DOCSLIB.ORG

Seniors'guide to Services and Programs

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Seniors’ Guide to Services and Programs Tele-Care 811 is a bilingual, 24 hour, seven-day-a-week service that provides a wide range of health-related information, including advice and assistance on how best to get health- care services for specific needs. Services are provided through trained registered nurses and customer contact agents, depending on the type of information and assistance being sought. Deaf and hard-of-hearing New Brunswickers can now gain access to Tele-Care with TTY systems. TTYs are devices that enable people who are deaf or hard of hearing to use the telephone to communicate by typing messages. The toll-free number for TTY Tele-Care is 1-866-213-7920. Seniors’ Guide to Services and Programs November 2016 Published by: Province of New Brunswick PO Box 6000 Fredericton, NB E3B 5H1 Canada Printed in New Brunswick PRINT (English): ISBN 978-1- 4605-1051-3 PRINT (French): ISBN 978-1- 4605-1052-0 PDF (English): ISBN 978-1-4605-1053-7 PDF (French): ISBN 978-1-4605-1054-4 10769 Toll-Free Seniors’ Information Line New Brunswick has a toll-free number for seniors, their families and caregivers who are seeking information about government programs and services. For additional information about federal and provincial programs and services for seniors, contact the Seniors’ Information Line at 1-855-550-0552 (toll-free) and speak with an agent today! Hours of operation are 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday. Seniors’ Guide to Services and Programs Table of contents Elections New Brunswick ................................................................................................................................... 1 Special Ballots ...................................................................................................................................................................1 Accommodation and accessibility .....................................................................................................................................1 Department of Energy and Resource Development .............................................................................................. 2 Fishing ...............................................................................................................................................................................2 Hunting and fur harvesting ...............................................................................................................................................2 Hunters with physical disabilities .....................................................................................................................................2 Sentier NB Trail .................................................................................................................................................................2 Department of Finance ...................................................................................................................................... 2 HST credit for low- and middle-income earners ................................................................................................................2 Low-Income Seniors’ Benefit .............................................................................................................................................2 Personal income tax ..........................................................................................................................................................3 Property Tax Deferral Program for Seniors .........................................................................................................................3 Property Tax Equalized Payment Plan (EPP) .......................................................................................................................3 Tax rebate for specially equipped vehicles for the disabled ................................................................................................4 Department of Health ......................................................................................................................................... 4 Hospital Services ...............................................................................................................................................................4 Ambulance Services ...........................................................................................................................................................4 Medicare ............................................................................................................................................................................5 Public Health Services ........................................................................................................................................................5 Health risk assessments, licensing and inspections .................................................................................................5 Prevention and control of communicable diseases ..................................................................................................6 Health promotion information ................................................................................................................................6 Addiction, Mental Health, Primary Health Care and Extra-Mural Program ........................................................................7 Addiction Services...................................................................................................................................................7 Mental Health Services ...........................................................................................................................................7 Primary Health Care Services ..................................................................................................................................8 New Brunswick Extra-Mural Program and Home Oxygen Program ....................................................................................9 Home health care ....................................................................................................................................................9 Home Oxygen Program ...........................................................................................................................................9 New Brunswick drug plans for seniors .............................................................................................................................11 Department of Human Resources ...................................................................................................................... 11 Retired Public Service employees ....................................................................................................................................11 Financial and Consumer Services Commission .................................................................................................... 12 Consumer and investor education ...................................................................................................................................12 Pensions Division ............................................................................................................................................................12 Consumer Affairs Division ................................................................................................................................................13 Insurance Division............................................................................................................................................................13 Financial Institutions Division ..........................................................................................................................................13 Securities Division............................................................................................................................................................13 New Brunswick Community College ................................................................................................................... 13 Collège communautaire du Nouveau-Brunswick................................................................................................. 14 New Brunswick Human Rights Commission ........................................................................................................ 14 NB Power .......................................................................................................................................................... 15 Mailing address for bill payments ....................................................................................................................................15 Pre-authorized payment plan ..........................................................................................................................................15 Seniors’ Guide to Services and Programs Equalized payment plan ..................................................................................................................................................15 Online services .................................................................................................................................................................15 Braille bills .......................................................................................................................................................................15
Recommended publications
  • AT a GLANCE 2017 Oromocto, Gagetown, Fredericton Junction Area This Community Is 1 of 33 in New Brunswick

    AT a GLANCE 2017 Oromocto, Gagetown, Fredericton Junction Area This Community Is 1 of 33 in New Brunswick

    MY COMMUNITY AT A GLANCE 2017 Oromocto, Gagetown, Fredericton Junction Area This community is 1 of 33 in New Brunswick. Population: 18,427 Land Area (km2): 1,325 It is part of: The goal of My Community at a Glance is to empower Zone 3: Fredericton and River individuals and groups with information about our Valley Area communities and stimulate interest in building healthier communities. It can help us towards becoming increasingly engaged healthier New Brunswickers. The information provided in this profile gives a comprehensive view about the people who live, learn, work, take part in activities and in community life in this area. The information included in this profile comes from a variety of provincial and federal sources, from either surveys or administrative databases. Having the ability to access local information relating to children, youth, adults and seniors for a community is important to support planning and targeted strategies but more importantly it can build on the diversity and uniqueness of each community. The median household income is The main industries include: $65,082 Public administration Retail trade Health care and social assistance Accommodation and food services Construction See their health as being very good or excellent (%) 58 57 35 Youth of grade 6 to 12 Adults (18 to 64 years) Seniors (65 years and over) My Community About the New Brunswick Health Council: New Brunswickers have a right to be aware of the decisions The communities in this profile include: being made, to be part of the decision making process, and to be Blissville aware of the outcomes and cost of the health system.
  • Content Dental Care

    Content Dental Care

    DENTAL Care Content Dental Care 134 How must the professional proceed in order to obtain reimbursement for dental care? 137 Why is the professional/provider asking the client to pay for their service? 138 Reason 1 - The professional/provider refuses to collaborate with Health Canada to receive payment for the services or the professional is unfamiliar with Heath Canada’s reimbursement process. 140 Reason 2 - The client did not indicate their First Nations status to the professional/provider. 141 Reason 3 - Difference in cost between the amount reimbursed by Health Canada and the amount being billed by the professional/provider. 143 Reason 4 - Non-respect for the frequency limits in the client’s file (e.g. not enough time has passed between two treatments). 144 Reason 5 - The dental care being requested is excluded from the program. 145 Frequently Asked Questions DENTAL CARE Since February 2013, preauthorisation for Health Canada’s dental care services is performed by the National Dental Predetermination Centre located in Ottawa. Health Canada’s Dental Care program covers care and services when these are not covered by Quebec’s health insurance plan. Client eligibility is described in the following table. ELIGIBLE CLIENTELE RAMQ NIHB • Children nine years of age or under (ex- • The costs for cleaning, periodontal scaling cludes: cleaning, periodontal scaling and and the application of fluoride and sealants fluoride) for children ages nine years or under • Provincial income security recipients • First Nations members ten years and up (on- and off-reserve) See the Provincial Health Care and • Income security recipients on-reserve Services section The services covered by Health Canada are described in: • The Dental Benefits Guide (appended); • The NIHB information booklet, pages 8 to 14.
  • May Be Xeroxed

    May Be Xeroxed

    CENTRE FOR NEWFOUNDLAND STUDIES TOTAL OF 10 PAGES ONLY MAY BE XEROXED (Without Author' s Permission) p CLASS ACTS: CULINARY TOURISM IN NEWFOUNDLAND AND LABRADOR by Holly Jeannine Everett A thesis submitted to the School of Graduate Studies in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Folklore Memorial University of Newfoundland May 2005 St. John's Newfoundland ii Class Acts: Culinary Tourism in Newfoundland and Labrador Abstract This thesis, building on the conceptual framework outlined by folklorist Lucy Long, examines culinary tourism in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. The data upon which the analysis rests was collected through participant observation as well as qualitative interviews and surveys. The first chapter consists of a brief overview of traditional foodways in Newfoundland and Labrador, as well as a summary of the current state of the tourism industry. As well, the methodology which underpins the study is presented. Chapter two examines the historical origins of culinary tourism and the development of the idea in the Canadian context. The chapter ends with a description of Newfoundland and Labrador's current culinary marketing campaign, "A Taste of Newfoundland and Labrador." With particular attention to folklore scholarship, the course of academic attention to foodways and tourism, both separately and in tandem, is documented in chapter three. The second part of the thesis consists of three case studies. Chapter four examines the uses of seal flipper pie in hegemonic discourse about the province and its culture. Fried foods, specifically fried fish, potatoes and cod tongues, provide the starting point for a discussion of changing attitudes toward food, health and the obligations of citizenry in chapter five.
  • Striped Bass (Morone Saxatilis) Population Characteristics and Spawning Assessment in the Bouctouche and Cocagne Rivers

    Striped Bass (Morone Saxatilis) Population Characteristics and Spawning Assessment in the Bouctouche and Cocagne Rivers

    STRIPED BASS (MORONE SAXATILIS) POPULATION CHARACTERISTICS AND SPAWNING ASSESSMENT IN THE BOUCTOUCHE AND COCAGNE RIVERS PREPARED BY: CHARLES COMEAU, NATHALIE LEBLANC-POIRIER, MICHELLE MAILLET, DONALD ALEXANDER PRESENTED TO: THE SOUTHEASTERN ANGLERS ASSOCIATION WILDLIFE TRUST FUND FISHERIES AND OCEANS CANADA JULY 2013 1. INTRODUCTION Striped bass (Morone saxatilis) is a native anadromous fish species of the North American Atlantic coastline that spawns in fresh or brackish water. In the Bay of Fundy and Gulf of St Lawrence watersheds, spawning occurs in May and June. Juvenile Striped bass then migrate downstream to brackish waters and eventually salt water to feed and grow until they have reached maturity, a process that normally takes three to four years. Striped bass was considered a commercially important fish before it was designated as a threatened species by COSEWIC (the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada) in November 2004. However, because there was such a decline in the population, Striped bass met the criteria for being listed as an ‘‘endangered’’ species. The Striped bass population of the Gulf of St Lawrence was ultimately designated as ‘‘threatened’’ because of the high degree of resilience of this species and the high abundance of spawners found prior to the designation. It is therefore important to gather more information on the current Striped bass population in rivers and estuaries draining into the Gulf of St Lawrence. According to the Department of Fisheries and Oceans (DFO) of Canada, there is no evidence that Striped bass spawn successfully in any other rivers in New Brunswick other than the Northwest Miramichi river (DFO, 2011).
  • Faculty of Science Dean's List 2018-2019

    Faculty of Science Dean's List 2018-2019

    Faculty of Science Dean's List 2018-2019 BACHELOR OF SCIENCE Miss. Madeline Adshade Dieppe, NB Ms. Heartswill E. Agbaku Saint John, NB Ms. Emily C. Anderson Fredericton, NB Miss. Grace Arsenault Fredericton, NB Mr. Cedric C. Arseneau Fredericton, NB Mr. Joseph Augustine Red Bank, NB Ms. Kiarokh Babakhani Fredericton, NB Miss. Kaitlyn Barrett Waasis, NB Ms. Elizabeth Bateman Fredericton, NB Ms. Jillian Beals Saint John, NB Mr. Craig W. Beaman Quispamsis, NB Ms. Veronica Beek Miramichi, NB Ms. Lyndia G. Belczewski Fredericksburg, NB Ms. Aaryn D. Bell New Denmark, NB Mr. Simon L. Bertheleme Fredericton, NB Miss. Amanda D. Bishop New Maryland, NB Mr. Timothy Blackmore Fredericton, NB Mr. Chance Blackstone Baddeck, NS Ms. Sarah Blakely Waasis, NB Ms. Abby Blaney Fredericton, NB Miss. Sarah Boardman Taymouth, NB Miss. Alanna Bohnsack Hanwell, NB Ms. Emily C. Boone Beechwood, NB Ms. Vanessa M. Bourque New Maryland, NB Mr. Kyle A. Bragdon Riverview, NB Mr. Ethan C. Brewster Hanwell, NB Miss. Maegan Burtt Burtts Corner, NB Ms. Nyah D. Byers Wards Creek, NB Miss. Narissa L. Byers Wards, Creek, NB Miss. Jessica T. Campbell Quispamsis, NB Mr. Jack E. Carlisle Fredericton, NB Miss. Savannah Carrier Lorne, NB Ms. Lauren E. Casey Fredericton, NB Mr. Kevin D. Comeau Mr. Nicholas F. Comeau Miss Emma M. Connell BACHELOR OF SCIENCE Ms. Jennifer Chan Fredericton, NB Mr. Benjamin Chase Fredericton, NB Mr. Matthew L. Clinton Fredericton, NB Miss. Grace M. Coles North Milton, PE Ms. Emma A. Collings Montague, PE Mr. Jordan W. Conrad Dartmouth, NS Mr. Samuel R. Cookson Quispamsis, NB Ms. Kelsey E.
  • July 5, 2019 Graduates Certificate of Native Language Immersion Teaching Toni Elaine Brooks Fredericton, NB Joleen Mae Paul Fredericton, NB

    July 5, 2019 Graduates Certificate of Native Language Immersion Teaching Toni Elaine Brooks Fredericton, NB Joleen Mae Paul Fredericton, NB

    Certificate Of Honours Standing in English Language and Literature Liam Patrick John Mulherin Fredericton, NB David Velensky Prize in Creative Writing Appendices Certificate Of Honours Standing in History Katherine Grace McCullough Harvey Station, NB Certificate of Honours Standing in Psychology Alexandra Kayla Mackie Fredericton, NB Psychology Department Award for Outstanding Performance in Honours Doctor of Letters, honoris causa Alanis Obomsawin David Myles Professor Emeritus Dr. Patrick Malcomson July 5, 2019 Graduates Certificate of Native Language Immersion Teaching Toni Elaine Brooks Fredericton, NB Joleen Mae Paul Fredericton, NB Bachelor of Social Work Michael Robert Stafford Fredericton, NB Bachelor of Arts Frédérique France Marie Babineau (distinction) St-Joseph de Madawaska, NB Jesus Guillermo Bergeron Fredericton, NB Emily Ann Brown Amherst, NS Bethany Jane Clarke (distinction) St. Andrews, NB Jiahe Cun Korla, China Kenya E. DuBrule Bridgton, ME Johnathan Peter Duffy Hillsborough, NB Vanessa Thérèse Dufresne Grand Falls, NB Sierra Jade Dugas Fredericton, NB Hilary Lucy Ann Francis Elsipogtog, NB Richard Raymond Gerard New Maryland, NB Jennie Alozia Giles (distinction) Fredericton, NB Shannon Leigh Ginnish Elsipogtog, NB Sarah Ann Hickman Middle Sackville, NS Jillian Marie Lackey New Maryland, NB Andrew Michael Douglas LeBlanc Dieppe, NB ST. THOMAS UNIVERSITY 473 Mitchell MacDonald Lunenburg, NS Tiffany Shirley Florence McLong Southfield, NB Kristen Kathleen Parkhill (distinction) Quispamsis, NB Janica Sarah Pickard Fredericton, NB Brandon Stuart Pierce St. Andrews, NB Hailey Page Marie Rogers Kensington, PE Jennifer Lucy Sheehan Saint John, NB Desiree Elizabeth Solomon Kingsclear, NB Cheyenne Marie White Woodstock, NB Jinming Zhou Handan, China With Honours in Interdisciplinary Studies Lauren Alexandra Ripley Sydney, NS Certificate of Honours Standing in English Language and Literature Natalie Jane Bowie Sussex Corner, NB Bachelor of Education Brittany Morgan Akmens, BRSS Comox, BC Amy Margaret Appleby, BA Fredericton, NB Abbie Rose Babcock, BA St.
  • Biking the Maritimes Table of Rides Table of Rides in New Brunswick

    Biking the Maritimes Table of Rides Table of Rides in New Brunswick

    Biking the Maritimes Table of Rides in New Brunswick Distance Ride Name Highlights / Description Page (ks / miles) St. John River Valley Link from Edmunston to Grand Falls 64 / 40 Road paralleling St. John River; short section on Trans-Canada Hwy. 27 Limestone Loop 34 / 21 Short loop on quiet roads along the river from Grand Falls; trail option 30 110 / 69 One- or two-day ride through rolling countryside, along rivers; through Plaster Rock Loop 32 or 121 / 76 Indian reserve, rail trail options, scenic, moderately challenging Link from Perth-Andover to Scenic, mostly easy ride along the St. John River that can be done 41 / 26 38 Florenceville either on quiet road or on rail trail Ride through beautiful, rolling farmland, interesting small towns, and Woodstock-Centreville Loop 82 / 51 40 along St. John River; rail trail options Link from Woodstock to Nackawic 46 / 29 Quiet section of Route 105 along river, no services 44 Mactaquac-Millville Loop 90 / 56 Challenging ride through hilly, scenic countryside and along river 45 Link from Mactaquac to Fredericton 44 / 28 Ride to NB’s historic capital city; hills at first, then level trail along river 50 From Fredericton to picturesque old riverfront town, along trail and on Link from Fredericton to Gagetown 70 / 44 54 quiet, flat riverfront road; one of easiest rides in this guide Ride often follows lake and river shores with good swimming holes, Jemseg-Cambridge Narrows Loop 52 / 33 60 some moderate hills Link from Gagetown to Evandale 31 / 19 Exceptionally pretty riverside ride on quiet paved road 64 Shorter Evandale Loop 21 / 13 Two ferry crossings and only one tough hill on a short, scenic loop 65 Beautiful ride along river and lake, also high above them, good Longer Evandale Loop 62 / 39 67 swimming, a few challenging hills 27 / 17 or Hilly loop with spectacular views based at an exceptional B&B; quiet Upper Kingston Peninsula Loop 70 55 / 34 roads in a little-known, superb area for cycling Another hilly ride with more spectacular water views; access to St.
  • Watchful Me. the Great State of Maine Lighthouses Maine Department of Economic Development

    Watchful Me. the Great State of Maine Lighthouses Maine Department of Economic Development

    Maine State Library Digital Maine Economic and Community Development Economic and Community Development Documents 1-2-1970 Watchful Me. The Great State of Maine Lighthouses Maine Department of Economic Development Follow this and additional works at: https://digitalmaine.com/decd_docs Recommended Citation Maine Department of Economic Development, "Watchful Me. The Great State of Maine Lighthouses" (1970). Economic and Community Development Documents. 55. https://digitalmaine.com/decd_docs/55 This Text is brought to you for free and open access by the Economic and Community Development at Digital Maine. It has been accepted for inclusion in Economic and Community Development Documents by an authorized administrator of Digital Maine. For more information, please contact [email protected]. {conti11u( d lrom other sidt') DELIGHT IN ME . ... » d.~ 3~ ; ~~ HALF-WAY ROCK (1871], 76' \\:white granite towrr: dwPll­ ing. Submerged ledge halfway between Cape Small Point BUT DON'T DE-LIGHT ME. and Capp Elizabeth: Casco Bay. Those days are gone -- thP era of sail -- when our harbors d, · LITTLE MARK ISLAND MONUMENT (1927), 74' W: black and bays \\'ere filled with merchant and fishing ships powered atchful and white square pyramid. On bare islet. off S. Harpswell: by the wind. If our imagination sings to us that those vvere Casco Bay. days o! daring and adventure such reverie is not mistaken . PORTLAND LIGHTSHIP (1903], 65' W: red hull, "PORT­ Tho thP sailing ships arP few now, still with us are the LAND" on sides: circular gratings at mastheads. Off lighthousPs, shining into thP past e\'f~n while lighting the \vay Portland Harbor. for today's navigators aboard modern ships.
  • Grand Manan Channel – Southern Part NOAA Chart 13392

    Grand Manan Channel – Southern Part NOAA Chart 13392

    BookletChart™ Grand Manan Channel – Southern Part NOAA Chart 13392 A reduced-scale NOAA nautical chart for small boaters When possible, use the full-size NOAA chart for navigation. Published by the 33-foot unmarked rocky patch known as Flowers Rock, 3.9 miles west- northwestward of Machias Seal Island, the channel is free and has a National Oceanic and Atmospheric Administration good depth of water. The tidal current velocity is about 2.5 knots and National Ocean Service follows the general direction of the channel. Daily predictions are given Office of Coast Survey in the Tidal Current Tables under Bay of Fundy Entrance. Off West Quoddy Head, the currents set in and out of Quoddy Narrows, forming www.NauticalCharts.NOAA.gov strong rips. Sailing vessels should not approach West Quoddy Head too 888-990-NOAA closely with a light wind. North Atlantic Right Whales.–The Bay of Fundy is a feeding and nursery What are Nautical Charts? area for endangered North Atlantic right whales (peak season: July through October) and includes the Grand Manan Basin, a whale Nautical charts are a fundamental tool of marine navigation. They show conservation area designated by the Government of Canada. (See North water depths, obstructions, buoys, other aids to navigation, and much Atlantic Right Whales, chapter 3, for more information on right whales more. The information is shown in a way that promotes safe and and recommended measures to avoid collisions with whales.) efficient navigation. Chart carriage is mandatory on the commercial Southwest Head, the southern extremity of Grand Manan Island, is a ships that carry America’s commerce.
  • Association of Municipal Administators of New Brunswick Annual Report

    Association of Municipal Administators of New Brunswick Annual Report

    Association of Municipal Administators of New Brunswick 20 Courtney Street, Douglas (NB) E3G 8A1 Telephone: (506) 453-4229 Fax: (506) 444-5452 E-mail: [email protected] Annual Report 2013-2014 38th Annual General Meeting June 12, 2014 Fredericton, New Brunswick AMANB Table of Contents Item Page Agenda ............................................................................................................................. 2 Board of Directors ....................................................................................................... 3 - 4 Minutes - 37th Annual General Meeting - June 13, 2013 ............................................. 5 - 9 President’s Report ............................................................................................................10 Auditor’s Report ....................................................................................................... 11 - 21 Education Committee Report .................................................................................. 22 - 23 Region 1 Report .............................................................................................................. 24 Region 2 Report .............................................................................................................. 25 Region 3 Report .............................................................................................................. 26 Region 4 Report .............................................................................................................. 27
  • Fredericton Directory for Seniors

    Fredericton Directory for Seniors

    1 Personal Record The Fredericton Directory of Services for For additional copies phone 506-460-2020 Seniors is published and distributed by the For the online version, please visit: Fredericton Age-Friendly Community Advisory www.fredericton.ca Committee, and funded through a New Horizons Grant. Personal Record Name: __________________________________________________________________________________ Address: ________________________________________________________________________________ Civic Address: ____________________________________________________________________________ Postal Code: _____________________________________________________________________________ 2 Telephone: ______________________________________________________________________________ Social Insurance Number: __________________________________________________________________ Medicare Number: ________________________________________________________________________ Medical Insurance Provider & Number: _______________________________________________________ My bank or credit union: __________________________________________________________________ My church: ______________________________________________________________________________ My dentist: ______________________________________________________________________________ My electrician: ___________________________________________________________________________ My family physician: ______________________________________________________________________ My gas appliance service provider (furnace, boiler, stove): _______________________________________
  • Feed Grain Transportation and Storage Assistance Regulations

    Feed Grain Transportation and Storage Assistance Regulations

    CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Feed Grain Transportation and Règlement sur l’aide au Storage Assistance Regulations transport et à l’emmagasinage des céréales C.R.C., c. 1027 C.R.C., ch. 1027 Current to November 21, 2016 À jour au 21 novembre 2016 Published by the Minister of Justice at the following address: Publié par le ministre de la Justice à l’adresse suivante : http://laws-lois.justice.gc.ca http://lois-laws.justice.gc.ca OFFICIAL STATUS CARACTÈRE OFFICIEL OF CONSOLIDATIONS DES CODIFICATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Les paragraphes 31(1) et (3) de la Loi sur la révision et la Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as codification des textes législatifs, en vigueur le 1er juin follows: 2009, prévoient ce qui suit : Published consolidation is evidence Codifications comme élément de preuve 31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated 31 (1) Tout exemplaire d'une loi codifiée ou d'un règlement regulation published by the Minister under this Act in either codifié, publié par le ministre en vertu de la présente loi sur print or electronic form is evidence of that statute or regula- support papier ou sur support électronique, fait foi de cette tion and of its contents and every copy purporting to be pub- loi ou de ce règlement et de son contenu. Tout exemplaire lished by the Minister is deemed to be so published, unless donné comme publié par le ministre est réputé avoir été ainsi the contrary is shown. publié, sauf preuve contraire.