Velkommen til Fredriksten Cup 2017 Arrangeres for 45. gang 11

4.3

Halden Atletklubb

Fredriksten Cup 2017

Halden Atletklubb ønsker alle utøvere, trenere, dommere, foreldre og publikum velkommen til Fredriksten Cup 2017.

Halden Atletklubb har ca. 90 medlemmer. Mange av medlemmene har stått på i flere måneder for å gjennomføre Fredriksten Cup 2017. Styret i Halden Atletklubb vil gi honør til alle som har bidratt.

Fredriksten Cup i bryting arrangeres i år for 45. gang. Deltagerantallet har etter starten i 1972 økt jevnt og trutt og blir i år 269. Bryting er en sport for både jenter og gutter. Jentene bryter fristil og guttene gresk-romersk. Vi kan i år, som alltid, forvente mange jevne fine kamper hvor noen blir avgjort på poeng og andre på fallseier. Som alltid på brytestevner er det viktigste at barn og unge kan møtes og vise sann idrettsglede.

I år arrangeres også breddesamling for Kadett, Junior, Jenter og Gutter hvor landslagsaktuelle utøvere får vist seg frem.

Vi vil rette en stor takk til våre samarbeidspartnere og sponsorer som har vært viktige støttespillere under forberedelsene og gjennomføringen av Fredriksten Cup 2017.

Støtt våre samarbeidspartnere, de støtter oss!

Halden Atletklubb Styret KongensKongens brygge Brygge 11, / 1767 1767 HaHaldenlden / -Tlf.: 69 1769 8017 8060 60 / www.kongensbrygge.no www.kongensbrygge.no

“Vi åpner når vi kommer, og stenger når vi går”

Løkkevikveien 3 – 1747 - Skjeberg E-post: [email protected]

Din partner på grunnarbeider og grøntanlegg

Legg vekk malerkosten, la oss gjøre jobben! * Maling * Fasade * Tapetsering * Flislegging * Gulvavretting * Gulvbelegg * 25 års erfaring!

www.flisogmalerservice.no Tlf. 926 16 049 Logo forslag

Stempel størrelser

F2: 65 x 30

Svenskegt. 7, 1776 Halden Svenskegt. 7, 1776 Halden Org. 997 066 804 Org. 997 066 804

Design forslag:design og stempel Dato: 09.11.2011 Kunde: Flis & Maler service Design: CN

Skisse vil avvike noe fra ferdig produsert materiell. Vedlagte kurrektur og dets grafiske oppsett er å regne som Profileringshuset AS sin eiendom, og er for konfidensielt å regne mellom kunde og Profileringshuset AS. De grafiske elementer er copyright-beskyttet og kan ikke , helt eller delvis, benyttes uten Profileringshuset AS sitt samtykke. (iht. §1 i åndsverkloven) BrødløsBusterud OSKAR L. HANSEN AS Olav V Gt. 4, 1767 Halden Tlf. 69 18 04 55

Tlf. 69 19 55 75 Haby-brosjyre:Haby 08-03-11 21:42 Side 1 Haby-brosjyre:Haby 08-03-11 21:42 Side 1

Programmering Produksjon fastgitter Rullegitter Til montering

Programmering Produksjon fastgitter Rullegitter Til montering 900 500 1300 600

900 500 1300 600 2100 2000

E6-5 m-vindu:E6/5 m/vindu 10-08-10 10:09 Side 1

2100 2000

Haby tobakksafe. Kan bestilles på mål.

PRODUKSjON – SALG – KUNDETjENESTE Haby Norske Sjalusier as, Thorsheimveien 3, Postboks 2040, 1760 Halden Tlf.: 69 21 71 00 – Fax.: 69 21 71 01 Døgnservice: 69 21 71 00 – Mobil: 90 52 03 50 – 92 83 93 33 E-post: [email protected] Internet: www.haby.as

Haby tobakksafe. Kan bestilles på mål.

PRODUKSjON – SALG – KUNDETjENESTE Haby Norske Sjalusier as, Thorsheimveien 3, Postboks 2040, 1760 Halden Tlf.: 69 21 71 00 – Fax.: 69 21 71 01 Døgnservice: 69 21 71 00 – Mobil: 90 52 03 50 – 92 83 93 33 E-post: [email protected] Internet: www.haby.as

m V mothARKITEKTER AS A Sivilarkitekt MNAL / NPA Norges Praktiserende Arkitekter ANS Busterudgata 27, 1776 Halden Storgt. 2B - 1767 Halden M E D L Tlf.: 69 18 10 20

Bergstrøm Kjøtt og Delikatesse AS Walkersgate 4, 1771 Halden Tlf.: 69 18 56 20 HALDEN

Velkommen til McDonald’s på Tista Senter

31 kr 26 kr 0,3 l 0,3 l Drikke inne 34 kr Drikke inne 28 kr

Tollbugata 5, Hannestadgården, 1767 Halden. Telefon 69 17 92 90, Fax 69 17 92 99

Bjørn-Andre Hafsrød : 99 53 34 20 Håvard Gimming Hoffstrøm: 94 84 22 20 AltAlT INNEN PR innenosj prosjektering,EkTERINg, RådgIvNIN g og rådgivningUTføRElsE Av ElE ogkTRIsk utførelseE INsTAllAsjo NER • Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring. • av Nemko-sertifisert elektriske for el. kontrollinstallasjoner Bolig. • Nemko-sertifisert Termografør . • Nybygg – Rehab – Internkontroll Elektro • Prosjektering – Tegning – Utførelse AltAlT INNEN PR innenosj prosjektering,EkTERINg, RådgIvNIN g og UTføRElsE Av ElEkTRIskE INsTAllAsjoNER • Enøkrådgivning rådgivning og utførelse • Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring. • av Nemko-sertifisert elektriske for el. kontrollinstallasjoner Bolig. • Nemko-sertifisert Termografør . AltAlT INNEN PR innenRødsveienosj prosjektering, 74E •k TelefonTERINg, R90ådg 89 90Iv NIN30• Nybygg •g www.elisenbe og – Rehab – InternkontrollR gelek ElektroTRo.no AltAlT INNEN PR innenosj prosjektering,EkTERINg, RådgIvNIN g og UTføRElsE Av ElEkTRIskE INsTAllAsjo• ProsjekteringNER – Tegning – Utførelse UTføRElsE Av ElEkTRIskE INsTAll• EnøkrådgivningAsjoNER rådgivningAltAlT INNEN PR rådgivninginnenosj prosjektering, ogEkTERIN utførelseogg, Rådg utførelseIvNIN g og • Nemko-sertifisertUTfø• AltAl Nemko-sertifisertRET INNEN PRls innenE A forv E lel.Ekosj kontrollTRIprosjektering, forskE el.kE INTERIN kontroll Næring.sTAg,ll Næring.A RsjoådgNERIvNIN g og • av Nemko-sertifisert rådgivningelektriske• UTav Nemko-sertifisertfø elektriskeRE lsforE A el. ogv kontroll Einstallasjoner forlE utførelseel.kTRI kontroll installasjonerBolig.skE IN Bolig.sTA llAsjoRødsveienNER 74 • Telefon 90 89 90 30 • www.elisenbeR gelekTRo.no • Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring. • Nemko-sertifisert• rådgivning Nemko-sertifisert Termografør Termografør og . utførelse . • av Nemko-sertifisert• Nemko-sertifisertelektriske for el. kontrollforinstallasjoner el. kontroll Bolig. Næring. • Nybygg – Rehab – Internkontroll ElektroALT INNEN PROSJEKTERING, RÅDGIVNING OG • Nybygg• Nemko-sertifisert• av– Nemko-sertifisert Rehab elektriske – Internkontroll Termografør for el. . kontrollinstallasjoner Elektro Bolig.UTFØRELSE AV ELEKTRISKE INSTALLASJONER • Nybygg• Prosjektering – Rehab – Internkontroll – Tegning – Elektro Utførelse • Nemko-sertifisert for el. kontroll Næring. • Prosjektering• Nemko-sertifisert – Tegning – Termografør Utførelse . • Nemko-sertifisert for el. kontroll Bolig. • Prosjektering• Enøkrådgivning – Tegning – Utførelse • Nemko-sertifisert Termografør • Enøkrådgivning• Nybygg – Rehab – Internkontroll Elektro• Nybygg – Rehab – Internkontroll Elektro • Enøkrådgivning • Prosjektering – Tegning – Utførelse • Prosjektering – Tegning – Utførelse • Enøkrådgivning

• EnøkrådgivningRødsveien 74 • Telefon 90 89 90 30BUSTERUDKLEIVA • www.elisenbe 54 • TELEFON 90 89 90R 30gelek • WWW.ELISENBERGELEKTRO.NOTRo.no RødsveienRødsveien 74 74 • •Telefon Telefon 90 90 89 89 90 9030 •30 www.elisenbe • www.elisenbeR gelekTRR geleko.no TRo.no

Rødsveien 74 • Telefon 90 89 90 30 • www.elisenbeR gelekTRo.no Vår erfaring – Din trygghet Bilsalg – Verksted – Bilutleie Karosseriverksted – Deler/tilbehør

Verkstedbestilling på www.haldenauto.no

www.haldenauto.no • Tlf.: 69 17 29 70

Kiwi brødløs / Rokkeveien 10 / 1778 Halden / Tlf.: 69 17 20 37 FREDRIKSTEN CUP 2016 DELTAGERLISTE

Bryteskole gutter Yashar Najafzadi 18 kg Snøgg Bryting Harald Bjerge 20 kg Halden Atletklubb Gabriel Lopez-Elverhøi 20 kg Oslo Bryteklubb Brage Nymann 20 kg Fredrikstad BK Atlas Linus Skaara 20 kg Fredrikstad BK Atlas Kristian Kaarstein Stykket 20 kg Snøgg Bryting Timur Gonta 22 kg Snøgg Bryting Hamsat Zaypaev 22 kg Moss Atletklubb Dennis Berglund 22 kg Lambertseter Bryteklubb Rene A Myhre 22 kg Tønsberg Kameratene Kristoffer Pettersen 22 kg Fredrikstad BK Atlas Lucas Tveiten Østeby 22 kg Snøgg Bryting Adam Esmurzijev 22 kg Snøgg Bryting Benjamin Schøn Bjerge 24 kg Halden Atletklubb Djafar Mutalieva 24 kg Ski Bryteklubb Levi Lind 24 kg Snøgg Bryting Elias G. Mathisen 24 kg Moss Atletklubb Sander Paulsen 24 kg Snøgg Bryting Hans Marius Berntsen 24 kg Fredrikstad BK Atlas Lukas Krosshus 24 kg Snøgg Bryting Sander Akermo Næss 26 kg Halden Atletklubb Kaspar Pettersen 26 kg Fredrikstad BK Atlas Aksel Strøm Jansson 26 kg Moss Atletklubb Tobias Dyrseth Larsen 26 kg Moss Atletklubb Trym Skilbred 26 kg Oslo Bryteklubb Victor Michelsen 26 kg Oslo Bryteklubb Oliver Isaksen 26 kg Moss Atletklubb Odin Martinussen 26 kg Fredrikstad BK Atlas Elias Windswoll 26 kg Snøgg Bryting Kristian Mjølnerød 28 kg Fredrikstad BK Atlas Kalle Karstensen 28 kg National, Turn og IL Troy Langen 28 kg Lambertseter Bryteklubb Bjørn Isak Brennberfjell 28 kg Snøgg Bryting Sondre Østland 28 kg Urædd Bryteklubb Magamed Esmurzijev 30 kg Snøgg Bryting Robert Baltaret 30 kg Oslo Bryteklubb Yard Even Aasenby 30 kg Oslo Bryteklubb Kim Adrian Ekhaugen 30 kg Moss Atletklubb Josse Antonsen 30 kg Oslo Bryteklubb Magnus Vang Baarstad 30 kg Lørenskog Bryteklubb Kristoffer Alfredsenn 30 kg Ski Bryteklubb Jesper Gulbrandsen 30 kg Lørenskog Bryteklubb Julian Slåstad 30 kg Lørenskog Bryteklubb

FREDRIKSTEN CUP 2016 DELTAGERLISTE

Adrian Kaarstein Stykket 33 kg Snøgg Bryting Simen Ekeberg 33 kg Ski Bryteklubb Leo Worren 33 kg Lambertseter Bryteklubb Jonas Himberg Høgli 33 kg Snøgg Bryting Jalmar Menne 37 kg Oslo Bryteklubb Jon Øystein Staaland 37 kg Snøgg Bryting Martin Ljosåk 37 kg SP09 Sader Corneliussen 37 kg Oslo Bryteklubb Kim Lunde 50 kg Snøgg Bryting

Nybegynner Gutter

Mikael Esteban Larsen 30 kg Urædd Bryteklubb Anders Grinde 32 kg Tønsberg Kameratene Felix Fredriksen 37 kg Skedsmo Bryteklubb Hali Niazi 37 kg Drammen Atletklubb Trym Brennbergfjell 37 kg Snøgg Bryting Aironas Zykovas 41 kg Lørenskog Bryteklubb Jørgen Tobias Brennbergfjell 50 kg Snøgg Bryting Ahmad Avuturkhanov 50 kg Rygge Bryteklubb Jonathan Hvitstein Bakke 57 kg Tønsberg Kameratene

Bryteskole Piker Tindra Olsen 20 kg Fredrikstad BK Atlas Lara Ghavidel 20 kg Fredrikstad BK Atlas Dina Kristiansen 20 kg Fredrikstad BK Atlas Kari Bjerge 22 kg Halden Atletklubb Rabya Mutalieva 28 kg Ski Bryteklubb Leah Angelica Støtzer-Karlsen 28 kg Halden Atletklubb Anne Malin Kaarstein Stykket 28 kg Snøgg Bryting Linnea Østland 30 kg Urædd Bryteklubb Elise Kvernberg 34 kg Fredrikstad BK Atlas Gedda Ramstad 38 kg Lambertseter Bryteklubb Vilje Menne 38 kg Oslo Bryteklubb

FREDRIKSTEN CUP 2016 DELTAGERLISTE

Knøtter Gutter Martin Letvik 22 kg Lørenskog Bryteklubb Vetle Amadeus Gunheim-Hatland 24 kg National, Turn og IL Daniel Kristiansen 24 kg Fredrikstad BK Atlas Adam Kamurzoev 24 kg Drammen Atletklubb Maximillian Bjerge 26 kg Halden Atletklubb Andreas Raastad 26 kg Skedsmo Bryteklubb Julian Andre Karlsen 26 kg Halden Atletklubb Anzor Musaev 26 kg Kolbotn IL Niclas Tveiten 26 kg Snøgg Bryting Casper Lopez-Elverhøi 26 kg Oslo Bryteklubb Freddie Samuelsson 26 kg Huddinge BK, SWE Thomas Letvik 28 kg Lørenskog Bryteklubb Tobias Holm Sølvberg 28 kg Torp IF Dennis Sigde 28 kg Ski Bryteklubb Mario Mariut 28 kg National, Turn og IL Tore Elias Støtzer-Karlsen 28 kg Halden Atletklubb Martin Aak 28 kg Kolbotn IL Lars Letvik 30 kg Lørenskog Bryteklubb Lors Timirbiev 30 kg Fredrikstad BK Atlas Linus Lien 30 kg Fredrikstad BK Atlas Kai Benjamin Tjønneng 30 kg Urædd Bryteklubb Thomas Strand 33 kg Ski Bryteklubb Leokim Beky 33 kg Lørenskog Bryteklubb Leon Sethi 33 kg Skedsmo Bryteklubb Alexander Berg 37 kg Halden Atletklubb Teodor Isaksen 37 kg Moss Atletklubb Tobias Aasland 37 kg Urædd Bryteklubb Aleksander Svendsen 37 kg Oslo BK Valdemar Haraldsen 45 kg National, Turn og IL

Knøtter Piker Guro Svarstad 28 kg Snøgg Bryting Sanne Windsvoll-Midtbøen 28 kg Snøgg Bryting Synne Marie Eriksen 41 kg Snøgg Bryting

FREDRIKSTEN CUP 2016 DELTAGERLISTE

G12 Noah Bekk Johansen 28 kg Moss Atletklubb Ismail Kamurzoev 30 kg Drammen Atletklubb Idar Timirbiev 30 kg Fredrikstad BK Atlas Alim Dolash 34 kg Moss Atletklubb Erik Haugen 37 kg Snøgg Bryting Husein Kamurzoev 37 kg Drammen Atletklubb Trym Jensen Hem 37 kg Torp IF Muhammed Alijev 37 kg Skedsmo Bryteklubb Alexander Åmås 37 kg Snøgg Bryting Sondre Olsen 37 kg Oslo Bryteklubb Liam Lien 41 kg Fredrikstad BK Atlas Sebastian Isaksen 41 kg Moss Atletklubb Teodor Valen Aasland 41 kg Urædd Bryteklubb Henrik Kran 45 kg Skedsmo Bryteklubb Martin Braaten Kildal 45 kg Skedsmo Bryteklubb Oliver Svendsen 55 kg Oslo BK Sindre Mjølnerød 67 kg Fredrikstad BK Atlas

G15 Christoffer Andresen 35 kg Halden Atletklubb Magomed Edaev 35 kg Rygge Bryteklubb Kenneth Vikvarn 38 kg Lørenskog Bryteklubb Anders Elvig 38 kg Urædd Bryteklubb Kasper Øverby 38 kg Skedsmo Bryteklubb Lars Sander Eriksen 42 kg Snøgg Bryting Marcus Wenneberg 42 kg Torp IF Erik Ljunggren Kristiansen 42 kg Torp IF Sander Olsen 42 kg Fredrikstad BK Atlas Marius Dalsbotn 42 kg Kolbotn Hermund Opphaug 47 kg Kolbotn Vetle Loftaas Røstvær 47 kg Kolbotn Viktor Grønneng 47 kg Kolbotn Elias Moen 47 kg Kolbotn Magnus Raastad 47 kg Skedsmo Bryteklubb Ismail Dekajev 47 kg Fredrikstad BK Atlas Emil Dal 53 kg Snøgg Bryting Robin Martinsen 53 kg Torp IF Akhjad Temirov 53 kg Drammen Atletklubb Mikkel Johannessen 53 kg Gulset Bryteklubb Truls Valen Aasland 53 kg Urædd Bryteklubb Kristoffer Pettersen 53 kg Urædd Bryteklubb Bilal Gastamirov 53 kg Skedsmo Bryteklubb FREDRIKSTEN CUP 2016 DELTAGERLISTE

Sander Isnes Høegh 59 kg National, Turn og IL Marcus Worren 59 kg Lambertseter Bryteklubb Leonardo Werner 59 kg Ski Bryteklubb William Arvesen 66 kg Urædd Bryteklubb Odd-Johan Krage 73 kg National, Tur og IL

UM Christian Andresen 50 kg Halden Atletklubb Eirik Hulås 50 kg Drammen Atletklubb Nicolas Andre Isaksen 54 kg Moss Atletklubb Jacob Tangen 54 kg Gulset Bryteklubb Martin Standal 58 kg Bodø Bryteklubb Håkon Nydal 58 kg Bodø Bryteklubb Tobias Krå Simonsen 58 kg Fredrikstad BK Atlas Kristoffer Mikalsen 63 kg Bodø Bryteklubb Samuel Andreassen 63 kg Gulset Bryteklubb Tobias Arnesen 63 kg Torp IF Exause Mukubu 69 kg Tønsberg Kameratene Samet Cetin 69 kg Drammen Atletklubb Shukrulla Jahaia 69 kg Vadsø Atletklubb Sander Myrvang 76 kg Halden Atletklubb Marius Male 76 kg Moss Atletklubb David Zaypaev 76 kg Moss Atletklubb Ramin Bolouri 85 kg Moss Atletklubb Ruben Elias Been 85 kg Moss Atletklubb Sindre Leirbrekk 100 kg Gulset Bryteklubb

Senior menn Joakim Rlfsøn 66 kg Moss Atletklubb Martin Rohde Clausen 71 kg Halden Atletklubb Vegard Strøm 71 kg Halden Atletklubb Per-Anders Kure 75 kg National, Turn og IL Jimmy Samuelsson 75 kg Huddinge BK, SWE Fabian Christensen 80 kg Fredrikstad BK Atlas

FREDRIKSTEN CUP 2016 DELTAGERLISTE

P12 Jenny Pettersen 28 kg Urædd Bryteklubb Amelia Samuelsson 30 kg Huddinge BK, SWE Hedda Opphaug 37 kg Kolbotn IL Elena Reinholtsen 45 kg Skedsmo Bryteklubb

P15 Anne Svarstad 33 kg Snøgg Bryting Kristine Haugen 45 kg Snøgg Bryting Viktoria Øverby 48 kg Skedsmo Bryteklubb Julie Dalsbotn 52 kg Kolbotn Vilde Ladstein 52 kg Kolbotn Lily Morken 52 kg Kolbotn Sofia Aak 55 kg Kolbotn Marion Bye 65 kg AK 54-Vardø Johanne Solstrand 68 kg Bodø Bryteklubb

Ungdom K

Kaja Bergersen 58 kg Kirkenes Synne Haagensen 58 kg Tana Kamilla Mogstad 60 kg Urædd Bryteklubb Cesilie Høivik Magnussen 65 kg Torp IF Hedda Haug Strand 72 kg Tønsberg Kameratene

Junior K Ramona Eriksen 52 kg AK 54-Vardø Thea Høivik Magnussen 69 kg Torp IF

Deltagerlisten kan være mangelfull på grunn av sene påmeldinger

Halden Atletklubb

Treningstider: Bryteskole 5-15 år Mandager/Onsdager 17:00-18:00

Konkurranseparti Mandager/Onsdager 18:00-19:30

Frisport 13-19 år Tirsdager 18:00-19:30

Seniorparti Tirsdager 18.00-19.30

Konkurranseparti Torsdager 17:00-18:30

Frisport 13-19 år Torsdager 18:30-20:00

2016-Nordsjø Idé & Design_Kiwanis egen 18.11.15 13.42 Side 1

KIWANIS KIWANIS er en internasjonal organisasjon som startet i Amerika i 1915. I Norge er er en internasjonal organisasjon som startet i Amerika i 1915. I Norge er det ca. 75 klubber, og Kiwanis Club Halden er en av disse. det ca. 75 klubber, og Kiwanis Club Halden er en av disse. Navnet «kiwanis» er opprinnelig et gammelt indiansk uttrykk, og Navnet «kiwanis» er opprinnelig et gammelt indiansk uttrykk, og betyr «å realisere seg selv», – underforstått «å gjøre noe utav livet sitt» betyr «å realisere seg selv», – underforstått «å gjøre noe utav livet sitt» – vi omsetter det til: «å bruke litt av vår fritid til å hjelpe andre»! – vi omsetter det til: «å bruke litt av vår fritid til å hjelpe andre»!

FREDRIKSTEN-KALENDEREN FREDRIKSTEN-KALENDEREN blir utgitt årlig og har bilder fra Halden og omegn. Dette er den største av blir utgitt årlig og har bilder fra Halden og omegn. Dette er den største av to inntektskilder for vår humanitære virksomhet. Den andre er Kiwanis to inntektskilder for vår humanitære virksomhet. Den andre er Kiwanis adventskalender! adventskalender!

DETTE GJØR FREDRIKSTEN-KALENDEREN FOR DEG DETTE GJØR FREDRIKSTEN-KALENDEREN FOR DEG For firmaer har kalenderen stor reklameverdi. En kalender med firmatrykk For firmaer har kalenderen stor reklameverdi. En kalender med firmatrykk vil representere firmaet hver dag året igjennom. Utflyttere fra byen vil vil representere firmaet hver dag året igjennom. Utflyttere fra byen vil sette pris på en slik hilsen fra hjemstedet. Kalenderen kan være en sette pris på en slik hilsen fra hjemstedet. Kalenderen kan være en hyggelig jule/nyttårshilsen. hyggelig jule/nyttårshilsen. Med idylliske motiver fra byen og omegnen vil også byens borgere ha Med idylliske motiver fra byen og omegnen vil også byens borgere ha glede av kalenderen. glede av kalenderen.

DETTE GJØR KIWANIS FOR MEDMENNESKER DETTE GJØR KIWANIS FOR MEDMENNESKER Vi arbeider for gamle og unge, – mentalt og fysisk syke, og særlig for Vi arbeider for gamle og unge, – mentalt og fysisk syke, og særlig for dem som blir minst tilgodesett av det offentlige hjelpeapparat. dem som blir minst tilgodesett av det offentlige hjelpeapparat. Netto-overskuddet av våre aksjoner går til dette formål. Netto-overskuddet av våre aksjoner går til dette formål. Med vennlig hilsen fra Kiwanis Club Halden Med vennlig hilsen fra Kiwanis Club Halden

Idé & Design Idé & Design Markveien 2, 1769 Halden Markveien 2, 1769 Halden Telefon 41 52 65 79 Telefon 41 52 65 79

MESTERBYGG HALDEN AS

Din lokale totalleverandør av håndverkertjenester. www.mesterbygg-halden.no Tlf. 478 59 400 Foto: Joachim C. Høyer / Halden Arbeiderblad.

69 18 15 75

Halden arbeiderblad

FJernbanela gatam 2a, e1767n Haldenco RESTAURANT PIZZA Ohmes tlf.pla s69181900s 3, 1767 Halden www.flamencohalden.no facebook: flamenco halden

2014-F. Jørgensen_Kiwanis egen 05.12.13 14.13 Side 1

KIWANIS KIWANIS er en internasjonal organisasjon som startet i Amerika i 1915. I Norge er er en internasjonal organisasjon som startet i Amerika i 1915. I Norge er det ca. 75 klubber, og Kiwanis Club Halden er en av disse. det ca. 75 klubber, og Kiwanis Club Halden er en av disse. Navnet «kiwanis» er opprinnelig et gammelt indiansk uttrykk, og Navnet «kiwanis» er opprinnelig et gammelt indiansk uttrykk, og betyr «å realisere seg selv», – underforstått «å gjøre noe utav livet sitt» betyr «å realisere seg selv», – underforstått «å gjøre noe utav livet sitt» – vi omsetter det til: «å bruke litt av vår fritid til å hjelpe andre»! – vi omsetter det til: «å bruke litt av vår fritid til å hjelpe andre»!

FREDRIKSTEN-KALENDEREN FREDRIKSTEN-KALENDEREN blir utgitt årlig og har bilder fra Halden og omegn. Dette er den største av blir utgitt årlig og har bilder fra Halden og omegn. Dette er den største av to inntektskilder for vår humanitære virksomhet. Den andre er Kiwanis to inntektskilder for vår humanitære virksomhet. Den andre er Kiwanis adventskalender! adventskalender!

DETTE GJØR FREDRIKSTEN-KALENDEREN FOR DEG DETTE GJØR FREDRIKSTEN-KALENDEREN FOR DEG For firmaer har kalenderen stor reklameverdi. En kalender med firmatrykk For firmaer har kalenderen stor reklameverdi. En kalender med firmatrykk vil representere firmaet hver dag året igjennom. Utflyttere fra byen vil vil representere firmaet hver dag året igjennom. Utflyttere fra byen vil sette pris på en slik hilsen fra hjemstedet. Kalenderen kan være en sette pris på en slik hilsen fra hjemstedet. Kalenderen kan være en hyggelig jule/nyttårshilsen. hyggelig jule/nyttårshilsen. Med idylliske motiver fra byen og omegnen vil også byens borgere ha Med idylliske motiver fra byen og omegnen vil også byens borgere ha glede av kalenderen. glede av kalenderen.

DETTE GJØR KIWANIS FOR MEDMENNESKER DETTE GJØR KIWANIS FOR MEDMENNESKER Vi arbeider for gamle og unge, – mentalt og fysisk syke, og særlig for Vi arbeider for gamle og unge, – mentalt og fysisk syke, og særlig for dem som blir minst tilgodesett av det offentlige hjelpeapparat. dem som blir minst tilgodesett av det offentlige hjelpeapparat. Netto-overskuddet av våre aksjoner går til dette formål. Netto-overskuddet av våre aksjoner går til dette formål. Med vennlig hilsen fra Kiwanis Club Halden Med vennlig hilsen fra Kiwanis Club Halden

JERNBANEGATA 10 - 1767 HALDEN JERNBANEGATA 10 - 1767 HALDEN TLF.: 69 17 86 10 - TELEFAX: 69 17 86 20 TLF.: 69 17 86 10 - TELEFAX: 69 17 86 20 Kalender Vegg for 2014-UT_Kalender 10.12.13 08.40 Side 2

MOBIL: ERLING GRIMSRUD AS Ronny Grimsrud: 905 90 187 Dag T. Stangebråten: 911 66 873 AUTORISERT MASKINENTREPRENØR Roar Nordby: 911 66 861 Flatebyveien 1 - 1792 Tistedal Jørn Espelund: 905 90 182 www.erling-grimsrud.no E-POST: Tlf. 69 21 14 60 • Priv. 69 17 53 40 [email protected] Sprenging • Graving • EIENDOMGrus- og jordlev. • SASeptiktømmingEIENDOM • Slamsuging • H øASytrykkspyling EIENDOM• Transport AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS 2014 2014 JULI AUGSimenUST ØstbySEPTEMBER OSimenKTOBE ØstbyR NOVEMBER SimenDESE ØstbyMBER Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby

1 Tirs Uke 27 1 Fre Prosjektleder1 Man Uke 36 1 Ons ProsjektlederUke 40 1 Lør 1ProsjektlederMan Uke 49 Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder 2 Ons 2 Lør EIENDOM2 Tirs AS 2 TEIENDOMors AS2 Søn AllehelgEIENDOMensdag 2 Tirs AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS 3 Tors 3 Søn 3 Ons 3 Fre 3 Man Uke 45 3 Ons 4 Fre Sonja 4 Man Mobil: U+kSimene 4732 91 4Østby86To r14s 40 4 LSimenør Mobil: Østby + 47 91 86 144 40Tirs Simen Østby 4Mobil:Tors + 47 91 86 14Simen 40 Østby Mobil: +Simen 47 91 Østby86 14 40 SimenMobil: Østby + 47 91 86 14 40 Simen Østby Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 5 Lør 5 Tirs EIENDOM5 Fr e AS EIENDOM5 Søn AS 5 OEIENDOMns AS5 Fre EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS 6 Søn 6 Ons [email protected] Lør 6 MProsjektlederan [email protected] 41 6 Tors Prosjektleder [email protected]ør Prosjektleder [email protected] [email protected] Prosjektleder [email protected] [email protected] 7 Man Uke 28 7 Tors 7 Søn 7 Tirs 7 Fre 7 Søn SimenEIENDOM Østby ASSimen Østby EIENDOMSimen AS Østby EIENDOMSimen Østby AS SimenEIENDOM Østby ASSimen Østby EIENDOMSimen AS Østby EIENDOM AS EIENDOM AS 8 Tirs 8 Fre Walkersgate 10,8 M177an 71 Halden Uke 37 8 Ons Walkersgate 10, 177781L øHaldenr 8WalkersgateMan 10, 177Uke 7501 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden 9 Ons 9 Lør ProsjektlederMobil: + 479 T91irs 86 14 40 Prosjektleder9 TMobil:ors + 47 91 86 14 40 9 SProsjektlederøn Mobil: + 47 91 86 149 40Tirs ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 10 Tors 10 Søn [email protected] Ons 10 [email protected] 10 Man [email protected] 46 10 Ons [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 11 Fre 11 Man SimenUke 3 3Østby11 Tors 11 Lør Simen Østby 11 T irs 11 SimenTors Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby 12 Lør 12 Tirs Mobil: + 47 91Walkersgate 86 141 240F r10,e 17771 Halden Mobil: + 1472 S91Walkersgateøn 86 14 40 10, 17771 Halden 12 OMobil:ns + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 1771721 FHaldenre Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden 13 Søn 13 Ons [email protected] Lør [email protected] Man ProsjektlederUke 42 13 [email protected] 13 ProsjektlederLør [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Prosjektleder Prosjektleder 14 Man Uke 29 14 Tors 14 Søn 14 Tirs 14 Fre 14 Søn 15 Tirs 15 Fre Walkersgate 10, 177715 HaldenMan UkWalkersgatee 38 15 O 10,ns 177 71 Halden 15 LWalkersgateør 10, 17771 Halden 15 Man WalkersgateUke 510,1 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 177 71 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden 16 Ons 16 Lør Kjøp, salg, utleie og16 Tutviklingirs av eiendom. 16 Tors Kjøp, salg, utleie og utvikling16 Søn av eiendom. 1Kjøp,6 Tirs salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. 17 Tors 17 Søn Mobil: + 47 9117 86On s14 40 17 Fre Mobil: + 47 91 86 1417 M40an Uke 47 17 Mobil:Ons + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. 18 Fre 18 Man [email protected] 34 18 Tors 18 Lør [email protected] Tirs 18 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 19 Lør 19 Tirs Mette-Mwww.ostbyeiendom.noarit 19 Fre 19 Søn www.ostbyeiendom.no19 Ons 19www.ostbyeiendom.noFre www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no 20 Søn Haakon 20 Ons www.ostbyeiendom.no20 Lør 20 Mwww.ostbyeiendom.noan Uke 43 20 Tors www.ostbyeiendom.no20 Lør www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. 21 Man Uke 30 21 Tors Walkersgate 10,21 S ø177n 71 Halden 21 Tirs Walkersgate 10, 177271 1Fr eHalden 21 WalkersgateSøn 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden 22 Tirs 22 Fre 22 Man Uke 39 22 Ons 22 Lør 22 Man Uke 52 23 Ons 23 Lør www.ostbyeiendom.no23 Tirs www.ostbyeiendom.no23 Tors 23 Swww.ostbyeiendom.noøn 23 Tirs www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no 24 Tors 24 Søn 24 Ons 24 Fre FN-dagen 24 Man Uke 48 24 Ons Julaften 25 Fre 25 Man Uke 35 25 Tors 25 Lør 25 Tirs 25 Tors Juledag 26 Lør 26 Tirs 26 Fre 26 Søn Sommertid slutter 26 Ons 26 Fre 2. juledag 27 Søn 27 Ons 27 Lør 27 Man Uke 44 27 Tors 27 Lør 28 Man Uke 31 28 Tors Kjøp, salg, utleie 2og8 Sutviklingøn av eiendom. 28 Tirs Kjøp, salg, utleie og utvikling28 Fre av eiendom. 2Kjøp,8 Søn salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. 29 Tirs Olsok 29 Fre EIENDOM29 Man ASUke 40 29 OEIENDOMns AS29 Lør EIENDOM29 Man AS UkEIENDOMe 1 AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS 30 Ons 30 Lør 30 Tirs 30 Tors 30 Søn 30 Tirs 31 Tors 31 Søn EIENDOMwww.ostbyeiendom.noSimen Østby AS 31 FSimenre EIENDOMwww.ostbyeiendom.no Østby ASSimen Østby 31EIENDOMwww.ostbyeiendom.noOns Nyttårsaften Simen ØstbyAS EIENDOMwww.ostbyeiendom.noSimen Østby AS SimenEIENDOMwww.ostbyeiendom.no Østby ASSimen Østby EIENDOMwww.ostbyeiendom.no AS EIENDOMwww.ostbyeiendom.no AS 23 arbeidsdager + 4 lørdager 21 arbeidsdagEIENDOMer + 5 lørdager 22 arASbeidsdager + 5 lørdageEIENDOMr 23 arbeidsdager + 4AS lørdager 2EIENDOM0 arbeidsdager + 5 lørdager AS21 arbeidsdageEIENDOMr + 4 lørdager AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder

SimenSimen Østby Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen ØstbySimen Østby SimenSimen Østby Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Prosjektleder

Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden MOBIL: [email protected]: + 47 91 86 14 40 [email protected]: + 47 91 86 14 [email protected] Mobil: + [email protected] 91 86 14 40 [email protected]: + 47 91 86 14 40 [email protected]: + 47 91 86 14 [email protected] Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 ERLING GRIMSRUD AS Ronny Grimsrud: 905 90 187 [email protected] 10, 17771 Halden Walkersgate 10, [email protected] Halden WalkersgateDag T. 10,St 177an71g Haldenebrå[email protected]: 911 6Walkersgate6 873 10, 17771 Halden [email protected] 10, 17771 Halden Walkersgate 10, [email protected] Halden Walkersgate 10, 17771 Halden [email protected] [email protected] AUTORISERT MASKINENTREPRENØR EIENDOM AS EIENDOMRo aASr Nordby: EIENDOM911 66 861 AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS FlatWalkersgateebyvKjøp,eie salg,n 10, 1utleie 177 og- 7 utvikling1 7Halden92 av Teiendom.istedal Kjøp, salg,Walkersgate utleie og utvikling 10, av eiendom.17771 HaldenJørn Kjøp,Esp salg,el uutleiend og: utviklingWalkersgate av9 eiendom.05 90 110,82 177Kjøp,71 salg, Halden utleie og utvikling av eiendom. WalkersgateKjøp, salg, 10, utleie 177 og7 utvikling1 Halden av eiendom. Kjøp, salg,Walkersgate utleie og utvikling 10, av eiendom.17771 Halden Kjøp, salg, utleie og utviklingWalkersgate av eiendom. 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden www.erling-grimsrud.no Simenwww.ostbyeiendom.no Østby www.ostbyeiendom.noSimen Østby E-POSwww.ostbyeiendom.noT: Simen Østby www.ostbyeiendom.no Simenwww.ostbyeiendom.no Østby www.ostbyeiendom.noSimen Østby www.ostbyeiendom.noSimen Østby Simen Østby Tlf. 6Kjøp,9 2 salg,1 utleie14 og 6 utvikling0 • av Peiendom.riv. 69 1Kjøp,7 salg,53 utleie 40 og utvikling av eiendom. Kjøp,f salg,irm utleieapo ogs utviklingt@erl avin eiendom.g-grimsrud.Kjøp,no salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Sprenging • Graving •www.ostbyeiendom.no Grus- og jordlev. • Septiwww.ostbyeiendom.noktømming • Slamsuging •www.ostbyeiendom.no Høytrykkspyling • Transwww.ostbyeiendom.noport www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no

2014 Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 286 utvikling0 1414 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. JULI [email protected] SEPTEMBER [email protected] NOVEMBER [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no 1 Tirs Uke 27 1 Fre EIENDOM1 Man ASUke 36 1 OEIENDOMns Uke 4 0 AS1 Lør EIENDOM1 Man AS UkeEIENDOM 49 AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS 2 Ons 2 Lør Walkersgate 10,2 T i177rs 71 Halden 2 Tors Walkersgate 10, 17772 1S øHaldenn Allehelgensdag 2 WalkersgateTirs 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden 3 Tors 3 Søn Simen 3ØstbyOns 3 FSimenre Østby 3 Man SimenU Østbyke 45 3 Ons Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby 4 Fre Sonja 4 Man EIENDOMUke 32 4 To rs AS EIENDOM4 Lør AS 4 TEIENDOMirs AS4 Tors EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS 5 Lør 5 Tirs Prosjektleder5 Fre 5 SProsjektlederøn 5 Ons Prosjektleder 5 Fre Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder 6 Søn 6 Ons 6 Lør 6 Man Uke 41 6 Tors 6 Lør 7 Man Uke 28 7 Tors Simen Østby 7 Søn Simen 7ØstbyT irs 7 FSimenre Østby 7 Søn Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby 8 Tirs 8 Fre ProsjektlederMobil: + 478 M91an 86 14 40 UkProsjektledere 37 8 OMobil:ns + 47 91 86 14 40 8 LProsjektlederør Mobil: + 47 91 86 148 40Man ProsjektlederUkeMobil: 50 + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 ProsjektlederMobil: + 47 91 86 14 40 9 Ons 9 Lør Kjøp, salg,[email protected] utleie og9 Tutviklingirs av eiendom. 9 [email protected] Kjøp, salg, utleie og utvikling9 Søn av [email protected]øp,9 Tirs salg, utleie og [email protected] av eiendom. Kjøp, salg,[email protected] utleie og utvikling av eiendom. [email protected]øp, salg, utleie og utvikling av [email protected]øp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. 10 Tors 10 Søn 10 Ons 10 Fre 10 M an Uke 46 10 Ons 11 Fre 11 Man Mobil: + 47U k91Walkersgatee 3 386 141 140T o10,rs 17771 Halden Mobil: + 1471 L91Walkersgateør 86 14 40 10, 17771 Halden 11 TMobil:irs + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 1771711 THaldenors Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden Mobil: + 47 91Walkersgate 86 14 40 10, 17771 Halden 12 Lør 12 Tirs [email protected] Fre [email protected] Søn EIENDOM12 [email protected] AS 12EIENDOMFre [email protected] AS [email protected] [email protected]@ostbyeiendom.no AS EIENDOM AS EIENDOM AS 13 Søn 13 Ons www.ostbyeiendom.no13 Lør 13 Man www.ostbyeiendom.noUke 42 13 Tors 13 www.ostbyeiendom.noLør www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no 14 Man Uke 29 14 Tors Walkersgate 10, 177714 HaldenSøn Walkersgate14 T i10,rs 17771 Halden 14 FWalkersgatere 10, 17771 Halden 14 Søn Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden 15 Tirs 15 Fre 15 Man Uke 38 15 Ons 15 Lør 15 Man Uke 51 16 Ons 16 Lør Simen Østby16 Tirs 16 Tors Simen Østby 16 Søn 16SimenTirs Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. 17 Tors 17 Søn 17 Ons 17 Fre 17 Man Uke 47 17 Ons 18 Fre 18 Man ProsjektlederUke 34 18 Tors 18 Lør Prosjektleder 18 Tirs 18ProsjektlederTors Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder 19 Lør 19 Tirs Mette-Marit www.ostbyeiendom.no19 Fre 19 Swww.ostbyeiendom.noøn 19 Ons www.ostbyeiendom.no19 Fre www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. 20 Søn Haakon 20 Ons 20 Lør 20 Man Uke 43 20 Tors 20 Lør 21 Man Uke 30 21 Tors Mobil: + 47 912 186Sø n14 40 21 Tirs Mobil: + 47 91 86 1421 40Fre 21Mobil:Søn + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 Mobil: + 47 91 86 14 40 22 Tirs 22 Fre www.ostbyeiendom.no22 Man Ukwww.ostbyeiendom.noe 39 22 Ons 22 Lwww.ostbyeiendom.noør 22 Man www.ostbyeiendom.noUke 52 www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no 23 Ons 23 Lør [email protected] Tirs 23 Tors [email protected] Søn [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 24 Tors 24 Søn EIENDOM24 Ons AS 24 Fre EIENDOMFN-dagen 24 Man AS Uke 48 24 EIENDOMOns Julaften AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS EIENDOM AS 25 Fre 25 Man WalkersgateUke 35 10,25 T177ors 71 Halden 25 Lør Walkersgate 10, 1772751T iHaldenrs 25WalkersgateTors Juledag 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden 26 Lør 26 Tirs 26 Fre 26 Søn Sommertid slutter 26 Ons 26 Fre 2. juledag 27 Søn 27 Ons 27 Lør 27 Man Uke 44 27 Tors 27 Lør 28 Man Uke 31 28 Tors Simen Østby28 Søn 28 Tirs Simen Østby 28 Fre 28 SimenSøn Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby Simen Østby 29 Tirs Olsok 29 Fre 29 Man Uke 40 29 Ons 29 Lør 29 Man Uke 1 30 Ons 30 Lør Prosjektleder30 Tirs 30 Tors Prosjektleder 30 Søn 30 ProsjektlederTirs Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder Prosjektleder 31 Tors 31 Søn 31 Fre 31 Ons Nyttårsaften 23 arbeidsdager + 4 lørdager 21 arbeidsdager + 5 lørdager 22 arbeidsdager + 5 lørdager 23 arbei dsdager + 4 lørdager 20 arbeidsdager + 5 lørdager 21 arbeidsdager + 4 lørdager Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. Kjøp,Mobil: salg, + utleie 47 91 og 86 utvikling 14 40 av eiendom. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden Walkersgate 10, 17771 Halden

Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom. Kjøp, salg, utleie og utvikling av eiendom.

www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no www.ostbyeiendom.no

Ivar Sæter A/S Walkersgt. 12 Tlf. 69 18 10 66

Mail: [email protected]

Åpningstider: Mandag–Fredag 10.00–19.00 Møbelringen Ivar Sæter A/S Lørdag 10.00–15.00 på Høvleriet i Halden www.møbelringen.no

Ivar Sæter A/S Ivar SæterWalkersgt. A/S 12 Walkersgt.Tlf. 69 12 18 10 66 Tlf. 69 18 10 66 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Åpningstider: Åpningstider:Mandag–Fredag 10.00–19.00 Møbelringen Ivar Sæter A/S Mandag–FredagLørdag 10.00–15.00 10.00–19.00 Møbelringen Ivarpå Høvleriet Sæter A/S i Halden www.møbelringen.no Lørdag 10.00–15.00 på Høvleriet i Halden www.møbelringen.no Ingen anledning att tvivla!

SHARP 32” GA5 Sharp tycks ha insett vad de måste Sharp Aquos LC-32 GA5 göra för att lyckas på en marknad Kontrast 10 Før 22.995.- som är fylld til bredden av apparater Ljusstyrka 10 med låga priser. Färg 9+ De levererar en slagbar kvalitet till ett Skärpa 10 NOK mycket bra pris! Både bildkvaliteten Bildrenhet 10 Bild totalt 10

och funktionerna gör att deras appa- (1-10) BETYG rat närmast hör hemma bland de Diskant 8+ etablerade märkena som kostar mer. 28”Mellanregister 6+ Aquos-skärmen har en lika hög bild- Bas 6 kvalitet som en del dyrare konkur- - Ljud totalt: 7 14.995. renter och det samma gäller anslut- ningsmöjligheterna. Användning 9+ Til på köpet får man en utmärkt Anslutningar 10 datomonitor, samtidigt som man är Totalbetyg: 10 SHARP 26” GA5 säker på att vara HDTV-förberedd når när framtidens TV-signaler väl når UR Bild & Ljud Hemma april Før 13.995.- oss. Sharp vinner detta test. 2005.

NOK SHARP - STÖRST I VÄRDEN - PÅ PLATT TV! 9.995.

KJØP NÅ – Öppet alla dagar

BETAL SENERE... 10-19

Telefon 69 17 90 80 SVINESUND 0046 526 40003 Köp nu! Erling Grimsrud AS er autorisert entreprenør som utfører arbeid med graving, transport, sprengning samt også høytrykksspyling og slamsuging.

Du nner oss på adresse Flatebyveien 1 A, 1792 Tistedal. Se også vår nettside www.erling-grimsrud.no Tiltrykk år -12 - NYE-endrede_Kiwanis egen 21.11.11 10.30 Side 3

KIWANIS KIWANIS er en internasjonal organisasjon som startet i Amerika i 1915. I Norge er er en internasjonal organisasjon som startet i Amerika i 1915. I Norge er det ca. 75 klubber, og Kiwanis Club Halden er en av disse. det ca. 75 klubber, og Kiwanis Club Halden er en av disse. Navnet «kiwanis» er opprinnelig et gammelt indiansk uttrykk, og Navnet «kiwanis» er opprinnelig et gammelt indiansk uttrykk, og betyr «å realisere seg selv», – underforstått «å gjøre noe utav livet sitt» betyr «å realisere seg selv», – underforstått «å gjøre noe utav livet sitt» – vi omsetter det til: «å bruke litt av vår fritid til å hjelpe andre»! – vi omsetter det til: «å bruke litt av vår fritid til å hjelpe andre»!

FREDRIKSTEN-KALENDEREN FREDRIKSTEN-KALENDEREN blir utgitt årlig og har bilder fra Halden og omegn. Dette er den største av blir utgitt årlig og har bilder fra Halden og omegn. Dette er den største av to inntektskilder for vår humanitære virksomhet. Den andre er Kiwanis to inntektskilder for vår humanitære virksomhet. Den andre er Kiwanis adventskalender! adventskalender!

DETTE GJØR FREDRIKSTEN-KALENDEREN FOR DEG DETTE GJØR FREDRIKSTEN-KALENDEREN FOR DEG For firmaer har kalenderen stor reklameverdi. En kalender med firmatrykk For firmaer har kalenderen stor reklameverdi. En kalender med firmatrykk vil representere firmaet hver dag året igjennom. Utflyttere fra byen vil vil representere firmaet hver dag året igjennom. Utflyttere fra byen vil sette pris på en slik hilsen fra hjemstedet. Kalenderen kan være en sette pris på en slik hilsen fra hjemstedet. Kalenderen kan være en hyggelig jule/nyttårshilsen. hyggelig jule/nyttårshilsen. www.kynningsrud.noMed idylliske motiver fra byen og omegnen vil også byens borgere ha Med idylliske motiver fra byen og omegnen vil også byens borgere ha glede av kalenderen. glede av kalenderen.

DETTE GJØR KIWANIS FOR MEDMENNESKER DETTE GJØR KIWANIS FOR MEDMENNESKER Vi arbeider for gamle og unge, – mentalt og fysisk syke, og særlig for Vi arbeider for gamle og unge, – mentalt og fysisk syke, og særlig for dem som blir minst tilgodesett av det offentlige hjelpeapparat. dem som blir minst tilgodesett av det offentlige hjelpeapparat. Netto-overskuddet av våre aksjoner går til dette formål. Netto-overskuddet av våre aksjoner går til dette formål. Med vennlig hilHALDENsen fra Kiwanis Club Halden Med vennlig hilsen fra Kiwanis Club Halden

Helleveien 2, 1792 Tistedal Helleveien 2, 1792 Tistedal

Tlf. 69 21 10 70 Tlf. 69 21 10 70

Spenst Halden avd. Høvleriet Walkersgate 10 1771 Halden Tlf. 69 19 19 88 Trening for alle Minirenseanlegg for boliger Godkjent avløpsanlegg • Enkel montering • Lydløst og luktfritt KONTAKT OSS • Prisgunstig RENSEANLEGG• Vi hjelper deg med hele jobben FOR GODE TILBUD PÅ VI LEVERER GODKJENT RENSEANLEGG TREFELLING FOR SPREDTLokal forhandler: BOLIGBYGGING. Halden og Enningdalen STUBBEFRESING Kan leveresBygdeservice med komplett SA montering Kostnadsfri BESKJÆRING og søknadsarbeidGrunnarbeid, til avløpfast ogpris. renseanlegg befaring Vi utfører serviceTlf 991 11 på 225 renseanlegg i Østfold HAGEOPPRYDDING [email protected]

AKT OSS VI HJELPER TIL MED DET MESTEKONT BÅDE FORKnusteRENSEANLEGG PRIVATE M OGasser NÆRINGSLI V. FOR GODE TILBUD PÅ VI LEVERER GODKJENT RENSEANLEGG Kontakt oss for gode tilbud på TREFELLING FOR SPREDT BOLIGBYGGING. stenmasser fra Brække stenbrudd. STUBBEFRESING Kan leveres med komplett montering Kostnadsfri BESKJÆRINGHent selvog søknadsarbeid eller vi kjører til fast pris. ut til deg! befaring HAGEOPPRYDDING Vi utfører service på renseanlegg i Østfold VI HJELPER TIL MED DET MESTE BÅDE FOR PRIVATE OG NÆRINGSLIV.

PREMIESPESIALISTEN KJELL KRISTOFFERSEN

ØBERGV.83 / 1793 TISTEDAL TLF.: 91 83 59 38 - 99 42 82 26 E-MAIL: [email protected] Halden

Fasade Rehab

Tlf. 69 18 59 30 [email protected] Nils Ankersgt. 4A, 1776 halden

NY BUTIKK 2017

ILAVEIEN 35, FREDRIKSTAD

TRYKKERI Vi leverer alt innen profilering. Vi gjør hele jobben og du trenger ikke forholde deg til flere leverandører og personer. Mail: [email protected] TLF: 41 30 11 31 / 950 64 329 Tlf. 909 29 406 ing er ryt gøy B ! Klubber representert ved Fredriksten Cup 2017

Torp IF National IL Tønsberg Oslo BK Moss AK BK Atlas Halden AK Lørenskog BK Drammen AK SP09 Lambertseter Skedsmo AK54, Vardø Vadsø Bodø Rygge Huddinge Snøgg Bryting Ski BK Urædd Bratt IL Gulset Kolbotn IL Fauske Kirkenes Tana Magne Gundersen KRAN & TRANSPORT AS Isebakkeveien 55, 1788 Halden Telefon 916 15 110

Trykk: OK-Trykk AS | Tlf. 69 17 81 50