FC Carl Zeiss Jena Vfb Stuttgart II
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AnpfiffDas offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena 3. Liga | Saison 2009/10 | Ausgabe 18 | Preis: 1 Euro Danke für eine tolle Saison! Interview: Trainer René van Eck Vorwort von Vereinspräsident Hartmut Beyer Heutiger Ballsponsor: Berufsmoden Splitthof Hauptsponsor: Sparkasse Jena-Saale-Holzland 38. Spieltag — 8. Mai 2010 — 13.30 Uhr FC Carl Zeiss Jena VfB Stuttgart II VORWORT Es steht noch Inhalt Vorwort ..................................... 3 Jena im Herzen .......................... 5 viel Arbeit bevor Heute im Stadion ...................... 7 Hinter den Kulissen ................... 9 So lief es in der Liga ..................11 Von Hartmut Beyer, Präsident des FC Carl Zeiss Jena In Jena zu Gast .....................12/13 Fragebogen ............................. 14 Daten und Fakten .................... 17 Liebe Fans, sehr geehrte Sponsoren und Förderer, sehr verehrte Gäste, Unsere Mannschaft ..............19/21 mit dem heutigen Spiel unseres FC Carl Zeiss Jena gegen die II. Mann- Aufgebote ......................... 22/23 schaft des VfB Stuttgart beschließen wir eine wirklich ereignisreiche, ja Zahlensalat ................. 24/25/26 zuweilen turbulente Saison 2009/2010. Umso höher sind die Leistungen Rückrundenspielplan .............. 27 der Mannschaft und des Trainerteams einzuschätzen, die uns in der wirk- Blaue Couch .......................28/29 lich sensationellen Rückrunde mit einer beeindruckenden Serie, tollen Oberliga ...................................31 Spielen, ebensolchen Toren und nicht zuletzt fantastischen Derbyrevan- Nachwuchs ............................. 33 chen viel Freude bereiteten. Auch wenn sich die Mannschaft letztlich Premium Partner ......................34 nicht selbst für die tolle Rückrunde mit einem möglichen Aufstiegs- oder Top Partner ............................. 35 Relegationsplatz belohnt hat, so darf Business Partner .....................36 ich dennoch mit Fug und Recht sagen, Club der 100 ............................ 37 dass es eine tolle Saison war. Dafür gilt mein ganz persönlicher Dank. Fanprojekt ............................... 39 Natürlich drücke ich auch heute Supporters Club........................41 der Mannschaft wieder fest die Dau- Aktion ...................................... 42 men und hoffe vor allem für unsere fantastischen Zuschauer und für die vielen treuen Sponsoren auf einen Impressum Sieg zum Abschluss. Danach geht es in die wohlverdiente Sommerpause, die – das darf ich jetzt schon sagen – Herausgeber: sehr arbeitsreich sein wird. Der DFB FC Carl Zeiss Jena hat die Vergabe der Lizenz für die 3. Liga an anspruchsvolle Auflagen und Fußball Spielbetriebs GmbH, Bedingungen geknüpft, an deren fristgerechter Erfüllung wir hart arbei- Oberaue 3, 07745 Jena, ten werden. Insofern wird der Mai hinter den Kulissen des Vereins alles Geschäftsführer Roy Stapelfeld andere als ein ruhiger, aber dafür ein sehr wichtiger Monat. Die Aufgaben, die wir im sportlichen und wirtschaftlichen Bereich für Redaktion und Anzeigen: die kommende Saison lösen müssen, erfordern wie schon im Januar die- Jens Büchner, Peter Palitzsch, ses Jahres ein gemeinschaftliches Herangehen Aller, denen der FC Carl Peter Poser, Matthias Stein, Zeiss Jena am Herzen liegt. Es wird sicher nicht leicht, aber wir werden Fanprojekt Jena, Ulrich Klemm, hart dafür arbeiten – und wir werden es packen! Andreas Trautmann, Tina Looke, Lars Völlger, Supporters Club Herzlichst Ihr Hartmut Beyer, Präsident Satz & Druck Druckhaus Gera Layout Titelfoto Ballsponsor www.ctw-jena.de Anzeigenschluss 3. Mai 2010, 12 Uhr Redaktionsschluss 4. Mai 2010, 19 Uhr Auflage 2.000 Stück Ein Nachdruck, auch in Auszügen, ist ausdrücklich nur nach vorheri- Die Fans waren auch in dieser Saison Berufsmoden Splitthof ger Genehmigung gestattet. 3 ein starker Rückhalt. Foto: Poser Engelplatz 10, 07743 Jena *DQ]YRUQGDEHL Bilfinger Berger Hochbau GmbHāZN Wohnungsbau JenaāSpitzweidenweg 107·07743 Jena Telefon 03641/ 415-136 · Telefax 03641 / 415-138 · www.hochbau.bilfingerberger.de %XVLQHVV3DUWQHUGHV)&&DUO=HLVV-HQD Wohnen in der ersten Liga. Kleine Kicker und große Stürmer haben ihren Club gleich um die Ecke. Und Michis Eltern wohnen nebenan. www.jenawohnen.de JENA IM HERZEN Toller Blick aus luftiger Höhe Die Firma TELEGANT hat ein einzigartiges Videokamera-Projekt gestartet In Sachen Video-Security ist das Unternehmen TELEGANT bundes- weit für Kunden wie die Deut- sche Bahn sowie für Institute, Hochschulen und für die Polizei im Einsatz. Kürzlich gab es für die Mitarbeiter des Systemhau- ses jedoch ein „Heimspiel“ der besonderen Art. Es galt, einen der Flutlichtmasten im Ernst-Abbe- Sportfeld zu erklimmen und den traumhaften Blick auf Stadion und Kernberge für die Fans des FC Carl Zeiss und die Gäste der Stadt Jena zu erschließen. „Seit meiner frühen Jugend hatte ich den Wunsch, einmal auf einen dieser Masten zu klettern“, sagte Michael Rodmann, der Geschäfts- führer der TELEGANT GmbH. So Partner der Kampagne ließ sich es sich der Chef nicht „Jena im Herzen – Im Paradies ist noch Platz!” nehmen, bei der Installation der 180°-Netzwerk-Kamera selbst mit Hand anzulegen und seine Mitar- beiter Matthias Drobny und Frank Haase beim Aufstieg auf den Mast zu begleiten. Die technische Umsetzung gestaltete sich etwas schwierig, da die aus DDR-Zeiten stammende Konstruktion keinen Netzwerkanschluss hat. Deshalb www.rks.de Agentur Viertakt Kommunikation & Werbung RKS Ingenieure werden die Daten über die „Luft- Ambrock GmbH Bedachung Horst Gerlach Café Kö. Schnittstelle“ zum Server der Bieräugel & Co. GmbH Biolitec AG Jena TELEGANT GmbH transportiert, Büchner Möbel wo diese automatisch zu Filmen Café Kö. Constancy GmbH verarbeitet werden. Diese können DFS Deutsche Folienservice GmbH Dr. Steffen Gerhardt jeweils am Folgetag unter www. Druckhaus Gera fccam.de angeschaut werden. Ist Eisenberger Gerüstbau GmbH Elektroinstallation Michael Jacob der Platz bespielbar, wie ist das Etzrodt GmbH & Co. Betriebs KG Gaudipark Kinderland Jena Wetter in Jena? Für die Beantwor- Günther Haag Transporte & Montagen tung dieser Fragen sind künftig HLS Haustechnik Gatkowsky HOWA Fliesen GmbH nur wenige Klicks erforderlich. I & M Mobau Bauer Bauzentrum GmbH Generalagentur Michael Wurzler Jentax Steuerkanzlei Nicht nur in technischen Be- Kaufmännische Beratung Jens Jahn langen, sondern auch finanziell Klaus Pohlig Machts Treppenbau und Bauelemente unterstützt TELEGANT den FC Carl Peter Hein GmbH ReiCo Spedition GmbH Zeiss Jena als Business-Partner. Remondis GmbH Deshalb stand es außer Frage, Schankanlagen Schlunk Scheibe Immobilien & Hausverwaltung dass sich das Unternehmen auch Silicon Control Steuerberater Andreas Krämer im virtuellen Stadion präsentiert. Wäscherei Böhm TELEGANT beschäftigt am Stand- Zentrum für Ruhestandsplanung Jena 5 ort Jena derzeit 15 Mitarbeiter. 20 Jahre Reichstein & Opitz Große Jubiläumsfeier am 29./30.05.2010 Der Ford Ka Trend 3trg. Der Ford Fiesta Trend 3trg. Der Ford Focus Titanium 3trg. 1,2i Duratec-Motor 51 kW / 70 PS 1,25i Duratec-Motor 60 kW / 82PS 1,6i Duratec-Motor 74 kW / 100 PS ÞDrehzahlmeser, Bordcomputer ÞABS mit EBD, Zigarettenanzünder ÞAudio-Sony-CD, Klimaautomatik ÞStoßfänger in Wagenfarbe, ESP ÞESP, Ford Easy Fuel, IPS ÞBordcomputer, Fensterbeher elektr. ÞServolenkung, Notbremslicht ÞFrontscheibe beheizbar, Servolenkung ÞLichtsensor, Regensensor, Nebelsch. ÞFahrersitz höhenverstellb., IPS, ABS ÞRadio CD, Klimaanlage, Fenster elektr. ÞSitzheizung, Sportsitze, Dachspoiler ÞFensterheber & Außenspiegel elektr. ÞZentralverriegelung mit Fernbedienung Þheizb. Frontscheibe, Ford Easy Fuel ÞZentralverriegelung mit Fernbedienung ÞDachspoiler mit LED Bremslicht ÞInnenspiegel autom. abblendend Listenpreis € 11.495,- Listenpreis € 15.340,- Listenpreis € 22.300,- - Ihr Preisvorteil € 2.505,- - Ihr Preisvorteil € 2.840,- - Ihr Preisvorteil € 5.810,- Ihr Aktionsbarpreis* Ihr Aktionsbarpreis* Ihr Aktionsbarpreis* € 8.990,- € 12.500,- € 16.490,- Das limitierte Sondermodell Jede Menge Platz für Spaß und Freizeit und 27% Nachlass passen auch noch Ford Focus Turnier „20 Jahre Reichstein & Opitz“ rein! Þ1,6i Duratec-Motor 74 kW / 100 PS Statt € 21.905,- ÞABS mit EBD, Fensterher vorn elektrisch,CD-Radio Zum unschlagbaren Jubiläums-Barpreis* ÞESP, Ford Easy Fuel, IPS, Regsensor, Klimaanlage von ÞFrontscheibe beheizbar, Dachreling Alu-Look, Telefonvorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle ÞZentralverriegelung mit Fernbedienung, Lichtsensor, uvm. € 15.990,- Erleben Sie 2 Tage voller Schnäppchen, Aktionen und Highlights u.a. mit Þ Der Einführung des neuen Ford S-Max und Ford Galaxy Þ Am 30.05.suchen wir den schnellsten Tribbler in Jena und Umgebung! Þ Sonderausstellung von Ford Nutz- und Einsatzfahrzeugen, uvm. Autohaus Reichstein & Opitz GmbH Amsterdamer Straße 1 Þ 07747 Jena Lobeda Alzendorfer Straße 10 Þ 99510 Apolda Beulwitzer Straße 9 - 11 Þ 07318 Saalfeld Ihr Ford Vertragshändler! Þ www.reichstein-opitz.de * Barpreis für Fahrzeuge mit Kurzzeitzulassung ohne Kilometer, so lange der Vorrat reicht. Abb. zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis! Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 80/1268/EWG): 6,3-9,5 (innerorts) 4,4-5,6 (außerorts) 5,1 - 7,0 (kombiniert). CO2-Emissionen: 119-167 g/km (kombiniert). HEUTE IM STADION Platz vier ist erreichbar Letztes Heimspiel der Saison gegen den VfB Stuttgart II Raus aus dem Abseits – zurück nach Thüringen! Als Rückkehragentur des Freistaates suchen wir für erfolgreiche Unternehmen in Thüringen: Fachkräfte m/w • Sozialarbeiter / Pädagogen / Erzieher • examinierte Pfl egekraft • Arzt / Ärztin • Mitarbeiter im Vertrieb