UCHWAŁA NR XX/205/20 RADY GMINY

z dnia 21 grudnia 2020 r.

w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Cekcyn

Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 poz. 713 poz. 1378) oraz art. 87 ust. 1 i 4 w związku z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo Wodne (Dz. U. z 2020 r. poz. 310, poz. 284, poz. 695, poz. 782, poz. 875 i poz. 1378), po uzgodnieniu z Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie Dyrektorem Zarządu Zlewni w Chojnicach oraz Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Bydgoszczy uchwala się, co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Cekcyn o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszącej 5712, obejmującej w gminie części miejscowości: Brzozie, Cekcyn, , Dębowiec, , , Lubińsk, Ludwichowo, Małe Gacno, , , Ostrowo, , , , Wysoka, Zdroje oraz Zielonka z końcowym punktem zrzutu zlokalizowanym w miejscowości Cekcynek, działka ewidencyjna numer 103/6, obręb ewid. Cekcyn (punkt ten stanowi przepompownia centralna o współrzędnych geograficznych: 53°34'29.04'' N i 18°00'22.26'' E, skąd ścieki kanalizacją tłoczną są odprowadzane do oczyszczalni ścieków komunalnych w Tucholi, zlokalizowanej na terenie aglomeracji ). § 2. Opis aglomeracji stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji wyznaczono na mapie w skali 1:25 000, stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 4. Niniejsza Uchwała była poprzedzona Uchwałą Nr XXV/459/16 Sejmiku Województwa Kujawsko- Pomorskiego z dnia 28 października 2016 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj.- Pom. z dn. 04.11.2016 r. poz. 3791), która traci moc z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2020 r., poz. 310 z późn. zm.). § 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Cekcyn. § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

Przewodniczący Rady Gminy

Tomasz Borta

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 1 Załącznik Nr 1 do Uchwały Rady Gminy Cekcyn

Nr XX/205/20

z dnia 21 grudnia 2020 r.

CZĘŚĆ OPISOWA

a) długość i rodzaj sieci kanalizacyjnej lub planowana do budowy sieć kanalizacyjna, liczba stałych mieszkańców aglomeracji, liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji oraz przemysł obsługiwany przez sieć kanalizacyjną lub planowaną do budowy sieć kanalizacyjną oraz oczyszczalnię ścieków, a także wskaźnik koncentracji;

Osoby czasowo Stali mieszkańcy Przemysł w przebywające w aglomeracji aglomeracji RLM aglomeracji aglomeracji [RLM] [RLM] [RLM]

4 833 879 nie dotyczy 5 712

Opis: RLM stałych mieszkańców aglomeracji (osoby zameldowane na obszarze aglomeracji na pobyt stały oraz pobyt czasowy) = 1 Mk = 1 RLM – 4833. Według Urzędu Gminy Cekcyn w aglomeracji zameldowanych na stałe jest 4789 mieszkańców a tymczasowo 44 osoby (łącznie 4833). RLM osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji - 1 zarejestrowane miejsce noclegowe = 1 RLM – 879 Na terenie aglomeracji znajduje się 30 obiektów turystycznych posiadających łącznie 429 miejsc noclegowych (409 osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzysta z sieci kanalizacyjnej i 20 osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzysta z zbiorników bezodpływowych). Na podstawie przeprowadzonej analizy funkcji, cech zabudowy i zagospodarowania terenu w oparciu m.in. o dane z ewidencji gruntów i budynków oraz miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, szacujemy, iż istnieje na terenie aglomeracji Cekcyn 180 obiektów o charakterze domków letniskowych, z których w sezonie wakacyjnym korzysta 450 osób. Z analizy rozkładu sieci kanalizacji sanitarnej wynika, że tego rodzaju obiekty są skanalizowane. Z systemu kanalizacyjnego na terenie aglomeracji Cekcyn korzysta 5644 osób. Na terenie gminy funkcjonują również przydomowe oczyszczalnie ścieków, jako rozwiązania indywidualne gospodarki ściekowej. Spośród wszystkich przydomowych oczyszczalni zewidencjonowanych na terenie gminy, w obszarze aglomeracji znajduje się 9 oczyszczalni przydomowych, z których łącznie korzysta 25 osób. Na terenie aglomeracji zlokalizowanych jest także 5 zbiorników bezodpływowych, z których łącznie korzystają 43 osoby: 22 osoby zameldowane na stałe, 1 osoba zameldowana tymczasowo oraz 20 osób przebywających czasowo na terenie aglomeracji (turyści). Są one posadowione w miejscowościach Ludwichowo 6 (działka. ewid. nr 76/1, obręb: Ludwichowo), Wielkie Budziska 33 (działka. ewid. nr 169/4, obręb: Wielkie Budziska), Wysoka 37 (działka ewid. nr 151/4, obręb: Wysoka), Zdroje 39 (działka ewid. nr 120/5, obręb: Zdroje) oraz Zdroje 92 (działka ewid. nr 141/5, obręb: Zdroje). Pozostałe nieruchomości, które posiadały zbiorniki bezodpływowe i znajdowały się dotychczas w granicach aglomeracji włączono do sieci kanalizacji sanitarnej.

1

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 1 Na terenie aglomeracji brak jest zakładów przemysłowych oraz zakładów usługowych wytwarzających ścieki o charakterze przemysłowym, które wprowadzałyby te ścieki do systemu kanalizacyjnego prowadzącego do końcowego punktu zrzutu, zlokalizowanego w miejscowości Cekcynek. Nie planuje się również budowy takich obiektów, które generowałyby ścieki przemysłowe. Na terenie aglomeracji brak jest oczyszczalni ścieków komunalnych, a ścieki zbierane systemem kanalizacyjnym, poprzez końcowy punkt zrzutu, zlokalizowany w miejscowości Cekcynek, działka ewid. nr 103/6, obręb: Cekcyn kolektorem tłocznym są odprowadzane do oczyszczalni ścieków komunalnych w Tucholi, zlokalizowanej na terenie aglomeracji Tuchola. Końcowy punkt zrzutu stanowi przepompownia centralna o współrzędnych geograficznych: 53°34'29.04'' N (53.57473333) i 18°00'22.26'' E (18.00618333). Oczyszczalnia ścieków komunalnych w Tucholi zlokalizowana jest przy ul. Świeckiej 96a (współrzędne geograficzne: szerokość – 53.569538, długość – 17.876900).

Kanalizacja istniejąca Długość [km]

sanitarna grawitacyjna 44,00

sanitarna tłoczna 46,70

ogólnospławna 0,00 grawitacyjna

ogólnospławna tłoczna 0,00

SUMA 90,70

Opis: W przeliczeniu procentowym %RLM korzystających z sieci kanalizacyjnej wynosi 98,81%, korzystających ze zbiorników bezodpływowych (szamb): 0,75%, a z przydomowych oczyszczalni ścieków: 0,44%.

Wskaźnik koncentracji Stali Osoby czasowo [osoby/km nowej sieci] Kanalizacja Długość mieszkańcy przebywające planowana [km] aglomeracji w aglomeracji poza obszarami, na obszarach, o których mowa o których mowa [RLM] [RLM] w § 3 ust. 5 ww. w § 3 ust. 5 ww. rozporządzenia rozporządzenia

sanitarna nie dotyczy grawitacyjna

sanitarna tłoczna nie dotyczy

ogólnospławna nie dotyczy nie dotyczy nie dotyczy nie dotyczy nie dotyczy grawitacyjna

ogólnospławna nie dotyczy tłoczna

SUMA nie dotyczy

Opis:

2

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 2 Na terenie aglomeracji Cekcyn nie planuje się budowy sieci kanalizacyjnej. Wymienione w dalszej części niniejszego załącznika nr 1 do uchwały - decyzje celu publicznego na budowę kanalizacji sanitarnej w obrębach geodezyjnych Trzebciny, Nowy Sumin, Cekcyn, Stary Sumin, gm. Cekcyn - nie zostają wliczone w obszar aglomeracji Cekcyn. Nie można ich uwzględniać w planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej na terenach nieskanalizowanych wchodzących w skład aglomeracji, ponieważ nie spełniają warunków i założeń obszaru aglomeracji, będą również finansowe z innych źródeł niż KPOŚK. W związku z powyższym na analizowanym terenie nie ma planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej, którą można by uwzględnić w obszarze aglomeracji Cekcyn. Wskaźnik koncentracji dla przytoczonych decyzji celu publicznego na budowę kanalizacji sanitarnej jest niższy niż 120 osób na kilometr długości planowanej do budowy sieci.

b) istniejące i planowane do budowy oczyszczalnie ścieków, a w przypadku aglomeracji zakończonych końcowym punktem zrzutu ścieków komunalnych – informacja, do której aglomeracji ścieki te będą odprowadzane wraz z określeniem obciążenia oczyszczalni ścieków;

Aglomeracja zakończona: końcowym punktem zrzutu ścieków, zlokalizowanym w miejscowości Cekcynek, działka ewid. nr 103/6, obręb: Cekcyn

Opis: Na terenie aglomeracji Cekcyn brak jest oczyszczalni ścieków komunalnych, a ścieki zbierane systemem kanalizacyjnym, poprzez końcowy punkt zrzutu, zlokalizowany w miejscowości Cekcynek, działka ewid. nr 103/6, obręb: Cekcyn kolektorem tłocznym są odprowadzane do oczyszczalni ścieków komunalnych w Tucholi, zlokalizowanej na terenie aglomeracji Tuchola. Końcowy punkt zrzutu stanowi przepompownia centralna o współrzędnych geograficznych: 53°34'29.04'' N (53.57473333) i 18°00'22.26'' E (18.00618333). Oczyszczalnia ścieków komunalnych w Tucholi zlokalizowana jest przy ul. Świeckiej 96a, 89-500 Tuchola (współrzędne geograficzne: szerokość – 53.569538, długość – 17.876900). Wydajność projektowa oczyszczalni ścieków wyrażona w równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynosi 31 038. Przedmiotowa oczyszczalnia ścieków jest w stanie przyjąć ścieki pochodzące z systemu kanalizacji sanitarnej aglomeracji Cekcyn (oświadczenie Przedsiębiorstwa Komunalnego w Tucholi Spółka z o.o. z dnia 9 listopada 2020 r.).

Oczyszczalnia ścieków istniejąca

Nazwa Oczyszczalnia ścieków komunalnych w Tucholi

ul. Świeckiej 96a, 89-500 Tuchola Lokalizacja współrzędne geograficzne: szerokość – 53.569538, długość – 17.876900

decyzja nr OŚ.I.6341.19.2014 Starosty Tucholskiego Pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie z dnia 17 października 2014 r., pozwolenie jest ważne do ścieków z oczyszczalni ścieków do środowiska dnia 30 listopada 2024 r.

Rodzaj oczyszczalni ścieków PUB2

Obciążenie oczyszczalni ścieków [RLM] 28 132

Projektowana wydajność oczyszczalni ścieków 31 038 [RLM]

Przepustowość średnia [m3/d] 5 645

3

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 3 oczyszczalni ścieków maksymalna brak danych godzinowa [m3/h]

maksymalna roczna brak danych [m3/rok]

zrzut ścieków oczyszczonych do rzeki Kicz w km 3+273 cieku, współrzędne geograficzne końcowego punktu Odbiornik ścieków oczyszczonych zrzutu ścieków oczyszczonych do odbiornika: szerokość – 53.5697769, długość – 17.87619096

Opis: Wielkość oczyszczalni według danych wskazanych w sprawozdaniu KPOŚK za 2018 rok wynosi 35 000 RLM, jest to wartość projektowa oczyszczalni, jaką osiągnie ona po przeprowadzonej planowanej modernizacji. Modernizacja nie była planowana w aktualizacji KPOŚK z 2017 roku, a prowadzić ją będzie Przedsiębiorstwo Komunalne w Tucholi eksploatujące oczyszczalnię. W sprawozdaniu z KPOŚK w 2017 roku RLM oczyszczalni wynosił 31 038 RLM. W piśmie, jakie Urząd Gminy Cekcyn otrzymał 30 września 2019 roku od Przedsiębiorstwa Komunalnego w Tucholi, wydajność projektowa oczyszczalni ścieków określona została wartością 31 038 RLM, dlatego też taka wartość została uwzględniona w niniejszym opracowaniu. RLM oczyszczalni ścieków komunalnych w Tucholi wynosi 31 038, natomiast RLM aglomeracji Cekcyn: 5712. RLM oczyszczalni > RLM aglomeracji Cekcyn. Oczyszczalnia ścieków komunalnych w Tucholi obsługuje aglomerację Tuchola, Cekcyn, Kęsowo i Gostycyn, dokonano stosownych uzgodnień pomiędzy aglomeracjami w zakresie odbioru ścieków.

Oczyszczalnia ścieków planowana

Nazwa oczyszczalni ścieków nie dotyczy

Lokalizacja oczyszczalni ścieków nie dotyczy

Pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie nie dotyczy ścieków z oczyszczalni ścieków do środowiska

Rodzaj oczyszczalni ścieków nie dotyczy

Obciążenie oczyszczalni ścieków [RLM] nie dotyczy

Projektowana wydajność oczyszczalni ścieków nie dotyczy [RLM]

średnia [m3/d] nie dotyczy

maksymalna Przepustowość nie dotyczy godzinowa [m3/h] oczyszczalni ścieków maksymalna roczna nie dotyczy [m3/rok]

Odbiornik ścieków oczyszczonych nie dotyczy

Opis:

4

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 4 Na terenie aglomeracji Cekcyn nie planuje się budowy oczyszczalni ścieków.

c) system gospodarki ściekowej: średnia dobowa ilość ścieków komunalnych powstających na terenie aglomeracji oraz skład jakościowy tych ścieków; przepustowość istniejącej oczyszczalni ścieków w m3/d; ilość i skład jakościowy ścieków przemysłowych odprowadzanych przez zakłady do systemu kanalizacji zbiorczej; nazwy zakładów, których podłączenie do systemu kanalizacji zbiorczej jest planowane; uzasadnienie określonej RLM aglomeracji; ilość ścieków powstających na terenie aglomeracji nieobjętych systemem kanalizacji zbiorczej, gdzie zastosowano systemy indywidualne albo planuje się zastosowanie systemów indywidualnych lub innych rozwiązań zapewniających taki sam poziom ochrony środowiska jak w przypadku systemów kanalizacji zbiorczej;

System gospodarki ściekowej

Ilość ścieków dopływająca do oczyszczalni siecią 276,9 kanalizacyjną z terenu aglomeracji [dam3/rok]

Ilość ścieków dowożonych do oczyszczalni ze zbiorników bezodpływowych z terenu aglomeracji 2,35 [dam3/rok]

Ilość ścieków wytworzonych przez mieszkańców aglomeracji korzystających z przydomowych 0,075 oczyszczalni ścieków [dam3/rok]

Łączna ilość ścieków powstających na terenie aglomeracji nieobjętych systemem kanalizacji zbiorczej, gdzie zastosowano systemy indywidualne albo planuje się zastosowanie systemów 2,425 indywidualnych lub innych rozwiązań zapewniających taki sam poziom ochrony środowiska jak w przypadku systemów kanalizacji zbiorczej [dam3/rok]

Łączna ilość ścieków komunalnych powstających 279,325 na terenie aglomeracji [dam3/rok]

Średnia dobowa ilość ścieków komunalnych 765,27 powstających na terenie aglomeracji [m3/d]

Ścieki Ścieki Wskaźnik surowe oczyszczone

BZT5 3 550 brak danych Skład jakościowy ścieków komunalnych [mgO2/dm ] powstających na terenie aglomeracji ChZTCr 3 1250 brak danych [mgO2/dm ]

Zawiesina ogólna 480 brak danych [mg/dm3]

5

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 5 Azot ogólny 144 brak danych

Fosfor ogólny 15,8 brak danych

Opis: Brak informacji na temat składu jakościowego ścieków komunalnych oczyszczonych powstających wyłącznie na terenie aglomeracji Cekcyn. Podane wartości wskaźników ścieków surowych dotyczą wyników wykonywanych pomiarów na studni znajdującej się w Tucholi, w której następuje mieszanie się ścieków z aglomeracji Cekcyn i części miasta Tuchola. Powyższe wyniki zostały wymienione ponieważ w przeważającej części dotyczą one składu jakościowego ścieków komunalnych surowych powstających na terenie aglomeracji Cekcyn. Łączna ilość ścieków powstających w przydomowych oczyszczalniach wynosi średnio 0,075 dam3/rok, ponieważ 5 oczyszczalni to oczyszczalnie typu drenażowego. Oczyszczalnia ścieków w Tucholi wylicza ww. wskaźniki dla wszystkich nieczystości kumulowanych w oczyszczalni, które pochodzą nie tylko z aglomeracji Cekcyn, ale także z aglomeracji Tuchola, Kęsowo i Gostycyn. Na terenie aglomeracji brak jest oczyszczalni ścieków komunalnych, a ścieki zbierane systemem kanalizacyjnym, poprzez końcowy punkt zrzutu, kolektorem tłocznym są odprowadzane do oczyszczalni ścieków komunalnych w Tucholi. W związku z powyższym nie można stwierdzić czy ścieki oczyszczone powstające na terenie aglomeracji Cekcyn spełniają wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1311). Wartości wskaźników zanieczyszczeń surowych i oczyszczonych ścieków z oczyszczalni ścieków w Tucholi oraz najwyższe dopuszczalne wartości substancji zanieczyszczających dla ścieków z oczyszczalni ścieków o RLM = od 15000 do 99999 aglomeracji

Wyniki pomiaru Wyniki pomiaru Najwyższe dopuszczalne wartości dopływ do odpływ z substancji zanieczyszczających Wskaźniki oczyszczalni oczyszczalni dla ścieków z oczyszczalni ścieków ścieków ścieków o RLM = od 15000 do 99999 aglomeracji

3 BZT5 [mgO2/dm ] 682,3 12,12 15

ChZTCr 3 1136,2 50,2 125 [mgO2/dm ]

Zawiesina ogólna 457 12,19 35 [mg/dm3]

Azot ogólny 112 17 151

Fosfor ogólny 19,52 1,52 2

Źródło: Przedsiębiorstwo Komunalne w Tucholi Sp. z o.o. - wartości średnie dla 10 miesięcy (styczeń-październik 2020) oraz Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1311) W związku z powyższym zestawieniem można stwierdzić, że ścieki oczyszczone z oczyszczalni ścieków w Tucholi spełniają wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi

1 Wartości wymagane wyłącznie w ściekach wprowadzanych do jezior i ich dopływów oraz bezpośrednio do sztucznych zbiorników wodnych usytuowanych na wodach płynących.

6

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 6 Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1311). Jakość ścieków oczyszczonych z oczyszczalni ścieków w Tucholi jest zgodna z wymaganiami ww. rozporządzenia.

Przemysł istniejący

Ilość ścieków przemysłowych odprowadzanych do zbiorczej sieci kanalizacyjnej na terenie nie dotyczy aglomeracji [m3/d]

Skład jakościowy ścieków przemysłowych odprowadzanych do zbiorczej sieci nie dotyczy kanalizacyjnej na terenie aglomeracji

Podmiot gospodarczy Rodzaj produkcji/usług Najważniejsze podmioty gospodarcze na terenie aglomeracji ze wskazaniem rodzaju produkcji nie dotyczy nie dotyczy

Opis: Na terenie aglomeracji Cekcyn brak jest zakładów przemysłowych oraz zakładów usługowych wytwarzających ścieki o charakterze przemysłowym, które wprowadzałyby te ścieki do systemu kanalizacyjnego prowadzącego przez końcowy punkt zrzutu do oczyszczalni ścieków zlokalizowanej na terenie miejscowości Tuchola. Na terenie gminy znajduje się tartak nie odprowadzający ścieków przemysłowych, a jedynie ścieki bytowe.

Przemysł planowany

Ilość ścieków przemysłowych planowanych do odprowadzania do zbiorczej sieci kanalizacyjnej nie dotyczy na terenie aglomeracji [m3/d]

Najważniejsze podmioty gospodarcze, których Podmiot gospodarczy Rodzaj produkcji/usług planowane jest podłączenie do systemu kanalizacji zbiorczej na terenie aglomeracji ze wskazaniem rodzaju produkcji nie dotyczy nie dotyczy

Opis: Na terenie aglomeracji Cekcyn nie planuje się budowy obiektów, które generowałyby ścieki przemysłowe i wprowadzałyby te ścieki do systemu kanalizacyjnego prowadzącego przez końcowy punkt zrzutu do oczyszczalni ścieków zlokalizowanej na terenie miejscowości Tuchola.

Uzasadnienie określonej RLM aglomeracji

Wyszczególnienie RLM/szt.

RLM stałych mieszkańców aglomeracji (osoby zameldowane na obszarze aglomeracji 1 4833 na pobyt stały oraz pobyt czasowy) = 1 Mk = 1 RLM

1.1 Liczba stałych mieszkańców korzystających z sieci kanalizacyjnej 4785

1.2 Liczba stałych mieszkańców korzystających ze zbiorników bezodpływowych 23

7

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 7 1.3 Liczba stałych mieszkańców korzystających z przydomowych oczyszczalni ścieków 25

1.4 Liczba zainstalowanych zbiorników bezodpływowych [szt.] - 5

1.5 Liczba przydomowych oczyszczalni ścieków [szt.] - 9

RLM osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji - 1 zarejestrowane miejsce 2 879 noclegowe = 1 RLM

Liczba osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzystających z sieci 2.1 859 kanalizacyjnej

Liczba osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzystających ze zbiorników 2.2 20 bezodpływowych

Liczba osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzystających 2.3 0 z przydomowych oczyszczalni ścieków

3 RLM przemysłu 0

RAZEM 5712

Opis: RLM stałych mieszkańców aglomeracji (osoby zameldowane na obszarze aglomeracji na pobyt stały oraz pobyt czasowy) = 1 Mk = 1 RLM – 4833. Według Urzędu Gminy Cekcyn w aglomeracji zameldowanych na stałe jest 4789 mieszkańców a tymczasowo 44 osoby (łącznie 4833). RLM osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji - 1 zarejestrowane miejsce noclegowe = 1 RLM – 879 Na terenie aglomeracji znajduje się 30 obiektów turystycznych posiadających łącznie 429 miejsc noclegowych (409 osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzysta z sieci kanalizacyjnej i 20 osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzysta z zbiorników bezodpływowych). Na podstawie przeprowadzonej analizy funkcji, cech zabudowy i zagospodarowania terenu w oparciu m.in. o dane z ewidencji gruntów i budynków oraz miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, szacujemy, iż istnieje na terenie aglomeracji Cekcyn 180 obiektów o charakterze domków letniskowych, z których w sezonie wakacyjnym korzysta 450 osób. Z analizy rozkładu sieci kanalizacji sanitarnej wynika, że tego rodzaju obiekty są skanalizowane. Z systemu kanalizacyjnego na terenie aglomeracji Cekcyn korzysta 5644 osób. , dla której wyznaczana jest aglomeracja Cekcyn, prowadzi ewidencję zbiorników bezodpływowych oraz przydomowych oczyszczalni ścieków, a także prowadzi kontrolę nad prawidłową częstotliwością wywozu ścieków ze zbiorników bezodpływowych i osadów z przydomowych oczyszczalni ścieków. Na terenie gminy funkcjonują również przydomowe oczyszczalnie ścieków jako rozwiązania indywidualne gospodarki ściekowej. Spośród wszystkich przydomowych oczyszczalni zewidencjonowanych na terenie gminy, w obszarze aglomeracji znajduje się 9 oczyszczalni przydomowych, z których łącznie korzysta 25 osób. Na terenie aglomeracji zlokalizowanych jest także 5 zbiorników bezodpływowych, z których łącznie korzystają 43 osoby: 22 osoby zameldowane na stałe, 1 osoba zameldowana tymczasowo oraz 20 osób przebywających czasowo na terenie aglomeracji (turyści). Na terenie aglomeracji Cekcyn brak jest zakładów przemysłowych oraz zakładów usługowych wytwarzających ścieki o charakterze przemysłowym, które wprowadzałyby te ścieki do systemu kanalizacyjnego prowadzącego przez końcowy punkt zrzutu do oczyszczalni ścieków zlokalizowanej na terenie miejscowości Tuchola. Nie planuje się również budowy takich obiektów, które generowałyby ścieki przemysłowe.

8

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 8 d) strefy ochronne ujęć wody, zawierające oznaczenie aktów prawa miejscowego lub decyzji ustanawiających te strefy oraz zakazy, nakazy i ograniczenia obowiązujące na tych terenach;

Oznaczenie aktów prawa miejscowego lub decyzji ustanawiających strefę ochronną ujęcia wody oraz Strefa ochronna ujęcia wody zakazy, nakazy i ograniczenia obowiązujące na tym terenie

Strefa bezpośredniej ochrony ujęć wód podziemnych Decyzja pozwolenia wodnoprawnego Starosty zlokalizowana na działce nr ewid. 77/2 obręb Wielkie Tucholskiego znak: OŚ.6341.11.2017 z dnia Budziska w miejscowości Wielkie Budziska 31 lipca 2017 r.

Strefa bezpośredniej ochrony ujęć wód Decyzja pozwolenia wodnoprawnego Dyrektora Zarządu podziemnych zlokalizowana na działce nr ewid. Zlewni Wód Polskich w Chojnicach znak: 47/5 obręb Cekcyn w miejscowości Cekcynek GD.ZUZ.1.421.TU.22.2018.SJ z dnia 22 czerwca 2018 r.

Opis: Źródłem wody pitnej dla aglomeracji Cekcyn są ujęcia wodociągów grupowych. Woda dostarczana jest do odbiorców grupowych, wiejskich, zakładowych i ujęć indywidualnych zlokalizowanych na poszczególnych działkach. W układzie gminy Cekcyn woda dostarczana jest w oddzielnych systemach dystrybucyjnych z dwóch ujęć zlokalizowanych w miejscowościach: Wielkie Budziska oraz Cekcynek - ujęcie wody oraz stacja uzdatniania wody (wcześniej z ujęcia w Cekcynie, ale wygaszona została decyzja o pozwoleniu wodnoprawnym na pobór wód podziemnych z ujęcia zlokalizowanego na dz. 381/1 w Cekcynie o wydajności 68 m³/h). Wskazane powyżej ujęcia posiadają obowiązujące pozwolenia wodnoprawne na pobór wód podziemnych. Zasięg i parametry poszczególnych ujęć przedstawia się następująco: 1) pobór wód podziemnych z ujęcia zlokalizowanego na terenie działki nr ewid. 77/2 obręb Wielkie Budziska, w miejscowości Wielkie Budziska, gm. Cekcyn: a) z utworów trzeciorzędowych (neogen) tj. ze studni wierconej nr 1 (studnia awaryjna) o głębokości

h = 153,0 m p. p. t. i zatwierdzonych zasobach eksploatacyjnych Qmax/h = 50,0 m³/h przy depresji S = 22,0 m. Studnia ta eksploatowana będzie tylko w przypadku awarii studni czwartorzędowych tj. nr 2 i nr 3. Studnia nr 1 może być eksploatowana w ramach zatwierdzonych zasobów w łącznej

ilości: Qśr/d = 369,24 m³/d, Qmax/h = 30,35 m³/h, Qmax/r = 134 773,00 m³/rok (współrzędne geograficzne studni nr 1: N 53°36’35,97” E 18°04’17,11”); b) z utworów czwartorzędowych tj. ze studni wierconej nr 2 (studnia awaryjna) o głębokości h = 32,0 m p.

p. t. i zatwierdzonych zasobach eksploatacyjnych Qmax/h = 38,0 m³/h przy depresji S = 3,8 m (studnia ta może być eksploatowana w ramach zatwierdzonych zasobów dla studni nr 3) w łącznej ilości:

Qśr/d. = 987,40 m³/d, Qmax/h = 45,00 m³/h, Qmax/r = 360 386,00 m³/rok (współrzędne geograficzne studni nr 2: N 53°36’36,48” E 18°04’17,21”); c) z utworów czwartorzędowych tj. ze studni wierconej nr 3 (studnia podstawowa) o głębokości

h = 32,0 m p. p. t. i zatwierdzonych zasobach eksploatacyjnych Qmax/h = 45,0 m³/h przy depresji S = 3,6 m (współrzędne geograficzne studni nr 3: N 53°36’36,65” E 18°04’17,63”). Niezależnie od otworów studziennych nr 2 i nr 3 (lub wspólnie z jedną z nich) może być eksploatowany otwór studzienny nr 1 ujmujący wody poziomu trzeciorzędowego (awaryjnie). Ujęcie zaopatruje w wodę mieszkańców miejscowości: Wielkie Budziska, Krzywogoniec, Małe Gacno, Ludwichowo, Trzebciny, Zdroje, Brzozie, Mikołajskie, Zielonka, gm. Cekcyn, powiat tucholski oraz poprzez połączone sieci do miejscowości Cekcyn, Cekcynek, Huta, Iwiec, Knieja, Kosowo, Kruszka, Lubińsk, Nowy Sumin, Ostrowo, Stary Sumin, Wierzchlas, Wierzchucin i Wysoka. Strefa ochrony bezpośredniej wspólna dla ujęć wód podziemnych zlokalizowanych na działce Nr 77/2 w miejscowości Wielkie Budziska utworzona została decyzją pozwolenia wodnoprawnego Starosty

9

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 9 Tucholskiego znak: OŚ.6341.11.2017 z dnia 31 lipca 2017 r. Strefa ochronna została ustanowiona w promieniu 10,0 m od osi każdej studni. 2) pobór wód podziemnych z ujęcia zlokalizowanego na terenie działki ewid. nr 47/5 obręb Cekcyn, w miejscowości Cekcynek, gm. Cekcyn: a) z utworów czwartorzędowych tj. z studni nr 1 o głębokości h = 50,0 m p. p. t. o zatwierdzonych łącznie 3 3 zasobach eksploatacyjnych równych Qmax/h = 45,0 m /h przy depresji S = 1,3 m, Qśr/d = 748,0 m /d, 3 Qmax/r = 354 926 m /rok (współrzędne geodezyjne studnia nr 1 x = 5937829,60 y = 6498805,93); b) z utworów czwartorzędowych tj. z studni nr 2 o głębokości h = 52,0 m p. p. t. o zatwierdzonych łącznie 3 zasobach eksploatacyjnych równych Qmax/h = 72,0 m /h przy depresji S = 2,1 m i zasięgu leja depresji R = 7,1 m (decyzja Starosty Tucholskiego z dnia 30 kwietnia 2018 r., znak OŚ.6531.1.2018 zatwierdzająca dodatek do dokumentacji hydrogeologicznej ustalającej wydajność eksploatacyjną otworu studziennego nr 2 ujmującego wody podziemne z utworów czwartorzędowych w miejscowości 3 3 Cekcynek, dz. Nr 47/5, obręb Cekcyn, gm. Cekcyn), Qmax/s = 0,0125 m /s, Qśr/d = 748,0 m /d, 3 Qmax/r = 354 926 m /rok.

Ujęcie zaopatruje w wodę mieszkańców miejscowości: , Cekcyn, Cekcynek, Dębowiec, Gołąbek, Huta Mała, Iwiec, Knieja, Kosowo, Kowalskie Błota, Kruszka, Lubińsk, Łosiny, Nowy Sumin, Okoninek, Ostrowo, Stary Sumin, Wierzchlas, Wierzchucin, Wysoka, Zalesie i Zamarte (którzy wcześniej zaopatrywani byli w wodę z ujęcia Cekcyn – obecnie nieczynnego) oraz dodatkowo mieszkańców miejscowości: Brzozie, Madera, Mikołajskie, Pustelnia, Siwe Bagno, , Stary Wierzchucin, Szklana Huta, i Wrzosowisko. Pozwolenie wodnoprawne na pobór wody zostało udzielone na czas oznaczonych, to jest do dnia 22 czerwca 2038 r.

Decyzją Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Chojnicach znak: GD.ZUZ.1.421.TU.22.2018.SJ z dnia 22 czerwca 2018 r. ustanowiono dla ujęcia wody (studnia nr 1 i 2) strefę ochronną bezpośrednią ujęcia wody w granicach działki Nr 47/5 w miejscowości Cekcynek, obręb Cekcyn o wymiarach 75,5 x 100 m, powierzchni 5750 m2 wygrodzoną i wyłączoną ze wszelkiego użytkowania nie związanego z poborem wody.

e) obszary ochronne zbiorników wód śródlądowych zawierające oznaczenie aktów prawa miejscowego ustanawiających te obszary oraz zakazy, nakazy i ograniczenia obowiązujące na tych obszarach;

Na terenie aglomeracji nie wyznaczono obszaru ochronnego zbiornika wód śródlądowych

f) formy ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, zawierające nazwę formy ochrony przyrody oraz tytuł i miejsce ogłoszenia aktu prawnego tworzącego, ustanawiającego albo wyznaczającego formę ochrony przyrody oraz informacje o obszarach mających znaczenie dla Wspólnoty znajdujących się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 1 tej ustawy

Tytuł i miejsce ogłoszenia aktu prawnego tworzącego, ustanawiającego albo wyznaczającego formę ochrony Forma ochrony przyrody przyrody oraz informacje o obszarach mających znaczenie dla Wspólnoty znajdujących się na liście, o której mowa wart. 27 ust. 1 tej ustawy

Rozporządzenie Nr 38/2004 Wojewody Kujawsko- Pomorskiego z dnia 3 grudnia 2004 r. w sprawie Tucholski Park Krajobrazowy Tucholskiego Parku Krajobrazowego (Dz. Urz. Woj. Kuj.- Pom. Nr 120, poz. 2018 z późn. zm.)

10

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 10 Uchwała Nr XXIII/343/20 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 22 czerwca 2020 r. Śliwicki Obszar Chronionego Krajobrazu w sprawie Śliwickiego Obszaru Chronionego Krajobrazu (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom. poz. 3284)

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 stycznia Obszar specjalnej ochrony ptaków Natura 2011 r. w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków 2000 „Bory Tucholskie” (PLB220009) (Dz. U. z 2011 r. Nr 25, poz. 133 z późn. zm.).

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/97 z dnia 28 listopada 2019 r. w sprawie przyjęcia trzynastego Specjalny obszar ochrony siedlisk Natura 2000 zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla „Dolina Brdy i Stążki w Borach Tucholskich” Wspólnoty składających się na kontynentalny region (PLH040023) biogeograficzny (notyfikowana jako dokument nr C(2019) 8586) (Dz. U. UE L z dnia 31 stycznia 2020 r.)

Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Bydgoszczy z dnia 17 października 2016 r. w sprawie Rezerwat przyrody “Dolina Rzeki Brdy” rezerwatu przyrody Dolina Rzeki Brdy (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom. poz. 3568)

pomnik przyrody: lipa drobnolistna - tiliacordata (3 szt., w miejscowości Iwiec, działka ewid. nr 302), kasztanowiec zwyczajny Uchwała Nr VII/66/03 Rady Gminy Cekcyn z dnia (kasztanowiec biały) - aesculushippocastanum 25 czerwca 2003 r. w sprawie uznania za pomniki przyrody (1 szt., w miejscowości Zdroje, działka ewid. (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom. Nr 127, poz. 1797) nr 48), świerk pospolity - piceaabies (1 szt., w miejscowości Iwiec, działka ewid. nr 302)

pomnik przyrody: lipa drobnolistna - tiliacordata Rozporządzenie Nr 36 Wojewody Bydgoskiego z dnia (1 szt., w miejscowości Iwiec, działka ewid. 14 lutego 1995 r. w sprawie uznania za pomniki przyrody nr 302), klon pospolity (klon zwyczajny) - tworów przyrody na terenie województwa bydgoskiego acerplatanoides (1 szt., w miejscowości Iwiec, (Dz. Urz. Woj. Bydg. z 22.02.1995 r., Nr 3, poz. 11) działka ewid. nr 302)

pomnik przyrody: lipa drobnolistna - tiliacordata Uchwała Nr XXXVIII/341/02 Rady Gminy w Cekcynie (4 szt., w miejscowości Cekcyn, działka ewid. nr z dnia 29 sierpnia 2002 r. w sprawie uznania za pomniki 682/15), lipa drobnolistna - tiliacordata (1 szt., przyrody (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom. Nr 120, poz. 2435) w miejscowości Wysoka, działka ewid. nr 67)

Wykaz dokumentów stanowiących podstawę do wyznaczania obszaru i granic aglomeracji zgodnie z § 3 ust. 1 ww. rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczenia obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018 poz. 1586)

Wyszczególnienie NIE TAK

Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy X Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Cekcyn (Uchwała Nr XXXV/328/18 z dnia 5 września 2018 r. w sprawie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Cekcyn).

Teren wskazany do włączenia w granice aglomeracji Cekcyn zgodnie ze Studium stanowi teren w przeważającej części przeznaczony jest pod zabudowę mieszkaniowo-usługową.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego. X Obowiązujące miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, które zostały

11

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 11 uwzględnione przy wyznaczaniu obszaru i granic aglomeracji Cekcyn: - Uchwała Nr XIV/82/95 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 29 grudnia 1995 r. w sprawie zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu położonego we wsiach Cekcyn, Stary Sumin, Zalesie, Małe Gacno, Trzebciny, Wysoka, Iwiec (Dz. Urz. Woj. Bydgoskiego z 1996 r. Nr 1, poz 5); - Uchwała Nr XXIX/210/97 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 13 października 1997 r. W sprawie zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Cekcyn w sołectwach: Cekcyn, Nowy Sumin, Krzywogoniec, Wielkie Budziska, Trzebciny, Zdroje, Wysoka i Iwiec (Dz. Urz. Woj. Bydgoskiego z 1997 r. Nr 45, poz 251); - Uchwała Nr III/22/98 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 28 grudnia 1998 r. w sprawie zmian miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego gminy Cekcyn obejmujących tereny położone w sołectwach: Cekcyn, Nowy Sumin, Zalesie, Krzywogoniec, Wielkie Budziska, Małe Gacno, Trzebciny, Wysoka, Iwiec i Ostrowo (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. z 1999 r. Nr 15, poz 76); - Uchwała Nr XII/137/99 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 28 grudnia 1999 r. w sprawie zmian miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Gminy Cekcyn obejmujących tereny położone w sołectwach: Cekcyn, Nowy Sumin, Zalesie, Krzywogoniec, Zdroje, Wysoka, Zielonka, Ostrowo i Ludwichowo. (Dz. Urz. Woj. Kuj. - Pom. z 2000 r. Nr 14, poz 89); - Uchwała Nr XXVI/256/01 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 25 kwietnia 2001 r. w sprawie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów w Gminie Cekcyn i zmian miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Gminy Cekcyn we wsiach Cekcyn, Zalesie (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. z dnia 7 września 2001 r. Nr 59, poz 1159) - frag. ustawy stanowi zmianę w zapisie planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego gminy Cekcyn uchwalonego uchwałą Nr XIV/82/95 Rady Gminy z dnia 29 grudnia 1995 r. i opublikowanego w Dz. Urz. Woj. Bydg. z 1996 r. Nr 1, poz. 5 Zapis - § 3.1 pkt c | zmiana w zapisie planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego gminy Cekcyn uchwalonego uchwałą Nr XXIX/210/97 Rady Gminy z dnia 13 października 1997 r. i opublikowanego w Dz. Urz. Woj. Bydg. z dnia 5 grudnia 1997 r. Nr 45, poz. 251 Zapis - § 3.15 pkt 2; - Uchwała Nr XXXIV/309/02 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 24 kwietnia 2002 r. w sprawie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów we wsiach Cekcyn, Stary Sumin, Zalesie, Krzywogoniec, Wielkie Budziska, Trzebciny, Zdroje, Wysoka, Iwiec, Ludwichowo w Gminie Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. z dnia 26 lipca 2002 r. Nr 89, poz 1835); - Uchwała Nr VII/53/03 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 25 czerwca 2003 r. w sprawie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów w Gminie Cekcyn we wsiach Cekcyn, Krzywogoniec, Wielkie Budziska, Trzebciny i , Lisiny (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. z 2003 r. Nr 85, poz 1244); - Uchwała Nr XIII/88/08 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 20 lutego 2008 r. w sprawie uchwalenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów działek nr 144/1, nr 815/6 i nr 815/7 obręb Cekcyn gm. Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. Z dnia 24 lipca 2008 r. Nr 98, poz 1553); - Uchwała Nr IV/21/11 Rady Gminy Cekcyn z dnia 23 lutego 2011 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Osada Borowiacka” w m. Cekcyn gm. Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. z dnia 25 lipca 2011 r. Nr 162, poz 1365); - Uchwała Nr XXV/251/13 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 25 września 2013 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Wielkie Budziska 1 w miejscowości Wielkie Budziska gm. Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kujawsko-Pomorskiego 2013.3001) - stanowi zmianę w zapisie planu miejscowego zagospodarowania

12

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 12 przestrzennego terenów w Gminie Cekcyn i zmian miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Gminy Cekcyn we wsiach Cekcyn, Zalesie uchwalonego uchwałą Nr XXVI/256/01 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 25 kwietnia 2001 r. i opublikowanego w Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. z dnia 7 września 2001 r. Nr 59, poz 1159; - Uchwała Nr XXXI/321/14 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 14 maja 2014 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Zdroje gm. Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. 2014.1628); - Uchwała Nr XVII/166/16 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 9 września 2016 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. 2016.3154) - stanowi zmianę w zapisie fragmentu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów we wsiach Cekcyn, Stary Sumin, Zalesie, Krzywogoniec, Wielkie Budziska, Trzebciny, Zdroje, Wysoka, Iwiec, Ludwichowo w gminie Cekcyn uchwalonych uchwałą Nr XXXIV/309/02 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 24 kwietnia 2002 r. i opublikowanego w Dz. Urz. Woj. Kuj. - Pom. z dnia 26 lipca 2002 r. Nr 89, poz 1835; - Uchwała Nr XXI/189/16 Rady Gminy w Cekcynie z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Cekcynek, obręb geodezyjny Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. 2017.80) - teren infrastruktury technicznej - wodociągi, ujęcie wody - stacja uzdatniania; - Uchwała Nr XXVII/246/17 Rady Gminy Cekcyn z dnia 27 września 2017 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Cekcyn, obręb geodezyjny Cekcyn (Dz. Urz. Woj. Kuj. -Pom. 2017.3770).

Ramowe studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego X związku metropolitalnego

Decyzje o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu X

Decyzje o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego: X - Decyzja Nr GG.6733.11.2015 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla inwestycji polegającej na budowie sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowo- grawitacyjnej i sieci wodociągowej rozdzielczej w miejscowościach Zdroje, Ludwichowo i Trzebciny gm. Cekcyn na terenie działek nr 184/4, 189/4, 188/1, położonych w obrębie geodezyjnym Zdroje, gm. Cekcyn, nr 31/3, 56/2, 57/2 położonych w obrębie geodezyjnym Nadleśnictwo Szarłata , nr 2, 3, 21/5, 22/1, 23/4, 23/5, 42/3, 43, 55/2, 60/2, 61/2, 62/2, 63/4, 75/1, 86/6, 86/7, 86/16, 86/20, 86/31, 56/2, 87/2, 88, 89/1, 92, 93/18, 92, 123, 130, 131, 134, 5009/6, 5031/3 położonych w obrębie geodezyjnym Ludwichowo, gm. Cekcyn, nr 14/1, 15/1, 15/4, 16/1, 28, 29/1, 31/1, 32/3, 32/5, 32/12, 40/1, 41/1, 43/2, 44/4, 45/1, 45/2, 58, 71/1, 72/1, 73/1, 74/1, 75/1, 78/1, 78/32, 80/1, 89/9, 90/1, 91/1, 91/5, 93, 97/6, 97/7, 108, 156, 157, 158, 159, 522/11 obręb geodezyjny Trzebciny gmina Cekcyn; Część planowanej inwestycji została już zrealizowana dla działek położonych w obrębie geodezyjnym Zdroje, Nadleśnictwo Szarłata gmina Osie, Ludwichowo. Planowana budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowości Trzebciny. - Decyzja Nr GG.6733.21.2015 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla inwestycji polegającej na budowie sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowo - grawitacyjnej wraz z budową przepompowni ścieków w miejscowości Zamarte, gm. Cekcyn - realizacja inwestycji na działkach nr 53/4, 142/1, 142/7, 142/8, 142/9, 142/10, 142/11, 142/12, 142/14, 142/15, 143/3, 225/3, 226/1, 226/2, 236/1, 268/2 położonych w obrębie ewidencyjnym Nowy Sumin, gm. Cekcyn; - Decyzja Nr GG.6733.17.2020 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla inwestycji polegającej na budowie sieci wodociągowej rozdzielczej oraz sieci

13

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 13 kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej na terenie działek nr ewid. 243/1, 336/15, 337/11 położonych w miejscowości Cekcyn, obręb ewidencyjny Cekcyn, gm. Cekcyn; - Decyzja Nr GG.6733.18.2020 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla inwestycji polegającej na budowie sieci wodociągowej rozdzielczej oraz sieci kanalizacji sanitarnej wraz z budową tłoczni, przepompowni ścieków oraz zasilaniem energetycznym na terenie działek nr ewid. 674/2, 682/10, 695/6, 674/7 położonych w miejscowości Cekcyn, obręb ewidencyjny Cekcyn, gm. Cekcyn; - Decyzja Nr GG.6733.19.2020 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla inwestycji polegającej na budowie sieci wodociągowej rozdzielczej oraz sieci kanalizacji sanitarnej wraz z budową tłoczni, przepompowni ścieków oraz zasilaniem energetycznym na terenie działek nr ewid. 573/9, 682/7, 682/10 położonych w miejscowości Cekcyn, obręb ewidencyjny Cekcyn, gm. Cekcyn; - Decyzja Nr GG.6733.21.2020 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla inwestycji polegającej na budowie sieci wodociągowej rozdzielczej oraz sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej na terenie działek nr ewid. 144/1, 144/11, 144/12, 144/13, 153/1, 153/2, 161/2 położonych w miejscowości Okoninek, obręb ewidencyjny Stary Sumin, gm. Cekcyn.

Pozwolenia na budowę w zakresie gospodarki wodnej X

Zgłoszenia budowy, budowli oraz obiektów liniowych w zakresie gospodarki wodnej X

Wieloletnie plany rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, o których mowa w art. 21ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o X zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Programy funkcjonalno-użytkowe, o których mowa w art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 288 z późń. X zm.)

Wykaz zbiorów danych przestrzennych, stanowiących podstawę do wyznaczania obszaru i granic aglomeracji oraz sporządzenia części graficznej uchwały, zgodnie z 4 ust. 1ww. rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczenia obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018 poz. 1586)

Nazwa Rejestr / zbiór warstwy danych Instytucja Uwagi tematycznej źródłowych

Granice działek Ewidencja Powiatowy Ośrodek ewidencyjnych Gruntów Dokumentacji Geodezyjnej na wniosek i budynki i Budynków i Kartograficznej w Tucholi

Powiatowy Ośrodek Sieć Mapa zasadnicza na wniosek, Dokumentacji Geodezyjnej kanalizacyjna /GESUT uzupełniona o informację z JST i Kartograficznej w Tucholi

Numery Ewidencja Główny Urząd Geodezji http://integracja.gugik.gov.pl/daneadres adresowe Miejscowości i Kartografii owe/ budynków Ulic i Adresów

14

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 14 Centralny Rejestr Formy ochrony Generalna Dyrekcja Form Ochrony http://geoserwis.gdos.gov.pl/ przyrody Ochrony Środowiska Przyrody Baz Danych Mapa Obiektów Główny Urząd Geodezji topograficzna https://mapy.geoportal.gov.pl/ Topograficznych i Kartografii 1:10 000 (BDOT10k) Ewidencja Powiatowy Ośrodek Dane stanowią źródłowy zbiór Granice Gruntów dokumentacji Geodezyjnej podlegający integracji w Państwowym administracyjne i Budynków i Kartograficznej w Tucholi Rejestrze Granic

Państwowy Nazwy Główny Urząd Geodezji Rejestr Nazw http://www.gugik.gov.pl/pzgik miejscowości i Kartografii Geograficznych

15

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 15 Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XX/205/20 Rady Gminy Cekcyn z dnia 21 grudnia 2020 r.

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 1 UZASADNIENIE

1. Przedmiot regulacji i podstawy prawne

Zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 poz. 310 z późn. zm.), zwanego dalej „Prawem wodnym”, dotychczasowe akty prawa miejscowego wydane na podstawie art. 43 ust. 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1121) zachowują moc nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2020 r. i mogą być zmieniane. Wynika z tego, iż uchwała Nr XXV/459/16 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 28 października 2016 r. zachowuje moc nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2020 r. W związku z wejściem w życie ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 poz. 310 z późn. zm.) kompetencje w zakresie wyznaczania, zmiany lub likwidacji obszarów i granic aglomeracji przejęły samorządy gminne. Podstawą wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji jest spełnienie wszystkich wymogów zapisanych rozporządzeniem Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji. W myśl art. 87 ust. 1, 2 i 3 ww. ustawy, wyznaczenie aglomeracji następuje w drodze uchwały rady gminy będącej aktem prawa miejscowego.

2. Konsultacje wymagane przepisami prawa

Na podstawie art. 87 ust. 1 i ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 poz. 310 z późn. zm.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. 2020 poz. 713) gminy zainteresowane wyznaczeniem aglomeracji przygotowują projekt uchwały wyznaczającej aglomerację, który podlega uzgodnieniu przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta z Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie, a w zakresie obszarów objętych przynajmniej jedną formą ochrony z właściwym regionalnym dyrektorem ochrony środowiska. Pismem z dnia 26.11.2020 r. wystąpiono do Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Chojnicach z wnioskiem o uzgodnienie projektu uchwały w sprawie wyznaczenia obszaru i granic Aglomeracji Cekcyn (wraz z załącznikami). Po zapoznaniu się z przedłożoną dokumentacją Dyrektor Zarządu Zlewni Wód Polskich w Chojnicach, Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, postanowieniem z dnia 7.12.2020 r (znak GD.ZZŚ.1.417.31.2020.SJ) uzgodnił projekt uchwały w sprawie wyznaczenia obszaru i granicy Aglomeracji Cekcyn (wraz z załącznikami). Pismem z dnia 7.12.2020 r. wystąpiono do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Bydgoszczy z wnioskiem o uzgodnienie projektu uchwały w sprawie wyznaczenia obszaru i granicy Aglomeracji Cekcyn (wraz z załącznikami). Po zapoznaniu się z przedłożoną dokumentacją Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 8 grudnia 2020 r. (znak WOP.070.84.2020.KLD.2) uzgodnił projekt uchwały w sprawie wyznaczenia obszaru i granicy Aglomeracji Cekcyn w zakresie ochrony przyrody i obszarów Natura 2000.

3. Uzasadnienie merytoryczne

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 1 Stwierdzono niezgodność RLM dotychczas obowiązującej aglomeracji z RLM rzeczywistym aglomeracji oraz konieczność zmiany zakresu terytorialnego obszaru dotychczasowej aglomeracji (zmianę obszaru i granic Aglomeracji) ze względu na uwarunkowania, wynikające z obecnej sytuacji w zakresie istniejącego systemu kanalizacji zbiorczej oraz zweryfikowane tereny aglomeracji dla obszarów planowanych do skanalizowania. W związku z wypełnieniem wszystkich czynności przewidzianych rozporządzeniem Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji, zgodnie z kompetencjami, niniejszym aktem prawnym Rada Gminy Cekcyn wyznacza aglomerację Cekcyn. Przedmiotowy obszar obejmuje części miejscowości: Brzozie, Cekcyn, Cekcynek, Dębowiec, Iwiec, Krzywogoniec, Lubińsk, Ludwichowo, Małe Gacno, Nowy Sumin, Okoninek, Ostrowo, Stary Sumin, Trzebciny, Wielkie Budziska, Wysoka, Zdroje oraz Zielonka z terenu gminy Cekcyn. Równoważna liczba mieszkańców aglomeracji (RLM) wynosi 5712, którą uzasadnia: a) RLM stałych mieszkańców aglomeracji (osoby zameldowane na obszarze aglomeracji na pobyt stały oraz pobyt czasowy) = 1 Mk = 1 RLM – 4833 (liczba stałych mieszkańców korzystających z sieci kanalizacyjnej – 4785, liczba stałych mieszkańców korzystających z taboru asenizacyjnego – 23, liczba stałych mieszkańców korzystających z pojedynczych systemów oczyszczania ścieków – 25), b) RLM osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji - 1 zarejestrowane miejsce noclegowe = 1 RLM – 879 (liczba osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzystających z sieci kanalizacyjnej – 859, liczba osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji korzystających z taboru asenizacyjnego – 20) c) RLM przemysłu – 0. Na terenie aglomeracji brak jest zakładów przemysłowych oraz zakładów usługowych wytwarzających ścieki o charakterze przemysłowym, które wprowadzałyby te ścieki do systemu kanalizacyjnego prowadzącego do końcowego punktu zrzutu zlokalizowanego w miejscowości Cekcynek. Długość istniejącej na terenie aglomeracji sieci kanalizacyjnej wynosi 90,7 km, w tym 44,0 km to kanalizacja grawitacyjna; 46,7 km to kanalizacja tłoczna. Z systemu kanalizacyjnego na terenie aglomeracji Cekcyn korzysta 5644 osób. Na terenie aglomeracji nie planuje się inwestycji w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnej. Na terenie aglomeracji brak jest oczyszczalni ścieków komunalnych, a ścieki zbierane systemem kanalizacyjnym, poprzez końcowy punkt zrzutu, zlokalizowany w miejscowości Cekcynek, działka ewidencyjna numer 103/6, obręb: Cekcyn kolektorem tłocznym są odprowadzane do oczyszczalni ścieków komunalnych w Tucholi, zlokalizowanej na terenie aglomeracji Tuchola. Końcowy punkt zrzutu stanowi przepompownia centralna o współrzędnych geograficznych: 53°34'29.04'' N (53.57473333) i 18°00'22.26'' E (18.00618333). Oczyszczalnia ścieków komunalnych w Tucholi zlokalizowana jest przy ul. Świeckiej 96a (współrzędne geograficzne: szerokość – 53.569538, długość – 17.876900). Jest to mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków z podwyższonym usuwaniem biogenów. Eksploatacja oczyszczalni oraz zrzut ścieków oczyszczonych do rzeki Kicz w km 3+273 cieku (współrzędne geograficzne końcowego punktu zrzutu ścieków oczyszczonych do odbiornika: szerokość – 53.5697769, długość – 17.87619096) odbywa się na podstawie wydanego pozwolenia wodnoprawnego – decyzja Nr OŚ.I.6341.19.2014 Starosty Tucholskiego z dnia 17 października 2014 r. obowiązującego do dnia 30 listopada 2024 r. Wydajność projektowa oczyszczalni ścieków wyrażona w równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynosi 31 038. Przedmiotowa oczyszczalnia ścieków jest w stanie przyjąć ścieki pochodzące z systemu kanalizacji sanitarnej aglomeracji Cekcyn (oświadczenie Przedsiębiorstwa Komunalnego w Tucholi Spółka z o.o. z dnia 9 listopada 2020 r.).

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 2 Na terenie gminy funkcjonują przydomowe oczyszczalnie ścieków, jako rozwiązania indywidualne gospodarki ściekowej. Spośród wszystkich przydomowych oczyszczalni zewidencjonowanych na terenie gminy, w obszarze aglomeracji znajduje się 9 oczyszczalni przydomowych, z których łącznie korzysta 25 osób. Na terenie aglomeracji zlokalizowanych jest także 5 zbiorników bezodpływowych, z których łącznie korzystają 22 osoby zameldowane na stałe, 1 osoba zameldowana tymczasowo oraz 20 osób przebywających czasowo na terenie aglomeracji (turyści) (łącznie 43 osoby). W obszarze aglomeracji Cekcyn zlokalizowane są 2 ujęcia wody, tj.: ujęcie w miejscowości Wielkie Budziska (działka ewidencyjna numer 77/2, obręb: Wielkie Budziska) oraz ujęcie w miejscowości Cekcynek (działka ewidencyjna numer 47/51, obręb: Cekcyn). Wskazane ujęcia posiadają obowiązujące pozwolenia wodnoprawne na pobór wód podziemnych. Dla przedmiotowych ujęć ustanowiono w drodze decyzji, jak również aktu prawa miejscowego strefy bezpośredniej ochrony ujęć wód podziemnych. Ujęcie w miejscowości Wielkie Budziska - decyzja pozwolenia wodnoprawnego Starosty Tucholskiego znak: OŚ.6341.11.2017 z dnia 31 lipca 2017 r., ujęcie w miejscowości Cekcynek - decyzja pozwolenia wodnoprawnego Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Chojnicach znak: GD.ZUZ.1.421.TU.22.2018.SJ z dnia 22 czerwca 2018 r. Na terenie aglomeracji brak jest zbiorników wód śródlądowych, nie występują również obszary ochronne zbiorników wód śródlądowych ustanowione w drodze aktu prawa miejscowego. W obszarze aglomeracji Cekcyn występują następujące formy ochrony przyrody: Tucholski Park Krajobrazowy (Rozporządzenie Nr 38/2004 Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 3 grudnia 2004 r. w sprawie Tucholskiego Parku Krajobrazowego (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom. Nr 120, poz. 2018 z późn. zm.)); Śliwicki Obszar Chronionego Krajobrazu (Uchwała Nr XXIII/343/20 Sejmiku Województwa Kujawsko- Pomorskiego z dnia 22 czerwca 2020 r. w sprawie Śliwickiego Obszaru Chronionego Krajobrazu (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom. poz. 3284)); Obszar specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 „Bory Tucholskie” (PLB220009) (Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 stycznia 2011 r. w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków (Dz. U. z 2011 r. Nr 25, poz. 133 z późn. zm.)); Specjalny obszar ochrony siedlisk Natura 2000 „Dolina Brdy i Stążki w Borach Tucholskich” (PLH040023) (Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/97 z dnia 28 listopada 2019 r. w sprawie przyjęcia trzynastego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na kontynentalny region biogeograficzny (notyfikowana jako dokument nr C(2019) 8586) (Dz. U. UE L z dnia 31 stycznia 2020 r.)); Rezerwat przyrody “Dolina Rzeki Brdy” (Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Bydgoszczy z dnia 17 października 2016 r. w sprawie rezerwatu przyrody Dolina Rzeki Brdy (Dz. Urz. Woj. Kuj.-Pom. poz. 3568)); pomniki przyrody (łącznie 12 drzew). Szczegółowy opis uwarunkowań znajduje się w załączniku nr 1 niniejszej uchwały. Obszar i przebieg granicy przedmiotowej aglomeracji określono na mapie w skali 1:25 000, która stanowi załącznik nr 2 do przedmiotowej uchwały.

4. Ocena skutków regulacji

Wejście w życie uchwały nie obciąży budżetu Gminy Cekcyn i umożliwi samorządowi uregulowanie gospodarki wodno-ściekowej oraz ubieganie się o środki z funduszy celowych na realizację przedsięwzięć związanych z wyposażeniem aglomeracji w wymaganą sieć kanalizacyjną dla ścieków komunalnych z końcowym punktem zrzutu zlokalizowanym w miejscowości Cekcynek (punkt ten stanowi przepompownia centralna, skąd ścieki kanalizacją tłoczną są odprowadzane do oczyszczalni ścieków komunalnych w Tucholi, zlokalizowanej na terenie aglomeracji Tuchola). Mając na uwadze powyższe, podjęcie uchwały uważa się za uzasadnione.

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 3 Przewodniczący Rady Gminy

Tomasz Borta

Id: DF14006C-3A48-479F-8ED8-5C3E20903191. podpisany Strona 4