DOCSLIB.ORG

PROF. ATTILIA PETRINI GENERAL DENTISTRY and Specialized in ORTHODONTIC TREATMENTS ADULTS and CHILDREN

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PROF. ATTILIA PETRINI GENERAL DENTISTRY and Specialized in ORTHODONTIC TREATMENTS ADULTS and CHILDREN FREE ENGLISH MAP S E P H E T A K G I N N I G V The #1 FREE biweekly publication for the English speaking community of Milan Year XVII No. 359 February 16 - March 1, 2017 R C E S O M Y T I M N U PROF. ATTILIA PETRINI GENERAL DENTISTRY and specialized in ORTHODONTIC TREATMENTS ADULTS AND CHILDREN We speak English, German, French, Spanish • Restorative and Endodontics • Prosthesis and Implantology • Periodontics • Pediatric dentistry with sedation • Severe crowded cases without extraction • Surgical class III often without surgery • TMJ pain therapy • Cuspid or Wisdom teeth included LASER THERAPY Viale Montenero 8 Milano - Porta Romana M3 Tel. 02 55195385 - Email: [email protected] www.attiliapetrini.it tel. +(39) 02 66 98 32 99 [email protected] www.EasyCircle.it • www.easymilano.it CINEMA IN Transitioning to a new country and new EVENTSevents ENGLISH culture can be challenging! Easy Milano’s event goal is to continue to ease that transition, whether it’s looking for a new home or new & what's on highlight job. In this issue, you will find some very useful services. Goodgoing executive Karmadrome indie-night present: coaches and career consultants offer from London Mat Osman (Suede) www.spaziocinema.info some advice in their latest article, What’s djset. For the 1st time in Milan! Friday the right language for your resume? (p. 24th February @Serraglio Club via G. 15.00 / 17.10 / 19.20 / 21.30 16 Feb 2). Priorato,5. Only 8€. [60704] COLLATERAL For those of you who are interested Marte e Marziani at Museo Nazionale BEAUTY (97 min) in Studying in the UK, we are excited Scienza e Tecnologia Leonardo Da by D Frankel w/ W. Smith, E. Norton to highlight the upcoming fair in Milan Vinci on Saturday 11, 18 Feb and organized by the British Council. Don’t Sunday 12, 19 Feb. Are there aliens 20 Feb 15.20 / 17.40 / 20.00 / 22.20 miss your chance, Feb. 25, to speak with in Mars? Explore the planet and learn 21, 23 Feb representatives from over 42 institutions about it, there will be activities for 15.00 / 17.10 / 19.20 / 21.30 from the UK. Entrance is free, however both adults and kids. More info on & what's on reservations are required (see p. 2 for www.museoscienza.org THE FOUNDER (115 min) more details). SOTT The Carnevale activities and shows in by J. L. Hancock w/ M. Keaton, SOTT N. Offerman The American School of Milan (ASM) Venice have already started. Different Fiera Study announces its first Community Gala activities and shows such as ice- 27 Feb 15.20 / 17.40 / 20.00 / 22.30 con sottotitoli in ital Dinner (p. 7), a great opportunity skating, costume contest and Mestre in the UK 28 Feb, 2 Mar for alumni and new members of the Carnival Street Show. To see full 14.45 / 17.00 / 19.15 / 21.30 community to make connections. Also not program on www.carnevale.venezia.it Milano 2017 to be missed: Internationally renowned for LA LA LAND (127 min) Join the largest food fight in Italy at by D. Chazelle w/ R. Gosling, creating and performing contemporary Carnevale d’Ivrea. See the battle of Saturday, 25 Feb. 2017 E. Stone American Dance, Parsons Dance oranges on Sunday 27 Feb in the Company will be in Milan for 4 days only Orange Village, Corso Botta. More 10am - 6pm on Mondays at at the beginning of March (see p. 1); ANTEO SPAZIO CINEMA English musician Michael Nyman will be activities during the day, find out via Milazzo 9 - tel. 02 6597 732 performing at Francesca Rava’s charity more on www.storicocarnevaleivrea.it Free Entrance (MM2 Moscova) concert to benefit children affected by the One of the oldest Carnivals in Reservation required Europe is Carnevale di Putignano events on Tuesdays at earthquake in central Italy (see p. 5). ARCOBALENO FILM CENTER in Puglia. Parade and dog Talent is just around the corner and Location v.le Tunisia 11 - tel. 02 2940 6054 Carnevale Shows are programmed. For the (MM1 P.ta Venezia) Pancake Day takes place on Feb. 28 this Milan Marriott Hotel complete program visit www. on Thursdays at year. Americans have pancakes year- Via Washington 66 CINEMA MEXICO round but Shrove Tuesday is a guilt free carnevalediputignano.it 20146 Milano via Savona 57 - tel. 02 4895 1802 day to enjoy this indulgent treat (lay on the Huge carnival floats characterize (MM2 P.ta Genova) toppings!). See recipes for both Irish and Carnevale di Viareggio in Toscana, American versions on p. 8. other than that a Costume Contest Se sei uno studente e vuoi Tickets €7,50 will entertain the crowd after beautiful studiare in Gran Bretagna, Enjoy, 1st two shows €5,00 fireworks. To see full program visit non perdere questa fantastica students €5,50 in collaboration with under 18 €5,50 viareggio.ilcarnevale.com opportunità! Potrai incontrare Celebrate St. Patrick’s at Irish Fest rappresentanti di istituzioni Amie Louie Milano on 17, 18, 19 March at La educative britanniche che Editor in Chief Fabbrica del Vapore. Free admission. offrono corsi universitari, post More info on www.facebook.com/ laurea e corsi di inglese. irishfestmilano Atistar Jewels 2017 with 138 Study in the UK è un grande International Artists and 352 creations evento per studenti, giovani from 23 to 26 Feb, 9 am – 6pm at professionisti, genitori e Palazzo dei Giureconsulti Milano, via insegnanti; una opportunità per dei Mercanti, 2. Free Entry. On 24 Feb incontrare università, college at 6pm Artistar Contest Award & Book e scuole di inglese e per Presentation by invitation only. For conoscere di più sul sistema into visit www.artistar.it scolastico britannico e su quanto Milano Food City - from May 4th to offre. E' anche un'occasione per 11th - will show the metropolis’s most partecipare a interessantissimi PORTAROMANA131 delicious side! A week of appetising seminari sulla vita in Gran HAIR & BEAUTY StorE events will be held throughout the Bretagna e sui corsi di laurea e Lombardy capital to foster quality post laurea. food and the culture of healthy nutrition in accordance with the MFC L'INGRESSO E' GRATUITO CON Food Policy. expoincitta.com PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA Alan Walker a dj and Norwegian producer is having a concert in Milan Segnati questa data e vieni a on 16 Feb in Fabrique at 9pm. One incontrare i rappresentanti di of his top hits are Faded released importanti istituzioni e discutere in December 2015. For tickets go to con loro le tue opzioni! 42 www.ticketone.it istituzioni britanniche saranno continued a disposizione nel corso della Fiera, per dare il benvenuto ai visitatori e dare informazioni a tutti coloro interessati a studiare in Gran Bretagna. L'evento include sessioni gratuite su: FREE come iscriversi alle università britanniche, come prepararsi CLASSIFIED per le certificazioni linguistiche internazionali (IELTS) , come ADS finanziare i propri studi, i prestiti per gli studenti, informazioni sulla vita in Gran Bretagna. ENGLISH SPEAKING SALON - COME IN For A FrEE CONSULtatION That's right, all classified CONTATTI: Other languages: French, Spanish, Portuguese, Russian, Ukrainian, Arabic, Italian ads in plain text w/ max 170 EDUCATIONFAIR.MILAN@ characters are FREE! BRITISHCOUNCIL.IT C.SO DI Porta ROMANA 131 – 20122 MilANO TEL. 02 772221 TEL. 328.023.6660 Place your ad today: [email protected] WWW.CARUSOPORTAROMANA131.IT www.easymilano.it serving the community since 1999 2 Issue 359 What is the Right easy Language for your Resume? life ENGLISH S E P H E T A K G I N N I G V R C E S O M Y T I M N U Year XVII Issue No. 359 February 16 - March 1, 2017 Serving the community since 1999 Free every two weeks | Quindicinale gratuito Arts & Leisure Some days ago, I found myself strenuously arguing for my view about 04 Arts & Leisure 02 Cinema in English the language that should be used when drawing a professional profile. 08 Clubs & Expat Associations My view is the following: whether we’re talking about a CV or a covering 03 Easy Life letter, your documents should be written in Italian first. Italy has its own 02 Events & What's On culture and language; it hasn’t been colonised by the UK or US yet, as 04 Music, Dance & Theatre other countries have been, so we should stick to Italian. Place your Community Related FREE AD 15 Classified Ads How to Nevertheless, producing another CV in a different language might be 13 Consular AnnouncementsÉ appropriate in the following cases: 05 Consular News The job advert you’re responding to is in a specific language, e.g. 15 Distribution Partners English. This requires that your CV, covering letter and any further 16 Easy Map document be written in English. 02 Editor's Note 10 Embassy News During an interview with a head hunter, you’re made an offer and you’re 02 Event Highlight asked to provide a CV in English (or another language) for the selection 12 Friends & Partners process to be started. 08 National Recipe 14 Public Announcements The company has its headquarter in a different country, and the person 14 Worship Directory or department you’re applying to is based in that country; in this case, Employment Opportunities you should use that country’s language or English, which is recognised 10 Childcare Positions Offered as the language of business. 10 Childcare Positions Wanted In short, you should respond to a job advert in the same language 11 Employment Offered it’s written in, as a matter of politeness if nothing else.
Load more

Recommended publications
  • International Student Guide 2
    1 INTERNATIONAL STUDENT GUIDE 2 INTERNATIONAL STUDENT DESK GETTING READY FOR THE START Cultural adjustments Before you go Once you arrive overseas How to survive school life: suggestions ON ARRIVAL: WHAT TO DO Information for extra EU students Residence Permit Information for EU students Registration to Comune di Milano Immigration help desk Tax code Health care Registration to the Italian Public Health Service Private health care Pharmacies STUDENT LIFE IN MILAN How to reach school Airports Railways Public transport Accommodation Living expenses Finding your accommodation in Milan Accommodation channels Opening a bank account Debit, credit and charge cards Useful info and numbers Telephones Emergency numbers Italian public holiday TOURISM AND FREE TIME About the city of Milan - bookmarks Things to do in Milan at least once in your life Addresses and useful information ATTACHMENTS TO THE GUIDE Forms and fac similes 3 INTERNATIONAL STUDENT DESK PRESENTATION Dear student, Welcome to IED – Istituto Europeo di Design! We hope this guide will help you to learn more about life at IED. Please read it carefully before you arrive and keep it ready at hand for future reference during your stay. INTERNATIONAL STUDENT DESK is the landmark for all the initial necessities of your new adventure in Milan and at IED. The staff will help and support you in organizing your stay here in Milan, providing you with all information concerning the following: Necessary documents for living in Italy (Residence Permit, Tax Code, Health Insurance, etc), Practical arrangements, Accommodation, Living and getting around in Milan, Get- ting familiar with school issues and school life, on how to integrate into an international environment.
    [Show full text]
  • In Focus: Milan, Italy the View on the City’S Tourism Industry Before and After Expo 2015
    DECEMBER 2014 | PRICE €400 IN FOCUS: MILAN, ITALY THE VIEW ON THE CITY’S TOURISM INDUSTRY BEFORE AND AFTER EXPO 2015 Ezio Poinelli Director Paolo Buffa Senior Consultant www.hvs.com HVS MILAN | c/o Hemera Ventures, Blend Tower, Piazza 4 Novembre, 7, 20124 Milan, ITALY This article focuses on the Milan hospitality and tourism industry and the effect the hosting of the 2015 World Exposition is expected to have on the industry. Forecasts and impacts of the event are quite debated in the hospitality community and numbers mainly hypothetical until they will materialize, especially in the context of Italy’s complicate economic and social environment (persistent crisis, delays and scandals on the assignments of the works for Expo, etc). Despite the situation, various new hotel projects will be materializing in the next months and coming years in the greater area of Milan, aiming to leverage on Expo positive heritage and the expected possible recovery of the economy. Besides the Expo, it is very important to look at the fundamentals of the market, in order to assess how it will evolve and possibly benefit from the 6 months of global exposure, and finally how many rooms the market will be able to absorb. In writing this article, we utilise the expertise of HVS in each market to the full extent by combining our in- house data and research, interviews with opinion leaders, together with published information regarding the examined destination. City Overview Milan is Italy’s second largest city, the country’s business and financial centre, and a leader in technological and scientific research.
    [Show full text]
  • Novanta Anni
    NOVANTA ANNI Supplemento a Domus n. 1024 Maggio 2018 GIO PONTI RITRATTO DA MASSIMO CAMPIGLI, 1934 cover mattotti.indd 1 24/04/18 09:10 domus 1024 Maggio May 2018 Novant’anni 1 SOMMARIO/CONTENTS RIVISTA FONDATA DA GIO PONTI NEL 1928 Domus il grande fiume/The big river Domus FOUNDED IN 1928 BY GIO PONTI 2 Alessandro Mendini supplemento/supplement Novanta anni Guardando avanti, da 90 anni/Ninety years of looking ahead 4 Maria Giovanna Mazzocchi Bordone a cura di/guest editor Alessandro Mendini Il sistema Domus verso il futuro/The Domus system: toward the future direttore editoriale/editorial director 5 Walter Mariotti Walter Mariotti art director 1928-1937 Giuseppe Basile 8 a cura di/compiled by Luigi Spinelli, Massimo Valz-Gris responsabile allegati e speciali/editorial Storia/History manager of supplements and special issues 12 La violenza di Le Corbusier su Eileen Gray Donatella Bollani Le Corbusier’s violation of Eileen Gray’s work redazione/copy editor testo/text Antonio Armano Loredana Mascheroni staff grafico/graphics Domus e la pubblicità/Domus and advertising Elisabetta Benaglio, Franco Miragliotta 18 La reciproca seduzione/Reciprocal seduction coordinamento/coordinator 20 Lisa Licitra Ponti Miranda Giardino di Lollo segreteria/administration 1938-1947 Isabella Di Nunno 21 a cura di/compiled by Luigi Spinelli, Massimo Valz-Gris autori/contributors 25 Ettore Sottsass Antonio Armano, Luigi Spinelli, Massimo Valz-Gris traduttore/translations Storia/History Wendy Wheatley 26 Ludwig Wittgenstein filosofo architetto. Un capolavoro a Vienna fotografi/photographers Ludwig Wittgenstein philosopher architect. His masterpiece in Vienna Aurelio Amendola, Aldo Ballo, Richard Barnes, testo/text Antonio Armano Gabriele Basilico, William H.
    [Show full text]
  • STUDIO ESSE EVENTS MANAGEMENT PUBLIC RELATIONS Leading Events Company
    SINCE 1996 WINNER IFE AWARD 2008 Professional Organizers of Events STUDIO ESSE EVENTS MANAGEMENT PUBLIC RELATIONS Leading Events Company WWW.STUDIOESSE.COM STUDIO ESSE EVENTS MANAGEMENT PUBBLICHE RELAZIONI Leading Events Company WE MAKE EACH EVENT SPECIAL MISSION • Making each event a unique and impressive experience • Customise each event according to the objectives of the client • Optimize resources • Support and develop the customer’s business • Operate with transparency and accuracy in all aspects of the project VISION • To be the ideal partner in the organization of events in Italy WWW.STUDIOESSE.COM STUDIO ESSE EVENTS MANAGEMENT PUBBLICHE RELAZIONI Leading Events Company STRONG POINTS EFFectiVENESS INteNsitY OF CONteNts CREAtiVitY That’s why we won the IFE Award sponsored by Italia For Events WWW.STUDIOESSE.COM STUDIO ESSE EVENTS MANAGEMENT PUBBLICHE RELAZIONI Leading Events Company STUDIO ESSE GUARANTEES Customised solutions to ensure real and measurable benefits Problem solving what makes our work effective Optimisation the right measure for a fair price policy WWW.STUDIOESSE.COM STUDIO ESSE EVENTS MANAGEMENT PUBBLICHE RELAZIONI Leading Events Company TYPES OF EVENTS Congress Brand Board Meeting Incentive Travel Seminar Product Launch Press Conference Fashion Show Gala Dinner Kick off WWW.STUDIOESSE.COM STUDIO ESSE EVENTS MANAGEMENT PUBBLICHE RELAZIONI Leading Events Company SOME OF OUR ParTNERS • The Scala’s Theatre: special events • Sailing Challenge: incentive original, dynamic and unforgettable • Design4rent
    [Show full text]
  • Cersaie Bologna | International Exhibition of Ceramic Tile
    INTINTERNATIONAL EXHIBITION OF CERAMIC TILE AND BATHROOM FURNISHINGS 28 SEPTEMBER - 2 OCTOBER 201 Cersaie Bologna | International Exhibition of Ceramic Tile ... ERNATIONAL EXHIBITION OF CERA AND BATHROOM FURNISHINGS Home > Events > Protagonists Protagonists Claudio Musso Digicult Network Oscar G. Colli Biographical notes Columnist for the magazine “il Bagno Oggi e Domani” of which he was co-founder and editorial director. He is been part for about 16 years of the ADI’s Permanent Observatory of Design. From 2008 to 2010 he directed the selection and publication on the ADI-Design-Index of the best products and services among which the winners of the “Compasso d’Oro” are selected. He held many conferences and talks with students in various universities and he is often moderator for conventions and seminars about interior design and industrial design. Marco Vismara Architect Biographical notes Studio D73 by Marco Vismara and Andrea Viganò is specialized in architectural and design projects in a wide international dimension. Studio D73 deals with interior design, different commercial and private projects, from analysis to production, and carries out the project phases thanks to a very efficient team of professionals based in the headquarter in Italy and the two other offices in Moscow, Tunis and Tbilisi. Within the past few years, Studio D73 has grown and reached many countries abroad, mainly in Russia, East Europe and North Africa, with the aim of keeping growing in new countries in the near future. State-of- the-art design project solutions by Studio D73 include Spa, hotel, showroom, and residential buildings. Giampietro Sacchi Interior designer Biographical notes Interior designer and director of the masters “High education design” at POLI.design – Polytechnic University of Milan.
    [Show full text]
  • Firmamento Milano at Euroluce 2019
    Firmamento Milano at Euroluce 2019 Firmamento Milano will participate for the first time at Euroluce, introducing its entire collection and its representative values. Now more than ever, Milan is in the international spot-light. Always the capital of a powerful industrial and commercial network, it is today reco- gnized worldwide as a vital hub of culture, art, creativity, and innovation – in other words, of knowledge. In Milan, knowledge means knowing how to learn, study, search, experiment, take action, change, and risk. The culture of our city means we never stop and never accept the obvious. On the contrary, we look everywhe- re for new solutions for living in beauty and for pursuing wealth as a way to live and let live with generosity of spirit. With these values, it’s easy to see why Milan has welcomed so many start-ups and experiments in architecture, design, and fashion. This is why we wanted the name of our company to include the name Milan, to reflect our city and its values, which we believe in so strongly. We also wanted our name to include Firmamento, meaning the firmament above us, the sky sparkling with ideas. Dreams. Values. Architects. Projects. Beauty. With the support of the prestigious architectural firms who work with us, as well as a remarkable group of medium-sized companies in our region who work in various market sectors, we want to replicate the valuable-model which made Italian design globally successful. There were big Milanese architects such as Zanuso, Magistretti Castiglioni, Albini, Helg, Sottsass… now together with us in this project we have: Pierluigi Cerri, Michele De Lucchi, Benedetta Miralles Tagliabue, Parisotto+Formenton, Park Associati, Daniela Puppa, Franco Raggi, Michele Reginaldi,Attilio Stocchi, Filippo Taidelli, Cino Zucchi.
    [Show full text]
  • Salone Del Mobile Milan 2017
    Home Tours Architecture Architects Events Competitions Jobs Products Articles Photos Books About Us Site Map Home > Milan > Salone del Mobile Milan 2017 Published by Adrian Welch updated on April 30, 2017 Salone del Mobile Milan 2017, Design Week Installation, Furniture Collection Images Salone del Mobile Milan Contemporary Furniture Design Collections News, Italy, at Fairgrounds, Rho 11 Apr 2017 Milan Design Week News “Nordic Life in Urban Spaces” at the Milan Furniture fair 2017 ECO-FRIENDLY URBAN DESIGN AT MILANO DESIGN WEEK WITH VESTRE The Norwegian way of using street furniture to create accessible and attractive public spaces made its way to the European scene What if all cities were furnished with objects that combine design, social life and respect for the environment? A bench could become a chaise longue where people of all backgrounds and opinions can interchange experiences; planters, bike racks or litter bins in lively colors could be put together in historical contexts, and also, tables and chairs encouraging interaction with friends and enjoying the outdoor air just like at the park. For the first time at the Milano Design Week, Vestre, Norway’s historical market leader in the production of furniture for towns, parks and outdoor public spaces, presented “Nordic Life in Urban Spaces”, an installation at Opificio 31 that opened the door to a culture – still by and large limited to the Nordics – that shares design and sociability, urban regeneration and collective spaces. An innovative street furniture vision for a rebirth of contemporary cities in an ecofriendly and creative way and for the project of clever and democratic Smart Cities in which people can live and share.
    [Show full text]
  • ANNUAL MEETING Milano 24-27 October
    2019 SOCIETY FOR THE HISTORY OF TECHNOLOGY ANNUAL MEETING milano 24-27 october www.historyoftechnology.org In 2020 the SHOT Annual Meeting takes place in New Orleans, Louisiana (USA), 7-11 October. CONTENTS Conference Organization . 2 The Society for the History of Technology . 3 Welcome to Milan! . .. 4 Welcome to the Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo Da Vinci! . 6 Secretary’s Note . .. 7 Overview of Events and Activities . .. 8 Special Interest Group Events . 11 Tours . 13 Restaurants and bars . .. 16 Session Schedule . 18 Advertisements . 63 Floor Plan Conference Center . 70 In collaboration with: CONFERENCE ORGANIZATION 2019 Program Committee Cyrus Mody (Chair) (Maastricht University, the Netherlands) Yulia Frumer (Johns Hopkins University) Ling-Fei Lin (Harvard University, USA) 2019 Local Arrangements Committee Chairs: Anna Guagnini (University of Bologna) Laura Ronzon (Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, Milan) Gabriele Balbi (USI, Università della Svizzera Italiana, Lugano) Simona Casonato (Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, Milan) Valentina Fava (Academy of Sciences of Czech Republic, Prague) Marco Mancuso (Digicult) Giovanni Paoloni (Sapienza University, Rome) Raimonda Riccini (IUAV University, Venice) Emanuela Scarpellini (University of Milan) 2019 SHOT Organization Team Jan Korsten (Foundation for the History of Technology) Sonja Beekers ((Foundation for the History of Technology) Jeroen Carbaat (Foundation for the History of Technology) Henk Treur (Foundation for the History
    [Show full text]
  • PORTFOLIO (Pdf)
    STEFANO POLLI LIVE MEDIA DESIGNER © STEFANO POLLI LIVE MEDIA DESIGNER / [email protected] TRIENNALE MILANO // L’ENERGIA DI MILANO WHat: GRAPHIC DESIGN • video instAllAtIoN • video mapping AEM (now A2A) is the historic energy company of Milan. In order monitors around the exhibition area. Exhibition design: Luca Cipelletti to celebrate the 100th year of activity, A2A decided to open his Original video footage used by engineers to document the progress Promotional and exhibition graphic design: Stefano Polli immense photographic archive to the public audience and organized of building sites give an unprecedent view of the city; we used the Video installations: Stefano Polli a free-entry exhibition at the Triennale Milano. original panned views and “unrolled” in to a panorama moving picture, Exhibition production: Krea Allestimenti One hundred years of history of the city (and the whole sorroundings) projected on a full 360° projection screen on top of the area. Video service: Audio&Light Systems / Little Rock passes through roughly three thousand images. The necessity to expose such a huge and incredible photo archive made the choice Video to create a series of videoinstallations a no-brainer. The whole AEM Exhibition @ Triennale Milano collection, divided by themes, is shown by 14 syncronized full HD © STEFANO POLLI LIVE MEDIA DESIGNER / [email protected] In the center of the exhibition we 3d printed a stylized representation of the geographical sourroundings of Milan, in order to show the “energy path” created by AEM (the energy was collected by hydroelectric plants mainly built in the Valtellina valley), and how the whole area contributed to the developing of the city of Milan.
    [Show full text]
  • I Saloni Milano 2011
    THE FIRST ONLINE HOME LIFE STYLE MAGAZINE ■ YEAR II ■ MAY 2011. ■ NO 16 DESIGN: ON THE MOVE: TAKE A TRIP: “I SalonI “alfa RoMeo “VenIce” www.ministudio.rs MIlano 2011” GIulIetta” CONTENT ■ Editor-in-chief Mina Petijević HOME STYLE ■ Art Review Editor ■ ARCHITECTURE “Maison de la lumiere” 04 Milica Mandić ■ WHAT’S NEW 12 ■ Graphic Editor, Design and Preparation ■ INTERIOR “Blend of Minimalism and Radical chic” 14 Mini STUDIO design team ■ INTERVIEW “Harry&camila” 22 ■ Editor of Photography ■ DESIGN “I Saloni Milano 2011” 28 Miloš Nešić “caSSIna revives icons of design” 38 ■ Technical Editor ■ WATER OASIS “the Warmth of ceramics” 42 Marko Antonić ■ LIGHTING “light under each Step” 48 ■ Translation Milena Vulović, Miloš Stojadinović LIFE STYLE ■ Lector and Copyreader ■ WATCHES AND JEWELRY “GIRaRD-PeRReGauX” 52 Sonja Božović, Miloš Stojadinović “fReY WIlle ” 54 ■ Associates ■ FASHION “PatRIZIa PePe” 56 Milica Drobnjak, Ratomir Živković, Vuk ■ ON THE MOVE “alfa Romeo Giulietta” 58 Petijević, Ana Nešić, Ana Polić, Darija ■ YACHTING “Sunseeker - Predator 84” 62 Jelinčić, Tin Tešić, Nemanja Lakić ■ TAKE A TRIP “Venice” 68 ■ Advertising ■ DESIGN HOTELS “the charming House” 74 [email protected] ■ SPA & WELLNESS “Soulspace” 80 ■ Editorial office ■ HEDONISM OF TASTE “Grani & Braci” 86 Lomina 7/1, 11000 Belgrade, Serbia ■ BLACK AND WHITE WORLD “luce della Vite - luce 2004” 90 +381 11 3392 681 www.ministudiomagazine.com A WORD FROM THE EDITOR The new issue is dedicated to the charms of Italy. Inspired by this country of art, design, fast cars, premium wines and delicious food, a country of lovers and the Eternal City, we bring new stories that will brighten up beautiful spring days and evenings.
    [Show full text]
  • GUIDE to the REGIONS of ITALY Map of Italy, © Pop Jop - Digitalvision Vectors - Getty Images CONTENTS
    GUIDE TO THE REGIONS OF ITALY Map of Italy, © pop_jop - DigitalVision Vectors - Getty Images CONTENTS Burano, Venice, © adisa - iStock - Getty Images ENIT for Italy throughout the world ……………………………………………………………………………… 3 Italy, the land of art and history. ………………………………………………………………………………… 3 Italy, the land of wellness …………………………………………………………………………………………… 4 Italy, the land of excellence ……………………………………………………………………………………… 4 Italy, the land of culture ……………………………………………………………………………………………… 5 Italy, the land of the Spirit ……………………………………………………………………………………………5 Italy the land of lakes ………………………………………………………………………………………………… 6 Italy, the land of the Riviera …………………………………………………………………………………………6 Italy, the land of mountain peaks ……………………………………………………………………………… 7 Italy, the land of flavour ……………………………………………………………………………………………… 7 Italian wines ………………………………………………………………………………………………………………… 7 Food-and-wine itineraries ………………………………………………………………………………………… 8 Italy, the land of nature ……………………………………………………………………………………………… 8 Italy, the land of sport and adventure ……………………………………………………………………… 8 Italian hospitality, © ViewApart - iStock - Getty Images 1 REGIONS Valle d’Aosta ………………………………………………………………………………………………………………… 10 Piedmont ……………………………………………………………………………………………………………………… 16 Liguria …………………………………………………………………………………………………………………………… 22 Lombardy ……………………………………………………………………………………………………………………… 28 Trentino ………………………………………………………………………………………………………………………… 34 Alto Adige - South Tyrol ……………………………………………………………………………………………… 38 Veneto …………………………………………………………………………………………………………………………… 42 Friuli
    [Show full text]
  • Dal 1911 Maniglie Made in Italy
    nero sovrastampa dal 1911 bianco ridotto maniglie made pantone 5483 in Italy 62 9 20 27 Round Dal 1911 Olivari realizza maniglie in Italia, all’interno dei propri stabilimenti, dove si svolge l’intero ciclo produttivo. Partendo da barre in ottone, le maniglie vengono stampate, lavorate, smerigliate, lucidate, cromate e marchiate al laser. Olivari ha ottenuto le certificazioni ISO 9001 e ISO 14001 e si avvale delle tecnologie più evolute, ma ha mantenuto tutta la sapienza artigianale accumulata in cento anni di storia. Since 1911 Olivari has been manufacturing handles at its own factories in Italy where the entire production process takes place. Starting with brass billets, the handles are forged, milled, polished, buffed, chrome-plated and hallmarked with a laser. Olivari has attained ISO 9001 and ISO 14001 certifications. Though it uses the most advanced technology, Olivari preserves all the artisanal wisdom it has accumulated in 100 years of history. nero sovrastampa bianco ridotto pantone 5483 62 9 20 27 neronero sovrastampasovrastampa 3 biancobianco ridotto ridotto pantonepantone 5483 5483 6262 9 9 20 20 27 27 1911-1960 Nei suoi cento e più anni di storia, Olivari si è distinta per la qualità dei prodotti e per la reputazione del marchio. Di generazione in generazione la famiglia Olivari ha tramandato l’attenzione per i dettagli, la ricerca dell’innovazione e soprattutto la passione per il lavoro ben fatto. Nel 1911 Battista Olivari fonda l’azienda a Borgomanero, in provincia di Novara, dove ancora oggi si trovano gli stabilimenti e dove ancora avviene l’intera produzione delle maniglie. Nel 1926 la moglie, Antonietta Ramelli gli succede, prendendo in mano le redini dell’azienda di famiglia.
    [Show full text]