DOCSLIB.ORG

Obwalden/Nidwalden Samstag, 27

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Obwalden/Nidwalden Samstag, 27 24 Obwalden/Nidwalden Samstag, 27. Februar 2021 Kantonalbank Leserbriefe erhält Zertifikat Bikewege: Beitrag zur Pro-Kopf-Verschuldung oder eine Investition in die Zukunft? Obwalden Das unabhängige In- stitut «Great Place to Work» hat Zur Diskussion um die Bike- nalp – Schwand, aus dem 50000 Franken. Von diesem Franken für Luxus, welcher Was bringt der Tourismus die Obwaldner Kantonalbank Destination Engelbergertal Vorschlag der CVP an der Geld kommt auch fast nichts nicht unbedingt nötig wäre, Wolfenschiessen? Sehr viel. (OKB) mit dem Zertifikat «Gre- Herbstgemeindeversammlung zurück. Das Wanderwegnetz ausgegeben.» Ideen, welche Man muss aber etwas dafür at Place to Start» ausgezeichnet, Wenn wir die momentane 2019 hätte den Bürger müsste in den nächsten Jahren die Umgestaltung des Gemein- machen. Klar, die Steuergelder welches Unternehmen mit einer Situation anschauen, ist dieser 200000 Franken gekostet – eh für geschätzte dehausplatzes anbetreffen, von den Titlis-Bahnen fliessen vorbildlichen Arbeitskultur für Rahmenkredit für die Bike- ohne jeglichen Nutzen für die 250000 Franken saniert oder sind erst aufgekommen durch auch in Zukunft. Wir tun Lernende erhalten. und Wanderwege viel Geld, Bevölkerung von Wolfenschies- aus dem Wanderwegnetz die Sanierung, welche die GEP jedoch gut daran, uns nicht Die Zertifizierung basiere Wolfenschiessen hat eine hohe sen. Dabei wäre der Weg von gestrichen werden. Dieses Geld vorgibt, und das Strategie- bloss auf diese Quelle zu dabei auf einer anonym durch- Pro-Kopf-Verschuldung. Damit der Walenalp zum Aeschi wird dann ohne Subventionen papier, welches viele Anregun- konzentrieren. Die jüngste geführten Befragung der Ler- wir aber diese Schuld herunter- saniert, und dann über die aus der laufenden Rechnung gen aus der Bevölkerung Vergangenheit hat gezeigt, nenden, wie die OKB in einer drücken können, muss man Strasse nach Grafenort weiter- beglichen. Kosten also, welche beinhaltet. Da es sich aber nur dass kleine Schritte Grosses Mitteilung schreibt.(sok) etwas dagegen tun und unter geführt worden. Da hätten so oder so auf die Gemeinde um Vorabklärungen handelt, bewegen können. anderem in die Zukunft inves- hauptsächlich nur Grafenort zukommen und mit diesem spreche ich hier von keinem Kleinseilbahnen-Besitzer tieren! Sagen wir Ja zum Pro- und Engelberg profitiert. Projekt effektiver investiert Projekt. Dass nun diese Ideen kennen das. So wurde die jekt Bike- und Wanderwege, Mit dem vorliegenden werden können. als politische Gegenpropagan- «Buirebähnlisafari» anfänglich dann wäre das aus unserer Projekt erhalten Freizeitsport- Das Projekt Bike-Destina- da genutzt werden, erstaunt belächelt, aber sie hat dieser Sicht ein erster Schritt. ler, damit sind auch Wanderer tion Engelberg-Wolfenschies- mich aus dem Grund, weil der Branche steigende Frequenzen Bei einem Ja profitieren und Spaziergänger gemeint, die sen bietet uns die Chance, Gemeinderat ja strategisch und Einnahmen gebracht. Im Ausgabe Nidwaldner Zeitung / Obwaldner Zeitung/ Urner Zeitung unter anderem die Grund- Möglichkeit, von der Walenalp unsere Freizeitinfrastruktur zu arbeitet und Wolfenschiessen Zuge dieser Aktion konnte die eigentümer: Die Freizeitsport- über die Bettelrüti nach Oberri- bewerben und mit Transport in zehn Jahren oder längerfris- Gastronomie profitieren und Verleger: Peter Wanner. ler fahren und wandern nicht ckenbach oder nach Wolfen- oder Ticketabgaben und weite- tig im Auge hat. die Ferienwohnungsbesitzer Leiter Publizistik: Pascal Hollenstein (pho). Chefredaktor: Patrik Müller (pmü). einfach quer übers Land oder schiessen zu gelangen. Und der ren Massnahmen aktiv zu Ich konnte aus den Leser- können sich über mangelnde Geschäftsführung: Dietrich Berg. über Alpweiden. Weiter profi- Weg Oberrickenbach-Sinsgäu bewirtschaften. Dadurch fliesst briefen und Artikeln in dieser Nachfrage nicht beklagen. Chief Product Officer: Mathias Meier. tiert unser lokales Gewerbe: wird bis an die Urner Kantons- auch ein Teil der getätigten Zeitung, weder von Seite der Klar, von heute auf morgen Werbemarkt: Stefan Bai, Paolo Placa. Alpbeiz, Restaurant oder grenze instand gestellt. Wol- Investitionen zurück und kann Parteien SVP, CVP, Grüne und werden die Biker nicht zu Lesermarkt: Zaira Imhof, Bettina Schibli. Ombudsmann: Rudolf Mayr von Baldegg, Dorflädeli bekämen mehr fenschiessen investiert in für den Unterhalt aufgewendet auch von der Finanzkommis- Hunderten kommen. Aber ist [email protected]. Kundschaft und es könnten dieses Projekt 490000 Fran- werden. Darum Ja zu einem sion die zündende Idee ent- einmal ein attraktives Stre- RedaktionNidwaldnerZeitung/ObwaldnerZeitung/ neue Ideen entstehen. Auch ken. Diese Investition löst beim weitsichtigen Projekt in unse- nehmen, wie wir unsere Pro- ckenangebot da, wird sich das Urner Zeitung unser Dorf profitiert. Es bleibt Kanton und weiteren Institutio- rem Dorf! Kopf-Verschuldung zu senken in der Szene herumsprechen. Florian Arnold (zf, Leiter); Heierli Anian (AH, Stv. Leiter); Urs Hanhart (urh); Matthias Piazza (map); Lucien Rahm (lur); Mar- weiterhin attraktiv für allfällige nen weitere Beiträge von haben. Ein Leserbriefschreiber Die Gleitschirmflieger waren tin Uebelhart (mu); Philipp Unterschütz (unp); Markus Zwyssig (MZ); Kristina Gysi (kg, Volontärin); Florian Pfister (fpf, Sta- Änderungen bei den Zug- und 400000 Franken aus. Mit Nora-Lina Burch, Wolfenschiessen hat das Problem sogar personi- auch nicht auf einen Schlag da. giaire); Christian Tschümperlin (cts, red. Mitarbeiter). Postautoverbindungen. diesem Geld wird das be- fiziert, aber nicht gemerkt, Heute profitiert Wolfenschies- Adresse Redaktion Urschweiz: Obere Spichermatt 12, 6370 Stans. Telefon: 041 618 62 70. E-Mail: redaktion@ Mit einem Ja geben wir den stehende Wanderwegnetz Mit Erstaunen las ich in letzter dass der heutige Trend im sen von diesem Angebot. Und nidwaldnerzeitung.ch. jungen Mitbürgern ein Zei- saniert und in Oberrickenbach Zeit einige Leserbriefe zum Sport nicht mehr Sackhüpfen wer im letzten Sommer seine Redaktion Luzerner Zeitung chen, dass Wolfenschiessen ausgebaut. Zum Beispiel der Thema Bike-Wege in Wolfen- und Steinstossen ist, sondern Augen nicht verschlossen hat, Chefredaktion: Jérôme Martinu (jem), Chefredaktor; attraktiv bleiben will und nicht Spazierweg vom Kappellens- schiessen. Es wurde mit hoher Biken überall. Die Grundeigen- durfte feststellen, dass viel Cyril Aregger (ca), Stv. Chefredaktor und Leiter Sport; Christian Peter Meier (cpm), Stv. Chefredaktor und Leiter nur zur Durchfahrt nach Engel- tutz zur Allmend. Etwa Pro-Kopf-Verschuldung, anste- tümer und Bewirtschafter mehr Wanderer und Moun- Regionale Ressorts; Flurina Valsecchi (flu), Stv. Chefredak- torin und Leiterin Online. berg genutzt wird. Wir sagen Ja 30000 Franken (netto) aus henden Projekten und dem sehen das Problem, dass man tainbiker unser Tal besuchten. Redaktionsleitung: Robert Bachmann (bac), Leiter Redak- zum Rahmenkredit Mountain- diesem Betrag sind für die wirtschaftlichen Sinn oder diesen Trend kanalisieren Neue Wegführungen können tionsentwicklung Digital; Lukas Nussbaumer (nus), stv. Leiter Regionale; Arno Renggli (are), Leiter Gesellschaft und bike-Destination Engelberg- Strukturverbesserung von Land Unsinn dieses Projektes argu- muss, um ein Zusammenleben Situationen, welche wir sie Kultur; Harry Ziegler (haz), Chefredaktor Zuger Zeitung. Wolfenschiessen. und Forstwirtschaft vorgese- mentiert. Der Gemeinderat ist zu ermöglichen. Wir wollen leider von der Bannalp kennen Ressortleiter:BorisBürgisser(bob,LeiterGestaltung);Christian Glaus (cgl), Leiter Produktionsdesk Luzern/Zentralschweiz; hen. Lediglich rund ein strategisches Gremium, niemandem einen Stein in den lernen mussten, vorbeugen Regina Grüter (reg), Apero/Kino; Lene Horn (len), Foto/Bild; Rita und Martin Amstutz-Infanger, 210000 Franken kostet uns welches versucht, viele Interes- Weg legen – nur einen wegräu- oder sogar ganz entschärfen. Robert Knobel (rk), Stadt/Region; Sven Aregger (ars), Sport- journal;MaurizioMinetti(mim),Wirtschaft;DominikWeingartner Wolfenschiessen die velotaugliche Ergänzung. sen unter einen Hut zu bringen. men, um Ordnung zu erhalten Somit geht es in dieser Abstim- (dlw), Kanton.Adresse: Maihofstrasse 76, 6002 Luzern. Telefon: Also fast diese 200000 Fran- Dass wir in Wolfenschies- in den Bergen, und uns daran mung nicht bloss um Moun- 041 429 51 51. E-Mail: [email protected]. Als Präsidentin der IG-Bike- ken, welche im 2019 an der sen die letzten Jahre viele freuen, dass alle, die das tainbike-Routen, sondern auch Zentralredaktion CH Media und Wanderwege Wolfen- Gemeindeversammlung von Projekte umzusetzen hatten, Bedürfnis haben, unser schö- um den Ausbau der Wander- Chefredaktor: Patrik Müller (pmü), schiessen zeige ich gerne auf, der CVP vorgeschlagen wur- welche uns durch den Gesetz- nes Tal zu entdecken, Platz wege. Daher kommt für uns Stv.Chefredaktoren:DorisKleck(dk),Co-LeiterinBundeshaus; Roman Schenkel (rom), Leiter Nachrichten und Wirtschaft; was der Rahmenkredit Moun- den. Wolfenschiessen hat geber oder die Umstände des nebeneinander haben. nur ein Ja auf den Stimmzettel. Raffael Schuppisser (ras), Leiter Kultur, Leben/Wissen. tainbike-Destination Engel- 185 Kilometer Wanderwege zu Unwetters 2005 aufgezwungen Chef vom Dienst: Roman Würsch. berg-Wolfenschiessen wirklich unterhalten. Das kostet den wurden, schleckt keine Geiss Wendelin Odermatt, Franziska und Dominik Zettel-Mathis, Inland und Bundeshaus: Anna Wanner (awa); Co-Ressort- leiterin; Doris Kleck (dk); Co-Ressortleiterin; Sven
Load more

Recommended publications
  • Swiss Economy Cantonal Competitiveness Indicator 2019: Update Following the Swiss Tax Reform (STAF)
    Swiss economy Cantonal Competitiveness Indicator 2019: Update following the Swiss tax reform (STAF) Chief Investment Office GWM | 23 May 2019 3:12 pm BST | Translation: 23 May 2019 Katharina Hofer, Economist, [email protected]; Matthias Holzhey, Economist, [email protected]; Maciej Skoczek, CFA, CAIA, Economist, [email protected] Cantonal Competitiveness Indicator 2019 Following the adoption of the tax reform (STAF) on 19 • 1 ZG 0 = rank change versus previous year 100.0 May 2019, the canton of Zug remains the most competitive 2 BS +1 90.6 canton, as in 2018. Basel-Stadt has overtaken the canton of 3 ZH - 1 90.1 Zurich. 4 VD +3 75.2 5 AG - 1 74.3 • The cantons of Appenzell Innerrhoden and Glarus boast the 6 NW +2 72.4 most attractive cost environments. The canton of Bern has 7 SZ - 2 71.3 lost some of its tax appeal. 8 LU - 2 71.2 9 BL 0 71.1 • The tax reform burdens cantons' finances to different 10 GE +1 69.8 extents. In the near term, the cantons of Geneva and Basel- 11 TG - 1 66.7 Stadt are likely to lose revenue from profit tax. 12 SH 0 66.1 13 FR +1 62.9 14 SG - 1 62.8 Following the approval of tax reforms (STAF) in a recent referendum, 15 OW +3 58.6 cantons now need to make changes to their profits taxes. Although 16 AR +1 57.3 some cantons announced considerable cuts to profit taxes prior to 17 SO - 1 55.8 18 GL +4 55.5 the voting, others were more reluctant.
    [Show full text]
  • Clarity on Swiss Taxes 2019
    Clarity on Swiss Taxes Playing to natural strengths 4 16 Corporate taxation Individual taxation Clarity on Swiss Taxes EDITORIAL Welcome Switzerland remains competitive on the global tax stage according to KPMG’s “Swiss Tax Report 2019”. This annual study analyzes corporate and individual tax rates in Switzerland and internationally, analyzing data to draw comparisons between locations. After a long and drawn-out reform process, the Swiss Federal Act on Tax Reform and AHV Financing (TRAF) is reaching the final stages of maturity. Some cantons have already responded by adjusting their corporate tax rates, and others are sure to follow in 2019 and 2020. These steps towards lower tax rates confirm that the Swiss cantons are committed to competitive taxation. This will be welcomed by companies as they seek stability amid the turbulence of global protectionist trends, like tariffs, Brexit and digital service tax. It’s not just in Switzerland that tax laws are being revised. The national reforms of recent years are part of a global shift towards international harmonization but also increased legislation. For tax departments, these regulatory developments mean increased pressure. Their challenge is to safeguard compliance, while also managing the risk of double or over-taxation. In our fast-paced world, data-driven technology and digital enablers will play an increasingly important role in achieving these aims. Peter Uebelhart Head of Tax & Legal, KPMG Switzerland Going forward, it’s important that Switzerland continues to play to its natural strengths to remain an attractive business location and global trading partner. That means creating certainty by finalizing the corporate tax reform, building further on its network of FTAs, delivering its “open for business” message and pressing ahead with the Digital Switzerland strategy.
    [Show full text]
  • 631.230.1 Interkantonale Vereinbarung Über Die Hochschule Für Heilpädagogik Zürich 1
    631.230.1 Interkantonale Vereinbarung über die Hochschule für Heilpädagogik Zürich 1 (Vom 21. September 1999) Die Kantone Zürich, Schwyz, Obwalden, Glarus, Zug, Solothurn, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden, Aar- gau und Thurgau vereinbaren: I. Allgemeine Bestimmungen § 1 Träger 1 Die Kantone Zürich, Schwyz, Obwalden, Glarus, Zug, Solothurn, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden, Aar- gau und Thurgau errichten und führen gemeinsam eine Hochschule für Heilpä- dagogik (Heilpädagogische Hochschule HfH, nachfolgend Hochschule). 2 Das Fürstentum Liechtenstein kann der Vereinbarung mit den gleichen Rech- ten und Pflichten wie die eines Trägerkantons beitreten. § 2 Rechtsnatur und Sitz 1 Die Hochschule ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt mit eigener Rechtsper- sönlichkeit und mit dem Recht auf Selbstverwaltung. 2 Sitz der Hochschule ist Zürich. § 3 Aufgabe der Hochschule 1 Die Hochschule dient der Aus- und Weiterbildung von heilpädagogischen Lehr- kräften und von pädagogisch-therapeutischem Fachpersonal. 2 Die Hochschule betreibt in ihrem Tätigkeitsgebiet anwendungorientierte For- schungs- und Entwicklungsarbeit und erbringt für Dritte Dienstleistungen. 3 Die Tätigkeit der Hochschule richtet sich, soweit erforderlich, nach den Vor- schriften des Bundes, interkantonaler Vereinbarungen und gegebenenfalls der Trägerkantone über die Anerkennung der von der Hochschule erteilten Ausweise und Diplome. 4 Die Hochschule nimmt auf die Bedürfnisse behinderter Studierender Rück- sicht. § 4 Freiheit von Lehre und Forschung Die Freiheit von Lehre und Forschung ist im Rahmen der Ausbildungsziele der Hochschule gewährleistet. SRSZ 1.1.2015 1 631.230.1 § 5 Studienrichtungen 1. Ausbildungsstufe und –bereiche 1 Die Hochschule bildet im Rahmen von Aus- und Weiterbildung und unter Berücksichtigung der berufs-, fach- und funktionsspezifischen Bedürfnisse in folgenden Bereichen aus: 1.
    [Show full text]
  • Folder Tax Rate 2020.Indd
    2020 Tax Rates Switzerland Transforma Tool Transforma AG Olgastrasse 10 8001 Zürich Switzerland www.transforma.ch Phone: +41 43 222 58 48 transformaconsulting solutions for people, companies & entities Individual Income Tax Rates 2020 Schaffhausen Basel-Stadt Basel- Appenzell Ausserrhoden Land Aargau Zürich Jura Solothurn Appenzell Innerrhoden Zug St. Gallen Lucerne Neuchâtel Glarus Nidwalden Bern Obwalden Uri Fribourg Vaud Graubünden Ticino Geneva Valais Individual income tax rates of Taxable 100'000 300'000 1‘000‘000 Lowest Where income CHF communal the capital cities of the can- (capital city) max rate tons for the tax year 2020 for a married tax payer including Schwyz 12.25% 21.42% 26.85% 21.92% Freienbach Zug 7.49% 19.40% 22.38% 22.13% Baar federal, cantonal and commu- Nidwalden 12.31% 22.59% 25.56% 22.92% Hergiswil nal income taxes, excluding Obwalden 14.59% 21.14% 24.12% 24.12% Sarnen church tax. Tax rates may vary Appenzell IR 11.37% 21.13% 24.38% 24.38% Appenzell Uri 15.88% 22.39% 25.35% 25.00% Seedorf in different communities within Grisons 13.12% 25.90% 31.73% 25.49% Rongellen a canton and are subject to Lucerne 13.72% 25.45% 30.58% 25.83% Meggen changes in future tax years. Appenzell AR 15.14% 27.02% 30.74% 27.36% Teufen Aargau 12.38% 25.35% 32.23% 27.57% Geltwil St. Gallen 15.38% 28.74% 33.26% 27.65% Mörschwil Thurgau 13.64% 25.20% 31.12% 28.11% Bottighofen Schaffhausen 13.29% 26.76% 31.11% 28.34% Stetten Solothurn 16.07% 28.96% 33.67% 29.26% Kammersrohr Fribourg 16.73% 30.86% 35.80% 29.32% Greng Zurich 12.72% 26.69% 36.76%
    [Show full text]
  • Unterwalden Und Die Halbkantone Ob- Und Nidwalden Ein Kurzer Überblick
    KANTON STAATSARCHIV NIDWALDEN Unterwalden und die Halbkantone Ob- und Nidwalden Ein kurzer Überblick Ob- und Nidwalden als Halbkantone Bis zur Annahme der neuen Bundesverfassung 1999 galten Ob- und Nidwalden als Halb- kantone, die offizielle Bezeichnung lautete "Unterwalden ob und nid dem Wald". In der neu- en Bundesverfassung taucht der Begriff der Halbkantone nicht mehr auf. Ob- und Nid- walden gelten heute offiziell zwar als Kantone, sie können jedoch nach wie vor nur je einen Ständerat wählen. Neben Unterwalden waren auch Basel und Appenzell in Halbkantone geteilt. Während sich diese jedoch erst im 16. (Appenzell) bzw. im 19. Jahrhundert (Basel) trennten, erscheinen Ob- und Nidwalden bereits seit dem Mittelalter als selbständige Orte – und gleichzeitig ge- meinsam als Unterwalden. Wie kam es dazu? Ältere Vorstellungen zum Ursprung Unterwaldens Die ältere Forschung bot zwei Theorien zum Ursprung Unterwaldens. Entweder wurde an- genommen, Unterwalden wäre eine uralte Einheit, die aus einem frühmittelalterlichen karo- lingischen Gerichtsbezirk stammte und um 1330 auseinanderbrach. Oder man vermutete, Ob- und Nidwalden wären ursprünglich unabhängige Talgemeinden gewesen, die sich 1291 auf Druck der Eidgenossen zu Unterwalden zusammenschlossen, jedoch bald wieder auseinanderbrachen. Beide Theorien führten die sogenannten gemeinsamen Landsge- meinden von Ob- und Nidwalden, die im 14. und 15. Jahrhundert in Wisserlen (bei Kerns) stattfanden, als Beleg an. Diese Vorstellungen, die auf entkräfteten Gemeinfreien- bzw. Markgenossenschaftstheorien des 19. Jh. beruhen, sind heute widerlegt: Weder ein karolingischer Gerichtsbezirk noch unabhängige Talgemeinden lassen sich nachweisen. Auch die sogenannten gemeinsamen Landsgemeinden taugen nicht als Beweis. In Wisserlen fanden insgesamt nur vier Ge- meinden statt. Diese waren jedoch keine Landsgemeinden, sondern Schiedsgerichte, die auf eidgenössische Vermittlung zur Lösung von Streitigkeiten stattfanden.
    [Show full text]
  • Folder Tax Rate 2018.Indd
    2018 Tax Rates Switzerland Transforma Tool Please contact: Aline Dénéréaz Direct: +41 43 222 58 42 Mobile: +41 78 641 13 39 [email protected] Transforma AG Olgastrasse 10 8001 Zürich Switzerland www.transforma.ch Phone: +41 43 222 58 48 transformaconsulting solutions for people, companies & entities Individual Income Tax Rates 2018 Schaffhausen Basel-Stadt Basel- Appenzell Ausserrhoden Land Aargau Zürich Jura Solothurn Appenzell Innerrhoden Zug St. Gallen Lucerne Neuchâtel Glarus Nidwalden Bern Obwalden Uri Fribourg Vaud Graubünden Ticino Geneva Valais Individual income tax rates of Taxable 100'000 300'000 1‘000‘000 Lowest Where income CHF communal the capitals of the cantons for (capital city) max rate tax year 2018 for a married tax payer including federal, Zug 7.65% 19.72% 22.70% 22.30% Baar Schwyz 12.96% 22.31% 28.03% 22.74% Wollerau cantonal and communal inco- Nidwalden 12.31% 22.59% 25.56% 22.86% Hergiswil me taxes excluding church tax. Obwalden 14.77% 21.32% 24.30% 24.30% Sarnen Tax rates may vary in different Appenzell IR 11.72% 21.60% 24.86% 24.86% Appenzell Uri 15.88% 22.39% 25.35% 25.00% Seedorf communities within a canton Grisons 13.55% 26.08% 31.79% 25.53% Rongellen and are subject to changes in Lucerne 13.72% 25.45% 30.58% 26.44% Meggen future tax years. Appenzell AR 15.14% 27.02% 30.74% 27.62% Teufen St. Gallen 15.54% 28.98% 33.52% 27.99% Mörschwil Thurgau 13.73% 25.33% 31.27% 28.19% Bottighofen Aargau 12.41% 25.36% 32.24% 28.27% Oberwil-Lieli Schaffhausen 13.64% 27.31% 31.70% 28.63% Stetten Solothurn 16.27% 28.96%
    [Show full text]
  • Finding Your Way in Switzerland As a Refugee
    FINDING YOUR WAY IN SWITZERLAND AS A REFUGEE Just follow the red line! BFF ODR UFR UFF Imprint Published by: Federal Office for Refugees (FOR) Quellenweg 6, CH-3003 Bern-Wabern, 031 325 11 11 [email protected] Concept and editor: Ferdinanda Cunico, FOR Design: Hannes Wirth, Zürich, www.hanneswirth.ch Translation: Jenny Haller, Balm Available: SFBL, Distribution of Publications, CH-3003 Bern www.bbl.admin.ch/bundespublikationen Art. No. 415.015.eng Internet: www.for.admin.ch/englisch/publ1e.htm Languages: German, French, Italian, English 2nd edition 2004 Foreword This information brochure is primarily aimed at refugees, that is to say at persons whose lives and freedom are threatened in their native country and who have found protection in Switzerland. But the organi- zations involved in refugee aid will also find some useful information in this brochure. Everyday life and politics, health and education, asylum and integra- tion: these are the spheres of life through which our practical guide will lead you. Besides a wealth of information on the country and popula- tion, the brochure contains the addresses of specialized institutions which will help you in various situations. It is highly probable that you and your descendants will stay in our country and become Swiss citizens. A successful process of integration requires open minds and commitment on both sides, from you as new- comers on the one hand and from the "original” inhabitants on the other. Let’s all seize the chance of getting to know, respect and value one an- other. Urs Hadorn
    [Show full text]
  • The Swiss Tax System –– Main Features of the Swiss Tax System
    The Swiss Tax System – Main features of the Swiss tax system The Swiss Tax System The Swiss Tax – Federal taxes – Cantonal and communal taxes 2019 edition Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra 2019 Swiss Confederation Swiss Tax Conference Information Committee Federal Tax Administration FTA Issuer Swiss Tax Conference Information Committee Author Federal Tax Administration 3003 Bern Illustrations Barrigue Lausanne Print JP OPTIMUM SA 1110 Morges Unit price 1 – 10 units: CHF 9 11 – 100 units: CHF 7 101 units or more: CHF 5 Flat-rate price for schools: CHF 5 / unit ISSN 1664-8447 2nd edition 2019 Preface This brochure is suited primarily for foreign nationals interested in learning about the Swiss tax system. It gives an easy-to-under- stand overview of the taxes levied by the Confederation, cantons and communes. This brochure is issued by the Information Committee of the Swiss Tax Conference, which all cantonal tax administrations and the Fed- eral Tax Administration are part of. One of the Committee’s aims is to foster relations between tax administrations and taxpayers by providing all interested parties with tax-related information in an objective manner. This should help the general public to have a better understanding of tax issues. Swiss Tax Conference Information Committee The Chairman: Lino Ramelli Bellinzona, June 2019 1 Contents Main features of the Swiss tax system 1 General ................................................................................5 1.1 Development of the tax system ........................................5 1.2 Overview of the introduction and duration of the individual federal taxes, customs duties and contributions ......................................................................... 7 2 Who levies taxes in Switzerland? .....................................9 3 Basic principles of fiscal sovereignty ..............................12 3.1 Principle of equality before the law (art.
    [Show full text]
  • Liste Der Vernehmlassungsadressaten Liste Des Destinataires Consultés Elenco Dei Destinatari Della Consultazione
    Liste der Vernehmlassungsadressaten Liste des destinataires consultés Elenco dei destinatari della consultazione 1. Kantone / Cantons / Cantoni .................................................................................... 2 2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell'Assemblea federale 4 3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna ...................................................................................... 5 4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dell'economia ........................................................................................................... 5 5. Interessierte Kreise / milieux intéressés / ambienti interessati................................. 6 1 1. Kantone / Cantons / Cantoni Staatskanzlei des Kantons Zürich Neumühlequai 10 Postfach 8090 Zürich Staatskanzlei des Kantons Bern Postgasse 68 3000 Bern 8 Staatskanzlei des Kantons Luzern Bahnhofstrasse 15 6002 Luzern Standeskanzlei des Kantons Uri Rathausplatz 1 6460 Altdorf Staatskanzlei des Kantons Schwyz Regierungsgebäude Bahnhofstrasse 9 Postfach 1260 6431 Schwyz Staatskanzlei des Kantons Obwalden Rathaus 6061 Sarnen
    [Show full text]
  • Kirchgemeinde WOHLEN BEI BERN
    CHURCHBOOKS of Kirchgemeinde WOHLEN BEI BERN containing Gemeinde Wohlen bei Bern Kirchenbücher von Wohlen bei Bern Kanton Bern, Schweiz published by Lewis Bunker Rohrbach, CG SH BS TG BL AG ZH AR JU SG AI SO ZG LU SZ NE GL NW OW UR GR BE VD FR TI GE VS CANTONS of SWITZERLAND: AG Aargau NW Nidwalden AR Appenzell Ausserrhoden OW Obwalden AI Appenzell Innerrhoden SG Sankt Gallen BL Basel Land SH Schaffhausen BS Basel Stadt SZ Schwyz BE Bern/ Berne SO Solothurn FR Fribourg/ Freiburg TG Thurgau GE Genève TI Ticino GL Glarus UR Uri GR Graubünden/ Griechun VD Vaud/Waadt JU Jura VS Valais/ Wallis LU Luzern ZG Zug NE Neuchâtel ZH Zürich KANTON BERN/CANTON DE BERNE FOREWORD As you work with the original church records included on this CD- Rom, here are some suggested books and CDs which will help you with the work of transcription and translation of the 16th, 17th, 18th, and 19th century handwriting. All of them are available in America from Picton Press, and also in Worb from Lewis Bunker Rohrbach. For a much longer list of available titles, and more complete description of these eight titles, see the website <pictonpress.com>. Billeter, Julius. Billeter-Sammlung: Julius Billeters genealogische Arbeiten. Basel: GHGRB. 2001. Between 1896 and 1957, Julius Billeter, a Mormon genealogist, compiled records on roughly 3,750 Swiss Geschlechter, the majority of whom were from Canton Bern. He covered in varied detail some 1,750 different Swiss surnames and roughly 2 million individuals. While the quality of his research varied considerably, his work is useful as an index to, and a preliminary study of, many Swiss families.
    [Show full text]
  • Residency Program and Lump-Sum Taxation in Switzerland
    Residency program and lump-sum taxation in Switzerland December 2019 Introduction Moving to Switzerland Introduction Conditions for a Swiss residency permit «Permit B» General conditions to receive a residency permit for non UE nationals without any gainful employement • Apply for a visa through a Swiss diplomatic/consular mission in the country of residence; • Rent of acquire a real estate in Switzerland; • Adequate financial resources to cover the cost of living in Switzerland; • Have a health insurance policy that also includes accident coverage; • Request a residency permit. Students must also submit the following documents with their visa application: • Study of no more than 8 years; • Personal study plan with information about the purpose of studies; • Confirmation of enrolment with a recognised educational institution; • Personal curriculum vitae; • Confirmation that they will leave Switzerland at the end of their education and training. Introduction Swiss residency permit – Economical interest • Have an appropriate housing; • Have the necessary financial means, to such an extent that the risk that the person will not end up depending on public assistance. With regard to residence due to major cantonal tax interests • Formal commitment not to engage in any gainful activity in Switzerland and to not manage gainful activity either in Switzerland or abroad from Switzerland, with the exception of the management of one's own assets; • Copy of the tax package concluded with the Cantonal Tax Administration; • If existing, a copy of the notarial deed relating to the acquisition of real estate or an extract from the Land Register. Number of quotas • The 2020 quotas will remain the same as in 2019: Non-EU/EFTA nationals will be subject to quotas of 4,500 long-term B permits.
    [Show full text]
  • Pwc's International Tax Comparison 2020
    PwC’s international tax comparison 2020 Get an overview of the tax landscape in Switzerland and across the world with PwC www.pwc.ch/international-tax-comparison PwC’s international tax comparison 2020 2 Contents Comparison of taxes for corporations and individuals 4 Comparing taxes: legal entities 5 2020 corporate tax rates in Switzerland 6 2020 corporate tax rates in the EU and Switzerland 7 2020 corporate tax rates in OECD and G20 countries 8 Comparing taxes: natural persons 9 2020 tax burden for natural persons (100’000 CHF net income) 10 2020 tax burden for natural persons (250’000 CHF net income) 12 2020 tax burden for natural persons (marginal tax rate) 14 Your contacts 16 3 PwC’s international tax comparison 2020 Comparison of taxes for corporations and individuals PwC’s tax comparison tool is a quick and easy way to get or see how Hong Kong compares with Germany, the an idea of tax rates for corporations and individuals. international tax comparison tool allows you to examine all the permutations. Tax rates for natural persons vary depending on net income. You can conduct comparisons on three levels: The map of Switzerland featured in this document shows with a taxable net income of 100 000 CHF, a net income tax rates for the capital of each canton. You’ll also find of 250 000 CHF, and the marginal tax rate. And you can this information and a lot more on our interactive map of do all that for the different cantons. Switzerland. Put together your own comparisons at: www.pwc.ch/international-tax-comparison When it comes to corporate entities, we also offer a worldwide comparison.
    [Show full text]