Open-Parliament-Vol
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Jenő Hajnal: National Identity Is Our Most Valuable Treasure
Minister Ružić Meets with Representatives of Europe Insists on Rights of the National Minority National Minorities – Councils Serbia Respects These Rights 38 Minority Newjuly 2s 017 Jenő Hajnal: National Identity Is Our Most Valuable Treasure Participants in the Regional “Rose”- a Symbol NDI Roma Program Visit the and First Association Assembly of AP Vojvodina with Ruthenians HIGHLIGHT EDITORIAL 38 Minister Ružić Meets with Repre sentatives Rich ness i n Diver sity of the National Minority Do bar dan, mi rëdita, jó na pot, добър ден, bun ă ziua... B u njevac Councils Dužijan ca, Rut henian “Red Rose“, uniq ue Vlach customs , Rom a music , colourfu l Slovak natio na l costumes, kulen saus a ge from On July 25, in the Pal ace Serbia, Minister of Public Administration and Local Self- Pet rovac… – are on ly few of the featur es of the multina tional and m ulti cultural m osa ic of ou r coun try . Gover nment, Brank o Ruž ić, met with the represe ntatives of the natio na l mi - There is n o nee d to em phasize that nu merous minorities have nority co uncils in o rder to be i nformed lived in these lands together for centuries. Our politicians and about t he activ ities of the n ational mi - numero us foreign v isit ors fre quently p oint to th is fa ct. T he Au - nority counc ils an d the mo st imp ortant tonomous Province of Vojvodina is an unique example of multi - challenges they face in their work. -
Transatlantic Cooperation and the Prospects for Dialogue
Transatlantic Cooperation and the Prospects for Dialogue The Council for Inclusive Governance (CIG) organized on February 26, 2021 a discussion on trans-Atlantic cooperation and the Kosovo-Serbia dialogue for a group of politicians and civil society representatives from Kosovo and Serbia. Two CIG board members, former senior officials in the U.S. Department of State and the European Commission, took part as well. The meeting specifically addressed the effects of expected revitalized transatlantic cooperation now with President Joe Biden in office, the changes in Kosovo after Albin Kurti’s February 14 election victory, and the prospects of the Kosovo-Serbia dialogue in 2021. The following are a number of conclusions and recommendations based either on consensus or broad agreement. They do not necessarily represent the views of CIG and the Swiss Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), which supports CIG’s initiative on normalization between Kosovo and Serbia. The discussion was held under the Chatham House Rule. Conclusions and recommendations The change of governments in Kosovo and in the US are positive elements for the continuation of the dialogue. However, there are other pressing issues and reluctance both in Belgrade and in Pristina that make it almost impossible for the dialogue to achieve breakthrough this year. • The February 14 election outcome in Kosovo signaled a significant change both at the socio- political level and on the future of the dialogue with Serbia. For the first time since the negotiations with Serbia began in 2011, Kosovo will be represented by a leader who is openly saying that he will not yield to any international pressure to make “damaging agreements or compromises.” “However, this is not a principled position, but rather aimed at gaining personal political benefit,” a speaker, skeptical of Kurti’s stated objectives, said. -
Serbia 2029 Prospectus
REPUBLIC OF SERBIA (represented by the Government of the Republic of Serbia, acting by and through the Ministry of Finance) €1,000,000,000 1.500 per cent. Notes due 2029 Issue price: 98.909 per cent. The €1,000,000,000 1.500 per cent. Notes due 2029 (the “Notes”) to be issued by the Republic of Serbia, represented by the Government of the Republic of Serbia acting by and through the Ministry of Finance (the “Issuer”) will mature on 26 June 2029 and, unless previously purchased and cancelled, will be redeemed at their principal amount on that date. The Notes will bear interest at a rate of 1.500 per cent. per annum. Interest will accrue on the outstanding principal amount of the Notes from and including 26 June 2019 and will be payable annually in arrear on 26 June in each year, commencing on 26 June 2020. All payments of principal and interest in respect of the Notes shall be made free and clear of, and without withholding or deduction for, any taxes, duties, assessments or governmental charges of whatever nature imposed, levied, collected, withheld or assessed by or within the Republic of Serbia (the “Republic of Serbia” or “Serbia”) or any political subdivision or any authority thereof or therein having power to tax, unless such withholding or deduction is required by law. In that event, the Issuer shall pay such additional amounts as will result in the receipt by the Noteholders of such amounts as would have been received by them if no such withholding or deduction had been required, subject to certain exceptions set out in the Conditions (as defined below). -
Serbia Guidebook 2013
SERBIA PREFACE A visit to Serbia places one in the center of the Balkans, the 20th century's tinderbox of Europe, where two wars were fought as prelude to World War I and where the last decade of the century witnessed Europe's bloodiest conflict since World War II. Serbia chose democracy in the waning days before the 21st century formally dawned and is steadily transforming an open, democratic, free-market society. Serbia offers a countryside that is beautiful and diverse. The country's infrastructure, though over-burdened, is European. The general reaction of the local population is genuinely one of welcome. The local population is warm and focused on the future; assuming their rightful place in Europe. AREA, GEOGRAPHY, AND CLIMATE Serbia is located in the central part of the Balkan Peninsula and occupies 77,474square kilometers, an area slightly smaller than South Carolina. It borders Montenegro, Croatia and Bosnia-Herzegovina to the west, Hungary to the north, Romania and Bulgaria to the east, and Albania, Macedonia, and Kosovo to the south. Serbia's many waterway, road, rail, and telecommunications networks link Europe with Asia at a strategic intersection in southeastern Europe. Endowed with natural beauty, Serbia is rich in varied topography and climate. Three navigable rivers pass through Serbia: the Danube, Sava, and Tisa. The longest is the Danube, which flows for 588 of its 2,857-kilometer course through Serbia and meanders around the capital, Belgrade, on its way to Romania and the Black Sea. The fertile flatlands of the Panonian Plain distinguish Serbia's northern countryside, while the east flaunts dramatic limestone ranges and basins. -
Advancing Normalization Between Kosovo and Serbia
ADVANCING NORMALIZATION BETWEEN KOSOVO AND SERBIA ADVANCING NORMALIZATION BETWEEN KOSOVO AND SERBIA Council for Inclusive Governance New York, 2017 Contents 4 Preface and Acknowledgments 7 Comprehensive Normalization 11 Parliamentary Cooperation 22 Serb Integration and Serb Albanian Relations 32 Challenges of Establishing the Association/Community 39 Serbia’s Internal Dialogue on Kosovo © Council for Inclusive Governance 2017 3 PREFACE AND ACKNOWLEDGMENTS Almost twenty years after the war in Kosovo, resolution of the Kosovo-Serbia conflict remains a piece of unfinished business in the Balkans. The process is entering a critical stage. An agreement on comprehensive normalization or a peace treaty under which both sides will commit to mutual respect, peaceful co- existence and hopefully cooperation is within reach. Comprehensive normalization with Kosovo is an obligation for Serbia’s accession to the European Union and is also needed by Pristina in order to move forward. It is unclear, however, what is the most efficient way of getting there. It is not clear how to produce a document that will be acceptable to both sides and a document in the spirit of win-win rather than of win-lose. Since 2010, Serbia and Kosovo have been on a quest to normalize their relations. In Brussels, in 2013, their prime ministers reached the first agreement of principles governing normalization of relations. Implementation deadlines were agreed upon as well. However, five years later the agreement remains to be implemented in full, most notably the provisions on establishing the Association/Community of Serb-Majority Municipalities and on energy. Kosovo’s institutions are not fully functioning in Kosovo’s predominantly ethnically Serb north and Serbia’s parallel administrative institutions continue their existence across Kosovo. -
REPORT on HUMAN RIGHTS STATUS of LGBT PERSONS in SERBIA 2011 REPORT PRODUCED BY: Gay Straight Alliance, May 2012
REPORT ON HUMAN RIGHTS STATUS OF LGBT PERSONS IN SERBIA 2011 REPORT PRODUCED BY: Gay Straight Alliance, May 2012 COVER ILLUSTRATION: Collage: Dragan Lončar (Clips from the daily media and parts of attack victims’ statements) TRANSLATION: Vesna Gajišin 02 03 C O N T E N T S I INSTEAD OF AN INTRODUCTION 07 II DOES INSTITUTIONAL DISCRIMINATION 08 OF THE LGBT POPULATION EXIST IN SERBIA? III LEGAL FRAMEWORK 10 IV EVENTS OF IMPORTANCE FOR THE 12 STATUS OF HUMAN RIGHTS AND THE STATUS OF LGBT PEOPLE IN SERBIA IN 2011 V SUMMARY OF THE REPORT 14 VI THE RIGHT TO LIFE 18 VII INVIOLABILITY OF PHYSICAL 19 AND MENTAL INTEGRITY VIII THE RIGHT TO A FAIR TRIAL AND THE 31 RIGHT TO EQUAL PROTECTION OF RIGHTS AND TO A LEGAL REMEDY IX FREEDOM OF ASSEMBLY AND 44 FREEDOM OF ASSOCIATION X THE RIGHT TO WORK 58 XI HEALTH CARE 60 XII SOCIAL WELFARE 62 XIII THE RIGHT TO EDUCATION 65 COURT DOCUMENTS 69 02 03 T H A N K S ! Members of Gay Straight Alliance Lawyers of Gay Straight Alliance, Aleksandar Olenik and Veroljub Đukić Victims of violence and discrimination who had the courage to speak out and report their cases Partners from the NGO sector: Belgrade Centre for Human Rights, Belgrade Fund for Political Excellence, E8 Centre, Centre for Modern Skills, Centre for Euro-Atlantic Studies, Centre for Cultural Decontamination, Centre for New Politics, Centre for Youth Work, Centre for Empowerment of Young People Living with HIV / AIDS “AS”, Centre for Gender Alternatives – AlteR, Dokukino, European Movement in Serbia, Centre for Free Elections and Democracy - CeSID, Policy Center, Fractal, Civic Initiatives, Centre “Living Upright”, Dr. -
Nikome Se Ne Ponovilo – Genocid U Srebrenici I Borba
NIKOME SE NE PONOVILO Genocid u Srebrenici i borba protiv zaborava Genocide in Srebrenica and fight against oblivion NEVER AGAIN, TO ANYONE NIKOME SE NE PONOVILO Genocid u Srebrenici i borba protiv zaborava Izdavači Inicijativa mladih za ljudska prava Dobračina 4, 11000 Beograd ForumZFD Srbija Resavska 16a, 11000 Beograd Nezavisno društvo novinara Vojvodine Sutjeska 2, 21000 Novi Sad Urednica Ajla Škrbić Izvršna urednica Ana Pejović Prevodioci Ivana Radović Jelena Dereta Tomislav Brlek Lektura Sandra Zlotrg Ifeta Palić-Kupus Dizajn Ivo Matejin Štampa Izdavanje knjige je podržalo Ministarstvo spolj- Standard 2 nih poslova Savezne Republike Nemačke. Ne- mačka podržava napore u regionu Zapadnog Tiraž Balkana za uspostavljanje participativne kul- 500 ture sećanja, regionalne saradnje i pomirenja. NEVER AGAIN, TO ANYONE Genocide in Srebrenica and fight against oblivion Publishers Youth Initiative for Human Rights Serbia, 4 Dobračina St., 11000 Belgrade ForumZFD Serbia, 16a Resavska St., 11000 Belgrade Independent Journalists’ Association of Vojvodina, 2 Vojvodine Sutjeska St., 21000 Novi Sad Editor Ajla Škrbić Executive editor Ana Pejović Translators Ivana Radović Jelena Dereta Tomislav Brlek Proof reading Sandra Zlotrg Ifeta Palić-Kupus Design Ivo Matejin This publication has been produced with the Printed by support of the Ministry of Foreign Affairs of Standard 2 the Federal Republic of Germany. Germany supports efforts to establish a participatory Number of copies culture of remembrance, regional co-operation 500 and reconciliation in the Western Balkans. SADRŽAJ Riječ urednice 16 PRAVO 21 Genocid u Srebrenici: pravna i moralna analiza Menachem Z. Rosensaft 24 Suočavanje s govorom koji anihilira: poricanje genocida kao oblik nasilja i njegove političke implikacije Roland Moerland 68 Srebrenica, dan poslije: produženi život zločina Lejla Gačanica 92 POLITIKA 113 Zašto nismo.. -
Kandidatkinje
MEDIJSKA SFERA KANDIDATKINJE MONITORING PRISUSTVA ŽENA KANDIDATKINJA U MEDIJIMA TOKOM PREDIZBORNIH KAMPANJA ZA LOKALNE I POKRAJINSKE IZBORE U 2008. Novosadska novinarska škola Novi Sad, 2008. broj 3 1 Izdavači: Novosadska novinarska škola Zmaj Jovina 4/II, Novi Sad tel/fax: (021) 424-164 e-mail: [email protected] http://www.novinarska-skola.org.rs Pokrajinski zavod za ravnopravnost polova Bulevar Mihajla Pupina 16, Novi Sad www.ravnopravnost.org.rs Za izdavače: Mirjana Pušin, direktorka Novosadske novinarske škole Vesna Šijački, direktorka Pokrajinskog zavoda za ravnopravnost polova Urednica zbornika “Kandidatkinje” Doc. dr Dubravka Valić Nedeljković Urednica edicije istraživačkih izveštaja “Medijska sfera” Doc. dr Dubravka Valić Nedeljković Asistentkinje Danja Janjić Milin i Elena Popović Lektura i korektura Mirjana Grubišić Prevod na engleski jezik Danja Janjić Milin Dizajn korica Studio “Inside”, Novi Sad Kompjuterska priprema Emil Otrupčak Štampa NS PRESS, Novi Sad Tiraž 300 primeraka Novi Sad, 2008. Sredstva za objavljivanje publikacije obezbeđena su u budžetu Autonomne Pokrajine Vojvodine Sva prava zadržava izdavač. Za svako korišćenje, umnožavanje i stavljanje u promet dela teksta ili teksta u celini potrebna je saglasnost Novosadske novinarske škole. SADRŽAJ: Vesna Šijački PREDGOVOR . 7 IZVEŠTAJI MONITORINGA PRISUSTVA ŽENA KANDIDATKINJA U MEDIJIMA TOKOM PREDIZBORNIH KAMPANJA ZA LOKALNE I POKRAJINSKE IZBORE U 2008. 11 Višnja Baćanović UVODNIK - “KANDIDATKINJE” MONITORING PRISUSTVA ŽENA KANDIDATKINJA U MEDIJIMA TOKOM PREDIZBORNIH KAMPANJA ZA LOKALNE I POKRAJINSKE IZBORE U 2008. 13 Višnja Baćanović, mr Dejan Pralica, doc. dr Laura Spairosu, Ištvan Kolarš, Eva Radovanović ZASTUPLJENOST ŽENA POLITIČARKI U PREDIZBORNOJ KAMPANJI U MAJU 2008. GODINE U ELEKTRONSKIM I PISANIM MEDIJIMA NA SRPSKOM JEZIKU . 24 3 Višnja Baćanović, Žužana Serenčeš, Ištvan Kolarš ZASTUPLJENOST ŽENA POLITIČARKI U PREDIZBORNOJ KAMPANJI U MAJU 2008. -
Committee on the Human Rights of Parliamentarians
Committee on the Human Rights of Parliamentarians Ms. Aleksandra Jerkov, President Ms. Delsa Solórzano, Vice‐President (Serbia) (Venezuela) Mr. Ali A. Alaradi, President Ms. Fawzia Koofi Mr. Federico Pinedo Ms. Laurence Dumont (Bahrain) (Afghanistan) (Argentina) (France) Mr. Nassirou Bako‐Arifari Mr. Andrea Caroni Ms. Julie Mukoda Zabwe Mr. David Carter (Benin) (Switzerland) (Uganda) (New Zealand) The Inter-Parliamentary Union, the Headquarters in Geneva (usually in parliamentarian, reinstatement of a world organization of national January) and twice in conjunction previously relinquished parliaments, set up a procedure in with the bi-annual IPU Assemblies parliamentary seat, the effective 1976 for the treatment of (usually March/April and investigation of abuses and legal complaints regarding human rights September/October). On those action against their perpetrators. violations of parliamentarians. It occasions, it examines and adopts entrusted the Committee on the decisions on the cases that have The Committee does everything it Human Rights of Parliamentarians been referred to it. can to nurture a dialogue with the with implementing that procedure. authorities of the countries concerned in its pursuit of a The procedure satisfactory settlement. It is in this Composition The Committee seeks to establish spirit that, during the IPU The Committee is composed of the facts of a given case by Assemblies, the Committee 10 members of parliament, cross-checking and verifying, with regularly meets with the representing the major regions of the authorities of the countries parliamentary delegations of such the world. They are elected in their concerned, the complainants and countries and may suggest sending personal capacity for a mandate of other sources of information, the an on-site mission to help move a five years. -
Human Rights in Serbia 2019
HUMAN RIGHTS IN SERBIA 2019 Belgrade Centre for Human Rights The Belgrade Centre for Human Rights was established by a group of human rights experts and activists in February 1995 as a non-profit, non- governmental organisation. The main purpose of the Centre is to study human rights, to disseminate knowledge about them and to educate individuals engaged in this area. It hopes, thereby, to promote the development of democracy and rule of law in Serbia. Since 1998 Belgrade Centre for Human Right has been publishing Annual Human Rights Report. This Report on Human Rights in Serbia analyses the Constitution and laws of the Republic of Serbia with respect to the civil and poli- tical rights guaranteed by international treaties binding on Serbia, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), the European Convention on Human Rights and Funda- mental Freedoms (ECHR) and its Proto- cols and standards established by the jurisprudence of the UN Human Rights Committee and the European Court of Human Rights (ECtHR). Where relevant, the Report also re- views Serbia’s legislation with respect to standards established by specific inter- national treaties dealing with specific human rights, such as the UN Convention against Torture, the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the UN Convention on the Rights of the Child, the UN Convention on the Elimina- tion of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) and the UN Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. For its achievements in the area of human rights, the Centre was awarded the Bruno Kreisky Prize for 2000. -
WITHOUT PUNISHMENT: Maja Forgiven 300 Million Euros The
WITHOUT PUNISHMENT: Maja forgiven 300 million Euros The Prosecution dismissed as obsolete the criminal charges for abuse of official position. The issue considered here is the criminal charge against the current member of the Serbian Progressive Party Presidency filed by Ilija Dević, the unsuccessful investor in building of the bus station in Novi Sad. In 2006 he concluded the contract with then Mayor Maja Gojković on the intercity bus station; he did his part of the job. but the City authorities did not redirect the traffic to the new location. The trials have been being in progress since 2007. In the dismissed criminal charges Dević charged Gojković and her co-workers for the damage inflicted to the City budget in the amount of 400 million dinars. That is the exact amount stated in the final judgement brought in 2014, according to which the City of Novi Sad paid the money to his ATP Vojvodina as the compensation for outstanding liabilitiee. The Prosecutor Works as Instructed by Politicians. The investor of Auto- transport company Vojvodina, Ilija Dević, has accused the Prosecution in Novi Sad for thwarting the proceedings against Maja Gojković and her co- workers because they are high officials of SPP (Serbian Progressive Party). In the press release he has said that the prosecution in Serbia is „open wound of this society“ because they still work „under Eventually, the City had to pay but Gojković and her Progressives will pass without punishment. pressure of tycoons, powerful people, Namely, the Basic Public Prosecutor has decided that criminal groups and all „based on the Law on Criminal Procedure, there are circumstances which permanently exclude their that with the intention prosecution meaning that there is obsolescence of to be liked by the prosecution“. -
2010/9/3 1 the Constant Ruthenian Dilemma
2010/9/3 Olena Papuga has for the first time in history adressed the parlament of Serbia in her native langgguage‐Ruthenian in 2010. Ljudmila Popovic, University of Belgrade Slavic Research Center, Hokkaido University Sapporo, 27 September 2010 The Constant Ruthenian Dilemma Earlier Approaches to the Question “Each people has it’s constant dilemma. For Ruthenians it is the question ‐ is Ukraine their native state or not? Ruthenians settled to Vojvodina 260 years ago, during the Sabadosh Janko. From the History of Struggle of Ukrainians reign of Maria Thereza of Austria. Our national holyday is (Ruthenians) for their National and Social Freedom and Unity, th January, 17 ‐ the day when the agreement about the settling of their Political, Economic and Cultural Development , Doctoral Ruthenians was signed. Ruthenians settled from the borders of present Ukraine, Poland and Slovakia. dissertation, Belgrade university, Department of Law, 1970. There are different opinions about our relationship to Ukraine among Ruthenians. We have two societies –“Ruska Matka” and The Union of Ruthenians and Ukrainians of РУМ‘ЯНЦЕВ, Олег. The Question of National Identity of Vojvodina. They are fighting on this matter. The Union contends Ruthenians and Ukrainians of Yugoslavija (1918 ‐ 1991). that Ukraine is our native state, while Matka claims it was the Dottorato di ricerca in Studi Iberici, Anglo‐americani e Habsburg monarchy – according to them, since it doesn’t exist anymore, we don’t have our native state at all,” ‐ says Olena dell'Europa Orientale. Settore scientifico‐disciplinare di Papuga. Danas, 30. 08. 2010. afferenza: Universita ca’ Foscari di Venezia, 2009. 1 2010/9/3 Ethnic structure of Vojvodina 70 65.05 60 50 40 30 20 14.