XLhc alestine (3a3ette Jpublisbeb bt Hutborits

No. 553 THURSDAY, 28TH NOVEMBER, 1935 1137

CONTENTS Page ORDINANCE CONFIRMED Confirmation of Ordinance, No. 41 of 1935 - 1138 GOVERNMENT NOTICES Appointments, etc. 1138 Notice regarding applications for Iraqi passports and visas - 1138 Notice regarding Telephone Service between Palestine and Iraq - 1139 Medical Licence cancelled - - - - - 1139 Claims for Destroyed Currency Notes - ' - - - 1139 ־ - - - Teachers' Higher Certificate Examination, 1935 1139 B. Sc. Economics Examination of the University of London, Jerusalem Centre ­ 1140 Tender and Adjudication of Contracts ­ ­ ' ­ 1140 Citation Orders !!44 RETURNS Persons entering and leaving Palestine during September, 1935 ­ 1142 ־ ­ ­ ­ ­ Persons Changing their Names . 1143 Quarantine and Infectious Diseases Summary .... !447 REGISTRATION OF COMPANIES, CO­OPERATIVE SOCIETIES, PARTNERSHIPS, ETC. ­ 1147 REGISTRATION OF TRADE MARKS, PATENTS AND DESIGNS ... 1153

SUPPLEMENT No. 2. The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms part of this Gazette :— Hebron Municipal Council (Meetings and Proceedings) Regulations, 1935. under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 ­­­­­ 1173 Jaffa (Entertainment Fees) Ry­Iaws, 1935, under the Municipal Corporation Ordinance, 1934 1174 Lydda Municipal By­laws, 1935, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 ­ 1179 Road Transport (Boutes and Tariffs) (A mendment No. 2) Rules, 1935, under the Road ־ ­ ­ ­ Transport Ordinance, 1929 1189 Animal Quarantine (Poultry) Rules, 1935, under the Diseases of Animals Ordinance, 1926 ­ 1200 Animal Quarantine (Amendment) Rules (No. 71, 1935, under the Diseases of Animals Ord­ inance, 1926 ­ ­ ­ ­ ­ ­ 1204 Order No. 180 of 1935, under the Urban Property Tax Ordinances, 1928­1935, appointing ־ Inspector of Valuation 1207 Orders Nos. 181, 182, 183, 184 and 185 of 1935, under the Urban Property Tax Ordinances, 1928­1935, establishing an Assessment Committee in the Urban Area of Ramallah and Revision Committees in the Urban Areas of Ramie, Lydda, Beisan and Ramat Gan • 1208 Orders Nos. 186, 187, 188, 189 and 190 of 1935, under the Urban Property Tax Ordinances, 1928­1935, appointing an Appeal Commission in the Urban Area of Ramallah and Revision Appeal Commissions in the Urban Areas of Beisan, Lydda, Ramie and Ramat Gan 1211 , Notices under the Urban Property Tax Ordinances, 1928­1932, regarding Revision of Assessment in Beisan and Ramat Gan ­ ­ ­ ­ 1213 Notice of Posting of Supplementary Valuation Lists in the Urban Area of Haifa, under the Urban Property Tax Ordinances, 1928­1932 ­ ­ ­ ­ 1215 Notices under the Town Planning Ordinances, 1921­1929, approving Town Planning Schemes in the Town Planning Areas of Jerusalem and Haifa ­ ­ 1216 Posting of Schedules of Rights to land in the Village Julis, under the Land Settlement ־ ­ ­ ­ Ordinances, 1928­1933 1217

PRICE 30 MILS. 1138 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

CONFIRMATION OF ORDINANCE.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 41 of 1935, entitled "An Ordinance to amend the Width and Alignment of Roads Ordinance, 1926".

J. HATHORN HALL 23rd November, 1935. Chief Secretary. (W/89/31)

APPOINTMENTS, ETC. The acting appointment of MR. A. SHOSHAN, Assistant Veterinary Officer, Grade N, Depart• ment of Agriculture and Forests, published in APPOINTMENTS Palestine Gazette No. 542 of the 10th October, 1935, ceased with effect from the 11th Novem• ber, 1935.

The High Commissioner has appointed:— The acting appointment of MR. J.R. DALLMEYER, Assistant District Engineer, Grade K, Palestine MR. S. A. CUDMORE to be Government Statis• Railways, published in Palestine Gazette No. 528 tician, Grade F, Department of Migration and of the 8th August, 1935, ceased with effect Statistics, with effect from the 11th October, from the 13th November, 1935. 1935.

MR. L. E. RAWLES to be Quantity Surveyor, CORRIGENDUM Department of Public Works, with effect from the 25th October, 1935. The date of the termination of the acting appointment of MR. E. H. SAMUEL, Deputy Commissioner for Migration and Statistics, Grade F, Department of Migration, published in ACTING APPOINTMENT Palestine Gazette No. 550 of the 14th November, 1935, as "1st November, 1935" should read "8th November, 1935". The High Commissioner has appointed MR. W. T. HEAVENS, Assistant Director, Grade H, Department of Posts and Telegraphs, to act as Assistant Director, Grade G, with effect from LEAVE the 22nd October, 1935, until further order.

The High Commissioner has approved the leave of the following officers:— TERMINATION OF ACTING APPOINTMENTS DR. KHALIL ABU GHAZALEH, Depart• ment of Health, 13.11.35-27.11.35. The High Commissioner directs it to be notified DR. SAMI SHIHAB, Department of Health, 16.11.35-15.12.35. for general information that :— DR. ADIB KHARTABIL, Department of Health, 16.11.35-30.11.35. The acting appointment of MR. N. FIRUN, Assistant Veterinary Officer, Grade N, Depart• SALEM EFF. HUSSEINI, Department ment of Agriculture and Forests, published in of Antiquities, 19.11.35-30.12.35. Palestine Gazette No. 543 of the 17th October, MR. ABNER KOMAROFF, District 1935, ceased with effect from the 3rd November, Administration, Southern District, 1935. 20.11.35-19.12.35.

NOTICE

Applications by Iraqi nationals for the renewal of their Iraqi passports or for the grant to them of new Iraqi passports should in future be made by them directly to the Vice-Consul of Iraq at Haifa. Persons who wish to proceed to Iraq and require a visa for that country should likewise apply to the Vice-Consul of Iraq at Haifa.

19th November, 1935. (1/786/35) 28th November, 1935 THE PALESTINE GAZETTE 1139

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. Number Value Name of Claimant of Note PUBLIC NOTICE.

A.313648 500 Mils Telephone Service between Palestine and Iraq. A. 268387 500 Mils A.342611 500 Mils The above service will be available to the public as from 10.00 a.m. on the 27th Novem­ A. 293271 500 Mils ber, 1935. A.160088 500 Mils Full details of the charges for telephone G J5 calls, hours of service, etc., may be obtained A.411416 500 Mils ~a on application at any Post Office. A.080254 500 Mils SM CD B־־• A.245455 500 Mils NOTICE A.313362 500 Mils

A.643254 500 Mils Licence No. DR. 1671 dated 25.5.1934, to practise medicine in the name of A.642424 500 Mils

GEORG LEVIN- D . C & O SOHN has been cancelled on account of the A. 330393 500 Mils death of the holder. G A. 259736 500 Mils ce G. W. HERON m >-> Director of Medical Services. A.559610 500 Mils ci 19th November, 1935. A.547626 500 Mils Bare l !Gaz/5/34) A.436273 500 Mils

A.819886 500 Mils PALESTINE CURRENCY NOTES. A.083890 500 Mils

The following currency notes are stated to have A.170753 500 Mils been destroyed, and payment of their value has been claimed by the persons whose names are placed against the numbers. Any other person A. 377842 500 Mils The Palestine Electric claiming a right to them should communicate Corporation Ltd., Haifa. at once with the undersigned:— A.024779 500 Mils The Palestine Electric Corporation Ltd., Haifa. Number Value Name of Claimant of Note A.491741 500 Mils S. Lipovitz, . c/ouPardess", Tel Aviv. A.289482 LP.l A.252242 500 Mils Maleeh Mustafa, Jerusalem. A.755202 LP.l A.654884 500 Mils Abdallah Elias Kaval, A.347789 500 Mils Haifa. A.024786 500 Mils A.611716 500 Mils Abdallah Elias Kayal, A.018786 500 Mils a Haifa. a> 15 A.021168 500 Mils w A. 156135 LP.l Moise Meyouhas, 3 a> Jerusalem. S־־• A.104711 500 Mils A.417076 500 Mils d 500 Mils A.089179 <% W. J. JOHNSON A.082551 500 Mils Currency Officer. 16th November, 1935. A.095529 500 Mils é (F/100/31) A.342401 500 Mils P A.113734 500 Mils m %> TEACHERS' HIGHER CERTIFICATE A.O12837 500 Mils cC EXAMINATION, 1935. u A.121124 500 Mils ce m A.194772 500 Mils The following teachers have passed Part I (Theoretical and Practical Pedagogy) of the A.266247 500 Mils Teachers' Higher Certificate Examination :— A.106665 500 Mils 1. Abdul Latif Darwaza 'Anabta Village School A.274546 500 Mils 2. Abdul Latif Abidin Ramie Boys' School 1140 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

3. Adli Bitar Ramie Boys' School TENDER Salahiya Boys' School, 4. Ahmad Sa'idan Nablus Tamrin Boys' School, Municipality of Ramallah. 5. As'ad Saba Jerusalem Gaza Boys' School 6. Darwish Zauba' Rashidiya Boys' Tenders are invited for the construction and asphalting of Bayouda Street in accordance with 7. Mohd. Khurshid School, Jerusalem conditions kept at the offices of the Municipal 2. The following have passed Part II (School Corporation of Ramallah for the inspection and Subjects) of this examination :— information of tenderers.

1. Adli Bitar Ramie Boys' School Tenders will be accepted up to 12.00 hours Khan Yunis Boys' 2. Radi Abdul• Hadi on Saturday, the 7th December, 1935. School.

Tenders should be addressed, in sealed enve• H. E. BOWMAN lopes, to the Mayor of Ramallah. Director of Education. The Municipal Council do not bind themselves to accept the lowest or any tender. ELEMENTARY TEACHERS' HIGHER CERTIFICATE EXAMINATION, 1935. (G/l 25/34)

The following teachers have passed Part I (Theoretical and Practical Pedagogy) of the Elementary Teachers' Higher Certificate Ex• amination :— ADJUDICATION OF CONTRACTS. 1. Abdullah 'Aramar Jaffa Boys' School

2. Ahmad Nihad 1. The contract for laying of rising main and Rireh Boys' School Nammar distribution system for the Tulkarm Water 3. Othman Hashem Tulkarm Boys' School Supply has been awarded to MR. MASH'AL,

4. TaPat Saifi Tamrin Boys' School, MUHAMMAD of Jerusalem at 3°/0 below P.W.D. Jerusalem estimate rates. Period of contract is 45 days. 5. Saleh Bishtawi Khalediya Boys' School, Nablus. 2. The contract for the extension of 6 culverts and building retaining walls on section from 2. The following have passed Part II (School Km. It to Km. 32 of the Jericho road has been Subjects) of this examination :— awarded to MR. DAHOUD ABU HILLEL of Jerusalem at l°/ below P.W estimate rates. 1. Ahmad Nihad 0 .D. Nammar Bireh Boys' School Period of contract is 1 calendar month. 2. Bakr Abdul-Haq Salahiya Boys' School, Nablus 3. The contract for carrying out improvements 3. Tal'at Saifi Tamrin Boys' School, to Broadcasting Receiver at the Mount of Olives Jerusalem has been awarded to MR. DAOUD ABDALLAH of

Jerusalem at 10°/o below P.W.D. estimate rates. 4. Saleh Bishtawi Khalediya Boys'School, Period of contract is 3 weeks. Nablus

4. The contract for supplying adassieh for H. E. BOWMAN section from Km. 52 to Km. 57 of the Rehovot- Director of Education. Gaza road has been awarded to MR. MOHAMMAD A WAD YUNIS of Ramie at 750 mils per metre 18th November, 1935. cube. Period of contract is 3 weeks. (Gaz/22/34) 5. The contract for the construction of Incu• bator Store and Attendant's Room at the Citrus UNIVERSITY OF LONDON Station, Sarafand, has been awarded to MR.

B. Sc. ECONOMICS EXAMINATION, 1935. Z. MININBERG of Tel Aviv at 8°/0 below P.W.D. estimate rates. Period of contract is 2i months. (Gaz/7/34) Jerusalem Centre.

MR. MONTAGUE BROWN was awarded Second 6 The contract for the supply of foundation Class Honours at the B. Sc. Economics Exam• wax up to a maximum quantity of 450 kilo• ination which was held in June, 1935, at grams has been awarded to MR. Z. ERLICH Jerusalem, under the supervision of the Depart• of Nes Tsiyona at the rate of 160 mils per kilo. ment of Education. Period of contract is 4-i months. H. E. BOWMAN 7. The contract for the supply of bee-hives up Director of Education. to a maximum of 450 has been awarded to MR. 18th November, 1935. M. STUDNIA of Tel Aviv at the rate of 700 mils (E/12/31) per hive delivered to any station in Palestine. Period of contract is 4! months. 28th November, 1935 THE PALESTINE GAZETTE 1141

8. The contract for the supply of smokers up II to a maximum of 125 has been awarded to "HAMASHBIR HAMERKAZI'' LTD., Tel Aviv, at the IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. rate of 255 mils per smoker. Period of con­ tract is ^1/s months. In the matter of the will of the late CHARLES (S/3/34) LAMBERT, deceased. By virtue of an order of the District Court of Winter uniforms for Collectors and Office Jerusalem, bearing date this 1st day of November, Messengers. 1935, 1 do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication in the Palestine 9. The contract for the supply of winter Gazette hereof, and show cause, if any they clothing for Tax Collectors and Office Messengers have, why the last will of the late CHARLES in the Jerusalem District has been awarded as LAMBERT, deceased, should not be proved and registered and probate thereof granted to the —־ follows Solicitor General, the Executor named in the JACOUB KALDERON, Souk el Bazaar, Jerusalem. said will, as in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Jackets : high collar, two flap Dated this 1st day of November, 1935. pockets with buttons, four leather buttons down D. SHAMI front, slit at back, per­ Chief Clerk District Court, Jerusalem. manent belt LP.0.580 Trousers, long, no turn up. LP.0.470 LP.1.050 Great coats LP.1.300 ADVERTISEMENT Waterproof capes LP.0.890 Kalpacks LP.0.135 Shoes or boots black LP.0.540 IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM.

4. The contractor is bound to execute orders In the matter of the goods of MARY CHARLOTTE within 15 days from the receipt of a written WALEY, deceased. demand from the Head of a Department. All articles of clothing must be in accordance with Notice is hereby given that after the expiration samples kept at the olfices of the District Com­ of eight days from the publication hereof, an missioner, and must be fitted to the satisfaction application will be heard in the District Court of the Head of the Department. of Jerusalem for the sealing of the Probate of the will of MARY CHARLOTTE WALEY, of 32, Gloucester Square, Hyde Park, in the County of MIDDLESEX, deceased, granted by the CITATION FOR PROBATE Probate Division of His Majesty's High Court of Justice on the 12th July, 1935. Dated this 28th day of October, 1935.

D. SHAMI IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Chief Clerk, District Court, Jerusalem.

In the matter of the estate of the late FLORA SMITH of Jerusalem, deceased. CITATION FOR ORDER OF GUARDIANSHIP. Petitioner: MORRIS RABINOWITZ through his Attorney, H. MARGALITH, Advocate, Jerusalem. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM.

In the matter of ELIAHU SHAMMA, deceased. In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby By virtue of an order of the District Court cite all and all manner of persons to appear in of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby the said Court in ten days from the date cite all and all manner of persons to appear in hereof, and show cause, if any they have, why the said Court in ten days from the date hereof, the last will of FLORA SMITH, deceased, should and show cause, if any they have, why an not be proved, approved and registered, and order appointing MRS. JAMILA SHAMMA of probate thereof granted to MORRIS RABINOWITZ Jerusalem, as guardian of the minor orphans of of Jeiusalem, named therein, as in default the late ELIAHU SHAMMA should not be granted thereof, the Court will proceed to grant the unto her, as in default thereof, the Court will same accordingly. proceed to grant the same accordingly. Dated this 13th day of November, [1935. Dated this 13th day of November, 1935. D. SHAMI D. SHAMI Chief Clerk, District Court, Jerusalem. Chief Clerk, District Court, Jerusalem* (Gaz/1/34) 1142 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

RETURN OF PERSONS RECORDED AS ENTERING AND LEAVING PALESTINE DURING OCTOBER, 1935. 1. ARRIVALS AND DEPARTURES. Class of Passengers Total Jews Arabs Others

(a) Immigrants arriving 5,805 5,631 44 130 (b) Residents returning after absence of a period exceeding one year 109 70 26 13 (c) Residents returning after absence of a period not exceed• ing one year 6,879 2,946 3,101 832 (d) Temporary visitors arriving 5,635 2,094 1,685 1,856 (e) Transit travellers arriving 1,401 57 375 969

TOTAL ARRIVALS 19,829 10,798 5,231 3,800

(f) Residents departing for a period exceeding one year 70 44 12 14 (g) Residents departing for a period not exceeding one year 4,832 1,563 2,742 * 527 (h) Temporary visitors departing 5,605 1,734 1,694 2,177 (i) Transit travellers departing 1,403 60 314 1,029

TOTAL DEPARTURES 11,910 3,401 4,762 3,747

Net increase (+) or decrease (—) of population due to + 7,919 +7,397 + 469 + 53 immigration

2. DISTRIBUTION OF IMMIGRANTS AND TRAVELLERS REGISTERED AS IMMIGRANTS BY RACE, SEX AND AGE. Boys Girls Class of Immigrants Race Total Men Women under 15 years

(i) Immigrants arriving Jews 5,631 2,007 2,640 528 456; Arabs 44 29 ' 10 5 Others 130 47 47 28 8

TOTAL 5,805 2,054 2.716 566 469

(ii) Persons registered as immigrants who had Jews 247 89 109 25 24 entered as travellers Arabs 30 9 7 • 4 10 Others 24 8 11 3 2

TOTAL 301 106 127 32 36

(iii) Total number of persons registered as Jews 5,878 2,096 2,749 553 480 immigrants Arabs 74 9 36 14 15 Others 154 55 58 31 10

TOTAL 6,106 2,160 2,843 598 505

3. CATEGORIES OF IMMIGRANTS AND OF TRAVELLERS REGISTERED AS IMMIGRANTS.

Travellers regis• Immigrants Category tered as immigrants Jews Arabs Others Jews Arabs Others

TOTAL 5,631 44 130 247 30 24 A(i) Persons with LP.1000 and upwards. 399 1 78 5 2 Dependants on persons in A(i). 455 62 1 A(ii) Members of liberal professions with not less than LP.500. Dependants on persons in A(ii). A(iii) Skilled artisans with not less than LP.250. 15 1 Dependants on persons in A(iii). 15 A(iv) Persons of minimum income of LP.4 p.m. 9 2 A(v) Persons with a capital of not less than LP.500. 1 Dependants on persons in A(v). B(i) Orphans. B(ii) Persons of religious occupation. 32 25 1 "'" " 1 7 Dependants on persons in B(ii). 94 B(iii) Students. 352 4 25 1 6 3 3׳ C Persons coming to employment. 1,605 4 19 6 Dependants on persons in C. 1,107 1 3 D Dependants of residents of Palestine. 1,548 36 38 97 15 K Persons exempted from the provisions of the ^ 4 Immigration Ordinance. 19 4

(1/161/35) 28th November, 1935 THE PALESTINE GAZETTE 1143

PUBLIC NOTICE

PERSONS CHANGING THEIR NAMES.

The following changes of names have been registered at the office of the Com­ missioner for Migration and Statistics. ,•>

*•Old Name New Name

Surname Other names Surname Other names Nationality Address

Bamberger'1' Bernhard Bamberger Izhak­Dov German Jerusalem Hans Bein Yochanan German Jerusalem ""•"־' Bein Ben­Pinch as Shalom Cohen Shalom Iraqi Jeruéalëm Ben­Pinchas Margalit Cohen Margalit Iraqi Jerusalem , Ben­Pinchas Jzchak Cohen Izchak Iraqi Jerusalem Ben­Pinchas Esther Cohen Esther Iraqi Jerusalem Ben­Shlomo Aharon Mizrachi Aharon Turkish ; Jerusalem Ben­Shlomo Nazha Mizrachi Nazha Turkish Jerusalem Ben­Shlomo Shlomo Mizrachi Shlomo Turkish Jerusalem Berebeicik Ester­Malke Ankor Esther Lithuanian Jerusalem Berebeicik Sore Reise Ankor Shoshana Lithuanian Jerusalem Berebeicik Nachane Ankor Nehama Lithuanian Jerusalem Binyamin llya Mizrachi Eliyahu Iraqi Jerusalem Binyamin Sara Mizrachi Sara Iraqi Jerusalem Binyamin Shabetai Mizrachi Shabetai Iraqi Jerusalem Binyamin Mordechai Mizrachi Mordechai Iraqi Jerusalem Binyamin Gedalyahu Mizrachi Gedalyahu Iraqi Jerusalem , Birk Gertrud Fromine Birk Ruth German Ramat David Blederman Shmuel formerly formerly Gurfinkel Haim Beiderman Shmuel Rumanian Jaffa Blederman formerly Gurfinkel Hinda Beiderman Hinda Rumanian Jaffa Blederman formerly Gurfinkel Israel Beiderman Israel Rumanian Jaffa Blederman formerly Gurfinkel Etka Beiderman Etka Rumanian Jaffa Bursztyn Abram Srul Anbary Abraham Israel Polish Haifa Bursztyn Chawa Anbary Chawa Polish Haifa Bursztyn Sonja Anbary Sonja Polish Haifa Bursztyn Michael Isaak Anbary Michael Isaak Polish Haifa Bursztyn Penina Anbary : Penina' Polish Haifa Boymel Benzion Argov Benzion Palestinian Tel Aviv Boymel Sara Argov Sara Palestinian Tel Aviv Boymel Avia Argo\ Abayee Palestinian Tel Aviv Chemetoubie Hadji Shemtov Eananel Irani Jerusalem Chesse Shprinza Chet Aviva U.S.S.R. Haifa Chilingerian Chanes Jiona Morice Palestinian Jaffa Chorobrowicki Chaim Gibori Chaim Polish Tel Aviv Chorobrowicki Icko Gibori Itshaq Polish Tel Aviv Chorobrowicki Sara Gibori Sara Polish Tel Aviv Chorobrowicki Iser Gibori Iser Polish Tel Aviv Cohen­Mizrahi Shlomo Amitsur Shelomo Palestinian Petah Tiqva Cohn Godel Cohen Meir Rumanian Ramat Gan Cohn Elca Cohen Elka Rumanian Ramat Gan Czosnek Izaak Shumi Itzhak Polish Kefar Haiyim Derkacz Nachum Drori Nachum Polish Jerusalem 1144 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

Old Name New Name

Sumame Other names Surname Other names Nationality Address

Duchovny Hilda Geiringer Hilda Palestinian Tel Aviv Ephraim Aharon Mizrachi Aharon Iraqi Jerusalem Ephraim Mariam Mizrachi Miriam Iraqi Jerusalem Ephraim Serah Mizrachi Sarah Iraqi Jerusalem Ephraim Yousef Mizrachi Yousef Iraqi Jerusalem Ephraim Nisan Meir Mizrachi Nisan Meir Iraqi Jerusalem Ephraim Shlomo Mizrachi Shlomo Iraqi Jerusalem Ephraim Yochanan Mizrachi Yochanan Iraqi Jerusalem Feldmann Leiba Sadmoni Arie U.S.S.R. Gan Yavne Feldmann Fanny Sadmoni Fanny U.S.S.R. Gan Yavne Feldmann Hava Sadmoni Ghaia " U.S.S.R. Gan Yavne Fridman Aron Homa Itzhak Undefined Kefar Vitkin Fridman Lotti Homa Yafa Undefined Kefar Vitkin Fridman Rivka Homa Rivka Undefined Kefar Vitkin Fridman Nathan Homa Nathan Undefined Kefar Vitkin Fridmanis Zamuelis Hapsan Shmuel Latvian Tel Aviv Gewisgold Eliezer Baram Eliezer Polish Tel Aviv Giourdjikian Garbis Gourdjikian Father Muron Undefined Jerusalem Goldkranc Mordka leek Shomroni Izhak Polish Tel Aviv Goldshtein Sara Silman Sara Palestinian Jaffa Golod Ghaim Giladi Haim Russian Tel Aviv Esther Giladi Esther Russian Tel Aviv ־ Golod Golod Levi Isaac GiJadi Levi Isaac Russian Tel Aviv Golod Bilha Giladi Bilha Russian Tel Aviv Goudental Sanea Goldental Nethanel Rumanian Jerusalem Gurwitz Joseph Ankory Yosef Palestinian Kefar Yehoshua Gurwitz Yehudith Ankory Yehudith Palestinian Kefar Yehoshua Gurwitz Ofir Ankory Ofir Palestinian Kefar Yehoshua Gurwitz Hana Ankory Hana Palestinian Kefar Yehoshua Haim Yonto Hassid Yomtov Turkish Binyamina Haim Palumba Hassid Yona Turkish Binyamina Haim Rebeka Hassid Rivka Turkish Binyamina Haim Haim Hassid Haim Turkish Binyamina Haim Menahem Hassid Menahem Turkish Binyamina Haim Israel Hassid Israel Turkish Binyamina Haroeh Ada Charudi Ada Palestinian Tel Aviv Haroun Zade Adounia Haronofï Adonia Refael Irani Jerusalem Ishaq Merdakaie Mizrachi Mordchay Iraqi Jerusalem Ishaq Samha Mizrachi Simha Iraqi Jerusalem Khaham Zada Mikhar Aharoni BekhorMatate Palestinian Haifa Klein Ferdinand Zeira Naftali Czecho­ Moshav slovak Hapoel Hamizrahi, Emek Hefer Klein Lea Zeira Lea Czecho­ Moshav slovak Hapoel Hamizrahi, Emek Hefer Klein Eitan Zeira Eitan Czecho­ Moshav slovak Hapoel Hamizrahi, Emek Hefer Korobejnik Bension Galili Ben­Zion Undefined Kefar Kuszer­ Uszer­Chaim­ Kasher Asher Ghaim Haiyim Perel muter Chajkiel Chaikel Polish Binyamina Kuszer­ Perelmuter Rivka Kasher Rivka Polish Binyamina Lampel Meier Zarmi Meier Polish Gan Yavne 28th November, 1935 THE PALESTINE GAZETTE 1145

Old Name New Name

Surname Other names Surname Other names Nationality Address

Lernau Hans Ludwig Lernau Chanan Hans Ludwig German Jerusalem Lewkowski Mendel Lewkowski Max (Mendel) Polish Tel Aviv Lichtenstein Leon Lichtenstein Abram Undefined Haifa Litant Aaron Cohen Aaron Eliezer Eliezer Palestinian Jerusalem Magid Estera Ida Sreberk Ester- Yehudith Polish Tel Aviv Majewicz Becalel Bojar ski Arje Polish Binyamina Majewicz SzeinaMnicha Bojarski SheinaMnuha Polish Binyamina Majewicz Toba Bojarski Toba Polish Binyamina Majewicz Hadassah Bojarski Hadassah Polish Binyamina Majewicz Tirtzah Bojarski Miriam Polish Binyamina Majewicz Hayia Bojarski Hayia Polish Binyamina Maqoli Minashi Mizrahi Menashe Yaqub Yacob Iraqi Jerusalem Maqoli Maria m Mizrahi Miriam Iraqi Jerusalem Maqoli Shemtob Mizrahi Shemtob Iraqi Jerusalem Maqoli Shadhrah Mizrahi Shadhrah Iraqi Jerusalem Maqoli Hanin i Mizrahi Hanini Iraqi Jerusalem Maqoli Mazzal-Tov Mizrahi Mazzal-Tov Iraqi Jerusalem Menahem Aharon Ben Nehama Aharon Ben Menahem Palestinian Jerusalem Michel Franz Bern• Mikhael Efraim Dov hard Ludwig Eliezer German Petah Tiqva Michel Else Mikhael Else German Petah Tiqva Michel Alisah Mikhael Alisah German Petah Tiqva Michel Dinah Mikhael Dinah German Petah Tiqva Michel Moshe Mikhael Moshe Nachman Nachman German PetahlTiqva Minassian Hrant Minassian Father Barouyr Undefined Jerusalem Mizrahi Itzhak Kashi Yitshaq Palestinian Tel Aviv Morawczyk Ahron Efrat Ahron U.S.S.R. Usha Moskovic Herman Gur-Arieh Nachman Czecho• Moshav slovak Hapoel Hamizrahi, Emek Hefer Natenzonas Joselis Chaimas Ben-Natan Joseph Chaim Lithuanian Binyamina Nisselevitch Arie Aroch Arie Palestinian Tel Aviv Nisselevitch Ellen Aroch Ellen Renee Palestinian Tel Aviv Nissim Bibi Moshe Ben-Nissim Penina Palestinian Jerusalem Prajs Izrael Ben Ozer Israel Polish Ein Hahoresh Puffelis Arien Ariely Arie Palestinian Tel Aviv Rabinowicz Hirsz Lejb Rabinowitch Zwi Polish Haifa Rabinowicz Chana Liwsza Rabinowitch Hana Polish Haifa Rabinowicz Ora Rabinowitch Ora Polish Haifa Rahm i m Danial Mizrachi Daniel Iraqi Jerusalem Rahmim Rafqa Mizrachi Rivka Iraqi Jerusalem Rahmim Abraham Mizrachi Abraham Iraqi Jerusalem Rahmim Hana Mizrachi Hana Iraqi Jerusalem Reches Markus Reches Mordechai Polish Jerusalem Reches Itta Reches Yehudith Polish Jerusalem Rochlenko Jacob Racheli Yaaqov Palestinian Rehovot Rochlenko Roza Racheli Shoshana Palestinian Rehovot Rochlenko Musia Racheli Mura Palestinian Hehovot Rochlenko Rivka Racheli Rina Palestinian Rehovot Rubacha Szmuel Jakow Ben-Aharon Yaaqov Polish Tel Aviv Rubacha Basza Elka Ben-Aharon Batia Polish Tel Aviv Sasson Eliezer Sassoon Eliezer Rahamim Rahamim Palestinian Jerusalem 1146 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

Old Name New Name

Surname Other names Surname Other names Nationality Address

Schwarzvogel Moses Schachor Moses Schmiel Schmiel Polish Jerusalem Schoenberg Heinrich Harry Rajac Ary Rumanian Jerusalem Schoenberg Emma Rajac Miriam Rumanian Jerusalem Seligmann Guenther Seligmann Gawriel German Haifa Seligmann Luise Seligmann Leah German Haifa Seligmann Rolf Peter Seligmann Joel German Haifa Shezifi formerly Zwetschkenstiel Rachel Miller Rachel Palestinian Tel Aviv Shmedra Leibush Meir Amiri Meir Arieh Palestinian Tel Aviv Sbmedra Esther Amiri Esther Palestinian Tel Aviv Shmedra Igal Amiri Igal Palestinian Tel Aviv Simchen Alfred Simchen Alfred Eliahu Polish Jerusalem Smilgas Rubinas Ben-Eliahu Ruben Lithuanian Naharia Smilgas Hana Ben-Eliahu Hana Lithuanian Naharia Soloweyczik Haim Salvy Haim Palestinian Jerusalem Soloweyczik Puah Salvy Puah Palestinian Jerusalem Soloweyczik Assaf Salvy Assaf Palestinian Jerusalem Soloweyczik Adaya-Hay Salvy Adaya-Hay Palestinian Jerusalem Subartövicki Chaim Subar Chaim Lithuanian Jerusalem Subartovicki Rohel Subar Rohel Lithuanian Jerusalem Subartövicki Tamara Subar Tamara Lithuanian Jerusalem Subartovicki Eliakum Subar Eliakum Lithuanian Jerusalem Subartovicki Tanchum Subar Tanchum Lithuanian Jerusalem Szapiro Ghana Witia Shapiro Chana Polish Tel Aviv Szapiro Zejlik Shapiro Meir Polish Tel Aviv Szejneskrimer Artur Dvori Artur Polish Tel Aviv Szejneskrimer Sura Dvori Sara Polish Tel Aviv Taibi Suleman Salem Tubi Shlomo Undefined Tel Aviv Taler Hirsch Taler Yeuda Zwi Rumanian Moshav Hapoel Hamizrahi, Emek Hefer Taler Enta Taler Yeudith Rumanian Moshav Hapoel Hamizrahi, Emek Hefer Tofil Szmuel Ratovitz Zev Polish Shekhunat Borokhov Tofil Miriam Ratovitz Miriam Polish Shekhunat Borokhov Tofil Izchak Ratovitz Izchak Polish Shekhunat Borokhov Tofil Rahel Ratovitz Rahel Polish Shekhunat Borokhov Tofil Chaia Ratovitz Chaia Polish Shekhunat Borokhov Topdji Ileya Esteri IlyaAlexander Irani Tel Aviv Vigderhaus Pinhas Avigdori Pinhas Esthonian Kinneret Group Vigderhaus Frieda Avigdori Frieda Esthonian Kinneret Group Winter Kurt Bentor Yaakov German Jerusalem Winter Käthe Ben tor Tova German Jerusalem Wojdyslowsky Gezel Wojdyslowsky Elyakum Polish Jerusalem Wojdyslowsky Jura Wojdyslowsky Judith Polish j Jerusalem Yäcoub Elia Mizrachi Eliahu Iraqi Jerusalem Yacoub Hennah Mizrachi Hana Iraqi Jerusalem Yacoub Yacob Mizrachi Yacob Iraqi Jerusalem Yacoub Eliezer Mizrachi Eliezer Iraqi Jerusalem 28th November, 1935 THE PALESTINE GAZETTE 1147

Old Name New Name

Other names Surname Other names Nationality Address

Shalomo Levy Shlomo Iraqi Jerusalem Zarii'a Levy Zarifa Iraqi Jerusalem Asna Levy Asna Iraqi Jerusalem Miriam Levy Miriam Iraqi Jerusalem Moshe Levy Moshe Iraqi Jerusalem Marwad Levy Marwad Iraqi Jerusalem Nataniel Levy Nataniel Iraqi Jerusalem Sion Namerdi Sion Yacub Iraqi Jerusalem Gurjiah Namerdi Gurjiah Iraqi Jerusalem Naji Namerdi Masliah Iraqi Jerusalem _Yacub Namerdi Yacub Weissman Iraqi Jerusalem Farha Namerdi Farha Iraqi Jerusalem Salima Namerdi Salima Iraqi Jerusalem Simha Namerdi Simha Iraqi Jerusalem Ester Namerdi Esther Iraqi Jerusalem Yoseph Namerdi Yoseph Iraqi Jerusalem Marja Zipper Mirjam Marja Polish Jerusalem Abraham Zamir Abraham Mojsze Moshe Polish Jerusalem Ruchla Zamir Rachel Polish Jerusalem Malka Zamir Malka Polish Jerusalam lzaak Zamir Itshaq Polish Jerusalem

(1/111/35)

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES NOTICES OF INCORPORATION OF SUMMARY. COMPANIES UNDER THE COMPANIES ORDINANCE, 1929. For week ending midnight of 23.11.35. 1. Quarantine Restrictions. No changes have occurred since 16.3.35. The following restrictions are at present in The ,particulars given below correspond with force :— the following headings:—

Date 1. Name of Company. Port restrictions 2. Date of Incorporation. enforced 3. Object of Company. 4. Share Capital. Against Arrivals from Rombay 15.3.35 Cholera by air routes.

Against Arrivals from Rombay 7.9.35 1. Manor Ltd. Cholera by sea routes. 2. 29.10.35 3. To carry on the business of manufacturers 2. Weekly Report of Infectious Diseases of and dealers in woven goods of all kinds. in Palestine. 4. LP.2,000.— divided into 2,000 ordinary Cerebro• shares of LP.l.— each. Relap• spinal Date Place sing Menin• notified Fever gitis 1. "Sharput" Ltd. Kefar Vitkin, 2. 30.10.35. Tulkarm Sub-District. 2 18.11.35 3. To acquire a plot of land in the reclaimed area at Haifa for the purpose of erecting Jerusalem. 1(a) 1 19.11.35 and maintaining warehouses and other buildings. Ain Karem, Jerusalem 4. LP.20,000.— divided into 10,000 shares Sub-District. 1 19.11.35 "A" of LP.l,— each and 10,000 shares "R" of LP.l.— each. Haifa. 1 23.11.35

(a) Imported from Hebron. 1148 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

4. Ophir, Veneer & Plywood Trading Co. Ltd. COMPANIES ORDINANCE, 1929. 2. 31.10.35. 3. To deal in veneer, plywood and any other Chomre Instilazia־kind of wood used in the manufacture of Hitachduth Socharim Be furniture. Limited. 4. LP.2,000.— divided into 2,000 ordinary shares of LP.l— each. Notice is hereby given that the name of the Histadruth Socharim Be­Chomre Instilazia Ltd. has been changed by special resolution and in 1. "Tozereth Malka" Ltd. accordance with section 25 of the Companies 2. 5.11.35. Ordinance, 1929, to : 3. To manufacture jam and any fruit juices and other food stuff. 4. LP.2,000.— divided into 2,000 shares of Association of Sanitary Importers (Asil) Ltd. LP.l.— each. and in Hebrew:

HITACHDUTH SOCHARIM BE-CHOMRE INSTILAZIA LTD.

1. Batya Coffee Ltd. H. KANTROVITCH 2. 6.11.35. 3. To carry on the business of importers of Registrar of Companies. coffee. 20th November, 1935. 4. LP.700.— divided into 700 ordinary shares of LP.l.— each.

4. Palestine Dea Company Ltd. CO­OPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, 2. 12.11.35. 1933. 3. To carry on the business of an investment and trust company in Palestine. 4. LP.5,000.— divided into 5,000 shares of LP.l.— each. Order of Liquidation.

In accordance with the powers vested in the Registrar of Co­operative Societies under section 46 of the Co­operative Societies Ord­ COMPANIES ORDINANCE, 1929. inance, 1933, I hereby order that The Manshiyeh Union Car Co­operative Society Ltd., Jaffa, shall be wound­up and appoint MR. FUAD SABA of Notice pursuant to section 242(5). Jerusalem as liquidator.

J. BLUMENFELD Notice is hereby given that the name of the Hakol Lanoar Co., Ltd. has been struck oil the Acting Registrar of Co-operative Societies. Register of Companies and the company is 20th November, 1935. dissolved.

H. KANTROVITCH Registrar of Companies.

14th November, 1935. CO­OPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, 1933.

Notice regarding submission of claims. COMPANIES ORDINANCE, 1929.

Whereas on the 20th November, 1935, an NOTICE order for winding­up of The Manshiyeh Union Car Co­operative Society Ltd., Jaffa, has been issued.

Notice is hereby given that at the expiration of three months from the date of this notice, Notice is hereby given that all claims against the name of the National General Insurance Co. this society must be submitted within one at Stettin will, unless cause is shown to the month from the date of this notice to the contrary, be struck off the Register of Companies liquidator MR. FUAD SABA, P.O.B. 268, Jerusalem. carrying on insurance business in Palestine. J. BLUMENFELD H. KANTROVITCH Acting Registrar of Co-operative Societies* Registrar of Companies. 21st November, 1935. 19th November, 1935. 28th November, 1935 THE PALESTINE GAZETTE 1149

CO-OPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, New name: Aguda Zarchanit Shetufit, 1933. Kefar Hassidim Ltd.

Order of Liquidation.

Previous name. Aguda Zarchanit Yazranit In accordance with the powers vested in the Co-operativit "Shefa" Kefar Registrar of Go-operative Societies under Yehezkeel (Tiveon) Ltd. section 46 of the Co-operative Societies Ord• inance, 1933, I hereby order that Jam'iyat New name Aguda Zarchanit Yazranit Sayyarat El-Khalil At-Ta'awuniyya Limited, Shetufit "Shefa"' Ltd. Jerusalem, shall be wound-up and appoint MR. AZIZ SHEHADEH of Jerusalem as liquidator.

J. BLUMENFELD Acting Registrar of Co-operative Societies.

20th November, 1935. REGISTRATION OF PARTNERSHIPS.

The particulars given below correspond with CO-OPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, the followi7ig headings :— 1933. i. Names and addresses of partners. 2. Firm name of partnership. Notice regarding submission of claims. 3. Names of partners authorised to administer the partnership and to sign for it. 4. Date of commencement and determination. Whereas on the 20th November, 1935, an 5. Object. order for winding-up of Jam'iyat Sayyarat El- Khalil At-Ta'awuniyya Limited, Jerusalem, has been issued.

Jacob Djerassi, Tel Aviv. Notice is hereby given that all claims against Shalom Hayun, Tel Aviv. this society must be submitted within one month 2. "Haraerahet" — Djerassi & Hayun. from the date of this notice to the liquidator 3. Both partners jointly. MR. AZIZ SHEHADEH, P.O.B. 429, Jerusalem. 4. 1.11.35, for an unlimited period. 5. Furniture manufacturers & dealers. J. BLUMENFELD Acting Registrar of Co-operative Societies.

21st November 1935. 1. George Goldberg, Tel Aviv. Stanley Millet, Tel Aviv. 2. Palestine & Near East Intelligence Bureau. 3. No documents shall bind the partnership NOTICES unless signed by both partners jointly. 4. 20.10.35-19.10.40. 5. General investigators. I

Notice is hereby given that with the approval of the Acting Registrar of Co-operative Societies 1. Max Kober, Haifa. dated 30th October, 1933, the name of the Paul Jellinek, Haifa. under-mentioned society has been changed as 2. Orient Shipping Agency, Kober & Jellinek. follows :— 3. Both partners jointly for all matters, and for Previous name : "Vardiya" Aguda Hadadit matters concerning or connected with the Lebniya Ltd. Tel Aviv branch also Dr. Banno Feucht- wang with one of the partners. New name: "Vardiya" Aguda Hadadit 1.9.35, for an unlimited period. Ltd. Commission agents, carriers of goods and passengers, export & import agents.

II Nahum Konstok, Hadera. Notice is hereby given that with the approval Emanuel Konstok, Hadera. of the Acting Registrar of Co-operative Societies Yacob Konstok, Hadera. United Drivers Association Hadera. dated 18th November, t935, the names of the 2. Nahum & Emanuel Konstok jointly. under-mentioned societies have been changed as 3. 21.10 35, for an unlimited period. follows:— 4. 5. Buses and trucks traffic in Hadera and Previous name : Aguda Zarchanit Co-opera- other towns & colonies. tivit be Kefar Hassidim Ltd. 1150 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

1. Moshe Rokeah, Safad. 1. Sophia Levy, Jerusalem. Moshe Farjun, Safad. Leo Fried, Jerusalem. Haim Galis, Safad. 2. "Zohar"­Beith Haroshet le­Accumulatorim. Moshe Kohen, Safad. 3. Leo Fried. David Kohen, Safad. 4. 16.9.35.­15.9.36. Yehuda Maman, Safad. 5. Manufacture and sale of accumulators. Habib Dehan, Safad. 2. Express Hagalil Service, Safad. 3. Moshe Rokeah, Moshe Farjun and Moshe Kohen together. 1. David Cherniavski, Jerusalem. 4. 1.11.35, for an unlimited period. Zvi Glattstein, Jerusalem. 5. Motor service, transport of passengers and Moshe Borden, Jerusalem. goods. 2. "Paramount". 3. David Cherniavski and Zvi Glattstein jointly. 4. 4.10.35, for an unlimited period. 1. Jacob Bernstein, Hadera. 5. Coffee­house and restaurant. David Lifschitz, Hadera. Mordechai Katz, Hadera. Pinhas Kreinitz, Hadera. 2. "Hamsapek Hadera." 3. 3 out of 4 jointly, 1. Yehiel Kuznetski, Tel Aviv. undertakings for amounts not exceeding Israel Lorbeerbaum, Jerusalem. LP.50 may be signed also by Messrs. 2. "Traklin"—Beit Mishar L'Rehitim. J. Bernstein & M. Katz alone. 3. Both partners jointly. 4. 20 10.35­20.8.36. 4. 15.8.35, for an unlimited period. 5. Sale of oils, automobile parts, tools and 5. Trade in furniture. all kinds of orange grove supplies.

1. George Najem Houry, Haifa. 1. Amotz Fuchs, Jerusalem. Henry Charles "Weston Sanders, Haifa. Abraham Marmorosh, Jerusalem. 2. Houry and Sanders. Feivel Rubin, Jerusalem. 3. George N. Houry and H. (J. Weston Sanders, 2. "F.M.R. Popular Trips, Jerusalem". both jointly and severally. 3. In all financial matters only thesignature of all 4. 12.11.35. At the will of either parlner. three partners jointly shall bind the 5. Advocates. partnership. 4. 15.9.35, for an unlimited period. 5. Touring and travel business. 1. Zalman Joseph Fuss, Tel Aviv. Haim Sharf, Tel Aviv. 2. Eva. 3. Both partners jointly. ־for an unlimited period. 1. Meshek Giv'at Haim, K'vuzat Poalim le ,1.9.35 .4 5. Business of perfumery and cosmetics. Hityashvut Shitufit, Ltd. Giv'at Haim, Emek Hefer. Abraham Greenberg, Giv'at Haim, Emek Hefer. 1. Wolfgang Salomon, Haifa. 2. "Batey Melakha be­Giv'at Haim". Herbert Salomon, Tel Aviv. 3. Abraham Greenberg. 2. Salomon Bros. 4. 2.9.35.­1.9.40. 3. Each partner alone may manage the firm 5. Various trades (e. g. carpentry, shoemaking, and sign on behalf of it, but all kinds of and the like). obligations and notes exceeding the sum of LP.25 must be signed by both partners. 4. 1.11.35, for an unlimited period. 5. Commission agents and merchants of building materials.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTI- 1. Joseph Halpern, Jerusalem. CULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: "MESHI', Alexander Safran, Jerusalem. SILK MILLS. Harry L. Drucker, Jerusalem. Alfred Stare, Jerusalem. Mordechay izhaki, Jerusalem. 2. The "Gysi" Dental Laboratory. A. ChaDge in the partners or in the name or 3. Joseph Halpern and Harry L. Drucker. surname of any partner: 4. 15.11.35­14.11 37. 5. Dental laboratory. Mr. Isaac Sacks, Tel Aviv, joined the part­ nership. 1. Erich Altmann, Jerusalem. Sigfried Isner, Jerusalem. B. Change in person or persons authorised to 2. Cafe and Restaurant Lebanon and Migdal. sign on behalf of the partnership: 3. Both partners jointly. 4. 1.11.35­31.10.36. Isaac Sacks and Sam Sacks severally. 5. Coffee­house and restaurant. 28th November, 1935 THE PALESTINE GAZETTE 1151

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICU• 1 LARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : "THE HAIFA STORAGE AND TRANSIT COMPANY". Kiryat A'voda, Co-operative Society, Ltd.

Change in the general nature of the business : Notice is hereby given that any two of the following three members of the Board of Manage• Previously: The acquisition of land in the Haifa ment are authorised to sign on behalf of the Harbour Reclaimed Area & the said co-operative society, namely:— construction of warehouses for ABRAHAN ZABARSKY. storage and transit purposes. ZELIG LUBYANHCER. YITSHAQ SHEVO. Now : ADD : and letting of offices, shops, residential premises and hotels, etc. II

Shekhunat O'vdim "Hamifa'I Hehadash" Bi'Zefon Tel Aviv, Co-operative Society, Ltd. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTI• CULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: "SHEFA- 'AMR MOTOR CARS SERVICE". Notice is hereby given that the following two members of the Board of Management are author• ised to sign on behalf of the said co-operative Change in the partners or in the name society :— or surname of any partner. MEIR MILEVSKY. ZELIG LUBYANIKER. Wassef Boulos Jammal (new partner) Hanna Toubasi (new partner)

Ill Shekhunat Poa'lim "Yod-Beit" B'Tel Aviv, Co-operative Society, Ltd.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTI• CULARS OF THE PARTNERSHIP: "MAN", AHIM BEIGEL, HAIFA. Notice is hereby given that the following two members of the Board of Management are authorised to sign on behalf of the said co-operative Change in the partners or in the name or society :— surname of any partner : MOSHE SOROKA. ZELIG LUBYANIKER. Shlorao Beigel has left the partnership.

IV Meo'not O'vdim "Zayin" B'Tel Aviv, STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTI• CULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: "COMP• Co-operative Society, Ltd. TOIR FRANCO PALESTINIEN, LEVY BROS & Co".

Notice is hereby given that the following two members of the Board of Management are A. Change in the partners or in the name or authorised to sign on behalf of the said co-operative surname of any partner: society :— Marcel Levy has left the partnership and has transferred all his rights thereon to Mr. Zadok YITSHAQ FINKELSTEIN. Levy. ZELIG LUBYANIKER.

B. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : V The signature of Mr. Zadok Levy shall from now on bind the partnership. Meo'not O'vdim "Het" B'Tel Aviv, Co-operative Society, Ltd.

Notice is hereby given that the following two NOTICES members of the Board of Management are authorised to sign on behalf of the said co-operatve The following notices are published at the society:— risk of the advertisers and their publication BERAKHA HABAS. does not imply any certificate as to correctness ZELIG LUBYANIKER. or authority. 1152 THE PALESTINE GAZETTE 28th November, 1935

with the appropriate publication fees, direct to NOTICE the Superintendent of Printing and Stationery, Russian Buildings, Jerusalem.

SUBSCRIPTION RATES Notices of registration of Companies, Co• operative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar. The Palestine Gazette may be purchased, price 30 mils per copy, at all booksellers and news• Orders with regard to the administration of agents in Palestine, or from the Superintendent the estates of deceased persons or probate of of Printing and Stationery, Russian Buildings, wills, and any orders issued under the Companies Jerusalem. The subscription rates are as Ordinance, 1929, or in accordance with any follow :— other Ordinance or Order of the Court, and Half-yearly Yearly notiees of registration and dissolution of partnerships will not be inserted unless passed Palestine 700 mils LP.l.300 mils for publication by the Court.

Abroad 800 mils LP.1.500 mils Notices of dissolution of partnerships will not be accepted unless signed by the partners Applications accompanied by remittances (Cash, named therein or by their legal representatives. Postal or Money Orders only) should be made to The signature or representative character of the Superintendent of Printing and Stationery. a signatory must be verified by a declaration made by an advocate. A notice of dissolution of partnership not ADVERTISEMENTS signed by all the partners or by their legal representatives must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect The following are the authorised publication that the notice is given in pursuance of the rates for notices and advertisements in the terms of the partnership to which it relates. Palestine Gazette:— The following Notices and Advertisements For every 1/4 of a column will be published in the Gazette at the risk or part thereof 500 mils of the advertisers and will not imply any certificate as to correctness or authority: Exceeding 1/4 and not exceeding 1/2 column LP.1.000 mils Notices from Liquidators of Companies, etc.

Exceeding 1/2 and not Notices concerning meetings, appointments exceeding 3/4 column LP.1.500 mils of Directors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Exceeding 3/4 and not Co-operative Societies. exceeding 1 column LP.2.000 mils No Notice or Advertisement conoerning a Com• All Notices and Advertisements must be pany or Co-operative Society, other than a notice prepaid. published by order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is accompanied It is notified for general information that in by a declaration of an advocate that to the best future notices intended for publication in the of his knowledge the statement made in the Palestine Gazette should be addressed, together Notice or Advertisement is true.

PRINTED BY THE GREEK CONVENT & AZRIEL PRINTING PRESSES, JERUSALEM. 28th November, 1935 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 1153

ADVERTISEMENT OF TRADE MARKS Formal opposition should not be lodged until after notice has beeD given by letter to the applicant for registration, so as to afford him an opportunity of withdrawing his mark NOTICE before the expense of preparing the notice of opposition is incurred. Failing such notice to the applicant, an opponent may be disallowed The following applications for the registra­ his costs. tion of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised in accordance with the provi­ Such notice shall be given in writing in .1934­1921׳ ,sions of the Trade Marks Ordinances the prescribed manner and shall include a statement of the grounds of opposition. Copies of the notice of opposition shall be lodged with Any person may, within six months from the Registrar and served upon the applicant for the date of advertisement of any application registration. hereunder, file with the Chief Clerk of the Supreme Court, Jerusalem, a notice of opposition to the registration of any Trade Mark referred D. A. FINLAYSON to in any such application. Acting Registrar of Trade Marks.

No. 3016 in Class 47, in respect of common soap in paste condition of special manufacture, in the name of Societa Générale Italiana Creme per Calzature e Prodotti Affini, a joint stock company duly organised under the laws of Italy, of 16, Via Domenico Cirillo, Milan, Italy, chemical products manufacturers.

No claim is made by the applicants to the exclusive use of the word 'Sbiancamano*.

Filed the 6th day of November, 1934.

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3016 is c/o A. E. Mulford, Patent Agent, P. O. Box 463, Haifa.

II. No. 3060 in Class 13, in respect of metal goods not included in other classes, in the name of N. V. (Naamlooze Vennootschap) Fabriek van |_|_4 Elektrische Apparaten voorheen F. Hazemeijer & Co., of Hengelo, Holland, manufacturers of and dealers in electrical articles. III

No claim is made by the applicants to the exclu­ The address for service in Palestine of Trade sive use of the letters 'H'. Mark Application No. 3060 is c/o Dr. R. Cohn and Dr. E. Seligsohn, P.O. Box 760, Tel Aviv. Filed the 27th day of November, 1934. 1154 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 28th November, 1935

III.

No. 3145 in Glass 3, in respect of chemical substances prepared for use in medicine and pharmacy, being combinations of gluconate of quinine and of gluconate of calcium, in the name of Chemical Works Formerly Sandoz, a Company organised under the laws of Switzerland, of Fabrikstrasse 60, Basle, Switzerland, manufacturers and exporters.

No claim is made by the applicants to the exclusive use of the letter 'S' and to the words 'Quinine* and 'Calcium' either separately or in combination.

Filed the 20th day of December, 1934.

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3145 is c/o S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. O. Bux 1169, Tel Aviv, Palestine.

IV.

No. 3185 in Class 3, in respect of an encyme preparation used for the treatment of indigestion, in the name of I. G. Farbenindustrie A. G., incor• porated in Germany, of Frankfurt A. M., Germany, pharmaceutical chemists.

Filed the 28th day of December, 1934. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3188 is c/o N. Abcarius Bey, Advocate, P. 0. Box 82, Jerusalem.

VI.

No. 3189 in Glass 3, in respect of a C-vitamin preparation used in diseases caused, by lack of Festa C-vitamin, in the name of I. G. Farbenindustrie A. G., a company incorporated in Germany, of Frankfurt A. M., Germany, pharmaceutical chemists.

The address for service in Palestine of Trade Filed the 28th day of December, 1934. Mark Application No. 3185 is c/o N. Abcarius Bey, Advocate, P. O. Box 82, Jerusalem.

V. CANTAN No. 3188 in Glass 3, in respect of a remedy for syphilis, in the name of I. G. Farbenindustrie A. G., a company incorporated in Germany, of Frankfurt A. M. Germany, pharmaceutical chemists., The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3189 is c/o N. Abcarius Bey, Filed the 28th day of December, 1934. Advocate, P. 0. Box 82, Jerusalem. 28th November, 1935 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 1155

VII. No claim is made by the applicants to the exclusive use of the abbreviation and numeral No. 3190 in Class 3, in respect of chemical subs• 'No. 1' and to the words ,Rice starch requires no tances prepared for use in medicine and pharmacy, boiling'. being a blood and power tonic, in the name of I. G. Farbenindustrie A. G., a Company incorpo• Filed the 17th day of January, 1935. rated in Germany, of Frankfurt A. M., Germany, pharmaceutical chemists.

Filed the 28th day of December, 1934. Bioferr

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3190 is c/o N. Abcarius Bey, Advocate, P. 0. Box 82, Jerusalem.

The address for service in Palestine of Trade VIII. Mark Application No. 3297 is c/o S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv. No. 3252 in Class 3, in respect of medicated skin ointments, medicated soap, blood purifier and suppositories, in the name of Veno Drug Co., Ltd., a British Company, of Veno Buildings, Chester Road, Manchester, England, manufactures and XI. traders. No. 3298 in Class 47, in respect of starch, in Filed the 9th day of January, 1935. the name of Hoffmann's Starkefabriken Aktien• gesellschaft, a Company organised under the laws of Germany, of Bad Salzuflen, Lippe, Germany, manufacturers and exporters of starch.

No claim is made by the applicants to the exclusive use of the words and numeral 'No. 1' Rice and Starch, and 'No. 1 Starch'.

Filed the 17th clay of January, 1935. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3252 is c/o Dr. R. Cohn and Dr. E. Seligsohn, P. 0. Box 760, Tel Aviv.

IX.

No. 3254 in Class 50, in respect of a preparation for cleaning (whitening or colouring) articles of buff, buckskin, leather or canvas, such as gloves, helmets, hunting thongs, cricket and tennis shoes, tennis balls and military webb equipment, in the name of Joseph Pickering & Sons Ltd., of Albyn Works, Burton Road, Sheffield, Yorkshire, England, manufacturers.

Filed the 10th day of January, 1935.

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3254 is c/o Henry Heald & Co., P. O. Box 607, Haiia.

X.

No. 3297 in Class 47, in respect of starch, in the name of Hoffman's Stärkefabriken Aktien• gesellschaft, a Company organised under the laws The address for service in Palestine of Trade of Germany, of Bad Salzuflen, Lippe, Germany, Mark Application No. 3298 is c/o S. Cohen Zedek, manufacturers and exporters of starch. Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv. 1156 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 28th November, 1935

XII.

No. 3325 in Class 48, in respect of perfumery (including toilet articles, preparations for the teeth and hair, and perfumed soap), in the name of Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik "Glockengasse No. 4711" gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens, sole proprietor Paul Peter Mülhens, a The address for service in Palestine ot Trade Company organised under the laws of Germany, of Mark Application No. 3327 is c/o S. Cohen Zedek, Glockengasse 22-28, Cologne on Rhine, Germany, Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv. manufacturers and exporters of perfumery and soap.

Filed the 21st day of January, 1935. XV.

No. 3328 in Class 48, in respect of perfumery (including toilet articles, preparations lor the teeth and hair, and perfumed soap), in the name of Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik "Glockengasse No. 4711" gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens, sole proprietor Paul Peter Mülhens, a Company organised under the laws of Germany, of Glockengasse 22-28, Cologne on Rhine, Germany, manufacturers and exporters of perfumery and soap. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3325 is c/o S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv. Filed the 21st day of January, 1935.

XIII.

No. 3326 in Class 48, in respect of perfumery (including toilet articles, preparations for the teeth and hair, and perfumed soap;, in the name of Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik "Glockengasse No. 4711" gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens, sole proprietor Paul Peter Mülhens, a Company organised under the laws of Germany, of Glockengasse 22-28, Cologne on Rhine, Germany, manufacturers and exporters of perfumery and soap. The address for service in Palestine of Trade Filed the 21st day of January, 1935. Mark Application No. 3328 is c/o S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv.

XVI.

No. 3329 in Class 48, in respect of perfumery (including toilet articles, preparations for the teeth, and hair, and perfumed soap), in the name of Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik "Glockengasse No. 4711" gegenüber der Pferdepost von Ferd, Mülhens, sole proprietor Paul Peter Mülhens, a Company organised under the laws of Germany, of Glockengasse 22-28, Cologne on Rhine, Germany, The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3326 is c/o S. Cohen Zedek, manufacturers and exporters of perfumery and soap. Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv. Filed the 21st day of January, 1935. XIV.

No. 3327 in Class 48, in respect of perfumery (including toilet articles, preparations for the teeth and hair, and perfumed soap), in the name of Eau de Cologne 8c Parfümerie Fabrik "Glockengasse No. 4711" gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens, sole proprietor Paul Peter Mülhens, a Company organized under the laws of Germany, of Glockengasse 22-28, Cologne on Rhine, Germany, manufacturers and exporters of perfumery and soap. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3329 is c/o S. Cohen Zedek, Filed the 21st day of January, 1935. Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv. 28th November, 1935 TRADE!MARKS ADVERTISEMENTS 1157

XVII.

No. 3330 in Class 48, in respect of perfumery (including toilet articles, preparations for the teeth and hair, and perfumed soap), in the name of Eau de Cologne :& Pariümerie Fabrik '•Glockengasse No. 4711" gegenüber der Pferdepost vor Ferd. Mülhens, sole proprietor Paul Peter Mülhens, a Company organised under the the laws of Germany, of Glockengasse 22-28, Cologne on Rhine, Germany, manufacturers and exporters of perfumery and soap.

No claim is made by the applicants to the exclusive use of the words "Rhine", . "Rhin", "Rheno", "Rhein" and "Rheni".

Filed the 21st day of January 1935.

RHINE ORO DEL 0UR0 DO OR DU AUREA RHEIN GOLD RHIN RHENO RHIN RHENI GOL0 !fen

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3330 is c/o S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. O. Box 1169, Tel Aviv.

XVIII.

No. 3331 in Class 48, in respect of perfumery (including toilet articles, preparations for the teeth and hair, and perfumed soap!, in the name of Eau de Cologne & Parfumerie Fabrik "Glockengasse No. 4711" gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens, sole proprietor Paul Peter Mülhens, a. Company organised under the laws of Germany, of Glockengasse 22-28, Cologne on Rhine, Germany, manufacturers and exporters of perfumery and soap. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3331 is c/o S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. O. Box 1169, Tel Aviv. Filed the 21st day of January, 1935.

XIX.

No. 3332 in Class 42, in respect of mazzotli, in the name of The Mfzza-Su Co. Ltd., of Nordau Street 18 Hadar-Hacarmel, Haifa, Palestine, mazzoth manufacturers.

No claim is made by the applicants to the exclusive use of the words 'Mazza-su' in Hebrew and Latin characters. .

Filed the 22nd day ot January, 1935. 1158 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 28th November, 1935

XX. PEDIGREE No. 3337 in Glass 49, in respect of toys and games, in the name of Lines Bros, Limited, a British Company, of Tri-ang Works, Morden Road, The address for service in Palestine of Trade Merton, London, S. W. 19, England, manufacturers. Mark Application No. 3339 is c/o Dr. R. Cohn and E. Seligsohn, P. O. Box 760, Tel Aviv. No claim is made by the applicants to the exclusive use of the letter 'L'. XXII. Filed the 24th day of January, 1935. No. 3342 in Class 13, in respect of switches, couplings, fusible metal cut-outs, switch and fuse combinations, switch and socket combinations and service cut-outs adapted for sale as separate and self-contained units or being fitted in iron-clad or shock-proof or in wooden casings; fuse-boards, conduit fittings and lamp holders; adaptors, bell pushes, ceiling roses ; boxes and cases for mounting switches, fusible cut-outs, switch and fuse combi• nations, switch and socket combinations, and socket couplings; cover plates for switch boxes and casings ; sealing chambers for use in connection with iron-clad switches and fusible cut-outs; concentric connecting fittings for use with service cut-outs; and switch operating chains, all being- goods made wholly or mainly of metal and not The address for service in Palestine of Trade included in other classes, in the name of Mark Application No. 3337 is c/o Dr. R. Cohn and J. A. Crabtree & Company Limited, a Company Dr. E. Seligsohn, P. 0. Box 760, Tel Aviv. incorporated under the laws of Great Britain, of Lincoln Works, Lincoln Road, Walsall, Staffordshire, England, manufacturers of and dealers in switch- gear and electrical accessories. XXL Filed the 24th day of January, 1935.

No. 3339 in Class 22, in respect of perambulators and other wheeled vehicles for the conveyance of children and invalids, in the name of Lines Bros., Limited, a British Company, of Tri-ang Works, Morden Road, Merton, London, S. W. 19, England, CRABTREE manufacturers of toys and perambulators.

The address for service in Palestine of Trade Filed the 24th day of January, 1935. Mark Application No. 3342 is c/o Dr. R. Cohn and Dr. E. Seligsohn, P. 0. Box 760, Tel Aviv. 28th November, 1935 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 1159

XXIII. XXV.

No. 3359 in Class 3, in respect of a chemical No. 3372 in Class 3, in respect of curative substance prepared for use in medicine a nd pharmacy, plasters for human use, in the name of Beiersdorf in the name of E. Merck, a company organised Limited, a limited liability company organised under the laws of Germany, of 250, Frankfurter­ under the laws of England, of Bessemer Road, strasse, Damrstadt, Hesser, Germany, chemical Welwyn Garden City, Hertfordshire, England, manufacturers and exporters. manufacturing chemists.

.Filed the 29th day of January, 1935 .1935׳ ,Filed the 26th day of January Pasuma HANSAPLAST The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3372 is c/o A. E. Multord, Patent Agent, P. 0. Box 463, Haita. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3359 is c/o S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv. XXVI.

XXIV. No. 3395 in Class 24, in respect of cotton piece goods of all kinds, in the name of The Bradford Dyers' Association Limited, a Company registered No. 3343 in Class 13, in respect of switches, under the laws of the United Kingdom of Great couplings, fusible metal cut­outs, switch and fuse Britain and Northern Ireland, of 39, Well Street, combinations, switch and socket combinations and Bradford, Yorkshire, England, an association of service cut­outs adapted for sale as separate and dyers and finishers. self­contained units or being fitted in iron­clad or shock­proof or in wooden casings; fuse­boards, Filed the 31st day of January, 1935. conduit fittings and lamp holders; adaptors, bell pushes, ceiling roses ; boxes and cases for mounting switches, lusibie cut­outs, switch and fuse combi­ nations, switch and socket combinations, and socket couplings; cover plates for switch boxes and casings; sealing chambers for use in connection with iron clad switches and fusible cut­outs; concentric connecting fittings for use with service cut­ outs; and switch operating chains, all being goods made wholly or mainly of metal and not included in other classes, in the name of J. A. Crabtree & Company, Limited, a Company incorporated under the laws of Great Britain, of Lincoln Works, Lincoln Road, Walsall, Staffordshire, England, manufacturers of and dealers in switchgear and electrical accessories. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3395 is c/o S. 0. Richardson, P. 0. Box 300, Jaffa. Filed the 24th day of January, 1935.

XXVII.

No. 3410 in Class 47, in respect of lubricants containing oil and graphite, in the name of E. G. Acheson, Limited, a British Company regis­ tered under the laws of England, of Thames House, Millbank, London, S. W. 1, England, manufacturers­ Filed the 6th day of February, 1935.

OILDAG

The address for service in Palestine of Trade The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3343 is c/o Dr. R. Cohn and Mark Application No. 3410 is c/o A. E. Mulford, Dr. E. Seligsohn, P, 0. Box 760, Tel Aviv. Patent Agent, P. 0. Box 463, Haifa. 4160 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 28th November, 1935

XXVIII. XXX.

No. 3442 in Class 8, in respect of radio trans­ No. 3494 in Class 39, in respect of paper, not mitting and receiving sets, induction apparatus, including paperhongings, stationery and book­ electric switchboards, electric cables and valves, binding, in the name of Kalle fe Co., Aktien­ loudspeakers and microphones, in the name of gesellschaft, of Wiesbaden, Biebrich, Germany, General Electric Company, a Company organised manufacturers of copying paper. under the laws of the State of New York, of Schenectady, New York, U.S.A., electrical engineers .1935׳ ,Filed the 20th day of February and manufacturers.

No claim is made by the applicants to the exclusive use of the letters 'G' and 'E' both singly and in combination.

.1935׳ ,12th day of February׳ Filed the

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3494 is c/o N. Abcarius Bey, Advocate, P. O. Box 82, Jerusalem.

XXXI.

No. 3508 in Class 38, in respect of shoes, boots, spats, gaiters of leather or of cloth, in the name ol Mercedes Schuhfabriken, Aktiengesellachaft, a company organised under the laws of Germany of Stuttgart/Bad Cannstadt, Germany, shoe manu­ facturers and exporters.

Filed the^8th day of March, 1935. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3442 is c/o H. W. Stock, Patent Agent, P. 0. Box 49, Haifa.

XXIX. The address for service in Palestine of Trade No. 3490 in Class 50, in respect of steam and Mark Application No. 3568 is c/o Cohen Zedek hydraulic packings ; electrical insulating materials & Spisbach, Patent Agents, P. O. Box 1169, Tel Aviv. of asbestos, mica, resin, oil or bitumen ; cement for tipping billiard cues, for mending china and other articles, for celluloid, for fixing india­rubber XXXII. tyres and for floor cloth ; brushes (not being artists' brushes or brushes of metal) ; combs for the hair; tobacco pipes; cigar and cigarette holders No. 3569 in Class 50, in respect of shoe trees (not of precious metal or of imitation precious metal) ; and lasts, made of wood, in the name of Mercedes umbrellas, walking sticks (wood) ; moulding or Schuhfabriken Aktiengesellschaft, a company plastic compositions setting under heat and/or organised under the laws of Germany, of Stuttgart/ pressure made wholly or principally of synthetic Bad Cannstadt, Germany, shoe manufacturers and or natural resins or of c.isein or of cellulose exporters, esters or cellolose ethers and sold in the form of powder, granules, pieces, rods, tubes, sheets, slabs Filed the 8th clay of March, 1934. or blocks and articles not included in other classes made from such compositions, in the name of New­ York HamburgerGunimi­Waaren Compagnie, a corpo­ ration organised under the laws of the German Republic, of 30, Hufnerstrasse, Hamburg, Germany, manufacturers and merchants. MERCEDES

The address for service in Palestine of Trade .1935׳ ,Filed the 20th day of February Mark Application No. 3569 is c/o Cohen Zedek & Spisbach, Patent Agents, P. 0. Box 1169, Tel Aviv.

XXXIII.

No. 3612 in Class 23, in respect of cotton thread, in the name of Samuel & Abraham Rosenbuch, of The address for service in Palestine of Trade 8a, Jehudah Halevy Street, Tel Aviv, Palestine, .No. 3490 is c/o H. W. Stock, manufacturers ־ Mark Application Patent Agent, P. O. Box 49, Haifa. Filed the 26th day of March, 1935. 28th November, 1935 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 1161

XXXVII.

No. 3676 in Class 2, in respect of a chemical substance prepared for veterinary purposes, in the name of Chemical Works formerly Sandoz, a company organised under the laws of Switzerland, of Fabrikstrasse 60, Basle, Switzerland, manu• facturers and exporters.

Filed the 27th day of April, 1935. XXXIV.

No. 3606 in Class 42, in respect of confectionery, in the name of John Mackintosh & Sons Ltd., of Albion Mills, Waterside, Halifax (Yorkshire), England, manufacturers.

Filed the 20th day oiSMarch, 4935 The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3676 is c/o Cohen Zedek & Spisbach, Patent Agents, P. O. B. 1169, Tel Aviv.

XXXVIII.

?.'"No. 3707 in Class 6, in respect of machinery of all kinds, and parts of machinery, except agricul• tural and horticultural machines and their parts included in Class 7, in the name of Hepworth & The addrpss for service in Palestine of Trade Grandage Limited, a British Company, of St. Johns Mark Application No. 3606 is c/o Henry Heald & Works, East Bowling, Bradford, Yorkshire, England, Co., P. 0. Box 607, Haifa. manufacturers and merchants.

g Filed the 9th day of May, 1935. XXXV.

No. 3614 in Class 23, in respect of cotton thread, in the name of Samuel & Abraham Rosenbuch, of 8a, Jehudah Halevy Street, Tel Aviv, Palestine, VAGRIT manufacturers. The address for service in Palestine of Trade Filed the 26th day of March, 1935. Mark Application No. 3707 is c/o Dr. R. Cohn and Dr. E. Seligsohn, P. O. Box 760, Tel Aviv.

XXXIX.

No. 3708 in Class 7, in respect of agricultural and horticultural machinery, and parts of such machinery, in the name of Hepworth & Grandage Limited, a British Company, of St. Johns Works, East Bowling, Bradford, Yorkshire, manufacturers and merchants.

Filed the 9th day of May, 1935. XXXVI.

No. 3662 in Class 3, in respect of pharma• ceutical products prepared for use in medicine and VAGRIT pharmacy, in the name of Dr. Ernst Silten, of 20a, Karlstr. Berlin, N. W. 7, Germany, manufacturing chemist. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3708 is c/o Dr. R. Cohn and Filed the 19th day of April, 1935. Dr. E. Seligsohn, P. O. Box 760, Tel Aviv.

XL.

No. 3729 in Class 47, in respect of common soap, starch and blue and other preparations for laundry purposes, in the name of Henkel & Cie G. m. b. H., a company with limited liability, organised under the laws of Germany, of 67, Heysenstr., Duesseldorf, Germany, manufacturers. The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3662 is c/o Cohen Zedek & Spisbach, Patent Agents, P. O. Box 1169, Tel Aviv. Filed the 14th day of May, 1935. 1162 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 28th November, 1935

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No 3729 is clo S. Cohen Zedek, Patent Agent, P. 0. Box 1169, Tel Aviv, Palestine.

XLI. No. 3730 in Class 43, in respect of vermouth, in the name of Martini & Rossi, S. A., registered in Italy, of 42, Corso Vittorio Emmanuele, Turin, Italy, The address (or service in Palestine of Trade Tvine and spirit manufacturers and dealers. Mark Application No. 3730 is c/o Messrs. J. Kaisermann & S. Kitay, Advocates, P. 0. Box Filed the 17th day of May, 1935. 299, Haifa.

XLII. No. 3745 in Class 34, in respect of woollen piece goods in the name of Mitsui Bussan Kaisha Limited, of No. 4 Midan Saad Zaghloul, Alexandria, Egypt, importers and exporters. Filed the 4th day of June, 1935.

The address for service in Palestine of Trade Mark Application No. 3745 is c/o Cohen Zedek & Spisbach, Patent Agents, P. O. Box 1169, Tel Aviv. 28th November, 1935 TRADE MARKS ADVERTISEMENTS 1163

CORRIGENDA Trade Mark Application No. 3168 in Class 24, in the name of Whitworth & Mitchell, Limited, of Tricoline House, 38, Whitworth Street, Manchester, Trade Mark No. 2621 in Class 37, in the name England, advertised in Palestine Gazette No. 532 of William Walker & Sons, Limited, of Rose Hill of the 22.8 35 : Tannery, Bolton, Lancashire, England, advertised in Palestine Gazette No. 418 of the 1.2. 34 : The mark is as follows and not as published :

The representation of the mark is as follows and not as published. WEM CO

Trade Mark Application No. 3227 in Class 37, in the name of !.. G. Farbenindustrie A. G., 65-67, Lohmuehlenstrasse, Berlin SO 36, Prussia, Germany, advertised in Palestine Gazette No. 532 of the 22.8.35 : B RAN D The number of the class in which application has been made is 37 and not 27, as published.

TRADE MARKS

SUBSEQUENT PROPRIETORS REGISTERED

Number of Assignee Trade Mark

1020 Lingner-Werke, A. G. Palestine Odol Works Ltd., ol 18a Arlosoroff Street, Haifa, Palestine.

1021 Lingner-Werke, A. G. Palestine Odol Works Ltd., of 18a Arlosoroff Street, Haifa, Palestine.

NOTICE Patent Application No. 331. Zeev Wieseltier of 4, Maza Street, Tel Aviv, Palestine. PATENTS SEALED Title of Invention : An automatic apparatus for the washing and drying of clothes. Number Date of Name of Patentee Advertise• of Filed the 29th day of September, 1933. Patent ment Postdated to 3.5.1934. 370 Isidor Dreyfuss 6.12.34 395 Julius Grunthal 6.12.34 403 Edmund Altenkirch 9. 5.35 428 Palestine Potash Limited 6.12.34 467 Joseph George Alther. 9. 5.35 Patent Application No. 444. Wanderer-Werke vorm. Winklhofer & Jaenicke Aktiengesellshaft of Zwickauer Str. 28-30, Schönau bei Chemnitz, (G/40/32) Germany, and Willy Eiselt, of Hohensteiner Strasse 17, Siegmar, Saxony, Germany. PATENTS AND DESIGNS ORDINANCES, 1924-1930 Title of Invention : A paper carriage escapement device for typewriters. NOTICE is hereby given that persons interested Filed the 18th day of June, 1935. in opposing the granting of patents on the applications referred to below may, at any time within two months from the date of this Patent Application No. 540. Alexander Grunberg• Gazette, give notice to the Registrar of Patents of Tel Aviv Road No. 74, Tel-Aviv, Palestine. and Designs, Department of Customs, Excise and Title of Invention: Improved clothes boiling Trade, P. O. Box 541, Haifa, in the prescribed device. manner, of such opposition. Filed the 12th day of December, 1934. 4464 TE ADE MARKS ADVERTISEMENTS 28th November, 4935

Patent Application No. 552. Henry Johnsen of Title of Invention : Improvements in or relating Notodden in the Kingdom of Norway, and Norsk to castors. Hydro-Elektrisk Kvaelstofaktieselskab of Solligatan 7, Oslo, Norway. Filed the 5th day of June, 1935.

Title of Invention : Process for the production United Kingdom Date—26.1.33. of salts by means of base-exchanging substances.

Filed the 27th day of December, 1934. Patent Application No. 679. Metallgesellschaft Aktiengesellschaft, of 45, Bockenheimer Anlage, Frankfurt am Main, Germany, and Dr. Helmuth Wendeborn of 103, Mithrasstrasse, Frankfurt am Main, Germany.

Title of Invention : Improvements in and relating Patent Application No. 565. Fritz Silberstein, of to the blast roasting or sintering of fine materials. Dr. Ratner's House, Barzilay Street, Hadar Hacarmel, Haifa, Palestine, and Karl Josef Wingen of 27 Filed the 27th day of June, 1935. Weber Street, Köln, Germany. United Kingdom Date—28.2.34. Title of Invention : Process and machinery for the manufacture of light insulating building slabs. NOTICE Filed the 26th day of July, 1934.

The following Patents have been removed from the Register through the non-payment of the Renewal Fees:—

Patent Application No. 653. Friedrich Rosen- garth of No. 89 Jakobstrasse, Bergisch Gladbach, Germany; Fritz Hager, of No. 24 Paffratherstrasse, Bergisch Gladbach, Germany ; Lambert von Reis, Number of No. 25 Merksteinerstrasse, Herzogenrath. of Name of Patentee Germany, and Naamlooze Vennootschap Maat- Patent schappij tot Beheer en Exploitatie van Octrooien, of No. 57 Zeekant, The Hague, Holland. 72 A. G. Prior Patentverwerungsgesell- schaft and Walter Ruegsegger. Title of Invention : Process and apparatus for the production of fibres or threads from glass, slag 74 Shlomo Wolloch and the like meltable materials. 169 Joseph Tishler Filed the 17th day of May, 1935. 187 Fred Stebler and William de Back 191 Joseph Fetter Patent Application No. 665. Jeanne WTeinmann 193 Kay & Lee Limited and Ernest Arthur of 12, Feldeggstrasse, Zurich, Switzerland. Jackson.

(C/40/32)