Une Nouvelle Borne Milliaire Découverte Sur La Voie Romaine Naissus–Lissus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Une Nouvelle Borne Milliaire Découverte Sur La Voie Romaine Naissus–Lissus UDC 904:625.745.62"672"(497.11) DOI: 10.2298/STA0656367P 367 VLADIMIR P. PETROVI] Institut d’Etudes Balkaniques de l’Académie Serbe des Sciences et des Arts, Belgrade UNE NOUVELLE BORNE MILLIAIRE DÉCOUVERTE SUR LA VOIE ROMAINE NAISSUS–LISSUS Sommaire. – Cet article a pour objet d’étude la voie romaine Naissus–Lissus, la station d’Ad Fines (Kur{umlija), le compendium (raccourci) dont fait état une inscription de Viminacium et une borne milliaire découverte récemment, entre autre matériel, sur le site d’Aquae Bas. (Kur{umlijska Banja). Il analyse les découvertes archéologiques et épigraphiques, et discute le tracé de cette voie de communication de l’antiquité romaine. Mots-clés. – Voie romaine Naissus–Lissus, Ad Fines (Kur{umlija), Aquae Bas. (Kur{umlijska Banja), compendium, nouvelle borne milliaire. a construction d’un réseau de voies de com- la région autour de Naissus, et plus largement la partie munication terrestres compte sans aucun doute centrale des Balkans, au littoral adriatique. Cet itinéraire L parmi les réalisations les plus marquantes des routier majeur de l’antiquité romaine indique en effet bâtisseurs romains. Visant à faciliter le mouvement des les stations suivantes : Naisso XIV Ad Herculem VI hommes et des marchandises, les voies romaines Hammeo XX Ad Fines XX Vindenis XIX Viciano XXV apparaissent selon un plan préconçu, s’adaptant autant Theranda XXX Gabuleo XVII Creveni XXX Ad Pica- que possible au relief et empruntant souvent le tracé de ria XXX Lissum. D’après la Table, la distance entre voies de communication déjà en usage à l’époque Naissus et Lissus était de 211 milles (c’est-à-dire envi- préromaine. C’est d’abord pour assurer le déplacement ron 315 km). D’un point de vue administratif, cette rapide des troupes et de la logistique à l’époque des importante route romaine traversait la Dardanie, grandes conquêtes que la voirie romaine se développe. région faisant partie de la Mésie (Supérieure), pour Une fois la domination de Rome établie sur les territo- s’avancer en direction des zones méridionales de la ires conquis, le caractère économique et marchand des province de Dalmatie et des ports adriatiques d’Apol- routes s’affirme avec le temps ; leur rôle dans l’organi- lonia et de Dyrrachium, sur le territoire de l’actuelle sation du cursus publicus, le système postal de Albanie. C’était là le chemin le plus court, et ce pour l’Empire1, est également significatif. Précisons dès une intense circulation dans les deux sens, entre, d’une maintenant que l’objectif de cet article est d’éclairer, part, la capitale de l’Empire et, d’autre part, les sous plusieurs aspects, la question complexe de la voie Balkans centraux et le bassin du Danube. Il était en romaine Naissus–Lissus (Ni{–Lje{) et de la station d’Ad effet très facile de gagner, depuis Rome, le port de Fines (Kur{umlija). En ce sens, une borne milliaire récemment découverte aux environs de Kur{umlijska 1 Le service postal de l’Empire romain fut créé à l’époque Banja (Aquae Bas.) vient nous apporter des éléments d’Auguste. Comme le signale Suétone (Suet., August. XLIX, 3), complémentaires sur le tracé et l’importance de la voie dans chaque province, des jeunes gens étaient postés à intervalles Naissus–Lissus. Notre approche méthodologique re- rapprochés le long des routes principales, les viae publicae, qui se posera donc sur l’analyse d’un matériau scientifique transmettaient les messages l’un à l’autre. Pour un examen varié, qui va des données itinéraires et épigraphiques approfondi du fonctionnement de la poste impériale romaine, voir Vasi} et Milo{evi} 2000, 129–133. aux résultats précieux des fouilles archéologiques. 2 [krivani} 1975, 52–53. Comme en témoigne la Table de Peutinger (Tabula 3 ^er{kov 1969, 43–49; Joci} 1982, 71–78; Fidanovski Peutingeriana)2, la voie romaine Naissus–Lissus3 reliait 1998, 296–300. STARINAR LVI /2006. 368 VLADIMIR P. PETROVI] Brundisium d’où hommes et chargements rejoignaient Simultanément, cette apparition de nouveaux centres par bateau les ports adriatiques d’Apollonia4 et de urbains autour des gisements déjà connus ou des zones Dyrrachium5. Des routes terrestres (dont un tronçon de d’extraction nouvellement établies fait qu’au cours des la célèbre Via Egnatia6) menaient ensuite, via Lissus et IIe et IIIe siècles après J.-C., la voie de communication, Naissus, à Viminacium7 au nord, c’est-à-dire au limes perd son caractère essentiellement militaire du Ier danubien. Il importe ici de souligner que la voie Naissus- siècle après J.-C. pour jouer désormais un rôle éco- –Lissus permettait aussi de relier la vallée du Danube nomique majeur15. L’éloignement de certaines régions et la Dardanie (en Mésie (Supérieure)) avec la provin- riches en ressources naturelles par rapport à la voie ce de Macédoine, la mer Égée et Thessalonica, grâce à d’origine impose à son tour la création de tout un sa jonction avec la route Naissus–Scupi8. réseau de routes secondaires pour permettre au mieux Une inscription de l’époque d’Hadrien, trouvée aux le transport des minerais et des autres matières pre- alentours de Viminacium, est venue compléter ce que mières. Ainsi, grâce à l’abondance des minerais et l’on sait de la voie romaine Naissus–Lissus et de son suite à l’essor de l’exploitation minière, l’ensemble de articulation avec le tracé Naissus–Scupi. Son texte fait ce réseau était dans une large mesure emprunté par de état d’une Via Nova9 qui mène de Viminacium à Scupi10 précieux chargements de métaux acheminés vers et Thessalonica en passant par Naissus, et à laquelle se d’autres parties de l’Empire. À cet égard, la présence rattache un compendium (raccourci) dont le rôle pourrait avoir été, d’une part, de permettre à l’armée de faire 4 mouvement le plus rapidement possible entre la côte TIR, K–34, Naissus, 16. 5 TIR, K–34, Naissus, 50. adriatique et la frontière sur le Danube, et d’autre part, 6 TIR, K–34, Naissus, 51; Fasolo 2003. d’assurer dans des conditions optimales le transport 7 TIR, L–34, Aquincum, 119; Mirkovi} 1986, 21–59. des métaux jusqu’à la capitale. Selon toute vraisem- 8 D’après la Tabula Peutingeriana, à Hammeum (Prokuplje) blance, cette Via Nova aurait été la route Viminacium- sur l’axe Naissus–Lissus, la route bifurquait vers le sud, en direction –Naissus–Scupi, tandis que le compendium aurait été de Scupi. Pour A. Mócsy, l’embranchement se trouvait bien à la le segment de la voie Naissus–Lissus qui, passé la sta- station de Hammeum (Mócsy 1970, 18 sq.). M. Mirkovi} prolonge le tracé commun des voies Naissus–Lissus et Naissus–Scupi jusqu’à tion de Vicianum, se séparait, au sud d’Ulpiana, vers la station de Vicianum, non loin de la ville d’Ulpiana, près d’Ugljari Lissus, c’est-à-dire bifurquait vers la mer Adriatique11. ou de ^aglavica aux environs de Pri{tina (Mirkovi} 1960, 249 sqq.). La construction de la voie de communication 9 Imp. Caes¿ar ¤ Divi Tr¡aiani Parthici f.¿ di¡vi Nervae¿¤¡n¿epos Naissus–Lissus, dont les itinéraires antiques font état, Tr¡aianus Hadrianus Aug. pont. max.¿¤¡trib. pot. ± 4 c¿os. III p. ¡p.¿ ¤5 ¡per ––– leg. Aug. pr. pr. ?viam¿ novam qua¡e coe (?)¿ ¤ ¡pta a divo remonte à une époque très ancienne, peut-être même patre suo Traia¿no compen¡dio¿¤¡facto per m.p. –––¿ a Ma¡rgo er aux premières décennies du I siècle après J.-C. flumine¿ in Dardania¡m¿¤¡direxit? et munivit? ita ut vehicula?¿ Cependant, tout porte à croire que la route romaine commeare ¤¡possint –––¿ fe¡cit¿, Mirkovi} 1986, 85–86, n° 50. Il suivait le tracé d’une voie préromaine antérieure, de existe plusieurs interprétations possibles de la 7e ligne de l’inscrip- tion, la plus vraisemblable étant : a Ma¡re Hadriano (Hadriaco vel sorte qu’au lendemain de la conquête romaine il n’est sim.¿ (Du{ani} 1996, 48, note 61). Le compendium reliait donc la mer question que d’une continuation de la circulation sur Adriatique (Mare Hadriacum), plutôt que la rivière Morava (Mar- cet axe12. Ce renforcement précoce du réseau routier à gus), avec la Dardanie (?). l’époque romaine s’explique par la grande importance 10 Des milliaires de l’époque d’Hadrien attestent que la Via stratégique des routes. De nombreuses légions ont Nova arrivait jusqu’à Scupi, cf. Dragojevi}-Josifovska 1982, 155, n° 195; 157, n° 199 et Speidel 1984, 339 sq. emprunté la voie Naissus–Lissus au temps où Rome 11 Voir supra note 8. La voie Naissus–Lissus était certainement affermissait son autorité dans les Balkans centraux et à nettement plus courte que le tracé de la Via Egnatia, par laquelle on l’heure où l’Empire établissait sa frontière sur les rives pouvait rejoindre Scupi via Lychnidus et Thessalonica, se reporter du Danube. Le fait que des villes importantes, comme à la carte TIR, K–34, Naissus. 12 Municipium Dardanorum13 et Ulpiana, à l’ouest de la Les échanges, en Dardanie préromaine, se faisaient essen- tiellement par la vallée du Drim, jusqu’aux colonies grecques sur Dardanie (en Mésie (Supérieure)), se trouvent à l’écart les rives de l’Adriatique (Apollonia, Dyrrachium), et à l’est par les de son itinéraire témoigne, lui aussi, de l’ancienneté de vallées du Vardar et de la Strumica, en direction de la Macédoine, la route. En l’occurrence, ces villes ont à l’évidence été cf. Tasi} 1998, 214 et Joci} 2004, 37. édifiées, après la construction de l’axe principal de cir- 13 TIR, K–34, Naissus, 89; ^er{kov 1965; ^er{kov 1969.
Recommended publications
  • 10 Ivanisevic.Qxd
    UDC 904:725.96 »653« (497.115) 133 VUJADIN IVANI[EVI], PERICA [PEHAR Institute of Archaeology, Belgrade EARLY BYZANTINE FINDS FROM ^E^AN AND GORNJI STREOC (KOSOVO) Abstract. – In this article, we presented the archaeological finds from ^e~an and Gornji Streoc – hill-forts on Mount ^i~evica in the immediate vicinity of Vu~itrn (Kosovo). We studied the archaeological material from the Roman, Late Roman and, in particular from the Early Byzantine period. A large number of archaeological objects and especially iron tools found on the ^e~an and Gornji Streoc fortresses indicate a well-developed level of production in the crafts and iron manufacturer. We emphasize the importance of these fortresses in Late Roman times and we highlight the fortification of the interior regions of Illyricum. This suggests that Dardania had a considerable population in the Late Roman period as is confirmed by the many fortresses constructed throughout the entire region, often on almost inaccessible terrain. Key words. – Dardania, Kosovo, Fortifications, Late Roman, Early Byzantine, Finds, Coins. ery little is known about the material culture abounding in pastures and intersected by fertile river of Kosovo in Late Roman times. Thus, the valleys, were favourable for the development of agri- V period from the tetrarchy to the time of culture and cattle-raising. The mountain chains, rich in Heraclius is represented with very few finds in the primary deposits of copper, iron and silver ore contri- catalogue of the exhibition Arheolo{ko blago Kosova i buted to the development of mining as an important Metohije (Archaeological treasures of Kosovo and economic activity in Dardania.4 Trading also played a Metohija).
    [Show full text]
  • Дарданијa У Римским Итинерарима Градови И Насеља Academie Serbe Des Sciences Et Des Arts Institut Des Etudes Balkaniques
    Владимир П. Петровић ДАРДАНИЈA У РИМСКИМ ИТИНЕРАРИМА ГРАДОВИ И НАСЕЉА ACADEMIE SERBE DES SCIENCES ET DES ARTS INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES EDITIONS SPECIALES 99 VLADIMIR P. PETROVIĆ DARDANIE DANS LES ITINERAIRES ROMAINES LES VILLES ET LES AGGLOMERATIONS Rédacteur en chef Dušan T. Bataković BELGRADE 2007 СРПСКА АКАДЕМИЈА НАУКА И УМЕТНОСТИ БАЛКАНОЛОШКИ ИНСТИТУТ ПОСЕБНА ИЗДАЊА 99 ВЛАДИМИР П. ПЕТРОВИЋ ДАРДАНИЈA У РИМСКИМ ИТИНЕРАРИМА ГРАДОВИ И НАСЕЉА Одговорни уредник Душан Т. Батаковић БЕОГРАД 2007 Издавач Балканолошки институт САНУ Рецензенти академик Никола Тасић проф. др Александар Јовановић Лектура и коректура Милена Богдановић Превод Катарина Ковачевић Цртежи Оливера Петровић Карта Даша Н. Вујовић Дизајн војислав филиповић Штампа Чигоја Тираж 600 Илустрација на корици Римски пут у Ђердапској клисури (изглед пре Другог светског рата) Књига је штампана захваљујући финансијској подршци Министарства за науку Републике Србије. Књига је резултат научноистраживачког пројекта Друштво, духовно- материјална култура и комуникације на Балкану у историји и прото- историји, број 147 018. САДРЖАЈ УВОД . 9 ДОСАДАШЊА ИСТРАЖИВАЊА . 11 ПРЕГЛЕД ИСТОРИЈСКИХ ДОГАЂАЈА У ДАРДАНИЈИ . 12 ПОЛОЖАЈ И ОРГАНИЗАЦИЈА ДАРДАНИЈЕ У ОКВИРУ ГОРЊЕ МЕЗИЈЕ . 16 НАСТАНАК ГРАДОВА И КОМУНИКАЦИЈА У ДАРДАНИЈИ . 20 РИМСКИ ПУТЕВИ . 25 СТРУКТУРА . 26 КАНАЛИ КРАЈ ПУТЕВА . 31 САВЛАДАВАЊЕ ПРЕПРЕКА И ТЕСНАЦА . 32 МИЉОКАЗИ . 36 ИТИНЕРАРИ . 41 ПУТЕВИ И НАСЕЉА У ДАРДАНИЈИ . 47 НАИСУС (NАISSUS) . 47 Грађевине античког града . 54 Град у позној антици . 55 Медиjана (Mediana) . 61 ВИМИНАЦИJУМ–НАИСУС–СЕРДИКА–KОНСТАНТИНОПОЉ (VIMINACIUM–NAISSUS–SERDICA–CONSTANTINOPOLIS) . 65 НАИСУС–РАЦИJАРИЈА (NAISSUS–RATIARIA) . 81 НАИСУС–ЛИСУС (NAISSUS–LISSUS) . 87 Рударски центри у западној Дарданији . 96 НАИСУС–СКУПИ (NAISSUS–SCUPI) . 99 СКУПИ (SCUPI) . 100 Настанак колоније . 103 Археолошка истраживања . 106 Путеви у области града .
    [Show full text]
  • Archaeological Guide of Kosovo Archaeological Guide of Kosovo
    Archaeological Guide of Kosovo Archaeological Guide of Kosovo Publisher: Ministry of Culture, Youth and Sport Archaeological Institute of Kosovo Author: Milot Berisha Editing Council: Vjollca Aliu, Director, Cultural Heritage Department at the Ministry of Culture, Youth and Sport Kemajl Luci, Archaeologist, Senior Cultural Manager at the Kosovo Museum Dr.sc. Enver Rexha, Director, Archaeological Institute of Kosovo Dr.sc. Shafi Gashi, Archaeologist, Archaeological Institute of Kosovo Mr.sc. Premtim Alaj, Archaeologist, Archaeological Institute of Kosovo Dip.sc. Luan Gashi-Anthropologist, Archaeological Institute of Kosovo Map compilation: Faik S. Berisha Design: www.xhad.net Translation in English language: Mr.sc. Snoudon Daci Pristina 2012 Dear friends, The guide that you already have in your hands marks a very significant step towards documentation and presentation of our archeo- logical heritage. This guide is a short summary, but very important one that aims to offer explanations for some tens of archeological sites, from 400 of them identified in total in the territory of Kosovo until now, and registered in the List of Cultural Heritage for Temporary Protection of Republic of Kosovo. As such, the guide will serve as an informant for chosen locations and maybe the most important ones documented in Kosovo. This guide is dedicated to all group ages that are curious to know about abundant archeological heritage of our country. The guide is prepared in a chronological order starting from prehistory until the medieval period. The Archeological heritage of Kosovo, recorded until today, presents a very valuable treasure of our country. The archeological po- tential identified during the second part of the last century has been documented through variety of archeological research.
    [Show full text]
  • 24.04.2012Guidë Arkeologjike E Kosovës
    Guidë arkeologjike e Kosovës Guidë arkeologjike e Kosovës Botues: Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit Instituti Arkeologjik i Kosovës Autor: Milot Berisha Këshilli Redaktues: Vjollca Aliu, drejtoreshë në Departamentin e Trashëgimisë Kulturore - MKRS Kemajl Luci, arkeolog, kustos i lartë në Muzeun e Kosovës Dr.sc. Enver Rexha, drejtor në Institutin Arkeologjik të Kosovës Dr.sc. Shafi Gashi, arkeolog në Institutin Arkeologjik të Kosovës Mr.sc. Premtim Alaj, arkeolog në Institutin Arkeologjik të Kosovës Dip.sc. Luan Gashi, antropolog në Institutin Arkeologjik të Kosovës Përpilimi i hartave: Faik S. Berisha Design: www.xhad.net Prishtinë 2012 2 Të nderuar miq, Guida që ju tashmë keni në duar shënon një hap tejët domethënës drejt dokumentimit dhe prezantimit të trashëgimisë sonë arkeologjike. Kjo guidë është një përmbledhje e shkurtër, por mjaft e rëndësishme që synon të ofrojë shpjegime për disa dhjetëra lokalitete arkeologjike, nga rreth 400 gjithsej të evidentuara në territorin e Kosovës deri më tani dhe të regjistruara në Listën e Trashëgimisë Kulturore për Mbrojtje të Për­ kohshme të Republikës së Kosovës. Si e tillë, guida do të shërbej si një informator për lokalitetet e përzgjedhura e ndoshta më të rëndësishmet të dokumentuara në Kosovë. Kjo i dedikohet të gjitha grupmoshave që janë kureshtarë për të njohur trashëgiminë e pasur arkeologjike të ven­ dit tonë. Guida është e përgatitur në rrjedhë kronologjike, duke filluar nga parahistoria e deri në mesjetë. Trashëgimia arkeologjike e Kosovës e evidentuar deri më sot, paraqet një thesar të çmuar të vendit tonë. Potenciali arkeologjik iden­ tifikuar gjatë gjysmës së dytë të sheku llit të kaluar është dokumentuar përmes gjurmimeve të ndryshme arkeologjike.
    [Show full text]
  • Starinar 55.Pdf
    INSTITUT ARCHÉOLOGIQUE BEOGRAD ARHEOLO[KI INSTITUT BEOGRAD UDK 902/904 (050) YU ISSN 0350–0241 STARINAR LV, 1–213, BEOGRAD 2006. Institut Archéologique Beograd STARINAR NOUVELLE SÉRIE VOLUME LV/2005 Rédacteur MILOJE R.VASI] Comité de rédaction Rastko VASI], Slobodan DU[ANI], Noël DUVAL (Paris), Maja PAROVI]-PE[IKAN, Ivana POPOVI], Marko POPOVI], Nikola TASI], Olivera ILI] (secrétaire de la rédaction) BEOGRAD 2006 Arheolo{ki institut Beograd STARINAR NOVA SERIJA KWIGA LV/2005 Urednik MILOJE R.VASI] Redakcioni odbor Rastko VASI], Slobodan DU[ANI], Noel DIVAL (Pariz), Maja PAROVI]-PE[IKAN, Ivana POPOVI], Marko POPOVI], Nikola TASI], Olivera ILI] (sekretar redakcije) BEOGRAD 2006 Izdaje: ARHEOLO[KI INSTITUT Beograd, Knez Mihailova 35 Tehni~ki urednik: Danijela PARACKI Grafi~ka priprema: D_SIGN, Beograd [tampa: ALTA NOVA, Beograd Tira`: 1000 primeraka Kwiga je objavqena uz finansijsku pomo} Ministarstva nauke i za{tite `ivotne sredine Republike Srbije SADR@AJ – SOMMAIRE RASPRAVE – ETUDES Josip [ari} Chipped Stone Projectiles in the Territory of Serbia in Prehistory . 9 Josip [ari} Projektili od okresanog kamena u praistoriji na tlu Srbije . 26 Milica Tapavi~ki-Ili} Relations of Celtic Mintings to Roman Monetary System (Shown on the Example of Scordisci and Treveri) . 35 Milica Tapavi~ki-Ili} Odnos novca keltskih plemena prema rimskom nov~anom sistemu (na primeru Skordiska i Trevera) . 48 PRILOZI – APERÇUS Dragana Antonovi}, Kristina Stone Raw Materials in the Vin~a Culture: Petrographic Resimi}-[ari}, Vladica Cvetkovi} Analysis of Assemblage from Vin~a and Belovode . 53 Dragana Antonovi}, Kristina Kamene sirovine u vin~anskoj kulturi: Resimi}-[ari}, Vladica Cvetkovi} petrografska analiza materijala iz Vin~e i Belovoda .
    [Show full text]
  • Iliria Xxxiii 2007-2008
    ILIRIA ILIRIA 2007 2008 XXXIII XXXIII 2007-2008 QENDRA E STUDIMEVE ALBANOLOGJIKE INSTITUTI I ARKEOLOGJISË ILIRIA REVISTË ARKEOLOGJIKE Nr. XXXIII 2007-2008 TIRANË 2009 Redaksia Shpresa GJONGECAJ (Kryeredaktore) Gëzim HOXHA (Sekretar i redaksisë) Faik DRINI Luan PËRZHITA Elio HOBDARI Redaktimi gjuhësor: Faik DRINI Përgatitja grafike: Elio HOBDARI ILIRIA REVISTË ARKEOLOGJIKE Në kopertinë: Pamje nga gërmimet në vendbanimin e Sovjanit (2001). On the cover: View from the excavation at Sovjan (2001). © INSTITUTI I ARKEOLOGJISË 2009 4 5 PASQYRA E LËNDËS CONTENTS 80 vjetori i Prof. Frano Prendi ............................................................................. 7 80th Birth Anniversary of Prof. Frano Prendi .................................................. 10 ADEM BUNGURI Frano Prendi - një jetë për arkeologjinë (me rastin e 80 vjetorit të lindjes) ........... 13 Frano Prendi - a life in Archaeology (on his 80th anniversary) .................... 25 FRANO PRENDI, Bibliografia.............................................................................. ..35 PETRIKA LERA, GILLES TOUCHAIS DHE CÉCILE OBERWEILER Ndihmesa e gërmimeve të Sovjanit për kronologjinë absolute të prehistorisë shqiptare.........................................................................................................39 La contribution des fouilles de Sovjan à la chronologie absolue de la préhistoire albanaise........................................................................................46 ADEM BUNGURI Të dhëna të reja mbi neolitin dhe eneolitin në
    [Show full text]
  • Archäologisch-Geophysikalische Prospektion Im Kosovo – Erste Resultate Einer Bilateralen Forschungskooperation
    https://publications.dainst.org iDAI.publications ELEKTRONISCHE PUBLIKATIONEN DES DEUTSCHEN ARCHÄOLOGISCHEN INSTITUTS Dies ist ein digitaler Sonderdruck des Beitrags / This is a digital offprint of the article Milot Berisha – Anselm Drafehn – Shafi Gashi – Roland Gauß – Markus Helfert – Kemajl Luci – Friedrich Lüth – Patrick Mertl – Sabrina Reichler – Georg Schafferer – Felix Teichner – Holger Wendling Archäologisch-geophysikalische Prospektion im Kosovo – Erste Resultate einer bilateralen Forschungskooperation aus / from Archäologischer Anzeiger Ausgabe / Issue 2 • 2012 Seite / Page 65–92 https://publications.dainst.org/journals/aa/122/4785 • urn:nbn:de:0048-journals.aa-2012-2-p65-92-v4785.5 Verantwortliche Redaktion / Publishing editor Redaktion der Zentrale | Deutsches Archäologisches Institut Weitere Informationen unter / For further information see https://publications.dainst.org/journals/aa ISSN der Online-Ausgabe / ISSN of the online edition 2510-4713 Verlag / Publisher Hirmer Verlag GmbH, München ©2017 Deutsches Archäologisches Institut Deutsches Archäologisches Institut, Zentrale, Podbielskiallee 69–71, 14195 Berlin, Tel: +49 30 187711-0 Email: [email protected] / Web: dainst.org Nutzungsbedingungen: Mit dem Herunterladen erkennen Sie die Nutzungsbedingungen (https://publications.dainst.org/terms-of-use) von iDAI.publications an. Die Nutzung der Inhalte ist ausschließlich privaten Nutzerinnen / Nutzern für den eigenen wissenschaftlichen und sonstigen privaten Gebrauch gestattet. Sämtliche Texte, Bilder und sonstige Inhalte in diesem
    [Show full text]
  • Floor Mosaics from the Territory of Roman Province Moesia
    10.2478/tvsb-2013-0023 Transactions of the VŠB – Technical University of Ostrava No. 2, 2013, Vol. XIII, Civil Engineering Series paper #23 Radka URBÁNKOVÁ1 FLOOR MOSAICS FROM THE TERRITORY OF ROMAN PROVINCE MOESIA Abstract This article deals with floor mosaics from the territory of Roman province Moesia. The term Moesia is used in this article only as a geographical definition for the territory of today's Serbia, Kosovo and Bulgaria. First, it summarizes the artistic technique as such. The following text describes the types of mosaics. The main part of the article deals with the examples of floor mosaics from the individual sites in the territory of Roman province Moesia and their ideological patterns. Keywords Floor mosaics, Moesia, Roman Empire, Byzantine period. 1 INTRODUCTION Moesia is geographically located in Serbia, Kosovo and Bulgaria today (fig. 13). Domitian divided the province into two parts in 85 AD - Moesia Superior (Moesis Margensis) to the west, is a mountainous area rich in minerals and precious metals. Moesia Inferior, in the east, lies on fertile plains where cereals are grown, there are plenty of farms and good pasture for livestock [14]. The article aims to contribute to understanding the origin of ideological patterns used on the floor mosaics in the territory of Roman province Moesia. 2 THE METHODS OF CONSTRUCTION OF FLOOR MOSAIC There are two techniques to make mosaics – opus tesselatum and opus vermiculatum. The first one employs larger terracotta or mineral stones tesseras (size above 1 cm2). The second one is applied for figured compositions – tesseras are smaller. The opus sectile technique uses large tiles of marble or other stone and form complex geometrical compositions.
    [Show full text]
  • Fushë Kosovë / Kosovo Polje Municipality
    Regional Heritage Plan Central 2015 - 2018 MAY 2015 Prishtinë/Priština This document was produced within the framework of the Joint Project EU/CoE "Support to the Promotion of Cultural Diversity in Kosovo”. The content does not necessarily represent the official position of the European Union and/or the Council of Europe. Foreword Communities around the globe are increasingly seeking ways to become more active in local governance and have a say on the management of their local resources. Democrat- ic participation with an inclusive approach to all, ensuring the right to practice one’s own culture, is essential to wellbeing of communities where multiple identities and diversity are considered important assets. Heritage, as one of the foundations of contemporary life, plays a crucial role in local eco- nomic development as responsible care and management of heritage resources could offer opportunities for communities. The European Union/Council of Europe Joint Project - Sup- port to the Promotion of Cultural Diversity in Kosovo* (PCDK) has been very innovative in engaging local communities with their heritage, while developing locally appropriate meth- odologies and programmes, based on agreed standards. With its integrated approach to heritage and diversity, this Heritage Plan brings together the distinguished elements of the communities in a regional framework. Besides the well- known heritage assets, it tries to bring the intangible aspects of contemporary community life and ties the diverse ways in which heritage plays a role. The participatory nature of the development of the Heritage Plan encouraged local actors to play an increasingly important role at an early stage and planning for its future.
    [Show full text]
  • Glasnik 63 Glasnik
    УДК 93/99 ISSN 0583-4961 2019 ИНСТИТУТ ЗА НАЦИОНАЛНА ИСТОРИЈА 1-2 GLASNIK 63 GLASNIK ГЛАСНИК год. 63 бр. 1-2 стр. 1-224 Скопје 2019 61 1–296 2017 GLASNIK god. 63 br. 1-2 str. 1-224 Skopje 2019 INSTITUT ZA NACIONALNA ISTORIJA – SKOPJE Glaven i odgovoren urednik: prof. D-r Dragi \orgiev, direktor na INI Glaven redaktor na izdanieto: prof. d-r Vladimir Janev Redakcija: prof. d-r Makedonka Mitrova, prof. d-r Katerina Mir~evska prof. d-r Dragan Zajkovski, prof. d-r Silvana Sidorovska - ^upovska prof. d-r Lenina @ila, prof. d-r Larisa Vaknina (Ukraina), prof. d-r Husnija Kamberovi} (Bosna i Hercegovina), prof. d-r Marija Proskurnina (Rusija), prof. d-r Irena Stavovi-Kafka (Polska), prof. d-r Filip [a{ko (SAD) Sekretar: prof. d-r Lidija \urkovska Lektor: Liljana Gu{evska Rakopisite se primaat vo pe~atena i vo elektronska forma na adresa: Institut za nacionalna istorija (Za redakcijata na „Glasnik“) ul. Grigor Prli~ev br. 3, p.f. 591, 1000 Skopje, Republika Makedonija; [email protected] Izleguva dvapati godi{no Kompjuterska podgotovka: Evropa 92 - Ko~ani Pe~at: Evropa 92 - Ko~ani Tira`: 250 primeroci BULLETIN 63-th year No. 1-2 pp. 1-224 Skopje 2019 INSTITUTE OF NATIONAL HISTORY – SKOPJE Editor-in-Chief: Prof. Dragi Gˊorgiev Ph.D., Director of the INH Editor-in-Chief for this edition: Prof. Vladimir Janev, PhD Editorial Board: Prof. Makedonka Mitrova Ph.D., Prof. Katerina Mircevska Ph.D. Prof. Dragan Zajkovski PhD, prof. Silvana Sidorovska - Cupovska PhD. Prof. Lenina Zila PhD, Prof.
    [Show full text]
  • Përjetim I Zonës Arkeologjike
    University of Business and Technology in Kosovo UBT Knowledge Center Theses and Dissertations Student Work Fall 9-2019 PËRJETIM I ZONËS ARKEOLOGJIKE Arjete Dodaj Follow this and additional works at: https://knowledgecenter.ubt-uni.net/etd Part of the Architecture Commons Bartës Privat i Arsimit të Lartë KOLEGJI UBT Programi për Arkitekturë PËRJETIM I ZONËS ARKEOLOGJIKE Shkalla Bachelor Arjete Dodaj Shtator / 2019 Prishtinë Bartës Privat i Arsimit të Lartë KOLEGJI UBT Programi për Arkitekturë Punim Diplome Viti akademik 2015 – 2016 Arjete Dodaj PËRJETIM I ZONËS ARKEOLOGJIKE Mentori: Dr.Arbër Sadiki Shtator / 2019 Ky punim është përpiluar dhe dorëzuar në përmbushjen e kërkesave të pjesshme për Shkallën Bachelor Abstrakti Projekti për qëllim ka krijimin e lidhjes mes arkitekturës dhe arkeologjisë me qëllim ta njohim dhe ta vlersojm të vjetrën. Pjesa kryesore e punimit është platforma e cila do të shërbej si një shteg ecje për të përjetuar dhe njoftuar me historinë, duke mundësuar qasje më të lehtë dhe vizura më të afërta me lokalitetin. E një rrugë e tillë do të shërbej për të kuptuar cilësit e veqanta të kësaj zone dhe peisazhit në përgjithësi. I ndërlidhur me shtegun do të jetë edhe muzeu i cili do të shërbej për të dokumentuar dhe ekspozuar dëshmi materiale të së kaluarës duke e njoftuar vizitorin më qartë me historinë para se ti drejtohet edhe „shtegut të përjetimit‟ duke qartësuar të gjithë kuptimet e tyre. Dizajni i muzeut do ti përshtatet edhe peisazhit dhe zones përreth duke e ndjekur edhe konfiguracionin e terrenit dhe duke pasur respekt për kontekstin, i njejti koncept do të jetë edhe tek platforma e cila „do të jetë e pranishme por pa ndikuar shumë‟ si arkitekturë afër natyrës.
    [Show full text]