VFR CZECH REPUBLIC © 2015 VFRPOLAND Sp
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
VFR CZECH REPUBLIC © 2015 VFRPOLAND sp. z o.o. Postepu 15c, 02-676 Warsaw, Poland tel. +48 22 381 60 38, fax. +48 22 381 60 01 e-mail: [email protected] WWW.SIMDESIGN.PL [EN] All trademarks and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners and are protected by law. [DE] Alle Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder vorbehaltene Warenzeichnen ihrer eingetragenen Besitzer und unterliegen rechtlichem Schutz. [FR] Toutes les marques de fabrique et les noms de marque sont des marques de fabrique ou des marques déposées de leurs propriétaires et elles sont protégées par la loi. [ES] Todas las marcas comerciales y nombres comerciales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos dueños y están protegidas por la ley. [PL] Wszystkie znaki towarowe i nazwy marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli i podlegają ochronie prawnej. [RU] Все товарные знаки и названия марок являются товарными марками или товарными знаками подлежащими юридической защите прав их владельцев. EN Product description VFR Czech Republic photo scenery for Flight Simulator X Steam Edition covers the area of the country of the Czech Republic. The product is based on SPOT5 multispectral satellite images geometrically and radiometrically corrected to the seamless mosaic. The scenery in flight simulator represents characteristics of the terrain surface using 2,5 m/px field resolution textures, hydrological layer and autogen. Czech Republic (Czech: Česká Republika) is a country located in Central Europe, lying between 12°05'E and 18°50'E, and 48°35'N and 51°05'N. The area of the country is 78.866 km², the population - 10,25 million and the average population density - 130/km². The country is bordered by Poland to the north (border length of 790 km), by Slovakia to the southeast (261 km), by Austria to the south (362 km), and by Germany to the west (645 km). The country is divided into 13 administrative regions (Central Bohemian Region, Hradec Králové Region, Karlovy Vary Region, Liberec Region, Moravian-Silesian Region, Olomouc Region, Pardubice Region, Plzeň Region, South Bohemian Region, South Moravian Region, Ústí nad Labem Region, Vysočina Region, Zlín Region) and one separate city (Prague). The capital of the country is Prague (fifteenth largest and fifth most visited city in Europe). The Czech Republic was formed as a result of the split of Czechoslovakia onto the Czech Republic and Slovakia in 1993. The Czech Republic is primarily an upland country, with its area covering the Bohemian Massif and a small part of the Western Carpathians. The Bohemian Massif is an extensive basin surrounded by mountains on three sides: the Sudetes, the Ore mountains, Šumava, and Bohemian and Bavarian Forests. The highest peak of the country, at the height of 1.603 m (5.256 ft), is a located in the Sudetes Sněžka. Natural vegetation of country include deciduous and mixed forests of temperate zone. In the mountains vegetation characteristic of mountainous terrain grow. The country is located in the basin of three seas: North, Black and Baltic. The largest rivers of the country are Vltava (430 km) and the Elbe (370 km). In the country there are also 455 lakes and more than 21 thousand artificial water reservoirs. Main cities are: Prague (Czech: Praha), Brno, Ostrava, Plzeň, Olomouc, Liberec and Hradec Králové. Features: - 2,5 m/px ground resolution; - Real satellite photos; - Total area of about 80.000 sq km; - Single season / summer textures; - Hydrological layer; - Autogen; - Compatibility with other SIMDESIGN products. System requirements: - Microsoft® Windows® XP Service Pack 2 or later; - Microsoft® Flight Simulator X Steam Edition; - 20 GB available hard disk space; - Broadband Internet connection. Support For technical support, please send an e-mail describing the problem to the following address: [email protected] Acknowledgments We'd like to thank to the following partners: - AIRBUS Defence & Space (France); - The National Centre for Research and Development (Poland); - Faculty of Civil Engineering and Geodesy , Military University of Technology, Warsaw (Poland), Our thanks goes to: Stanisław Drzewiecki (Drzewiecki Design), Bert Groner (FS MAGAZIN), Chase Kreznor, Joanna Paluch and Stanisław Władyka. Tom Allensworth (AVSIM.COM) will always remain alive in our memories. DE Produktbeschreibung Die Fotoszenerie VFR Czech Republic für Flight Simulator X Steam Edition umfasst das Gebiet der Tschechischen Republik. Das Produkt wurde auf Basis der Multispektral–Bilder des Satelliten SPOT-5 ausgeführt, die einer ausführlichen geometrischen und radiometrischen Korrektur - unterzogen wurden. Die Szenerie spiegelt im Flugsimulator tatsächlich vorhandene und charakteristische Merkmale der realen Erdoberfläche wider, wobei Texturen mit einer Geländeauflösung von 2,5 Meter pro Pixel (m/px), Wasserflächen und Autogen verwendet werden. Die Tschechische Republik (auf Tschechisch Česká Republika) ist ein Land in Mitteleuropa, das sich zwischen E012°05' und E018°50'sowie zwischen N48°35' und N 51°05' erstreckt. Die Gesamtfläche des Landes beträgt 78.866 Quadratkilometer (km²), die Bevölkerung beträgt 10,25 Mio. Personen und die durchschnittliche Bevölkerungsdichte - 130 Personen pro km². Das Land grenzt im Norden auf eiern Länge von 790 km an Polen, im Südosten mit 261 km Länge an die Slowakei und im Süden mit 362 km an Österreich sowie im Westen mit 645 Kilometern an Deutschland. Das Land besteht aus 13 Verwaltungsregionen (Mitteltschechei, Königgrätz, Karlsbad, Reichenberg, Schlesisches Mähren, Olmütz, Pardubitz, Pilsen, Südtschechei, Südmähren, Aussig, Vysocina, Zlin) und der gesonderten Stadtregion Prag. Prag ist die Hauptstadt des Landes und die fünfzehngrößte und fünfte unter den am häufigsten besuchten Städten Stand in Europa. Die Tschechische Republik entstand infolge der (friedlichen) Trennung der Tschechoslowakei, die 1993 in die Staaten Tschechien und Slowakei getrennt wurde. Auf dem überwiegenden Teil der Tschechischen Republik ist Hochland, welches das Tschechische Gebirgsmassiv und ein kleines Fragment der Westkarpaten umfasst. Das Tschechische Gebirgsmassiv bildet einen ausgedehnten Talkessel, der an drei Seiten mit Gebirge umgeben ist: Sudeten, Erzgebirge, Böhmerwald, Tschechischer Wald und Bayerischer Wald. Der höchste Berg des Landes mit Höhe von 1.603 Metern (5.256 Fuß) liegt in Sudeten und heißt Schneekoppe (auf Tschechisch Sněžka). Die natürliche Pflanzendecke des Landes bilden Laub- und Mischwälder der gemäßigten Klimazone. Auf den Gebirgsgebieten wachsen darüber hinaus Gebirgspflanzen. Das Land liegt im Zuflussgebiet zu den drei Meeren Nordsee, Schwarzes Meer und Ostsee. Die größten Flüsse des Landes sind Moldau mit 430 km und die Elbe mit370 km. Im Land gibt es 455 Seen und über 21.000 künstliche Wasserbecken. Die wichtigsten Städte sind: Prag (Tschechisch Praha), Brünn, Ostrau (Tschechisch Ostrava), Pilsen (Tschechisch Plzeň), Olmütz (Tschechisch Olomouc), Reichenberg und Königgrätz (Tschechisch Hradec Králové). Funktionalität: - Sattelitenfotos von hoher Auflösung; - Geländeauflösung 2,5 m/px; - Gesamtflächezirka 80.000 km²; - Sommertexturen; - Wasserflächen; - Autogen; - Kompatibilität mit anderen Produkten von SIMDESIGN. Systemanforderungen: - Microsoft ® Windows ® XP Service Pack 2 oder höher; - Microsoft ® Flight Simulator X Steam Edition; - 20 GByte freien Speicherplatz; - Breitbandinternetanschluss. Technische Hilfe Um die technische Hilfe zu erhalten, soll eine E-Mail mit der Problembeschreibung an die Adresse: [email protected] geschickt werden. Dank Wir möchten uns bei den folgenden Partnern bedanken: - AIRBUS Defence & Space (Frankreich); - Nationales Forschungs- und Entwicklungszentrum (Polen); - Abteilung für Vermessungskunde und Landingeniuerwesen der Technischen Militärakademie in Warszaw (Polen) FR Description du produit Le système d’imagerie VFR Czech Republic destiné à Flight Simulator X Steam Edition englobe tout le territoire de la République tchèque. Le produit a été réalisé sur la base d’images satellitaires multispectrales SPOT5 soumises à la correction géométrique détaillée, à la correction radiométrique et au mosaïquage. Dans le simulateur de vol, l’image imite les caractéristiques réelles de la surface de la terre, en utilisant la texture du terrain à la résolution de 2,5 m / px, les caractéristiques de la couche hydrologique et de l’autogène. La République tchèque (Česká Republika en tchèque) est un pays situé en Europe centrale, s’étendant entre E012°05’ et E018°50’ et entre N48°35’ et N 51°05’. La superficie du pays s’élève à 78.866 km², la population compte 10,25 millions de personnes et la densité moyenne de la population s’élève à 130 personnes/km². Au nord le pays partage ses frontières avec la Pologne (longueur de la frontière s’élève à 790 km), au sud-est avec la Slovaquie (261 km), au sud avec l’Autriche (362 km) et à l’ouest avec l’Allemagne (645 km). Le pays est divisé en 13 zones administratives appelées régions (Bohême-Centrale, Région de Hradec Králové, Région de Karlovy Vary, Région de Liberec, Moravie-Silésie, Région d’Olomouc, Région de Pardubice, Région de Pilsen, Bohême-du-Sud, Moravie-du-Sud, Région d’Ústí nad Labem, Vysočina, Région de Zlín). On distingue également une ville qui a le statut de région à part entière (Prague). Prague est la capitale du pays (c’est la quinzième agglomération quant à sa grandeur et la cinquième ville la plus visitée en Europe). La République tchèque est née suite à la division