The Canadian Scene
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
1. Justice Canada's Response to a Request for Information Made by The
1. Justice Canada’s response to a request for information made by the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs on March 28, 2018 Question: Senator Batters: Minister, to try to justify pushing through your marijuana legalization bill — not decriminalization, but legalization — the Trudeau government has perpetuated a narrative which now appears to be inaccurate. On June 6, 2017, you said in the House of Commons: Canada has the highest number of young people smoking cannabis. Also on that day, you said: The reality is that, right now, Canada has the highest rates of young people using cannabis . On April 12, 2017, Prime Minister Trudeau said: There is higher per capita use by under-age Canadians than kids in any other country. And on December 17, 2017, the Prime Minister said: Right now, Canada has the highest use of marijuana by underage people in the developed world. This narrative went unchallenged until recently when Conservative senators pushed back. We learned that claims were based on a 2013 UNICEF report which attributed its data to an unnamed 2008 report from your own department, the Department of Justice. But your department confirmed that they had no such data and Statistics Canada said the same thing: no such data. As well, the UNICEF stats are contradicted by numerous other studies which show a steady decline in youth usage over the last decade in Canada, while marijuana remains illegal. So, in fact, the United Nations Office on Drugs and Crime ranks Canada sixth, not worst. Given this, minister, will you now agree that the Trudeau government’s push to legalize marijuana was predicated on a false, underlying narrative — a narrative which you have recently started to soften? Ms. -
1 Standing Committee on Legislation Hearings on Bill 25, an Act To
Standing Committee on Legislation ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ Hearings on Bill 25, An Act to Amend the ᕿᒥᕐᕈᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ Education Act and the Inuit Language ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ Protection Act ᐅᖃᐅᓯᖓ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅ Iqaluit, Nunavut ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ November 26, 2019 ᓄᕕᐱᕆ 26, 2019 Members Present: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐅᐸᒃᑐᑦ: Tony Akoak ᑑᓂ ᐋᖁᐊᖅ Pat Angnakak ᐹᑦ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ Joelie Kaernerk ᔪᐃᓕ ᖃᐃᕐᓂᖅ Mila Kamingoak ᒦᓚ ᖃᒥᓐᖑᐊᖅ Pauloosie Keyootak ᐸᐅᓗᓯ ᕿᔪᒃᑖᖅ Adam Lightstone ᐋᑕᒻ ᓚᐃᑦᓯᑑᓐ John Main, Chair ᐋᕐᓗᒃ ᒪᐃᓐ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ Margaret Nakashuk ᓯᒥᐅᓐ ᒥᑭᓐᖑᐊᖅ David Qamaniq ᒫᒡᒍᓚ ᓇᑲᓱᒃ Emiliano Qirngnuq ᑕᐃᕕᑎ ᖃᒪᓂᖅ Paul Quassa ᐃᒥᓕᐊᓄ ᕿᓐᖑᖅ Allan Rumbolt ᐹᓪ ᖁᐊᓴ Cathy Towtongie, Co-Chair ᐋᓚᓐ ᕋᒻᐴᑦ ᖄᑕᓂ ᑕᐅᑐᓐᖏ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᖃᑕᐅᔪᖅ Staff Members: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ: Michael Chandler ᒪᐃᑯᓪ ᓵᓐᑐᓗ Stephen Innuksuk ᓯᑏᕙᓐ ᐃᓄᒃᓱᒃ Siobhan Moss ᓯᕚᓐ ᒫᔅ Interpreters: ᑐᓵᔩᑦ: Lisa Ipeelee ᓖᓴ ᐊᐃᐱᓕ Andrew Dialla ᐋᓐᑐᓘ ᑎᐊᓚ Attima Hadlari ᐊᑏᒪ ᕼᐊᑦᓚᕆ Allan Maghagak ᐋᓚᓐ ᒪᒃᕼᐊᒐᒃ Philip Paneak ᐱᓕᑉ ᐸᓂᐊᖅ Blandina Tulugarjuk ᐸᓚᓐᑏᓇ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ Witnesses: Melissa Alexander, Manager of Planning, ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ: Reporting and Evaluation, Department of ᒪᓕᓴ ᐋᓕᒃᓵᓐᑐ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐸᕐᓇᓐᓂᕐᒧᑦ, Education ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, Jack Ameralik, Vice-Chairman, Gjoa Haven ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ District Education Authority ᔮᒃ ᐊᒥᕋᓕᒃ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᑉ ᑐᓪᓕᐊ, ᐅᖅᓱᖅᑑᒥ James Arreak, Interim Executive Director, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ Coalition of Nunavut District Education ᔭᐃᒥᓯ ᐋᕆᐊᒃ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ, Authorities ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕘᒥ 1 Okalik Eegeesiak, Board Member, Iqaluit ᐅᑲᓕᖅ ᐃᔨᑦᓯᐊᖅ, ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ, ᐃᖃᓗᓐᓂ District Education Authority ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ John Fanjoy, President, -
Education Is Key to Progress Says Premier
E L L E S M E R E I S L A N D A X E L Magnetic H E I B E R G North Pole KIVALLIQ NEWS, Wednesday, June 27, 2018 I S L A N D news á·∆¿ÖÀîᓄ r?9o3u iWK5, WzJx8i, Ji 27, 2018 3 P R I N C E P A T R I C K I S L A N D Beaufort Sea Did we get it wrong? Grise Fiord Kivalliq News is committedMELVILLE IS LAtoND gettingB A T H U R TS facts and names right. With that goes a commitment to acknowledgeI S L A N D mistakes and run Sachs Harbour C O R N W A L L I S D E V O N BANKS ISLAND I S L A N D Tu ktoyaktuk P a I S L A N D r r corrections. If you spot an error in Kivalliqy NewsResolute, call (867) 645- Aklavik C h a n n e l Fort McPherson Inuvik 3223 and ask to speak to the editor, or email kivalliqnews@nnsl. Am SOMEREST u EagleP nd ISLAND Pond Inlet Tsiigehtchiccom. We'll s get a correction or clarificationM' in as soon as we can. en Arctic Bay 5 G C PRINCE OF Nanisivik u Holman li lf n WALES Paulatuk toc ISLAND Dawson City k G C u h lf Clyde River í±ØÍ≤ÒáíÔÄ?a o n f n B A F F I N I S L A N D Bo e l Fort Good Hope Colville Lake VICTORIA ISLAND o ï·∆¿Í´ ≤áflúòî ÖÚÊéÔÒπØflî Ç≤úõ¿Ö≤úth Ö±Ø ÖéÍ≤ú Mayo ia 2 1 áîéÖ≤Í´ú. -
Indigenous Aspirations and Democratic Design: Structural Reform in Australia
Indigenous aspirations and democratic design: structural reform in Australia Harry Hobbs A thesis in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of New South Wales Faculty of Law December 2018 THE UNIVERSITY OF NEW SOUTH WALES Thesis/Dissertation Sheet Surname/Family Name : Hobbs Given Name/s : Harry Orr Abbreviation for degree as give in the : PhD University calendar Faculty : Law School : Law Indigenous aspirations and democratic design: Thesis Title : structural reform in Australia Abstract 350 words maximum: (PLEASE TYPE) Aboriginal and Torres Strait Islander peoples claim a distinctive relationship with the Australian state based on their pre-colonial status as self-governing sovereign communities. This relationship is not reflected in Australia’s constitutional and political framework, which inhibits Indigenous Australians’ ability to have their distinct interests considered in the processes of government. Can the Australian state be restructured to rectify this failing and empower Aboriginal and Torres Strait Islander people? This thesis answers this question in two parts. By examining Aboriginal and Torres Strait Islander peoples’ nuanced and complex political thought, the thesis first explores the multivocal expressions of Indigenous aspirations for structural reform and democratic design. Fundamental themes that emerge from this exploration are then articulated into a set of criteria—voices , power , ownership , and integrity —that each capture a critical dimension of Indigenous goals in a manner legible to Australia’s system of governance. This produces a metric to assess institutional mechanisms and processes designed to empower Indigenous peoples to be heard in the processes of government. In the second part of the thesis, these criteria are applied to two key case studies: the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC), and the Swedish Sámediggi. -
Capital Estimates 2019-2020
CAPITAL ESTIMATES 2019-2020 Prepared by: Department of Finance 2nd Session of the 5th Legislative Assembly ISBN # 978-1-55325-382-2 October 2018 Iqaluit, Nunavut Table of Contents TABLE OF CONTENTS Summary of Information Introduction iii Distribution By Percentage - Where the Capital Dollars will be v Spent Summary of Capital Expenditures, by Department vi Summary of Capital Expenditures, by Region vii Estimates of Expenditures by Department Office of the Legislative Assembly A-1 Executive and Intergovernmental Affairs B-1 Finance C-1 Family Services D-1 Justice E-1 Culture and Heritage F-1 Education G-1 Health H-1 Environment I-1 Community and Government Services J-1 Economic Development and Transportation K-1 Nunavut Housing Corporation L-1 Nunavut Arctic College (Information Item) M-1 Appendix I - Glossary A-I-1 Appendix II - Capital Plan by Department A-II-1 Appendix III - Capital Plan by Community A-III-1 Appendix IV - Other Funded Infrastructure Projects A-IV-1 Appendix V - Completed Capital Projects 2017-18 A-V-1 Government of Nunavut 2019-2020 Capital Estimates i 2019-2020 Capital Estimates Government of Nunavut ii Introduction INTRODUCTION: THE 2019-2020 CAPTIAL ESTIMATES The Capital Estimates presented to the Legislative Assembly represent the Government of Nunavut’s proposed appropriations for the 2019-2020 fiscal year for planned capital. The amounts represent all capital expenditures to be incurred during the twelve-month period beginning April 1, 2019 and ending March 31, 2020. The Capital Estimates indicate the total requirement for individual departments, the Nunavut Housing Corporation and Nunavut Arctic College. -
KAKIVAK ASSOCIATION Annual Report 2016
KAKIVAK ASSOCIATION Annual Report 2016 192591 2016 SERVING INUIT FOR 25 YEARS Kakivak Association is a community and economic development organization serving Inuit by providing business, employment and training services to enhance the strengths of communities in the Qikiqtani Region. KAKIVAK ASSOCIATION ANNUAL REPORT 2016 Welcome to Kakivak From our office in Iqaluit, Kakivak Association serves Inuit in the thirteen communities that make up the Qikiqtani Region of Nunavut. Our region is large, stretching 2,200 kilometres from Sanikiluaq in south-east Hudson Bay to Grise Fiord on Ellesmere Island. Our communities are diverse, ranging from Iqaluit, the territorial capital with a population of over 7,000 to Grise Fiord in the high Arctic with a population of 150. Our priorities at Kakivak include: • Advising Inuit in how to achieve high levels of employability and employment through increased education, training and development of knowledge and skill levels. • Supporting Inuit in achieving employment and career objectives through job search and career counselling services. • Assisting Inuit in achieving greater • Providing the highest quality, professional participation in business through the services to clients. establishment, management and operation • Strengthening partnerships with a wide of viable, successful businesses. range of individuals, businesses and • Offering work experience and skills organizations. development for Inuit youth, leading to • Developing Kakivak Association as an advancement in school and employment. effective and efficient organization in the • Supporting adequate access to childcare delivery of community development and in the communities as a basis for increased client programs and services. participation of Inuit, and particularly Inuit women, in employment, business and the management and operation of community institutions. -
October 23, 2020
NUNAVUT HANSARD UNEDITED TRANSCRIPT FRIDAY, OCTOBER 23, 2020 IQALUIT, NUNAVUT Hansard is not a verbatim transcript of the debates of the House. It is a transcript in extenso. In the case of repetition or for a number of other reasons, such as more specific identification, it is acceptable to make changes so that anyone reading Hansard will get the meaning of what was said. Those who edit Hansard have an obligation to make a sentence more readable since there is a difference between the spoken and the written word. Debates, September 20, 1983, p. 27299. Beauchesne’s 6th edition, citation 55 Corrections: PLEASE RETURN ANY CORRECTIONS TO THE CLERK OR DEPUTY CLERK Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. Paul Quassa (Aggu) Hon. David Akeeagok Joelie Kaernerk David Qamaniq (Quttiktuq) (Amittuq) (Tununiq) Deputy Premier; Minister of Economic Development and Transportation Pauloosie Keyootak Emiliano Qirngnuq (Uqqummiut) (Netsilik) Tony Akoak (Gjoa Haven) Hon. Lorne Kusugak Allan Rumbolt Deputy Chair, Committee of the Whole (Rankin Inlet South) (Hudson Bay) Minister of Community and Deputy Speaker and Chair of the Pat Angnakak Government Services; Minister of Committee of the Whole (Iqaluit-Niaqunnguu) Human Resources Deputy Chair, Committee of the Whole Hon. Joe Savikataaq Adam Lightstone (Arviat South) Hon. Jeannie Ehaloak (Iqaluit-Manirajak) Premier; Minister of Executive and (Cambridge Bay) Intergovernmental Affairs; Minister of Minister of Justice; Minister responsible for John Main Energy; Minister of Environment; Labour; Minister responsible for the Qulliq (Arviat North-Whale Cove) Minister responsible for Indigenous Energy Corporation Affairs; Minister responsible for the Margaret Nakashuk Utility Rates Review Council (Pangnirtung) Hon. George Hickes (Iqaluit-Tasiluk) Hon. -
Baffinland Braces for Potential Shutdown with Low Iron Prices Forecast and Regulatory Uncertainty, Mining Company Warns Mary River Mine May Be Shuttered
ᐹᕙᓐᓛᓐ ᐅᑕᖅᑭᕗᑦ ᒪᑐᔭᕆᐊᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᒥ ᐊᑦᑎᒃᑐᓂ ᓴᕕᕋᔭᖕᓄᑦ ᐊᑭᐅᔪᓂ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖁᔭᑎᒍᑦ ᓇᓗᓇᕐᓂᐅᔪᒥ, ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᒃ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ ᐃᓂᖅᑎᕆᕗᖅ ᓄᓘᔭᕐᓂ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖓ ᒪᑐᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᖅ Waiting for 14 years for housing Volume 76 Issue 2 MONDAY, MAY 10, 2021 $.95 (plus GST) Baffinland braces for potential shutdown With low iron prices forecast and regulatory uncertainty, mining company warns Mary River mine may be shuttered Done in 10 minutes! Here is Bobby Ekpakohak of Cambridge Bay, Nunavut with his enokhok he built, one of the contests held at the mental health event held down on the ice on Saturday, May 2. Navalik Tologanak/NNSL photo House parties to blame Guest comment: Berger’s Special for rise in COVID-19 death reminds us to keep insert on cases in Iqaluit fighting for environment mining in Nunavut 2021 Publication mail Contract #40012157 “Nature’s work of art brings pure solitude.” Craig Kakolak doesn’t let unexpected problems get him down while travelling on the land, page A4. 7 71605 00200 2 A2 Monday, May 10, 2021 Nunavut News kNKu W?9oxJ5 www.nunavutnews.com www.nunavutnews.com Nunavut News kNKu W?9oxJ5 Monday, May 10, 2021 A3 Did we get it wrong? Nunavut News is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run corrections. If you spot an error in Nunavut News/North, call (867) 979-5990 and ask to fact FILE speak to an editor, or email [email protected]. We'll get a correction or clarification in as soon as we can. NUNAVUT Covid-19 SITUATION AS OF MAY 6 Active cases: 86 Confirmed cases by community News Confirmed cases: 552 Recovered cases: 462 Iqaluit: 149 (84 active, 65 recovered) Briefs Total persons followed: 8,656 Kinngait: 6 (2 active, 4 recovered) Current persons followed: 437 Rankin Inlet: 21 (0 active, 21 recovered) ᑭᒻᒥᕈᑦ ᓯᓚᑖᓂ, ᐊᐃᑉᕆᓕ 24–ᒥ. -
Nunavut Gazette Gazette Du Nunavut
Nunavut Gazette Gazette du Nunavut Part I/Partie I 2017-11-30 Vol. 19, No. 11/ Vol. 19, n° 11 NOTICE AVIS The full text of an appointment may be viewed at the office Le texte intégral des nominations peut être examiné au of the Registrar of Regulations, Department of Justice, bureau du registraire des règlements, ministère de la Iqaluit, Nunavut. Justice, Iqaluit (Nunavut). APPOINTMENTS / NOMINATIONS Appointee/ Address/ Registration no./ Term/ Effective date/ Titulaire Adresse Nº d’enregistrement Durée du mandat Date d’entrée en fonctions As probation officer under the Corrections Act: Agente de probation en vertu de la Loi sur les services correctionnels : IGNERDJUK, Sabina Rankin Inlet A-364-2017 2017-11-15 As Deputy Sheriffs for Nunavut under the Judicature Act: Shérifs adjoints du Nunavut en vertu de la Loi sur l’organisation judiciaire : ABDULJALIL, Ahmed Iqaluit A-465-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 COULOMBE, Anthony Iqaluit A-466-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DESCHAMPS, Kurt Iqaluit A-467-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DOIRON, Chantalle Iqaluit A-468-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 FROESE, Ronald Edward Iqaluit A-469-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 ILLUPALIK, Samuel Iqaluit A-470-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 101 Part I /Partie I Nunavut Gazette / Gazette du Nunavut Vol. -
Nunavut, a Creation Story. the Inuit Movement in Canada's Newest Territory
Syracuse University SURFACE Dissertations - ALL SURFACE August 2019 Nunavut, A Creation Story. The Inuit Movement in Canada's Newest Territory Holly Ann Dobbins Syracuse University Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/etd Part of the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Dobbins, Holly Ann, "Nunavut, A Creation Story. The Inuit Movement in Canada's Newest Territory" (2019). Dissertations - ALL. 1097. https://surface.syr.edu/etd/1097 This Dissertation is brought to you for free and open access by the SURFACE at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Dissertations - ALL by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. Abstract This is a qualitative study of the 30-year land claim negotiation process (1963-1993) through which the Inuit of Nunavut transformed themselves from being a marginalized population with few recognized rights in Canada to becoming the overwhelmingly dominant voice in a territorial government, with strong rights over their own lands and waters. In this study I view this negotiation process and all of the activities that supported it as part of a larger Inuit Movement and argue that it meets the criteria for a social movement. This study bridges several social sciences disciplines, including newly emerging areas of study in social movements, conflict resolution, and Indigenous studies, and offers important lessons about the conditions for a successful mobilization for Indigenous rights in other states. In this research I examine the extent to which Inuit values and worldviews directly informed movement emergence and continuity, leadership development and, to some extent, negotiation strategies. -
News Release for Immediate Release New Community Hall Officially Opens in Igloolik
News Release For Immediate Release New community hall officially opens in Igloolik IGLOOLIK, Nunavut (January 14, 2015) - Igloolik celebrated the official opening of their new community hall at a ceremony on Tuesday. Community and Government Services Minister, Tom Sammurtok, along with Education Minister and MLA for Aggu, Paul Quassa, Speaker of the Legislative Assembly and MLA for Amittuq, George Qulaut, and Igloolik Mayor, Peter Ivalu, participated in the event. The new community hall was developed with the input of community members, including several youth, who participated in a public consultation on the design of the building. “Igloolikmiut indicated that they wanted a venue where the community can showcase locally- produced films and theatrical performances. This input was incorporated into the design of the building and its unique features,” said Minister Sammurtok. Some of the design elements of Igloolik’s new community hall include an angled ceiling and wood paneling that enhances acoustics on the performance stage and in the auditorium. Additionally, a mural designed by Nunavut artist Jonathan Cruz is featured on the front exterior of the building, adding an artistic esthetic to the building and community. “The new community hall provides a stage for Igloolik’s talented artists to shine, now and for years to come,” said Minister Sammurtok. Construction on the new community hall began in 2012 and was completed at the end of 2014. The Government of Nunavut invested $7.2 million into the completion of the project. ### Media Contacts Hillary Casey Communications Officer Department of Community and Government Services 867-975-5342 [email protected] ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᖓᓗᑎᒃ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ, ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᓪᓗ ᐅᕙᓂ, www.gov.nu.ca. -
October 21, 2020
NUNAVUT HANSARD UNEDITED TRANSCRIPT WEDNESDAY, OCTOBER 21, 2020 IQALUIT, NUNAVUT Hansard is not a verbatim transcript of the debates of the House. It is a transcript in extenso. In the case of repetition or for a number of other reasons, such as more specific identification, it is acceptable to make changes so that anyone reading Hansard will get the meaning of what was said. Those who edit Hansard have an obligation to make a sentence more readable since there is a difference between the spoken and the written word. Debates, September 20, 1983, p. 27299. Beauchesne’s 6th edition, citation 55 Corrections: PLEASE RETURN ANY CORRECTIONS TO THE CLERK OR DEPUTY CLERK Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. Paul Quassa (Aggu) Hon. David Akeeagok Joelie Kaernerk David Qamaniq (Quttiktuq) (Amittuq) (Tununiq) Deputy Premier; Minister of Economic Development and Transportation Pauloosie Keyootak Emiliano Qirngnuq (Uqqummiut) (Netsilik) Tony Akoak (Gjoa Haven) Hon. Lorne Kusugak Allan Rumbolt Deputy Chair, Committee of the Whole (Rankin Inlet South) (Hudson Bay) Minister of Community and Deputy Speaker and Chair of the Pat Angnakak Government Services; Minister of Committee of the Whole (Iqaluit-Niaqunnguu) Human Resources Deputy Chair, Committee of the Whole Hon. Joe Savikataaq Adam Lightstone (Arviat South) Hon. Jeannie Ehaloak (Iqaluit-Manirajak) Premier; Minister of Executive and (Cambridge Bay) Intergovernmental Affairs; Minister of Minister of Justice; Minister responsible for John Main Energy; Minister of Environment; Labour; Minister responsible for the Qulliq (Arviat North-Whale Cove) Minister responsible for Indigenous Energy Corporation Affairs; Minister responsible for the Margaret Nakashuk Utility Rates Review Council (Pangnirtung) Hon. George Hickes (Iqaluit-Tasiluk) Hon.