'Regd. No. NE 907 .. The },t{izoram Gazette Published by Authoritv
Vol. XVII Aizawl Friday 26. 2. 1988. Phal�una 7 S.E, 1909 I,m. No. 9 Government of Mizoram PART I
Appointments, Posting, Transfers, Powers, Leave and other Personal Notices and Orders.
(jIWFR� BY GOVliRl'IOR (ADMINISTRATOR)
NOT IFI CATION S
No,A. 19015!112/86-PAR(D), the 24th February 1988. The family of Shri Tamlal I ohar, Superintendent, P&A R \Trg), consistin� of 4 (fnur) Adutt members, is he reby allowed to avail L. T.c' for visiting Marma, Goa for the current block year 1986-89,
No A.l9015/13/81-PARID\ the 22nd February 1988. The Governor of Mizoram is pleased to sanction 30 days Commuted Leave with effect from 18.11.87 to J 6.1.88 to Sml Rosepa ri. Superint..:ndeot. Planning Department, Mizoram, Aizawl on Me dicol ground under the L,C,S, (Leave) Rules. 1972 as amended from time to time. 2, Certified that the Officer would have continued to hold the post of Superin tendent but for her proc..:eding on leave.
3 Certified that the Officer on expiry of the leave is likely to return to the Same post and place from where she proceeded on leave and is authorised to draw (lUring leave period the pay and allowances as admissible under the Rules.
No A.22012/1/85-PERS(Bl, the 25th February 1988, In pursuance of Govt, of India, Ministry of Rome Affairs letter nun,ber U-14020/6/87-UTS dated 4.12,1987, the Governor of N1izoram is pleased to release Shri Felix Sequiera, LA.S. D�puty Commissioner, Lunglei District with efrect from 9.3.1988 (F.N) to enable hIm to report to the Chief Secretary to the Govt. of Goa, Panajim.
The GO\ernor is further pleased to order that Shti Feli'{ Sequiera, lAS Deputy Commissioner, Lungl�i \\ill hand over charge of Deputy Commissioner, Lunglei 2
to Shri Lallbanmawia (MCS) Additional Deputy Commissioner, Lunglei who will look after the current duties of Deputy Commissioner, Lunglei until further 01 ders.
l'0.A.22012/2/80-APT(A) Pt,! the 23rd February 1988. In the interest of pUblic .. :,elv�ce, the Go"·ernor of Mizoram is pleased to order transfer and�posting of the follvwmg Officers to the posts as . mentioned against their names with immediate effect 311d un"il further orders :- SI. : lame of Officers Present pos:ing \\here transferred No. postc;od. 1. Shri K. Malsawm, LInder Seey" l<.ev. Under Secy., Itev. Planning & L.A.D. 0 �. �11fi R. Kaprumvunga S.D.O.(C), LawngtJai Cnder Secy., L.A.O. 3. S1ri H. Siku S.O.O.(S), Saiha S.O.O.(C) Lawn.r1ai 4. Shri P. Hlychho B.O.O Lungsen S.D.O.(S), S liha 5. Shri Kha'.Vtintbanga A.D.C., Lunglei AO/BDO, Lllngsen ( in his own gT ade pay ) 6. Sltri Z. Lalhmingliana SD.O.(C), Mamit Under Secy. Health 7. Shri Thu,lmkunga F.A.C.. Lunglei S.D.O.(C), Mamit 8. Shri J. 1 iangdingluaia L.O., New Delhi t 'nder Secretary, Education (newly create�) 9. Shri D. Lalhmangaiha B. D.O., Chawngte E.A.C., "'izawl 10. Shri Lalkhumliana AD.C./E.O., Saiha AO/BDO. Chawngte (in his Own grade J pay ) j J. Shri 1.. V. Malsawma SD.O.(C). Chawngte BDO. Hnahthiala 12. Shri lallura Sailo S.D 0. . Hnahtbial SD J, IC) Chawngte
:n tbl� resultant vacancy caused by the above transfer and posting of the Officen the following arrangement are made.
(I) Shri L. Kawlhmingthanga, Under Secretary. Labour & Enployment Dept!. shall look after works of Under Secretary, Planning vacated by Shri K. Mal· sawma in addition to his Own duties. (2) Shri C. Thanchhuma. D.C.S.O. Lunglei shell look after WOf h of E.A.C., l.unglei vacated by Shri Thuamkunga in addition to his own duties. (31 Shri Lebo Solo, AO/A DC, Saiha s!mll look after works of Election Officer Saiha vacated by Shri Lalkhumliana, E.O.; in addition to his own duties.
Shri Zairemthanga, Election Officer. l.unglei shall look after works of AD 'A �C, Lunglei vacated by Shri Khawtinthanga in addition to his own duties.
The Officers mentioned above will move independently without," aiting f '1 ,�. er Group to move :-
e t' Group No.1 - Shri R. Kaprumvun�a. SI. 2 shall hand over cha" hri Vanlalliana. B.D.O. Lawng'lai and move to Aiz,,·v! to the over charge of Under Secy, L.A.D. ""� Sh· i H. Siku SI. No . 3
3 shall move to Lawngtlai immediat ly Shri H. Siku lei'! Sai"a. Shr; P. H Iychho SI. No. 4 should move to Saiha to take over charge of SDO (S) Saiha. Shri Khaw linthaoga SI. No. 5, should hand over charge to Shri Zairemthanga and move to Lungsen to take over charge of BDO. Lungsen.
Group No.2 �Lri Z. talbmingliana SI. No.6 immediately hand over charge to Shri H. B. Thara, S D.M. Mamit and move to A zawl to take over charge of Under Secy. Health. Meanwhile, Shri Thuamkunga SI. No.7 should rno," to Mami!.
Croup Nc. � Slai Dorr:inic iaJl1nall�a'ha Sl. No. 9 should imnieciiately hand over charge to ShTi Tranbaia, S.D.M. Cbawngte and move to A1Z�\\1 to join ;,s E.A.C. in the meantime Shri Lal khumliana 51. No. 10 fhould band over charge to Shri Lebo Solo, A.D.C. Saih. and move to Chawngte to take over charge of B. D.O.
Group No. 4 - Shr; L.V. Malsawma SI.No. 11 should immediately hand over charge to ShT; Thanhaia, 5DM Chawngte and immediately move to Hnahthial to tc.ke over charge of BOO from Shri Lallura Sailo SI.No.12. Shri Lallura Sailo should immediately proceed to Chawngle after banding over charge.
" NO.A.35018il/82-PAR(D) the 22nd Fehuc,y 1�88. The Governor of Mizoram is plea&ed to order tTf'mfu a r d rmt Dt 01 Sr,l1 lahoH aLfa St}:eJiDlfndt'Dt to the Directcrate of Printinp & S1 aticrer} cn his rc\ersion frem the rost of ASf.istant Project Officer (CP) under DRDA on deputation.
This order " ill take effect from 1 be cate subsequent to the date he reliuquished charge of A.P.O. (CP) ,nd until further orders.
SdJ- L.c. Thanga, Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram.
No. DCA/E-I64J8 7jPt-Il, the 23rd februalY 1988. In exercise of the power con ferred by sUb-rule 21 of the Mizoram Autonomous District Council tCOo:ititution & Conduct of Business of li;e District Councils,) Rules, 1974, the Governor of 1-."izoraIr, cn tbe ad"ke of the Chief Executive Member, is pleased to appoint the follo\dng members of the Pawi District Council as members of the Executive Committee of the Pawi District Council.
I. Shri B. Thanchunga
2. Shri T. Tialvunga. R-· 4 9;88
1'0. nCA'E-187-87/Pt, the 23rd February 1988. In exercise of the powers conferred by sub-rule (1) of rule 21 of the Mizoram Autonomous District Coun cil (Constitution & Conduct of Business of the District Council) Rules, 1974, the Governor of Mizoram, on the advice of t.he Chief Executive Member. is pleased to appoint tbe following members of the Cbakma District Council as members of r the Executive Committee of Ihe Chakma District Council.
1. Shri Adikanto 2, Shri Blmal Kumar.
1\0. DCAlE-187/87iPt, the 23rd February 1988. Whereas an election of the Chief Executive Member is necessary owing to the expiry of the term of the former District Council aod whereas, after having followed all necessary formali ties under provisions of sub-rule (1) of rule 21 of the Mizoram Auto!umous Dis trict Council (Constitution & Conduct of Business of the District Councils) Rules, 1974, Sh ri Pulin Bayan has been declared elected.
Now, therefore, the Governor is pleased to notify that ';hri P .din B iVa 1 ha� been duly elected Chief Fxecutive Member of the Chakma District Cvuncil in the meeting of the Council held on 2�th January, 1988.
By order �nd in the name of Governor of Mizoram.
No. DCA/E-164/87/Pt, the 23rd February 1988. Whereas an election of a Chairman for the Pawi District Council in necessary owing to the expiry of the ) fomler District Council and whereas, after having followed all necessary forma'i-I ties under provisions of rule 33 of tbe Mizoram Autonomous District Councii (Constitution & Conduct of Business of the District Council)Rule 1974, Shri. Sanzam lova MDC bas been declared elected. Now, therefore, the Governor is pleased to notify that Shri. Sanzamlova, MOe has been duly elected Chairmam of the Pawi District Council in the first meeting of the Council held on the 1st Feb. 1988.
By order and in the name of the Gowrnor of M iZoram.
No. DCA/E-164/87/Pt, the 23rd February 1988. Whereas an election of a Chief Executive Member for the Pawi District Council is necessary for formation of new Executive Committee and whereas, after having followed all necessary for malities under provisions of rule 21 of the Mizoram Autonomou� District COll.leil (Constitution & Conduct of Business of the District Councils) Rules, 1974, Shri Lalchunga Chinzah has been declared elected.
Now, therefore, the Govornor is pleased to notify that Shri. LalcbungaChin zah has been duly elected Chief Executive member of the PaWl District Coucil in the meeting of the Council held on 3rd Feb. 1988.
By ordl!r and in the name of the Governor of Mizoram. 5 R-9/88
No. DCA/E-164/87/PT : the 23rd February 1988. Whereas an election of a Deputy Chairman for the Pawi District Council in necessary owing to the expiry of the former District Council and whereas, after having followed all necessary I{ formalities under provisions of rule 34 of the Mizoram Autonomous District Council (Const'tution & Conduct Business of the District Council) Rules, 1974, Shri Vanlalhmuaka, MDC has been declared elected.
Now, therefore, the Governor is pleased to notify that Shri Vanlalhmuaka, MDC has been duly elected Deputy Chairmau of the Paw; District Council in the meeting of the Council held an the 3rd February 1988.
By order and in the name of the Governor of Mizoram.
B.T. Sanga, Secretary to the Govt. of Mizoram, District Council Affairs Deptt.
No.ESS(PF)33/14 the 22nd February 1988. The Governor of Mizoram is pleased to allow Smt. Zokhumi, Headmistress. Govt. Mamawii Girls High School, Aizawl who was rendered a qualifying service of 33 years 4 months to go on voluntary retirement with effect from 29/2/88 (All) under Rules 48-A of CCS (pension Rules 1972 as amended from time to time. ,,
No.A.19029/3/82-EDN the 25th February/1988. The Governor of Mizoram is pleased to allow crOsSing of Efficiency Bar in respect of Shri Rajendra Ram Science Consultant, Science Promotion Officer's Office, Aizawl in the scale of pay of Rs. 2000-60-2300-75-3200-1OO-35OO/-p.m. thus raising his pay from Rs. 2300/ pm to Rs. 2375/- pm "ith effect from 1. 10. 1987.
Lalrozama Sailo, Deputy Secretary to the GOyt. of Mizoram. Education & Human Resources Department.
No G.25OJIi 1/86-LAD/134 the 24th February. 1988. In continuation of this Deptt's letter No.G.2501l/1/86-LAD/127 Dt. 3.2.88. The Governor of Mizoram is pleased to add the following members for Lunglei District and Chhimtuipui District Housing Loan Board.
\. Lunglei District: B.B. Chakma - T1abung 2. Chhimtuipui District 1. Lianhranga - Lawngtlai 2. Nil Baran Chakma-Kamalanagar 3. NIl M oni Chakma - Borapansury R-9/88 6
No.G.26011/1/86-LAD/131 the 23rd, February, 1988. The Governor of Mizoram i� pleased to constitute Housing Loan Board under the Chairmanship of Secretary cllm-::Direclor, Local Administration Department Aiza,,} District. Hence, aU matters relating to Housing' Loan in respect of Aizawl District should be with imI1.1ediate J effect.
Sd/- H. Ralt�wna, Secret<}ry to the Govl of Mizoram, Local Administration Deptt.
NO.A. 12'131/1/85-HFW the 24th February 1988. The Governor of Mizoram is pleased to appoint tempoTO:Irily the following doctors agains t the vacant post of AS-J in the scale of pay of Rs.200:1-60-2300-EB-75 ·3200-100-3500/- p.m. plus all other allowances as admissible under the rule from time to time with effect from the date of, their joining at Civil Hospitl. Aizawl as shown against their names. They are transferred ·and temporarily attached at the places shown against each.
--.- ---- Sl. Date of joi- From To No. Name ning at C.H. Aizawl. -.�-----.------
, , . Dr. H.T. Phosa 1.I2.87 Civil Hospital Civil Hospital Aizawl Saiha 2. Dr. Lalbiakliana 10.'1.87 Civil Hospital Civil Hospital I Aizawl Aizawl.
Tbe appointment are made against vacant post of AS-I retained letter NO. A. llOll/I/84-HFW dt. 26.3.87
Sd/- B.T. Sanga, Secretary to the Govt. of Mizoram, Health&Family Welfare Department .
. No.A.19014/25/84-P&AR 'C' the 25th February 1988 Subject to admissibility of leave the Governor of Mizoram is pleased to grant Earned Leave for 10 days to Smt. Biaksangi, Under Secretary, Public Works Department on medical ground under CCS Leave Rules. 1972. as amended from time to time commensing from 28th Oct to 6th Nov. '87.· , 2. Certified that the Officer "ould have continued to hold the same post of Un der Secretary but for her proceeding on kave.
3. Certified that the Officer on ex piry of leave is lekely to return to the same post from where sbe proceeded on leave. 1. Gupta, Secretary tn the G'vt. of Mizoram. 7 R-9/88
No. FAT. 23/PF/81/113. The 23rd February. 1988 Shri ,N.C. Baruab, Treasury Officer, Lunglei is hereby granted 12 days Earned Leave on account of private Affairs with effect from th, date of availing under the C.C.S. Revised (leaves) • Rules, 1972 as amended from time to time.
Further, the Officer is allowed to avail Home Town L.T.C. with his family members appended below for the Block Year 1986-89 to visit Nazira, Sibsagat Dist Assam as admi"ible under the L T.C Rules. I. Mrs Minu Barual) 30 Years " Wife 2. Miss Mamoni Baruah 22 " sister 3. Master Dev. Bhaskar Baruah 8 Years Son 4. Miss Mausumi Baruah 5 Years daughter.
Certified that the officer woUld have to continued to hold the same post but for his p roceedjug on leave and on expiry of leave, There is every likelihood of his returning to .the' same post, and place froni where he proceeded on leave.
No FAT.29/PF/81/36. the 25th February/1988. Shri Nghakmawia, Sub-Treasury Ollicer, Lawngtlai is hereby granted 30 days Earned Leave on Medical Ground with effect from 13.1.1988 to 11.2 1988 (both days inclusive) under the Central Civil Service Revised (Leave) Rules, 1972 as amended from time to time. .
Certified that the officer would have contir ued to hold the same post but " for his proceeding on leave and on expiry of leave, There is very likelihood of c his returning to 'the same post and pla ... j rom where he proceeded on leave.
Rin Sanga, Financial Commissioner, Government of Mizoram.
No. A-19 JlR/8/80-FST. the 23rll February 1988. In the il)terest of Public Service the Governor of Mizorarn is ,pleased to order Shri. Lalramthanga, Divisional Fore,t Officer, Extension Division to hold charge -of the office of Wildlife Division with immediate effect in addition ,10 his own duty till regular arrangement is mado.
F. Roth.nga, Under Secretary to the Govl. of Mizoram, Environment & Forests Department.
No.AJ9018/30'88-I'LG. the 22nd February, 19�8. The Govemor of M izoram is ,pleased to sanction Earned Leave, in respect of Shri Vanlalrema, Peseareh Officer, ,Planning ao 8.2.1988 to 29.2.1988 (both days inclusive) on Private ground under C.C.S. Revised Leave Rules 26, 1972 and as amended from time to time. 2. The Officer would have continued to hold the Same post but for his proceeding� on leave. There is every likelihood of his returning to the same post aad place' from where he proceed on leave. K. Malsa wma, Under Secretary to the Gov!. of Mizoram, Planning & Programme Implementation Department No.A. l2026/1/86-P.lE/Pt.-'/10. the 25tb February. 1988 Subject to verirication of Character and antecedents by the Police, the Governor of Mizoram is plesed to appoint Shri Saphnehzova Joseph Sio Hlunchhunga Sialsuk Divisional Officer (Electrical) in the scale of pay of Rs. 21JOO-{;n-2300-EB-75-320n-lOO-3500/- Plus all other allowances as admissible from time to time from tbe date of joining and post him in the office of Chief Engineer, Power ci Electricity, untill further orders. 2. The Appoiutment is made against the vacant post of Assistant Engineer./ Sub-Divisional Officer created/Retained vide this Department's letter No. A. 11013/ 1/86 P&E/285 dt. 19.5.87 No. 1I01l /1/86-P&E/41 dt. 20.3.86 and No. A. 11013/1 87·P&E/259 dt. 9.9.87. ; Hau'khuma Hauzel, Secretary to the Govt. of Mizoram, Power & Electricity Department. No. A. 19020,8/85-PF/5l the 23rdFebruary 1987. the Governor of Mizoram is pleased to grant Earned Leave for 45 days with effect from the date of availing Earned Leave to Shri. Lalhlua, Assistant Ent:'eer Chief Engineer, Public Works Department's Office on Private offairs as a issible under the C.C.S. (Revised) Leave Rules, 1972. as amended from time to time. Certified that tbe Officer would hove continued to hold the same post but for his proceeding on Leave. Biaksangi, Under Secretary to the Gov!. of Mizoraril, Public Works Department. ORDERS No.A 12024/1/82-HMP the 22nd February 198fl. In the interest of public service, the Governor of Mizoram is ple;.sed to appoint the following persons d tbe Junior grade of M.P.S. (Dy.Superintendent of Police ci its equivalent) in the 9 R-9/88 scale of Rs.2000-3500/-p.m. plus otber allowances as admissible under the rules from time to time with effect from the date of their joining. (1) Shri Anthony Vanlaltluanga, slo Sbri John Dengtbuama, Mac Donald Hill, Aizawl. (2) Shri Lalbiakthanga Kbiangte slo Sbri Lal�enga. Vengbnuai, Alzawl. (3) Shri Lalbiakzama, slo Sbri H.Zasiama, Republic Vengcbung, Aizawl. (4) Sbri Neihchungnunga, slo Sbri Tialtuma. Lawngtlai. 2. Tbis order of a�pointment is made against the posts created by the Goverll ment of Mizoram vIde No. A. 14046/10/15-MZ. dated 23.10.76 and subject to Police verification and medical examination. 3. The appointment is purely temporary and liable to be terminated with short notice without assigning any reason thereof. The officers should be on probation for a period of 2 (two) years. T.Gupta, Secretary to the Gov!. of Mizoram, , Home Department. No. A. 19023/6/85-EDN the 24tb February 1988. The Governor of Mizoram is pleased to allow Sbri C. Tbiankun�a Sub-Divisional Education Officer, Lawngtlai to cross E.B. in tbe scale of pay of Ro. 2000-60-23m-EB-75-3200-100-3500/-pm at the stage of Rs 2300/- with effect from 1.5.1986. Sd/-Lalrozama Sailo Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram, Education & Human Resources Department No. A. 22013/2/8&-PW/ the 24th February 1988. In the interest of public service tbe Governor of Mizoram is pleased to order posting of Shri A. Saihlira, Assis tant Engineer repatriated from Rural Development to the post of Assistant Engineer Under Police Department vice Shri C. Zosanga, Assistant Engineer expired with immediate effect and until further order. L. Tochhong Secretary to the GOYt. Of Mizoram Public Works Department. R-9/S8 10 GOvernment -of Mizorarn - -, P," Resolutions. Orders, Notifications etc. and High losued by Heads of the Department Co;,,, NOTIFIC ATION No_ LADfVC-33/S7121. the 24th, February 1985_ In exereise of the powers con rerred by section 7 (2) of the Lusbai Hills District lVilIage Councils) Act, 19)3, the Governor of M izoram is pleased to appoint the persons whose names appear in column 3 of the Annexure as Secretaries of the Village CouncilS within Aizawl District listed in tbe corresponding enlry in column 2 of the Annexure .from the date shown against each at column 4. K Malsawma. UnderSecy _ to the Govt. of _ Mizeram, Local Administration Deptt. ANNEXURE ------Sl Name of Name of Newly Date.Champhai) Laltluanga .. 14. Tuitbiang ._ CChawngbnuna ... .. 15. Serhinun (W) CL.Lawmsanga .. .. 16. Kolosib Vengthar' Thanbanglova .. .. 17. Tumpw \Kolasib) K. Laltanpuia ...... IS. Ramhlun (South) R.L.Malsawma , 19 Thuampui Vanramngaia .. " 20. Saihapui C.LaJrinmawla .. .. 21. - CoBego Veng Zoliana " .. 22. Pangbalkawn Ramchuhthanga .. .. 11 R�9/88 23. Ramhlun North Lalrimawia " " 2 . 4 Serchhip 'E' Lalkulhliana " " 25. ·N.Sabual Than!!ruma " " 26. Lawipu Lalbiakliana .. " " 37. Tlangnuam Tlangkhuma " Vice Ralkaphlira, a who resigned/ dismissed 28. Tualbung Lalbiaka " Vice Chawngnghilh- lova Riangtlei 29. K.Tuchhuana " " Lahiamliana 30. Maubuang V�nlalruata " " Vanlalruala 31. Chhiahtlang Lalhuma " " K.Rosiama 32. Lungdar (W) San�hluna 1.12.87 Vice Malsawma 33. Hmunnghak Zakhuma " " Kiamlov,a 34. Lungmuat Kaphranga " " Ropara 35 . . Sihfa F.Lalchhuanawma " " K.Lalengmawia 36. Lailak Lalrina " " Vanlalruata Neihloh 37. Lalthankhuma " " Hrangkunga 38. Bukpui e.Rokhuma " " ZirIiana 39. Darlawn Vanlalpara " " Thangnghinglova 40. Lamchhip Lalhmangaiha " " Rozama 41. Sesawng " R.Zahmuaka H Ramherliana " 42. Kelkang Vanlallawma .. " T.Sangkunga Phaisen Vanlalduha Thanliana 43. " " 44. T angpui Kapliana " " Rina wma, who Resigned " 45. Sailam Chaldingpuia " .. Lalzuiliana, who dismissed/resigned 46. Bungkawn Lalhmingmawia Sailo " .. Rozama 47. Melthum Khuangtuahthanga " ,. H.Lawma 48. Armed Veng (S) J.Rokima " " Thangnghilhlova 4 9. Hualngohmun Zaireinsanga " " R.Sapta wna 50. Kawlbem Hmunliana " ,. Thangpianga 51. Lenchim P.Manliana " ., Lianzika 52. Zotlang Vawmkaia " " V.L.Chhuana 53. Khatla e.Manliana " " Me. Lalrinthanga 54. Serzawl (N) Biakliana " ., M angchhuana 55. Thekpui Lianchunga .. " Vall11awia 56. Chhinga veng K.Lalromawia .. " C. Lalbia kthanga 57. Kawlkulh IF.Lalhmuliana .. .. Hualliana 58. Zanlawn RohHra " " Vanlalhruaia 59. Khawruhlian (', rhansanga .. .. K.Lalmuana 60. ThingsulthHah Rothianga " .. L.lllianzuaia 61. Seling Vanlalmuana " " Zoliana 62. SuangpuiJawn Lalchana .. .. 1 hangchung- nunga 63. Tualcheng F.Bawibanga .. ., L.Biakthanga , 64. Hualtu Kaphleia .. " C .Hmingthanzauva 65. Dawrpui Vengthar H.Zoliana " " R.L:�mankima 66. Kelsih Kqingliani .. .. Lalrema 67. Vapar ..zasi8.mpauva .. .. Mangkhawtilla R-9t88 12 I :2 3 4 68. Tualpui Rinchungnunga .. " C.LalzuiIiana 69. Chalrang Ngurthanga " "L.P.Rozinga " 70. Thin�dawl C.Vanlalruata to " C.Lalchungnunga 71. Zote H.J.Rodina 1.12.88 Vice Lalbmingliana 72. Phulpui R. Lalsangliana .. " Tincbhinga 73. Thingiian F. Vandailova .. .. R. Pachhunga 74. Darlak Zahmingthanga .. " F. Thanthuama 75. Baktawng Thangbuaia .. .. Chawnthluma 76. Sialbau Lalhmangaiha .. " Zosangliana 77. Muthi P.Hrangaailova .. .. Chawngdailova 78. Zawng-In Ramfangzauva " " Hrangtawna 79. Khawrihnim Vanlalsawma " .. C.L.Biaknunga 80. Tachbip R.Lalromawia " .. Rohmingliana 81. Khumtuug Ramliana " ., Darhmingthanga 82. Puilo Thangluaia .. " Rothanga 83. Vangchhia KC. Jakolla " .. Zaliana 84. Hunthar San�zuala .. " Rambluna 85. ITI-"eng Van altluanga . . " PC.Zairemmawia 86. Zemabawk Lalhmangaiha .. " Masthanga 87. Lallen L L. Mawia " " H.Van lal:iwia 88. Pawlrang Lals'paia " " Zoramthanga 89. Khankawn Laltblamuana " " Chbawnkima 90. Keifaog L.Bata Pachuau " " Rothantluaoga 91 Kepran Ropianga " " H.Zawnthara � 92. Bungzung R.Malsawma " .. Sangkhawla 93. Lungdar 'E' Rinliana .. .. Khualthanga 94. Phullen Chawiliana .. .. Dengmawia 95. Luangmual Lalduhsanga .. .. Rengchuailova 96. Sesih Sawngzaliana " " Sawngkhawzama 97. Luangpawn Thanbanglova .. " Cha\I\ ngthanga 98. Farkawn Kapchhunga .. " Darhmingthanga 99. Hmunzawl Darchhunga .. " Saihnawla 100. Hnablan Lalremliana " " P.N. Zaliana 101. Biate C.Cllawngzika .. " Zairema 102. Lianpui K.Lalbuka .. " VtC Secy Lianblira, who migrated to other place 103. NE. Khawdungsei Rochungnunga 2.11.87 " Vanlalbnema who resigned 104. Mission veng H.Chbuanmawia 1.11.87 " Lawmzuala 105. Zarkawt Lalrinawma " " Rosanglura 106. Aibawk Lalvuana 12.11.87 " Vanlalruata 107. Chawilung Thangchungnunga 1.11.87 "Lalchungnunga V iC who resigned 108. Daido Lalbiaktluanga 1 22.82." V.Thanglura who resigned. J09. Rulpuihlim Vanlalnghaka " ,. Thaogmawia 110. Khuangthing S.Lalpianga 1.1.88 " Liansuama who dismissed 13 R-9/88 --�------I 2 3 4 5 Ill. Leithum Lalthanga " " Kha wneihthanga wh(' dismissed 112. Dulte Zamawia .. .. Bi.kthang. who dismissed lB. Mualkawi K .plianhrang' " .. Lianthanga " 114. Chi.bpui S."ngiiankhuma " " Th ClamhDuna ., 115. S.mth.ng Hr.ngchungnunga " " Zonghinga " 116. Serzawl,W) Vanl.lzamlian. " " LaJrinmawia " 117. Murlen K .Zoram th.ng. " " Zallgbinglova " 118. Zamuang "Laihnuna " " K.Rotn'm. " 119. Sairang Vanlalvuana ,. " Laldawngliana n 110. Chuhvol R.Kaptluanga " " Malsawma " 121. Lusbaiehera . Rolunga 1.1.88 " Van1alnghaka " 122. Chamring PC.Thangchuanga " ,. Ramfangzauva " 123. Lamzawl V.Laltluanga " " R.Vanlalauva .. 124. Ngur Sangpauva " " Ngulkhanpauva .. 125. Sialh awk La'nunmawia " " Thangdela wbo dismissed. 126. Saichal Biakchungnunga 1.1.88 ., RoHana wbo resigned. No.LAD/VC-31/88/LLI/part, tbe 24th February 1988. In exercise of the powe" conferred by section 3 (3) of the Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953 tbe Govemor of Mizoram is pleased to nominate the tollowing persons as mem bers of Khojoysuri and Tablabagh. Village Councils. SI. Name of Village \ Name of persons No. Coun�ils Nominated _._--_ _------.. -_. - _------1. Khojoysuri 1) Upendra Lal Chakma -_. Sio Kina Ranjan Chakma. 2. Tablabagb 2) Ranga Chand Cbakma. slo B.M. Cbakma. 2) Sneba Kumar Cbakma slo Dhalya Cbakma. Tbis Notification is in continuation to this Depll. Notification No. LAD/VC-31I 88jLLI/194 dt 26.11.87. Sd/- K. Malsawma, Under Secy to the Govt. of Mizoranl,. Local Administration Dept!. 14 No.A.11016/84-AGR the 22nd February, 1988. The Governor of Mizoram is pleased tb order creation of a new Agriculture District at Kolasib and 2(two) new Agriculture Sub-Divisions at Bilkhawthlir and Zawlnuam. The existing Agricul ture Sub-Division at Kolasib will function as Sadar Sub-Division under Agricul ture Department Goverment of Mizoram. The jurisdiction and bouudary of the newly created Kolasib Agriculture District and Agriculture Sub-D;visions are as follows: 1. KOLASIB AGRICULTURE DISTRICT. Headquarter - Kolasib. JURISDICTION: The jurisdiction of the Kolasib Agriculture Oistrict Comprises of Northern part of Aizawl West Agriculture District covering Thingdawl Block and Northern part of Zawlnuam Block as defined in the Kolasib Agriculture Dis trict boundary_ BOUNDARY DESCRIPTION: NORTH : Starting from the West, the bouudary on the north will run towards the east along the inter-state boundary of Assam and Mizoram upto the point where Tuirial river crosses the inter-state boundary. EAST: Starting from the north, the boundary on the east will run along the al river Tuiri UpiO the Village boundary between Serkhan and Lungdai. ; SOUTH: Starting from the east at the confluence of Puansimlui, the boundary on the S�utb will follow the Village boundary between Serkhan and Lungdai and runs westernly along the village boundary between Sentlang and Serkhan and follows Pualhranglui upto the Confluence at Tla"ng river. Then funs along Tlawng river upto the confluence at Tnt river. And thence runs western·y along t�e inter-Village boundary between Vangawn and N. Sabual �nd _cros�s Teirei nver and rUllS along the Inter-village boundary between Rengdil and Kawrtbah right upto Langkaih (inter-state boundary of Mizoram and Tripura) WEST: Starting from the south at Rengdil village jurisdiction, the boundary on the west follows northernly along the inter-state boundary of Mizoram and Tti� pura and meets the starting points of the boundary on the north. 2. BILKHAWTHLIR AGRICl'LTURE SUB-DIVISION Headquarter - Bilkhawthlir. Bilkhawthlir Su1>-Division will romprise the villages under Bilkhawthlir Agriculture Circle and N. Hlimen Agriculture Circle. BOUNDARY DESCRIPTION EAST: Starting f'rom the inter-state boundary of Assam and Mizoram it will fonow Tuirial river towards the upto the boundary line of Saipum and N. Hlimen. 15 R-9JF8 1l0UTH : From Tuirial river it will follow down tbe boundary line of Saipum and N. Hlimen, crOsses Serlui and Chemlui rivers and Aizawl-Silchar Road in between Kolasib and Bilkhawthlir along Kolasib and inter-vinage boundary and meets Assam border including Buhchangphai and Phaisen. "' WEST: From Bubehangphai in the South it follows up Assam Mizoram border u pto Vairengte. NORTH: From Buhchangphai in the south it follows Assam-MilOmm border till it meets Tuirial river beyond Saipum. ZAWLNUAM AGRICULTURE SUB-DIVISION _Headquarter - Zawlnuam Zawlnuam Agriculture Sub-Division will Comprise all the villages under the Zawlnuam (Lokicherral Agriculture circle. EAST: Starting from Bairabi in the North it will go along Tlawng river till it meets the confluence point with Tlawng river. SOUTH : From the confluence point of TJawng river it goes. straight towards tbe west following Rengdil and Kawrthah inter-village boundary till it meets Mi zoram Tripura border. WEST: It follows the Mizoram Tripura border. NORTH: From Kanhmun it goes along Assam Mizoram border upto Bairabi. 4. SADAR SUB-DIVISION Headquarter - Kolasib Sadar Sub-Diyision will ompdse villages under Bukpui Agriculture Circle, Bairabi Agriculture Circle and KoJasib Agriculture Circle. BOUNDARY DESCRIPTION EAST : From inter-village boundary of Saipum and N- Hlimen it will follow Tuirial river tow1fds the South upto the new Kolasib Agriculture District boundary. SOUTH: Starting from Tuirial river it follow down the new Kolasib Agiculture District boundary towards the West upto the confluence point of Tut river and Tlawng river. WEST: From tbe Confluence point of Tut river and Tlawng river it wiIl follow Tlawng river upto Bairabi NORTA: From Bairabi it will follow Assam-Mizoram boundary upto the boun dary of Bilkhawthlir Sub-Division near Buhchangpbai and follows unto Bilkhaw- 'R- 9/88 16 .thlir Su�DiviSional boundary upto Tuirial river running along Saipum and .N� Hlimen inter-viMage boundary. ·M. Lalmanzuala, '. _ SecretaFY to - the Govt. of Mizorarn.. Agriculture . Department. No. LRP. 207/87/55-56. tbe 23rd February-1988. Ibe Governor of Mizoram is pleased to re-eonstitute/constitute Site 'Allotment Advisory Board in connection witb allotment of house sites within Station Areas of the fol]owillg Towns ;n Aizawl District for a period of three years with immediate effect for newly coq�tituted S�B unless ·qtber 'wise diss&lved earli�r by tbe oompetent authority for tbe re-consututed SAAB, tbe effective date will be as nOtified earlier. DARLAWN---- I. Pu Lalbmuaka MCS L€hairrnan. B. D. O. :2. 'Pu J. Lalbiakinuana J."E �Member. ·S. O. PWD. 3 Pu Rualbleia, V.L.W. -MeraberrSecretary. BDO Office Darlawn. 4. Pu Remchhunga, VCP �MeIfiber. Darlawn. 5. Pu' Uilflhchllll-l,a, M LA �Mlmber. Ratu Constituency. 6- Pu R. Thanghlira, -Member. Group President, Cong I 7. Pu H. Lalruata -Member. Group President, P.C 8. PuLalzarliana -Member. Gt'op Pi'-eliil!Ient,' M.'M.F. 9. Dr J.C. CbbawnHana "-Member. President Y.M.A. Darlawn. 10. Rev. R. Thangvunga �Member. Presbyterian Church. '11. J'u! . BtUintib V.C.'l!ifeniller. 12. Pu R. Lalnunzira -Member. , V.Ct1-'/etnber. 13.- Pu V.L. I'liTa . -"Mernber. V.C. Secretarv . 14. Pu Chhandama -Member. ] ')5. Pu 1'Illanga "'Mmber. ZAWLNGAM 1. . 'S�i ,I?,LaIihlengliana ·-Chair.rtian. B.D.O. 17 2. Shri C. Rodingliana -Member/Secretary L.D.C. 3. Shri 1. Thanghuam. -Member. M.L.A. .. Smi Nirandu D.s -Member. S.O. PHD. 5. Shri. Dr. Lalchungnnnga -Member MO \SHC) 6. Shri H.C. Rosiama -Member. V.C.P. Vengpui 7. Shri R. L. Zatawna -Member. V.c.P. Borai Veng. 8. Shri Remsanga -Member. Group President, M.N.F. 9. Shri Tlanthuama -Member. Group President Cong 1. 10. Shri Phirthanga -Memb er. Group President P.c. 11. Shri Ramdingluaia President -Member. Jt. Y.M.A. 12. Pastor Lalhnuna Member. Presbyterian Church. 13. Shri Lalthavunga -Member. 14. Shri Sanglianmawia -Member. 15. Shri Tlangliansiama -Member. 16. Shri Huapliana -Member. i.J7. Shri P.c. Chauthuama -Member. 18. Sbri L.B. Chhnnga -Member. Borai Veng LENGPUI 1. F. Laldingpuia -Chairman Administrative Officer 2. Rokam1ova -Memb er. President V.C. 3. Lalthianghlima -Member/Secretary. L.D.C. A.O. Office. 4. Kl. Zah ungliana, MLA -Member. 27 Mamit Constituency. 5. President MNFjPCjCongress -Member. Recognised Political Party. 6. President, YMA -Member. 7. Thl.ba ia -Member. Representative 8. Sangli.na -Member. 9. Lalthlana -Member. 10. R. Rosiama -Member. 12. T. Lalfakzuala -Member. II R-9j88 18 �.IIJ;iig[lij)u)1 .) l'lilG r .')' J.J KOLASIB .TJdff(;;tv'·-- 1. Sub-Divisioual Office�&g,yj,I) 2. Executive Engineer (PWD) 3 . Asst!. Settlement Offiq.l}JLM 4. V.C'P, Hmar Veng. 5. V.C.P. Tumpui .1')(jQ['.J lv1 6. V.C.P. Venglai 7. V.C.P. Diakkawn .u!,,.,,;'. 8. V.CP. Lungpher Veng 9. V.C.P. New Diakkawp,;,.1 ,[., 10. V.CP Vengthar 11. MLA Concerned T)i.I{I'}i,/ 12. Block President M.N.F. 13. Block President COl\gr�Wl... I,: 14. Block President P.C. IS. President Town YMA",.,: . 16. Shri Vanlalrova, Hmar Veng 17. Rev. Lairotluanga 1'(i",)I,/ Presbyterian Church 18. Shri Lalhmangaiha -Member' " 19. Shri Lalkhawsiama -Member. 20. Shri Romana -Member. 21.. Shri Mangthanga -Member. ...i The Board will function as recommending authority in respect of the appli cations received for allotment of lands in the Station Area concerned observing the guidelines indicated in the Notification No. LRR. 207j78-82jISG-S9 dt_ 21.6.82 and No. LRR. 207178-84/pt dt.IS.S.87. The Board will have no executive administrative or financial powers. Lalmalsawma, Secretary to the Oovl. of Mizoram Revenue Department. No.B-14019I7j86-RCOOPj214 the 23 February 1988. Under provISIons of Soc tion 65 of the Assam cooperative Societies Act, 1949, (Act. of 1950) it is noti fied for general information that the Liquidation proceedings of the dissolved Aizawl Kamding cooperative Society Ltd. IS hereby cloded. J.K. Kapoor, Registrar. Cooperative Societise Mizoram. Aizawl. 19 R-9/88 No.G.26012/1/89-DAD the 23rd February 1988. The Governor of Mizoram is pleased to constitute District Housing Loan Committe for Aizawl District of Mi· zOram with the following members :- I. Secretary, LAD - Chairman 2. Directorl Dy. Director LAD - Mem ber �;ecretary 3. Deputy Commissioner, Aiza wI - Member 4. Pu Lalkhawnghinga MLA - Member 5. Pu K.L. Lianchia MLA - Membor 6. Pu Vaivenga Tuikhuah Tlang - Member 7. Pu Lalthlengliana Bungkawn - Member 8. Pu Malsawma Mission Veng - Member 9. Pu Zohmingliana Electric Veng - Member 10. Pu K. Pahlira Bawngkawn - Member 11. Pu R. Dosanga Durtlang - Member 12. Pu S.M. Vanhnuaithanga Venghlui - Member I. The function of the Committe shall be as follows "- to receive application for Housing Loan scrunity and recommendations to the Government for sanction of the loans under MIG and LIG Scheme and 2. To suggest quantum of the loan under MIG/LIG to be granted to each indio vidual case to the Government after ensuring that the terms and conditions for such loans as laid down in the MIGH/LIGH Loan Rules are duly fulfilled. 3. The Committee shall function with immediate effect and the terms of the Committee shall expire on 10.3.1989. 4. The Chairman of the Committee is required to submit recommendation before 10.3.89. This Notification supereeeds this Departments Notification issued vide >10.8.26001/ 2/�6-LAD 01. 18.8.89. H. Raltawna, Secretary to the Government of Mizoram. Local Administration Department, Mizoram Aizawl. , , Published A usued by the Controller. PrintinJ, &: Stationery. MiWl'Ul Printed at the Mizoram Gov!. Pre.. , AizawL C-650