Und Verhaltensregeln Halten. MACH's EINFACH! Bag
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Gemeinde Giffers Nr. 150 26. November 2020 Adresse: Dorfplatz 15, 1735 Giffers Öffnungszeiten der Verwaltung Tel.-Nr.: 026 418 26 26 Montag bis Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 17.30 Uhr Fax: 026 418 17 57 Freitag 08.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] vor Feiertagen 08.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 16.00 Uhr Internet: www.giffers.ch Einladung zur Gemeindeversammlung vom Freitag, 11. Dezember 2020, um 20.00 Uhr, im Gasthof zum Roten Kreuz, Giffers Die Gemeindeversammlung findet unter Einhaltung der aktuellen Vorschriften des BAG und des Schutzkonzeptes statt. Dieses Schutzkonzept, das vom Oberamt des Sensebezirks genehmigt wurde, ist im vorliegenden Mitteilungsblatt abgedruckt. Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 30. September 2020: Genehmigung Seiten 7-17 2. Brüggershaus; Ausbau Gemeindestrasse: Kreditbegehren Seite 18 3. Färtschera; Böschungssicherung: Kreditbegehren Seite 18 4. Strassenwesen; Wischmaschine: Kreditbegehren Seite 19 5. Reservoir Weid-Neuhaus-Guglera; Sanierung Transport- und Quellenleitungen: Kreditbegehren Seite 20 6. Investitionsvoranschlag 2021: Antrag Seiten 21-22 7. Voranschlag der laufenden Rechnung 2021: Antrag Seiten 23-24; 29-40 8. Verschiedenes Seiten 41-52 Erklärungen zu den Traktanden Seiten 7-24; 29-40 Gemeindemitteilungen (mit Veranstaltungskalender) Seiten 25-28; 41-45 Mitteilungen von Dritten Seiten 46-52 Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung Giffers … aus dem Gemeindehaus Liebi Güfferschnerinne u Güfferschner «Die Welt ist im Wandel und noch nie hatten wir mehr Zeit, uns selbst kennenzulernen.» Das Kalenderjahr 2020 neigt sich unaufhaltsam dem Ende entgegen. Mit Sicherheit wird dieses Jahr weltweit in allen künftigen Geschichtsbüchern sinngemäss als Corona-Jahr für unsere Nachwelt erhalten bleiben. Ein kleines Virus lähmt unsere vermeintlich hoch entwickelte Kultur in empfindlicher Weise und schränkt das gesellschaftliche, wirtschaftliche und private Leben massiv ein. Auf diese Weise erleben und erkennen wir schmerzlich, wie verwundbar unsere heutige Gesellschaft, trotz hochstehender Entwicklung der technischen und medizinischen Bereiche, geworden ist. Das Virus mutiert sich möglicherweise schneller, als es die Entwicklung der medizinischen Gegenmassnahmen erlaubt. Nun gut – das Corona-Jahr dauert noch rund einen Monat – aber was wohl bringt uns das kommende Jahr? Wir blicken jedoch optimistisch in die Zukunft; selbst wenn sich das Virus – bildlich gesprochen – nicht in die Karten blicken lässt. Sicher ist aber, dass Ende April 2021 die laufende Legislatur 2016-2021 zu Ende geht. In der Folge stehen vorher die Gemeinderatswahlen (07. März 2021) an. Mit der be- schlossenen Verkleinerung des Gemeinderates (von neun auf sieben Mitglieder) ist es wichtig, dass alle Mitglieder des Rates die anfallenden Aufgaben verantwortungsbe- wusst, zielführend, kompetent und engagiert zum Wohle unserer Gemeinde wahrneh- men. Gerne betrachte ich den Gemeinderat als Geschäftsführung einer gemeindefokus- sierten Unternehmung; dies jedoch ohne Gewinnmaximierung unter dem Leitgedanken von «just-in-time» und Globalisierung. Wer dazu einen Beitrag leisten will, sei als Kan- didat herzlich willkommen. Selbst wenn im Frühling ein neu (oder anders) zusammengesetzter Gemeinderat für die Geschicke der Gemeinde verantwortlich ist, muss sich der «alte» Gemeinderat zahlen- mässig mit dem ersten Jahr der neuen Legislatur befassen. Diese Zahlen, eingebettet in das Budget der «laufenden» Rechnung (Erfolgsrechnung nach HRM2; in Giffers ab dem Budget 2022) und der Investitionsrechnung, bilden die finanziellen Leitplanken der Gemeinde Giffers für das kommende Jahr. An dieser Stelle bedanke ich mich ganz herzlich bei meinen Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates, der Verwaltung und allen Mitgliedern der verschiedenen Kommis- sionen für das umsichtige Zusammentragen der Zahlen. Im Namen des Gemeinderates, der Gemeindeverwaltung einschliesslich der Bauverwaltung und der Gemeindeange- stellten der technischen Bereiche wünsche ich allen einen stimmungsvollen Herbstausklang, eine besinnliche Advents- zeit und ein frohes Weihnachtsfest. Möge das neue Jahr allen eine robuste Gesundheit, Corona-Resistenz, Freude und Erfolg bescheren – vorallem bliibet alli gsunn! Neuhaus Othmar Ammann Seite 2 von 52 GEMEINDE GIFFERS Schutzkonzept fürdie Gemeindeversammlung vom 11. Dezember 2020 (Austragungsort: Gasthof zum Roten Kreuz) Ausgangslage Dieses Schutzkonzept stützt sich auf die am 10. November 2020 verabschiedete Verordnung des Staatsrats über kantonale Massnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus. GemässBundesverordnung mussjede Person in öffentlichzugänglichenInnenräumen und Aussenbereichen von Einrichtungen und Betrieben eine Gesichtsmaske tragen. Im öffentlichen Raum muss eine Gesichtsmaske getragen werden, sobald es zu einer Konzentration von Personen kommt, bei welcher der erforderliche Abstand nicht ein- gehalten werden kann. Im gesamten Aussenbereich vor dem Gasthof zum Roten Kreuz sowie in sämtlichen Innenbereichen des Gasthofs zum Roten Kreuz selbst gilt somit eine Maskenpflicht. Es sei darauf hingewiesen, dass die Einhaltung der Regeln (Masken, Distanz und Des- infektion) verhindem kann, dass Personen in Quarantäne geschickt werden müssen, wenn bei den anwesenden Personen ein positiver Fall festgestellt werden sollte. Das folgende Schutzkonzept enthältfolgende Abschnitte: 1. Hygiene 2. Verhaltens- und Abstandsregeln 3. Reinigung 4. Dispens der Maskentragpflicht 5. Erkrankte Personen an der Versammlung 6. Informationen 7. Recht zur Teilnahme 8. Verantwortlichkeiten 1. Hygiene Bei den Ein- und Ausgängen des Gasthofs zum Roten Kreuz sowie bei den Toiletten steht Desinfektionsmittel zur obligatorischen Händedesinfektion zur Verfügung. Mit- tels Plakate wird auf die Hygienevorschriften hingewiesen. Für den Gemeinderat und die Gemeindeschreiberin wird ein Desinfektionsmittel auf den Ratstischen vorhanden sein. Gemeindeverwaltung Tel. 026 418 26 26 Internet: www.giffers.ch Dorfplatz 15, 1735 Giffers Fax 026 418 17 57 e-mail: [email protected] Seite 3 von 52 Schutzkonzept Gemeindeversammlung vom 11. Dezember 2020 2/4 Rednerinnen und Redner (Bevölkerung und Gemeinderat) sind während des Spre- chens von der Maskenpflicht befreit. Aufdem Weg zum Rednerpult und zurückan den Sitzplatz muss die Gesichtsmaske jedoch getragen werden. Das Rednerpult fürden Gemeinderat wird nach jedem Redner desinfiziert und der Spuckschutz wird ausgewechselt. Jedem Besucher wird bei seinem Sitzplatz ein Mineralwasser bereitgestellt, da auf eine Pause und einen Apero verzichtet werden muss. Beim Trinken darf die Maske kurzzeitig entfernt werden. 2. Verhaltens- und Abstandsregeln Aufdem gesamten Areal des Gasthofs zum Roten Kreuz (inklusive Parkplatzareal) gilt die Maskenpflicht. Die Besucher/innen werden bei den Eingängenaufdie Maskenpflicht hingewiesen. Bei Bedarf werden Gesichtsmasken abgegeben. Die Eingangs-/Ausgangstüren werden vor und nach der Gemeindeversammlung of- fengelassen, damit es zu keinen Menschenansammlungen kommt und keine Türgriffe berührtwerden müssen. Die Türen zu den WC-Anlagen bleiben während der Versammlung aus demselben Grund offen. Der Zugang der Personen zum Gasthof zum Roten Kreuz ist so zu steuern, dass der erforderliche Abstand trotz Maskenpflicht, wenn immer möglich,eingehalten wird und Menschenansammlungen vermieden werden können. Beim Betreten des Gasthofs zum Roten Kreuz werden die Besucher angehalten, sich rasch zu einem freien Sitz- platz zu begeben. Bei der Bestuhlung des Saals des Gasthofs zum Roten Kreuz wird, zusätzlichzur Mas- kenpflicht, der Abstand von 1,5 Meter zwischen den einzelnen Stühlen eingehalten. Es gibt KEINE freie Platzwahl. Zur Sicherheit der Teilnehmenden wird auf eine Garderobe verzichtet. Die Teilneh- menden werden darauf hingewiesen, ihre Jacken/Taschen/Schirme an die Sitzplätze mitzunehmen. Zu Beginn der Versammlung erläutertder Gemeindeammann die geltenden Schutz- massnahmen. Er weist darauf hin, dass trotz Maskenpflicht, wenn immer möglich auch der Abstand eingehalten werden soll. Am Ende der Versammlung fordert er die Teilnehmenden dazu auf, den Saal von hinten nach vorne, Reihe fürReihe zu verlas- sen. 3. Reinigung Die normale Unterhaltsreinigung wird durch das Team des Wirtepaares vor und nach der Versammlung sichergestellt. Während der Versammlung bleiben die Saaltüren Richtung Toiletten geöffnet, so dass lediglich die Toilettenanlagen regelmässig durch Gemeindeverwaltung Tel. 026 418 26 26 Internet: www.giffers.ch Dorfplatz 15, 1735 Giffers Fax 026418 17 57 e-mail: [email protected] Seite 4 von 52 Schutzkonzept Gemeindeversammlung vom 11. Dezember 2020 3/4 das Team des Wirtepaares desinfiziert werden müssen, nicht aber die Türgriffe des Saals. 4. Dispens der Maskenpflicht Sind Personen anwesend, die aus besonderen Gründen (insbesondere medizinischen Gründen), von der Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske ausgenommen sind, so müssen diese die erforderlichen Abstände jederzeit einhalten. Sie werden in einem separaten Sektor platziert, und es werden die Kontaktdaten dieser Personen aufge- nommen. 5. Erkrankte Personen an der Versammlung Zu Beginn der Versammlung erläutertder Gemeindepräsident die geltenden Schutz- massnahmen. Kranke Personen (Mitarbeitende und Teilnehmende) werden nach Hause geschickt und angewiesen, die Selbstisolation gemäss BAG zu befolgen. 6. Informationen Das vorliegende Schutzkonzept wird im Mitteilungsblatt der Gemeinde Giffers als Ein- ladung zur Gemeindeversammlung publiziert. Aufgrund der potenziellen