Tours N Evasions Pays Basque

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Séjour Pays Basque "entre terre et mer" Week-end de 3 jours/ 2 nuits Du 24 au 26 avril 2021 (Date reportée) TTC Possibilité de paiement sans 435 € frais en 6 fois sur 6 mois Le prix comprend : Les transports Le trajet TGV Tours - Biarritz Aller/Retour Adresses pratiques : Les transferts entre Biarritz Anglet, Bayonne, Cambo et Hôtel Atlanthal 4* Bidart 153 boulevard des plages 2 nuits à l'Hôtel Atlanthal 4* 64600 Anglet d'Anglet et dîner le premier soir Le dîner au restaurant "Chez Txotx" Office du tourisme et des Les activités congrès de Biarritz musée du chocolat Square d'Ixelles initiation à la pelote basque ou 64200 Biarritz canoë-kayak Infos pratiques : Informations / Réservations Bonnet de bain et sandales sont obligatoires pour accéder à la piscine TOURS N EVASIONS Prévoir des chaussures ne craignant pas l'eau 06.22.58.07.56 // et savoir bien nager pour le canoë-kayak [email protected] Base d'un groupe de 26 personnes Ne pas jeter sur la voie publique Déguster les délicieux Programme : chocolats de la Chocolaterie Puyodebat Nos points forts : Jour 1 : Tours/Biarritz/Anglet Jour 3 : • Les 2 Nuitées dans un hôtel Départ depuis Tours au matin, pour arriver en fin de matinée à Biarritz. Anglet/Biarritz/Tours face à la mer avec spa et piscine Transferts des bagages de la gare à l'hôtel. Petit-Déjeuner à l'hôtel, • Un rapport qualité prix Direction Cambo-les-Bains pour une visite libre au Musée du chocolat Puyodebat. départ de l'hôtel en fin de intéressant Transfert en navette de Cambo-les-Bains à matinée. • Les spécialités et l'authenticité l'hôtel spa "Atlanthal" 4* (arrivée après 16h). basque réunis en un week-end Soirée libre, dîner et nuit à l'hôtel. Journée libre à Biarritz. Départ à la Gare de Biarritz • Temps libres à Bayonne et Jour 2 : en fin d'après-midi et Biarritz avec assistance sur Anglet/Bidart/Itxassou/Bayonne/Anglet Petit-Déjeuner à l'hôtel, départ depuis arrivée à Tours en Soirée. place si besoin. l'hôtel jusqu'à Bidart pour l'initiation à la Pelote basque ou Canoë-Kayak ? pelote basque ou à Itxassou pour le canoë- C'est à vous de choisir ! kayak sur la Nive. Le Jambo Retour au centre-ville de Bayonne pour une n de Bayon accom ne pagnée de escapade libre à la Foire au Jambon (une son piment d'espe tradition basque vieille depuis plus de 500 lette ans). Diner au Restaurant "Chez Txotx". Retour en fin de soirée et nuit à l'hôtel..

Copy Link

Recommended publications

The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous ﬁnancial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
[Show full text]
Liste Des Services D'aide À Domicile
14/04/2015 LISTE DES SERVICES D'AIDE À DOMICILE pouvant intervenir auprès des personnes âgées bénéficiaires de l'Allocation Personnalisée d'Autonomie (A.P.A.), des adultes handicapées bénéficiaires de la Prestation de Compensation du Handicap (P.C.H.) et pour certains, auprès des bénéficiaires de l'aide ménagère au titre de l'aide sociale légale départementale A Habilitation à l'aide sociale départementale www.cg64.fr TI = Type d'interventions réalisables u AS = Service prestataire d'aide à domicile pouvant intervenir auprès des P = Prestataire -- M = Mandataire t bénéficiaires de l'aide sociale départementale Pour plus d'information, voir : Choisir un mode d'intervention . C Code AS Nom du service Adresse Ville Téléphone TI Territoire d'intervention G Postal CCAS Hôtel de ville P Ville d’ANGLET A AS 64600 ANGLET 05 59 58 35 23 Centre Communal d'Action Sociale Place Charles de Gaulle M Département des Pyrénées-Atlantiques Uniquement en garde de nuit itinérante Association 12, rue Jean Hausseguy A AS 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 P Communauté d’agglomération du BAB (BIARRITZ, Les Lucioles BP 441 BAYONNE, ANGLET) et périphérie proche Association P 95, avenue de Biarritz 64600 ANGLET 05 59 41 22 98 Département des Pyrénées-Atlantiques Côte Basque Interservices (ACBI) M Association P 3, rue du pont de l'aveugle 64600 ANGLET 05 59 03 53 31 Département des Pyrénées-Atlantiques Services aux Particuliers (ASAP) M Association 12, rue Jean Hausseguy P 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 Département des Pyrénées-Atlantiques Garde à Domicile BP 441 M Centre
[Show full text]
Ligne 3 Car Express Réseau Interurbain Assurant La Liaison Entre Le Nord Et Le Sud Pays Basque, Bayonne Hendaye
3 HENDAYE URRUGNE CIBOURE ST-JEAN-DE-LUZ GUÉTHARY BIDART BIARRITZ ANGLET BAYONNE 3 Faites le plein d’informations BAYONNE Grande Plage Place des Basques sur notre site internet Ville Gare SNCF ChênesCentre BéhobieCroix des RD810 BourgLarruleta Souhara Speraber Halte Jai Alai Trikaldi EtxebiagaCentre Belharra Akotz Eglise Estalo Uhabia Plage CarricarteneaEglise Erretegia Bide ArteanChaillas La Source ChutiquetaLarrun BuruaBarbareniaViaduc GareAéroport Bernain Union Villa Pia St-Léon 3 Commercial Bouquets Routière Commercial de Biarritz Montòri ST -JEAN-DE-LUZ • Un calculateur d’itinéraires Océan • Les horaires en temps réel à tous les points d’arrêts 33 Atlantique 35 31 • Inscription aux alertes trafic par SMS ou E-mail 46 44 39 33 Baie de 4 4 6 36 T1 2 T1 2 35 51 Plage Centre • Les tarifs et points de ventes Txingudi commercial HENDAYE 46 46 52 4 6 37 31 Mairie Sentier du Littoral Zone 35 33 44 Aéroport 32 38 • Toute l’actualité de la ligne Plages 39 41 43 Mairie commerciale 35 35 33 51 41 41 41 41 Plage 50 52 Oice de l’Uhabia Zone Correspondances Centre de Tourisme 43 43 39 45 47 49 51 51 51 51 Arrêt Gare de Biarritz commercial Agence Gare 37 37 commerciale Chronoplus 11 12 Gare 5 38 ESPAGNE C. Cial Mairie C. Cial Agence Hegobus Hôpital C. Cial Jaldaï Oice du 13 14 Bidassoa Argia Oice www.carexpress-hendaye-bayonne.com Horaires valables du 07.20 et Ligne 3 de Tourisme 46 52 Tourisme 31/08/2020 02/07/2021 (1) (2) (2) (1) (3) (2) Place des Basques 06:30 07:15 07:30 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:35 12:00 12:35 13:05 13:35 14:30
[Show full text]
Titres De Transport
TITRES DE TRANSPORT Faites le plein d’informations BAYONNE Suivant votre trajet, optez pour le titre de transport d’un des trois réseaux sur notre site internet T 3 Ligne 3 Car Express Réseau interurbain assurant la liaison entre le Nord et le Sud Pays Basque, S -JEAN-DE-LUZ Bayonne Hendaye. • Un calculateur d’itinéraires HEGOBUS Réseau de transports en commun du Sud Pays Basque : Ahetze, Ainhoa, Arbonne, Ascain, Biarritz, Bidart, Biriatou, • Les horaires en temps réel à tous les points d’arrêts Cambo-Les-Bains, Ciboure, Espelette, Guéthary, Hendaye, Irun, Saint-Jean-de-Luz, Saint-Pée-sur-Nivelle, Sare, Souraïde et Urrugne. Réseau de Transports de la Communauté d’Agglomération Pays Basque Euskal Hirigune Elkargoko Garraio sarea • Inscription aux alertes trafic par SMS ou E-mail HENDAYE Chronoplus Réseau de transports en commun du Nord Pays Basque : Anglet, Arcangues, Bayonne, Bassussarry, Biarritz, Bidart, Boucau, Mouguerre, Saint-Pierre d’Irube, Tarnos et Villefranque. • Les tarifs et points de ventes • Toute l’actualité de la ligne Pour connaître les titres valides sur votre trajet, reportez-vous au tableau ci-dessous Horaires valables du en croisant la ligne de votre commune de départ et la colonne de votre commune d’arrivée. 04 / 07 / 2020 30 / 08 / 2020 COMMUNES D’ARRIVÉE www.carexpress-hendaye-bayonne.com ST-JEAN- HENDAYE URRUGNE CIBOURE DE-LUZ GUETHARY BIDART BIARRITZ ANGLET BAYONNE BAYONNE 3 ANGLET Il est interdit de combiner un titre de transport BIARRITZ Chronoplus et Hegobus sur ces trajets 3 BIDART 3 GUETHARY ST-JEAN- DE-LUZ
[Show full text]
French Basque Country I Took This Trip Over Easter Weekend with My
French Basque Country I took this trip over Easter weekend with my mother and grandmother who were visiting. Be sure to book well in advance if you plan to travel in or from France during a long weekend as everyone is looking to get away at the same time. We were amazed at how much variety there is in a very small geographic area: we saw beaches, rocky cliffs, seaside towns, small mountain villages, countryside, a couple of mid-sized cities and even took a short excursion into Spain, and only used ¼ tank of gas for the whole three days. Several days in the Basque Country makes for a good escape from the city for those who live in Paris, or an excellent complement to a trip to Paris if you are just visiting. Sat, April 23—Train to Bayonne, night in Saint-Jean-de-Luz Sun, April 24— Explore Basque Country, night in Ainhoa Mon, April 25— Explore Basque Country, train back to Paris Date To Cost (total Flight/Train/Hotel Details for 3) Sat, April 23 Train to Bayonne (from €188.70 Train: Montparnasse) (train) 07h15 PARIS MONTPARNASSE 1 ET 2 Train #2967 Explore Bidart, Guéthary, €159 12h17 BAYONNE Saint-Jean-de-Luz (hotel) The train from Paris to $121.39 Car rental: Hertz Bayonne is just over 5 hours. (car) Ave Du Grand Basque - Esso Station I prefer the train whenever Avenue Du Grand Basque possible but flying is another Bayonne, 64100 option and may at times be Phone: 05 59 55 48 07 cheaper than the train—both Fax: 05 59 55 48 07 Easyjet and Air France fly to Hours of Operation: Biarritz.
[Show full text]
4.3. De Villefranque À Hendaye Pratiqués Sur Les Plans D’Eau (Lac De Saint Pée Sur Nivelle) Et Sur La Côte (Urrugne En Eau Douce, Bidart)
La pratique du canoë-kayak est courante sur les cours d’eau pyrénéens comme la Nive. La baignade y est actuellement interdite. Les loisirs nautiques et la baignade sont 4.3. De Villefranque à Hendaye pratiqués sur les plans d’eau (lac de Saint Pée sur Nivelle) et sur la côte (Urrugne en eau douce, Bidart). ¾ Milieu physique Les ressources en eau souterraine proviennent des aquifères des grès du Permo-Trias et des flyschs du Crétacé (entre 70 et 150 m de profondeur), ainsi que de prises d’eau de Le relief de l’aire d’étude est affirmé, constitué de collines d’altitudes et de formes surface ou de captages alluvionnaires, les plus vulnérables. variables. Tantôt isolées, tantôt alignées en interfluves que découpe le réseau hydrographique dense, elles s’étagent progressivement en direction des reliefs pyrénéens, Leur sensibilité est importante car ils alimentent une population nombreuse, doublant constitués notamment du Massif de la Rhune au sud. durant la période estivale. Les grandes vallées créent des coupures perpendiculaires à l’organisation générale du relief. La prise d’eau d’Ustaritz exploite les eaux de la Nive, dont dépendent 250.000 personnes : elle représente le plus fort enjeu de la planche. L’usine d’Helbarron à Saint Pée sur Nivelle (eaux de la Nivelle) dessert 30.000 personnes dont les habitants de Saint-Jean-de-Luz. A Biriatou, sont localisés la prise d’eau de Choldocogaina (retenue d’eau), ainsi que les captages d’Onchista, d’Undibarre (aquifère alluvionnaire de la Bidassoa exploité à moins de 10 m de profondeur) et la source Martingoïty, également très vulnérables et sensibles.
[Show full text]
Les Mobilités Du Pays Basque
vers Dax vers Dax 7 Gare Routière Gare M/D LANDES Biarrotte Les mobilités 7 Salle des Fêtes 26 Garros 2 TARNOS M/D Le réseau Mairie Chronoplus du Pays Basque 26 38 Boucau Centre SAMES Cial SAMATZE CHRONOPLUS Salle BOUCAU A63Biarrotte T1 2 4 6 BOKALE Lac r 4 12 de Sames 32 38 50 52 u Sainsontan o CHRONOPLUS D810 d A BAYONNE CAR EXPRESS ’ T1 2 5 30 48 L BAIONA Hauts de Port La B 3 11 12 13 14 Bayonne SNCF / TER id 12 ou Village 61 62 65 TGV ze RÉGIONAL T1 32 GUICHE Puyoo 26 GARE RÉGIONAL GIXUNE Gare BIARRITZ L’Adour BIARRITZ PLACE DE BAYONNE 7 26 DES BASQUES LAHONCE Urt LEHUNTZE Château Centre Place 12 CEF Mairie de Biarritz T1 d'eau D257 de secours Lac Barrière de Bourg de Guiche CHRONOPLUS C. Cial Bourg Les Coteaux Mouguerre Destinée 12 URT CHRONOPLUS Ametzondo Abbaye 809 4 36 AHURTI D123 4 5 6 38 46 52 6 Tellechea URCUIT CAR EXPRESS AÉROPORT ANGLET URKETA ANGELU A64 HEGOBUS 3 DE BIARRITZ 48 Doria Place 51 du Fronton CAME D936 Bascule AKAMARRE CAR EXPRESS 2 BRISCOUS Qu. La Place GARE Technocité Mendilaskor D11 3 BESKOITZE D936 Commune DE BIARRITZ Lot. D936 Orthez 809 OCÉAN SNCF / TER Garatia Imistola Gare SNCF 13 D936 Les Salines 61 TGV 50 11 Bourg BARDOS ATLANTIQUE SAINT-PIERRE- A64 Le Battan BIDACHE BASSUSSARRY L D'IRUBE BARDOZE BIDAXUNE BASUSARRI a D932 N D137 HIRIBURU 11 i 4 v Izarbel e MOUGUERRE 11 Lore MUGERRE Pagoeta Landa VILLEFRANQUE oury Uhabia ih ZAC MILAFRANGA L 52 e GUÉTHARY Makila L 809 BIDART HEGOBUS GETARIA BIDARTE ARANCOU 39 41 43 45 47 49 51 Villefranque Le car ERANGO 3 A63 ARBONNE ARCANGUES M/D ARBONA D255 14 CAR EXPRESS
[Show full text]
La Tradition Carnavalesque De Zan Pantzar (Saint Pansart) En Pays Basque
FICHE D’INVENTAIRE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL LA TRADITION CARNAVALESQUE DE ZAN PANTZAR (SAINT PANSART) EN PAYS BASQUE Fig. 1. Les deux représentations de Fig. 2. Jugement de Zan Pantzar, à Fig. 3. Crémation de Zan Pantzar, Zan Pantzar, à Ustaritz (Pyrénées- Bardos (Pyrénées-Atlantiques). au collège Jean-Errecart de Saint- Atlantiques). © Thierry Truffaut, © Thierry Truffaut, 2004. Palais (Pyrénées-Atlantiques). 2019. © Thierry Truffaut, 2019. Description sommaire Depuis au moins 1587, la tradition de Saint Pansart (Zan Pantzar en basque ; San Pançar en gascon bayonnais) est une forme de théâtralisation de la période où se jouent les règlements de comptes, la mort, le deuil de l’année écoulée. Le passage du Carnaval au Carême, de l’ancienne année à la nouvelle, de l’hiver au printemps, de la jeunesse à l’état d’homme est ainsi honoré. Organisée un samedi de la période grasse, comme à Bayonne, Tardets et Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques), cette tradition annonce la fin des festivités « carnavalesques ». Ustaritz (Pyrénées-Atlantiques) est l’une des rares communes où la fête a lieu, comme autrefois, le soir du Mardi gras. L’organisation est généralement dévolue à la jeunesse et aux associations locales, mais des établissements scolaires, voire des municipalités, peuvent aussi en être les instigateurs. Dans certaines localités, c’est l’occasion d’un véritable spectacle, apparenté à une grande farce avec de nombreux acteurs. Le plus élaboré est actuellement celui d’Ustaritz. Dans la plupart des communes, telle Saint-Palais, c’est aussi une sortie familiale, un moment de socialisation et d’expression des liens intergénérationnels.
[Show full text]
SCOT Des Pyrénées-Atlantiques
SCOT des Pyrénées-Atlantiques 4040 3232 3232 Ondres Saint-André-de-Seignanx Biarrotte Biaudos Malaussanne Saint-Martin-de-Seignanx 4 3 Boucau Tarnos Saint-Laurent-de-Gosse Montagut Poursiugues-Boucoue 8 Arget D Saint-Barthélemy Sames Cabidos Arzacq-Arraziguet Coublucq BAYONNE Piets-Plasence-Moustrou Guiche Pouliacq Bayonne...... Vignes Morlanne Garlède-Mondebat Biarritz Méracq Anglet Garos Lahonce Urcuit Louvigny Came Claracq 0 Saint-Pierre-d'Irube D Mialos 1 Urt 936 Bouillon 8 Bardos Mouguerre Lème Lalonquette D Briscous Bidache Pomps Fichous-Riumayou D1 Géus-d'Arzacq Séby Bassussarry Uzan Auga Bidart Larreule Thèze Carrère Villefranque Lonçon Miossens-Lanusse 3 Arancou Viven Guéthary Arcangues 6 Arbonne A La Bastide-Clairence Auriac Sévignacq Bergouey-Viellenave A Argelos Ahetze 6 Mazerolles Momas 4 Doumy Ustaritz A65Bournos Saint-Jean-de-Luz Jatxou Aubin Astis Lasclaveries Hasparren Ciboure Halsou Caubios-Loos Navailles-Angos Escoubès Hendaye Ayherre D8 Saint-Armou Saint-Pée-sur-Nivelle 17 Barinque Urrugne Sauvagnon Riupeyrous Larressore Anos Cambo-les-Bains Bonloc Isturits Bougarber SCOT du Grand Pau Uzein Souraïde Abère Ascain Espelette Serres-Castet Biriatou Saint-Laurent-Bretagne Beyrie-en-Béarn Bernadets (en élaboration) Saint-Castin Denguin Montardon Higuères-Souye Baleix Mendionde Saint-Martin-d'Arberoue Aussevielle Saint-Jammes Itxassou Macaye Poey-de-Lescar Lescar Maucor Lespourcy Saint-Esteben D933 Buros Gabaston Siros Louhossoa Bédeille Sedzère Hélette PAU Urost Sare Lons Morlaàs Lombia Arbus Ouillon Ainhoa Serres-Morlaàs
[Show full text]
Recueil Des Actes Administratifs Spécial N°64-2016-012
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS SPÉCIAL N°64-2016-012 PYRÉNÉES-ATLANTI QUES PUBLIÉ LE 13 JUILLET 2016 1 Sommaire DDCS 64-2016-07-12-003 - Arrêté portant subdélégation de signature du directeur départemental de la cohésion sociale en faveur des cadres (2 pages) Page 3 PREFECTURE 64-2016-07-13-005 - Arrêté donnant délégation de signature à M. Michel GOURIOU, directeur de cabinet, et aux chefs de bureau et de service relevant du cabinet (3 pages) Page 6 64-2016-07-13-008 - Arrêté donnant délégation de signature à M. Samuel BOUJU, sous-préfet d'Oloron-Sainte-Marie, au secrétaire général et aux cadres de la sous-préfecture d'Oloron-Sainte-Marie (4 pages) Page 10 64-2016-07-13-007 - Arrêté donnant délégation de signature à Mme Catherine SÉGUIN, sous-préfète de Bayonne, au secrétaire général et aux chefs de bureau de la sous-préfecture de Bayonne (4 pages) Page 15 64-2016-07-13-006 - Arrêté donnant délégation de signature à Mme Marie AUBERT, secrétaire générale de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques (2 pages) Page 20 64-2016-07-13-013 - Arrêté portant dissolution du syndicat intercommunal pour la zone artisanale d'Ayherre (2 pages) Page 23 64-2016-07-13-016 - Arrêté portant dissolution du syndicat mixte Baxe Nafarroa (2 pages) Page 26 64-2016-07-13-017 - Arrêté portant dissolution du syndicat mixte Bizi Garbia (2 pages) Page 29 64-2016-07-13-014 - Arrêté portant dissolution du syndicat mixte d'aménagement de la zone Ametzondo (2 pages) Page 32 64-2016-07-13-018 - Arrêté portant dissolution du syndicat mixte Garbiki (2 pages) Page 35 64-2016-07-13-015
[Show full text]
Pyrénées Atlantiques Plage
BIARRITZ Le plus : Appartement spacieux en plein cœur de la ville animée, vue sur mer, face à la grande Aquitaine - Pyrénées Atlantiques plage. Paradis des surfeurs. Site Située sur la côte basque, entre mer, golf et montagne, Biarritz est une élégante station balnéaire qui vit au rythme d’événements culturels et sportifs tout au long de l'année. L'océan, avec ses puissantes vagues, a fait de Biarritz un spot de surf réputé dans le monde entier. Dominée par son phare, la ville basque offre des paysages naturels tournés vers l'océan ainsi qu'un patrimoine culturel haut en couleur. Hébergement La résidence Maeva « Victoria Surf » est située face à la grande plage en centre ville, tout en restant « pieds dans l'eau ». Vous pourrez ainsi profiter de toutes les animations, en partageant d'agréables moments de complicité en bord de mer ! Appartement 2/3 pièces 6 pers de 40 m² environ : il se compose d’une kitchenette bien équipée, d’un séjour avec coin repas et de 2 lits simples, d’une chambre avec un lit double, d’un coin nuit avec 2 lits superposés, salle de bains, WC séparés. 21 Le linge n’est pas fourni. Les loisirs au village A votre disposition : information touristique. Prêt de fer à repasser, lits et chaises bébé. Inclus : Piscine extérieure non chauffée avec solarium , bagagerie, coffre fort à la réception. Les services avec participation: Laverie, kit de linge, télévision, parking couvert (à réserver), location de VTT, forfait ménage. A proximité : Tous commerces, golf, Surf, équitation, tennis, squash, piscine municipale couverte avec eau de mer chauffée, jacuzzi, hammam, sauna, casino à 100 m.
[Show full text]
Ilbarritz 38 Le Plateau Nota : Vos Suggestions Et Remarques Sont Les Bienvenues
1 1 Sommaire 3 Edito 5 Numéros utiles 7 Infos pratiques 9 Histoire et patrimoine 13 Culture et traditions Guide VACANCES 2012 19 Activités et loisirs Réalisation : Sport et balades Service Communication / Office de Tourisme 25 Mairie de Bidart Tél. 05 59 54 67 97 Pour les pitchouns [email protected] 29 www.bidart.fr Création, conception : 31 Quoi faire quand il pleut ? Monique / Boomacom / 06 38 99 85 60 Impression : 33 Aux alentours Imprimerie Abéradère / Imprim’vert® Publicité : Mairie Bidart 37 Les bonnes adresses : Bastienne Beziat - Tél. 06 80 87 27 10 où manger, où sortir Photos : Service communication / Office de Tourisme 37 Littoral 38 Ilbarritz 38 Le Plateau Nota : vos suggestions et remarques sont les bienvenues. 39 Centre 41 Uhabia 42 Agoretta-Chutiqueta 44 Côté Campagne 46 Le lexique Edito… 3 Bienvenue à Bidart, le village basque sur la mer… Sur la Côte Basque, visitez un village qui a su vivre dans le présent tout en préservant son caractère typique et authentique. Découvrez notre patrimoine architectural, nos arti- sans, pratiquez toutes sortes d’activités et réveillez L’activité touristique est essentielle à la vie de vos papilles pendant votre séjour ! Dégustez les Bidart. Nous avons choisi de la soutenir. recettes de terroir proposées par nos restaurants et Vous pourrez ainsi découvrir dés cet été un profitez de nos hébergements de qualité. Office de Tourisme flambant neuf pour mieux L’équipe de l’Office de Tourisme est heureuse de vous vous accueillir mais aussi, plus globalement, un accueillir et vous souhaite un agréable séjour. village en mouvement qui travaille à la préser- Visit Bidart, a village on the Basque coast, where we vation de ses atouts séculaires.
[Show full text]