Herd Immunity the Only Hope for HK-Macau Travel Bubble, Says Expert

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Herd Immunity the Only Hope for HK-Macau Travel Bubble, Says Expert FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo FRIDAY T. 24º/ 29º Air Quality Good MOP 8.00 3800 “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” N.º 25 Jun 2021 HKD 10.00 THE CONSUMER PROTECTION LAW WAS TROUBLED THE 13 HOTEL A TOTAL OF 19 OUT OF 22 NOMINATION FINALLY APPROVED DESPITE CONCERNS OVER LISTS HAVE BEEN CONFIRMED BY THE THE CAPACITY OF AGENCIES RESPONSIBLE GOES INTO VOLUNTARY LEGISLATIVE ASSEMBLY ELECTORAL FOR SUPERVISION AND INSPECTION LIQUIDATION AFFAIRS COMMISSION P4 P2 P3 AP PHOTO Hong Kong The final edition of Hong Kong’s EASED CROSS-BORDER last remaining pro- democracy paper sold out in hours yesterday, as readers scooped up all 1 million copies of the P3 Apple Daily, whose closure MEASURES ON THE TABLE was yet another sign of China’s tightening grip on the semi-autonomous city. Across the densely populated metropolis, people lined up early in the morning to buy the paper, which in recent years has become an increasingly outspoken critic of Chinese and Hong Kong authorities’ efforts to limit the freedoms. The paper was gone from newsstands by 8:30 a.m. AP PHOTO Japan A more than 40-year-old nuclear reactor in central Japan which suffered a deadly accident has resumed operation after being taken offline for a decade after the March 2011 Fukushima nuclear disaster, as Japan pushes to meet its carbon emissions reduction goal. Kansai Electric Power Co. said the Mihama No. 3 reactor in Fukui prefecture went back online Wednesday after workers removed control rods inside the reactor. AP PHOTO Indonesia An influential firebrand cleric was sentenced to another four years in prison in Indonesia yesterday for concealing information about his coronavirus test result. The three-judge panel at East Jakarta District Court, which was under heavy police and military guard, ruled that Rizieq Shihab had lied about his herd immunity the only hope for Covid-19 test result, which made contact tracing more difficult. HK-Macau travel bubble, says expert More on backpage P5 page 2 www.macaudailytimes.com.mo MACAU 澳門 25.06.2021 fri MACAU’S LEADING NEWSPAPER South Shore puts beleaguered The 13 Hotel into voluntary liquidation HONEY TSANG million in hotel operation costs. Despite a huge toll on its finances, EW Concordia Hotel Limited the final tally represented a 15% N— operator of the long-dor- improvement, year-on-year, from mant 13 Hotel, owned by Hong the HKD 507 million in the same Kong-listed South Shore Holdings period in 2019, thanks to “the de- Limited (Group) — has gone into crease of administrative expenses voluntary liquidation. due to the suspended operations The decision was announced of the hotel and the wage subsi- by the Group on June 23. The dies from government.” Group’s aim is to sell off its subsi- The Group has also engaged diary’s assets and settle outstan- in construction business through ding financial obligations to pay its subsidiary Paul Y. Engineering back its shareholders.“The Board Group Limited in Hong Kong. will assess and seek further and This, in contrast, posted a 3% in- appropriate legal advice on the crease in revenue up to HKD 5.36 impact of the Voluntary Liqui- billion for the six months. dation,” chairman of the Group The conglomerate did not pay Peter Lee Coker Jr. said in the re- a dividend to its shareholders lease. during the reported period. Ear- New Concordia Hotel Limited tip of the Cotai Strip. Service at tered an aggregate loss of HKD429 HKD513 million loss reported lier, the Group was asked by its — incorporated in Macau in 2009 The 13 Hotel has been suspended million attributable to the com- following the close of The 13 Ho- creditor to pay up a debt of HKD — is an indirect wholly-owned since February 15, 2020 due to the pany owners for the six months tel for that period. The loss breaks 3.28 billion within three weeks company owned by the Group. Covid-19 pandemic. ended September 30 last year. down to: HKD298 million in lost via a statutory demand issued on It ran the ultra-luxurious The 13 According to the Group’s 2021 The hefty financial loss income, HKD 186 million in de- May 31, or it would be faced with Hotel, located on the southern Interim Report, the Group regis- was predominantly due to the preciation charges, and HKD 29 a winding up petition. Wynn Macau optimistic about ONE SHOT NEWS LYNZY VALLES Summer Holiday visitor numbers HE return to control of the TCovid-19 situation in Guang- dong, as well as the improved AP PHOTO conditions in Hong Kong, both indicate a prosperous trajectory for the Summer Holiday tourist arrivals, Linda Chen, vice-pre- sident and executive director of Wynn Macau Ltd. said. She added that upcoming events will help boost tourist arrivals in Macau. The events that Chen mentioned include Art Macao, which will be held in July. Chen revealed that the resort has recently seen about 20% -tuned to suit Macau’s projected The company previously an- fewer overnight tourists from development aims. nounced that the lawn on the mainland China. She hoped that There will be two new restau- south side of its Cotai proper- conditions will continue impro- rants and “approximately 7,000 ty, the Wynn Palace, will be the ving so that more tourists will square feet of additional retail base from which they will laun- consider visiting Macau. space” at the Wynn Macau as ch expansions, such as a com- It is only with tourists coming part of its Lakeside Casino ex- plex shaped like a lotus flower. to Macau that all industries in pansion, the gambling conces- The complex will include “an Macau can revive, the executive sionaire stated. array of non-gaming amenities said. In her opinion, gambling, The resort operator has also such as event spaces, interacti- hospitality, retail and other ser- reiterated that the Lakeside Ca- ve entertainment installations vice industries in Macau are in- sino project had two phases — [and] food and beverage offerin- terdependent. the first of which opened in No- gs,” the report stated. She also revealed that the vember 2019, featuring 44 mass There will be extra hotel rooms Local residents lined up at a newspaper stand yesterday to grab the last resort operator’s various expan- market gambling tables and a as part of the expansion, accor- issue of Apple Daily. The newspapers were sold out in several minutes and many queuers failed to obtain a copy. sion plans are now being fine- refurbished high-limit slot area. ding to the resort operator. AL www.macaudailytimes.com.mo DIRECTOR & EDITOR-IN-CHIEF_Paulo Coutinho [email protected] A MACAU TIMES PUBLICATIONS LTD PUBLICATION ASSISTANT EDITOR_Lynzy Valles SENIOR WRITER_Honey Tsang CONTRIBUTING EDITORS_Leanda Lee, Severo Portela, Sheyla Zandonai ADMINISTRATOR & CHIEF EXECUTIVE OFFICER Kowie Geldenhuys [email protected] NEWSROOM AND CONTRIBUTORS_Albano Martins, Annabel Jackson, Anthony Lam, Emilie Tran, Irene OFFICE MANAGER Juliana Cheang [email protected] REACHING OUT! Sam, Ivo Carneiro de Sousa, Jacky I.F. Cheong, Jenny Lao-Phillips, João Palla Martins, Joseph Cheung, ADDRESS Av. da Praia Grande, 599, Edif. Comercial Rodrigues, 12 Floor C, Juliet Risdon, Linda Kennedy, Paulo Cordeiro de Sousa, Renato Marques, Richard Whitfield, Viviana Seguí MACAU SAR Telephones: +853 287 160 81/2 Fax: +853 287 160 84 DESIGNERS_Eva Bucho, Miguel Bandeira | ASSOCIATE CONTRIBUTORS_JML Property, MdME Lawyers, Advertisement [email protected] +20,500 PokerStars, Ruan Du Toit Bester | NEWS AGENCIES_ Associated Press, MacauHub, MacauNews, Xinhua For subscription and general issues: [email protected] | Printed at Welfare Printing Ltd Like us on facebook.com/mdtimes SECRETARY_Yang Dongxiao [email protected] SEND NEWSWORTHY INFORMATION AND PRESS RELEASES TO: [email protected] WEBSITE: WWW.MACAUDAILYTIMES.COM.MO www.macaudailytimes.com.mo page 3 fri 25.06.2021 澳門 MACAU MACAU’S LEADING NEWSPAPER COVID-19 Eased cross-border measures for vaccinated people under consideration HONEY TSANG DISHONEST RESIDENT NOT IDENTIFIED AS HE Macau and mainland CLOSE CONTACT Tgovernments are in negotia- A Macau resident who ente- tions to examine the possibility red Macau on June 23 and con- of granting fully vaccinated peo- cealed his previous travel his- ple an extended validity period tory to Yuexiu District over the for their certificates of negative past 14 days is not considered a Covid-19 test results. close contact of any confirmed Dr. Tai Wa Hou, coordinator patient. The Center for Disease of the Health Bureau’s Covid-19 Control and Prevention (CDC) Vaccination Operation, re- are thus not required to disclo- marked on this discussion when se the individual’s whereabouts, asked the chances of such a rela- said CDC coordinator Leong Iek xation at yesterday’s press confe- Hou yesterday. rence. The individual was admitted “[We] have to continue to mo- to the quarantine facility to un- nitor the Covid-19 situation. The dergo mandatory medical obser- pandemic in Guangzhou has dis- vation, as he had been to Yuexiu played signs of abating. However, District, a medium-risk area for new cases have started to emerge Covid-19. in some other places,” he stated. According to the official in- There are, emphatically, no formation, the individual is a specific indicators that the gover- Macau resident living in Zhuhai, nment is moving to enable the who went to Yuexiu District to easing of cross-border measures, seek medical treatment from he added. June 2 to 11. He returned to From June 8, the government Zhuhai on June 11 and entered has shortened the validity period Macau through Hengqin port on for negative SARS-CoV-2 poly- June 23.
Recommended publications
  • Le Réveil Politique De Macao
    Actualités perspectives chinoises Le réveil politique de Macao La contestation du projet de protection du Chef de l’exécutif et des principaux responsables politiques es derniers mois, la « Grande Chine » a été secouée par une série ensuite être soumis au vote « article par article » (xizexing biaojue 細則性 de mouvements de protestation, comme le « Mouvement étudiant 表決) et être ratifié leY 2I7N mGai 2 0H14O(3). KWONG Cdes tournesols » à Taiwan et le « Mouvement des parapluies » à Le projet de loi proposait que les anciens chefs de l’exécutif touchent Hong Kong, qui ont suscité des inquiétudes sur le climat politique dans la une retraite mensuelle équivalant à 70 % du dernier salaire mensuel perçu région. Toutefois, comparés à leurs voisins taïwanais et hongkongais, les avant de quitter leurs fonctions. Les neufs principaux responsables poli- habitants de Macao sont depuis longtemps considérés comme apathiques tiques devaient, quant à eux, se voir verser une indemnité unique corres- et dotés d’un faible niveau de conscience et d’efficacité politiques. Lorsque, pondant à 14 % de leur salaire mensuel de haut fonctionnaire (30 % pour dans le cadre d’une enquête, on leur demanda s’ils s’opposeraient au gou- ceux qui venaient du secteur privé), multipliée par le nombre de mois pas- vernement s’ils estimaient que leurs intérêts étaient véritablement bafoués, sés au gouvernement. Le projet prévoyait par ailleurs une période rétroac- environ 40 % choisirent de ne pas répondre, peut-être par souhait de pré- tive remontant à l’an 2000, ce qui permettait aux anciens chefs de server l’« harmonie sociale », et 92,1 % avouèrent n’avoir jamais pris part l’exécutif et responsables politiques de bénéficier aussi de cette mesure.
    [Show full text]
  • III. Membros Da Assembleia Legislativa Da RAEM
    Apêndices III. Membros da Assembleia Legislativa da RAEM Deputados eleitos (por sufrágio indirecto) Ho Iat Seng (Presidente) - declarou, no dia 5 de Julho de 2019, a renúncia ao seu mandato de deputado e ao cargo de Presidente da Assembleia Legislativa Kou Hoi In (Presidente) - no Plenário de 17 de Julho de 2019, foi eleito Presidente da Assembleia Legislativa Chui Sai Cheong (Vice-Presidente) Chan Hong (1.ª Secretária) - no Plenário de 30 de Julho de 2019, foi eleita 1.ª Secretária da Mesa da Assembleia Legislativa Cheung Lup Kwan Chan Chak Mo Vong Hin Fai Chui Sai Peng Chan Iek Lap Ip Sio Kai Lei Chan U Lam Lon Wai Wang Sai Man - no dia 24 de Novembro de 2019, foi eleito como deputado na eleição suplementar por sufrágio indirecto Deputados eleitos (por sufrágio directo) Ng Kuok Cheong Au Kam San José Maria Pereira Coutinho Leong On Kei Mak Soi Kun Ho Ion Sang (2.º Secretário) - no Plenário de 7 de Agosto de 2019, foi eleito 2.º Secretário da Mesa da Assembleia Legislativa Zheng Anting Si Ka Lon Lei Cheng I Wong Kit Cheng Song Pek Kei Lam Iok Fong Leong Sun Iok Sou Ka Hou 589 Macau 2020 Livro do Ano Deputados nomeados (pelo Chefe do Executivo) Ma Chi Seng Iau Teng Pio Wu Chou Kit Fong Ka Chio Pang Chuan Lao Chi Ngai Chan Wa Keong Membros das Comissões da 2.ª Sessão da 6.ª Legislatura (De 16 de Outubro de 2018 a 15 de Outubro de 2019) Membros da Mesa Presidente: Ho Iat Seng - declarou, no dia 5 de Julho de 2019, a renúncia ao seu mandato de deputado e ao cargo de Presidente da Assembleia Legislativa Presidente: Kou Hoi In - no Plenário
    [Show full text]
  • Lionel Leong Is Warning of a Weak Quarter on Poor
    FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo TUESDAY T. 26º/ 32º Air Quality Good MOP 8.00 3372 “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” N.º 10 Sep 2019 HKD 10.00 SURVEILLANCE CAMERAS TOOK THE GOV’T CONFIRMS: PLASTIC ENROLLMENT OF LOCAL CREDIT FOR FOILING FOUR CAR CRASH STUDENTS AT MACAU’S LIARS WHO PRETENDED A PASSENGER BAGS TO BE CHARGED AT UNIVERSITIES HAS DROPPED WAS BEHIND THE WHEEL ONE PATACA EACH 30% IN THE PAST SIX YEARS P2 P3 P3 Taiwan and the Solomon Islands put on a display of friendship yesterday, pledging to deepen ties, even as rumors persist the Pacific nation is close to severing relations in favor of China. More on p11 HEADWINDSLIONEL LEONG IS WARNING OF A WEAK QUARTER ON AHEAD POOR GAMING DATA P6 AP PHOTO AP PHOTO Philippines Five people were honored yesterday as this year’s winners of the Ramon Magsaysay Awards, regarded as Asia’s version of the Nobel Prize, including a South Korean who helped fight suicide and bullying and a Thai housewife who became a human rights defender after losing her husband to violence in southern Thailand. Vietnam is at risk of a 500,000 ton shortage of the meat most of its citizens rely on for daily protein between now and the Lunar New Year in January as African swine fever ravages the nation’s hog herd, according to Ipsos Business Consulting. North Korea State media urged citizens yesterday to “fully mobilize” to rebuild after powerful Typhoon Lingling lashed the country over the weekend, with workers rebuilding electricity networks, salvaging battered crops and helping families whose homes and property were damaged.
    [Show full text]
  • 第一組 第 VI-34 期 VI LEGISLATURA 1.A SESSÃO LEGISLATIVA(2017-2018) I Série N.O VI-34
    (Versão editada, composta e revista pela Divisão de Redacção e Publicações dos SAAL) 第六屆立法會 第一立法會期(二零一七– 二零一八) 第一組 第 VI-34 期 VI LEGISLATURA 1.a SESSÃO LEGISLATIVA(2017-2018) I Série N.o VI-34 Data: 12 de Julho de 2018 Finanças; Iong Kong Leong, Director dos Serviços de Finanças; Início da reunião: 15 horas Lo Chi Fai, Assessor do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças; Ung Chi Keong, Chefe do Departamento de Tradução Jurídica da Termo da reunião: 19 horas e 30 minutos Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça; Kuok Iat Hoi, Chefe do Departamento de Auditoria, Inspecção e Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito Justiça Tributária da Direcção dos Serviços de Finanças; nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Sou Chi Kuan, Chefe substituto do Departamento de Solidariedade Legislativa. Social do Instituto de Acção Social; Yung Chi Chung, Chefe da Divisão de Inspecção e Fiscalização Presidente: Ho Iat Seng Tributárias da Direcção dos Serviços de Finanças; Paulo Martins Chan, Director de Inspecção e Coordenação de Jogos; Vice-Presidente: Chui Sai Cheong Ao Ieong Kei, Assessora do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças; Primeiro-Secretário: Kou Hoi In Cheong Sun, Técnica Superior do Departamento de Tradução Jurídica da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça; e Segunda-Secretária: Chan Hong Miguel Castilho, Técnico Superior da Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos. Deputados presentes: Ho Iat Seng, Chui Sai Cheong, Kou Hoi In, Chan Hong, Ng Kuok Cheong, Vitor Cheung Lup Kwan, Chan Chak Ordem do Dia: Mo, Au Kam San, Vong Hin Fai, José Maria Pereira Coutinho, Chui 1.
    [Show full text]
  • IAOD Do Deputado Ho Ion Sang Em 01.02.2021 Gestão De Substâncias
    (Tradução) IAOD do Deputado Ho Ion Sang em 01.02.2021 Gestão de substâncias perigosas A gestão de substâncias perigosas tem sido alvo da atenção do público. Há muito tempo que falta em Macau um grande depósito e uma gestão profissional do armazenamento central de substâncias perigosas. Actualmente, muitas substâncias perigosas são depositadas em diversas zonas, o que significa grandes perigos ocultos, e, além disso, os diplomas que regulamentam esta matéria estão bastante fragmentados, não existindo uma lei única. Perante isto, o Governo realizou, há dias, uma consulta pública sobre o Regime jurídico do controlo de substâncias perigosas, na expectativa de definir um regime geral de fiscalização e prevenção de eventuais acidentes graves durante o fabrico, armazenamento, transporte e utilização de substâncias perigosas, de modo a melhor eliminar os potenciais perigos para a segurança em diversas zonas. O Governo tinha o plano de construir armazéns provisórios em dois terrenos no Cotai, para a gestão concentrada das referidas substâncias, numa mesma área específica fechada para o seu depósito e levantamento. No entanto, tendo em conta a proximidade às zonas habitacionais e vias públicas e os riscos de segurança, muitos residentes manifestaram a sua preocupação e oposição. O Governo acabou por descartar a ideia de armazéns provisórios, e decidiu construir um armazém permanente no local do antigo Centro Desafio Jovem, afastado das zonas residenciais. Mesmo assim, propõe-se ao Governo que aprenda com as lições do passado, no sentido de esclarecer o projecto, os materiais e técnicas de construção, o nível de segurança pretendido, etc. Mais, deve fazer bem a avaliação do impacto ambiental, e divulgar quanto antes os relatórios e dados.
    [Show full text]
  • 2009年立法會選舉eleições Para a Assembleia Legislativa 20093
    2009年立法會選舉 Eleições para a Assembleia Legislativa 2009 3 3.1 候選人及受託人資料 Candidatos e Mandatários 直接選舉 Sufrágio Directo 3.1.1 2009 立法會選舉 Eleições para a Assembleia Legislativa 第 二 部 份 II 第1組 PARTE Lista 1 澳粵同盟 União de Macau-Guangdong (澳粵同盟) (UMG) 3.1.1 受託人 Mandatário Candidatos e Mandatários Sufrágio Directo e Mandatários Sufrágio Candidatos 候 選 人 及 受 託 人 資 蕭德雄 料 Sio Tak Hong 直 候選人 Candidatos 接 選 舉 麥瑞權 葉雲妮 何舜發 張達華 Mak Soi Kun 1 Men, Sakhan 2 Ho Son Fat 3 Cheong Tat Wa 4 鄭安庭 夏俊英 Zheng, Anting 5 Ha Chon Ieng 6 234 選舉活動綜合報告 2001-2009 Actividades Eleitorais - Relatório Geral 立法會選舉 2009 Eleições para a Assembleia Legislativa 第 二 部 份 第2組 II Lista 2 PARTE 新希望 Nova Esperança (新希望) (NE) 受託人 Mandatário 3.1.1 Candidatos e Mandatários Sufrágio Directo e Mandatários Sufrágio Candidatos 候 選 人 及 受 託 人 黎寶珊 資 Lai Pou San 料 候選人 Candidatos 直 接 選 舉 高天賜 姍桃絲 梁榮仔 譚令儀 梁熾彪 Pereira Coutinho, José Maria Botelho dos Santos, Rita Leong Veng Chai Tam, Leng I Melina Leong Chi Pio 1 2 3 4 5 張瑤芬 施米基 李家度 萬達星 De Sales da Silva, Cheong Io Fan Jose Miguel Da Luz, Ricardo Mann, Cartar Singh 6 7 8 9 選舉活動綜合報告 2001-2009 Actividades Eleitorais - Relatório Geral 235 2009 立法會選舉 Eleições para a Assembleia Legislativa 第 二 部 份 II 第3組 PARTE Lista 3 União Para O Progresso E 同力建設聯盟 Desenvolvimento (同建盟) (U.P.P.D) 3.1.1 受託人 Mandatário Candidatos e Mandatários Sufrágio Directo e Mandatários Sufrágio Candidatos 候 選 人 及 受 託 人 資 李金月 料 Lee Kam Iut 直 候選人 Candidatos 接 選 舉 賴初偉 關偉霖 蔡錦山 黃志光 Lai Cho Wai 1 Kuan Vai Lam 2 Choi Kam San 3 Wong Chi Kuong 4 鄭偉德 區雪燕 蘇馬安娜 李仲森 Cheang Wai Tak 5 Ao Sut In 6
    [Show full text]
  • China (Includes Tibet, Hong Kong, and Macau) 2018 Human Rights Report
    CHINA (INCLUDES TIBET, HONG KONG, AND MACAU) 2018 HUMAN RIGHTS REPORT EXECUTIVE SUMMARY The People’s Republic of China (PRC) is an authoritarian state in which the Chinese Communist Party (CCP) is the paramount authority. CCP members hold almost all top government and security apparatus positions. Ultimate authority rests with the CCP Central Committee’s 25-member Political Bureau (Politburo) and its seven-member Standing Committee. Xi Jinping continued to hold the three most powerful positions as CCP general secretary, state president, and chairman of the Central Military Commission. Civilian authorities maintained control of security forces. During the year the government significantly intensified its campaign of mass detention of members of Muslim minority groups in the Xinjiang Uighur Autonomous Region (Xinjiang). Authorities were reported to have arbitrarily detained 800,000 to possibly more than two million Uighurs, ethnic Kazakhs, and other Muslims in internment camps designed to erase religious and ethnic identities. Government officials claimed the camps were needed to combat terrorism, separatism, and extremism. International media, human rights organizations, and former detainees reported security officials in the camps abused, tortured, and killed some detainees. Human rights issues included arbitrary or unlawful killings by the government; forced disappearances by the government; torture by the government; arbitrary detention by the government; harsh and life-threatening prison and detention conditions; political prisoners;
    [Show full text]
  • Members of the Legislative Assembly of the Macao SAR
    Appendices Appendix 3 Members of the Legislative Assembly of the Macao SAR Members (by Indirect Vote) Mr Ho Iat Seng (President) Mr Lam Heong Sang (Vice-President) Mr Chui Sai Cheong (First Secretary) Mr Kou Hoi In (Second Secretary) Mr Leonel Alberto Alves Mr Chan Chak Mo Mr Chui Sai Peng Ms Chan Hong Mr Cheung Lup Kwan Mr Cheang Chi Keong Mr Chan Iek Lap Ms Lei Cheng I Members (by Direct Vote) Ms Kwan Tsui Hang Mr Au Kam San Ms Leong On Kei Mr Mak Soi Kun Ms Chan Mei Yi Ms Zheng Anting Ms Wong Kit Cheng Mr Ng Kuok Cheong Mr Jose Maria Pereira Coutinho Mr Chan Meng Kam 489 Macao Yearbook 2017 Mr Ho Ion Sang Mr Leong Veng Chai Mr Si Ka Lon Ms Song Pek Kei Members (Appointed by the Chief Executive) Mr Fong Chi Keong Mr Vong Hin Fai Mr Sio Chi Wai Mr Ma Chi Seng Mr Tsui Wai Kwan Mr Lau Veng Seng Mr Tong Io Cheng Committee Members of the Second Session of the Fifth Term Legislative Assembly (From 16 October 2015 to 15 October 2016) Executive Board President: Mr Ho Iat Seng Vice President: Mr Lam Heong Sang First Secretary: Mr Chui Sai Cheong Second Secretary: Mr Kou Hoi In Committee on Rules and Statutes President: Mr Vong Hin Fai Secretary: Mr Kou Hoi In Members: Mr Chui Sai Cheong Mr Leonel Alberto Alves 490 Appendices Mr Au Kam San Ms Leong On Kei Mr Tong Io Cheng First Standing Committee President: Ms Kwan Tsui Hang Secretary: Mr Ma Chi Seng Members: Mr Kou Hoi In Mr Leonel Alberto Alves Mr Tsui Wai Kwan Mr Au Kam San Mr Ho Ion Sang Ms Chan Mei Yi Mr Chan Iek Lap Ms Song Pek Kei Second Standing Committee President: Mr Chan Chak Mo Secretary:
    [Show full text]
  • 第一組 第 V-125 期 V LEGISLATURA 4.A SESSÃO LEGISLATIVA(2016-2017) I Série N .O V-125
    (Versão editada, composta e revista pela Divisão de Redacção e Publicações dos SAAL) 第五屆立法會 第四立法會期(二零一六 – 二零一七) 第一組 第 V-125 期 V LEGISLATURA 4.a SESSÃO LEGISLATIVA(2016-2017) I Série N .o V-125 Data: 9 de Agosto de 2017 Lau Veng Seng, Mak Soi Kun, Sio Chi Wai, Ho Ion Sang, Chan 10 de Agosto de 2017 Melinda Mei Yi, Tong Io Cheng, Leong Veng Chai, Chan Iek Lap, Chan Hong, Zheng Anting, Si Ka Lon, Ma Chi Seng, Lei Cheng I, (Início e termo da reunião de 9 de Agosto) Wong Kit Cheng e Song Pek Kei. Início da reunião: 15 horas Deputado ausente: Vitor Cheung Lup Kwan. Termo da reunião: 19 horas e 58 minutos (Convidados presentes na reunião de 9 de Agosto) (Início e termo da reunião de 10 de Agosto) Convidados: Leong Vai Tac, Secretário para a Economia e Finanças; Início da reunião: 15 horas Teng Nga Kan, Chefe do GSEF; Termo da reunião: 22 horas e 33 minutos Iong Kong Leong, Director da DSF; Ho In Mui, Subdirectora dos Serviços de Finanças; Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito Lo Chi Fai, Assessor do GSEF; nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Ung Chi Keong, Chefe do Departamento de Tradução Jurídica da Legislativa. DSAJ; Kuok Chong Hon, Chefe da Divisão da Inspecção de Finanças Presidente: Ho Iat Seng Públicas da DSF; Eduardo João Buisson Vairinho de Beltrão Loureiro, Técnico Vice-Presidente: Lam Heong Sang Superior do Departamento de Tradução Jurídica da DSAJ; Carmen Maria Chung, Sudirectora da DSAJ; Primeiro-Secretário: Chui Sai Cheong Lou Soi Cheong, Notário do Primeiro Cartório Notarial da DSAJ; Fong Peng Kit, Chefe do Departamento de Produção Legislativa da Segundo-Secretário: Kou Hoi In DSAJ; e, Marta Isabel Cândido Dias Basto da Silva, Jurista da 2ª Divisão de (Deputados presentes na reunião de 9 de Agosto) Produção Legislativa da DSAJ.
    [Show full text]
  • Ho Iat Seng to Fight For
    FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo TUESDAY T. 27º/ 32º Air Quality Good MOP 8.00 3328 “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” N.º 09 Jul 2019 HKD 10.00 THE SAR PASSPORT HAS SLIPPED SIX MACAU ROLLER HOCKEY CHRISTIANS FLEE MAINLAND CHINA FOR PLACES IN THE MOST POWERFUL PASSPORT NEW LIFE IN TAIWAN FREE OF CONSTANT INDEX, ACCORDING TO RESIDENCE TEAM INFLICTS PAINFUL STATE SURVEILLANCE AND RELIGIOUS ADVISORY FIRM HENLEY & PARTNERS PERSECUTION P2 14-0 DEFEAT ON CHINA P3 P10 Cambodia Police said they have arrested two South Korean citizens who were found carrying USD2.2 million into the country without proper authorization. HO IAT SENG TO FIGHT FOR AP PHOTO ENTIRE ELECTORATE BACKING The Chief Executive candidate says he welcomes competition, but will campaign for every one of the 400 electors to back him in the race. His rivals need a minimum of 66 to qualify as candidates P2 South Korea The president said yesterday the country is committed to finding a diplomatic solution to a bitter dispute over tightened Japanese control of exports of high-tech materials used by South Korean companies to produce semiconductors and displays. More on p9 AP PHOTO India A speeding bus smashed through the boundary wall of an expressway bridge and plunged into a drain in northern India early yesterday, killing at least 29 people on board, an official said. AP PHOTO New research from MUST UK The British sheds light on government was The story hunting yesterday for a little-known the source of a leak of of China’s
    [Show full text]
  • 3690-2021-01-08.Pdf
    FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo FRIDAY T. 7º/ 13º Air Quality Bad MOP 8.00 3690 “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” N.º 08 Jan 2021 HKD 10.00 THE MEDIA OUTLET PLATAFORMA GOVERNMENT CONSIDERS MAJOR SHAREHOLDER URGES MGM HAS TEMPORARILY SUSPENDED RESORTS TO SELL 20% OF ITS MACAU THE OPERATION OF THEIR ONLINE LAUNCHING THIRD FINANCIAL OPERATION TO CHINESE FIRMS IN LISBON NEWSROOM STIMULUS MEASURES OPEN LETTER P4 P3 P2 AP PHOTO EVA BUCHO EVA China Two former journalists were convicted of defaming a third STABLE AND journalist by publishing an account accusing him of sexual misconduct. A court in Hangzhou ruled that the evidence provided by Zou Sicong and He Qian against prominent IMPROVINGSecretary for Economy and Finance Lei Wai Nong journalist Deng Fei was “not enough to allow forecasts that Macau economy will be ‘stable and someone to firmly believe P3 without any hesitation improving’ in 2021 that what was described truly happened.” The court ordered He and Zou to pay 11,712 yuan in damages. They plan to appeal the ruling. AP PHOTO Japan has declared a state of emergency for Tokyo and three nearby areas as coronavirus cases continue to surge, hitting a daily record of 2,447 in the capital. Prime Minister Yoshihide Suga issued the declaration at the government task force for the coronavirus. It kicks in today until Feb. 7, and centers around asking restaurants and bars to close at 8 p.m. and people to stay home and not mingle in crowds.
    [Show full text]
  • VI. Developments in Hong Kong and Macau
    1 VI. Developments in Hong Kong and Macau Hong Kong During the Commission’s 2015 reporting year, massive pro- democracy demonstrations (‘‘Occupy Central’’ or the ‘‘Umbrella Movement’’) took place from September through December 2014, drawing attention to ongoing tensions over Hong Kong’s debate on electoral reform and Hong Kong’s autonomy from the Chinese cen- tral government under the ‘‘one country, two systems’’ approach. The Commission observed developments raising concerns that the Chinese and Hong Kong governments may have infringed on the rights of the people of Hong Kong, including in the areas of polit- ical participation and democratic reform, press freedom, and free- dom of assembly. UNIVERSAL SUFFRAGE AND AUTONOMY Hong Kong’s Basic Law guarantees freedom of speech, religion, and assembly; promises Hong Kong a ‘‘high degree of autonomy’’; and affirms the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) applies to Hong Kong.1 The Basic Law also states that its ‘‘ultimate aim’’ is the election of Hong Kong’s Chief Execu- tive (CE) ‘‘by universal suffrage upon nomination by a broadly rep- resentative nominating committee in accordance with democratic procedures’’ and of the Legislative Council (LegCo) ‘‘by universal suffrage.’’ 2 The CE is currently chosen by a 1,200-member Election Committee,3 largely consisting of members elected in functional constituencies made up of professionals, corporations, religious and social organizations, and trade and business interest groups.4 Forty LegCo members are elected directly by voters and 30 by functional constituencies.5 The electors of many functional constituencies, however, reportedly have close ties to or are supportive of the Chi- nese government.6 Despite committing in principle to allow Hong Kong voters to elect the CE by universal suffrage in 2017, the Chinese govern- ment’s framework for electoral reform 7 restricts the ability of vot- ers to nominate CE candidates for election.
    [Show full text]