2021 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS Sites semi-naturels et naturels en Ville d’Aubange

Au seuil de cette nouvelle année, le Syndicat d’Initiative d’Aubange vous présente ses meilleurs vœux. Ce calendrier est un outil que vous aurez à cœur d’utiliser et de conserver précieusement. Le syndicat d’initiative remercie les annonceurs et les associations qui ont contribué à sa réalisation. Il remercie également G. Schmidt, A. Remacle et C. Waltener pour la mise à disposition des photos, ainsi que le service infographie de la Ville d’Aubange pour la mise en page.

Editeur responsable : Christian Binet SYNDICAT D’INITIATIVE D’AUBANGE Rue de Clémarais 28 A, B-6790 AUBANGE [email protected] - www.visitaubange.be Les manifestations présentées peuvent être modifiées, reportées ou annulées en fonction des restrictions gouvernementales en vi- gueur (voir notre site internet). L’orée du bois Le Chenoi et son vallon bocager donnant sur Rachecourt (zone d’intérêt paysager) JANVIER

| Les Griechten à Guerlange, colonisés par des saules, ravins étroits où s’écoulent les eaux pluviales

1 vendredi

2 samedi

3 dimanche

4 lundi

Prise de commande de 09 à 11h 5 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- Ouvert du lundi au samedi de 10h à 15h couverte », Willancourt, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

6 mercredi

7 jeudi

8 vendredi Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Reprise des répétitions HREB.

Aubange : Chorale « Les Choeurs de Lorraine » : Reprise des répétitions à 20h15.

9 samedi

10 dimanche Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h.

11 lundi

12 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Aubange, 10 km, départ de la cour du hall des sports de Clémarais, à 13h30.

13 mercredi Syndicat d’initiative 14 jeudi 15 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. http://www.visitaubange.be 16 samedi

17 dimanche Halanzy : L’Âge d’Or: Dîner Couscous, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h.

18 lundi

19 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Chantemelle, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

20 mercredi

21 jeudi

22 vendredi

23 samedi

24 dimanche Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Stage musical à 9h au Cercle St-Paul.

Halanzy : Les Cyclos du Sud d’Halanzy : Marche Adeps, marches de 5, 10, 15, 20 km, petite restauration assurée, départ de l’ancien Hôtel de ville, Grand-Place.

25 lundi

26 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Bertrange (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

27 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lecture sur le thème « La chandeleur », à partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription).

28 jeudi

29 vendredi

30 samedi Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : Soirée Oberbayern (33e édition) à la salle du Château à 20h.

31 dimanche FÉVRIER

Les forêts alluviales peuplées d’aulnes et de saules le long de la Batte entre Battincourt et Halanzy

1 lundi 2 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Rouvroy, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 3 mercredi Halanzy : Bibliothèque Maurice Bon en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : « Atelier Tullet » proposant la réalisation d’un monstre à la façon Tullet, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », à partir de 3 ans, accompagné d’un adulte, à 15h et à 16h. 4 jeudi 5 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 6 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 7 dimanche Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Projection du film « Zombillénium » de Arthur de Pins et Alexis Ducord, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », au Centre culturel d’Aubange à 15h (sur inscription). 8 lundi Halanzy : BJC : « Les Nouveaux Enfants de Chœur », enregistrement de l’émission radio de Vivacité au Cercle St-Remy à 19h30. 9 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Ethe, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 10 mercredi Rachecourt : Bibliothèque Frédéric Kiesel en partenariat avec le Centre culturel URUMURI SHOP d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Heure du conte : Alimentation et spécialités africaines Lectures sur le thème des monstres, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », à Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription). sauf mercredi et dimanche de 13h à 20h 11 jeudi 12 vendredi Rue du Général Molitor, 23 - 6700 Arlon Mail : [email protected] 13 samedi Halanzy : Œuvres Paroissiales, Unité Scoute Guy de Larigaudie et Patro Ste-Geneviève : GSM : 0489/67 65 62 « Marché gras » dans la cour du Château de 9h à 13h. Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et Syndicat d’initiative la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Atelier créatif : Réalisation d’un monstre sympathique à partir d’éléments de récup’, dans le cadre du projet « Du roman à http://www.visitaubange.be l’écran », à partir de 5 ans accompagné d’un adulte, à 14h, à 15h et à 16h (sur inscription). Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : « Soirée alsacienne », repas et animation musicale Oberbayern, au restaurant de l’IMMA à 20h. 14 dimanche Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner Choucroute, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h. Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h. 15 lundi 16 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Messancy 1, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. Rachecourt : Bibliothèque Frédéric Kiesel en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Atelier créatif : Réalisation d’un monstre sympathique à partir d’éléments de récup’, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », à partir de 5 ans accompagné d’un adulte, à 16h (sur inscription). 17 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Projection du film « Abominable » de Jill Culton et Todd Wilderman, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », au Centre culturel à 16h (sur inscription). 18 jeudi Halanzy : Bibliothèque Maurice Bon en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Heure du conte : Lectures sur le thème des monstres, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », à partir de 4 ans, à 16h (sur inscription). 19 vendredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Soirée jeux sur le thème des monstres, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », à partir de 7 ans, de 19h30 à 22h30 (sur inscription). Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 20 samedi Aubange : RES Aubange : Repas Couscous à la salle polyvalente à 19h30. 21 dimanche Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Repas choucroute, au Cercle St-Paul à 12h : lancement du centenaire de l’Harmonie Royale « Les Échos de la Batte ». 22 lundi 23 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Nobressart, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 24 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le Centre culturel d’Aubange et la bibliothèque provinciale de Marche-en-Famenne : Heure du conte : Lectures sur le thème des monstres, dans le cadre du projet « Du roman à l’écran », à partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription). 25 jeudi 26 vendredi Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : 25e Salon du vin : foire au vin et produits de PERMANENCES EMPLOI bouche, salle du préau de l’ancien Hôtel de ville de 18h à 22h30. Les lundis de 15h à 17h 27 samedi Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : 25e Salon du vin : foire au vin et produits de SUR INSCRIPTION : bouche, salle du préau de l’ancien Hôtel de ville de 14h à 19h. 063/37.20.40 - 0499/19.09.80 28 dimanche Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : 25e Salon du vin : foire au vin et produits de bouche, salle du préau de l’ancien Hôtel de ville de 10h à 19h. à l’Espace Public Numérique - Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Repas dansant : Couscous annuel à la 64 Grand Rue, Athus salle polyvalente à 12h30. MARS

Le chemin creux et ses frênes séculaires, rue des cultivateurs, à Aix-sur-Cloie

1 lundi Aubange : ASBL « La Gaume buissonnière » : Circuit pédestre (225 km) du 1er mars au 15 septembre, départ du SI d’Aubange, rue de Clémarais, 28A. 2 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Habay-La-Neuve, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 3 mercredi 4 jeudi 5 vendredi Battincourt : S.I. Aubange : Assemblée générale au local du Groupement Odyssée 78, 4 rue de la Batte à 20h. Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 6 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 7 dimanche 8 lundi 9 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Nothomb, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 10 mercredi 11 jeudi Pierre bleue -marbre - granit 12 vendredi Seuils, tablettes, escaliers, couvre-murs, Monument funéraires 13 samedi Halanzy : Œuvres paroissiales : Brocante à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville et RUE DES 2 LUXEMBOURG, 17 (PED) - 6791 ATHUS à la salle du Château de 9h à 18h. Tél. : 063 38 83 08 14 dimanche Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Syndicat d’initiative Reiffenberg de 9h à 12h. Rachecourt : Amicale des Écoles de Rachecourt : Marche Adeps : 5, 10, 20 km, départ http://www.visitaubange.be du restaurant scolaire, 251 rue de la Strale, petite restauration toute la journée, de 8h à 16h. Halanzy : Œuvres paroissiales : Brocante à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville et à la salle du Château de 9h à 18h. 15 lundi 16 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Meix-Le-Tige, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 17 mercredi 18 jeudi Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec le CRILUX : Conférence littéraire présentée par Jacinthe Mazzochetti, auteure de « Là où le soleil ne brûle pas » aux éditions Academia, à la bibliothèque à 19h30 (sur inscription). 19 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 20 samedi Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner pour Solidarité Aubange, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h. 21 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. 22 lundi 23 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Cora Messancy, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 24 mercredi 25 jeudi 26 vendredi Battincourt : S.I. Aubange : Balade-découverte sur le thème « La transhumance des batraciens », départ du local du Groupement Odyssée 78, 4 rue de la Batte à 20h15 (s’assurer que l’activité est maintenue à cette date car les conditions climatiques doivent être propices à la migration des batraciens, sur inscription). 27 samedi Halanzy : Amifer : Grand feu, au fond de Nickbas, défilé vers le bûcher, départ Grand Place à 20h. Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Concert de gala du centenaire avec HREB et Habay, au Cercle St-Paul à 20h. 28 dimanche Rachecourt : Cérémonie du Souvenir : Messe à 9h, rassemblement devant l’ancienne Maison communale à 9h30, réception des groupements patriotiques et participants par les autorités dans le nouveau réfectoire communal à 10h30. 29 lundi 30 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Hondelange, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 31 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec Escal’Concept : Heure du conte : Lectures sur le thème de Pâques, à partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription). AVRIL

Les étangs de Battincourt et leur faune amphibienne

1 jeudi 2 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 3 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 4 dimanche 5 lundi Aubange : Escal’Concept, le S.I Aubange et le Club canin : Chasse aux œufs pour les enfants, derrière le hall des sports de Clémarais, à partir de 10h. 6 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Musson, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. Athus : Service Jeunesse : Stages de printemps pour les enfants de 2,5 à 12 ans, de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 16/04. Aubange : Service Jeunesse : Stages de printemps pour les enfants de 2,5 à 12 ans, de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 16/04. Rachecourt : Service Jeunesse : Stages de printemps pour les enfants de 2,5 à 12 ans, de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 16/04. 7 mercredi 8 jeudi 9 vendredi 10 samedi 11 dimanche Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h. 12 lundi Athus : Service Jeunesse : Stages de printemps pour les enfants de 2,5 à 12 ans, de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 16/04. Aubange : Service Jeunesse : Stages de printemps pour les enfants de 2,5 à 12 ans, de Syndicat d’initiative 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 16/04. Rachecourt : Service Jeunesse : Stages de printemps pour les enfants de 2,5 à 12 ans, http://www.visitaubange.be de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 16/04. 13 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Rombach (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 14 mercredi 15 jeudi 16 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 17 samedi 18 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner de Pâques, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h. 19 lundi 20 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Saint-Léger, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 21 mercredi 22 jeudi 23 vendredi 24 samedi Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Séance académique du centenaire au Cercle St-Paul à 20h : réception et mini-exposition. Athus : Maison Croix-Rouge : Portes ouvertes, visite des locaux, épicerie sociale vestiboutique (SLMP), présentation des véhicules TPMR, information sur les dons de sang, recrutement des volontaires, bâtiment de Bellevue, avenue de la Libération 39 de 14h à 17h. Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : Concert de printemps, au Centre culturel à 20h. 25 dimanche Athus : Unité Scoute d’Athus : 101 ans à la salle de l’IMMA. Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Festival de chorales à la salle polyvalente à 15h30. 26 lundi 27 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Guerlange, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 28 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème du printemps, à partir de 3 ans de 15h à 15h30 (sur inscription). 29 jeudi 30 vendredi

* garderie possible de 7h30 à 8h30 et de 16h30 à 18h30) MAI

La hêtraie calcicole à orchidées du Bois Haut à Halanzy et ses galeries de mine (site Natura 2000*)

1 samedi Aubange : Cercle Royal musical d’Aubange : Concert de gala du CRM au hall des sports de Clémarais à 20h. Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : « Hämmelsmarch », défilé dans les rues dès 14h. Aubange : RES Aubange : « Apéro’Bange » : Apéro et petite restauration avec animation musicale sur la place abbé Michel Gigi à 12h. 2 dimanche 3 lundi 4 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Ruette, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 5 mercredi 6 jeudi 7 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 8 samedi Aubange : Union des Associations patriotiques : 76e anniversaire de la Libération des camps de la fin de la guerre 1940-1945 : Rassemblement des membres et drapeaux devant l’église à 10h20, suivi du service religieux à la mémoire des victimes de guerre à 10h30, défilé jusqu’au Monument aux Morts et dépôt de fleurs suivi d’une réception des groupements patriotiques et participants par les autorités à 11h15. Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : Concert de printemps, salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 20h. Boulangerie - Pâtisserie - Sandwiches Halanzy : La Mine Hier : « Trail des Mineurs », au terrain de foot rue de la Motte à 17h. 15, rue de la Fraternité - B-6792 Halanzy - Tél. 063 57 21 07 Aubange : Le Centre culturel, la Ville d’Aubange, Emmanuel Grégoire et Martine HABAY-LA-NEUVE - MESSANCY - SAINT-LÉGER - VANCE - TINTIGNY - ARLON Meunier : Exposition «Dialogues artistiques féminins», dans le bâtiment «La Harpaille» au domaine de Clémarais de 14h à 17h30. Cette exposition a lieu les 08, 09, 11, 13, Val d'Away, 17 - B6760 Virton - Tél. 063 57 08 88 15, 16, 18, 20, 22, 23 et 24 mai. *Natura 2000 : réseau européen de sites semi-naturels ou naturels protégés et gérés ayant une grande valeur patrimoniale pour la faune et la flore qu’ils accueillent. 9 dimanche Fête des mères. Syndicat d’initiative Halanzy : L’Âge d’Or : Goûter de la fête des parents, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 15h. http://www.visitaubange.be Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h. 10 lundi 11 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Gorcy (F), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 12 mercredi Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : Marche parrainée entre 5 et 10 km, départ de l’école Le Bois Haut, le matin. 13 jeudi Halanzy : École Libre de Halanzy : Corso sur le thème des couleurs : repas à 12h, défilé dans les rues du village à 15h, spectacle et animations dans la cour de l’école à 16h et souper à l’école à 18h30. 14 vendredi 15 samedi Aubange : S.I. Aubange : Marché aux fleurs : Grand choix de fleurs et produits du terroir, buvette et petite restauration, place abbé Michel Gigi de 8h à 16h. 16 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. Guerlange : ASBL Rencontres à Guerlange : Brocante dans les rues du village de 7h à 17h. 17 lundi 18 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », journée à Rodemack (F). 19 mercredi 20 jeudi 21 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 22 samedi Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : « Hämmelsmarch » à Battincourt dans les rues du village à partir de 14h. 23 dimanche Aix-sur-Cloie : Aixcalibur Asbl : Apéro-concert villageois à la maison de quartier à partir de 11h. 24 lundi Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Sortie de la Pentecôte : procession à la Grotte « Notre-Dame de Lourdes » à 10h et concert par HREB sous chapiteau. 25 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Viviers-sur-Chiers (F), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 26 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Balade contée dans le parc animalier d’Athus, à partir de 3 ans, de 15h à 16h (sur inscription). Avenue de la Libération, 7 B-6791 Athus 27 jeudi 063 37 05 21 28 vendredi [email protected] 29 samedi Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : « 60 ans de l’école », fancy-fair, exposition, à l’école Le Bois Haut, souper. Aubange : RES Aubange : Tournoi de Football pour les jeunes au terrain de foot d’Aubange. 30 dimanche Halanzy : Les Enfants du Bois Haut : « 60 ans de l’école », fancy-fair, exposition, à l’école Le Bois Haut, brunch. Aubange : École libre : Brocante, avenue de la Gare 10, de 6h à 18h. 31 lundi JUIN

Les prairies de fauche par endroits humides, les cariçaies et la roselière au lieu-dit Brouch à Aubange

1 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Fermont (F), 10 km, départ place abbé Michel Gigi à 13h30. 2 mercredi 3 jeudi 4 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.

5 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 6 dimanche Battincourt : École libre de Battincourt : Fête de l’école : Barbecue et spectacle des enfants à l’école de Battincourt de 11h30 à 18h. 7 lundi 8 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Warnach, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 9 mercredi 10 jeudi 11 vendredi 12 samedi Halanzy : Les Amis du Rail : Bourse aux trains, salle « Les Pas Perdus » à la gare de 10h à 17h. Halanzy : Braderie des commerçants toute la journée. Halanzy : Amifer : Brocante et animations, rue du Chalet et les rues avoisinantes, toute la Journée. 13 dimanche Fête des pères. Syndicat d’initiative Halanzy : Les Amis du Rail : Bourse aux trains, salle « Les Pas Perdus » à la gare de 10h http://www.visitaubange.be à 17h. Halanzy : Braderie des commerçants, toute la journée. Halanzy : Amifer : Brocante et animations, rue du Chalet et les rues avoisinantes, toute la Journée. Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h. 14 lundi 15 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Koerich (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 16 mercredi 17 jeudi 18 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 19 samedi 20 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. 21 lundi 22 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Lahage, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 23 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème de la musique, à partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription). 24 jeudi 25 vendredi Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Concert « Fête de la musique » à la salle polyvalente à 20h15. Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : Concert de quartier et défilé dans les rues du village dans le cadre de la Fête de la musique, à partir de 19h. 26 samedi Halanzy : L’école Le Bois Haut : barbecue de fin d’année : barbecue, jeux, animation musicale à l’école. Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Fête de la musique avec grand rassemblement d’harmonies du centenaire à 17h et quizz musical au Cercle St-Paul sous chapiteau. 27 dimanche Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Concert de l’école libre au Cercle St-Paul à 11h30. Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Barbecue à 12h30. 28 lundi 29 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Assenois (Neufchâteau), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 30 mercredi JUILLET

La ferme-château de Noedelange à Guerlange et son tilleul à petites feuilles, vieux de plus de 500 ans (Monument et site classés)

1 jeudi 2 vendredi 3 samedi Rachecourt : Club des Jeunes : « Rachecourt en fête » : après-midi « Brassicole ». Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 4 dimanche Rachecourt : Cercle Royal Patria en association avec le RSC et le Club des Jeunes : « Rachecourt en fête » dans les rues du village en journée. Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : Barbecue d’été, au restaurant de l’IMMA à 12h. 5 lundi Athus : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 SYNDICAT D’INITIATIVE D’AUBANGE à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Rue de Clémarais 28 A, Aubange : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. B-6790 AUBANGE Aix-sur-Cloie : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de [email protected] 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. www.visitaubange.be Battincourt : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Tél.: 063 / 38 86 54 Rachecourt : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de Ouvert du lundi au vendredi 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. de 8h30 à 12h30 6 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Fauvillers, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. Besoin de documentations touristiques, adresses Athus : Joie et Amitié ASBL : Voyage côte d’Opale. d’hébergements, cartes IGN, de brochures sur notre 7 mercredi Athus : Joie et Amitié ASBL : Voyage côte d’Opale. commune, de renseignements divers: coordonnées 8 jeudi Athus : Joie et Amitié ASBL : Voyage côte d’Opale. de responsables de clubs, associations ... 9 vendredi 10 samedi 11 dimanche Syndicat d’initiative 12 lundi Athus : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. http://www.visitaubange.be Aubange : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Aix-sur-Cloie : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Battincourt : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Rachecourt : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. 13 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando- Découverte », Bascharage (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 14 mercredi 15 jeudi 16 vendredi 17 samedi 18 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. 19 lundi Athus : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Aubange : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Aix-sur-Cloie : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Battincourt : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de Av. de la Libération 39, 6791 ATHUS. 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Rachecourt : Service Jeunesse : Plaines de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans de REPAS A DOMICILE 8h30 à 16h30* jusqu’au vendredi 23/07. Le CPAS d’Aubange distribue des repas chauds à domicile, confectionnés dans les cuisines de la Résidence Bellevue à Athus 20 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- - tous les jours ouvrables ( samedis compris ) couverte », Septfontaines (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. - un repas à réchauffer peut être livré pour les dimanches et jours fériés 21 mercredi Fête Nationale : Arborons nos couleurs nationales. - le repas se compose d’un potage frais + plat principal + dessert Athus : TE DEUM de la Fête Nationale à l’église St Etienne d’Athus : Rassemblement des - pour répondre aux goûts de chacun, un menu de remplacement est autorités près de l’église à 10h40, TE DEUM à 10h45, cérémonie au Monument aux Morts prévu chaque jour à 11h30, dépôt de fleurs et discours suivis d’un vin d’honneur à l’Hôtel de ville, 22 rue - sur demande : repas de régime ( diabétique, sans sel, moulu, ... ) Haute. - prix du repas : 7,50 € 22 jeudi POUR VOUS INSCRIRE : CONTACTEZ LE 063 / 37 20 00 • la veille du jour où vous prendrez le repas - avant 16 heures - 23 vendredi • en cas d’imprévu : vous pouvez vous inscrire le jour même - avant 9h - 24 samedi ou demander la suppression du repas 25 dimanche 26 lundi 27 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Pétange (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 28 mercredi 29 jeudi 30 vendredi 31 samedi * (garderie possible de 7h30 à 8h30 et de 16h30 à 18h30) AOÛT

UNE ÉCOLE CONVIVIALE, VOTRE ÉCOLE ! PRIMAIRE/MATERNELLE [email protected] EF1 : tél. : +32 (0) 63 22 11 24 [email protected] EF2 : tél. : +32 (0) 63 38 86 04 Le crassier et ses friches de l’ancienne minière à Halanzy, forêt et pelouse pionnière à orchis pyramidale [email protected] 1 dimanche SECONDAIRE : 2 lundi Général, technique, professionnel 3 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Torgny, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. Tél. : +32 (0) 63 38 02 70 [email protected] 4 mercredi www.arathus.be 5 jeudi

6 vendredi

7 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid).

Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : « Hämmelsmarch », défilé dans les rues dès 14h.

8 dimanche Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : « Hämmelsmarch », défilé dans les rues dès 9h.

Ecole libre 9 lundi Halanzy-Battincourt Grand-Place, 12 - 6792 HALANZY 10 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- 063/67.81.59 couverte », Mamer (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. GSM : 0470/812540 [email protected] Garderie à partir de 6h30 www.ecolehalanzybattincourt.be 11 mercredi Rachecourt : S.I. Aubange : « Odyssée de l’Espace » sur le thème « La nuit des Syndicat d’initiative étoiles filantes », nuit sur l’astronomie et observation du ciel nocturne : au départ du restaurant scolaire, 251 rue de la Strale à 21h. http://www.visitaubange.be 12 jeudi

13 vendredi

14 samedi

15 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30.

Aubange : RES Aubange : « Apéro’Bange » : Apéro et petite restauration avec animation musicale sur la place abbé Michel Gigi à 12h.

16 lundi

17 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Cons-la-Grandville (F), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

18 mercredi

19 jeudi

20 vendredi

21 samedi

22 dimanche Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Barbecue au Cercle St-Paul à 12h.

23 lundi

24 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Menufontaine, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

25 mercredi

Chorale « Les Choeurs de Lorraine » 26 jeudi Contact : Mme MAYSCHAK Monique, 27 vendredi Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Reprise des répétitions HREB. tél. : 0496 28 24 61, 28 samedi Halanzy : RCS Halanzy : Escapade gourmande : 1er départ dès 16h30. www.leschoeursdelorraine.net 29 dimanche Rachecourt : S.I. de Rachecourt : Buffet campagnard et concours de pétanque à la [email protected] buvette du terrain de football dès 12h.

30 lundi

31 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Bettborn (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. SEPTEMBRE

Les vergers à hautes tiges de Rachecourt et leurs anciennes variétés d’arbres fruitiers

1 mercredi

2 jeudi

3 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.

4 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid).

5 dimanche

6 lundi

7 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Mussy-La-Ville, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

8 mercredi

9 jeudi Athus : Cercle d’histoire de Messancy-Aubange : Conférence par François Moreau, archiviste aux AEA, sur le thème « Archives communales en dépôt aux Archives de l’Etat », dans la salle J. Lebon à la bibliothèque Hubert Juin, à 20h (sur inscription).

10 vendredi

11 samedi Halanzy : Amis du Cercle St-Remy : Journée familiale : Randonnée, pêche et repas aux étangs de St Pancré (F) dès 7h.

12 dimanche Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h. Syndicat d’initiative 13 lundi http://www.visitaubange.be 14 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando- Découverte », Waltzing, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

15 mercredi

16 jeudi

17 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30.

18 samedi Guerlange : ASBL Rencontres à Guerlange : Fête du village « La Stuffarde » : Animations diverses de 14h à 2h.

Athus : Bibliothèque Hubert Juin en partenariat avec Escal’Concept : Déstockage : Dimanche 10 octobre 2021 Grande brocante de livres, à la bibliothèque, de 10h à 17h. de 9h à 19h 19 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des «TOUT RACHECOURT DANS LES POMMES » floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. Foire artisanale - Produits du terroir Guerlange : ASBL Rencontres à Guerlange : Fête du village « La Stuffarde » : Animations Marché de la pomme diverses de 10h à 20h. Stands didactiques - Animations de rue Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner Tartiflette, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 12h.

Halanzy : Œuvres Paroissiales : Allures libres de Gaume, départ cour du Château dès 10h.

20 lundi

21 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Elvange (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30.

22 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème de la forêt, à partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription).

23 jeudi

24 vendredi

25 samedi Halanzy : BJC: Soirée La bande des cinq « Au tour et autour d’Aznavour » au Cercle St-Remy à 20h.

26 dimanche

27 lundi

28 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Moselle, 10 km (précisions ultérieurement).

29 mercredi

30 jeudi OCTOBRE

Boucherie - Charcuterie Rue de l’industrie 2 6792 Halanzy

[email protected] - Tél. : 063 67 85 79 Mardi et mercredi : 9h - 13h et 14h60 - 18h Jeudi : 9h -13h. Vendredi 9h -13h et 14h30 -19h Samedi de 8h à 16h. Fermé le lundi et dimanche La hêtraie-chênaie à orchidées du Jongebësch à Aubange (site Natura 2000)

1 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 2 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 3 dimanche Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Repas Touffaye à la salle polyvalente à 12h30. 4 lundi | 5 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Holtz (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. Athus : Cercle d’histoire de Messancy-Aubange : Conférence par Guy Fairon sur le thème « L’archéologie aérienne », dans la salle J. Lebon à la bibliothèque Hubert Juin, à 20h (sur inscription). 6 mercredi 7 jeudi 8 vendredi 9 samedi Aubange : S.I. Aubange : « Odyssée de l’Espace », nuit sur l’astronomie et observation du ciel nocturne : au départ de la salle La Harpaille au domaine de Clémarais à 20h30. 10 dimanche Rachecourt : S.I. et sociétés locales : « Tout Rachecourt dans les Pommes » : Foire artisanale, produits du terroir, marché de la pomme et de ses dérivés, stands didactiques sur les anciennes variétés de pommes, restauration, animations de rue, rue de la Strale de 9h à 19h. Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h. Syndicat d’initiative 11 lundi http://www.visitaubange.be 12 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Abweiler (Bettembourg) (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 13 mercredi 14 jeudi 15 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 16 samedi Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : Concert d’automne, au Centre culturel à 20h. Bibliothèques 17 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des Communales d’Aubange floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. Bibliothèque Hubert Juin - Athus Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner des jubilaires, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à Grand-Rue, 64 12h. 6791 Athus – 063 24 06 80 18 lundi FACEBOOK : 19 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- Bibliothèques et ludothèque communales d'Aubange couverte », Messancy 2, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. Ludothèque communale 20 mercredi ème Bibliothèque Athus, 2 étage 21 jeudi Bibliothèque Maurice Bon - Halanzy 22 vendredi Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : Concert d’automne à la salle du préau de l’ancien Ancienne Maison communale, Grand-Place Hôtel de ville dès 20h. 6792 Halanzy – 063 42 23 35 23 samedi Bibliothèque Frédéric Kiesel - Rachecourt 24 dimanche Ancienne Maison communale, 25 lundi 262 La Strale 6792 Rachecourt 26 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- 063 22 96 50 couverte », Halanzy, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 27 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème d’Halloween, à partir de 3 ans, de 16h30 à 17h30 (sur inscription). 28 jeudi 29 vendredi Halanzy : La Mine Hier : Marche contée d’Halloween dans les bois dès 18h30. 30 samedi Athus : Planète J : Soirée Halloween au P.M.S., 51b rue Jean Jaurès, à partir de 17h. Halanzy : Amifer : Soirée Halloween, au Cercle St-Remy, en soirée. Aix-sur-Cloie : Aixcalibur Asbl : « Halloween Party » : Promenade d’Halloween, animation dans les rues du village, bar et petite restauration à la maison de quartier, départ à 17h. 31 dimanche Battincourt : École libre de Battincourt : Soirée Halloween, marche dans les rues du village, petite restauration à 18h30 départ de l’école. NOVEMBRE

La hêtraie calcicole à orchidées du Bois d’Athus et ses mardelles* (site Natura 2000)

1 lundi 2 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Lamorteau, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 3 mercredi 4 jeudi 5 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 6 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 7 dimanche Battincourt : Union des Associations patriotiques : Commémoration de l’Armistice de la guerre 1914-1918 : messe pour les victimes des deux guerres à 9h, dépôt de gerbes au Monument aux Morts à 9h45. 8 lundi 9 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Sélange, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 10 mercredi 11 jeudi Halanzy : Union des Associations patriotiques : Commémoration de l’Armistice de la guerre 1914-1918 : Rassemblement devant l’église à 10h15, messe pour les victimes des deux guerres à 10h30, dépôt de gerbes au Monument aux Morts à 11h15, suivi d’une réception des groupements patriotiques et participants par les autorités, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 11h45. 12 vendredi 13 samedi Halanzy : Les Amis du Rail : Souper, salle « Les Pas Perdus » à la gare à partir de 19h30.

*mardelle : petite dépression, qui contient en général une mare riche en faune et flore, située sur un promontoire composé de sols calcaires argileux. Athus : Maison Croix-Rouge : Foire aux jouets : Vente de jouets de seconde main en bon Syndicat d’initiative état, bâtiment Bellevue, avenue de la Libération 39 de 10h à 16h. Aubange : RES Aubange : Repas Choucroute à la salle polyvalente à 19h30. http://www.visitaubange.be 14 dimanche Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Reiffenberg de 9h à 12h. Halanzy : L’Âge d’Or : Dîner Jambon, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville, à 12h. Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Défilé au Monument aux Morts à 9h45 et aubade au local du Groupement Odyssée 78. 15 lundi 16 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Bleid, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 17 mercredi 18 jeudi 19 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 20 samedi Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Concert de la Sainte Cécile au Cercle St-Paul, messe à l’église à 18h et banquet à 19h30. Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Messe de la Sainte-Cécile à l’église paroissiale d’Aubange à 18h. Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : Messe de la Sainte-Cécile à l’église St-Étienne à 18h. 21 dimanche Aubange : S.I Aubange : Promenade nature (5 km), à déterminer en fonction des floraisons, départ de la cour du hall des sports de Clémarais à 14h30. Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : Banquet de la Sainte Cécile, repas au restaurant de l’IMMA à 12h. 22 lundi 23 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Baranzy, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h30. 24 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lecture sur le thème des cowboys, à partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription). 25 jeudi 26 vendredi 27 samedi Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : Animation de la messe de la Sainte-Cécile et banquet au local des Harmonies de Halanzy à 20h. Halanzy : La Mine Hier : Souper de la Sainte-Barbe à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville à 19h. 28 dimanche Aubange : Cercle Royal musical Aubange : Marché artisanal au hall des sports de Clémarais de 10h à 18h. Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Fête de Sainte-Cécile à la salle polyvalente à 12h30. 29 lundi 30 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando- Découverte », Athus, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h. DÉCEMBRE

Les terrasses arborées autour de Battincourt (site Natura 2000)

1 mercredi 2 jeudi 3 vendredi Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Grand concert du centenaire avec la Musique Militaire Grand-Ducale à l’église de Battincourt à 20h. Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. 4 samedi Athus : Athus et l’Acier : Visite guidée de l’exposition permanente, 11 rue du Terminal de 14h à 18h (uniquement sur rendez-vous, covid). 5 dimanche 6 lundi 7 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando-Dé- couverte », Heinstert, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h. 8 mercredi 9 jeudi 10 vendredi Aubange : Planète J : Marché de Noël à la place abbé Michel Gigi de 17h à minuit. 11 samedi Aubange : Planète J : Marché de Noël sur la place abbé Michel Gigi de 15h à minuit. Athus : Harmonie Royale des Sapeurs-Pompiers : Concert de Noël à l’église St-Étienne à 20h. 12 dimanche Aubange : Planète J : Marché de Noël à la place abbé Michel Gigi de 11h à 20h. Aix-sur-Cloie : Service Cohésion sociale : « Repair café » à la maison de quartier, rue Syndicat d’initiative Reiffenberg de 9h à 12h. http://www.visitaubange.be 13 lundi 14 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando- Découverte », Rodange (L), 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h. 15 mercredi 16 jeudi 17 vendredi Halanzy : Les Amis du Rail : Atelier modélisme à la gare de 20h à 23h30. SPAR AUBANGE 18 samedi Halanzy : Unité Scoute Guy de Larigaudie et Patro Ste-Geneviève : Marché de Noël 35, rue de la Gare dans la cour du Château de 9h à 13h. OUVERT LE Halanzy : Amifer : Soirée de Noël, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville. Guerlange : ASBL Rencontres à Guerlange : Noël : Défilé dans les rues avec le Père Noël DIMANCHE MATIN et « Soirée Boudin » au local de la Stuff de 14h à 2h. 19 dimanche Battincourt : Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » : Concert de Noël avec HREB Tél. 063 37 06 95 et clôture du centenaire au Cercle St-Paul à 14h. Service traiteur Halanzy : L’Âge d’Or : Goûter du Père Noël, à la salle du préau de l’ancien Hôtel de ville Plats préparés sur place toute la semaine à 15h. Aubange : Chorale « Les Chœurs de Lorraine » : Concert de Noël à l’église paroissiale d’Aubange à 16h. Athus : Asbl Bellevue Animations : Marché de Noël à la résidence Bellevue, 41 avenue de la Libération, de 11h à 17h. 20 lundi 21 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando- Découverte », Clairefontaine, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h. 22 mercredi Athus : Bibliothèque Hubert Juin : Heure du conte : Lectures sur le thème de Noël, à partir de 3 ans, de 15h à 15h30 (sur inscription). 23 jeudi 24 vendredi 25 samedi 26 dimanche Halanzy : Les Harmonies de Halanzy : Concert de Noël à l’église St-Rémy à 16h. 27 lundi 28 mardi Aubange : Club de marche « La Fourmi » et S.I. AUBANGE : Promenade « Rando- Découverte », Aix-sur-Cloie, 10 km, départ place abbé Michel Gigi, à 13h. 29 mercredi 30 jeudi 31 vendredi Pendant les congés scolaires se renseigner auprès des responsables. TOUS LES JEUDIS TOUS LES LUNDIS Centre sportif Clémarais - AUBANGE Centre sportif de Clémarais - AUBANGE YOGA-STRETCHING-DETENTE (1er étage) Stretching 9h00 à 10h00 CLUB DE GYM “Athlética” Enfants de 7 à 10 ans : gym 17h00 à 18h00 10h15 à 11h15 er Enfants de 10 à 12 ans : gym 18h00 à 19h00 AIKIDO (1 étage) Enfants de 5 à 8 ans 17h30 à 18h30 Enfants de 12 ans et + : gym 19h00 à 20h30 Enfants de 8 à 12 ans 18h30 à 19h30 BODYWEIGHT Entretien musculaire basé sur le poids du corps 10h00 à 11h00 Ados et Adultes 19h30 à 21h00 JAF’S CLUB Gym du bien-être et de la forme (mixte) 20h00 à 21h30 Armes et Préparation ceintures 21h00 à 21h30 KARATE CLUB AUBANGE Karaté et self-défense 18h00 à 19h30 ESCAL’CONCEPT Escalade 17h30 à 19h00 Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue Jean Jaurès, 51B - ATHUS TOUS LES MARDIS PLANETE J Accueil 15h30 à 19h00 SYNDICAT D’INITIATIVE D’AUBANGE ET CLUB DE MARCHE « LA FOURMI » Hôtel de ville - Halanzy PROMENADE “RANDO-DÉCOUVERTE” Départ de la place Abbé Michel Gigi en décembre à 13h00 AGE D’OR Réunion + jeux de cartes 14h00 à 18h00 les autres mois de l’année à 13h30 Centre sportif de Clémarais - AUBANGE TOUS LES VENDREDIS YOGA-STRETCHING-DETENTE (1er étage) Yoga 9h00 à 10h30 Centre sportif Clémarais – AUBANGE CLUB DE GYM “Athlética” Enfants de 2,5 à 4 ans : psychomotricité 16h15 à 17h00 BODYWEIGHT Entretien musculaire basé sur le poids du corps 10h00 à 11h00 Enfants de 4 à 5 ans : initiation à la gymnastique 17h00 à 18h00 20h15 à 21h15 er Enfants de 5 à 6 ans : gymnastique 18h00 à 19h00 YOGA-STRETCHING-DETENTE (1 étage) Stretching 19h00 à 20h00 PILATES 20h00 à 21h00 er Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue Jean Jaurès, 51B - ATHUS AIKIDO (1 étage) Enfants de 5 à 8 ans 17h30 à 18h30 Enfants de 8 à 12 ans 18h30 à 19h30 PLANETE J Accueil 15h30 à 19h00 Ados et Adultes 19h30 à 21h00 Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue du Village, 3 - AUBANGE Armes et Préparation ceintures 21h00 à 21h30 PLANETE J Accueil (1 semaine sur deux en alternance) 15h30 à 19h00 Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue Jean Jaurès, 51B - ATHUS Gare d’Halanzy :permanences Vente de Key Card, Go-Pass, Rail-Pass et service de 17h45 à 20h00 PLANETE J Accueil 15h30 à 19h00 Place de la Gare, 1 renseignements : abonnements et horaires des trains Gare d’Halanzy : permanences Vente de Key Card, Go-Pass, Rail-Pass et service de 17h45 à 20h00 Place de la Gare, 1 renseignements : abonnements et horaires des trains TOUS LES SAMEDIS Centre sportif Clémarais – AUBANGE PILATES 9h00 à 10h00 TOUS LES MERCREDIS Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue Jean Jaurès, 51B - ATHUS Centre sportif Clémarais - AUBANGE PLANETE J Accueil 13h00 à 18h00 YOGA-STRETCHING-DETENTE (1er étage) Stretching 9h00 à 10h00 Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue du Village, 3 - AUBANGE BODYWEIGHT Entretien musculaire basé sur le poids du corps 10h30 à 11h30 PLANETE J Accueil (1 semaine sur deux en alternance) 13h00 à 18h00 19h45 à 20h45 Cour de l’IMMA à ATHUS ATELIER CIRQUE Ecole du cirque 16h30 à 18h00 UNITE SCOUTE 13e LUX – ATHUS Réunion hebdomadaire 14h00 à 17h00 KARATE CLUB AUBANGE Karaté et self-défense 18h00 à 19h30 Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue Jean Jaurès, 51B - ATHUS TOUS LES DIMANCHES PLANETE J Accueil 13h30 à 19h00 Centre sportif Clémarais - AUBANGE Local Planète J : Pavillon d’Action sociale, rue du Village, 3 - AUBANGE LUNE MONTANTE Taïchi 9h30 à 12h00 PLANETE J Accueil 13h30 à 19h00 Athus et l’Acier Visite de l’exposition (uniquement sur rendez-vous) 14h00 à 18h00 CLUBS SPORTIFS SYNDICATS D’INITIATIVE SOCIETES A BUT CULTUREL ET/OU D’ANIMATION ASBL La Gaume Buissonnière 063 38 86 54 S.l. AMIFER HALANZY 0497 86 20 93 ASBL Rencontres à Guerlange 00352 621 32 16 17 Basket Club Athus 063 38 71 56 S.l. AUBANGE 063 38 86 54 Aixcalibur ASBL 00352 661 35 73 53 Billard Club Athus 0497 72 28 34 S.l. RACHECOURT 063 67 58 03 Amicale Athénée Royal Athus 063 38 02 73 Blackwater asbl 063 44 43 01 Amicale de l’Ecole Communale d’Aix-sur-Cloie 0493 14 63 23 Club Canin Athus 063 37 01 50 CLUBS 3e AGE Amicale des sapeurs-pompiers aubangeois 063 23 01 60 Amicale “Les Enfants du Bois” Haut Halanzy 063 67 72 03 Club de marche “La Fourmi Aubange” 063 38 36 21 Carrefour Amitié Aubange 063 38 80 84 Amicale Ecole Communale Aubange 063 38 94 28 Club de Gym Athlética 063 38 71 54 Club “L’âge d’or” 3x20 Halanzy 063 67 76 89 Amicale Ecole Communale Rachecourt 063 67 50 27 Escal-Concept 0495 90 11 09 Joie Amitié Athus 063 38 92 20 Amicale Ecoles Libres Battincourt 0495 51 94 36 Jaf’s Club 063 67 88 87 Amicale Ecoles Libres Halanzy 0470 81 25 40 Les Cyclos du Sud 063 67 85 38 DIRECTIONS ECOLES Amis du Rail 063 67 52 57 Natation Club Athus 00352 661 682 799 Athénée Royal Athus Secondaire 063 38 02 70 Association des Parents I.C.L. 0496 78 03 69 Royal Club Sportif Halanzy 063 67 63 00 Athénée Royal Athus Primaires et Maternelles 063 22 11 24 Atelier Gaumais 0467 15 00 10 Royale Etoile Sportive Aubange 0495 16 23 17 EFCF « Le Bois Haut » Halanzy 063 67 72 03 Centre culturel Aubange 063 38 95 73 Royal Sportif Club Athus 0496 73 98 69 Ecole Communale Aix-sur-Cloie 063 38 51 90 Cercle Horticole Nos Loisirs Aubange 063 38 62 92 Sporting Club Rachecourt 063 67 87 10 Ecole Communale Aubange 063 38 94 28 Cercle Philatélique MMRA Athus 063 38 65 19 Sub Aqua Club Athus 00352 621 50 10 04 Ecole Communale Rachecourt 063 67 50 27 Cercle Royal Musical Aubange 063 38 64 48 Tennis Club Halanzy 0496 27 74 20 Ecole libre Halanzy - Battincourt 063 67 81 59 Cercle Royal Patria Rachecourt 063 67 82 90 Tennis Club Athus 0497 91 21 66 Ecole fondamentale libre Aubange 063 38 51 24 Cercle Roger Laurent 063 44 58 71 Tennis de table Halanzy-Musson 0496 72 80 93 Ecole maternelle libre Rachecourt 063 67 55 05 Choeurs de Lorraine Aubange 0496 28 24 61 Tennis de table Athus 0494 22 25 75 Enseignement de promotion sociale-Athus 063 38 02 77 Ciné Photo Vidéo Nos Loisirs Aubange 063 38 94 92 Union Lorraine de Spéléologie 063 67 85 85 IMMA Rue de la Station 063 38 12 27 Cléo Rachecourt 063 67 85 65 Volley Club Athus 063 42 24 51 Institut Cardijn-Lorraine, rue Neuve 20 063 38 80 90 Comité des Fêtes de la Gare Aubange 0497 79 89 16 Yoga Stretching Détente - Yoga 0470 98 35 28 Institut Cardijn-Lorraine, rue Luttgens 063 38 12 20 Confrérie des Maîtres de Forges 0486 60 09 30 Yoga Stretching Détente - Stretching 0470 98 35 28 Groupement Odyssée 78 063 75 81 83 Walking Dance 0493 16 43 48 SCOUTS ET AUTRES Harmonie Royale « Les Échos de la Batte » 063 57 14 84 Harmonie Royale Sapeurs Pompiers Athus 00352 691 43 32 06 Patro Halanzy 063 38 44 81 Les Harmonies de Halanzy 0493 19 12 94 ARTS MARTIAUX Unité Guides Athus 0474 05 27 29 Le Rallye Athus 063 37 05 53 Aïkido Aubange 0475 86 01 50 Unité Scouts Athus 0478 71 87 93 Les Amis du Folklore 063 38 84 84 Judo Club Aubange 063 38 77 61 Unité Scouts Halanzy 0491 88 82 30 Los Tabascos 063 38 74 65 Karaté Club Athus 0499 22 01 17 Oeuvres paroissiales Halanzy 063 67 52 07 Karaté Club Aubange 063 38 31 42 SOCIETES A BUT SOCIAL Photosira Rachecourt 063 67 86 82 Karaté Club Battincourt 0495 68 46 77 ASBL L’Union - Athus 00352 691 791 906 Planète J/Maison des Jeunes de la Commune d’Aubange 063 23 76 73 Lune Montante 0472 67 20 81 Commission consultative communale des Aînés 063 38 52 05 Phothus Athus 00352 691 542 641 Taijiquan 063 38 45 40 Croix-Rouge de Belgique - Athus 063 38 77 45 Service Jeunesse 063 37 20 40 SOCIETE A BUT ECONOMIQUE MUSÉES ET EXPOSITION PERMANENTE Lire et écrire Luxembourg 0800 99 139 ADL ASBL Aubange 063 24 55 80 Athus et l’Acier 063 38 84 84 - 0495 46 19 20 Oxfam 063 38 34 67 La Mine Hier 063 60 16 89 Solidarité Aubange 063 38 91 13 BIBLIOTHÈQUES COMMUNALES L’Univers des pompiers 0499 14 93 67 Vie Féminine 0496 03 02 94 Bibliothèque Athus 063 24 06 80 Bibliothèque Halanzy 063 42 23 35 Bibliothèque Rachecourt 063 22 96 50 ADRESSES UTILES Habitations Sud Luxembourg Arlon 063 24 23 23 Rachecourt, Assomption, abbé J.M. Bizumuremyi 063 67 78 01 Votre médecin...... Athus 063 38 78 31 Votre spécialiste...... Service Accueil et Prévention Athus 063 38 87 16 GARES ET SERVICES SNCB Votre dentiste...... Pour la commune d’Aubange Votre kiné...... HOPITAUX Guichet gare Halanzy 0476 67 03 51 ou 063 22 11 75 Votre infirmier...... Vivalia Clinique Edmond Jacques, St-Mard 063 58 81 11 Votre oculiste...... Vivalia Clinique St Joseph, Arlon 063 23 11 11 PHARMACIES N° mutuelle...... Cliniques universitaires St Luc, Bruxelles 02 764 11 11 Groffy, rue de la Gare, 3, Aubange 063 37 10 39 N° pension...... Cliniques universitaires de Mont Godinne 081 42 21 11 J. Siva, rue du Commerce, 19D, Athus 063 38 81 28 Centre hospitalier de l’Ardenne, Libramont 061 23 81 11 Flock, Grand-Rue, 84A, Messancy 063 38 82 82 URGENCES & NUMEROS UTILES Centre hospitalier universitaire, Liège 04 242 52 11 Familia, route d’Arlon, 188, Messancy 063 37 05 99 Pompiers et ambulances - S.M.U.R. 112 Centre de traumatologie et réadapt., Bruxelles 02 475 12 11 Familia, rue de la Fraternité, 10, Halanzy 063 67 72 41 Accident - Agressions (C.E.E.) 112 I.M.T.R., Loverval 071 10 61 20 Becker Multipharma, Grand-rue, 102, Athus 063 38 81 34 Pompiers - Aubange 100 - 112 Site Belle-Vue, rue de la Libération, 39 - Athus Kirsch-De Maré, rue du Village, 6, Aubange 063 38 54 01 Pompiers - Arlon 100 - 112 Polyclinique, prise de rendez-vous de 8h à 12h 063 37 20 90 Leclercq, rue Nicolas, 24, Musson 063 67 73 55 er Centre antipoisons 070 245 245 Consultations : orthopédie, ORL et rhumatologie Bastin, rue Albert 1 , 129, Wolkrange 063 23 38 38 Pharmacie de garde 0903 99 000 Centre des brûlés 02 264 48 48 Service kiné 063 37 20 88 Police 101 MSP 063 37 20 70 BPOST - SERVICES TELEPHONIQUES Police zonale - Aubange 063 21 04 60 Maison du diabète 084 41 10 00 LA POSTE 02 201 23 45 Police judiciaire - Neufchâteau 061 22 04 14 Médecins de garde en semaine 1733 Poste Athus, rue Haute, 29 02 201 23 45 Ecoute-Enfants 103 Médecins de garde du vendredi 20h au lundi 8h 1733 Point Poste Aubange, avenue de la Gare, 35 063 37 06 95 Child Focus 02 475 44 11 Point Poste Halanzy, rue de la Gaume, 51 063 67 72 31 Ecoute Jeunes 078 15 44 22 ADMINISTRATION COMMUNALE Dérangements tél. 0800 33 700 Croix-Rouge 105 Hôtel de ville, Athus 063 38 12 50 Horloge parlante 078 05 13 00 Croix-Rouge (Messancy-Aubange) 063 38 77 45 Service Population 063 43 03 60 Service réveil 0800 51 348 Aide et soins à domicile 063 23 04 04 Service Etat Civil 063 43 03 71 Renseignements 1307 - 1304 Groupement Infirmières Aubange 0475 35 55 05 Service Urbanisme 063 43 03 10 Météo 0900 27 003 Télé-Accueil 107 Service Taxation 063 43 03 40 Cancerinfo 0800 15 801 Service Travaux 063 24 57 83 CRECHES Centre de Prévention du Suicide 0800 32 123 Les Poussins ASBL, 39 rue Houillon, Athus 063 37 15 73 Aide Info Sida 0800 20 120 LOISIRS Les Canetons, 1A rue de l’Ecole, Athus 063 57 67 02 Alcooliques anonymes (24h/24) 078 15 25 56 Salle polyvalente, Aubange 0479 90 90 56 Bébé nature, 28 rue de la Fraternité, Halanzy 0489 43 36 01 Vie libre 061 41 45 09 Syndicat d’Initiative, Aubange 063 38 86 54 Nounours et Patachon, 26 rue de la Forge, Aix-sur-Cloie 0467 12 01 30 Info-Drogues 02 227 52 52 Centre sportif “Joli Bois”, Athus 063 38 74 61 L’Ile aux Enfants, 77 rue de Rodange, Athus 0491 20 15 39 Lavoir, Rue du centre, 50 - Athus 063 38 78 88 Centre sportif “Clémarais”, Aubange 063 38 60 58 Maison d’enfants « Les Petites Bulles », Athus 063 40 16 73 Site Belle-Vue, rue de la Libération, 39 - Athus Centre culturel d’Aubange, Athus 063 38 95 73 C.P.A.S. Aubange 063 37 20 00 MAISONS DE REPOS A.L.E. et titres services 063 37 20 31 PAROISSES La Résidence Bellevue, Athus 063 21 03 00 Service Jeunesse 063 37 20 40 Aix-sur-Cloie, St Michel, abbé J. Bandorayingwe 063 38 83 73 Home Bellefleur, Aubange 063 37 02 49 Accueil extra scolaire 063 37 20 44 Aubange, N.D. du Rosaire, abbé J. Bandorayingwe 063 38 83 73 Dépannage Reding (24h sur 24) 063 67 76 92 Athus, St Etienne, abbé A. Bonyanga Bokele 0474 74 66 70 SOS Dépannage Aubange-Messancy (24h sur 24) 063 37 09 31 Guerlange, Paroisse St Martin, abbé J. Bandorayingwe 063 38 83 73 Electrabel 078 35 33 33 Halanzy, St Remy, abbé J.M. Bizumuremyi 063 67 78 01 Parc a conteneurs (Aubange) 063 38 73 25 Battincourt, St Nicolas, abbé J.M. Bizumuremyi 063 67 78 01