MAJ – JUNIJ 2014

Laibach – Spectre 16. maj, Ljubljana Queens Of The Stone Age 9. junij, Ljubljana

Billy24. junij, Ljubljana Idol

www.napovednik.com KAZALO 04 Ali že veste? 28 Prireditve

Skuhna 06 Glasba 28 Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko.

Laibach Spectre ARTish 06 Preroki teme in apostoli noči v Križankah! 31 Prodajno-razstavni umetniški festival.

Željko Bebek & Bend 06 Koncert v Cvetličarni ob 40-letnici delovanja. 32 Delavnice

The Rolling Stones 07 Obisk treh koncertov organizirajo Koncerti.net. 36 Za otroke

Queens of the Stone Age Mali raziskovalci morja 10 Po več kot desetih letih se vračajo v Ljubljano! 36 Raziskovalna avantura za otroke, stare od 6 do 12 let.

Darko Brlek: Manj denarja, več muzike Družinski center Mala ulica 11 Intervju s prvim možem Festivala Ljubljana. 37 Javna dnevna soba za starše in otroke. 38 Kino

Billy Idol 12 Slavni glasbenik junija prihaja v Halo Tivoli.

Bajaga & Instruktori z gosti Komedija Sosedi 13 Veliki koncert ob 30-letnici legendarne skupine. 38 V kinematografih Cinneplexx bo teden dni pred drugimi!

Punca ni nič kriva 16 Gledališče 38 Kino Šiška in Kinodvor pripravljata pin-up večer.

Zeleni Jurij Možje X: Dnevi prihodnje preteklosti 16 Muzikal po ljudskih motivih. 40 Nadaljevanje sage o konfliktu med ljudmi in mutanti.

Festival Prelet Zlohotnica 19 Mladinsko in Glej: pester program kar 15-ih predstav. 40 Angelina Jolie v akcijsko pustolovski drami.

The Umbilical Brothers 21 V Siti Teater BTC se vračata slavna komika. 42 Avenija

Mrtvec pride po ljubico 22 Predstava Svetlane Makarovič v PGK. 44 Mljask

Dva koraka do hitrejšega metabolizma 26 Razstave 44 Pred obrokom naredite dve stvari …

Emona: mesto v imperiju Recept 26 Razstava ob 2000-letnici urbane poselitve Ljubljane. 45 Najbolj sočna bajadera.

Fotonični trenutki 2014! 27 7. festival sodobne fotografije. 46 Fotogalerija

www.napovednik.com 3 ALI ŽE VESTE?

nevarna aktivnost, kot želijo prikazati mediji in Slaba znanost se dobro prodaja! kozmetična industrija – slednji kritiziranje relativno poceni solarijev seveda finančno koristi. Študija, ki jo je opravila univerzitetna bolnišnica v Oslu, je pokazala, da redno izpostavljanje kože sončnim žarkom koristi zdravju, saj s tem tvorite vitamin D. Koristi, ki jih dobite ob izpostavljenosti UV žarkom, precej odtehtajo morebitne nevarnosti. Izračunali so celo, da bi ob preživljanju več časa na soncu ali v solarijih na leto za rakom zbolelo 4.000 manj Norvežanov, 3.000 manj pa bi jih umrlo. Tveganje za razvoj kožnega raka pri uporabi solarija je komaj 0,2-odstotno, pa še to le pri pretirani uporabi.

Ker Norvežani (ter ostali skandinavski prebivalci) pozimi dobijo le malo sončnih žarkov, se jih mnogo zateče k uporabi solarija: ne samo zaradi vitamina D, svetloba prežene tudi zimsko depresijo. Pomanjkanje vitamina D je sicer povezano s srčno-žilnimi boleznimi, diabetesom, z endokrino disfunkcijo, infekcijo, avtoimunimi nevrološkimi, železovih dopolnil v mnogih primerih nepotrebno in Podatki kažejo, da današnja prehrana ponuja ledvičnimi in dihalnimi boleznimi, s težavami s kožo lahko težave še poslabša. Finska študija, izvedena ogromno produktov, ki vsebuje dodano železo, zato in z rakom. na 2.000 udeležencih, je pokazala, da so imeli tisti danes že iz vsakdanje prehrane ni več težko dobiti z več železa več možnosti, da dobijo srčni napad: dovolj te življenjsko pomembne rudnine. Pogosta Več železa, več zdravja in ta povezava je bila pomembnejši napovedni zmota je tudi, da je anemija neposredno povezana Zadnjih nekaj desetletij je bilo železo predpisano dejavnik kot visok krvni pritisk ali visok holesterol! s pomanjkanjem železa. A povzročajo jo lahko tudi tako pogosto, kot bi delili bonbončke. A raziskave Ženske, ki z mesečno menstruacijo izgubijo nekaj drugi dejavniki, na primer znižano delovanje ščitnice kažejo, da je preveč železa lahko škodljivo, krvi, imajo zato manj možnosti za srčni napad, prav ali pomanjkanje vitamina B12. nekatere zdravstvene težave pa s pomanjkanjem tako moški, ki redno darujejo kri. Nižje vrednosti železa nimajo zveze. železa v krvi naj bi celo varovale pred nekaterimi Kaj torej storiti? Železo jemljite le, če testi kažejo, Železo je rudnina, ki je ključno za rast celice in nalezljivimi boleznimi, levkemijo in raki limfe, preveč da imate dejansko pomanjkanje železa; vrednosti dolgoživost, vendar je rutinsko predpisovanjem železa pa tudi pospešuje proces staranja. hemoglobina in rdečih krvničk vam tega ne povedo. Resnična dejstva pogosto niso dovolj zanimiva – no, vsaj ne komercialno zanimiva. Predstavljamo vam nekaj znanstvenih mitov, ki vas vlečejo za nos Vat a mistejka to mejka! leta 1930 začeli uporabljati pri oglasih za Zmotno je mišljenje, da alkohol pri Nekatera prepričanja so vztrajna … ampak kokakolo. 25 kuhanju izpari. To se zgodi le po in osušijo vaše denarnice. povsem napačna. res dolgem času. Po eni uri pečenja ali kuhe Vikingi na svojih čeladah ostane 25 odstotkov in po dveh urah 10 1876 niso imeli rogov. Z rogovi odstotkov alkohola. Mozart vas dela pametne le pri tistih, ki jim je bila Mozartova glasba dejansko resnicoljubneži pa levo gor (in obratno pri levičarjih), ozaljšane čelade so bile le del scenografije Že dve desetletji je razširjeno prepričanje, da všeč! Originalno študijo so drugi znanstveniki hitro vendar je znanost ta mit ovrgla. opere Der Ring des Nibelungen Richarda Prepričanje, da uporabljamo le poslušanje klasične glasbe, sploh Mozartove, označili kot metodološko površno in nezanesljivo, Wagnerja iz leta 1876. 10 10 odstotkov naših možganov, je izboljša kognitivne funkcije. Mediji so razširili vendar pa to seveda ni preprečilo komercialnega To pa še ne pomeni, da nam oči ne morejo zelo popularno. Magnetna resonanca je že prepričanje, da bodo otroci inteligentnejši, če bodo buma, ki ga je Mozartov učinek povzročil in zaradi povedati ničesar. Ko skušamo priklicati podatke iz Napoleon sploh ni bil zdavnaj dokazala, da so naši možgani ves v rani mladosti (ali celo že v trebuhu) izpostavljeni katerega je gospod, ki ga je registriral kot blagovno dolgoročnega spomina, navadno res premikamo 168 tako nizek, visok je bil čas »prižgani«, res pa je, da so nekateri deli Mozartovi glasbi. Prav tako naj bi Mozart za nekaj znamko, danes nesramno bogat. oči v določeno smer. Zaslužni profesor psihologije 168 centimetrov, kar je morda malo za možganov ob določenih dejavnostih bolj IQ pik pomagal izboljšati miselne dosežke pri Howard Ehrlichman pravi: »Če na televizijskem današnje razmere, takrat pa so bili moški aktivirani. odraslih. Iz tega je hitro vzniknila cela industrija, ki Premiki oči razkrivajo lažnivce intervjuju vidite, da človek oči praktično ne premika, v povprečju nižji. Vzdevek »mali general« je ta tako imenovani »Mozartov učinek« prodajala. Eden najbolj vztrajnih mitov, ki pa nimajo veze z to pomeni, da se je odgovore naučil na pamet in si je menda pridobil predvsem zaradi Thomas Edison je bil šele dvanajsti In kakšna pa je resnica? Vsekakor bistveno manj realnostjo, je, da oči premikamo v določeno smer, mu jih ni potrebno iskati po spominu.« Vsekakor Rdečelasci bodo izumrli spoštljivega odnosa do svojih vojakov. 12 znanstvenik, ki je izdelal žarnico, privlačna. Vse skupaj se je začelo z eksperimentom kadar lažemo in v drugo smer, kadar govorimo koristna informacija za opazovanje naših politikov 2060 do leta 2060, pravijo – je pa res bil prvi, ki mu je uspelo izdelati psihologa Gordona Shawa, ki je ugotovil, da se resnico. Znanost je mit dokončno ovrgla, vendar … jap, to se bo zgodilo v primeru, da čudežno V srednjem veku so ljudje trajnejši in cenejši produkt. ljudem po poslušanju Mozarta za nekaj točk izboljša so z njim dobro služili forenzični strokovnjaki in umrejo ali se nehajo razmnoževati vsi tisti, 30 dočakali zgolj 30 let? Sploh ne. prostorsko presojanje, pa še to le pri eni od treh predavatelji motivacijskih seminarjev. Solariji povzročajo raka ki nosijo gen za rdeče lase. Skratka, rdeči Gre za statistično zablodo: visoka smrtnost Da v vesolju sploh ni gravitacije? nalog, ki so se jih lotili. Mozart torej niti pod razno Ste prepričani, da ste nekomu v očeh videli, da So solariji res tako nevarni, kot poročajo mediji? lasje in pegice ostajajo … dojenčkov močno vpliva na podatke, zato 0 Ne bo držalo. Gravitacija je, a je je ni vplival na splošno inteligentnost in mišljenje, da laže? Nova študija je pokazala, da ni povezave Znanstvena raziskava kaže, da gre še za en primer je povprečna življenjska doba prikazana manj. Razlog, zakaj astronavti »lebdijo« kot so ljudje pametnejši zaradi pasivnega poslušanja med laganjem in vzorcem očesnih premikov. nepotrebne panike … Božiček ni izum Coca- kot bistveno nižja. Moški so v resnici lahko bi bili breztežni, je v tem, ker proti Zemlji klasičnih del avstrijskega čudežnega dečka, je Strokovnjaki, celo v FBI, so več desetletij trdili, da 1930 Cole. Že nekaj časa je pričakovali, da bodo živeli do 64. leta. gravitirajo tako počasi kot vesoljske ladje … močno zgrešeno. Za nameček je bil učinek opazen lažnivci med pogovorom oči premikajo desno gor, Izpostavljanje kože soncu ali solariju ni tako bil del popularne folklore, preden so ga in to je zelo počasi.

4 www.napovednik.com www.napovednik.com 5 GLASBA Laibach The Rolling - Spectre Stones Petek, 16. maj, ob 20.00 Nedelja, 1. junij, ob 20.00 Križanke, Ljubljana Stadion Letzigrund, Zurich 20 € Rolling Stonesi so večni! Mick Jagger, Keith Preroki teme in apostoli luči, hvaljeni in prekleti, Richards, Charlie Watts in Ron Wood bodo imeli kar oboževani in zaničevani glasbeni in ideološki tri koncerte v naši bližini, poleg omenjenega bodo provokatorji, germanofili in slovanofili, ikonoklasti, nastopili še v ponedeljek, 16. 6., na Dunaju in v neoklasicisti, pop industrijalci, kontroverzna nedeljo, 22. 6., v Rimu. Obisk vseh treh koncertov opozicija brezidejni glasbeni sceni ter glavni nosilci organizirajo Koncerti.net. ideje Neue Slowenische Kunsta – vse to in še Rolling Stonesi so od 12. junija 1962, ko so imeli več so Laibach. 3. marca je založba Mute uradno prvi koncert v Marque Clubu v Londonu, prodali ceč objavila njihov novi album Spectre, skupina pa se kot 200 milijonov albumov. V vseh letih igranja so je odločila, da lansira tudi svojo internacionalno napisali več kot 400 pesmi. Leta 2008 je izšel Shine politično stranko oziroma partijo, ki nosi enako ime a Light, dokumentarni film Martina Scorseseja,ki kot album. Organizacija koncerta: ŠKUC Ropot v prikazuje slavno in zmagovalno »epsko« glasbo sodelovanju s Kinom Šiška. Rolling Stonesov. Željko Bebek Bernarda Fink - mezzosopran, Modri 9 in izven & Bend 29. in 30. maj, ob 19.30 Sobota, 17. maj, ob 20.00 Cankarjev dom, Ljubljana Cvetličarna, Ljubljana Z devetim koncertom bo Modri abonma Slovenske 14 € – 19 € filharmonije zaključila mezzosopranistka Bernarda Ljubljanska Cvetličarna gostila eno največjih Fink, ki jo je znani kritik časnika The Telegraph rock legend z območja nekdanje skupne države, Rupert Christiansen razglasil za »najelegantnejši neprekosljivega in unikatnega vokalista ter glas v opernem svetu«. O francoskem dirigentu odličnega, iskrenega interpreta glasbe, ki jo je Emmanuelu Villaumeu pa so mediji zapisali: »... soustvarjal v skupini Bijelo dugme, Željka Bebka. ima pravi občutek za francosko glasbo, napolni Bebek ob tej priložnosti tudi praznuje 40. obletnico jo s svežino in vitalnostjo, tako značilno za galski svojega delovanja – od izida prve plošče Kad bi’ simfonični repertoar 20. stoletja« (Classical Lost & bio bijelo dugme prej omenjene skupine naprej. Found/Crocks Newsletter). Soustvaril in odpel je mnoge legendarne pesmi Na sporedu: C. Debussy, Izvoljena gospodična in skupine Bijelo dugme, kot so Kad bi’ bio bijelo M. Ravel, Dafnis in Hloa. dugme, Selma, Da sam pekar, Ne spavaj mala moja

muzika dok svira, Ima neka tajna veza ... Foto: Julia Wesely The Kenny Smooth presents Sigma Garrett Quintet Sobota, 24. maj Nedelja, 18. maj, ob 20.00 Dom kulture, Kamnik Innocent w/ Tini 35 € Petek, 30. maj Skozi zvezdno 30-letno kariero je Kenny Garrett postal najeminentnejši saksofonist svoje Outlook launch w/ DLR generacije. Od prvega nastopa z orkestrom Duka Petek, 6. junij Ellingtona, z nastopanjem z velikimi jazzisti, kot so www.klubk4.org Freddie Hubbard, Woody Shaw, Art Blakey & The Synaptic closing w/ Linkwood Jazz Messengers, seveda pa tudi z dolgoletnim Flying carpet w/ Sensient Petek, 13. junij sodelovanjem z velikim Milesom Davisom, je Petek, 16. maj Garrett vedno prinesel prodoren in melodičen, Colours closing w/ poseben, samo njemu lasten zvok alto saksofona, BoilinBeatz Soulection night w/ special guest ki popolnoma ustreza vsaki glasbeni situaciji. Chloe Martini Petek, 20. junij Več na www.veronikinezgodbe.si Sobota, 17. maj Drumwise and LiquiFi w/ Colours w/ Barac Lenzman & MC Deeizm

Petek, 23. maj Ponedeljek, 23. junij Tini Innocent w/

6 www.napovednik.com 7 www.napovednik.com 7 GLASBA La vie en rose 2014 Torek, 3. junij, ob 20.00 Cankarjev dom, Ljubljana 16 € – 32 € Mednarodni večer šansonov bo v vedno polno Gallusovo dvorano že petnajstič povabil vrhunske izvajalce ter vrhunske glasbe in poezije pričakujoče občinstvo. Ker bomo ob jubileju La vie en rose praznovali tudi 20-letnico delovanja Cafe teatra, se bomo vrnili tja, kjer se je vse skupaj začelo: k Franetu Milčinskemu Ježku ob 100-letnici njegovega rojstva. Na odru žlahtne zabave se bomo posvetili njegovemu opusu, ki mu čas ne more odvzeti umetniškega sijaja.

Gogol Bordello Torek, 3. junij, ob 21.00 Cvetličarna, Ljubljana Prvih sto: 22 €, predprodaja 25 € Trubadurji svobode in strasti, križarji v boju proti amerikanizaciji in plehkosti globalizirane pop kulture, znova prihajajo v Slovenijo! S prvovrstnim šovom, prepoznavno kombinacijo vrhunskega muziciranja in teatralnega nastopaštva multietična skupina iz New Yorka koncertira v sklopu evropske turneje Pura Vida Conspiracy. Samo za vas bodo nastopili na ekskluzivnem koncertu v Cvetličarni. Obetamo si vrhunec nebrzdane energije ukrajinskega priseljenca Eugena Hutza s pisano podporo ameriških emigrantov iz Rusije, Belorusije, ZDA, Etiopije, Ekvadorja in azijskih backvokalistk.

Evrovizija ali vse najboljše stvari v življenju so tri Najboljše stvari v življenju so tri, pravijo, in to - Velika večina zmagovalnih pesmi je zapetih v velja tudi pri evrovizijskih popevkah. Tri je tam angleščini. Pesmi v nizozemskem in hebrejskem magično število: jeziku so zmagale po trikrat. - Le trem nastopajočim je bil Eurosong odskočna - Evrovizijske popevke lahko trajajo največ tri deska do mednarodne kariere: to so bili ABBA, minute. Pravilo so uvedli leta 1957, potem ko je Celine Dion in Julio Iglesias. italijanska pesem trajala 5:09 minut. - Cliff Richard je bil leta 1968 veliki favorit za - Johnny Logan je zmagal trikrat. Sam leta 1980 in zmago s svojim hitom Congratulations. V zadnjih 1987 ter tretjič leta 1992 s pesmijo, ki jo je napisal trenutkih glasovanja ga je premagala španska za Lindo Martin. tro-zložna pesem La, la, la. - Lena je svojo zmago iz leta 2010 naslednje leto - Slovenci s tro-zložnicami nismo imeli take sreče. branila na domačih nemških tleh. Kaj takega sta Karmen Stavec je bila leta 2003 z Na, na, na pred njo storila le še dva druga zmagovalca. pred-pred-pred-predzadnja. - Evrovizijskemu orkestru so do sedaj dirigirale le tri ženske.

8 www.napovednik.com

Napovednik_oglApril_210x297o.indd 1 4/18/14 8:33 AM GLASBA 62. LJUBLJANA FESTIVAL Vladimir Darko Brlek: Manj denarja, več muzike

Fedosejev O 1. julija do 1. septembra bo potekal - dirigent, Oranžni 9 in izven 62. Ljubljana festival. Umetniški vodja in 5. in 6. junij, ob 19.30 direktor Festivala Ljubljana Darko Brlek Cankarjev dom, Ljubljana nam je povedal, kaj vse se bo dogajalo in Oranžni abonma Slovenske filharmonije tokrat kakšna so njegova pričakovanja. zaključuje maestro Vladimir Fedosejev, za katerega smo v avstrijskem časniku Die Presse lahko Kakšen je proračun za 62. Ljubljana festival? prebrali, da v trenutku, »ko stopi pred Dunajske V preteklosti je znašal tudi 2,5 milijona evrov. simfonike – čeprav je dela s sporeda že mnogokrat Kako na proračun festivala vpliva kriza? dirigiral – slišimo ‘stare, dobre’ skladbe kot nove.« Letošnji proračun bo znašal okoli 1,7 milijona evrov. Z Orkestrom Slovenske filharmonije bo poustvaril Predvsem je manj sponzorjev oziroma njihovih dela Carla Marie von Webra (Oberon – uvertura, sredstev, del sredstev dobimo tudi od Mestne Simfonija št. 1 v C-duru, op. 19) in Dmitrija občine Ljubljana. Kriza zelo vpliva; če se pozna Šostakoviča (Simfonija št. 5 v d-molu, op. 47). nam, potem ne vem, kako je drugod ....

Foto: Anja Köhler Foto: Koliko odstotkov se pokrijete s prodajo vstopnic in koliko jih prodate? Če bo letos inkaso takšen kot lani, pokrijemo okoli 30 odstotkov. Lani smo imeli okoli 50.000 obiskovalcev. Queens of the Mislim, da bo število obiskovalcev tudi letos na tej ravni, ker smo uvedli takšne spremembe, da bi Stone Age obiskovalcev pravzaprav moralo biti še več. Toliko Ponedeljek, 9. junij, ob 20.00 velikih koncertov kot letos, ko moramo zelo paziti na Križanke, Ljubljana vsak evro, še nismo nikoli imeli. 35 € se odzvati na dogajanje v družbi, ne moremo zapirati širitev festivala? Queens of the Stone Age se po več kot desetih letih Kako ste manjšemu proračunu prilagodili vrat. Če ljudje ne zmorejo kupovati vstopnic po 100 Ideja se je rodila pred dvema letoma na enem od končno vračajo v Ljubljano, da bi predstavili svoj program? Ste morali kaj „odrezati“? evrov, jih moramo ponujati po ceni, ki jo zmorejo. in srečanj obeh županov, tudi jaz sem bil prisoten. novi album – Like Clockwork! So Queens of the Upam, da naši obiskovalci tega sploh ne bodo seveda najti ustrezno prizorišče. Verjamem, da bo Lani so oni gostovali pri nas; ljubljanskemu festivalu Stone Age bend? Združenje? Koncept? Občasna čutili. Zadev smo se lotili nekoliko drugače. Kar pet Kongresni trg v začetku julija zelo poln. Prireditve in mestu so podarili Rossinijevo Stabat Mater, ki obsesija Carla Von Sexrona, kadar se mu sname s dogodkov bo na Kongresnem trgu za veliko število bodo v vsakem vremenu, ker bo oder pokrit. sta jo izvedla orkester in zbor Fundacije Opere tečajev? Toksičen stranski proizvod drugih bendov? obiskovalcev: Poletna noč 21. junija z Big Bandom Giuseppe Verdi iz Trsta. Letos mi vračamo darilo s Skupina prijateljev in enako mislečih obiskovalcev, in Simfoničnim orkestrom RTV Slovenija, Carmina Carmino Burano, ki bo v Trstu 30. junija, 1. julija pa ki se neenakomerno krči in širi? Ali skrivnostna Burana 1. julija, Vlatko Stefanovski in Vasko Toliko velikih koncertov v Ljubljani. To odpiranje in povezovanje obeh mest združba? Naj bo ta izmaličeni stvor, ki se je leta Atanasovski s Komornim godalnim orkestrom je izjemno pomembno. Predolgo je bila med njima 1996 prihulil iz presvetljene kalifornijske pustinje, Slovenske filharmonije 3. julija, Verdijev Rekviem z nismo še nikoli imeli. nevidna bariera. še tako nenavaden in grozljiv, je očitno še vedno z Mutijem 7. julija in Elīna Garanča 8. julija. Večina nami. Živi. Diha. Ni ga mogoče ustaviti. prireditev se bo potem odvila v Križankah, prva bo Kateri bodo še drugi glavni dogodki? Direktor festivala ste že 22 let. Kaj se je v tem Wagnerjeva opera Lohengrin 10. julija. Zaključek pa María Pagés, ki je s flamenkom že lani v Križankah obdobju najbolj spremenilo? bo koncert Kraljevega orkestra Concertgebouw z mnoge dvignila na noge. Potem pride kar nekaj Oh, veliko stvari. Vmes smo postali veliki, tako da Niso vedeli, da pišejo pesmi Jansonsom v Cankarjevem domu. velikih orkestrov; Filharmonija ’900 gledališča Teatro imamo zdaj izziv, kako ostati veliki tudi v prihodnje. Ne glede na to, da so sredstva precej nižja, mislim, Regio iz Italije, nastopil bo kitajski simfonični orkester Lažje je postati velik, kot ostati velik. Zelo se je za pogrebe da bo program izjemno zanimiv in da bo morda Qingdao, imeli bomo 4 ali 5 predstav muzikala spremenila družbena klima, ne nujno na slabše To so pesmi, ki so v oporokah najbolje pritegnil še več ljudi. Na Kongresnem trgu, kjer je Evita. Kot vsako leto, mislim da že 23. zapored, ali bolje, je pa drugače. Drugače razmišljamo, se zaželene. Njihovi avtorji si med pisanjem lahko 6.000 sedežev, lahko ponudimo cenejše bo imel koncert Vlado Kreslin, ki vedno napolni odzivamo … Konec koncev so se spremenile meje, zagotovo niso mislili, da bodo tolikokrat vstopnice. Letošnja novost bo, da bomo na dan dvorano. Uroš Perič se bo spomnil 10-letnice smrti valuta celo dvakrat. zaigrane prav ob zadnjem počitku. prireditve v bližnjem parku prodajali stojišča po Raya Charlesa, na koncert bo prišla njegova hčerka 1. Frank Sinatra – My Way izjemno ugodni ceni, 5 evrov. To je namenjeno … Na sporedu bo tudi balet Nevarna razmerja po Verjetno imate v svetu konkretno mrežo 2. Sarah Brightman & Andrea Bocelli – Time to Say predvsem družinam, ki lahko pridejo z odejami, istoimenskem romanu, ki ga pripravljamo skupaj z poznanstev; lahko zaradi tega morda koga Goodbye lahko pa jih bodo kupili kar tam. In otroci do 14. leta dubrovniškim festivalom in SNG Maribor, in še kaj. pripeljete za nižjo ceno? 3. Bette Midler – Wind Beneath My Wings bodo imeli prost vstop. To ne, vsote so vezane na dejanske stroške, razen 4. Eva Cassidy – Over The Rainbow Ste kakšen že načrtovani projekt zaradi financ pri velikih imenih, kot sta Garanča in Muti, kjer so res 5. Robbie Williams – Angels To bo veljalo za vse prireditve na Kongresnem morali prestaviti v prihodnost? visoki honorarji, so vse drugo stroški. Takšna imena 6. Westlife – You Raise Me Up trgu? Da, prestavili smo drugi del Wagnerja z orkestrom je uspeh že pripeljati in jih pripraviti, da sprejmejo 7. Gerry & the Pacemakers – You’ll Never Walk Za vse, ki sem jih naštel, le pri Mutiju in Garanči, Mariinskega gledališča iz Sankt Peterburga, ni šlo nastop na trgu – to neradi počnejo. Razmišljali Alone kjer gre za precej višje stroške, bo cena 9 evrov, pri drugače. smo o Cankarjevem domu, ampak ta sprejme 8. Vera Lynn – We’ll Meet Again preostalih treh pa 5 evrov. Vsem, ki imajo to radi, 1.400 ljudi in bi vstopnica stala 100 evrov … Na 9. Celine Dion – My Heart Will Go On bi radi omogočili, da si prireditve lahko ogledajo. Eden izmed dogodkov – Carmina Burana, se Kongresnem trgu pa bo najdražja pol cenejša, 10. Nat King Cole – Unforgettable Festivali smo nekakšen lakmusov papir – moramo bo odvijal tudi v Trstu. Od kod ideja za takšno 59 evrov.

10 www.napovednik.com www.napovednik.com 11 GLASBA Jazz festival Veronikine zgodbe Veliki koncert ob 30. obletnici skupine 18. junij – 21. junij, Grad Zaprice, Kamnik 126 € (festivalska), 35 €, 40 € (dnevna) Bajaga & Instruktori z gosti Na letošnjem Jazz Festivalu Veronikine zgodbe samo za to priložnost. Že ime pove, da bodo nastopili se bodo predstavile vrhunske domače in tuje jazz v jam formaciji, kar bo dalo nastopu poseben zasedbe. čar. Glavni večerni nastop bo pripadel odličnemu Prvi dan festivala bo v precejšnji meri posvečen španskemu trobentaču Raynaldu Colomu s svojo jazzovski violini z nastopoma madžarske violinstke zasedbo, na odru pa se jim bo pridružil zvezdniški Luce Kezdy z zasedbo Santa Diver, večer pa katalonski flamenco kitarist Chicuelo. bo zaključil poljski čudežni deček, violinist Adam Zaključek festivala bo pripadel latvijsko-angleškemu Baldych s svojim Imaginary Quartetom. triu Sergeya Istratija. Po njihovem nastopu pa bo Drugi festivalski dan bodo otvorili domači Artbeaters sledila še vrhunska bluesovska poslastica – Lucky z gostoma Gregorjem Ftičarjem in Igorjem Peterson s svojo zasedbo. Bezgetom, ob 21. uri pa bomo priča nastopu S festivalskim kompletom vstopnic, ki v neponovljivih, intergalaktičnih Sun Ra Arkestra, ki predprodaji stane 126 €, boste lahko obiskali 8 bodo nastopili v okviru svoje jubilejne turneje. koncertov v 4 dneh. Vstopnice so na voljo preko V petek bodo koncertni večer odprli SLO MasterJam, sistema mojekarte.si ali v spletni trgovini na zasedba slovenskih vrhunskih jazzistov, zbrana www.veronikinezgodbe.si.

Petek, 6. junij, ob 20.00 karieri. Želel je le objaviti pesmi, ki so se nakopičile, vlada«. Bajaga & Instruktori so izdali kompilacijo Križanke, Ljubljana sicer pa je želel še naprej sodelovati s Čorbo. uspešnic, ki se navezujejo na mesto Beograd, Billy Idol V ljubljanskih Križankah bo v petek, 6. junija Na prigovarjanje drugih je solo ploščo vseeno poimenovano »Ruža vetrova Beograda«, ki med Torek, 24. junij, ob 20.00 2014, ob 20.00, koncert ob 30. obletnici ene promoviral z nekaj koncerti. Prvi je bil v zagrebškem drugim vključuje dve novi skladbi »Novosti« in Hala Tivoli, Ljubljana največjih pop rock skupin z območja nekdanje klubu Kulušič, uradno promocijo plošče pa so imeli v »Ruža vetrova«, za slednjo je bil narejen tudi remix. 39 €, 44 € skupne države, skupine Bajaga & Instruktori. V beograjskem Domu sindikata 21. aprila istega leta. Billy Idol je že več kot tri desetletja med 30-letih obstoja skupine se je pevec, kitarist in Takrat so prvič nastopili pod imenom Instruktori. V letu 2005 so Bajaga & Instruktori izdali novo največjimi imeni popularne glasbe; njegov sloves avtor Momčilo Bajagić – Bajaga zapisal v srca studijsko ploščo »Šou počinje u ponoč«, ki vsebuje in prepoznavnost sta ikonska! Z zmagovito številnih generacij ljubiteljev kakovostne pop in Kmalu je prenehal delovati v Riblji čorbi in takrat se devet novih skladb in mešanico glasbenih žanrov. kombinacijo osebne karizme in šarma, punk rock glasbe, v tem času pa je nastopil na več je uradno pričela njegova solo kariera. Že konec leta »Šou počinje u ponoč«, »Otrov«, »Padaj kišo, keve uporništva, neposredne energije in udarnosti rocka kot 2.500 koncertih in prodal več kot 3 milijone so ga bralci revije Rock v anketi okronali z nazivom ti« in »Kap po kap« je le nekaj skladb s te plošče. ter zapeljivih melodij in pop plesnih ritmov je s nosilcev zvoka! Na koncertu, kjer jih bodo roker leta, glasbeniki pa “Pozitivno geografijo” Pevka Bebi Dol je nastopila kot gostja pri skladbah svojim stilom sooblikoval sodoben pop rock zvok. počastili tudi glasbeni gostje iz nekdanje skupne označujejo kot najboljšo ploščo tega obdobja. »Bademi i so« ter »Pesma slobode«. V zgodovino se je zapisal z impresivno kolekcijo države, boste zagotovo lahko slišali mnoge Glasbeni uspehi so se začeli nizati eden za drugim. pesmi: Rebel Yell, Dancing With Myself, White uspešnice, ki jih je skupina pod taktirko Bajage Že v začetku leta 1985 so posneli drugo ploščo V letu 2008 je za potrebe serije »Vratiće se rode« Wedding, Mony Mony, Flash For Fantasy, Cradle Of ustvarila v 30 letih ustvarjanja in nastopov, “S druge strane jastuka”. Po glasovanju kritikov v naredil pesem »Bežiš od mene ljubavi«, kot tudi duet Love, Hot In The City, Sweet Sixteen, Eyes Without med njimi zagotovo železne uspešnice, kot so reviji Rock so jih razglasili za najboljšo skupino leta, z vodjo Plavega orkestra Sašo Lošićem z naslovom A Face, To Be A Lover ... »Ruski voz«, »Zažmuri«, »Plavi Safir«, »Muzika Bajago pa za rock glasbenika sezone. “Zažmuri” je »A ti se nečeš vratiti«. Istega leta je posnel za na struju«, »Dobro jutro džezeri«, »Berlin«, bila najboljša pesem, “S druge strane jastuka” pa srbsko teniško reprezentanco himno »Dejvis kup«, »Limene trube«, »220 u voltima«, »Tamara«, album leta. Uspešno kariero je Bajaga nadgradil ki je predelava Bajagine skladbe »220 u voltima«. »Sa druge strane jastuka«, »442 do Beograda«, v osemdesetih s trofejnimi albumi “Jahači magle”, Instruktori z Bajago so gostovali na festivalu Lent, »Lepa Janja, ribareva kči« in številne druge. “Prodavaonica tajni” in “Neka svemir čuje nemir”. V kjer je nastopila tudi Riblja Čorba. času, ko je razpadala Jugoslavija, pa je leta 1991 Aerosmith Momčilo Bajagić – Bajaga se je rodil 19. februarja objavil nov material, mini LP “Četiri godišnja doba”. Leta 2008 je Bajaga z Instruktori nastopil na veliki Sreda, 25. junij, ob 20.00 1960. Otroška in najstniška leta je preživel v Na plošči je gostovala tudi operna pevka Jadranka avstralski turneji, ki je presegla vsa pričakovanja Arena Rho, Milano Zemunu, glasbeno kariero pa je začel že pri 14 Jovanović. obiskanosti, skupaj s skupinama Crvena jabuka 116,99 € letih, kot pevec skupine TNT. Konec leta 1978 ga in Zabranjeno pušenje ter z Željkom Bebekom in Aerosmith je ameriška glasbena skupina iz začetka je Rajko Kojić pripeljal v Ribljo čorbo, na mesto Leto 1993 je prineslo kar dva nova albuma, LP Alanom Islamovićem. Konec istega leta je Bajaga sedemdesetih, preigravajo pa klasični rock, hard ritem kitarista. Na začetku je igral le na nekaterih “Muzika na struju” in kompilacijo “So Far The ustvaril glasbo za humoristično serijo To toplo rock in tudi heavy metal. Svojo glasbeno pot so delih koncertov, sčasoma pa se je dokazal tudi kot Best Of Bajaga & Instruktori”, naslednje leto pa je ljeto. Brez dovoljenja Bajage je izšla kompilacija začeli v Bostonu, čeprav nobeden od članov benda dober avtor glasbe in besedil. Tako je že na drugem s Sašo Loknerjem skomponiral glasbo za film “Ni uspešnic, ki jih je ustvaril, z naslovom »Gde stižu ne prihaja iz tega mesta. Bend je postal izjemno albumu sodeloval kot avtor glasbe nekaterih pesmi, na nebu, ni na zemlji” režiserja Miše Radivojevića moja sečanja«. popularen že v sedemdesetih, v obdobju od leta na naslednjih albumih pa kot avtor kompletnih in napisal glasbo za TV serijo “Otvorena vrata”. CD 1979 do 1984 pa so imeli veliko težav zaradi pesmi. Z Ribljo čorbo je posnel pet albumov in “Od bižuterije do ćilibara” je Bajagine oboževalce Najbolj znana ex jugoslovanska rock skupina je droge in drugih substanc. Kljub težavam so se leta skomponiral glasbo za številne hite. razveselil konec leta 1996, naslednji, “Zmaj od objavila 10 rock albumov in 10 kompilacij, prodala 1984 reorganizirali in začeli igrati v prvotni postavi. Noćaja” pa šele pet let kasneje. Material za zadnji je več kot 3 milijone nosilcev zvoka, imeli pa so več Aerosmithi so po celem svetu prodali že več kot Njegov prvi izlet iz skupine je bil sodelovanje s živi album z naslovom “Best of Live” je bil posnet na kot 2.500 koncertov po vsem svetu. Ne zamudite 140 milijonov albumov, kar jih uvršča med najbolj skupino Frka, za svoj prvi solo album “Pozitivna turneji “Zmaj od Noćaja” v letu 2002 … tega vrhunskega koncertnega dogodka, kjer boste prodajane glasbene izvajalce sploh. geografija” pa je zbral okoli sebe preverjeno ekipo skupaj z Bajago & Instruktori in glasbenimi prijatelji Obisk koncerta organizirajo Koncerti.net. beograjskih glasbenikov. Album je izšel januarja Leta 2003 je Bajaga napisal glasbo za film praznovali 30. obletnico ob najboljših skladbah 1984, Bajaga pa še ni imel velikih teženj po solo »Profesionalac«, ki je vključeval uspešnico »Pada skupine!

12 www.napovednik.com www.napovednik.com 13 GLASBA

Caetano Veloso: Abraçaço Nils Petter Molvaer Funky Punky Monkey Donkey Nedelja, 11. maj, ob 20.30 Četrtek, 15. maj, ob 20.00 Nedelja, 25. maj, ob 20.00 Cankarjev dom, Ljubljana Kino Šiška, Ljubljana Prulček Bar, Ljubljana 19 € – 39 € 22 €, predprodaja 18 € vstop prost Caetano Veloso je ob Bobu Dylanu, Bobu Marleyju, Veliki nordijski raziskovalec zvočnih poljih med Funky Punky Monkey Donkey je praški bend, Johnu Lennonu in Paulu McCartneyju eden jazzom in elektroniko se po petih letih vrača v Šiško z vzpostavljen leta 2009 iz rednih obiskovalcev najvplivnejših sodobnih svetovnih kantavtorjev. novim albumom Switch, osveženim spremljevalnim praške kultne scene (klub Dr. Vojak). V skladu z Njegova diskografija šteje več kot petdeset albumov, bendom in osupljivo vizualno predstavo! imenom se igra (presenetlivo) oster funk/punk z prejel je devet latino grammyjev in dva grammyja. angleškimi in češkimi besedili.

ZVO.ČI.TI so.und.ing DUO: Bajaga & Instruktori ZVO.ČI.TI so.und.ing DUO: Colin Elisabeth Schimana in Vasja Progar Petek, 6. junij, ob 20.00 Black in Miha Ciglar Četrtek, 29. maj, ob 21.00 Križanke, Ljubljana Torek, 10. junij, ob 21.00 Galerija Kapelica, Ljubljana 15 € – 22 €. Kino Šiška, Ljubljana vstop prost Koncert ob 30. obletnici ene največjih pop rock vstop prost CONA zavod predstavlja nov zvočno umetniško skupin z območja nekdanje skupne države, skupine Colin Black je mednarodno uveljavljen skladatelj, performativni cikel ZVO.ČI.TI so.und.ing DUO z Bajaga & Instruktori! V 30 letih se je pevec, kitarist zvočni in radijski umetnik. Miha Ciglar pa je inter- zvočnima umetnikoma in izvajalcema Elisabeth in avtor Momčilo Bajagić zapisal v srca številnih medijski umetnik in raziskovalec na področju avdio Schimana in Vasjo Progarjem. generacij ljubiteljev kakovostne pop in rock glasbe. tehnologij.

Oglejte si popoln spored glasbenih dogodkov na

Festival Lent 2014 Bob Dylan Napovednik.com 20. 6. – 5. 7. Sobota, 28. junij, ob 20.00 Lent, Maribor Stadthalle, Dunaj Festival Lent je največji slovenski festival na prostem 109,99 € – 144,99 € in eden največjih v Evropi. Konec junija in v začetku Eden najpomembnejših glasbenih ustvarjalcev v junija že več kot 20 let na svoja številna prizorišča zgodovini; mnoge njegove pesmi, recimo Blowin’ pritegne več kot pol milijona obiskovalcev, zaradi In The Wind, Like A Rolling Stone, Knockin in On česar je najbolj prepoznaven kulturni dogodek v Heaven’s Door so praktično svetovno ponarodele. Sloveniji. Obisk koncerta organizirijo Koncerti.net.

Ustanoviteljica

14 www.napovednik.com GLEDALIŠČE Zeleni Jurij, La Traviata muzikal po ljudskih motivih Petek, 23. maj, ob 19.30 Sobota, 10. maj, ob 19.30 SNG Opera in balet Ljubljana Cankarjev dom, Ljubljana Kljub temu, da La traviata danes zavzema mesto 9 € – 18 € med najbolj priljubljenimi operami in je sinonim za Folklorna skupina Tine Rožanc vabi na spevoples ognjemet čudovitih melodij, “ki gredo v uho”, je Zeleni Jurij, muzikal po ljudskih motivih. Koncert, kot konservativno občinstvo beneškega Teatra Fenice ga v Sloveniji še ni bilo, bo 10. maja 2014 ob 19.30, krstno uprizoritev leta 1853 izžvižgalo. Uspeh ji je v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma. Nastopili prinesla šele uprizoritev leto pozneje v manjšem bodo FS Tine Rožanc, zbor Ljubljanski madrigalisti gledališču San Benedetto. La Traviata spada ter solista Karin Možina in Gregor Volk. Nastopajoči med tiste operne mojstrovine, ki so nastale v bodo predstavili ljudsko izročilo v srčni in prisrčni enem zamahu, saj jo je skladatelj v nepretrganem obliki. ustvarjalnem zanosu uglasbil v mesecu in pol. Vstopnice: blagajna Cankarjevega doma, spletno Libreto je napisal pesnik Francesco Maria Piave in mesto Cankarjevega doma ter Petrol. je odlična priredba Dame s kamelijami francoskega pisatelja Alexandra Dumasa. Verdi je na oder postavil propadlo pariško kurtizano Violetto, ki jo

foto: Mare Mutić prevzema čista in nesebična ljubezen …

Balet Velikega gledališča iz Marieluise Fleißer: Močan rod Ženeve: Sobota, 17. maj, ob 20.00, Prešernovo gledališče Kranj Močan rod se skoraj naturalistično začne po razklanosti, ki izhaja iz zavedanja lastnih omejitev in Sen kresne noči pogrebu in konča z bankrotom hišnega gospodarja, nemogoče izbire: opazna je odločnost svakinje, ki jo Torek, 27. maj, ob 20.00 sedlarja, ki si je poželel deklo in jo, nosečo, Vesna Slapar odigra kot marljivo in ves čas dejavno Cankarjev dom, Gallusova dvorana, namerava poročiti, zraven je kup žlahte, ki se prevarantko, gospodarju da Musevski diktatorski Ljubljana nastavlja iz profitabilnih vzgibov in drugič goljufa, z nadih, z naprej potisnjeno brado in okorno, 16 € – 28,50 € loterijskimi avtomati in potem s podjetništvom, vozijo ekspresivno gestikulacijo … (Matej Bogataj, Delo, Francoskega koreografa Michela Kelemenisa recimo tercialke na mesto čudežnega prikazovanja. 28. septembra 2013) občudujejo zaradi natančno dodelanega in Ko nastopi bogati stric z obljubo dediščine, vsi prefinjenega plesnega giba. Z ženevskim baletom ugotovijo, da so se zainvestirali, tudi emocionalno. Režiser: Ivica Buljan. Igrajo: Peter Musevski, Miha je leta 2009 ustvaril zelo uspešno Pepelko, z novo Predvsem pa, da so šli v prazno njihova požrešnost Rodman, Vesna Slapar, Aljoša Ternovšek, Saša postavitvijo pa se podaja v svet Shakespearjeve in brezskrupuloznost, prestopljena meja zakona Pavlin Stošić k. g., Matjaž Višnar, Robert Waltl k. g., vilinske komedije s primesmi ljudske pravljice. in skrajni individualizem, boj vsakogar proti vsem; Borut Veselko, Vesna Pernarčič, Darja Reichman, Svojo interpretacijo Sna kresne noči je napovedal vse, kar leže na današnje čase, zaznamovane z Vesna Jevnikar, Ciril Roblek kot ritualiziranje šekspirjanske domišljije in potopitev mankom občutka za drugega in pravičnost./…/ v njegov gledališki imaginarij. Ljubezenski nered Prizori so pregneteni z robatostjo in surovostjo, tudi lahko tokrat pričakujemo kot glasbeno-scensko delo

Foto: Mare Mutić telesnostjo, liki so permanentno napeti, tudi zaradi v zamahu prazničnega vrtinca. Avtorskemu projektu 25.671 Tak si Kurba Šeligova nagrada Sreda, 14. 5., ob 20.30 Petek, 30. 5., ob 20.30 Prešernovo gledališče Kranj je na letošnjem 44. hiše,« je v utemeljitvi med drugim zapisala tednu slovenske drame prejelo Šeligovo nagrado strokovna žirija. SiTi za dobro musko: 50 odtenkov njive za avtorski projekt 25.671 v režiji Oliverja Frljića. The Umbilical Brothers: Silence Sobota, 31.5. ob 20.30 Avtorski projekt 25.671 je pri občinstvu in javnosti Heaven By Storm Četrtek, 15. 5., ob 20.30 »Brezkompromisno nas sooča s konkretno v Sloveniji in tujini naletel na izjemen odziv, Sreda, 7. 5., ob 20.00 SiTi pod zvezdami: problematiko izbrisanih, obenem pa nas vseskozi Prešernovo gledališče Kranj je na lanskem Otroške zvezdice Mulc … vas gleda opominja, da gre v jedru za problem, ki presega Borštnikovem srečanju zanj prejelo dve nagradi – Star fotr Nedelja, 18. 5., ob 11.00 Ponedeljek, 2. 6., ob 21.00 eno samo pojavno obliko. Ne nazadnje naša nagrado za najboljšo uprizoritev pretekle sezone Petek, 9. 5., ob 20.00 nagrada enako kot režiserju pripada tudi celotni in dramaturginja Marinka Poštrak za umetniško Fotr SiTi pod zvezdami: Tak si ekipi Prešernovega gledališča Kranj, ki s projektom vodenje, na festivalu v Kragujevcu pa nagrado za Mulc ... vas gleda Sreda, 21. 5., ob 20.30 Četrtek, 5. 6., ob 21.00 25.671 znova potrjuje to, kar konsistentno dokazuje najboljši scenski pristop. Omenjeno gledališče se je Sobota, 10. 5., ob 20.00 že vrsto sezon – da ima pogum za spopad s tistimi s predstavo 25.671 uvrstilo na letošnji 59. festival Jamski človek SiTi pod zvezdami: Star fotr perečimi temami, ki se jim večina domačih odrskih Sterijevo pozorje in na 22. mednarodni festival 50 odtenkov njive Petek, 23. 5. ob 20.30 Ponedeljek, 9. 6., ob 21.00 ustvarjalcev rajši izogne. Pogum, ki ga trenutno Kontakt v Torunju na Poljskem. Ponedeljek, 12. 5. ob 20.00

Foto: arhiv PG Kranj uvršča med najaktualnejše slovenske gledališke Rojen v Jugi SiTi pod zvezdami: Inspiracija Si Ti! Nedelja, 25. 5., ob 20.30 Jamski človek Torek, 13. 5., ob 18.00 Sreda, 11. 6., ob 21.00 16 www.napovednik.com GLEDALIŠČE FESTIVAL PRELET Marina Festival Prelet: Panoramski polet nad odri

Abramović Od 22. do 29. maja bo v Ljubljani potekal ali kako sem izgubil pod do že osmi gledališki festival Prelet, ena redkih Antigone gledaliških manifesticij, ki jo lahko brez skrbi Nedelja, 1. junij, ob 20.00 obiščejo tudi obiskovalci iz tujine, saj so vse SNG Drama, Ljubljana festivalske predstave nadnaslovljene ali Osnovni vzgib za uprizoritveno raziskavo predstave, kako drugače prevajane. ki je nastala v koprodukciji Anton Podbevšek Teatra Prelet je leta 2007 zasnovalo Slovensko mladinsko in SNG Drama Ljubljana, je bil vozel etičnega, gledališče, nosilec prestižnega naziva »evropski ki preči sodobno umetniško in politično prakso ambasador kulture«, in sicer kot sezonski pregled na pobočju, ki ga je Alain Badiou kot “strast do najodmevnejših predstav s svojega repertoarja. realnega” ritmiziral skozi vprašanja “jaz-a” in “mi- Pred dvema letoma je Mladinsko k sodelovanju ja”, skozi vprašanja singularnega in kolektivnega. na Preletu povabilo Gledališče Glej, prostor Predstava je idejno nadaljevanje oziroma svežih, novih energij, najstarejše še delujoče nadgradnja temelja, ki smo ga z uprizoritvijo dela eksperimentalno gledališče v Sloveniji, saj ju Slavoj Žižek: Dobrodošli v duhovnem živalskem povezujejo podobno razmišljanje o umetnosti in kraljestvu lani na gledališki podij postavili v APT-u. njeni družbeni vlogi, pa tudi nenehna prizadevanja za razpiranje in širjenje meja umetnosti. Letošnja izdaja je nastala v tesnem sodelovanju z MOL kot gostiteljico generalne skupščine ICORN (mreža SiTi pod mest zatočišč za preganjane pisatelje). Tako bosta Mladinsko in Glej na Preletu tudi letos predstavila zvezdami pester program kar petnajstih predstav, od katerih 2. junij – 11. junij se je marsikatera prekalila tudi na evropskih Ljubljanski grad, Ljubljana odrih. Skupaj bosta ponudila tematsko in formalno 17 €, predprodaja 13,50 – 15 € raznoliko, zgoščeno in bogato gledališko doživetje, SiTi Teater BTC tudi letos zaključuje sezono s otvoritev in druge dogodke v povezavi z Generalno ciklom predstav na dvorišču Ljubljanskega gradu, ki skupščino ICORN, v skupni organizaciji delavnico se bo začel 2. junija in ponudil izbor štirih največjih dramskega pisanja in druge gledališke užitke, ki jih uspešnic sezone. Prva bo na odru pod zvezdami bo zaokrožilo gostovanje enega najodmevnejših navihana predstava Mulc … vas gleda, sledil ji portugalskih gledališč Almada iz Lizbone. bo Tak si, ki se lahko pohvali z nagrado Žlahtna komedija po izboru občinstva 2014. Tretji bo na vrsti Četrtek, 22. maj Andrej E. Skubic: Pavla nad prepadom Ponedeljek, 26. maj Star fotr, absolutna uspešnica pretekle sezone, cikel Pekel je prazen 19.00, SMG – Zgornja dvorana Jaz Jaz Jaz Jaz pa bo zaključila stara znanka grajskega dvorišča 19.30, SMG – Zgornja dvorana Režija Matjaž Pograjc. 19.00, Glej – največkrat odigrana komedija pri nas, Jamski Režija Marko Mlačnik. Režija in koncept Jaša Koceli. človek. V primeru slabega vremena bodo predstave Po spletu okoliščin v SiTi Teatru BTC. Petek, 23. maj 21.00, Glej Norman Allen: Zadnji ples Nižinskega Oliver Frljić: Preklet naj bo izdajalec Režija Nina Šorak. 21.00, SMG – Stara pošta svoje domovine! Režija Marko Mlačnik. 11.00, SMG – Spodnja dvorana Sokrat, Slavoj in sofisti 19.00, SMG – Spodnja dvorana 21.00, SMG – Spodnja dvorana Torek, 27. maj Režija Oliver Frljić. Režija Jure Novak. Nisem Ob 9.30 zajtrk za obiskovalce predstave 19.00, Glej Nedelja, 25. maj Režija Eva Nina Lampič. Na most Veter norosti 21.00, Šuštarski most 19.00, SMG – Zgornja dvorana Jean Genet: Služkinji Koncept in režija Jaša Koceli. Premiera. Zasnova in režija Mark Tompkins. 21.00, SMG – Stara pošta Pred predstavo branje avtorjev ICORN-a na ladjici, Režija Vinko Möderndorfer. z začetkom ob 20.00 pri Mesarskem mostu. Svoboda 21.00, Glej Sreda, 28. maj Dario Varga: Zakulisje prvakov Avtorja in izvajalca Branko Jordan in Miha Golob. Sedem vzdihov 21.00, SMG – Stara pošta 21.00, Glej Gledališki avtoportret. Režija Natalija Manojlović. Draga Potočnjak, Mare Bulc: Režija Tanja Miletić Oručević Srce na dlani Sobota, 24. maj 21.00, SMG – Spodnja dvorana Četrtek, 29. maj Četrtek Režija Mare Bulc. Predpremiera. Guillaume Apollinaire: Enajst tisoč batin 17.00, Glej 21.00, Glej Režija Nina Šorak. Režija Ivan Peternelj.

www.napovednik.com 19 GLEDALIŠČE SITI TEATER The Umbilical Brothers: Heaven by Storm

Dobrodelna predstava: Zapiranje ljubezni Klemen na kvadrat Samomorilec Petek, 16. maj, ob 20.00 Petek, 30. maj, ob 20.00 Petek, 9. maj, ob 20.00 Mini teater, Ljubljana 10KA, klub smeha, Ljubljana KUD Svoboda Črnuče, Ljubljana Kaj se zgodi, ko zaljubljenost mine in ljubezen 13 €, predprodaja 9 €, 11 € 10 € izgine? Kaj narediti, ko dve osebi nista več za Čaka vas dvojna porcija stand up smeha: Klemen Gledališka igra se ukvarja z aktualno problematiko skupaj? Ko ne moreta ali ne želita biti več v odnosu? Mauhler in Klemen Bučan! Čaka vas ura in pol brezposelnega človeka. Zbrana sredstva bodo Zapiranje ljubezni je konec zgodbe. Čakata nas dva smeha ter predstava, ob kateri boste pozabili na namenjena skupini absolventov medicine, ki se monologa, ki se medsebojno ne moreta prekiniti. vsakodnevne probleme, čeprav vas bosta Klemena odpravlja na humanitarno odpravo v Malavi. Dva ločena toka besed ... na šaljiv način nanje sem pa tja tudi spomnila.

Oglejte si 7. maj, ob 20.00 občinstvom. brez zavor in konformizma, kjer celo bogu ni SiTi Teater BTC, Ljubljana prizanešeno, je namreč njuna domnevna smrt. popoln spored Njuna domišlija presega okvire konvencionalnega Temu seveda sledijo briljantne domislice in parodije V SiTi Teater BTC se s svojo tretjo uspešnico gledališča. Eden drugemu namreč sledijo prizori z obilico skoraj akrobatskih spretnosti, ki smo jih gledaliških Heaven by Storm vračata David Collins in Shane pod vodo, v vesolju, na divjem zahodu, Japonskem, od svetovno znanega para že vajeni. Predstava je Dundas. Komika sta slovensko občinstvo navdušila pa tudi čisto preprosto v domači kopalnici. Vse to prejela tudi nagrado po izboru kritikov znamenitega dogodkov na s svojimi do potankosti dovršenimi skeči ter s svojo pa pričarata zgolj z odlično dopolnjujočo se igro Edinburgh Fringe festivala. sproščenostjo in dostopnostjo. Z navdušenjem norčij, zvočnimi efekti in lučjo. Njuna uigranost je Mefisto – zadnja ponovitev Ana Monro: Ljubljanske zgodbe Napovednik.com ju pričakujemo zopet 7. maja 2014, saj vemo, da tako močna, da meji že na telepatijo in očitno sta Shane in David skupaj nastopata že več kot 20 let. Torek, 3. junij, ob 17.00 Vsak četrtek, ob 17.00 je njun nastop vedno nekaj posebnega. Čeprav se pobratila ravno v otročji norčavosti in dojemanju Spoznala sta se na šoli za igro, kjer je David na uri Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana Gornji trg, Ljublana imata v vsaki predstavi točno določene, do zadnje smešnega. Predstave, pravita, nastajajo kot plod plesa s preveč ekspresivnim jazz korakom Shane-u 7,50 € – 15,50 € Gre za interaktivni sprehod skozi več kot 500 let podrobnosti izdelane skeče, je med njimi vedno njunih napak. Smešno postane prav tisto, kar v zlomil nos. To je prva v vrsti usodnih napak, ki so Predstava o igralcu Hendriku Höfgenu, ki prostituira bogate zgodovine mesta Ljubljana, ko boste gledalci dovolj prostora za improvizacijo, s katero se procesu ustvarjanja naredita narobe. ju pripeljale na odre sveta in med najbolj zveneča svoj talent za ceno minljive slave, uokvirjena v med drugim dobili možnost, da se na Gornjem prilagajata vedno novemu občinstvu in ohranjata imena, kot so Robin Williams, Erick Idle in kraljica strašljivo dobo nacizma. In vprašanja: Kaj se je trgu vključite v beraški ceh in celo nekaj zaslužite. predstave sveže in nepredvidljive. Tako se nikoli ne Predstava Heaven by Storm velja za fizično najbolj Elizabeta ter na oddaje, kot je David Letterman danes zgodilo z etiko v gledališču? Mar tudi danes Drugačno delo in drug obraz zgodovine vas čaka v ve, kako dolga bo njuna predstava, saj je to odvisno zahtevno izmed vseh njunih predstav in edino, ki Show. Kljub temu sta ostala neverjetno prizemljena obstaja povezava med gledališko in politično igro? največjem javnem zaklonišču pod gradom ... od kemije, ki se vsakič znova zgodi med njima in jo povezuje neke vrste zgodba. Uvod v komedijo in dostopna. SiTi za dobro musko: Silence Zaključek letošnjega koncertnega cikla 15. maj, ob 20.30 SiTi Teater BTC, Ljubljana Vpis abonmajev v Mladinskem Glasbena skupina Silence, prilagojena za preživetje v negotovih razmerah, ponuja živo glasbeno Slovensko mladinsko gledališče vam znova presenečenja, poleg tega pa si boste lahko spremljavo na dveh klavirjih za vse vrste katastrof ponuja vpis abonmajev za odrasle, otroke ogledali še vrsto ponovitev iz prejšnjih – od naravnih ujm do borznih zlomov. Vabljeni na in mladino v več različicah, od klasične sezon. javno predstavitev repertoarja. Šifra oglasa: Koncert do izbirne. V sezoni, ki bo posvečena temi Vpis bo spomladi potekal od 19. maja ob koncu sveta. junaštva, bomo za vas pripravili šest premier, do 22. junija v Prodajni galeriji SMG. Za Vokal, sintesajzer: Boris Benko, klavir: Primož med katerimi bodo koprodukcijski avtorski prve abonente smo pripravili posebne Hladnik, klavir: Igor Vićentić, ton: Jure Vlahovič projekt, velika mednarodna koprodukcija, ugodnosti! praizvedba slovenske novitete, uprizoritev za mladino, moderna klasika in projekt www.mladinsko.com 20 www.napovednik.com 21 PREŠERNOVO GLEDALIŠČE KRANJ Svetlana Makarovič: Mrtvec pride po ljubico Vpis abonmajev

Koprodukcija Prešernovega gledališča Kranj in Mestnega gledališča Ptuj 2014/15

Režiser Jernej Lorenci Modri Oranžni Vokalni Igrajo Ana Urbanc k. g., Vesna Pernarčič, Miha Rodman, Aljoša Ternovšek, Darja Reichman, Borut Veselko, Vesna Jevnikar, Judita Polak k. g., Ciril Roblek k. g. V sezoni 2014/15 napovedujemo: Svetlana Makarovič se v Mrtvec pride po ljubico dotika tistih travmatičnih, potlačenih in ponarejenih odnosov v tipični slovenski družini, dotika se tiste dirigenti Bernard Labadie, Jacek Kaspszyk, Frederic Chaslin, travmatične točke slovenske družinske »folkore«, Tan Dun, Ignjat Solženicin, Ari Rasilainen, Hans Graf, ki je pripeljala skozi večstoletno tradicijo čustvene Dmitrij Sitkovecki, Pedro Hal•ter, Marcelo Lehninger, invalidnosti in potlačitve zločinov ter seveda tudi Keri-Lynn Wilson, Martina Batič strasti do konformistične, sprenevedave, pohlepne in pragmatične družbe. Zato je drama Mrtvec pride po ljubico tudi besedilo, ki poleg razpiranja zborovodje Vladimir Kranjčević, Tõnu Kaljuste, Fernando P. Mejias, teme romantične ljubezni razpira tudi temno temo Marko Vatovec, Martina Batič brezna zla družinskih odnosov, ki se koti, kot zapiše avtorica v svoji pesmi, »v kotlih hudičevega solisti Valentina Lisitsa, Aleksander Markovič, svaštva, v gnezdih samičjega sovraštva, v nabreklih Martina Filjak (klavir), Alban Gerhardt (violončelo), plodnicah žena«, ki jih zaznamuje odsotnost očetov in mevžavost čustveno pohabljenih sinov ter Boris Brovcin (violina), Miha Rogina (saksofon), gospodovalnost hladnih, posesivnih mater. Andrej Žust (rog), Aleš Kacjan (flavta), Marinka Poštrak, dramaturginja in vodja Bernarda Fink, Monika Bohinec (mezzosopran), umetniškega oddelka v Prešernovem gledališču Lydia Teuscher, Maida Hundeling (sopran), Kranj VOCES8 (vokalna skupina)…

O predstavi Mrtvec pride po ljubico lahko govorimo kot o zmagovalnem sozvočju vseh segmentov gledališke uprizoritve. Dramska predloga vodilni motiv zajema iz mitologije in preči človeško potrebo spremljevalni 16. Festival Slowind 2014: po ljubezni in resnici ter ga vpiše v družbeno dogodki Soočenje s tišino - glasba iz Japonske, realnost izprijenih odnosov, boleče družinske umetniško vodstvo Robert Aitken zgodovine ženske, katere mesto v družbi je skorajda stigmatizirano. Napisana je v kompleksnih poetičnih Prvi filharmonični festival baročne glasbe,

jezikovnih prijemih. Z močno karakterizacijo Foto: Mare Mutić umetniško vodstvo Matej Šarc nastopajočih oseb jo tokratna odrska realizacija pred gledalca skorajda kot koncertno dramo z in še vrsta drugih glasbenih užitkov minimalnimi gibalnimi intervencijami, ki se vlivajo v čiste in dovršene gledališke prizore, gledalca pelje po sledeh golega gledališča, katerega bit in bistvo sta združena v igralcu. Temu se pridružuje Slovenska še glasba, petje spremljano s harmonikami. Tudi tu se zgodi presežek v trenutku, ko glasba sama filharmonija prevzame vlogo dramskega dejanja in smo priča dialogu med inštrumenti. Vse je jasno, natančno Vpis abonmajev pomensko izčiščeno. Čeprav napisana pred Foto: Mare Mutić Foto: Mare Mutić od 16. do 20. junija 2014 dvaintridesetimi leti, drama Mrtvec pride po ljubico od 11. do 13. in 15. do 18. ure, danes zveni povsem sodobno. Govorjena beseda Ponedeljek, 5. maj, ob 20.00, za abonma Modri, Konto in Izven v Slovenski filharmoniji, ritmično odzvanja v jasno pomensko členjeni Kongresni trg 10, Ljubljana dramaturški shemi, ki vsebino hkrati priklepa k tlom Petek, 9. maj, ob 20.00, za abonma Petek 3, Konto in Izven Sreda, 14. maj, ob 20.00, za abonma Rumeni, Konto in Izven in pne v višave. Predstava tako gledalca nagovarja 50% popust za dijake, študente k razpiranju in soočanju z nezavednim, ga prebuja Četrtek, 15. maj, ob 20.00, za abonma Četrtek 1, Konto in Izven Četrtek, 22. maj, ob 20.00, za abonma Četrtek 2, Konto in Izven in upokojence (za sedeže II. in in neskončno bogati. III. kvalitete) Petra Tanko, Radio Slovenija 1, 28. marca 2014 Petek, 23. maj, ob 20.00, za abonma Petek 1, Konto in Izven T 01 24 10 800, info@filharmonija.si www.filharmonija.si 22 www.napovednik.com Užitek prostega časa na vsakem koraku

Naloži. Naloži si novo Napovednikovo aplikacijo še danes! Pobrskaj. Najdi zanimive dogodke v svoji bližini.

Uživaj.

»Najbolj uporabna slovenska aplikacija!« NOVO! RAZSTAVE Koliščarji z France Kralj: Donacija 2013 4. april – 29. maj, Galerija Božidar Jakac – Lamutov likovni salon, Kostanjevica na Krki velikega jezera vstop prost Sobota, 10. maj, ob 10.00 Predstavitev umetniških del Franceta Kralja, ki Od leta 1983 ima France Kralj domicil in stalno Mladinski dom, Ig jih je Galeriji Božidar Jakac daroval umetnikov zbirko del v Kostanjevici na Krki; tega leta je vstop prost sin Zlat Kralj. bila namreč v prostorih Galerije Božidar Jakac V Mladinskem domu smo, s pomočjo evropskih France Kralj, akademski slikar, grafik, ilustrator in javnosti predstavljena nova stalna zbirka z sredstev, uredili stalno razstavo Koliščarji z Velikega kipar, je že v nastopnem obdobju razburkal tedanjo njegovimi umetniškimi deli. Galerija skladno s jezera. Na razstavi boste spoznali življenje nekdanjih umetniško vsakdanjost in ustaljene kanone, s svojim poslanstvom ob predstavljanju skrbi za prebivalcev Ljubljanskega barja koliščarjev, ko je bilo svojo ustvarjalno močjo pa temeljil novo obdobje raziskovanje umetnikovega opusa in dopolnjevanje tu še jezero. Poleg informativnih panojev in replik – slovenski ekspresionizem. Iz začetnih reakcij donacije. Temeljite prenove po sodobnih standardih najdb z Ižanskih kolišč boste spoznali najnovejša strokovne javnosti je bilo moč za mladega in hitro in povsem nove postavitve je bila stalna zbirka odkritja arheologov o življenju koliščarjev. Ogled uveljavljajočega se umetnika predvidevati velike deležna leta 2002. razstave je možen vsak dan, od ponedeljka do težave, ki so izhajale iz uveljavljene tradicije in Leta 2012 je umetnikov sin Zlat Kralj v želji, da bi petka od 16.00 do 19.00, v soboto in nedeljo pa od radikalnih sprememb, ki jih je s somišljeniki uvajal izpopolnili in dopolnili tako zbirko del Franceta Kralja 9.00 do 12.00. Za skupine je možen ogled tudi izven v tedanje družbeno in politično okolje. Prepričan kot stalno postavitev, Galeriji podaril novih 50 likovnih urnika. Vodenje in najave: [email protected] ali GSM: v svoj prav in kvaliteto svojega dela, ki je temeljilo del iz različnih Kraljevih ustvarjalnih obdobij – 30 slik, 040-867-393. na njegovem kredu in novem gibanju na likovnem 20 reliefov in deset kipov, ki bodo omogočila dodaten področju v začetku 20. stoletja, je France Kralj z vpogled v umetnikovo ustvarjalnost. Donacija 2013 znanjem, sugestivno močjo in avtoriteto ne glede je kot celota predstavljena s pričujočo razstavo na vsa nasprotovanja, ki jih je bil deležen, vztrajal v Lamutovem likovnem salonu. Ob koncu leta Emona: in se v celoti posvetil umetniškemu ustvarjanju. Vse 2014 bodo nekatera dela umeščena v prenovljeno mesto v imperiju njegovo življenje je bilo povezano z neprestanim stalno zbirko Franceta Kralja. Predstavljena likovna 30. maj – 31. maj 2015 ustvarjanjem, ki je izhajalo iz njegove percepcije dela pomembno dopolnjujejo dosedanjo zbirko, ki Mestni muzej Ljubljana, Ljubljana umetnosti, bojem za uveljavljanje nove poti in šteje 533 umetniških del, s čimer prav gotovo sodi 6 €, 4 € drugačnosti ter nepokoritvi trenutnim zapovedim, ki med pomembnejše in najbolj referenčne zbirke Mestni muzej Ljubljana se vsemestnemu so izhajale predvsem iz družbene in politične klime slovenskih likovnih umetnikov. praznovanju 2000-letnice Emone, prve urbane v okolju, v katerem je živel. www.galerija-bj.si, 07 49 88 140, 07 49 88 152 poselitve Ljubljane, pridružuje z osrednjo muzejsko razstavo z naslovom Emona: mesto v imperiju. Razstava bo prikazovala ustroj mesta, kako je nastalo, kakšne odnose so prišleki imeli s staroselci 7. festival sodobne fotografije in na kakšen način so krepili zavest Emoncev oziroma Rimljanov. Prikazala bo marsikatero novo Fotonični trenutki 2014! arheološko najdbo in strokovno dognanje. Prav 29. maj – 30. junij 2014 tako bo razstava posegla v dediščino Emone, ki se Odprtje festivala: 29. maj ob 19. uri. je začela prebujati v 19. in 20. stoletju. Galerija Kult3000 / Slovenski etnografski muzej, Ljubljana V mesecu juniju se bo zgodila že sedma edicija V okviru festivala so odprti trije natečaji, namenjeni bienalnega festivala sodobne fotografije fotografom in umetnikom, ki bi želeli na festivalu tudi Fotonični trenutki – Mesec fotografije, v sklopu sami sodelovati. V otvoritvenem tednu festivala bo katerega bo predvsem v Ljubljani potekala vrsta bo v prostorih LP bara in Atrija ZRC potekal živahen fotografskih razstav, projekcij, predavanj in spremljevalni program s serijo večernih projekcij, pogovorov. predavanj, pogovorov in druženj. Omenjena Festival Fotonični trenutki prinaša vpogled v lokalne, lokacija na Novem trgu 2 v Ljubljani bo obenem tudi regionalne in mednarodne tendence sodobne informacijska točka festivala. fotografije. Poleg osrednje mednarodne razstave 6. in 7. junija se bo v preddverju Galerije Jakopič Zipped Worlds (Galerija Kult3000) predstavljamo odvijal drugi Portfolio Review, kjer bodo številni tudi pomembno mednarodno skupinsko razstavo strokovnjaki – kuratorji, uredniki, galeristi, teoretiki DistURBANces (MGLC), ki je plod skupnega – z mednarodnega prostora ocenjevali dela kuratorskega delovanja asociacije European Month prijavljenih fotografov. Nagrada za najboljši portfolio of Photography, katere član je tudi Photon oziroma je samostojna razstava v sklopu festivala Fotonični Kozmos, skupinska razstava Josef Koudelka: Razstava Možgani – zgodba od festival Fotonični trenutki. Med retrospektivami bi trenutki 2016. 24. 4. – 8. 6. Vestiges / Sledi 1991–2012 znotraj želeli opozoriti na razstavo proslavljenega člana V javnem prostoru bosta predstavljeni tudi razstavi, Mestna galerija Ljubljana, Ljubljana 20. 5. – 3. 9. 15. 5. – 24. 8. agencije Magnum Josefa Koudelke (Galerija ki bosta nastali na podlagi natečaja Ostanki mesta vstop prost Galerija Jakopič, Ljubljana Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Jakopič) in raziskovalno razstavo Svetloba kot + Foto Emona v sodelovanju z MGML. V tej vizualno-zvočni predstavitvi sodelujejo Galerija Jakopič je eno od zdaj že tradicionalnih Zgodba o tem, kako možgani delujejo, čutijo ... barva (MAO). V letu 2014 se Fotoničnim trenutkom priključuje uveljavljeni ustvarjalci – kreatorji ali vizionarji in nosilnih prizorišč festivala Mesec fotografije. Pomemben del programa so tudi skupinska tudi festival Video in Progress, mednarodna video “vesoljnega uma”. Odprtje razstave bo v četrtek, 24. Premierno bo predstavljen Josef Koudelka, eden Oglejte si popoln spored razstav na razstava Zgodba o Balkanu (SEM), samostojna manifestacija, ki nastaja pod kuratorsko taktirko aprila, ob 19. uri. Ob 20. uri bo sledil performans – izmed najbolj uveljavljenih mojstrov fotografije, Napovednik.com razstava avstrijskega kolektiva G.R.A.M. (Photon) Zavoda Kolektiva (Kino Šiška in Atrij ZRC).

koncert. prejemnik prestižnih fotografskih nagrad ... projekt Zipped Worlds Paula Muhr, in razstava Nizozemca Dika Bouwhuisa (Atrij ZRC). www.photonicmoments.net

26 www.napovednik.com www.napovednik.com 27 PRIREDITVE Karpopotnik in Zdravi ljudje za razvedrilo Četrtek, 15. maj, ob 19.00 Mestna knjižnica Kranj, Kranj Zdravi ljudje za razvedrilo (Karpo Godina, Jugoslavija, 1971, 14’) je razigran, konceptualen, komičen kratki film, dokument pestrosti vseh narodov in narodnosti Avtonomne pokrajine Vojvodine. Leta 1971 je Godina s kamero popotoval po Vojvodini in posnel nenavaden “film ceste” Imam jednu kuću, ki je ohranjen le fragmentarno. Štirideset let pozneje se po istih stezicah poda neka druga kamera, ki sestavlja in si predstavlja njegovo potovanje. Rezultat je film Karpopotnik (Matjaž Ivanišin, Slovenija, 2012, 50’). Cikel javnih tribun – za srednješolce Četrtek, 15. maj, ob 18.30 Pionirski dom, Ljubljana vstop prost Vabimo vas na tretjo javno tribuno v mali dvorani Pionirskega doma. Javne tribune pripravljamo v sodelovanju s priznanimi strokovnjaki z izbranega področja, pogovor pa nastaja v sodelovanju z mladimi in v sodelovanju z Otroškim kulturnim centrom iz Beograda. Preko vodenega pogovora (skype) s sovrstniki iz Beograda odkrivamo družbene probleme mladih, ki nastajajo zaradi različnih družbenih vzorcev in navad. Ravno s pogovorom s sovrstniki iz drugih držav probleme lažje odkrivamo, jih analiziramo in s tem širimo obzorja ter razumevanja lastnih težav. Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko Sreda, 7. maj, ob 12.00, Trubarjeva 56, Ljubljana Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko, je Skuhna vas zato s ponosom vabi na slavnostno prerasla svoje začetne okvire in tako v maju odprtje v sredo, 7. maja, od 12. ure dalje. Ta dan bodo odpira svoja vrata vsak dan od torka do sobote. poskrbeli za gurmanski dogodek par excellence, Če je bila Skuhna do sedaj uspešen projekt, ki je kjer boste obiskovalci spoznali kulinarične dobrote dvakrat tedensko navduševal mnoge kulinarične in kulturno ozadje kar petih daljnih dežel; Egipta, navdušence, bo sedaj Skuhna postala prava Indije, Kenije, Maroka in Palestine. samostojna restavracija. Od torka do sobote med 9. in 23. uro bo v prijetnem ambientu gostom na voljo Kolikor dežel zastopa Skuhna, toliko kuharjev vsak dan druga kulinarična izkušnja. Četudi smo se zaposluje, zato je to zagotovo najbolj avtentična Slovenci morda že navadili na okušanje svetovnih izkušnja za kulinarične navdušence v Sloveniji. kuhinj, pa je Skuhna unikatna ravno zaradi svoje avtentičnosti. Kolikor kuharjev, toliko kulinaričnih Skuhna je socialno podjetniški projekt, katerega zgodb. Recepture za jedi, ki jih boste okušali, namen je opolnomočenje ranljivih skupin in namreč izvirajo iz njihovih matičnih dežel. izboljšanje zaposlitvenih možnosti migrantov.

28 www.napovednik.com PRIREDITVE ARTISH ARTish Gornji trg, Ljubljana, sezona 2014

Televizija sporoča: Teden mladih 4. grajski dnevi branje je izziv! Petek, 9. maj – 17. maj 16. 5. – 18. 5. Ponedeljek, 12. maj, ob 18.00 Različna prizorišča, Kranj Ljubljanski grad, Ljubljana Mestna knjižnica Kranj, Kranj 12 €, 15 € vstop prost Televizija je med otroki po priljubljenosti, 20. obletnica festivala Teden mladih, ki ga organizira Z Grajskimi dnevi tradicionalno obeležujemo pomembnosti in dosegljivosti na prvem mestu in s Klub študentov Kranj, prinaša pestro dogajanje v pomemben dan v zgodovini Ljubljanskega gradu. Pisana dnevna soba bo za tem glavni krivec za slabe navade, tudi bralne. A mestu, ki bo oživelo z otvoritvenim koncertom, na 16. maja 1905 je takratni ljubljanski župan Ivan obiskovalce brezplačno odprta na vsi očitki ne držijo. Predava mag. Martina Peštaj, katerem nas bosta ogreli zasedbi Veseli svatje in Hribar za 60.200 kron odkupil Ljubljanski grad. Ob sledeče sobote: medijska psihologinja. kranjski Šundr band. Več na: http://tm.ksk.si/tm14/. obletnici tega dogodka bo potekal pester program. • sobota, 31. maj, 9.00 – 19.00 • sobota, 28. junij, 9.00 – 19.00 • sobota, 26. julij, 9.00 – 20.00 • sobota, 30. avgust, 9.00 – 19.00 • sobota, 27. september, 9.00 Foto: ARTish Foto:

Z mesecem majem se priljubljeni in že Kaj ARTishanom pomeni dobro znani prodajno – razstavni umetniški ARTish? festival ARTish ponovno seli na prosto, pod modro nebo na prelepi Gornji trg v stari Anjona Pletenine: »ARTish mi daje veliko Ljubljani. pozitivne energije – čuti se energijska bomba, ko je toliko ustvarjalcev na enem mestu.« Večer z Josefom Koudelko Maraton Franja 2014 Spoznavni piknik Vsaka zadnja sobota v mesecu (od maja do vključno Ponedeljek, 19. maj, ob 19.00 6. 6. – 8. 6. Sobota, 28. junij, ob 14.00 septembra) bo odličen razlog za obisk starega jedra Polonapolona: »ARTish je bil moje prvo prodajno Mestni muzej Ljubljana, Ljubljana BTC City in druga prizorišča, Ljubljana Piknik prostor pod Šmarno goro, Ljubljana Ljubljane, kjer bo gostovala pisana dnevna soba mesto in ga bom imela kot takega z zlatimi črkami

Kustosinja razstave, Marija Skočir bo vodila Maraton Franja BTC City je rekreativno tekmovalna Preživite sproščen sobotni dan in se z Dogodki za ARTish. v srčku zapisanega.« ARTish Foto: pogovorni večer s priznanim češkim fotografom. prireditev z najdaljšo tradicijo pri nas, ki letos v samske pridružite pikniku pod Šmarno goro. Na ARTishu na prostem se bodo tako že tretjo Pogovor se bo pričel s kratko predstavitvijo avtorja, tridnevnem dogajanju povezuje kolesarje vseh sezono predstavljali številni slovenski in tudi tuji Maruji: »ARTish je dogodek, na katerem sem se sledil bo ogled dokumentarnega filma, na koncu starosti. S svojo izbiro kolesarskih prog je Oglejte si popoln spored dogodkov na umetniki oz. ustvarjalci, obiskovalci festivala pa prvič predstavila kot ustvarjalka-rokodelka s svojimi pa bo Josef Koudelka odgovarjal na vprašanja namenjena vsakomur. Ob maratonu potekata tudi Napovednik.com se bodo lahko udeleževali brezplačnih delavnic, Marujčki. In od takrat pa do sedaj nisem zamudila novinarjev in občinstva. pester spremljevalni in zabavni program. garantirana pa je tudi nasmejana družba sodelujočih niti enega ARTisha. Pomeni mi prostor, kjer se umetnikov, ki že nestrpno pričakujejo, da svoja ustvarjalci lahko predstavimo, promoviramo in dela predstavijo tudi številnim tujim obiskovalcem družimo ... ARTishani smo kot ena družina. Ljubljane, ki ARTish vedno znova radi obiščejo in Nekako povezani in obenem svobodni in si obisk v Sloveniji polepšajo tudi z unikatnimi darili samostojni. Hvala – sem vesela – da mi je prav nastalimi izpod rok pridnih ARTishanov. ARTish omogočil moj prvi stik z mojimi kupci in

uporabniki.« ARTish Foto: ARTish je prijetna popestritev poletnih dogajanj v Ljubljani zato predlagamo, da že sedaj zabeležite Dalija Sega: »ARTish mi pomeni super dogodek, mojem ustvarjanju, srčku in življenju. Je dogodek, v svoj koledar ARTish sobote na Gornjem trgu v ki se ga vedno veselim, zaradi druženja z ljudmi, ki se ga veselim vsak mesec in brez katerega si Ljubljani. ki jih imam rada, in spoznavanju novih, zanimivih svojega ustvarjanja ne predstavljam več. To je ljudi.« dogodek, na katerem poklepetam z ustvarjalkami, ARTish je svoja vrata prvič odprl decembra 2011 s se nasmejim do solz, izvem vedno kaj novega, 4-dnevnih festivalom, ki je potekal v zapuščenem Ha Ha! »Super konec meseca. Druženje, poslovno srečam osebno svoje stranke in si vzamem čas podhodu Ajdovščina v Ljubljani. V dobrih dveh letih platformo na osnovi osebnega srečevanja s zanje, spoznam nove ljudi in polna idej zvečer Prijavi se v svoji prodajalni dm in pol delovanja je ARTishu na različnih lokacijah stranko, odklop. Nekaj nepogrešljivega v mojem pospravim svojo stojnico. Z enim stavkom: ARTish, (Kino Šiška, atrij ZRC, Gornji trg) uspelo predstaviti življenju.« hvala, ker si.« Ob prijavi in plačilu startnine do vključno 24. 5. 2014 si lahko več kot 300 slovenskih in tujih ustvarjalcev. S zagotovite nižjo ceno startnine, ki znaša 27 €. korakom izven meja Slovenije pa želi združiti 3 Ptice: »Potrditev, da je moje delo kvalitetno. Suzane Bernat (hr): »Jedno dobra mogučnost umetnike tudi iz daljnih dežel in tako predstaviti Korak iz cone udobja in s tem dogodivščino.« upoznavati se s novim ljudima.« Vse imetnice kartice dm active beauty si lahko do 24. 5. 2014 zagotovite njihove izdelke tako v Sloveniji, kot tudi slovenske še dodaten 20% popust na ceno startnine. Za 30 točk natisnite kupon umetnine v ostalih državah. Urška Habjan: »ARTish ima posebno mesto v www.artish.si na dm active beauty terminalu v prodajalni dm in kupon oddajte pri plačilu startnine. 30 www.tekzazenske.si Več informacij na www.tekzazenske.si,www.napovednik.com www.facebook.com/dmtekzazenske in https://twitter.com/dmtekzazenske. www.napovednik.com 31 DELAVNICE PODIM 2014 Poletje v športnem centru 2 dneva čiste podjetniške energije. Pridruži se. GiB 2014 30. junij – 29. avgust, Športno društvo GiB, Ljubljana Leto je naokoli in Športno društvo GiB Šiška že 10 Cena: let pridno pripravlja vrhunski počitniški program za Krajši program (9:00-15:00, vključeno kosilo): 75 € otroke. Tudi letos imamo pripravljen pester program Daljši program (7:00-17:00, vključeni zajtrk, kosilo, v času šolskih počitnic. Počitnice so namenjene malica): 95 € otrokom od 5. do 13. leta iz osrednjeslovenske Krajši program + Šola tujega jezika – Jezikovna regije in bodo potekale od 30. 6. do 31. 8. v šola Jezikač (16 ur): 125 € Športnem centru GiB Šiška na Drenikovi 32. Projekt Daljši program + Šola tujega jezika – Jezikovna je iz leta v leto bolj prepoznaven, še posebej pa šola Jezikač (16 ur): 145 € slovi po strokovnem kadru, katerega najbolj opazijo (Cena vključuje vse stroške izvedbe programa, in pohvalijo otroci. prehrano kot je napisano, vstopnine za bazen, Devet terminov: plezalni park, skate park) 30.6.–4.07., 7. 7.–11. 7., 14. 7.–18. 7., 21. 7.–25. 7., 28. 7.– 1. 8., 4. 8.–8. 8., 11. 8.–14. 8., 18. 8.–22. Več na spletni strani: www.poletje.eu. 8. in 25. 8.–29. 8.

si lahko ogledate tudi naše delavnice ter brezplačna izobraževanja, ki jih večkrat mesečno pripravimo za vas. Več: [email protected], 01 6001 530.

PODIM 2014 zagotavlja nepozabno države Borut Pahor izročil znameniti kristalni kipec, pospeševalnik DsgnFwd. Predavanje o naravni negi in Nedeljske ustvarjalnice za otroke dvodnevno podjetniško izkušnjo z več doživetjem na slavnostni razglasitvi pa bo sledila rastlinskem barvanju las in družine kot 40 mednarodno priznanimi govorniki večerja, druženje z zmagovalci in gosti ter zabava Po besedah člana organizacijskega odbora Sreda, 21. maj, ob 18.00 Nedelje, 11. in 25. maj in podjetniškimi zvezdniki, uglednimi do zgodnjih jutranjih ur. konference PODIM Blaža Kosa je v podjetništvu Živa center, Tomačevem 27, Ljubljana ter 8. in 22. junij, ob 11.00 investitorji in več kot 500 start-up podjetniki najtežje zgraditi odlično ekipo in najti kompetentne Predavala bo Mirjam M. Korez, univ. dipl. biol., Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Začetni seminar ThetaHealing iz regije. Nihče ne bo ostal ravnodušen, ko Kapital, znanje in poznanstva za sodelavce. Glede na to, da bo na konferenci več strokovnjakinja za ekološko nego. Med drugim Ljubljana 16. maj – 18. maj bo na eni največjih podjetniških konferenc globalni uspeh kot 500 udeležencev, med njimi tudi potencialnih bomo govorili, katere barve so resnično naravne. 2 € Savska Cesta 3a, Ljubljana v CEE odkril skrite formule, motivacijo in Neposreden dostop do investitorjev, možnost soustanoviteljev, sodelavcev ali investitorjev, so Cena vstopnice je 5 €. Ob tem napovedujemo Ustvarjalnica je prostor zabave, igre, ustvarjanja in 320 € zagon za izgradnjo globalno uspešnega iskanja soustanovitelja ali novih sodelavcev za organizatorji konference v sodelovanju s spletno delavnico barvanja las s 100 % rastlinskimi barvami, druženja, kjer bodo otroci maja in junija preživljali Ko začutimo ta občutek moči, se v nas naselijo start-up podjetja. start-up ekipe in priložnost zasebnega mentorskega platformo Cofinder organizirali PODIM Matching ki bo v soboto, 24. maja, od 9.00 do 15.00, na isti prosti čas v spoznavanju fotografije. Postali bodo radost, sreča, lahkotnost upanja in vera vase. srečanja s svetovno uveljavljenim strokovnjakom za ali ”hitre zmenke” za nosilce start-up ekip, ki za lokaciji. Več informacij na: www.bitizenska.org. pravi fotografi, saj bodo zvedeli vse, kar je zanje Naučite se revolucionarne tehnike ThetaHealing Samo na enem dogodku lahko srečate podjetniške start-up podjetja so ključne prednosti za udeležence uresničitev svoje ideje iščejo soustanovitelja ali pomembno. S pogovorom in zabavnimi učnimi tudi vi! Na vikend tečaju ThetaHealinga boste v zvezdnike, kot sta Mark Johnson, ki je v šestih letošnje konference PODIM. nove sodelavce. Prijavijo se lahko še do 9. maja pripomočki si bodo ogledali razstavo, nato pa z uvodu spoznali zgodbo ustanoviteljice in osnove mesecih lansiral in prodal podjetje ZITE za 20 2014. veliko domišljije ustvarili lastne izdelke. Za otroke ThetaHealinga. Povezali se boste s Kreatorjem milijonov USD, ali Ash Maurya, avtor knjižne Trije ključni dogodki za start-upe od 5. do 12. leta, mlajši v spremstvu staršev. Več vsega in dobili vpogled v svoje telo. In najbolj uspešnice Running Lean in mojster grajenja PODIM je ena največjih podjetniških konferenc v Ker en pogovor s pravim človekom mlademu na www.mao.si. pomembno: naučili se boste samozdravljenja in vitkih, agilnih in globalno uspešnih start-upov. Na CEE regiji, ki bo letos potekala v duhu podjetniškega podjetniku lahko prihrani leta dela in včasih tudi skupinskega zdravljenja. Seminar traja tri dni: v PODIM Challenge se lahko predstavite uglednim vlaka smrti in zabave oz. adrenalinskih vzponov ter usodnega učenja na napakah, je tretji dogodek Mini Ljubljana – vodenje za otroke petek od 17.00 do 21.00 ter v soboto in nedeljo od mednarodnim investitorjem iz Founder Centrica, bolečih podjetniških padcev. V okviru konference se PODIM 1:1 namenjem temu, da se start-up in družine po Ljubljani 9.00 do 17.00. Info in rezervacije: 041 451 799. Intel Capitala, SpeedInvesta, RSG Capitala bodo zvrstili trije ključni dogodki za start-up podjetja. podjetjem skuša zagotoviti zasebno mentorsko 8. maj – 4. julij in drugih skladov. Organiziran bo tudi PODIM srečanje z uglednim izbranim govornikom, med Zbirno mesto: maketa Ljubljane na Matching za nosilce start-up ekip, ki za uresničitev Prvi je PODIM Challenge, na katerem se bo pet katerimi je lahko ustanovitelj aplikacije Zite, avtor Prešernovem trgu v Ljubljani svoje ideje iščejo soustanovitelje ali sodelavce, izbranih start-up podjetij predstavilo uglednim mednarodne uspešnice Running Lean, vodilni 10 € (1 otrok in 1 odrasel), 2. otrok (-20 Na kaj moram biti pozoren kot PODIM 1:1 pa udeležencem konference ponuja investitorjem, ki iščejo nove priložnosti za naložbe kader iz revije Forbes ali ameriško-izraelska gurujka %), 3. otrok (-50 %), vsak nadaljni odrasel normiranec možnost zasebnega mentorskega srečanja z v Sloveniji. Gre za predstavnike skladov tveganega digitalnega marketinga. udeleženec 5 € Torek, 13. maj, ob 12.00 izbranim govorcem. kapitala kot so Founder Centric, Intel Capital, Program v maju in juniju: Data d.o.o., Ljubljana Naravno do lepih las: SpeedInvest, Credo Ventures, Launchub, RSG www.podim.org Četrtki, 8. in 22. maj, 12. junij, ob 16. uri: Zmajček: 48 € + DDV šamponi, balzami in serumi V dveh dneh bo gostila množico predavanj, okroglih Capital in drugih regijskih skladov. Poleg predstavitve za predšolske otroke. Nedelja, 11. maj, ob 16. uri: Ste sveži “normiranec” in niste povsem prepričani Sreda, 21. maj, 17.00 – 21.00 miz, delavnic in drugih priložnosti za motivacijo in potencialnim vlagateljem in možnosti pridobiti Mini raziskovalec: za osnovnošolce. Četrtki, 15. kakšne so vaše obveznosti? Zmotno je namreč Naravna darila EMMA, Ljubljana učenje od najboljših. Bodite med prvimi, ki bodo investicijo nagradni paket za pet nastopajočih start- in 29. maj, 19. junij, ob 16. uri: Mini raziskovalec. prepričanje, da vam ni potrebno voditi poslovnih 55 € izvedeli, katero podjetje si bo nadelo laskav naziv upov vsebuje še zasebno mentorstvo z izbranim Mednarodna start-up in Nedelje, 18. maj, 1. in 15. junij, ob 15. uri: Zmajček knjig! Znate izstaviti račun? Ali veste kako voditi Ustvarjalna delavnica, s katero vas bomo slovenski start-up leta 2014, ko bomo prvi dan investitorjem, brezplačno udeležbo na celodnevni podjetniška konferenca Počitniške dejavnosti: 26. 6. – 4. 7. Posebna register osnovnih sredstev? Ste seznanjeni z vsemi popolnoma navdušili nad domačo izdelavo konference na večernem gala dogodku slavnostno delavnici Running Lean z Ashem Maurya ter 5.000 € PODIM 2014 ponudba: Praznuj rojstni dan na Šmarni gori. roki oddaj dokumentov, katerih podjetnik ne sme pripravkov za nego las. Na delavnici uporabljamo razglasili zmagovalce nacionalnega izbora, ki letos vreden vavčer za dizajn aplikacije, izdelka ali 14. – 15. maj Prijave so obvezne na: [email protected]. Več zamuditi? Ali veste, kako in kdaj postati zavezanec osnovne sestavine naših babic in jih bogato poteka že sedmič. V zabavni družbi Petra Polesa bo celostne grafične podobe, ki ga bo enemu izmed Maribor, Slovenija na: www.miniljubljana.si. za DDV? Med ponudbo izobraževanj za podjetnike nadgradimo z aktivnimi učinkovinami. Skupaj najbolj perspektivnemu start-up podjetju predsednik petih kandidatov podaril dizajnersko podjetniški

32 www.napovednik.com www.napovednik.com 33 DELAVNICE JUB DESIGN STUDIO

izdelamo kar 5 izdelkov: zeliščni tekoči šampon, osvešča in izobražuje ljudi o aromaterapiji in žalost ... Vse te neprijetnosti imajo svoje vzroke, prilagojen vašim lasem; tekoči šampon za barvane raznolikih možnostih njene uporabe v vsakdanjem ki jih lahko razumemo in potem tudi odstranimo. Novi barvni trendi za leto 2014 v JUB Design Studiu lase; trdi šampon; hranljiv balzam za lase in življenju. Za številne medije pripravlja prispevke o To so pretirana skrb zase in nerealen čut lastne obnovitveni serum. Prejmete: strokovno vodenje, aromaterapiji in je gostja različnih oddaj, posveča pomembnosti. Z drugimi besedami: samoljubje. samostojno delo, vseh 5 izdelkov in obsežno pisno se individualnim svetovanjem ter izdelavi presne, V tem tečaju se bomo naučili, kaj je samoljubje, gradivo s preko 30 recepti. Informacije in prijave: ekološke aroma kozmetike. Obvezne prijave na: kako ga identificiramo in kako se ga znebimo. [email protected], 041 721 528. [email protected] ali 041 361 878 (do 20. 5.). Več na: Konec samoljubja, konec problemov! Termini in www.amalu.si. lokacije: OŠ Škofja Loka Mesto – ob ponedeljkih, 18.30–20.00; Kranjska hiša v Kranju – ob torkih, 18.30–20.00; III. osnovna šola, Celje – ob sredah, 18.30–20.00; OŠ Ledina, Ljubljana – ob četrtkih, 19.00–20.30. Več na: www.kadampa-si.org, [email protected], 070 31 45 48. Kreativnost sodelavcev – prepogosto neizkoriščena Feelgood Superman konkurenčna prednost Sobota, 24. maj, ob 9.00 Četrtek, 22. maj, ob 9.00 Feelgood Center, Ljubljana JUB Design Studio Agencija POTI, Ljubljana Prijavnina za tekmovalce: 15 €. Dol pri Ljubljani 28 198 € + 22 % DDV Feelgood CrossFit vadba ne izstopa v posamezni 1262 Dol pri Ljubljani V vsakem izmed nas se skriva ustvarjalen vrlini, temveč uči doseči čim višjo stopnjo Velika milna ustvarjalnica www.jub.si posameznik – z idejami in rešitvami, ki lahko obvladovanja svojega telesa pod naponom različnih – mila in šamponi 080 15 56 povečajo uspešnost podjetja. Namen delavnice funkcionalnih zahtev. Cilj je torej nadpovprečna Sobota, 21. junija, 15.00-20.00 [email protected] je motivirati ljudi k sodelovanju, k usmerjenemu pripravljenost, ki telesu omogoča moč, hitrost, Dolenjska cesta 318 (SBS), Lavrica razmišljanju ter ustvarjanju in obenem učenju, gibljivost, stabilnost, agilnost in vzdržljivost. 65 € kako z malo vloženega časa priti do velikih, zelo Tekmovanje bo pospremljeno z bogatim denarnim Vse o milih v različnih izvedbah, od trdih do tekočih, V JUB Design Studiu v Dolu pri Ljubljani boste v uporabnih rešitev in idej. Predavatelj: Andrej Pompe, skladom za prve tri uvrščene in praktičnimi darili pa še o šamponih – naravno, glede na tip kože našem prodajno razstavnem salonu našli vse, kar avtor, podjetnik, komunikolog, pisec in umetnik. Več za vse udeležence. Za lakoto poskrbi odprti žar s in lasišča, negovalno, z dišečimi, penečimi se, potrebujete za barvito prenovo vašega doma. na: www.agencija-poti.si. ponudbo izbranega mesa ter zelenjave, na voljo zdravilnimi in drugimi dodatki. Vsak udeleženec pa bo tudi brezplačna pokušina le najkvalitetnejših delavnice prejme pisno gradivo z opisom osnovnih Tako vam predstavljamo nove barvne trende za leto beljakovinskih ploščic ter napitkov. sestavin, recepti in navodili za izdelavo. Prav tako si 2014 ter paleto barv iz družine Jupol, s pomočjo vsak izdela 4 izdelke za lastno uporabo in testiranje. naših svetovalcev arhitektov pa vam ponujamo tudi Pogovorimo se tudi o konceptu sestavljanja druge inovativne ideje in rešitve za celovito obnovo receptov, ter o možnostih nakupa dobrih sestavin. fasade vašega doma.

Informacije in prijave na: 040 414 682 (Maja), Otroška igralnica Malina [email protected]. Salon smo za obiskovalce uredili tako, da boste Otroška igralnica Malina, Ljubljana zlahka našli tisto, kar iščete. Če so to notranje barve, primeri pokazali, kako se lotiti notranjega barvanja, Otroška igralnica Malina je na voljo otrokom od Akademija za evropsko pravo, boste navdušeni nad več kot 350 barvnimi odtenki preizkusili boste nekatere manj zahtevne 3. meseca do 6. leta. Ponuja različne programe, ekonomijo, administracijo in IT in modnimi barvnimi kombinacijami, pripravljenimi dekorativne tehnike ter spoznali najnovejše barvne prilagodljiv obratovalni čas, ustvarjalnice za otroke, Dunajska cesta 156, Ljubljana po naši JUB barvni karti. trende in modne barvne kombinacije. Pokazali jogo, angleščino, znakovni jezik za najmlajše, www.evropska-svetovalnica.com V atraktivnem dekorativnem kotičku vam vam bomo pravilne postopke nanašanja barv in izlete v naravo, obiske galerij, kulturnih prireditev in Evropska svetovalnica se ukvarja s široko paleto predstavljamo različne tehnike dekorativne premazov s pripomočki, poučite pa se lahko tudi predstav ter izobraževalne čajanke za starše. Zelo dejavnosti, ki pomagajo podjetjem in organizacijam Dvojna avantura z Elijem Burenom obdelave površin, ki jih ponuja linija naših izdelkov o tehnikah in postopkih dekorativnega barvanja priljubljeni so tudi pižama žuri. www.malinamalina.si čim bolje izkoristiti priložnosti, ki jih ponuja EU. Parinama center, Ljubljana JUB Decor. zunanjih fasadnih površin. Med te dejavnosti sodijo svetovanje na področju Eli Buren velja na področju osebnostnega Še posebej podrobno smo se posvetili fasadnim pridobivanja nepovratnih in drugih sredstev iz razvoja za pristnega mojstra svetovnega formata. sistemom Jubizol, kjer si boste v naši galeriji ogledali Pri izbiri fasadnih sistemov ali prenovi vaše hiše evropskih skladov in prijavljanja na razpise. Prav Sodelovati na njegovih izkustvenih delavnicah je različne toplotnoizolacijske materiale ter gradbene vas bodo naši strokovnjaki seznanili z vrsto tako organiziramo kongrese in konference ter čista avantura, ki te popelje v neslutene globine detajle s poudarkom na njihovi izvedbi. funkcionalnih rešitev za občutno podaljšanje izvajamo številna izobraževanja z različnih področij. spoznavanja samega sebe, prerodi tvoje telo Za vse, ki radi barvate ograje, igrala ali pohištvo, življenjske dobe vašega bivalnega objekta. V JUB Design Studiu vam v sodelovanju z in vzpostavi prebujeno stanje zavesti. Delavnici smo pripravili kotiček s programom za les in kovino. Seveda gre pri fasadi za dolgoročno naložbo, pri Energetsko pisarno Srca Slovenije nudimo Dnevi aromaterapije in izdelave potekata brez poduhovljenega balasta. Delavnica V kotičku keramike boste našli celovit program kateri izračuni natančno pokažejo, koliko energije tudi brezplačno energetsko svetovanje o naravne aroma kozmetike (samo) za moške bo potekala od 16. do 18. maja. Hydrosol Sistem. Ta vključuje izdelke in programske boste lahko prihranili v prihodnjih letih in kako načinih gradnje in prenove objektov ter o 22. maj – 24. maj Delavnica Prebujanje v intimnost, ki je namenjena rešitve za hidroizolacijo teras, balkonov, vodnih se vam bo to obrestovalo pri nižjih stroških obnovljivih virih in učinkoviti rabi energije. Turistična kmetija Ježek, Ljubljana parom, posameznicam in posameznikom, pa zbiralnikov in v zemljo vkopanih delov, pa tudi za ogrevanja. Ne spreglejte – prihranite lahko tudi do Energetski svetovalec vam je na voljo vsak Skozi brezplačna predavanja, individualna bo od 9. do 11. maja. Cena za posamezno sanacijo poplavljenih površin, sanacijo kopalnic in 40 % energije! Predavanja o fasadah potekajo torek od 15. do 18. ure. Z nasveti vam bo svetovanja in delavnice boste imeli priložnost Radost nesebičnega življenja delavnico je 249 evrov. Za člane Familylaba program za vgradnjo keramičnih ploščic. enkrat mesečno, in sicer ob četrtkih, s pričetkom na voljo glede gradnje energetsko varčnih spoznati moč aromaterapije in 100 % naravne – kako doseči najvišjo srečo s velja poseben popust. Prijavnica in informacije: ob 16. uri. Reference naših fasadnih sistemov hiš, kako izolirati objekte in namestiti okna, aroma kozmetike za nego, zdravje in dobro premaganjem samoljubja borutbric.com. V JUB Design Studiu tudi letos organiziramo Jubizol so tudi pridobljeni certifikati kakovosti, vgraditi primerno toplotno črpalko ter kako počutje ter se jo naučili uporabljati in izdelovati Traja do 19. junija brezplačna popoldanska predavanja na temo ki zadoščajo visokim ekološkim okoljskim pridobiti subvencije, ki jih razpisuje država. Škofja Loka, Kranj, Celje, Ljubljana sami doma. Predavanja in delavnice vodi Maja Oglejte si popoln spored delavnic na kakovostno izvedenih fasad in malo šolo pleskanja standardom. Za posvet se lahko naročite na Šantl, ustanoviteljica blagovne znamke naravne, Vsi doživljamo nevšečnosti, moteča in boleča Napovednik.com za tiste, ki radi sami barvate, pa nimate dovolj [email protected]. ekološke aroma kozmetike Amalu, prek katere duševna stanja, kot so stres, tesnoba, zavist, predznanja ali izkušenj. Tu vam bomo s praktičnimi www.jub.si

34 www.napovednik.com www.napovednik.com 35 ZA OTROKE Mali raziskovalci morja 22. maj – 1. junij Nakupovalno središče Citypark, Ljubljana Od 22. maja do 1. junija samo v Cityparku – podvodni svet, kjer si boste lahko ogledali nepozabne morske dogodivščine in zapluli v svet V deželi prstnih lutk S kolesi po Plečnikovi Ljubljani Jenkret je biv … doživetij. Vodena raziskovalna avantura za vse Soboti, 24. in 31. maj, ob 17.00 Sobota, 31. maj, ob 16.00 Petek, 6. junij – sobota, 7. junij otroke, stare med 6 in 12 let. Poučna in zabavna Hiša otrok in umetnosti, Art center, Ljubljana Plečnikova hiša, Ljubljana Različna prizorišča, Motnik avantura, ki otroke popelje v svet podvodnega Ko si ogledujemo največjo razstavo prstnih lutk na 10 € za družino V Motniku se bo že tretjič odvijal Križnikov pravljični življenja, znamenitih ladij in pomorščakov, zanimivih svetu, od nekod prileti žoga za skupno igro, potem Pridružite se zanimivemu in razigranih nalog festival z naslovom Jenkret je biv. Tako se navadno svetilnikov in starinske potapljaške opreme. Vodena pa ta dobi ušesa in smrček in postane – miška. polnemu potepu po Ljubljani, na katerem bomo začenjajo pravljice, ki jih je Gašper Križnik v drugi dogodivščina poteka na osrednjem prireditvenem Tista, ki kuha kaško. Z njo se odpravite na potovanje spoznavali arhitekturo naše prestolnice. Da bo polovici 19. stoletja zapisoval v svojem domačem prostoru pred prodajalno Megamarket Interspar. v deželo prstnih lutk. Igre, delavnice, zvedavnice in ogled še bolj zanimiv, se bomo nanj odpravili kar kraju Motnik in okolici. Pravljice bodo na dogodkih www.citypark.si, www.facebook.com/citypark.si predstave vabijo otroke od 3. leta naprej. na kolesih. Družbo nam bo delala tudi žabica Ljuba. predstavili uveljavljeni pripovedovalci.

Poletno počitniško varstvo za otroke v Pionirskem Oglejte si popoln spored dogodkov za domu otroke na Napovednik.com 30. 6. – 11. 7. in 18. 8. – 29. 8., 7.30 – 16.30 Pionirski dom, Ljubljana V Pionirskem domu – Centru za kulturo mladih že vrsto let organiziramo tudi poletno počitniško varstvo za otroke od 6. leta dalje. Varstvo je razdeljeno v več sklopov: počitnice s kulturo in jeziki ali splošno varstvo, začetna ali nadaljevalna gledališka šola, Družinski center Mala ulica glasbena šola in likovna šola. Popoldanski čas bo Prečna ulica 7, Ljubljana namenjen spoznavanju različnih iger in športov Vsak delovnik od 10.00 do 19.00, ob vikendih in praznikih pa od 10.00 do 18.00. ter ustvarjalnih dejavnosti, tudi v sodelovanju z Vstopnina za otroka je 2 € (en spremljevalec brezplačno), družinska vstopnica je 4 €. zunanjimi institucijami. S prijavami pričenjamo Družinski center Mala ulica je javna dnevna sprintali kar doma, s kodo, ki jo boste dobili ob 15. maja. Več informacij na: 01 234 82 00 ali soba za mamice z dojenčki, predšolske otroke in fotografiranju. [email protected]. njihove starše, dedke, babice in varuške. Velik igralni poligon, majhna knjižnica, “kockarnica” Moje ulice z velikimi in malimi lego kockami … Sreda, 21. maj, ob 17.00 pa še zunanje igrišče s peskovnikom in igrali Daljni dogodki in intimna doživetja se prepletajo ter udobnimi sedežnimi vrečami za utrujene v vedno nove dogodivščine. Glavna junaka vseh mamice. Čakajo vas tudi knjige in revije iz zgodb sta vedno dva: mesto Ljubljana in njeni Knjižnice pod krošnjami! zvesti prebivalci. Tokrat bomo obujali spomine na V naši kavarnici si lahko privoščite odlično kavico, zgodovino Male ulice. Pogovor bo vodila Katja sadne sokove, sveže pečene rogljičke in vsak Preša. dan svežo juhico iz ekološko pridelane zelenjave. Podroben urnik vseh aktivnosti na: Dan soseda in družin www.malaulica.si. Četrtek, 15. maj, 16.00 –19.00 Škratkove urice Potep po Emoni Šola Jazz Ravne 2014 Čarobno popotovanje z glasbo okrog sveta Vsako soboto, ob 11.00 Nedelja, 18. maj, ob 15.00 16. maj – 18. maj (glasbena zabavno-poučna-animacijska predstava Pred Maxijem, Ljubljana Mestni muzej Ljubljana Hostel Punkl, Ravne na Koroškem Andreja Stremeckega) Vsako sobotno dopoldne med 11. in 13. uro v vstop prost Šola je namenjena mladini od 12. leta dalje. Potrebno Bolšji sejem Male ulice, kjer boste lahko kupili, maju in juniju vas vabimo na ustvarjalno igrive Sprehodite se po rimski cesti v Mestnem muzeju je osnovno obvladovanje instrumenta, poznavanje prodali ali zamenjali otroške obleke, knjige in igrače škratkove urice pred Maxi! Otvoritev bo 10. maja Ljubljana, obiščite rimski zid, mesto antičnega jazza ni pogoj za udeležbo. Mentorji: Samo Kolar … vabljeni kot kupci in prodajalci! z gledališko predstavo Maček Muri in Muca Maca. foruma in severnega grobišča, raziščite arheološke (vodja šole, pihala), Igor Matković (trobila), David Selffish foto studio fotografa Bojana Breclja za Več o škratkovih uricah in drugih programih lahko parke ter lapidarij Narodnega muzeja Slovenije. Na Jarh (trobila), Igor Bezget (kombo zasedbe), avtoportrete – sami, v dvoje ali družinsko … preberete na www.enostavnoprijatelji.si vsaki označeni točki vas bo čakala posebna naloga. Anja Hrastovšek (vokal) in Anže Žurbi (tolkala). Fotografije si boste lahko brezplačno naložili in

36 www.napovednik.com www.napovednik.com 37 KINO Komedija 15. 5., Kolosej, Cineplexx 15. 5., Kolosej, Cineplexx 21. 5., Kinodvor Sosedi (Neighbors) ekskluzivno le v Cineplexxu 1. maj – 7. maj Maribor, Kranj, Koper, Celje, Novo mesto in Murska Sobota Kinematografi Cineplexx prvi v Sloveniji na ogled ponujajo komedijo Sosedi, kar teden dni pred ostalimi kinematografi! Najbolj pričakovana komedija letošnjega leta Godzila (Godzilla) Grace Monaška (Grace of Monaco) Poti (Tracks) režiserja Setha Rogana bo v kinih Cineplexx v akcijska domišljijska pustolovščina biografska drama biografska avanturistična drama Mariboru, Kranju, Kopru, Celju, Novem mestu in Dolžina: 123 min Dolžina: 103 min Dolžina: 112 min Murski Soboti ekskluzivno predvajana vsak dan, od Leto: 2014 Leto: 2014 Leto: 2013 1. do 7. maja ob 20.30. Vrsta priljubljenih ameriških Država: ZDA, Japonska Država: Francija, ZDA, Belgija, Italija Država: Avstralija igralcev, med drugim Zac Efron, Rose Byrne, Seth Režija: Gareth Edwards Režija: Olivier Dahan Režija: John Curran Rogen in Lisa Kudrow, je združila moči v živahni Scenarij: Max Borenstein Scenarij: Arash Amel Scenarij: Marion Nelson po knjigi Robyn Davidson komediji o mladem zakonskem paru, ki je ravno Igrajo: Aaron Taylor-Johnson, Ken Watanabe, Igrajo: Nicole Kidman, Tim Roth, André Penvern, Milo Igrajo: Mia Wasikowska, Adam Driver, Rainer Bock, dobil prvega otroka (Byrne in Rogen) in zaživel Elizabeth Olsen, Juliette Binoche, Sally Hawkins Ventimiglia, Parker Posey, Paz Vega, Rolley Mintuma, John Flaus, Robert Coleby mirno družinsko življenje. Njihova idilična slika Legendarna pošast se vrača še bolj skrivnostna in Režiser z dvema oskarjema nagrajene drame Življenje Zgodba o zgodovinskem popotovanju Robyn se zruši, ko se v sosednjo hišo vseli neumorno grozljiva, cilj njenega pohoda pa je Tokio. Po spodletelih v rožnatem predstavlja biografsko dramo o življenju Davidson čez avstralsko puščavo, ki je v “žurerska” študentska bratovščina na čelu z Zacom vojaških in znanstvenih poskusih, da bi velikanski hollywoodske ikone Grace Kelly, po njeni poroki z sedemdesetih letih navduševala bralce revije Efronom. Medsebojni odnosi se kmalu zaostrijo in stvor odvrnili od soočenja s človeštvom, se japonska monaškim princem Rainierjem. Po sanjski poroki se National Geographic, je končno dobila svojo filmsko izbruhne prava sosedska vojna, ki gledalcev prav prestolnica znajde v kaosu popolnega uničenja. Vlada skuša Grace vključiti v vsakdanje življenje kraljeve različico. Poti, posnete po spominih te nenavadne gotovo ne bo pustila ravnodušnih. skuša prikriti resnico, toda vsi vojaški načrti spodletijo, družine, toda kljub rojstvu otrok se zakon začne popotnice, so vizualno osupljiv ep, umeščen v Več na: www.cineplexx.si. v navzkrižnem ognju pa se znajdejo številni nedolžni krhati. Ker ne sme sprejemati novih filmskih vlog iz enega najbolj divjih, neusmiljenih in najlepših Film bo na rednem sporedu kinematografov od civilisti. Ko se zdi že vse izgubljeno in grozi konec Hollywooda, se Grace znajde v krizi identitete, dodatne kotičkov planeta, obenem pa intimna zgodba o 8. maja naprej. človeške civilizacije, preostane le še zadnji poskus ... napetosti pa povzroči prinčev državniški spor ... samoodkrivanju.

1. 5., Kolosej, Cineplexx 8. 5., Kino Šiška 10 5., Cineplexx OGLAŠUJTE V NAPOVEDNIKU Na več kot

Dosezite pravo publiko, ki jo zanima, 310 kaj ponujate! lokacijah!

Napovednikovi uporabniki živijo aktivno, se udeležujejo dogodkov in sooblikujejo javno mnenje.

Sivolasi žigolo (Fading Gigolo) Punca ni nič kriva Doživite čarobno opero Pepelka v Najbolj zaželena demografija za komedija (The Girl Can’t Help it) udobju kina Cineplexx oglaševanje. Dolžina: 90 min Četrtek, 8. maj, ob 19.00 Sobota, 10. maj, ob 19.00 Leto: 2013 Kino Šiška, Ljubljana Maribor, Celje, Novo mesto, Koper in Kranj Z Napovednikom dosežete do 169.000 Država: ZDA Kino Šiška in Kinodvor v okviru projekta Leto kina Prepustite se doživetju operne pravljice Pepelka ljudi (neodvisna raziskava MOSS) in si Režija: John Turturro predstavljata pin-up večer z rock’n’roll klasiko v soboto, 10. maja, ob 19. uri, v kinematografih povečate zaslužek. Scenarij: John Turturro Punca ni nič kriva (The Girl Can’t Help It, Frank Cineplexx Maribor, Celje, Novo mesto, Koper in Igrajo: Sofía Vergara, Woody Allen, Sharon Stone, Tashlin, 1956) na velikem platnu v Kinu Šiška, Kranj, v živo iz Metropolitanske operne hiše. Najbolj priljubljeni vodič na spletu, v Liev Schreiber, John Turturro, Max Casella nekoč najmodernejšem na Kino zemljevidu! Filmski Priljubljena ameriška mezzosopranistka Joyce tisku in na mobilnih napravah! Nevrotični Murray po zaprtju svoje knjigarne išče novo projekciji Tashlinove prekipevajoče, bujne satirične DiDonato bo prepevala v naslovni vlogi istoimenske zaposlitev in ko mu dermatologinja omeni, da išče ekstravagance, ki »dobesedno definira, kaj so filmi Rossinijeve pravljice o Pepelki, ob njej pa bo v ljubimca za eno noč, se domiselni poslovnež odloči v petdesetih bili«, bo sledilo odprtje fotografske vlogi princa nastopil perujski tenorist in mojster “bel Kontaktirajte nas za oglaševanje v Napovedniku: postati zvodnik. Dolgoletnega prijatelja, cvetličarja razstave Boštjana Tacola Pin-Up in spremljevalni canto” opernih del Juan Diego Florenz. Zasedbo bo Email: [email protected] Fioravanteja pregovori, naj se preizkusi v vlogi program: kabaretna predstava, preobrazba v pin-up vodil prvi dirigent Metropolitanske opere Fabio Luisi. Tel: 01 23 22 617 izkušenega žigola, po uspešnem krstu med rjuhami slogu, ameriški avtomobili in rock’n’roll afterparty. Med drugim bosta nastopila še Pietro Spagnoli v GSM: 030 379 579 pa se glas o njunih uslugah hitro razširi po mestu. Ko Vsi v Kino Šiška 8. maja ob 19. uri – vstopnice že v vlogi sluge Dandinija ter Alessandro Corbelli v vlogi se stranke začnejo vrstiti ena za drugo, Fioravante prodaji pri blagajni Kinodvora! Pepelkinega krušnega očeta Don Magnifica. Ste prireditelj dogodkov? poskuša ohraniti mejo med zasebnim življenjem in Napovedi svojih dogodkov vpišite na Napovednik.com. Za objavo v tiskanem izboru za naslednji mesec poklicnim ljubezenskim udejstvovanjem. bomo izbirali med dogodki, vpisanimi najkasneje do 23. junija 2014.

38 www.napovednik.com www.napovednik.com 39 KINO

22. 5., Kolosej, Cineplexx 22. 5., Kolosej, Cineplexx 29. 5., Kolosej, Cineplexx 19. 6., Cineplexx 26. 6., Kolosej, Cineplexx Oglejte si popoln kino spored Možje X: Dnevi prihodnje Seks na eks (Walk of Shame) Zlohotnica (Maleficent) Kako izuriti svojega zmaja 2 Občudovani (Adore) preteklosti komedija akcijska pustolovska drama (How to Train Your Dragon 2) drama na (X-Men: Days of Future Past) Dolžina: 95 min Dolžina: 121 min animirana pustolovščina Dolžina: 100 min domišljijski akcijski triler Leto: 2014 Leto: 2014 Dolžina: 105 min Leto: 2013 Dolžina: 130 min Država: ZDA Država: ZDA Leto: 2014 Država: Avstralija, Francija Napovednik.com Leto: 2014 Režija: Steven Brill Režija: Robert Stromberg Država: ZDA Režija: Anne Fontaine Država: ZDA, Velika Britanija Scenarij: Steven Brill Scenarij: Linda Woolverton, John Lee Hancock Režija: Dean DeBlois Scenarij: Christopher Hampton in Anne Fontaine po Režija: Bryan Singer Igrajo: Elizabeth Banks, James Marsden, Gillian Igrajo: Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning, Scenarij: Dean DeBlois, Cressida Cowell romanu Doris Lessing Scenarij: Simon Kinberg Jacobs, Sarah Wright Olsen, Kevin Nealon Sam Riley, Imelda Staunton, Juno Temple, Lesley Igrajo: Jay Baruchel, America Ferrera, Jonah Hill, Igrajo:Naomi Watts, Robin Wright, Xavier Samuel, Igrajo: Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Zapeljiva in uspešna novinarka se po zapitem in Manville, Brenton Thwaites, Miranda Richardson Kristen Wiig James Frechevile, Ben Mendelsohn, Jessica Tovey Fassbender, Jennifer Lawrence, Halle Berry prekrokanem večeru znajde sama in brez denarja, Zgodba o dobro poznani zlobni čarovnici, ki je uročila Vznemirljivo drugo poglavje epske trilogije kako oskarjem nagrajeni scenarist romantičnih dram V nadaljevanju sage o konfliktu med ljudmi in avta, dokumentov ter telefona v nepoznanem Trnuljčico, nas popelje v mlada leta mogočne čarodejke, izuriti svojega zmaja nas znova popelje v fantastičen Nevarna razmerja in Pokora predstavlja zgodbo mutanti, se obe strani znajdeta pred popolnim predelu Los Angelesa. Ker jo zjutraj čaka pomemben katere srce se je zaradi nesramne prevare spremenilo svet Vikija in Brezzobega pet let po njuni uspešni dveh žensk- Roz in Lil, ki sta prijateljici od malih nog, uničenjem, ko vojska izgubi nadzor nad uničevalnimi intervju za položaj televizijske voditeljice, ji ne v kamen. Zlohotnica iz maščevanja uroči kraljevo združitvi zmajev in vikingov na Otoku gumpcev. njuna neizmerna navezanost pa je postavljena pred stroji, ki naj bi pokončali mutante. Da bi preprečili preostane drugega, kot da se po temačnih ulicah novorojenko, toda kot se izkaže, je prav dobrosrčna Animacija je sinhronizirana v slovenščino. veliko življenjsko preizkušnjo. Med preživljanjem popolno uničenje človeštva, Profesor X in Magneto odpravi peš. Kmalu naleti na težave, zato se njen princesa Aurora ključ do sožitja med čarobnim gozdom prijetnih poletnih počitnic s sinovoma se nemirna združita moči in v preteklost pošljeta Wolverina, da nočni mestni pohod spremeni v kaotičen, boleč in in človeško kraljevino. Ko čarovnica spozna Aurorino Roz zaljubi v prijateljičinega sina. bi mlade mutante usmeril na pravo pot. zabaven boj za preživetje. moč, jo želi omrežiti s svojimi magijami.

5. 6., Cineplexx 14. 6., Kinodvor 19. 6., Kolosej, Cineplexx

Kako ne umreti na zahodu Bekas (Bekas) 9 mesecev šoka (A Million Ways to Die in the West) drama (9 mois ferme) komični vestern Dolžina: 97 min komedija Dolžina: 115 min Leto: 2012 Dolžina: 82 min Leto: 2014 Država: Švedska, Finska, Irak Leto: 2013 Država: ZDA Režija: Karzan Kader Država: Francija Režija: Seth MacFarlane Scenarij: Karzan Kader Režija: Albert Dupontel Scenarij: Seth MacFarlane, Alec Sulkin, Wellesley Igrajo: Zamand Taha, Sarwar Fazil, Diya Mariwan, Scenarij: Albert Dupontel, Héctor Cabello Reyes in Wild Suliman Karim Mohamad, Rahim Hussen, Olivier Demangel Igrajo:Seth MacFarlane, Neil Patrick Harris, Charlize Abdulrahman Mohamad, Shirwan Mohamad Igrajo: Albert Dupontel, Sandrine Kiberlain, Bouli Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Čistilca čevljev, starejši Dana in mlajši Zana, sta Lanners, Yolande Moreau, Nicolas Marié Ribisi, Sarah Silverman, Christopher Lloyd brata bekasa (kurdsko bekas = brez staršev). Strehe 40-letna Ariane je predana in vestna sodnica, ki je Strahopetni kmet se zaljubi v skrivnostno damo, ki v domačem kurdskem mestu v Iraku so njun dom. svoje življenje posvetila delu in zato nikoli ni imela se je pred kratkim preselila v mesto. Najprej pa mora Na njih spita, se umivata v vedrih vode in kukata časa za ljubezenska razmerja ali družino. Življenje zbrati pogum in se postavi po robu njenemu možu, skozi strešno okno v lokalni kino, kjer igra novi film o se ji obrne na glavo, ko izve, da je noseča, oče pa zloglasnemu revolverašu, ki je napovedal svoj prihod. Supermanu iz Amerike. Amerika je v njuni domišljiji je zakrknjeni zločinec Bob, s katerim se je nehote veliko mesto z velikimi lučmi. Odpraviti se morata zapletla po zapitem novoletnem praznovanju. prav tja, da bi jima Superman pomagal do boljšega Razpeta med službo in osebno stisko Ariane počasi življenja. izgublja razsodnost ...

40 www.napovednik.com www.napovednik.com 41 AVENIJA Res je – lasje sčasoma nehajo rasti! Brit Premium za pse in muce Nudimo vam 20 % popust Brit je edina hrana premium, ki je razvita za različne velikosti in različne starosti psov in mačk. Dalmino, Vipavska 26, Ljubljana, 01 283 85 43,

Unikatni tisk na majice Če ste se spraševali, zakaj vam lasje po Si želite nekaj novega, nekaj unikatnega, posebnega, ‘nekaj, česar ne morete kupiti? določeni točki nikakor ne želijo več rasti, Potem je tisk na majice pravi za vas. Na majico vam natisnemo katerokoli želeno sliko, več- je sedaj odgovor na dlani. Znanstveniki so ali enobarvno. potrdili, da na določeni točki lasje preprosto Papirnica Tana, Kubelj, d. o. o., Stari trg 15, Ljubljana, 031 883 526, www.kubelj.si nehajo rasti.

Nova kolekcija L’Occitan Jenipapo Nekatere ženske imajo lahko neverjetno dolge lase, Zaščita pred soncem za obraz in telo za pravo brazilsko doživetje. Svilnate negovalne medtem ko se vi mučite, da bi vam zrasli preko formule z eksotično dišavo sadežev in cvetlic iz Brazilije učinkovito ščitijo in vlažijo kožo, ramen? Čeprav pravilna prehrana in zdrav življenjski da se lahko vi kadarkoli brezskrbno predate objemu sonca. stil prispevajo svoje, pa imamo maksimalno dolžino L’Occitane, Slovenska cesta 56, Ljubljana, 01 3000 558, www.loccitane.si Nova kolekcija Melvita las, žal, zapisano v genih. Pulpe De Rose Certificirano organska nega proti prvim Človeški las raste v treh fazah. Prva je »anagena« gubicam za svežo polt in vitalno kožo. faza, ki pomeni fazo aktivne rasti, v kateri se celice Melvita, Slovenska cesta 56, Ljubljana, hitro delijo, s čimer las raste. Normalni lasje zrastejo 01 3000 558, www.melvita.si v povprečju en centimeter mesečno in v vsakem trenutku imamo na lasišču 90 odstotkov vseh las v Honey House anageni fazi. Ponuja številne izdelke iz medu – medeni liker, kremni med, propolis, cvetni prah, Lasje nato preidejo v »katageno« fazo, v kateri se matični mleček ... rast lasu ustavi. Ta faza traja nekaj tednov, nato pa Honey House, Vipavska 26, Ljubljana las preide v »telogeno« fazo, v kateri počiva. Faza traja približno tri do štiri mesece, nato pa las izpade in iz mešička začne rasti nov, ki ponovi celoten Daikin Altherma proces. Čarobno sporočilo v steklenički Zagotovite si poceni in udobno ogrevanje 19,90 EUR s pomočjo vrhunske toplotne črpalke. Maksimalna dolžina vaših las je torej odvisna od Kako hitreje uresničiti vaše sanje? S Odlikuje jo visoka učinkovitost, moderen trajanja anagene faze, ta pa je pri vsakem človeku čarobnim sporočilom v steklenički! dizajn, enostavna montaža in preprosta drugačna. Pri večini ljudi traja dve do tri leta, kar Hypoxi – Studio Deusa, Šmarska cesta 5a, Koper uporaba. pomeni, da ima večina žensk potencial, da jim 031 200 427, www.deusa.si Airabela d.o.o., Erjavčeva ulica 30, Nova Gorica, lasje zrastejo nekako do ramen. Tudi anagene faze 082 053 025, www.airabela.si šestih do sedmih let niso tako redke. A ženske, ki jim lasje lahko zrastejo preko pasu in še dlje, imajo Trgovina Lunca izjemno redke anagene faze. Trgovina z modnimi dodatki z dolgoletno tradicijo in osebnim pristopom do strank, Las torej ne morete spodbuditi k bistveno daljši kjer boste zagotovo našli kaj lepega tudi rasti, kot je zapisano v vaših genih, lahko pa zase. maksimizirate njihov potencial in poskrbite, da so Jupol Gold – Podarimo vam odtenek barve po vašem občutku! Trgovina Lunca, Gosposvetska 8, Ljubljana, lepi in zdravi. Tudi pri ženskah dolžina ni vse! Transport Footwear Odtenek po vaši izbiri za ceno belega. Od 22. 4. do 18. 5. 2014 vam belo barvo Jupol 01 232 08 26, www.lunca-trgovina.com Sinonim za mednarodno trgovino Gold brezplačno obarvamo v odtenek po vašem občutku. Izberite najljubšega izmed 318 Tantum Verde kakovostne in modne obutve, z 39 odtenkov (I. – IV. cenovni razred) JUB-ove barvne karte. Hitro ublaži bolečine, saj deluje protivnetno Več zanimive ponudbe najdete na trgovinami v Sloveniji in na Hrvaškem. Jub Design Studio, Dol pri Ljubljani 28, Dol pri Ljubljani in tudi lokalno anestetično. Avenija.si www.transportfootwear.com 080 15 56, www.jub.si CSC pharma, www.tantum-verde.si

42 www.avenija.si www.napovednik.com 43 MLJASK

Klub 300 Želite zajtrk, dnevno kosilo, pico, večerjo v dvoje ali poslovno kosilo? V restavraciji Kluba 300 poskrbimo za uresničitev želja Gostilnica Pri Škofu Simpl je jest po dobro pripravljeni in okusni hrani. V enem najstarejših delov Ljubljane vam Zagotavljamo kulinarično pestrost, Klub 300, Regentova 35, 1000 Ljubljana, v mirnem okolju ponujamo sveža dnevna Najbolj sočna prijaznost, ustrežljivost. Kakovostno 01 510 3940, www.klub300.com kosila in širok izbor jedi po naročilu. pripravljena dnevno sveža hrana. Nudimo Gostilnica Pri Škofu, Rečna 8, Ljubljana, bajadera Čas čemaža in svežih špargljev slovensko domačo hrano. Obroke 01 426 45 08, [email protected] V času pomladnih dni vas bomo razvajali s svežimi jedmi iz čemaža in špargljev: pripravljamo sproti po naročilu strank. Smo Ko sladkor v masi nadomestite z agavinim Čemaževa juha z gamberi, Šparglji v solati z lignji in čemačem, Popečeni šparglji s cenovno ugodni. Ob vsakem enajstem sirupom, dobite neverjetno okusne in pršutom,rožmarinom in sirom ter gratiniranim krompirjem, Njoki z gamberi in čemažem obisku je hrana brezplačna. sočne bajadere! File škrpene s čemažem in toskansko zelenjavo, Spomladanska pica, Motovilec z jajcem. Simpl je jest, Poklukarjeva ulica 29, Ljubljana Gostilna Pod lipo, Borštnikov trg 3, Ljubljana, 041 942 692, www.podlipo.si 041 776 783, www.simpljejest.com Za maso potrebujete: • 300 g plazma piškotov (kupite lahko že zmlete) • 200 g kokosove moke Restavracija Viola • 100 g masla Z dušo in srcem za hrano in prijaznim Gostilna Pod lipo • 280 g agavinega sirupa osebjem bo restavracija v vaših mislih Priznana ljubljanska gostilna Pod lipo je v • 4 žlice ruma in “želodčku” dobila podobo, ki smo jo prenovljeni podobi spet zaživela v svojem • 1 žlica vode ustvarili za vas. sijaju. Gurmanski užitki pod okriljem Penzion Kračun, Slomškova ulica 6, Loče, tradicije. Sestavine zmešajte, dobljeno maso razporedite 03 759 06 07, www.kracun.si Gostilna Pod lipo, Borštnikov trg 3, Ljubljana, po peki papirju v pekaču. Poskrbite, da je masa 041 942 692 po pekaču enakomerno razporejena, saj boste po njej polili preliv in ne želite, da bi bil neenakomerno Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko porazdeljen. Mesec špargljev na Krasu Kolikor kuharjev, toliko dežel. Kolikor jedi, toliko kultur. 11. april – 11. maj Avtentična hrana globalnega juga, pripravljena po tradicionalnih receptih. Za preliv potrebujete: Šparglji na 1000+1 način pri gostinskih Od torka do sobote med 9. in 23. uro v prijetnem ambientu na Trubarjevi 56 v Ljubljani • 200 g jedilne čokolade ponudnikih na Krasu. Skuhna, Trubarjeva 56, Ljubljana, 031 338 654, www.skuhna.si • okoli 60g masla www.visitkras.info, www.stanjel.eu Nad vodo stopite 200 g jedilne čokolade in okoli 60 Čokoladnice Cukrček Egipčanska restavracija Laziz g masla. Ko je preliv lepo stopljen, ga polijete po Že 15 let z ljubeznijo in predanostjo ročno Svoja vrata je odprla prva egipčanska masi na pekaču. Počakate eno uro, da se ohladi. izdelujemo vrhunske čokoladne izdelke. restavracija – restavracija Laziz. Pekač prekrijete s folijo in ga shranite v hladilnik. www.cukrcek.si Egipčanska restavracija Laziz, Prvomajska 1 Po nekaj urah v hladilniku je bajadera pripravljena, Dva koraka do hitrejšega Ljubljana, 051 615 540 da jo narežete na kocke in postrežete. V hladilniku metabolizma! zdrži en teden – a verjemite, pošla bo veliko prej!

Metabolizem ni nekaj, kar je vsekano Preden sedete za mizo in začnete jesti, v kamen: s preprostimi triki ga lahko 2.se prepričajte, da že čutite prve znake pospešimo, sploh pred večjimi lakote. Če jih še ne (in si lahko privoščite načrtovanimi obroki ob raznih družinskih malo počakati), si privoščite kozarec vode in srečanjih in praznovanjih. počakajte pol ure. Telo bo v tem času kurilo Sputnik svetovna kavarna vaše (odvečne) maščobe. Vesoljska postaja, preoblečena v dnevno Pred obrokom naredite dve stvari: sobo. Restavracija Origano Sputnik svetovna kavarna d.o.o., Tržaška 128 Telovadite pred obrokom. Vaše telo bo Kulinarični center & restavracija Origano Ljubljana, www.sputnik.si 1.obrok zato porabilo kot gorivo, namesto Lounge Bar nudi dnevne malice in kosila, da bi ga jemalo iz vaših energijskih zalog pripravljena izključno iz svežih in sezonskih Več zanimive ponudbe najdete na (zato ste včasih zaspani po obroku, bogatem sestavin. Mljask.si z ogljikovimi hidrati). Restavracija Origano, Cesta na Vrhovce 4, Ljubljana, 051 400 500, www.origano.si

44 www.mljask.si www.mljask.si 45 GALERIJA: Kaj se je dogajalo prejšnji mesec

Ruski festival Maslenica v Ljubljani Odprtje slikarske razstave: Gala Jenkov ples v Festivalni dvorani Pogačarjev trg, Ljubljana Boban Petrushevski Festivalna dvorana, Ljubljana 1. 3. 2014 Klub Jedro, Medvode 14. 3. 2014 4. 4. 2014

Frank Turner & The Sleeping Souls Kino Šiška PLjubljana 7. 3. 2014 Evropski dan stare glasbe Grad Slovenska bistrica 21. 3. 2014

Pustovanje Sir William’s pub, Ljubljana 4. 3. 2014 Cimri, ne čimri Veronikine zgodbe – Josipa Lisac AplusA, Benetke Dom kulture Kamnik 4. 4. 2014 1. 3. 2014

Vlado Kreslin Kult, Bled Plesni večer v hotel Kanu 18. 4. 2014 Hotel Kanu, Smlednik 4. 4. 2014

Kuharska šola chefa UrošŠa: Kuharska delavnica za odrasle Vila Podvin, Radovljica Kurentanc 2014 15. 3. 2014 Brina Vogelnik in Janez Dovč Dvorana Campus, Ptuj - Pomladne sanje 6. 3. 2014 Muzikafe, Ptuj 15. 3. 2014

Kurentanc 2014 Dvorana Campus, Ptuj 6. 3. 2014

Flapjacks TamKoUčiri, Celje Divje Jezero 18. 4. 2014 Prulček bar, Ljubljana 18. 4. 2014 Sončni torek z Galerijo C.C.U.: Zajčja delavnica 15. 4. 2014 Ustvarjalna delavnica za otroke: Velikonočno ustvarjanje Stand up – Lucija Ćirović Rayher Hobby&Art, Ljubljana Planet Tuš, celje 15. 4. 2014 27. 3. 2014

Taubeka – premiera Global Greening 2014 10kin Večer novega Festivalna dvorana, Ljubljana Ljubljana 12. 3. 2014 15. 3. 2014 10ka, Ljubljana 29. 4. 2014 2. Velikonočni tek okrog Šmartinskega jezeraFestivalna Celje 19. 4. 2014

Naravno do lepih las Tin Vodopivec: Off Limits Naravna darila Emma, Ljubljana 10ka, Ljubljana 20. 3. 2014 18. 4. 2014

Prireditelji! Prispevajte fotografije vaših dogodkov: Vesna V. Godina: Jana Kvas, koncert lastnih in francoskih šansonov Gostujoča razstava Dr. Tomaž Pirc www.napovednik.com/galerija Grad Khislstein Vzgoja otrok v današnji družbi TamKoUčeri, Celje 24. 4. 2014 Živa center, Ljubljana 22. 3. 2014 Stand up – Lucija Ćirović 30. 5. 2014 TVD Partizan, Žirovnica 20. 3. 2014

46 www.napovednik.com www.napovednik.com 47 Bled Ljubljana Ljubljana : Cesta svobode 10 •Celje svobode : Cesta : Maxi • Maribor : Maxi 7 • trg : Mestni Razkrijte brezhibno polt Ljubljana : Europark •Maribor : Europark : Citypark • : Citypark : Citycenter • : Citycenter Angelika iniris Ljubljana Spletna trgovina: www.loccitane.si Spletna Koper oo mesto 11 ulica : Gosposka •Novo : Mercator Center Šiška • Ljubljana Šiška Center : Mercator : Čevljarska ulica 35 ulica • : Čevljarska Portorož oo mesto 13 trg : Glavni •Novo : Obala 20 • : Obala : Supernova Rudnik • Ljubljana Rudnik : Supernova L Koža jeponovno otroško mehka: 85%* Tekstura kože jeopaznoizboljšana: 90 %* in jevidetiodlično! z zaščitnimfaktorjem 30.Koža sepočuti dolgotrajno navlaženost inUV- prekritipomaga nepravilnosti ter zagotavlja koža, sepovsem zlijestenom vašepolti, Lahka, topljiva kijekot sestava, vašadruga prednosti vlažilnekreme intekočega pudra. kreme kizdružuje zapopolnopolt, vse in iris.Njunasinergijatvori srce LepotilneBB brezhibne angelika organska skrivnost polti: združenje ki razkrivata dveh angelskihrastlin, L ZA POPOLNOPOLT LEPOTILNA BBKREMA ’OCCITANE, Resnična zgodba. ’OCCITANE vkozmetiki jeprvič patentiral oa Gorica Nova : Qlandia : Qlandia : Qlandia : Nama : Nama v dvehodtenkih: Na voljo

zaščito

*Uporabniški test v 28 dneh na 27 uporabnicah.