Dalam Nama Tuhan, Hentikanlah Konflik — Sri Paus Fransiskus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dalam Nama Tuhan, Hentikanlah Konflik — Sri Paus Fransiskus Ada rupa-rupa karunia, tetapi satu Roh. Dan ada rupa- rupa pelayanan, tetapi satu Tuhan. Dan ada berbagai- bagai perbuatan ajaib, tetapi Tuhan adalah satu yang mengerjakan semuanya dalam semua orang. Tetapi kepada tiap-tiap orang dikaruniakan penyataan untuk kepentingan bersama. MINGGUAN KATOLIK 1 Korintus 12:12-13 Mei 23, 2021 EDARAN DALAMAN SAHAJA Konflik Israel-Palestin: Korban jiwa kanak- kanak meningkat AZA: Permusuhan antara tan bermesyuarat untuk membincangkan Israel dan Palestin berlan- perkembangan terbaharu, saya memper- baharui seruan saya untuk menghentikan Gjutan hingga ke minggu segera keganasan." kedua pada hari Isnin, 17 Mei, Dia menyatakan bahawa selama pada di mana serangan udara Israel minggu lalu, "sekurang-kurangnya 55 menghentam jalur Gaza setelah orang kanak-kanak di Negara Palestin dan dua orang kanak-kanak di Israel telah ter- pasukan Palestin melepaskan bunuh." tembakan roket ke selatan kota- Pada saat yang sama, "di Gaza, sekolah kota Israel. hancur, rumah dan pejabat telah diratakan, Dalam catatan Twitter pada awal Isnin, dan seluruh keluarga telah kehilangan tem- tentera Israel mengumumkan bahawa jet pat tinggal," sementara sekolah, rumah dan pejuangnya menyerang "sasar keganasan" bangunan juga rosak di Israel. di Gaza. Serangan itu terutama menyasar- "Keganasan, pembunuhan dan kebencian kan Kota Gaza dengan banyak letupan, harus berhenti," Fore menegaskan. “Hak meninggalkan pemandangan tragedi ke- asasi manusia dan undang-undang kemanu- musnahan. siaan antarabangsa mesti ditegakkan; orang Sebelumnya, roket telah ditembak dari awam dan infrastruktur awam mesti dilind- Gaza ke bandar-bandar Israel, Ashkelon ungi. " dan Beersheba. Sementara itu, di New York pada 16 Mei, Pada masa ini, sekurang-kurangnya 192 Setiausaha Agung PBB, Antonio Guterres orang, termasuk wanita dan kanak-kanak jata semakin mendesak dalam beberapa jalan keluar dari konflik itu adalah penyele- mengatakan kepada Majlis Keselamatan telah terbunuh di Semenanjung Gaza sejak hari terakhir, tetapi gagal mencapai kema- saian diplomatik - demi semua kanak-kanak bahawa PBB "secara aktif melibatkan se- keganasan bermula seminggu yang lalu. juan seperti yang diharapkan. dan masa hadapan mereka." mua pihak ke arah gencatan senjata segera" Sepuluh orang Israel setakat ini telah maut Dalam satu kenyataan pada hari Ahad, 16 "Peningkatan serius terbaharu dalam dan mendesak mereka "untuk membantu dalam konflik tersebut. Mei, Pengarah Eksekutif UNICEF, Henri- konflik Israel-Palestin terjadi dalam satu usaha perantaraan demi penyelesaian inten- Seruan antarabangsa untuk gencatan sen- etta Fore menekankan bahawa satu-satunya minggu, dan ketika Majlis Keselama- sif dan berhasil." — Media Vatikan Dalam nama Tuhan, hentikanlah Lebih 1,000 umat sertai Uskup konflik — Sri Paus Fransiskus Agung Julian dalam Saat Teduh KUALA LUMPUR: Kira-kira 1,600 umat dalam konflik atau perang, khususnya di ROMA: Pada 16 Mei, "atas nama Tuhan", Sri beriman meluangkan waktu sejam atas Timur Tengah dan Myanmar. Paus Fransiskus meminta agar pihak-pihak talian bersama Uskup Agung Kuala Lum- Uskup Agung Leow juga mendoakan yang terlibat dalam konflik agar bertenang. pur, Rev Julian Leow, di hadapan Sakra- para guru yang berjuang menyampaikan Prelatus itu meratapi kematian puluhan men Mahakudus, pada 20 Mei lalu. pengetahuan, mendidik kita dan mem- kanak-kanak dalam permusuhan konflik Pal- Saat Teduh itu disiarkan dari chapel bimbing iman. "Kita berdoa agar lebih estin-Israel seraya menekankan tragedi itu Cardijn House. Uskup Agung Julian men- ramai lelaki dan wanita bergabung dalam sangat "mengerikan dan tidak dapat diterima," gucapkan terima kasih kepada semua profesion keguruan untuk membangun dan "tanda bahawa orang tidak menghormati umat kerana menyertainya dalam doa un- pemimpin masa depan yang berintegriti keinginan membina masa depan, sebaliknya tuk mengakhiri COVID-19 yang sedang dan takut akan Tuhan." menghancurkannya." melanda dunia hari ini. Dalam persiapan menyambut pesta Pen- Bapa Suci juga meminta usaha dialog segera “Kita menyertai 31 hari maraton doa takosta, beliau berdoa agar Roh Kudus dilakukan kerana "lingkaran kematian dan ke- rosario bulan ini di mana Bapa Suci me- turun memberi kekuatan dan pencerahan hancuran" semakin membesar diiringi luka- nyenaraikan 31 intensi setiap hari. Hari kepada kita untuk menjadi murid yang luka "persaudaraan dan hidup berdampingan." ini, kita berdoa dengan Gereja Sejagat un- setia dan penuh iman dengan karunia dan Bapa Suci mendesak para pemimpin Israel tuk ahli-ahli farmasi, kakitangan kesiha- buah Roh. dan Palestin untuk "berjalan di jalan damai, tan dan barisan hadapan yang melakukan Bapa Uskup Agung mengajak semua dengan bantuan masyarakat antarabangsa," yang terbaik dalam masa-masa mencabar umat agar terus berdoa, bermeditasi atau dan meminta umat berdoa bagi orang Israel ini. " berdoa rosari bagi intensi-intensi Bapa dan Palestin, termasuk korban konflik, teru- Prelatus itu berdoa untuk keamanan du- Suci bersama keluarga masing-masing di tama kanak-kanak. —Media Vatikan nia dan orang-orang yang terperangkap rumah. BM 2 BAHASA MALAYSIA HERALD Mei 23, 2021 Inkarnasi luas biasa, sebuah lagi makna Natal terungkai loria Steinem pernah men- terpaksa bekerja untuk membayar dalam hidup mereka. Namun, ini diberikan peluang yang sama untuk gaku bahawa, walaupun pakaian dan buku kami. Ibu bapa jauh dari keseluruhan cerita. pendidikan dan pertumbuhan, dan Gtidak pernah mengalami kita tidak pernah memberi bantuan. Apa yang benar-benar membuat kemudian dibagi sama ukuran berat badan berlebihan, dia selalu Tidak ada yang menolong mereka - jurang pemisah kaya dan miskin di kemalangan, penyakit, dan tragedi mementingkan berat badannya ker- mereka menjaga diri mereka sendi- dunia kita? Adakah semua orang dalam kehidupan. ana gen yang diwarisi dari ibu ri. Begitu juga kita, anak-anak mer- benar-benar setara? Adakah benar Namun, itu kerana kita naif per- bapanya cenderung ke arah kege- eka. Kami membenci mereka yang kebajikan yang membuat kejayaan caya bahawa kekayaan diberikan mukan. tidak mendapat apa-apa. Tidak ada dan kekurangan yang menyebabkan sama dengan semua yang kita Jadi, katanya, saya menganggap yang percuma untuk kami! Kami kegagalan? secara terang-terangan (dan kejam) diri saya sebagai wanita gemuk memperoleh apa yang kami ada. Dalam buku terlaris, Elderhood, membahagi orang menjadi yang langsing pada masa ini. Profesor kami menjawab kepada Louise Aronson, membuat komen- pemenang dan yang kalah, menilai Komennya membantu saya mema- kami bahawa inilah sebabnya men- tar ini mengenai ibunya dan Ratu dengan kejam mereka yang kita hami sesuatu yang saya salah faham gapa kami memerlukan kursus Elizabeth, kedua-duanya yang beru- anggap kalah, menyalahkan mereka di kelas selama bertahun-tahun. mengenai sosiologi kemiskinan. ular membuat kita percaya bahawa sia dengan hebat dan anggun: atas kemalangan mereka, dan men- Pada awal pembelajaran saya di Dia tidak membeli tanggapan latar belakang seseorang tidak “Mereka berdua dilahirkan sebagai gucapkan tahniah atas apa yang seminari, mengikuti kursus sosiolo- bahawa kita dewasa menjadi miskin boleh dijadikan alasan untuk tidak hak istimewa: berkulit putih, warga telah kita capai, seolah-olah semua gi kemiskinan, saya bergelut dalam dan mendapat hasil kerja keras kita berjaya di dunia ini, kejayaan itu negara maju, kaya dan berpendidi- penghargaan untuk kejayaan kita memahami penjelasan profesor sendiri. terbuka sama untuk semua orang. kan. Kedua-duanya dikurniakan dapat dikaitkan dengan kebajikan kami mengapa kemiskinan tidak Kemudian, ungkapan yang Kita semua menyedut klise. DNA genetik yang hebat, dan ked- kita sendiri. selalu menjadi akibat daripada keg- mengejutkan ini: “Tidak seorang Mana-mana kanak-kanak miskin uanya memiliki nasib baik tidak Sebaliknya, kita melihat mereka agalan peribadi, tetapi sering kali pun dari anda miskin seperti kanak- boleh membesar menjadi Presiden pernah diserang, didera, ditimpa yang miskin hanya perlu disalah- merupakan hasil daripada keadaan, kanak; anda adalah anak-anak kaya negara ini! Mana-mana kanak- barah, atau dalam kemalangan kere- kan. Mengapa mereka tidak dapat kemalangan, dan keadaan yang yang dibesarkan tanpa wang; dan di kanak miskin boleh pergi ke ta yang melemahkan. ... Kelebihan bertahan dan berusaha? Kami telah bukan dipilih serta musibah. mana anda berada sekarang bukan Harvard! Sesiapa yang rajin dapat ini bukan soal watak. lakukan! Ramai di antara kami yang tidak hanya hasil kerja keras anda sendiri, membuat kejayaan dalam Sesungguhnya, kehendak dan Tetapi ... ada di antara kita yang dapat menerimanya. Sebilangan tetapi juga hasil dari banyak nasib hidupnya! Tidak ada alasan untuk kemampuan untuk membuat kepu- mempunyai gen yang menentukan besar dari kami berasal dari latar baik. " mana-mana orang yang sihat tidak tusan yang bijak selalunya meru- kita menjadi gemuk, ada di antara belakang ekonomi yang sederhana Saya mengambil masa bertahun- mempunyai pekerjaan! pakan hasil sampingan dari kehidu- kita adalah anak-anak kaya yang dan percaya, jika kita bertahan, tahun (dan komen Gloria Steinem) Adakah ini benar? pan yang beruntung. " (Ditekankan membesar tanpa wang, dan kema- tabah dan berusaha, kita boleh ber- untuk memahami bahawa dia betul. Sebahagiannya, ya; kanak-kanak di sini, milik saya) huan dan kemampuan untuk mem- jaya. Saya adalah anak kaya yang dibe- dari latar belakang ekonomi yang Kejayaan tidak hanya didasarkan buat keputusan yang bijak selalun- Mengapa orang lain tidak dapat sarkan dalam keluarga tanpa wang.
Recommended publications
  • President Ma's Message on the Occasion of the Roc's
    Published by the Embassy of the Republic of China (Taiwan) to the Holy See Via della Conciliazione 4/D - 00193 Rome, Italy Website: http//www.taiwanembassy.org/va 4th issue 2012 PRESIDENT MA’S MESSAGE ON THE OCCASION OF THE ROC’S 101ST NATIONAL DAY MESSAGGIO DEL PRESIDENTE MA PER LA 101MA FESTA NAZIONALE ROC The National Day of the Republic of China (ROC) com- La Festa Nazionale della Repubblica di Cina (ROC) cele- memorates the Wuchang Uprising against the Qing Dynasty, bra la Rivolta di Wuchang contro la Dinastia Qing del 10 which ended two thousand years of imperial rule in China, ottobre 1911, ponendo fine a duemila anni di dominio impe- on October 10, 1911, whose date is now celebrated annually riale in Cina, la cui ricorrenza si commemora attualmente and is also known as the “Double Ten Day.” con cadenza annua ed è altresì nota con il nome di “Doppio In Taipei, celebrations started with a performance by a Dieci”. military honor guard and A Taipei, la parata della guardia marching band. A group d’onore e della fanfara militare ha of five helicopters dis- dato inizio alle celebrazioni. Un playing a ROC national gruppo di cinque elicotteri contrasse- flag and a “Happy Birth- gnati con la bandiera nazionale della day” banner flew over ROC con esposto uno striscione di the Presidential Office. “Buon Compleanno” ha sorvolato High school students l’Ufficio Presidenziale. Alla cerimonia also performed dances at anche gli studenti liceali si sono esibiti the ceremony. President con delle danze. Il Presidente Ma Ying- Ma Ying-jeou addressed jeou si è rivolto alla nazione pronun- the nation with a speech ciando un discorso dal titolo titled “Forging Ahead “Procediamo insieme con compostezza Together With Compo- di fronte alle avversità”, il cui testo integrale è disponibile sure in the Face of Ad- sul seguente sito web: www.gio.gov.tw/.
    [Show full text]
  • Interreligious Dialogue Directory 2016
    INTERRELIGIOUS DIALOGUE DIRECTORY (ON-LINE EDITION) 2016 PONTIFICAL COUNCIL FOR INTERRELIGIOUS DIALOGUE VATICAN CITY Last updated 20 January 2016 INDEX PCID EXECUTIVE STAFF MEMBERS CONSULTORS COMMISSION FOR RELIGIOUS RELATIONS WITH MUSLIMS ALPHABETICAL LIST OF THE NATIONAL EPISCOPAL INTERRELIGIOUS DIALOGUE COMMISSIONS ALBANIA ANGOLA ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BANGLADESH BELARUS BELGIUM BOLIVIA BOSNIA HERZEGOVINA BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMERUN CANADA CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD CHILE COLOMBIA CONGO-BRAZZAVILLE ECUADOR EGYPT EQUATORIAL GUINIEA ETHIOPIA FRANCE GERMANY GUATEMALA GUINEA (REPUBLIC OF) GUYANA INDIA INDONESIA IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY IVORY COAST JAPAN KAZAKHSTAN KENYA KOREA LA REUNION LEBANON LESOTHO MALAYSIA MALI MALTA MAURITIUS MEXICO MOZAMBIQUE MYANMAR NETHERLAND NEW ZEALAND NICARAGUA NIGERIA NORWAY PAKISTAN PAPUA NEW GUINEA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND ROMANIA SALVADOR SENEGAL SERBIA SEYCHELLES SINGAPORE S LOVA K I A SLOVENIA SOUTH AFRICA SPAIN SUDAN SURINAME SWEDEN SYRIA TAIWAN TANZANIA THAILAND TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY UGANDA UNITED KINGDOM UNITED STATES OF AMERICA URUGUAY VIETNAM ZIMBABWE PONTIFICAL COUNCIL FOR INTERRELIGIOUS DIALOGUE (PCID) Instituted by Pope Paul VI on 19th May 1964 under the name of “Secretariat for non-Christians” (Secretariatus pro non Christianis) and later renamed “Pontifical Council for Interreligious Dialogue” (Pontificium Consilium pro Dialogo inter Religiones) in the Apostolic Constitution on the Roman Curia Pastor Bonus of 28th June 1988, the PCID promotes the Church’s Dialogue with other religions as promulgated in the Declaration Nostra Aetate of Vatican Council II, favouring and orienting the Church’s relationship with members and groups of those religions that are not included under the Christian name and also with those who have in some way a religious sense.
    [Show full text]
  • Engaging the Young Volunteer
    Australian HThe Annual ReviewOSPITALLER of the2017 Australian Association of the Sovereign Order of Malta ENGAGING THE YOUNG VOLUNTEER KOREA Korean Delegation’s first report PILGRIMAGE Walking in the footsteps of St Paul COATS CAMPAIGN The Order’s 900 year old mission in action Lieutenant of the Grand Master Frà Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto was elected on 29 April 2017 by the Council Complete of State for one year. Australian WELCOME HOSPITALLER2017 elcome to the Australian Hospitaller magazine, the Annual Australian Review of the Australian Association of the Sovereign Order of Malta, for the year 2017. HThe Annual ReviewOSPITALLER of the2017 Australian Association of the Sovereign Order of Malta WThis edition takes a look at the challenge facing our Order both in Australia and the Order’s national associations around the world; that of engaging and recruiting young volunteers to the Order of Malta’s ENGAGING mission to the needs of the poor, the sick, the elderly, the handicapped, THE YOUNG the outcast and the refugee. Our article on Homelessness highlights the VOLUNTEER plight of the growing number of rough sleepers in Australia. In some of our cities, walking by these poor souls without your heart going out to them can be extremely hard and the many unanswered stories about their current situation and their plight are just as difficult to comprehend. KOREA Korean Delegation’s first report The Australian Association mourned the loss of a number of PILGRIMAGE members in 2017 and in this edition we have selected three obituaries: Walking in the footsteps of St Paul COATS CAMPAIGN the Association’s only Knight of Justice Frà Richard Divall AO OBE The Order’s 900 year old mission in action CMM; celebrated portrait painter Confrere Paul Fitzgerald AM KMG; and former Australian Association Master of Ceremonies Confrere Thomas (Tom) Hazell AO KHS KMG CMM.
    [Show full text]
  • Charting the Roles of Women in the Catholic Church
    FutureChurch Charting the roles of women in the Catholic Church Current breakdown of male/female leadership in Vatican dicasteries Pope Francis has called for “a more incisive presence for women” in the Catholic Church. At the most recent Consistory of cardinals on February 12 and 13, 2015, Fr. Federico Lombardi reported that the cardinals expressed the hope of “an increasingly active role” for women. Although Pope Francis stated the door is closed on the question of ordination for women to the priesthood, he has been emphatic in his call for a stronger presence of women elsewhere. He recently appointed Sr. Mary Melone, the first women to date, to head a Pontifical University; Sr. Luzia Premoli, the first women to be appointed as a member of the Congregation on Evangelizat ion of Peoples, and has stated that women should take up positions of greater leadership within the Vatican. So how many women are in positions of leadership within the Curia? How many assert real influence? While it is difficult to accurately measure the level of influence women exercise, the chart below has been generated to further that discussion by showing the current roles women play now in Vatican congregations, pontifical councils, and other commissions, committees and offices. Secretariats, Congregations, and Pontifical Councils There are two secretariats, nine congregations and twelve pontifical councils. Below is a chart indicating the number of Vatican officials broken out in terms of male/female roles from undersecretary and above. FutureChurch 2 Vatican Males in Females in Secretariat leadership and titles leadership Congregations Pontifical Council Secretariat of Secretary of State: Cardinal Pietro 3 0 State Parolin Secretary: Archbishop Paul Richard Gallagher Undersecretary: Msgr.
    [Show full text]
  • The Holy See
    The Holy See ORDINARY PUBLIC CONSISTORY FOR THE CREATION OF NEW CARDINALS ADDRESS OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI TO THE NEW CARDINALS, THEIR FAMILIES AND PILGRIMS PRESENT FOR THE CONSISTORY Paul VI Hall Monday, 20 February 2012 [Video] Your Eminences, Dear Brothers in the Episcopate and in the Priesthood, Dear Brothers and Sisters, I meet with great joy you, the relatives and friends of the new Cardinals, the day after the solemn celebrations of the Consistory at which these beloved Pastors were called to become members of the College of Cardinals. Thus I am given the possibility of offering my cordial greetings in the most personal and affectionate way to all and in particular my congratulations and good wishes to the new Cardinals. May the most important and evocative event of the Consistory be, for you who are present here and for all who are linked to the new Cardinals in various capacities, a motive and an incentive to gather around them with affection. May you feel even closer to their hearts and to their apostolic concern; listen with lively hope to their words as fathers and teachers. Be united in faith and charity with them and with one another, so as to be ever more fervent and courageous witnesses of Christ. I greet you first, dear Cardinals of the Church in Italy! Cardinal Fernando Filoni, Prefect of the Congregation for the Evangelization of Peoples; Cardinal Antonio Maria Vegliò, President of the Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant Peoples; Cardinal Giuseppe 2 Bertello, President of the Pontifical Commission for Vatican City State and President of the Governorate of the same State; Cardinal Francesco Coccopalmerio, President of the Pontifical Council for Legislative Texts; Cardinal Domenico Calcagno, President of the Administration of the Patrimony of the Apostolic See; Cardinal Giuseppe Versaldi, President of the Prefecture for the Economic Affairs of the Holy See; and lastly, Cardinal Giuseppe Betori, Archbishop of Florence.
    [Show full text]
  • Le Udienze Rinunce E Nomine Lettera
    N. 0795 Sabato 30.11.2013 Pubblicazione: Immediata Sommario: ♦ LE UDIENZE ♦ RINUNCE E NOMINE ♦ LETTERA DEL SANTO PADRE AL NUOVO INVIATO SPECIALE ALLE CELEBRAZIONI CONCLUSIVE DEL PRIMO CENTENARIO DELL'ISTITUZIONE DELLA PROVINCIA ECCLESIASTICA DI MANAGUA (MANAGUA, NICARAGUA, 2 DICEMBRE 2013) ♦ COMUNICATO: SESSIONE PLENARIA DELLA COMMISSIONE TEOLOGICA INTERNAZIONALE (2-6 DICEMBRE 2013) ♦ LE UDIENZE LE UDIENZE Il Santo Padre Francesco ha ricevuto questa mattina in Udienza: Em.mo Card. Marc Ouellet, Prefetto della Congregazione per i Vescovi; Pellegrinaggio della Chiesa greco-melkita. Il Papa riceve oggi in Udienza, nella Sala del Concistoro: Bambini ammalati di tumori e leucemie, da Wrocław (Polonia). [01785-01.01] Bollettino N. 0795 - 30.11.2013 2 RINUNCE E NOMINE● CONFERMA DEL PREFETTO E DEL SEGRETARIO DELLA CONGREGAZIONE PER L'EDUCAZIONE CATTOLICA E NOMINE E CONFERME DI MEMBRI NEL MEDESIMO DICASTERO● NOMINA DEL VESCOVO DI SAN MARINO-MONTEFELTRO (ITALIA - SAN MARINO)● NOMINA DEL VESCOVO DI LA GUAIRA (VENEZUELA)● NOMINA DEL VESCOVO DI MANSA (ZAMBIA)● NOMINA DI AUSILIARE DELLA DIOCESI DI LAUSANNE, GENÈVE ET FRIBOURG (SVIZZERA) ● CONFERMA DEL PREFETTO E DEL SEGRETARIO DELLA CONGREGAZIONE PER L'EDUCAZIONE CATTOLICA E NOMINE E CONFERME DI MEMBRI NEL MEDESIMO DICASTERO Il Santo Padre Francesco ha confermato nell'incarico di Prefetto della Congregazione per l'Educazione Cattolica Sua Eminenza Reverendissima il Signor Cardinale Zenon Grocholewski e nell'incarico di Segretario Sua Eccellenza Reverendissima Mons. Angelo Vincenzo Zani. Sua Santità ha inoltre nominato Membri del suddetto Dicastero gli Eminentissimi Signori Cardinali: Béchara Boutros Raï, Patriarca di Antiochia dei Maroniti; Odilo Pedro Scherer, Arcivescovo di São Paulo; John Njue, Arcivescovo di Nairobi; Timothy Michael Dolan, Arcivescovo di New York; John Tong Hon, Vescovo di Hong Kong; Luis Antonio G.
    [Show full text]
  • Comunicato Del Consiglio Di Cardinali Per Lo Studio Dei
    N. 0406 Giovedì 05.07.2012 COMUNICATO DEL CONSIGLIO DI CARDINALI PER LO STUDIO DEI PROBLEMI ORGANIZZATIVI ED ECONOMICI DELLA SANTA SEDE: BILANCIO CONSUNTIVO CONSOLIDATO DELLA SANTA SEDE E BILANCIO CONSUNTIVO DEL GOVERNATORATO DELLO STATO DELLA CITTÀ DEL VATICANO COMUNICATO DEL CONSIGLIO DI CARDINALI PER LO STUDIO DEI PROBLEMI ORGANIZZATIVI ED ECONOMICI DELLA SANTA SEDE: BILANCIO CONSUNTIVO CONSOLIDATO DELLA SANTA SEDE E BILANCIO CONSUNTIVO DEL GOVERNATORATO DELLO STATO DELLA CITTÀ DEL VATICANO ● TESTO IN LINGUA ITALIANA ● TRADUZIONE IN LINGUA INGLESE ● TESTO IN LINGUA ITALIANA Martedì 3 e Mercoledì 4 c.m. si è svolta in Vaticano la riunione del Consiglio di Cardinali per lo Studio dei Problemi Organizzativi ed Economici della Santa Sede, presieduta dal Segretario di Stato di Sua Santità, l’Em.mo Cardinale Tarcisio Bertone, S.D.B. Vi hanno partecipato gli Em.mi Cardinali: Joachim Meisner, Arcivescovo di Köln (Germania), Antonio Maria Rouco Varela, Arcivescovo di Madrid (Spagna), Polycarp Pengo, Arcivescovo di Dar-el-Salaam (Tanzania): Francis Eugene George, O.M.I., Arcivescovo di Chicago (USA); Norberto Rivera Carrera, Arcivescovo di México (México), Wilfrid Fox Napier, O.F.M., Arcivescovo di Durban (Sud Africa), Juan Luis Cipriani Thorne, Arcivescovo di Lima (Perù), Angelo Scola, Arcivescovo di Milano (Italia), Telesphore Placidus Toppo, Arcivescovo di Ranchi (India); George Pell, Arcivescovo di Sydney (Australia), Agostino Vallini, Vicario Generale di Sua Santità per la Diocesi di Roma, John Tong Hon, Vescovo di Hong Kong (Cina); Jorge Liberato Urosa Savino, Arcivescovo di Caracas (Venezuela), Jean-Pierre Ricard, Arcivescovo di Bordeaux (Francia), Odilo Pedro Scherer, Arcivescovo di São Paulo (Brasile). La Prefettura per gli Affari Economici della Santa Sede era rappresentata dal Presidente, Sua Em.za Rev.ma il Card.
    [Show full text]
  • Volume XLVII July 2011 Archbishop of New Orleans, Chair Francis E
    Members Most Rev. Gregory M. Aymond Volume XLVII July 2011 Archbishop of New Orleans, Chair Francis E. Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago CDWDS Grants Reprint of Eucharistic Prayers for Masses with Justin F. Cardinal Rigali Children and Collection of Masses of the Blessed Virgin Mary Archbishop Emer. of Philadelphia Most Rev. Edward K. Braxton Bishop of Belleville On July 19, 2011, Archbishop Timothy Dolan, USCCB President, received from the Most Rev. Arthur J. Serratelli Bishop of Paterson Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments a response to an Most Rev. Ronald P. Herzog inquiry regarding the use of the Eucharistic Prayers for Masses with Children and the Bishop of Alexandria in Louisiana Collection of Masses of the Blessed Virgin Mary once the Roman Missal, Third Edition, Most Rev. Daniel E. Flores Bishop of Brownsville is introduced this Advent. This question was originally proposed by Cardinal Francis Most Rev. Octavio Cisneros George, O.M.I., during his visit to the Congregation last year in his capacity as then- Auxiliary Bishop of Brooklyn Most Rev. Daniel E. Thomas USCCB President. In the response (Prot. n. 692/11/L), Archbishop J. Augustine Di Noia, Auxiliary Bishop of Philadelphia OP, Secretary of the Congregation, states: Consultants Most Rev. David A. Zubik Having now attentively studied the matter, this Congregation for Divine Bishop of Pittsburgh Worship and the Discipline of the Sacraments has concluded that nothing Rev. Msgr. John H. Burton stands in the way of the continued use of these texts and, for that purpose, Rev. Msgr. Kevin W.
    [Show full text]
  • 5-19 Ottobre 2014): Elenco Dei Partecipanti
    N. 0620 Martedì 09.09.2014 III Assemblea Generale Straordinaria del Sinodo dei Vescovi (5-19 ottobre 2014): Elenco dei Partecipanti III Assemblea Generale Straordinaria del Sinodo dei Vescovi (5-19 ottobre 2014): Elenco dei Partecipanti Tema: Le sfide pastorali sulla famiglia nel contesto dell’evangelizzazione Elenco Partecipanti [ultima edizione, aggiornata al 5 ottobre 2014]A. ELENCO DEI PADRI SINODALI SECONDO IL TITOLO DI PARTECIPAZIONEI. PRESIDENTE FRANCESCO, Sommo Pontefice II. SEGRETARIO GENERALE Sua Em.za Rev.ma Card. Lorenzo BALDISSERI III. PRESIDENTI DELEGATI Sua Em.za Rev.ma Card. André VINGT-TROIS, Arcivescovo di Paris (Francia) Sua Em.za Rev.ma Card. Luis Antonio G. TAGLE, Arcivescovo di Manila (Filippine) Sua Em.za Rev.ma Card. Raymundo Damasceno ASSIS, Arcivescovo di Aparecida, Presidente della 2 Conferenza Episcopale (Brasile) IV. RELATORE GENERALE Sua Em.za Rev.ma Card. Péter ERDŐ, Arcivescovo di Esztergom-Budapest, Presidente della Conferenza Episcopale (Ungheria), Presidente del Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae (C.C.E.E.) V. SEGRETARIO SPECIALE Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Bruno FORTE, Arcivescovo di Chieti-Vasto (Italia) VI. COMMISSIONE PER L’INFORMAZIONE Presidente Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Claudio Maria CELLI, Arcivescovo tit. di Civitanova, Presidente del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali (Città del Vaticano) Segretario Rev. P. Federico LOMBARDI, S.I., Direttore della Sala Stampa della Santa Sede (Città del Vaticano) VII. COMMISSIONE PER IL MESSAGGIO Presidente Sua Em.za Rev.ma Card. Gianfranco RAVASI, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura (Città del Vaticano) Vice Presidente Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Víctor Manuel FERNÁNDEZ, Arcivescovo titolare di Tiburnia, Rettore della Pontificia Università Cattolica Argentina (Argentina) VIII.
    [Show full text]
  • Helping Gang Members Heal R
    JULY 8, 2019 THE JESUIT REVIEW OF FAITH AND CULTURE 2019 CPA MAGAZINE OF THE YEAR Helping Gang Members Heal R. W. Dellinger p18 Abused, When Catholic But Not Church Workers Abandoned Burn Out p32 p24 Catholic Horror Beyond ‘The Exorcist’ p34 1 | AMERICAMAGAZINE.ORG JULY 8, 2019 AMERICA | PB ADVERTISEMENT A Journey into the Heart & Soul of Ireland A SAINTS AND LITERARY SCHOLARS TOUR | OCTOBER 20-28, 2019 Under the leadership of Fr. Matt Malone, S.J. President & Editor in Chief America Media James T. Keane Literary Editor America Media ARAN ISLANDS Group Coordinator: James Cappabianca Director of Advancement America Media Land Only Program $4,995 discounted price (cash payment by check or money order) per person, based on double occupancy. GALWAY $5,198 standard price (payment by any method) per person, based on double occupancy. Single room supplement: $1,045. Plus $175 per person for gratuities. Passengers will make their own airline arrangements. TRINITY COLLEGE, DUBLIN Space is limited. For more information contact James Cappabianca Office of Advancement (212) 515-0101 [email protected] 2 | AMERICAMAGAZINE.ORG JULY 8, 2019 AMERICA | 3 This Is Jeopardy! Welcome back to “America 6. Many Jesuits who have served 13. This Nobel Prize-winning Cath- Jeopardy!”, our annual beach-reading on the editorial staff of America at- olic playwright lived in a hotel near homage to America’s most popular tended the Jesuit novitiate of St. An- America’s first editorial office in New game show and everybody’s favorite drew-on-Hudson in Poughkeepsie, York City. A nearby tavern inspired the Catholic magazine.
    [Show full text]
  • Chancery Notice
    CHANCERY NOTICE I. PORTRAIT OF THE DIOCESAN BISHOP All parishes, diocesan institutions, Catholic schools and ecclesial communities are asked to remove the portraits of the late Bishop Michael YEUNG Ming-cheung publicly displayed in their premises. The Diocese will provide portraits of the future Diocesan Bishop upon his appointment by the Holy See. II. GOVERNANCE OF THE DIOCESE DURING ITS VACANCY AND SOME INTERIM PROVISIONS 1. Cardinal John TONG Hon will govern our Diocese during its vacancy with the faculties delegated by the Holy See. 2. The power of Bishop Joseph HA, OFM, and Revv. Dominic CHAN Chi-ming, Peter CHOY Wai-man and Benedict LAM Cho-ming ceased upon the death (3 January 2019) of Bishop Michael YEUNG (cf. Canon 481§1), while Bishop Joseph HA retains all the powers and faculties he has as Auxiliary Bishop, until the new Diocesan Bishop takes office (cf. Canon 409§2). 3. Cardinal John TONG will serve as Chairperson of the Diocesan Commission for Pastoral Services to Migrant Workers from 15 January to 28 February 2019. 4. Cardinal John TONG has appointed Rev. Peter CHOY as Chairperson of The Hong Kong Catholic Board of Communications from 15 January to 31 December 2019. 5. The following provisions have been made by Cardinal John TONG with effect from 15 January 2019 and until the new Diocesan Bishop takes office: 5.1. Bishop Joseph HA Chi-shing, OFM, Revv. Dominic CHAN Chi-ming, Peter CHOY Wai-man and Benedict LAM Cho-ming are to respectively co-ordinate the work of individual diocesan commissions and offices, which Bishop Michael YEUNG had previously entrusted to them as Vicars General.
    [Show full text]
  • 117 Kardynałów Elektorów
    Kardynałowie mog ący bra ć udział w konklawe w roku 2013 Kardynał Kraj 1. Santos Abril y Castelló Hiszpania 2. Geraldo Majella Agnelo Brazylia 3. George Alencherry Indie 4. Angelo Amato Włochy 5. Carlos Amigo Vallejo Hiszpania 6. Ennio Antonelli Włochy 7. Audrys Juozas Ba čkis Litwa 8. Angelo Bagnasco Włochy 9. Philippe Barbarin Francja 10. Jorge Mario Bergoglio Argentyna 11. Giuseppe Bertello Włochy 12. Tarcisio Bertone Włochy 13. Giuseppe Betori Włochy 14. Josip Bozani ć Chorwacja 15. Seán Brady Irlandia 16. Joao Braz de Aviz Brazylia 17. Raymond Leo Burke Stany Zjednoczone 18. Carlo Caffarra Włochy 19. Domenico Calcagno Włochy 20. Antonio Canizares Llovera Hiszpania 21. Juan Luis Cipriani Thorne Peru 22. Francesco Coccopalmerio Włochy 23. Thomas Christopher Collins Kanada 24. Angelo Comastri Włochy 25. Paul Josef Cordes Niemcy 26. José da Cruz Policarpo Portugalia 27. Raymundo Damasceno Assis Brazylia Kardynał Kraj 28. Godfried Danneels Belgia 29. Julius Riyadi Darmaatmadja Indonezja 30. Velasio De Paolis Włochy 31. Daniel DiNardo Stany Zjednoczone 32. Ivan Dias Indie 33. Timothy Dolan, Stany Zjednoczone 34. Dominik Duka Czechy 35. Stanisław Dziwisz Polska 36. Willem Jacobus Eijk Holandia 37. Francisco Javier Errázuriz Ossa Chile 38. Péter Erd ő, Węgry 39. Raffaele Farina Włochy 40. Fernando Filoni, Włochy 41. Francis George Stany Zjednoczone 42. Rubén Salazar Gómez Kolumbia 43. Oswald Gracias Indie 44. Zenon Grocholewski Polska 45. James Michael Harvey Stany Zjednoczone 46. John Tong Hon Chiny 47. Cláudio Hummes Brazylia 48. Walter Kasper Niemcy 49. Kurt Koch Szwajcaria 50. Giovanni Lajolo Włochy 51. Karl Lehmann Niemcy 52. William Joseph Levada Stany Zjednoczone 53. Nicolás de Jesús López Rodriguez Dominikana 54.
    [Show full text]