Bibliography of Works by David Speiser David Speiser and the Baptistery of Pisa, 1996 BIBLIOGRAPHY OF WORKS BY DAVID SPEISER1 The bibliography is composed of four parts: 1. an index of the scientific and a few philosophical publications; 2. an index of public lectures and other publications belonging to various fields, mostly historical; 3. an index of works edited with a scientific introduction by the author alone or together with P. Radelet-de Grave; 4. an index of works edited by the Bernoulli Edition during the time when Dr. Speiser was in charge of the Edition, first as editor of Daniel Bernoulli, then as general editor of the Bernoulli Edition. The letter [RR] after some items refers to polygraphed Recueil, in which some conferences were collected and distributed to my colleagues and former students.

1 Scientific publications D. Speiser, 1954. Streuung von Neutronen an Stickstoff N14. Helv. Physica Acta XXVII: 427-440. D. Finkelstein, J.-M. Jauch, and D. Speiser. 1958/1959. Notes on Quaternion Quantum Mechanics. CERN Reports I, II, III. D. Finkelstein, J.-M. Jauch, S. Schiminovitch, and D. Speiser, 1962. Foundations of Quaternion Quantum Mechanics. Journal of Mathematical Physics 3: 207-220 L.A. Radicati di Brozolo and D. Speiser. 1962. Global symmetries and selection rules for weak interactions. Nuovo Cimento 24, X: 385-391. David Finkelstein, J.-M. Jauch, and D. Speiser. 1963. Quaternionic representations of simple compact groups. Journal of Mathematical Physics 4: 136-140. D. Speiser and Jan Tarski. 1963. Possible schemes for a global symmetry. Journal of Mathematical Physics 4: 588-612.2 D. Finkelstein, J.-M Jauch, S. Schiminovitch, and D. Speiser. 1963. Principle of general Q- covariance. Journal of Mathematical Physics 4: 788-796. B. Misra, D. Speiser, and Gy. Targonski. 1963. Asymptotische Bedingung im Falle der Potentialstreuung. Helv. Physica Acta 36: 500-501. B. Misra, D. Speiser, and Gy. Targonski. 1963. Integral operators in the Theory of scattering. Helv. Physica Acta 36: 963-980. R. J. Oakes and D. Speiser. 1964. SU(4) Mass formula. Physical Review Letters 13: 579- 581. J.-P. Antoine and D. Speiser. 1964. Characters of the irreducible representations of the simple groups: I. General theory. Journal of Mathematical Physics 5: 1226-1234.

1 Drawn up and composed by David Speiser, with Mrs. N. Van Olmen-Roloffe and Dr. P. Radelet-de Grave, to whom the author is indebted. 2 This paper contains independent discovery of the global symmetry SU(3), distributed in the sprint of 1961 through preprints from the Institute for Advanced Study, Princeton, New Jersey, USA. cf.: A. Pais, Inward Bound (Oxford: Clarendon Press), 556. A. Pais, with whom I had many discussions about these questions, was then a permanent member of the IAS. cf. also my remarks at the conference “Symmetries in Physics 1600-1980,” San Feliu, 1983, following the conference by M. Gell-Mann, p.552, where A. Pais was also present. 196 Bibliography for David Speiser J.-P. Antoine and D. Speiser. 1964. Characters of the irreducible representations of the simple groups: II. Application to classical groups. Journal of Mathematical Physics 5: 1560-1572. D. Speiser. 1965. Fundamental representations of Lie groups, dedicated to E.C.G. Stueckelberg. Helvetica Physica Acta 38: 73 - 97 P. De Baenst, D. Speiser, and J. Weyers. 1966. Current commutation relations and the ǻIJ = 1/2 rule. Physics Letters 21: 100-102. J.-P. Antoine, R.J. Oakes, and D. Speiser. 1966. SU(4) mass formula and particle classification schemes. Physical Review 41: 1542- 1553. S. Drell, D. Speiser, and J. Weyers. 1966. Tests of the role of statistical models at high energy. Pp. 294-301 in Preludes in Theoretical Physics: In honor of V. Weisskopf. Eds. A. de-Shalit, H. Feshbach and L. van Hove. Amsterdam: North Holland. L.L. Foldy, D. Speiser, and J. Weyers. 1966. K-meson nonleptonic decays. Physical Review Letters 17: 1062-1065. L.L. Foldy, H. Kottler, D. Speiser, and J. Weyers. 1968. Statistical model for high- energy reactions. Physical Review 173: 1517 - 1523. L.E. Picasso and D. Speiser. 1968. The theorem of Carruthers and the decay of positronium. Nuovo Cimento 57A: 446 - 449. J.-L. Pietenpol and D. Speiser. 1971. Simple procedure for determining the number of components of an irreducible tensor. Journal of Mathematical Physics 12: 1-4. J.-L. Pietenpol and D. Speiser. 1971. An unnoticed theorem of relativistic mechanics. Nature Physical Science 229: 199 - 201 D. Speiser, J. van Parijs, and J. Weyers. 1972. Bootstrap and quarkdiagrams. Nuovo Cimento 11A: 295-304. J. L. Pietenpol and D. Speiser. 1972. Une théorie scalaire covariante et ses implications pour la relativité générale. Annales de la société Scientifique de Bruxelles 86: 220 - 226. A. De Baenst-Vandenbroucke, P. De Baenst, and D. Speiser. 1973. Induction procedure for the reduction SU(n)-SO(n). Proceedings of the Royal Irish Academy 73A: 131-150. G. de Ghellinck, J.L. Pietenpol, and D. Speiser. 1973. Les potentiels centraux en mécanique relativiste, résolubles par les fonctions elliptiques, dédié à R. F. Ballieu. Annales de la Société Scientifique de Bruxelles 87: 311-339. R. Incoul, J.L. Pietenpol, and D. Speiser. 1974. Remarks on Dirac’s new theory. Physical Review Letters 33: 387 - 388. J.L. Pietenpol and D. Speiser. 1975. Remarks on the foundation of general relativity. Helvetica Physica Acta 48: 153-161 M. Lévy, J.-L. Basdevant, R. Gastmans, and D. Speiser, eds. 1976. Weak and electromagnetic interactions at high energies (Proceedings Cargèse 1975). NATO ASI Series B.13 a-b. New York and London: Plenum Press, 1976. Pp. XII+467; X+456. M. Lévy, J.-L. Basdevant, R Gastmans, D. Speiser, J. Weyers, and J. Zinn-Justin, eds. Hadron-Structure and Lepton-Hadron Interactions (Proceedings Cargèse 1977). NATO ASI Series B39. New York and London: Plenum Press, 1979. Pp. VIII + 736. J.-L. Basdevant, R. Gastmans, M. Jacob, M. Lévy, D. Speiser, and J.Weyers, eds. Quarks and Leptons (Proceedings Cargèse 1979) NATO ASI Series B61. New York and London: Plenum Press, 1980. Pp. XVI + 720. Y. Elskens and D. Speiser. 1982. Classical Mechanics of non-spherical bodies: I. Binary collisions in two dimensions. Journal of Mathematical Physics 23: 539-546. Y. Elskens and D. Speiser. 1982. Classical Mechanics of non-spherical bodies: II. Boltzmann equations and H-theorem in two dimensions. Journal of Mathematical Physics 23: 547-551. Bibliography for David Speiser 197 M. Lévy, J.-L. Basdevant, D. Speiser, J. Weyers, M.Jacob, and R. Gastmans, eds. 1982. Fundamental Interactions (Proceedings Cargèse 1981). NATO ASI Series B 85. New York and London: Plenum Press, 1982. Pp. XVI +696. M. Lévy, J.-L. Basdevant, D. Speiser, J. Weyers, M. Jacob, and R Gastmans, eds. 1985. Perspectives in Particles and Fields (Proceedings Cargèse 1983). NATO ASI Series B 126: New York and London : Plenum Press. Pp. X + 598. G. Iommi-Amunategui and D. Speiser. 1985. Algorithmes pour calculer les caractères irréductibles des groupes de Weyl: W( SU(n)), W( SO(2n+1)) = W(Sp(n)), W(SO(2n), W( G(2)). Annales de la Société Scientifique de Bruxelles 98: 161-178. M. Lévy, J.-L. Basdevant, M. Jacob, D. Speiser, J. Weyers, and R. Gastmans, eds. 1987. Particle Physics (Proceedings Cargèse 1985). NATO ASI Series B 150, New York and London Plenum Press. Pp. VIII + 453. M. Lévy, J.-L. Basdevant, M. Jacob, D. Speiser, J. Weyers, and R. Gastmans, eds. 1988. Particle Physics (Proceedings Cargèse 1987). NATO ASI Series, B 173. New York and London: Plenum Press. Pp. X + 674. D. Speiser. 1988. Revue de livre: Ce qu’il est possible de dire et ce qui ne peut être dit en mécanique quantique (d’après J. S. Bell). Revue des Questions Scientifiques 159: 365- 369. M. Lévy, J.-L. Basdevant, M. Jacob, D. Speiser, J. Weyers, and R. Gastmans, eds. 1990. Particle Physics (Proceedings Cargèse 1989). NATO ASI series, B 223. New York and London: Plenum Press. Pp. X+ 358. M. Lévy. J.-L. Basdevant, M. Jacob, D. Speiser, J. Weyers, R. Gastmans, eds. 1991. Z0 Physics (Proceedings Cargèse 1990). NATO ASI Series B 261. New York and London: Plenum Press. Pp. X+ 528. M. Lévy. J.-L. Basdevant, D. Speiser, J. Weyers, and R. Gastmans, eds. 1993. Quantitative Particle Physics (Proceedings Cargése 1992). NATO ASI Series B 311, pp. 1-434. NewYork: Plenum Press. Pp. 1-434.

2 Public lectures and other publications, belonging to various fields, mostly historical D. Speiser. 1961. L. Euler, The principle of relativity and the fundamentals of Classical Mechanics. Nature 190: 757-759. [RR] ——— 1964. The distance of the fixed stars and the riddle of the sun’s radiation. Pp. 541- 551 in Mélanges Alexandre Koyré. Paris: Hermann, Paris. [RR] ———. 1971. La nouvelle édition de Raum Zeit Materie de Hermann Weyl. Revue des questions scientifiques T 142 (5e série, Tome 32). Duculot, Gembloux, juillet. [RR] D. Speiser and Patricia Radelet-de Grave. 1974. Le „De Magnete„ de Pierre le Pèlerin sur l’aimant. Janus, Revue Internationale d’Histoire des Sciences, pp 93-95. D. Speiser and P. Radelet- de Grave. 1975. Le „De Magnete„ de Pierre de Maricourt. traduction et commentaires. Revue d’Histoire des Sciences 28: 193-233. D. Speiser. 1976. La symétrie sur un bijou du trésor de Mycènes. Annali dell’Istituto e Museo di Storia della Scienza di Firenze, Anno I, Fascicolo 20. [RR] ———. 1977. L’oeuvre de J. H. Lambert dans le domaine de l’optique. Pp. 207-224 in Actes du Colloque international et interdisciplinaire J. H. Lambert (Mulhouse 1977). Paris: Orphys, 1979. [RR] ———. 1977. Introduction. In “Propriétés remarquables de la route de la lumière par les airs” de J.H. Lambert. Alain Brieux, Paris. ———. 1978. L’oeuvre d’Euler en optique physique. Pp. 313-324 in Actes du Colloque „Roemer et la vitesse de la lumière„. Paris: Vrin. [RR] 198 Bibliography for David Speiser ———. Albert Einstein, 14 mars-18 avril 1955. Conference given at the Institute of Physics at the Catholic University of Louvain, Louvain-la-Neuve, on the occasion of the centenary of the birth of Einstein, 14 March 1979. [RR] ———. 1980. Le principe de relativité. Sém. De Philosophie des Sciences, 1978-79, Inst. Sup. de Philosophie UCL Rapport No 5, Cabay, Louvain-la-Neuve. ———. 1980. Newton’s Principia, Werk und Wirkung.3 CERN Reports 80-02. Geneva: CERN. In English. [RR] ———. 1980. Remarques sur l’espace et le temps chez Newton, Leibniz, Euler et dans la physique moderne. Sém. de Philosophie des Sciences 1979-1980 (Inst. Sup. de Phil. UCL) Rapport No. 15 Cabay Louvain-la-Neuve. ———. 1982. Daniel Bernoulli (1700-1782). Helv. Phys. Acta LV: 504-523.4 D. Speiser and P. Radelet-de Grave. 1982. The collected scientific papers of the Mathematicians and Physicists of the Bernoulli family. Survey of the significance, present status and program of the Bernoulli Edition. Basel: Birkhäuser. ———. 1983. Aus der Geschichte der Mechanik zwischen 1710 und 1760. Pp. 35-64 in Die Mathematisierung der Wissenschaften im 18. Jahrhundert, ed. P.Hoyningen- Huene. Zürcher Hochschulforum, Univ. Zürich ETH Zürich, Bd. 4. Zürich: Artemis Verlag. ———. 1983. L. Euler (1707-1783) Mathematiker-Physiker - Ingenieur. Conference given at the opening of the Academic Year of the Eidg. Technische Hochschule, Zuerich, Nov. 19, 1983. Pp. in 325-338in Vierteljahresschrift der Naturforschenden Gesellschaft. Zürich: Orell Füssli Zeitschriften Janrgang 129 (March 1984). ———. 1984 The discovery of the foundation of rigid body dynamics. The Ciaran Ryan R. Memorial lecture, Dublin 1984. Unpublished. ———. 1985. The principle of relativity in Euler’s work. Pp. 33-47 in Symmetries in Physics 1600-1980, ed. M.G. Doncel, et al. Proceedings of the First International Meeting on the History of Scientific Ideas, San Feliu de Guixols, Catalonia Spain, Sept. 20-26, 2003. ———. 1985. H. Weyl’s „Gruppentheorie und Quantenmechanik„, the book and its position in R Weyl’s work. Pp. 161-190 in Exact sciences and their philosophical Foundations. Proceedings of the Hermann Weyl Congress, Kiel 1985. Frankfurt-Bern- New York-Paris: Peter Lang. ———. 1986. Symmetries in Pisa, “For Tsung Dao Lee”. [RR] ———. 1988. Huygens’ Horologium Oscillatorium and Newton’s Principia. in Revue philosophique de Louvain, vol. 86 (November 1988). In French. [RR] ———. 1987. Die Entdeckung der Grundlagen der Dynamik des starren Koerpers durch Jacob Bernoulli. Pp. 82-98 in Sonderheft 17: Der Ausbau des Calculus durch Leibniz und die Brueder Bernoulli. Ed. H.-J. Hess and F. Nagel. Wiesbaden: F. Steiner Verlag. ———. 1988 Euler’s ‘Anleitung zur Naturlehre’, For Gianna and Luigi A. Radicati di Brozolo. Published in the Volume in honour of L. A. Radicati, 1989 at the occasion of his 70th birthday. [RR] ———. 1988. Truth and reality in science. Presentation at the conference “Riunione di Scientifici e Philosophi: La verità nella scienza”. Roma, Accademia dei Lincei, 13-14 ottobre 1989, Accademia dei Lincei, organized by the Centro Linceo Interdisciplinare B.

3 Conference given in Basel at the Naturforschende Gesellschaft Basel, 1977. 4 Public lecture, October 7, 1982 in the Bernoullianum, at the occasion of the annual meeting of the Swiss Society of Physics. Bibliography for David Speiser 199 Published in: Nuova Civiltà delle Macchine, Rivista trimestrale di analisi e critica 4 (32) 1990. ———. 1989. Huygens’ Horologium Oscillatorium and Newton’s Principia. Pp. 21-46 in Die Anfänge der Mechanik. Ed. K. Hutter. Heidelberg: Springer-Verlag. ———. 1990 D, Speiser, P. Radelet-de Grave, Editer les oeuvres complètes des Grands scientifiques: une entreprise internationale. Unesco-Impact: Science et Société No 160 (1991), pp. 321-348 (anglais), pp. 369-395 (français) ———. 1992. Galileo and the beginning of the Theory of Elasticity. In: „Galileo Scientist, his years at Padua and Venice, Ed. Milla Baldo Ceolin. Venezia-Palazzo Loredan, March 13th, 1992, pp. 87-112. ———. 1994. Symmetries of the Battistero and the Torre Pendente in Pisa. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa (Classe di Lettere e Filosofia Serie III Vol. XXIV, 2-3) pp. 511-564 con 7 tavole. ———. 1996. The Symmetries of the Baptistery and the Leaning Tower of Pisa. Pp. 135- 146 in Nexus Architecture and Mathematics. Ed. Kim Williams. Fucecchio, Florence : Edizione dell’Erba.5 http://www.nexusjournal.com/conferences/N1996-Speiser.html (abstract). ———. 1996. L’histoire des sciences au carrefour du chemin vers la philosophie et des routes vers l’histoire.6 Invited paper. Revue philosophique de Louvaain 94 : 471-501. Louvain-la-Neuve: Editions de l’Institut Supérieur de Philosophie. ———. 1996. The Kepler problem from Newton to John Bernoulli, dedicated to Clifford A. Truesdell. Invited paper, Archive for History of Exact Sciences 50, 2: 103-116. ———. 1997. Johann Bernoulli’s work on the theory of gravitation and on the weight of the atmosphere. Conference given in Wolfenbüttel at the symposion on “Die Schwere der Luft in der Discussion des 17. Jahrhunderts”. Pp. 187-208 in Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung, Bd 29. Ed. Wim Klever. Wiesbaden: Harassowitz. ———. 1998. Pierre Louis de Maupertuis (1698-1759). Pp. 341-362 in Pierre Louis de Maupertuis. Eine Bilanz nach 300 Jahren. Ed. Hartmut Hecht. Berlin: Verlag Arno Spitz GmbH.7 ———. 1999. La seconda Nuova Scienza nei “Discorsi” di Galileo. English trans. from Italian by L. A. Radicati di Brozolo and Piero Villaggio. Pp. 251-290 in “Principio di Secol Nuovo”, Saggi su Galileo. Ed. L.A. Radicati di Brozolo. Pisa: Cassa di Risparmio di Pisa. ———. 2000. Architecture, Mathematics and Theology in two of Raphael’s paintings. Conference given in Genova at a symposium organized in memory of Edoardo Benvenuto. ———. 2000. Architecture, Mathematics and Theology in Raphael’s Paintings. Paper given at the conference “Nexus 2000: Architecture and Mathematics”, June 2000, Ferrara, Italy. Pp. 147-156 in Nexus III: Architecture and Mathematics. Ed. Kim Williams. Pisa:

5 This is a shortened version of “Symmetries of the Battistero and the Torre Pendente” in Pisa in the Annali 1994. 6 From a conference given at the symposium “Histoire et philosophie des sciences: quelles interactions? Dédiée à Monsieur Jean Ladrière”. 7 This lecture in English is a slightly shortened version of a lecture in German, given in Basel: Maupertuis, Schüler und Freund der Bernoulli: sein glänzender Aufstieg und sein jäher Fall. dedicated to Frans Cerulus. 200 Bibliography for David Speiser Pacini Editore. http://www.nexusjournal.com/conferences/N2000-Speiser.html (abstract). ———. 2003. What can the Historian of Science Learn from the Historian of the Fine Arts? Pp. 235-249 in Essays on the History of Mechanics. In Memory of Clifford Ambrose Truesdell and Edoardo Benvenuto. Eds. Antonio Becchi, Massimo Corradi, Federico Foce, Orietta Pedemonte. Birkhäuser, Basel. ———. 2003. Clifford A. Truesdell’s Contributions to the Euler and the Bernoulli Editions. Conference given at the symposium in Honour of Clifford A. Truesdell at the Scuola Normale Superiore, Pisa. Journal of Elasticity 70: 39-53. ———. The Importance of Concepts for Science. Dedicated to Professor Piero Villaggio on the occasion of his 70th birthday. in: Meccanica, Int. Journal of the Italian Association of Theoretical and Applied Mechanics, No. 5 Vol. 38 2003, Kluver Academic Publishers, the NL. ———. 2003. Mathematica araba e pisana nella Piazza die Miracoli. Pp. 85-99 in Fibonacci tra arte e scienza. English trans. from Italian by L. A. Radicati di Brozolo and Piero Villaggio. Ed. Luigi A. Radicati di Brozolo. Pisa, Cassa di Risparmio di Pisa. ———. 2003. The science of Mechanics in the 18th Century. Conference given at the symposium “Il fiorire della scienza nel XVIII secolo”, October 18, 2003, at the occasion of the opening of the C.A Truesdell library at the Scuola Normale Superiore, Pisa. Unpublished. ———. S. Caparrini and D. Speiser. 2004. How Should We Study the Nexus of Architecture and Mathematics? Nexus Network Journal 6, 2 (Autumn 2004): 7-13. http://www.nexusjournal.com/CapSpe.html.

3 Works edited with a scientific introduction by D. Speiser alone or together with P. Radelet-de Grave L. Euleri Commentationes Opticae. Opera Omnia Ser. Tertia Vol. V, edidit D. Speiser, Intr. et Comm. pp. XIII-CXX. Turici MCMLXII. L. Euleri Commentationes Physicae ad Theoriam Caloris, Electricitatis et Magnetismi pertinentes. ediderunt P. Radelet de Grave, D. Speiser, Intr. et Comm. pp. XIII-CXX, cum app. Karine Chemla, pp. CXXV-CLXXXVII, Basileae MMIV. Daniel Bernoulli. 1987. Band 3: Mechanik. Ed. D. Speiser, A. De Baenst-Vandenbroucke, J. L. Pietenpol, and P. Radelet-de Grave. Daniel Bernoulli. 1994. Band 7: Magnetismus, Ed. P. Radelet-de Grave; Elektrizitaet, Ed. D. Speiser .

4 Edition of volumes of the Bernoulli Edition D. Speiser and P. Radelet-de Grave. Preparation and composition of the plans for a complete Bernoulli Edition, the search for and the appointment of Editors, from 1973 - 1983. D. Speiser. L'oeuvre de Daniel Bernoulli : Proposition d'un plan d'édition complète. Pp. 229-250 in Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft Basel, Band 94, Basel, 29. 2. 84. ———. 1994. Principien der Bernoulli Edition. Report to the Curatorium of the Otto Spiess Stiftung, the Vorstand of the Foerderverein of the B-E and its Wissenschaftlicher Beirat, pp. 1 – 8. ———. 2000. Was soll die Bernoulli Edition? Was will die Bernoulli Austellung 2000? Address delivered at the opening of the exposition at the occasion of Daniel Bernoulli’s tricentennary. Bibliography for David Speiser 201 The following works of the Bernoulli edition were published while D. Speiser was its general editor (all volumes are published by Birkhäuser Verlag, Basel Boston Berlin): Jacob Bernoulli: 1989. Band 2: Elementarmathematik, ed. Clara Silvia Roero and Tullio Viola. 1991. Die Streitschriften von Jacob und Johann Bernoulli, Variationsrechnung, ed. H. Goldstine. 1993. Band 4: Reihentheorie, ed. A. Weil; Der Briefwechsel von Jacob Bernoulli, ed. A. Weil und C.A. Truesdell. 1999. Band 5: Differentialgeometrie, ed. A. Weil. Johann I Bernoulli: Der Briefwechsel von Joh. I Bernoulli. 1988. Band 2: Der Briefwechsel mit Pierre Varignon 1692-1702, ed. Pierre Costabel and Jeanne Peiffer. 1992. Band 3: Der Briefwechsel mit Pierre Varignon 1703-1714, ed. Pierre Costabel and Jeanne Peiffer. Daniel Bernoulli: 1996. Band 1: Medizin, ed. V. Zimmermann and U.Tröhler; Jugendschriften. Ed. U. Bottazzini, G. Mikhailow, and M. Howald-Haller. 1982. Band 2: Analysis, ed. L. P. Bouckaert; Wahrscheinlichkeitsrechnung, ed. B. L. van der Waerden. 1987. Band 3: Mechanik, ed. D. Speiser, A. De Baenst-Vandenbroucke, J. L. Pietenpol, and P. Radelet-de Grave. 1994. Band 7: Magnetismus, Ed. P. Radelet-de Grave; Elektrizitaet, Ed. D. Speiser 2002. Band 5: Hydrodynamik II, ed. G. Mikhailov.