Free

English MAP s E p H e T a

k G

i n

N

I g

V The #1 FREE biweekly publication for the English speaking community of Year XVII No. 359 February 16 - March 1, 2017

R

C E

S

O

M

Y

T I M N U

PROF. ATTILIA PETRINI GENERAL DENTISTRY and specialized in ORTHODONTIC TREATMENTS ADULTS AND CHILDREN

We speak English, German, French, Spanish

• Restorative and Endodontics • Prosthesis and Implantology • Periodontics • Pediatric dentistry with sedation

• Severe crowded cases without extraction • Surgical class III often without surgery • TMJ pain therapy • Cuspid or Wisdom teeth included

LASER THERAPY

Viale Montenero 8 Milano - Porta Romana M3 Tel. 02 55195385 - Email: [email protected] www.attiliapetrini.it

tel. +(39) 02 66 98 32 99 [email protected] www.EasyCircle.it • www.easymilano.it Cinema in Transitioning to a new country and new eventsevents English culture can be challenging! Easy Milano’s event goal is to continue to ease that transition, whether it’s looking for a new home or new & what's on highlight job. In this issue, you will find some very useful services. Goodgoing executive Karmadrome indie-night present: coaches and career consultants offer from London Mat Osman (Suede) www.spaziocinema.info some advice in their latest article, What’s djset. For the 1st time in Milan! Friday the right language for your resume? (p. 24th February @Serraglio Club via G. 15.00 / 17.10 / 19.20 / 21.30 16 Feb 2). Priorato,5. Only 8€. [60704] Collateral For those of you who are interested Marte e Marziani at Museo Nazionale beauty (97 min) in Studying in the UK, we are excited Scienza e Tecnologia Leonardo Da by D Frankel w/ W. Smith, E. Norton to highlight the upcoming fair in Milan Vinci on Saturday 11, 18 Feb and organized by the British Council. Don’t Sunday 12, 19 Feb. Are there aliens 20 Feb 15.20 / 17.40 / 20.00 / 22.20 miss your chance, Feb. 25, to speak with in Mars? Explore the planet and learn 21, 23 Feb representatives from over 42 institutions about it, there will be activities for 15.00 / 17.10 / 19.20 / 21.30 from the UK. Entrance is free, however both adults and kids. More info on reservations are required (see p. 2 for www.museoscienza.org The founder (115 min) more details).

SOTT The Carnevale activities and shows in by J. L. Hancock w/ M. Keaton, SOTT N. Offerman The American School of Milan (ASM) Venice have already started. Different Fiera Study announces its first Community Gala activities and shows such as ice- 27 Feb 15.20 / 17.40 / 20.00 / 22.30 con sottotitoli in ital Dinner (p. 7), a great opportunity skating, costume contest and Mestre in the UK 28 Feb, 2 Mar for alumni and new members of the Carnival Street Show. To see full 14.45 / 17.00 / 19.15 / 21.30 community to make connections. Also not program on www.carnevale.venezia.it Milano 2017 to be missed: Internationally renowned for LA LA LAND (127 min) Join the largest food fight in at by D. Chazelle w/ R. Gosling, creating and performing contemporary Carnevale d’Ivrea. See the battle of Saturday, 25 Feb. 2017 E. Stone American Dance, Parsons Dance oranges on Sunday 27 Feb in the Company will be in Milan for 4 days only Orange Village, Corso Botta. More 10am - 6pm on Mondays at at the beginning of March (see p. 1); ANTEO spazio Cinema English musician Michael Nyman will be activities during the day, find out via Milazzo 9 - tel. 02 6597 732 performing at Francesca Rava’s charity more on www.storicocarnevaleivrea.it Free Entrance (MM2 Moscova) concert to benefit children affected by the One of the oldest Carnivals in Reservation required Europe is Carnevale di Putignano events & what's on on Tuesdays at earthquake in central Italy (see p. 5). ARCOBALENO FILM CENTER in Puglia. Parade and dog Talent is just around the corner and Location v.le Tunisia 11 - tel. 02 2940 6054 Carnevale Shows are programmed. For the (MM1 P.ta Venezia) Pancake Day takes place on Feb. 28 this Milan Marriott Hotel complete program visit www. on Thursdays at year. Americans have pancakes year- Via Washington 66 CINEMA MEXICO round but Shrove Tuesday is a guilt free carnevalediputignano.it 20146 Milano via Savona 57 - tel. 02 4895 1802 day to enjoy this indulgent treat (lay on the Huge carnival floats characterize (MM2 P.ta Genova) toppings!). See recipes for both Irish and Carnevale di Viareggio in Toscana, American versions on p. 8. other than that a Costume Contest Se sei uno studente e vuoi Tickets €7,50 will entertain the crowd after beautiful studiare in Gran Bretagna, Enjoy, 1st two shows €5,00 fireworks. To see full program visit non perdere questa fantastica students €5,50 in collaboration with under 18 €5,50 viareggio.ilcarnevale.com opportunità! Potrai incontrare Celebrate St. Patrick’s at Irish Fest rappresentanti di istituzioni Amie Louie Milano on 17, 18, 19 March at La educative britanniche che Editor in Chief Fabbrica del Vapore. Free admission. offrono corsi universitari, post More info on www.facebook.com/ laurea e corsi di inglese. irishfestmilano Atistar Jewels 2017 with 138 Study in the UK è un grande International Artists and 352 creations evento per studenti, giovani from 23 to 26 Feb, 9 am – 6pm at professionisti, genitori e Palazzo dei Giureconsulti Milano, via insegnanti; una opportunità per dei Mercanti, 2. Free Entry. On 24 Feb incontrare università, college at 6pm Artistar Contest Award & Book e scuole di inglese e per Presentation by invitation only. For conoscere di più sul sistema into visit www.artistar.it scolastico britannico e su quanto Milano Food City - from May 4th to offre. E' anche un'occasione per 11th - will show the metropolis’s most partecipare a interessantissimi PORTAROMANA131 delicious side! A week of appetising seminari sulla vita in Gran hair & Beauty Store events will be held throughout the Bretagna e sui corsi di laurea e Lombardy capital to foster quality post laurea. food and the culture of healthy nutrition in accordance with the MFC L'INGRESSO E' GRATUITO CON Food Policy. expoincitta.com PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA Alan Walker a dj and Norwegian producer is having a concert in Milan Segnati questa data e vieni a on 16 Feb in Fabrique at 9pm. One incontrare i rappresentanti di of his top hits are Faded released importanti istituzioni e discutere in December 2015. For tickets go to con loro le tue opzioni! 42 www.ticketone.it istituzioni britanniche saranno continued a disposizione nel corso della Fiera, per dare il benvenuto ai visitatori e dare informazioni a tutti coloro interessati a studiare in Gran Bretagna. L'evento include sessioni gratuite su: free come iscriversi alle università britanniche, come prepararsi classified per le certificazioni linguistiche internazionali (IELTS) , come ads finanziare i propri studi, i prestiti per gli studenti, informazioni sulla vita in Gran Bretagna.

English Speaking Salon - Come in for a Free Consultation That's right, all classified CONTATTI: Other languages: French, Spanish, Portuguese, Russian, Ukrainian, Arabic, Italian ads in plain text w/ max 170 EDUCATIONFAIR.MILAN@ characters are free! BRITISHCOUNCIL.IT C.so di Porta Romana 131 – 20122 Milano TEL. 02 772221 Tel. 328.023.6660 Place your ad today: [email protected] www.carusoportaromana131.it www.easymilano.it serving the community since 1999

2 Issue 359 What is the Right easy Language for your Resume? life

English s E p H e T a

k G

i n

N

I

g

V

R

C E

S

O

M

Y

T I M N U

Year XVII Issue No. 359 February 16 - March 1, 2017 Serving the community since 1999 Free every two weeks | Quindicinale gratuito Arts & Leisure Some days ago, I found myself strenuously arguing for my view about 04 Arts & Leisure 02 Cinema in English the language that should be used when drawing a professional profile. 08 Clubs & Expat Associations My view is the following: whether we’re talking about a CV or a covering 03 Easy Life letter, your documents should be written in Italian first. Italy has its own 02 Events & What's On culture and language; it hasn’t been colonised by the UK or US yet, as 04 Music, Dance & Theatre other countries have been, so we should stick to Italian. Place your Community Related Free AD 15 Classified Ads How to Nevertheless, producing another CV in a different language might be 13 Consular AnnouncementsÉ appropriate in the following cases: 05 Consular News The job advert you’re responding to is in a specific language, e.g. 15 Distribution Partners English. This requires that your CV, covering letter and any further 16 Easy Map document be written in English. 02 Editor's Note 10 Embassy News During an interview with a head hunter, you’re made an offer and you’re 02 Event Highlight asked to provide a CV in English (or another language) for the selection 12 Friends & Partners process to be started. 08 National Recipe 14 Public Announcements The company has its headquarter in a different country, and the person 14 Worship Directory or department you’re applying to is based in that country; in this case, Employment Opportunities you should use that country’s language or English, which is recognised 10 Childcare Positions Offered as the language of business. 10 Childcare Positions Wanted In short, you should respond to a job advert in the same language 11 Employment Offered it’s written in, as a matter of politeness if nothing else. Moreover, even 11 Employment Offered Teaching 11 Employment Wanted though we’re in Europe and the business world mainly uses English 09 Household Employment Wanted as a lingua franca, English should not necessarily be considered the 11 Internship Related standard language for job applications. For example, try to picture the Housing & Accomodation effect a letter written in English might have on a French company! 09 Holiday Rentals Writing a CV in a different language is not a matter of vocabulary only 08 Housing Offered 09 Housing Offered Shares Each country has its own rules and customs. Knowing them from the 09 Housing Wanted outside isn’t easy, so if you plan to find a job in a country other than Italy 09 Real Estate for Sale you’d better spend some time in that country and build a network there. 09 Short Lets Offered You should also gather information on how job selections are usually Learning Directory carried out, but this can be preliminarily done from home through the 05 English Lessons 06 Italian Lessons Internet. Let me give you a couple of examples: 07 Kids’ Corner - The Europass CV is a well-known CV format: it’s not, however, the 07 Language Exchange 05 Learning Directory preferred format in Italy, and I doubt it is in any other European country. 07 Private Lessons Wanted - In the UK, a CV should not only focus on the roles you’ve covered Services & Shopping but also on your achievements. While such a format would also be 12 Computer Related appropriate to the Italian market, it’s not so widespread yet. 11 Professional Services 12 Translation Services - In German-speaking countries, providing evidence for everything Health & Well-being you list on your CV is standard practice: mentioning your studies 12 Health & Well-being and titles, for instance, is not enough; this should be supplemented 13 Sports & Fitness by producing all the relevant certificates and qualifications. It’s also Misc & Others advisable to translate all your references in German and attach them 14 Items for Sale to your application. 14 Baby Items - Switzerland presents a variety of cases: in the German and French Next Deadline: Tues, Feb. 21 for Issue 360: Thurs, Mar. 2 areas, which host many multinational company, English is the most Following Deadline: Tues, Mar. 7 for Issue 361: Thurs, Mar.16 common language; it’s used throughout the selection process, during Advertising Information Tel. +(39) 02 66 98 32 99 the interview and in the work environment. [email protected] | www.easymilano.it | www.EasyCircle.it facebook.com/easymilano twitter.com/easymilano ...this article continues online at: www.easycircle.it/easylife Article by Cristina Gianotti Easy Milano is a Product of B Easy srl Goodgoing! Career Empowering Via G. Fara 7, 20124 Milan, Italy [email protected] | www.b-easy.it Tel. 389.560.5447 - [email protected] - www.goodgoing.it Printed by: Jona S.r.l., Paderno Dugnano (MI) Editor in Chief Amie Louie New articles in English for Italy’s Managing Director Aaron Pugliesi Responsible Director Piergiorgio Chiarini Expat community are published Office Manager Antonella Tradati Back Office Jenine Laguatan every month on www.EasyCircle.it The content that appears in Easy Milano and www.easymilano.it is copyright by B Easy srl. It may not be used by third parties without explicit authorization from B Easy srl or the individual authors themselves. The reproduc- tion of such content is a breach of Italian legislation (Legge 22 aprile 1941 n. 633, Art. 2, com.9) and may The online community for English result in penal sanctions, and in case of non Italian nationals may result in expulsion (DL 25/07/98 n. 286, Art. 26 e Legge 6/03/98, n. 40, Art. 24). Readers are encouraged to notify such episodes to info@easymi- speakers in Italy lano.it Easy Milano makes every effort to ensure the accuracy of the ads and advertisements that appear on its pages and invites all readers to notify us of discrepancies or problems arising from or related to the ads and advertisements in its magazine. Nonetheless, Easy Milano can not be held responsible for any direct or indi- rect undesired consequences of the content or form of the ads and advertisements appearing in this magazine. FIND. READ. SHARE. CONNECT. SOCIALIZE. Registr. all Tribunale di milano n. 22 del 14.01.2000

www.easymilano.it 3 Don't miss a funny show in English on 16 Feb - The English Comedy Gang - Special Love & Psyche Milano, Zelig and 30 Mar - The English Comedy artsarts & leisure Gang - Special Green & St. Patrick Day Milano, Zelig. For info www. facebook.com/englishcomedygang & leisure Kandinskij, knight errant. The journey Monthly guided visits 'til July with towards abstraction edited by Silvia native English speaker, no extra Burini and Ada Masoero at Mudec cost. , from 15 March to 9 July. For info and v. Gesù 5. Next: Tues, Feb 21, booking Tel. 02.54.917 or visit www. 3pm. Entrance fee: €9 RSVP: mudec.it 02.76.00.61.32 [60775] Mostra scambio auto moto d'epoca Give the gift of art, birthdays, at Parco Esposizioni Novegro, anniversaries and holidays. Pratt Segrate on Friday 17 to Sunday Institute (NYC) graduate offers 19 Feb. For full program visit www. watercolors, oil paintings and parcoesposizioninovegro.it ceramics starting at Euro 75. Tel. The Dandy Warhols, american 347.0520189 lucy.palazzolo@gmail. indie rocker will be back in Italy! com www.palazzoloarte.com [60680] Concert in Milan will be on 18 This classified ad is Free! Plain text Feb, 10pm at Circolo Magnolia, & 170 characters. Re-insert your via Circonvallazione Idroscalo, 41 free ad in a new issue every 2wks. Segrate. www.circolomagnolia.it Max 2 free ads per issue. See Roberto Herrera Tango Company www.easymilano.it for more details presents El Tango. It will be in Teatro [31977] ▲ degli Arcimboldi on Sunday 26 Feb at 4pm. Tickets prices from €20- €40. For info Email: promozione@ ipomeriggi.it http://teatroarcimboldi.it Notre Dame de Paris is back in Milan from 14 to 19 March at Teatro musicmusic,, dance dance& theatre LinearCiak, for times and tickets visit

events & what's on http://linearciak.it/ Beauty and the Beasts in English at & theatre UCI Cinemas Bicocca Milano on 16 Scuola Internazionale Musicale Mar at 8.30pm. For more English films di Milano. Learn al kinds of Music/ visit www.ucicinemas.it/film/in-inglese/ Instruments in an International Promote yr event in Easy Milano! Context, for Children/Adults, Submit yr event details every 2 wks. Preparation to ABRSM Exams. Tel. Don’t miss the deadline, see online 02.83.63.52.75 [60744] calendar for exact dates. Promuovi We are looking for a reasonably il tuo evento in Easy Milano! Scrivi i priced 2nd hand drum kit for our 8 yr dettagli del evento ogni 2 settimane. old son to use to practise on. Please Controlla il nostro calendario per le mail Kerri at Email: kezziej@hotmail. date, www.easymilano.it [31976] ▲ com [60669] continued

the bcci is supported by with the patronage of

British Consulate-General Milan

Gender & LGBT a convincing business case for Inclusion

Conference on Diversity inspiring positive change in business March 9, 2017 • - Milan As part of a series of events organised by The goal of the initiative is to present the potential The British Chamber of Commerce for Italy, with gains arising from the correct adoption of the support of UPS, this conference explores diversity policies and programs for businesses and effective programs in diversity management with consumers. All conferences will include networking focus on gender diversity and sexual orientation. opportunities and Q&A with the speakers. email: [email protected] - web: diversity.britishchamber.it

in collaboration with Event sponsored by Project sponsored by

4 Issue 359 arts & leisure arts

Looking for Music lessons? [email protected] - ceramics starting at 75€ Contacts: Tel. 347.052.0189 format works of art. Watercolors, oil paintings and Pratt Institute (NYC) graduate, offers small and large I can teach piano and theory to children and beginners of any age. Luciana Palazzolo Experienced and very patient. For home and office decor consular info: Fiamma Email: fcpasi@gmail. news com [60703] ▲

learninglearning directory www

directory .palazzoloarte.com Your kids need a support in Spanish or you want to learn a 2nd lang? Spanish MT, gives p.less w/ schedule made for you. Also for French and Italian speakers. €10/h. [60671] ▲

Englishenglish lessons Service of the lessons Order of the EMT= English Mother Tongue PHOTOGRAPHY COURSES Madrelingua inglese da Londra British Empire lunga esp. insegn. anche di Francese offre lezioni a casa The Queen has tua ogni livello esigenza max commanded that a Service qualtà Tel. 333.780.9708 Email: of the Order of the British [email protected] [60509]B Empire is to be held in Experienced teacher for English, science and Math. Engaging and St. Paul’s Cathedral well executed lessons, tailor made [email protected] - 02 58105598 at 11.00 a.m. according to individual needs. Weekdays & weekends. 12€/hour. Tel. www.istitutoitalianodifotografia.it on Wednesday, 380.127.6188 [60687] 24th May 2017 EMT 20 anni esperienza 8 ore in 4/5 lezioni 1-1 in una settimana Those belonging to the 140€ gruppo paga extra. Adulti Order and holders of inc. professionisti WhatsApp The British Empire Medal +39 391.717.5602 Email: [email protected] (including honorary award [60683] recipients) who wish to Ins d'inglese bilingue dall'Australia attend should apply for a con 14 anni d'esperienza, impartisce ticket giving their full name, lez a domicilio/ufficio/skype per address, telephone number, ragazzi/adulti di tutti i livelli Email: [email protected] [60751] appointment (GBE, KBE, Corsi 1:1 o di gruppo su Skype DBE, CBE, OBE, MBE, con insegnanti madrelingua per BEM) and other decorations imparare inglese a casa o in ufficio. in BLOCK CAPITALS as Conversazione, grammatica, colloqui UNICREDIT soon as possible and not o altro? Visita www.gainenglish.it [60761] later than Friday, 3rd March Experienced and qualified IB/iGCSE PAVILION 2017 to The Registrar, English Literature and Language Order of the British Empire, teacher available for extra tuition. march 8th Central Chancery, St. Excellent resume and results. Email: James’s Palace, London [email protected] [60707] 2017, 9 p.m. Am EMT 12+yr Exp. All ages from SW1A 1BH or Babies to Adults. Avail Mon Thurs & www.centralchancery. Fri afternoons/evenings. Lessons with

org.uk me are fun and int 4 all ages. If int pls Ph. Mantovani call Susan Tel. 334.980.2209 [60697] Flexible English! Tutto l'anno, lezioni e corsi su misura: intensivi/rapidi, Piano solo. recupero scolastico, job interviews, Soundtracks from the movies The piano, Gattaca, Wonderland. grammar, convo, business. IMT tutor. Email: [email protected] [60743] English conversation, Survival, Business, PC. All levels, adults, high MICHAEL school and University students. Young EMT pensioner with long experience. Car owner. N. Milan-based. Email: [email protected] NYMAN [60735] Featuring anna tifu violin English Online Conversation with a www.michaelnyman.com highly experienced male teacher from Note: no tickets are London with many years teaching Charity concert to benefit the Children available for spouses experience at highest levels in Milan who are not members or and Lombardy. Email: wm80@ymail. affected by the earthquake in Central Italy medallists of the Order, or com [60734] Info and reservation: +39.02.54122917, www.nph-italia.org Pro teacher of English offers private guests, due to the size of lessons & courses to all levels: Thanks for hosting the Order and the limited beginners & advanced; and ages: seating capacity in St. adults & kids. Group teaching & 1-1. Paul’s Cathedral. Tel. 389.153.6139 Email: aldeyasty@ hotmail.com [60695] continued

www.easymilano.it 5 Qualified English native speaker as EASY MILANO OFFERS well as French and Spanish. Current CLASSIFIED AD STYLES TO medical student and flexible with MAKE YOUR TEXT STAND OUT. schedule. Bachelors in Biology. Very REACH OUT TO THE ENGL nice and patient. Email: maskchamp@ SPEAKING COMMUNITY OF yahoo.com [60738] MILAN. CHOOSE FROM BOLD, EMT F 7 yrs experience in Sth Korea FRAMED, EXTRA LENGTH, and 7 yrs in Milan Exp in Busi Eng, ALL CAPS AND RED TEXT Law, Finances, Toefl, Toeic, Ielts. All FOR ONLY €12 EACH. EASILY aspects of English. TESOL qualified. SUBMIT YOUR CLASSIFIED AD Tel. 333.339.269 [60731] ONLINE WWW.EASYMILANO. English Professor/academic English IT & PAY CONVENIENTLY BY specialist – preparation for university CREDIT CARD. [31973]B F C ▲ entrance/IB/IELTS/IGCSE/Cambridge and Oxford exams Email: matthew. [email protected] [60710] Italiana impiegata offre lezioni inglese per studenti da elementari fino a scuole superiori per compiti, esami e ripetizioni. Prezzi ok. Email: Italianitalian lessons [email protected] [60750] EMT F from London offers one to lessons one English conversation lessons at your home or office in the afternoon IMT= Italian Mother Tongue or evening. Email: nicolaell@hotmail. com [60763] Learn Italian! Fast & Insegnante madrelingua impartisce enjoyable at exceptionally lezioni di inglese. Experienced low prices, 1-on-1 or group qualified teacher. Get ahead of the lessons. Special discount crowd! Tel. 370.129.7536 Email: for intensive courses and for [email protected] [60705] au pairs. Tel. 02.76.00.95.75 Exciting fun ways to learn English with Email: [email protected] learning directory a MT in a none classroom environment. [51948]B F XL Limited spaces available. Contact Email: [email protected] Need to master your Italian? IMT [60767] DITALS offers one2one/class lessons. 28 F British EMT (PhD, MA, BA) Also advanced and business TEFL certified tutor available for italian. At your office/home. Email: after-school language play, essay/ [email protected] Tel. homework help and private lessons. 389.516.9849 [60399]M Email: [email protected] IMT with experience in teaching [60754] abroad. Very patient, focused on the student's needs. Offers individual lessons or small groups. Email: [email protected] [60740]

2 WEEKS HELPING OTHERS CAN ALSO HELP YOU!

International Camp For Volunteers

Live an experience of love and sharing in the NPH homes in Latin America where thousands of children grow as a family. Our volunteer Campus are open to young people 14 years+ and seniors, students, families, corporate teams. If you are a sponsor, come and visit your godchild! Information and destinations: www.nph-italia.org

Fondazione Francesca Rava - N.P.H. Italia Onlus 02 5412 2917 | [email protected]

6 Issue 359 learning directory “Where the sophisticated British style meets Italian elegance and creativity.” Kikolle Lab: the all-in-one play space for children in MIlano

For over ten years, LM School Uniforms has been producing and supplying elegant and high quality uniforms to prestigious schools in and around Milan.

LM School Uniforms New Via Gesù, 17 - Milano Tel. 02.3674.3700 Showroom [email protected] - www.school-uniforms.it

English/American style birthday Book now LEARN ITALIAN cakes for kids' parties - made fast & enjoyable, 2 order, personalised to your for 2017 Spring at exceptionally low prices theme. Cupcakes and custom cookies w/ yr child’s face or any Classes & Lab One to One Lessons other photo. See facebook.com/ Limited spaces available try your first lesson free! EstreleCakes Tel. 340.064.0608 Group Course [29757]B F XL max 8 people: from € 150 for 4 weeks Wishing 2 give yr kids the best Evening Groups birthday ever? 25 yo IMT magician for 6:30 - 8 pm or 8:30 - 10 pm children fluent in English available in Intensive Course Lombardy and Switzerland! Info here: 80 hours/mth SPECIAL DISCOUNT € 450 www.riccardoreali.com [60714] ▲ Come play, host a party or take a class: Au pair discount Art, Cooking, Theatre, Dancing Princesses, 10% off for group courses Yoga and much more! LANGUAGE.IT Info Monday - Friday 10.00am - 18.00pm Via Fratelli Bronzetti, 18 - Milan (main entrance V. Archimede) Galleria del Corso 4, 7th floor privateprivate lessons lessons wanted MM Duomo Tel. 02 76 00 95 75 + 39 02 366 96950 - [email protected] [email protected] www.kikollelab.com www.languageit.net wanted

Looking for EMT or bilingual Freelance teacher with over twenty teacher/tutor for two children years’ experience. Tailored Italian (10 and 8 yo) 2 afternoon/ Language Courses. Free trial lesson. week 5pm-7pm. We live in Flexible timetable. Aldo Email: Uboldo (VA) near Saronno. [email protected] Tel. Email: [email protected] 347.177.3877 [60753] [60498]B Learn Ital fast & easily! Exp & qual IMT teacher gives lessons tailored on your Cerchi qualcuno di madre lingua learning style & needs. Flex hrs incl inglese che può seguire tuo figlio The American School of Milan w/e & good rates. Francesca Email: passo a passo con l’inglese o altre [email protected] [60712] materie? Stai cercando un tutor invites you to celebrate I'm a very experienced and patient privato? Inserisci il tuo annuncio mother tongue teacher of Italian lang. su Easy Milano, www.easymilano.it 55 years of international education Conversation, grammar, role-plays, [51756]XL ▲ videos... according to your needs. Fiamma Email: [email protected] at our first [60702] FMT Italian teacher 11 years exp offers lessons any level (exams/everyday survival/grammar/convo/business) @ languagelanguage exchange quiet cafe in Milan. Further info Email: [email protected] [60768] exchange Italian teacher, certified and qualified, individual and group classes, Pro teacher of English. Male 47 business, cooking, culture, makeup, yo. Friendly and easygoing. Also, preparation for cils celi exam. Viviana journalist and poet. Looking for Email: [email protected] [60746] language exchange in Milan. Tel. Italian teacher for foreigners with Ditals 389.153.6139 Email: aldeyasty@ qualifications and good experience of hotmail.com [60694] schools, universities and companies, Italian native speaker male, friendly give private lessons to students. and easygoing for language Barbara Tel. 340.086.5298 [60719] ▲ exchange and friendship. Your Thursday, March 9, 2017 language for my Italian Email: [email protected] [60769] This classified ad is Free! Place your Four course dinner, music, silent and live classified ads in plain text (not bold, frame, etc.), max 170 characters auction and much more! kidskids'’ corner every 2 weeks. Max 2 free ads per issue. www.easymilano.it [31979] ▲ FESTIVE EVENING ATTIRE corner No damsels in distress, but arms & armor, combs, a mirror, chests & where to More information available online: paintings: Bagatti Valsecchi Museum, v. Gesù 5, Tues-Sun, 1-5:45pm, find it? www.asmilan.org/gala morning school grps welcome. Tel. See Distribution 02.76.00.61.32 [60774] Partners page 15

www.easymilano.it 7 PROFESSIONAL WOMEN'S ASSOCIATION MILAN national

Join the Premiere Network recipe for Professional Women Villefranche-sur-Mer, South of France, in Milan French beautiful holiday apartment 84m2 with panoramic sea view overlooking Cap Ferrat For more information on Riviera for sale, 2 bedrooms (sleeps 6) with large our networking and career living room and dining area, 2 bathrooms, Holiday fully furnished kitchen, entrance way, 17m2 development events, please terrace, A/C, centralized heating. visit our website: Apartment Large communal pool, garden and tennis www.pwa-milan.org court, short distance to beach. Indoor garage FOR SALE and cellar, 2nd floor, elevator. PWA is a member of EuropeanPWN Tel. Giorgio +39 335.759.8910 - Email: [email protected] www.europeanpwn.net Ted O’Flaherty’s Irish Pancakes Pancake Day, otherwise known as Shrove Tuesday, is the last day of Lent. The following day, clubs and expat on Ash Wednesday, Christians traditionally started a period of abstinence, giving up sugar, associationsclubs & expat butter and other rich foods. In Don’t forget to many countries it is also known tell advertisers associations as Fat Tuesday or Mardi Gras. This year Pancake Day is on you saw them in: February 28th. Meet a dynamic group of international women at Professional Women's Ingredients Association (PWA). For more • 250ml flour info on career development • 1/2 tsp salt events, go to PWA-Milan. Their ads keep the org. We are the Italian • 550 ml whole milk member of European • 2 eggs magazine free for you. Professional Women’s Network • 2 tablespoons unsalted butter www.easymilano.it EuropeanPWN.net Read about • Additional butter for frying our Ready for Board Women • granulated sugar project at ReadyForBoard.com • lemon juice housing & accommodation [46113]B F XL

Benvenuto Club of Milan- An all- Method volunteer organization of English 1. Beat the milk and eggs speaking women meeting for together in a bowl. In another friendship, fun, cultural exchange, bowl, sift the flour and salt travel and more: visit our website together; add half the milk and www.benvenutomilano.net; write to us egg mixture, stirring constantly. at [email protected]; join us each Wed from 10:30 to 12 2. Melt the butter and whisk at D&G Martini Bar Corso Venezia 15 it in. Whisk in the rest of the [54106]XL remaining milk and egg mixture. Casa Scozia, The home of Scottish 3. Allow the batter to stand at Culture in Italy, is an association least two hours. supporting Scottish initiatives or 4. Melt 1 tbs butter in frying pan, events involving Italy; from Scottish add 1/4 cup batter and tip until country dance lessons, Tartan the pan is evenly coated. Keep night, Whiskey day to St. Andrew’s the pan moving as you cook Dinner Dance, learn more on www. to prevent sticking. When the casascozia.org [58685]XL underside is golden brown, flip Register on www.EasyCircle.it, the pancake and cook the other Leading Destination Service Provider for the online community for English side. speakers in Italy and join groups with Total Relocation, Immigration like-minded people or create your Slide onto an oven proof platter; & Language Services Throughout Italy own group. It's free, by the makers of sprinkle with sugar and lemon Easy Milano. [58617]XL ▲ juice and then, roll up. Keep warm in a 300 degree oven until ready to serve. P Multilingual, professional, and qualified staff www.irishcultureandcustoms.com P 24hr emergency helpline available housinghousing offered P All services carried out in-house with no outsourcing P Complete Welcome Kit for all new arrivals offered

P Programs for singles, couples, and families Beautiful duplex apt 240m2 in MI2 green suburbs, 3 bdrm, 3 bthrm large living rm, sitting area, kitchen & dining rm American Style Pancakes 10% reduction opens to large terrace w/bbq, if you mentioned this ad! For those of you who prefer separate bdrm & prvt bthrm for the American alternative to live-in help, a/c, prvt garage. Nr pancakes which are much S. Raffaele hospital & British fluffier, cut the milk content in Contact: +39 02.4507.6722 School, easily access public half to about 250ml, use one transport, 30 min city ctr. Tel. less egg and add 4 teaspoons [email protected] 335.724.9277 Email ap@b-easy. www.principalrelocation.com of baking powders. Replace it [60503]B F XL lemon juice with maple syrup. continued

8 Issue 359 housing & accommodation Luxurious 2 bedrm, 2 bath apt recently DREAM COUNTRY HOUSE Welcome to Milan! renovated. Close to transportation. FOR SALE Available for Milan Furniture fair We provide comprehensive only Tel. 345.358.4720 or Email: dr@ taylor made services ranging sophisticateditaly.com [60749] from bureaucratic support One-bedroom flat w kitchen, bathroom w shower. Balcony. Ground floor. 2 to getting to know your single + 1 double bed. Tv, wi-fi, neighbourhood and the fully furnished. Monteceneri area. activities available in Milan. €250/week. Livia Tel. 338.211.9253 To learn how we can help you [60686] ▲ please contact

Welcome to Milano Just outside of Milan (70km), in the wine country of the Oltrepò Pavese, Services restored country house, with barn, pool, vineyard and open views. Susy Albani holidayholiday rentals 3 floors, living room, country kitchen, terrace with pergola, 2 bedrooms, bathroom, large master suite exposed beamed with bathroom and study. Tel. +39 345.926.3584 rentals Large outdoor covered entertaining area with BBQ & cellar. Separate 150m2 barn, 3 floor, recently Email: [email protected] constructed with 2 bathrooms, garage, storage for pool and garden equipment. Price € 390,000. Vacation apartments located steps www.welcometomilanoservices.com away from the main piazza of Orta Tel. Marion +39 333.323.6244 Email: [email protected] San Giulio, close to restaurants/shops and a clean lake. For more info pl go Milano Crescenzago M2, 2 room to homeaway.com/1589098. [57973] apt 74m2, furnished kitchen, M dbl exposure, basement. House SW Florida paradise. 2 bedrm, 2 with lift. Free at notary deed, Tel. bathrm F/furn condo in beautiful 02.55.21.10.42 [60720] Naples for all year rent all mod Newly refurbished fully furnished air cons/garage and pool. Frank conditioned apt 2bed 2bath living Tel. 335.656.2992 Email: frank@ kitchen terraces Free wifi, satellite TV futuraschool.com [60729] ▲ central heating/hot water. Top floor lift concierge rent €2.200 [60701] Beautiful duplex apt. 240m2 in Milano2 EASY MILANO OFFERS green suburban area for rent. 3 bedrms w/ CLASSIFIED AD STYLES TO MAKE 3 bathrms: master bedrm w/ full bathrm and YOUR TEXT STAND OUT. REACH realreal estate estate for sale Home walk-in closet area, large living rm and sitting OUT TO THE ENGL SPEAKING area, kitchen & dining rm opens to large roof COMMUNITY OF MILAN. CHOOSE terrace with bbq. Also extra bedrm, prvt bathrm FROM BOLD, FRAMED, EXTRA for sale & laundry area for live-in help, a/c, prvt garage LENGTH, ALL CAPS & RED TEXT For w/ electric dr + extra parking space outdr. Near FOR ONLY €12 EACH. SUBMIT Dream Country House 70km San Raffaele hospital, sporting club & British YOUR CLASSIFIED AD ONLINE Milan in wine country Oltrepò School in Milan. Easily accessible public WWW.EASYMILANO.IT & PAY BY Pavese w/ barn, pool, vineyard transp, 30min city ctr. Avail May/June 2017. CREDIT CARD. [31972]B F R C ▲ Rent & open views. 3fl, living rm, Email: [email protected] Tel. 335.724.9277 kitchen, terrace w/ pergola, 2 bdrms, bathrm, lrg master suite w/ bathrm and study. Lrg outdoor covered area w/ BBQ. Separate 152m2 barn, housing 3 fl, recently constructed w/ housing wanted 2 bthrms, garage. €390.000. Marion Tel. +39 333.323.6244 wanted Email: marionharberradice@ gmail.com [60677]B F XL Irish F looking for bilocale apartment in Milan center. Employed contratto indeterminato. Reliable, clean, good Villefranche-sur-Mer, beautiful tenant, pay bills on time. Email: holiday apt 84m2 w/ panoramic [email protected] [60752] ▲ sea view overlooking Cap Offering new accommodations, Ferrat for sale, 2 bdrms w/ modern elegantly designed lrg lvng rm and dining area, interiors, well-equipped kitchen 2 bathrms, F/furn kitchen, and stylish bathrooms. 17m2 terrace, A/C, centralized Best choice for short visits to heating. Lrg communal housingshares offered (shares) pool, garden & tennis court, Milan or for short term rentals. short distance to beach, ★Studio Inn - Milano De Angeli • Via Dei Gracchi, 30 • Milano (MM De Angeli) offered Indoor garage, 2nd fl. Tel. www.studioinnmilano.it • [email protected] • Tel: 02 43995197 335.692.6869 Email: anto_tra@ ★Studio Inn Centrale • Via Cardinal Cagliero, 14/A • Milano (MM Marche) Single room available only female hotmail.com [60759]B F XL ▲ www.studioinncentrale.iti • [email protected] • Tel. +39.02.87214808 near MM3 Sondrio. If interested call evening Tel. 02.67.07.54.16 [60773]

In cerca dell’ inquilino perfetto? household employment I nostri lettori cercano soluzioni abitative a breve termine. Cerca un nuovo inquilino oggi wanthousehold DO IT IN STYLE! con Easy Milano su www. place your classified ad easymilano.it [40884]B F ▲ employment wanted www.easymilano.it Filipina looking for a job as domestic, choose from: nanny, badante. Speaks Italian & housing offered (short English telephone number Tel. BOLD 327.821.7526 [60758] M from Nepal, exp in cleaning/ FRAME letsshort) lets hotel roomboy/ laudryboy/ portinai/ ALL CAPITALS gardening/helper etc. Job FT/ offered PT or hourly. Worked in London/ EXTRA LENGTH Spain. Honest n hardworking. Tel. RED TEXT 1 bdroom Modern Top Flr Flat. 2 351.260.1045 [60690] Balconies. Kitchen, studio, bath/ 40 yo M from Phil is seeking all only €12 per style shower. 1 dbl bed. TV, D/washer around household job take care kids Wifi f/furnished. Ca Granda metro. or old parents also in factory hotel €350/week or monthly let. Cri Tel. restaurant farm industry shop w/ ref/ serving the community since 1999 347.293.0897 [59705]M exp/doc. Tel. 320.909.0809 [60730] continued

www.easymilano.it 9 Canada-Italy Innovation Filipina, with lots of experience & Female EMT experienced nanny excellent references & documents is seeking PT/FT day position Monday looking for live out household job. to Friday Only No Household Chores Award 2017 Reliable, honest & responsible. Tel. & No Vacations Email: emtnanny025@ 328.712.6472 [60724] gmail.com [60771] Special Canada 150: Bilingual F (English-Italian) only Bilingual Nanny (English-Italian), available in the morning as babysitting several years experience children Call for Proposals and involved cleaning, shopping and (age 1 and up), English teacher too, news ironing. Tel. 351.214.6559 [60689] available in Milan. Tel. 348.463.6585 I'm Gina,39 yrs old, filipina with [60688] documents is looking for a work, colf, EMT looking 4 pos w/ fam playing/ badante, baby sitter in afternoon. teaching ur children English while Can speak Italian and English. Tel. having fun. Hmwk or just play while 389.213.2718 [60670] learning English. Avail Mon Thu & Fri. Filipino 37 years old looking for a job. Int. pls call Susan Tel. 334.980.2209 Domestic, badante babysitting. With [60696] experience and complete documents. I am Ramya, a student looking for Honest and responsible. Good Aupair job from Sept 2017. I am reference Tel. 320.081.8967 [60745] ▲ experienced Aupair, tutor, babysitter. Kindly contact me for further details on Tel. 351.267.1439 [60739] child care positions IMT babysitter exp with children aged 7-10 yrs old. I want to improve my English and search for an English offered family. I am available Mon - Wed. Tel. The Embassy of Canada to Italy is pleased to accept applications for the childcare 377.293.7747 Vita [60700] ▲ Canada-Italy Innovation Award 2017. This award provides funding to Italian embassy researchers, scientists and startuppers to undertake a trip to Canada to positions offered develop collaborative projects. EMT= English Mother Tongue Mission English mother tongue nanny for 5 year old girl in Milan center Monday The Canada-Italy Innovation Award aims to develop new and existing to Friday 4 to 8 pm plus 2 weekends internship related relationships between Canadian and Italian experts into long-term internship per month. Please contact me at collaborations. Applications are open to Italian innovation experts, Email: [email protected] Tel. related researchers, scientists, startuppers connected with Canadian counterparts, 335.565.0507 [60762]M to be identified by applicants. Ideal outcomes include joint publications and Italian Family living in Como is looking research projects; student/researcher exchange programmes; sharing of for an experienced English speaker Interested in contributing to equipment, materials and facilities; exchange of skills and techniques; nanny to look after 2 girls (4 and new online community? Submit institutional linkages; applied technology development; and technology 1 yrs). If interested pls send CV at your stories and share your transfer. The development of innovative models of collaboration is strongly Email: [email protected] [60684] experiences with other expats encouraged. Initial outcomes should be delivered over the first 6 to 12 Looking for a EMT babysitter for my and English speakers living in months following the visit and lead to the development of long-term two kids (3 and 5) twice a week Italy. Email: [email protected] relationships. and during holidays (live in). With [56284]B F XL ▲ references. We live in centre Milano Scope & Priority Areas (San Babila). Tel. 344.065.3414 The Embassy of Canada to Italy aims to support the development of [60725] strong, targeted relationships between leading individuals, researchers and institutions in Italy and their counterparts in Canada. On the occasion Want your children to speak of Canada’s 150th anniversary, projects considered for the award must English at home? Looking for address the subquestions detailed below. These are aligned with future an English speaking nanny employmentemployment offered challenge areas resulting from an extensive foresight exercise led by the or babysitter? Place your Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC). free ad in Easy Milano, under offered Please ensure your project responds to at least one of these subquestions. “Childcare Positions Offered” See www.easymilano.it for EMT= English Mother Tongue Eligibility and Funding Criteria more details [31978]B ▲ The Canada-Italy Innovation Award is available to Italian researchers, Ricerca invalidi civili L.68/99 scientists and startuppers collaborating with Canadian partners. Private/ (categorie protette). La risorsa si public partnerships are encouraged. Funding through the Canada-Italy occuperà di attività back office–clienti/ Innovation Award is to support a short visit to Canada by the Italian fornitori in multinazionale con sede a awardee. Successful applicants will be required to complete a report Milano. Orario full time. Richiesta immediately following the visit and must commit to providing brief updates minima esperienza in ambito sales o on follow-up activities and outcomes 6 and 12 months after the visit. childchildcare care positions wanted equivalente. Contattare Email: info@ cooprgm.it Tel. 02.92.30.379 [60520] Applications will be evaluated on the following criteria: F XL • Degree of innovation of the proposed project positions wanted • Quality of proposed outcomes and expected ability for their delivery EMT= English Mother Tongue Looking for an English-speaking • Relevance to Canada’s priorities described above Looking for an exciting experience educational assistant to shadow and • Potential for significant, long-term collaboration for children. The cultural nanny help a 12-year old student in a private • Potential to broaden the collaboration to a wider, institutional level offers customized English lessons school in Milan. If interested please • Use of creative / innovative collaboration models outside of the classroom. Email: contact Tel. 338.950.4581 [60726] • Innovative use of research infrastructures [email protected] [60766] English speaking F babysitter seeking Special consideration will be given to applications that demonstrate why FT/PT job in Milan. Have a Diploma, the proposed research would particularly benefit from an international experience, reliable, trustworthy, love collaboration. Applications will be reviewed by the Embassy of Canada to kids & non smoker. Email: dadigama@ Italy in collaboration with relevant experts. gmail.com Tel. 327.627.8890 [60698] I'm 23 years old student from Georgia. How to Apply I'm looking for a part-time job as a Applications should be made on the Canada-Italy Innovation Award babysitter. I'll be available from 3 application form and submitted according to the instructions. February. Tel. +39 327.828.1011 Tina [60691] Important Dates Filipina, with lots of experience & April 3, 2017 (11:59 pm, Rome time): Deadline for applications excellent references & documents May 15, 2017: Announcement of Award winner(s) is looking for live out nanny. November 15, 2017: Deadline for completion of Award travel to Canada Reliable, honest & responsible. Tel. Within 2 weeks of return: Final report and expenditure records due 328.712.6472 [60723] Full immersion English at home, June starting at €38* Completed applications should be sent to [email protected] or July. Homework and fun activities. Individual/mini-groups. Up to 6 hours/ Please write “Canada-Italy Innovation Award” in the subject line of your day. Exp teacher. Tel. 333.257.3894 message. Mirella Email: [email protected] [60760] EMT primary school teacher available Tel. 02 66 98 32 99 for afterschool English and homework [email protected] support. Good flexiblity, experienced, www.easymilano.it preferred Dateo area. Email: alexis. *with quantity discount, iva not included [email protected] [60713] continued

10 Issue 359 employment opportunities Looking for an English mother tongue cook. He/ She should have strong Looking for Career Guidance? knowledge of gastronomy and cooking and be able to employmentemployment wanted manage groups. Write to GoodGoing! is a network made up of Email: [email protected] [60747]1C wanted consultants, executive coaches and 27 years old F Italian with excellent counselors. We offer career guidance, English recently returned from the aptitude tests, career check-up, CV / Hotel Reception and Night UK seeks employment ideally within Porter. Check in/out, answering the marketing field. Tel. 331.989.4918 letter writing, interview prep, business the tel, guest queries, [60667] plan for entrepreneurs, extensive customer service assisting F EMT Degree in Eng Lit experienced assessment on education, training and guests, taking orders, previous reliable & cheerful seeking PT/FT Hotel Concierge & Customer position in a nursery school contact employment. service exp must have a gd me Email: [email protected] knowledge of MI attractions [60770] Take the plunge, make that extra step gd Ital Engl essential. Night EMT experienced secretary is looking towards something that is truly yours. shifts 8pm–8am, 5-6 days shift, for a position in an international law Call today, Mob. 389.5605447 2 days off rota system. Email: firm or multinational company. Email: www.goodgoing.it/en [email protected] [email protected] [60764] ▲ [60674]B F XL

Hiring bilingual Customer Consultant (fashion industries) in Milan, basic knowledge of Italian language, limited HR Hub Europe & EECAD experience as shopping assistant. professionalprofessional services Send CV to Email: [email protected] [60682] Job Vacancies La vostra azienda ha bisogno di services una persona madrelingua inglese Consular Assistant A1, Milan o una persona bilingue? Inserisci il Looking to buy a luxury home in (Ref. ITA62) tuo annuncio sul Easy Milano. www. Italy? Need help finding the right easymilano.it [51812] ▲ property? Overwhelmed by the The British Consulate General in Milan is part of a world-wide network, representing process? 20+ years expat at your British political, economic and consular interests overseas and is now looking for a service. Email: [email protected] Consular Assistant to support the Consular team in delivering their objectives and employment offered [59021]M offer front line assistance to British Nationals in distress.

Welcome to Milan! We The successful candidate will be responsible for dealing with customers at the teachingemployment provide comprehensive counter, by phone and email who find themselves in various degrees of difficulty taylor made services overseas and require assistance. offered teaching ranging from bureaucratic This may, on occasion, involve dealing with highly emotive or distressed support to getting to know customers. The selected candidate must be committed to delivering professional EMT= English Mother Tongue your neighbourhood and the and efficient customer service and deliver on our consular strategy. Now hiring FT/PT English teachers activities available in Milan. for adults and young adults. Mother To learn how we can help Application Deadline: 22 FEB. 2017 Full details on https://goo.gl/Yfk5SS tongue or bilingual, creative, energetic, please contact Susy Albani cultured, 10 years experience, degree Tel. +39 345.926.3564 Email: and/or teaching qualification, Valid [email protected] www. EU working papers, VAT number. welcometomilanoservices. Alternative teaching styles welcomed. com [60781]B F XL Work with us. Send CV to Email: formazione@ We are currently looking for a new makaitalia.com [60354]XL Need to improve your Italian in International school in Milan is looking Business? IMT, DITALS offers for qualified primary EMT Teachers. one2one/class lessons Business Hotel Reception and Night Porter Send CV to vacancies.teachers@ Italian and Finance. Also at your work. Main duties include: Check in/out, Answering the telephone, Dealing gmail.com [60009]M Email: [email protected] with guest queries, Offering excellent customer service, Assisting guests, Are you a Business English teacher Tel. 389.516.9849 [60398]M w/exp? We offer real career dev & If you want to refurbish your Dealing with queries, Taking orders, preparing and serving Room Service. interesting students. FT fixed salary & apartment and you are looking for We are looking for people who have had previous Hotel Concierge & PT opps [email protected] learn more: interior design services, we can www.tjtaylor.it/careers [60732] help you. We are able to manage Customer service experience and enjoy working within this environment Qualified teachers required to to whole process: survey, design, and you must ideally have a good knowledge of Milano and its tutor students in International construction on site, budget attractions and good Italian and English communication is essential. Baccalaureate & A-Level Maths, control, in agreement with all laws. Physics & Chemistry. CV to Email: See our website: a-signs.com The night shifts are from 8.00pm – 8.00am, working on a 5-6 days shift [email protected] [60741] (under construction). GioRizzi Tel. on 2 days off rota system. Wittenstein company in Sesto S.G. 335.549.9719 [60278]XL seeks EMT teacher for individ/group Total expat coaching. The courses in our office to start in Sept/ ultimate coaching program for Please send CV to Oct 2017. VAT number required. living and working lucratively and [email protected] Email: [email protected] [60681] effectively in Italy. For info Email: John Peter Sloan - La Scuola è alla [email protected] Tel. ricerca di nuovi teacher. Per candidarsi 339.333.2547 [60403]M basta andare alla sezione "Lavora con noi" del sito www.jpscuola.it e B Easy Srl, publishers of Easy mandare cv e video! [60685] Milano, offers web design Dynamic Intl lang studio in Ossona using content management The best source for 25kms west of Milan reqs ace German system. Choose from simple MT teacher for all types of teaching. web pages to complex bilingual employment Hard working & professional. CV designs. Call for a free quote. to Email: [email protected] Tel. 02.66.98.32.99 Email [60728] [email protected] [6670]B F XL in Milan

EASY MILANO OFFERS conniemateos.com Corporate CLASSIFIED AD STYLES TO & Organizational Effectiveness E 199 MAKE YOUR TEXT STAND OUT. support. Problem with employees? C 9 IN . La vostra azienda ha bisogno di S S REACH OUT TO THE ENGL Need motivation? Want to grow E SPEAKING COMMUNITY OF relationships with stakeholders? Y R una persona bilingue? Inserisci

T V

I

I

MILAN. CHOOSE FROM BOLD, Check me out! [60755] N una pubblicità sul N

G

FRAMED, EXTRA LENGTH, Video production: corporate web U

M T

ALL CAPS AND RED TEXT promotion, wedding-v., and every H

M

E

O FOR ONLY €12 EACH. SUBMIT event needs to be recorded. Visit C Tel. 02 66 98 32 99 YOUR CLASSIFIED AD ONLINE https://fairmoviesbiz.wordpress. www.easymilano.it WWW.EASYMILANO.IT [31971] com/ Ask for info Tel. 339.772.9564 B F R C ▲ Grazia [60678] continued

www.easymilano.it 11 For assistance on It/EU law (litigation, commercial, company, successions and non-contentious matters) contact expert attorney and lawyer of the Bar translationtranslation services friends & partners in Milan Tel. +39 347.256.0738 [60706] English/American style Cakes services Easy Milano is pleased to have had the fortune to work in collaboration with for weddings, birthdays, Experienced qualified mother tongue the following institutions and organisations over the years: corporate events. Made to order, English teacher & translator available personalised to your theme. to translate from Italian-English. Cupcakes & other goodies Precise translations in a short time. also avail. See facebook.com/ Text me on Tel. 338.212.3260 [60721] EstreleCakes Tel. 340.064.0608 ▲ [29758]B F XL

English Professor - proof-reading, editing and advice offered for business/ professional English language documents. Contact matthew.billing@ computerscomputer related TES OF TA A S M D E E R gmail.com Tel. 347.877.7475 [60711] T I I C

N A

U

C O L related N A S R U NE Promote your LATE GE italy.usembassy.gov professional service Certified professional engineer every two weeks. Easy MCSE-CCNP provides computer/ milan.usconsulate.gov Milano offers classified network support, repair, upgrade, ad styles to make your design, troubleshoot, WiFi, advice. text stand out from the Tel. 02.83.42.01.76 www.scalzi.eu rest. Choose from bold, [58378]M ▲ framed, extra length, all caps and red text for just €12 each and pre-program your styled classified ads at no extra charge! Details on www. healthhealth & well -being easymilano.it [31974]B C ▲ & well-being Relationship Coach. Life as an expat can take its toll on your marriage, Tell us what unhappy and ready to transform your relationship (w/out a single you think. conversation with your partner Would [email protected] you like to learn strategies to change the dynamics & be happy again. Alli Tel. 334.385.8412 or Email: allison@ allisonreiner.com [60465]XL

www.gov.uk/government/world/italy Get More Visibility.

www.canada.it - www.tradecommissioner.gc.ca [ online version ] links to your www.dfa.ie/irish-embassy/italy website

That's right, when you advertise in the printed version of Easy Milano, your ad on the online version is included Città Metropolitana di Milano with a free clickable link. www.cittametropolitana.mi.it Easy Milano, the only publication for the English speaking Community, both printed UK Department of International Trade and online. www.easymilano.it www.gov.uk/dit - @tradegovuk

12 Issue 359 health & well-being AMERICAN INT’L next deadline: Tuesday, February 21 AIMC MEDICAL CENTER for publication date English - Français - Italiano - Deutsch Thursday, March 2

Cardiac and Chest Evaluation - GI Abdominal Complaints Stress Related Disorders following Women’s Health - PAP Smears - Dermatology Sports Injuries - Minor lacerations - Travel Medicine deadline: Second Opinion - Internal Medicine Tuesday, March 7 for publication date Infant Newborn Care - Immunizations Thursday, March 16 Growth Evaluation - All Parenting Concerns Easily organized X-Ray - Mammogram - MRI - CT - U/S ar e On site lab exams s 99 e ince 19 *US TRAINED SPECIALIST PHYSICIANS www.easymilano.it Tel: 02-5831-9808 - Via Mercalli, 11 - www.aimclinic.it Publicity authorized-Ordine dei Medici 08/10/01- Municipal No: 225307/2001

Psychoanalyst - Psychologist, member of NYU Post Doctoral Program in Psychotherapy CERTIFIED PROFESSIONAL COUNSELOR and Psychoanalysis, with over 30yrs of experience. consularconsular announcements American Counselor Fluent English and Ital, offers individual sessions, short announcements Individual and couples counselling for adults term couple psychotherapy, • inter-cultural relationship and family challenges family expatriation counseling. Registration of Canadians Abroad Tel. 338.977.4594 www. is a free service that allows the • expatriation and cultural adjustment marianoenderle.it [57595]B F Government of Canada to notify you • pregnancy and new parenthood for ex-pats XL in case of an emergency abroad or a personal emergency at home. • stress and anxiety Alcoholics Anonymous English The service also enables you to Speaking Group, meetings on Tue, receive important information before Member of AssoCounseling and American Counseling Association Thu, Sat, Sun for info: www.alcoholics- or during a natural disaster or civil anonymous.eu > Meetings > Italy > unrest. http://travel.gc.ca/travelling/ Studio Karen Rigatti Milan for info : Trevor 333.115.9266 registration [58040]XL Viale Sabotino 19/2, Milano (Zona P.ta Romana) [59966]M Registration of South Africans Abroad Cell: +39 335 818 0277 English speaking Gastroenterologist, (ROSA), allows travellers to register [email protected] Fellow Am College Gastroenterology, online. Registration is free and www.karenrigatti.com Member Brit Society available to South African citizens Gastroenterologist receives in who are travelling, studying, living, downtown Milan. To book Email: working abroad. By registering you [email protected] [60737] assist the Department to locate you Join your Kundalini Yoga class on during an emergency, verifying your Friday from 13 - 14.20. Explore your status. www.dirco.gov.za/consular/ Dr. energy and grown up your health. index.html [58041]XL Meditation and breathing excercise Registration service for New Sara Mirabelli Email: [email protected] Zealanders overseas, www. Psychologist and Psychotherapist Milan [60727] safetravel.govt.nz . Please register Specialized in Psychoanalytic Psychotherapy Flower power! Bach Remedies to be contacted in an emergency. & many others for any emotional More info on www.nzembassy.com/ distress. Bilingual Reg. Practitioner in italy [30706]M Out of your vulnerabilities will come your strength. - S. Freud Milan helps you reconnect & balance. Need to contact the British Consulate? www.benessere-didattica.it [60742] https://www.gov.uk/government/ Natural Health Practioner, 20 world/italy Email: Info.Consulate@fco. - Psychoanalytic Psychotherapy years of practice, 6 books gov.uk Tel. 06.4220.2431 [30234]M - Specialized in Relational Psychotherapy published. Specializing in Bach All Australians residing overseas or - Cultural Adjustment Flower, Herbalism, Nutrition, travelling for tourism or business, - Psychodiagnostics Children. Session in English. www. either for short or long stays, are - EMDR Therapy scilladimassa.it [60765] ▲ encouraged to register with the - Sessions in English or Italian Department of Foreign Affairs and Member of “Ordine degli Psicologi della Lombardia” Trade. http://smartraveller.gov.au/ Publicity Authorized - Ordine degli Psicologi Municipal N. S04/1110 del 5/10/2004 - PG 1060412/2004 del 21/10/2004 [57543]XL Email [email protected] if you Via Moretto da Brescia, 6 - 20133 Milan would like to receive the Embassy Cell. 339 3681493 - [email protected] - www.saramirabelli.com sportssports & fitness Newsletter and other occasional communications from the Australian & fitness Embassy in Rome. Please include your name, email address, country of residence, and please specify PSYCHOLOGIST - PSYCHOTHERAPIST British Personal Fitness Trainer whether you would prefer to receive - The Holiday period is over. communications in English or Italian. Now it's time to get in your [57714]XL English - Italiano - Français best physical shape for 2017! All Americans should register online • Individual psychotherapy for adults, adolescents and children I specialise in private "Home", at https://step.state.gov/step/ (even "Outdoors" & "Gym" training. short-term visitors) for important • Couples and family therapy An Athlete myself I guarantee Embassy emergency notifications. only results! Free consultation. [15819]M • Cultural adjustment For info contact Donovan at All Irish citizens travelling to or www.donovanrussell.com living in Italy are invited to register • Court-appointed psychologist [60772]B F XL their details via the website of the Department of Foreign Affairs: www. Member of Italian “Ordine degli Psicologi Regione Lombardia” Yoga classes in English near Porta dfa.ie/travel/citizens-registration/ For Romana taught by experienced further information please visit our Dr. Giulia Remorino Ibry

srl o n EMT teacher. Option for private website on www.dfa.ie/irish-embassy/ Studios in the Fiera area & city center z e e 8 p classes at home. Contact Flo at italy or contact our consular office in a sy ma Easy Tel. 02 46 94 911 - Cell. 348 76 48 464

Tel. 366.379.3023 or visit www. Rome on (+39)06.58.52.381 [58042] B yogainmilan.com [60709] ▲ XL ▲ www.psychotherapistmilan.com - [email protected]

Design Publicity authorized-Ordine degli Psicologi-Municipal No S01 1569 del 26/11/01

www.easymilano.it 13 New to Milan? publicpublic announcements itemsitems for sale announcements for sale New to Italy? Learn about the job market, figure out contracts, taxes iPhone 5 - 16GB Gold and & visas, as well as common scams white, in very good condition & what to avoid. For tips and advice in original box with charger and visit www.tjtaylor.net/FAQs [60733] ear phones. Tel. 347.992.7323 [60672]B F Interested in contributing to new online community? Submit your stories and share your Get ready for Carnivale! experiences with other expats American themed costumes and English speakers living in in original packaging: adult Italy. Email: [email protected] cowboy/girl, Elvis, wonder [57614]B F XL ▲ woman, hotdog, lady liberty, Popeye (child) Brutus, Olive Oyl, Sweet Pea (infant), Superman (infant), wigs, afro and boa. Kids costumes: Darth Vader, Batman, Superman, Peter Pan, Captain Hook, Dracula, Elvis, babybaby items American Indian and more. From only €5 - 40. For photos items [email protected] [59692] F XL ▲ 3 wheel scooter, Mini Micro 3 in 1 Deluxe for toddlers 18m to 5yrs, comes with 2 adjustable handles and removable seat, very durable, unisex green color, excellent condition still in original box. Original price €110, sell for Euro 60 OBO Email amie.louie@ worshipworship directory gmail.com [60716]XL Brand new 2 carseats, group 1/2/3, 9-36kg never been used. Black fabric, directory well padded with side impact, adjustable Passover Seder. April 10. Traditional to height, 5 point harness which can be food and songs. American Rabbi Don't worry, our online map will give you directions removed to use with car seatbelt for older and Cantor. 3 language Haggadah. on how to locate your closest distribution point. child, arm rests and recline position. Tel. 345.358.4720 Email: bethshalom. Made in France. €65 each Email: amie. [email protected] [60748] ▲ www.easymilano.it [email protected] [60715]XL ▲ www.easycircle.it The online community for English-speakers in Italy

The goal of the community is to support collaboration and knowledge sharing among like minded people living in Italy,

thereby making the experience of living READ

abroad the very best possible. SHARE

FIND

CONNECT

SOCIALIZE

MEET from the makers of

14 Issue 359 classified ads Distribution Partners How to place a classified ad punti distribuzione per mettere un’inserzione, visita il nostro sito e segui le istruzioni in italiano

Year XIII Issue 27 7

G EN LISH E TH S P E

G A K N

I

I

N Choose free or styled V

R

G

E

S

C

The

O

Y #1

T

I

M FR N M U EE biwe ekly publi cation for the Engli sh speak ing community of FREE Milan MAP STEP 1 No. 277 M arch 21 - Ap ril 3 , 2013

AMERI CAN SCHOOL OF MILA English Early Learning Centre N scegli uno stile OPEN DAYS

• International • Major F and Interc ultural Ed ocus on S ucation • Next cience and Generati Math • Mod on Learning ern, Gre Approa March • Ex en 9-acre ch /Apri tensive Sports Campus Thursdays 10:00 l-1 2013 Facilities Am erican Scho Fridays 10:00 -10:300:30 (Plin Via K. Mar ol of M (Sabotin x 14, N ilan o School) Tel. +(39) 02 53 overasco di Ope 00 0015 ra ( • Fu io Sch MI) ll, morn ool) admissio ing or after ns@asmil • an.org - Age 1 noon clas www.asmilan to 6 Canadian/B ses 8:0 .org • Prog 0 am to 6:30 pm ram includes ritish curricu • Swimming, lum Optional Chines Yoga, Music an • Baby Swim e Mandarin aft d Art min ernoon Atelier • Qualified, c g and more afters program aring m chool c • School bu other ton lubs s service gue staff If you would like t its facilities, o experience life ta th lk to the at the e best En teacher school, wo The new glish nurser s, and enjoy a m nder gat Come an y sch around eway to healt d m ools in ome Wh eet us! Milan nt in on Servi h in Milan. ile you since 2004, e of ces off are visiting ered by the center in one of our c our s chool you • Gene lasses r child may pa ral medic . • Alle ine • De rticipate rgology ntistry • De • rmatolog Orthodon FREE! y tics • Dietet • Otorh ics inolaryng • Gyn • Ped ology kindergard aecology iatrics and Obst • Psyc en.it etrics hotherapy Laborator • Systemic EN y tests: counselli QUIRE bl ng PLINIO NOW FOR 2014 ood, urine, SCH all microbiology, via Pli OOL ergy tests pap nio 16 , food intollerance test.smear, 12 E EA M UR SY M T SABOTINO SCHOO L M ima A E A Via A F P ng

e

lo Ma T F

el. 0 P Vial L u E ri

2.36 A e Met 3 - 20 A Sab

5 M ro: 1

T 4

3.10 o MM 4 Milan

U

79 Y ti 1 R no S Co

E o A E M 16 E EA nci near M UR SY liazi co P.ta T one rso M - Ve Ro A 5 mi Tram: rcelli mana A n. f E ro 16,

P m 2 F Ca 9, T 30

el dor - . F B

02 P Tel. na Ra us: .8 E 02 43990401 6

703 A ilw 1

A a

.5 M y €

T s 280 tati

U

Y w on

R w S w.mila - E A Fax E

nmedica 02 43989800 lcente r.it - e-ma il: info@mil Milan Med anmedica ical Cen lcenter.it ter srl - Di rettore Autorizzazi Sanitario Do one Sa tt. Erc nitaria n.2 ole Monte 6/2006/A fusco

tel. +(39) 02 66 98 in 32 99 fax fo@eas +(39) ymilano.it www.ea 02 70 04 40 812

symil ano.it flip booK free download

All Saints’ Anglican Episcopal Church V. Solferino 17 (Moscova) American Bookstore V. Camperio 16 (Cairoli) American Chamber of Commerce V. Cantù 1 (Duomo) American Consulate V.le P. Amedeo 2/10 (Turati) American Interna- tional Medical Center V. Mercalli 11 (Crocetta) Anteo Spazio Cinema V. Milazzo 9 (Moscova) Associazione Lo Studio V. Soncino 1 (Missori) Australian Consulate V. Borgogna 2 (Duomo) Auto- stradale V.ggi Srl Passaggio Duomo 2 (Duomo) Bianca Maria Palace Hotel V.le Bianca Maria, 4 (San Babila) €12 €12 British Chamber of Commerce V. Dante 12 (Cairoli) British Consulate V. S. Paolo 7 (Duomo) British Council V. Manzoni 38 (Turati) British School Milano V. L. Mascheroni 15 (Conciliazione) California Bakery P.za Sant’Eustorgio 4 (Sant’Agostino), V. Larga 19 (Missori) Canadian Consulate in Milan P.za Cavour 3 (Turati) Carls- berg OL Bastioni Porta Nuova 9/11 (Moscova) CDI Clinic Largo Cairoli 2 (Cairoli) Centro Sportivo San Carlo V. Bernardino Zenale 6 (Ambrogio) Clorofilla Bilingual Nursery V. Cesare da Sesto 5 (Sant’Agostino) Consulate General of the Netherlands V. G. Donizetti 20 (San Babila) Consulate General of Sri Lanka V. F. Melzi d’Eril, 34 (Moscova) Enel Flagship Store V. Broletto 44/A (Cairoli) Follador Nursery School Largo Quinto Alpini 6 Four how to Seasons Hotel Milano V. Gesù 6/8 (Montenapoleone) Goethe Institut V. San Paolo 10 (Duomo) Hoepli Interna- tional Bookstore V. Hoepli 5 (Duomo) Hospitadella V. San Pietro all’Orto 9 (San Babila) IN EX Palestre V. Molino delle Armi, 7 (Missori) Int’l Education Studies V. Carducci 26 (Ambrogio) International Health Center Galleria €12 €12 Strasburgo 3 (San Babila) International House P.za Velasca 5 (Missori) International Language School V. Disci- plini 5 (Missori) Istituto Dante Alighieri V. G. Leopardi 8 (Cadorna) Istituto Marangoni V. Verri Pietro 4 (Montenapo- leone) KC School V. Orti 18 (P.ta Romana) La Feltrinelli Intl V. Manzoni 12 (Montenapoleone) La Feltrinelli P.za Duomo (Duomo) Marchina Hairstyling C.so Venezia 3 (San Babila) Medics V. P. Litta 2 Museo Nazionale Scienza e Tecnologia V. San Vittore 21 (S. Ambrogio) New Zealand Consulate V. Terraggio 17 (Ambrogio) Ostello Bello | Milan Hostel V. Medici 4 (Duomo) Pils Pub V. Agostino Bertani 2 (Moscova) Piscina Colonna V. Conservatorio, 2 Regus P.le Biancamano 8 (Moscova) Santa Maria del Carmine Church P.za S.M. del Carmine 2 (Lanza) School Uniforms V. Gesù 17 (Montenapoleone) Shenker Corporate Corso Italia (Missori) Sloan Square Pub P.zle Ca- dorna 2 (Cadorna) Smile Nursery & Preschool V. G. Boccaccio 34 & 43 (Conciliazione) South African Consulate General V. San Giovanni sul Muro 4 (Cairoli) Spazio Lingua V. Carducci 17 (Cadorna) Subway Café V.le P. Amedeo 2 (Turati) Superpolo International Food Store Largo La Foppa 1 (Moscova) Teatro Strehler Largo Paolo Grassi 2 (Cordusio) The Bagel Factory P.za XXIV Maggio 1/8 (Sant’Agostino) Toni&Guy V. Vincenzo Monti 27 (Conciliazi- one) Tourist Office InfoMilano C.so V. Emanuele II ang. P.za della Scala (Duomo) TutorYou V.le Luigi Majno 7 (Palestro) Università Cattolica V. Carducci 28 (Ambrogio) Università degli Studi di Milano V. Conservatorio 7 (San Babila) University of Milan V. Santa Sofia 9/1 (Duomo) Versace V. Borgospesso 15 (Montenapoleone) Wall Street Choose a category Institute V. Carducci 9 (Cadorna) STEP 2 CAMO Centro Ambrosiano Oftalmico P.za Repubblica 21 (Repub- scegli una categoria blica) Canadian School of Milan V. Melchiore Gioia 42 (Sondrio) Antiques Related, Arts & Leisure, Child Care Positions Offered/Wanted, Clubs & Expat Cinema Beltrade V. N. Oxilia, 10 (Pasteur) Copernico Milano V. Co- Associations, Commercial Affairs, Commercial Space, Computers for Sale, Computers pernico 38 (Sondrio) Core Cocchini P.za Reppublica 12 (Repubbli- ca) Hilton Hotel V. Galvani 12 (Stazione Centrale) Homes Rentals P.za IV Novembre 4 (Stazione Related, Employment Offered/Wanted, Employment Offered (Teaching), English Lessons, Centrale) Il Nano Gigante V. Lambrate 18 (Pasteur) Osteria Qui Da Noi V. Fara 10 (Stazione Cen- Events, Health & Well-being, Holiday Rentals, Household Employment, Housing Exchange, trale) Studio Inn Centrale V. Cardinal Cagliero 14A (Sondrio) Su Garden V. Carlo Tenca 12 (Repub- Housing Offered/Wanted (Elsewhere, Shares, Short Lets), Internship Related, Italian Lessons, blica) Ta Hua V. Fara 15 (Stazione Centrale) Westin Palace Milan P.za Reppublica 20 (Repubblica) Items for Free/Sale/Wanted, Kids’ Corner, Language Exchange, Learning Directory, Music, Andersen International School V. D. C. San Martino 8 (Piola) British Institute MI2 Dance & Theatre, Others, Pets, Private Lessons Wanted, Public Announcements, Real Estate P.za S. Francesca Romana 3 (P.ta Venezia) Cinema Arcobaleno V.le Tunisia 11 for Sale, Services, Sports, Study Holiday, Translations, Vehicles for Sale, Worship Directory. (P.ta Venezia) EasyHomes V. degli Orombelli 11 (Lambrate) Politecnico di Mila- no P.za L. Da Vinci 32 (Piola) Grand Hotel Puccini C.so Buenos Aires 33 (Lima) Il Libro Libreria Internazionale V. F. Ozanam 11 (Lima) Intensive Business English V. Palazzi 2/A (P.ta Venezia) International Language School Pz.le Choose no. of issues Loreto 11 (Loreto) International Residence V. Modena 4 (P.ta Venezia) John Peter Sloan La Scuola V. Boscovich 61 STEP 3 (Lima) Kids&Us Galleria Buenos Aires 15 (Lima) Kikolle Lab V. Fratelli Bronzetti 18 (Piola) Language Point P.za scegli il numero di uscite Aspromonte 35 (Loreto) Progettare Zero Sei V.le Premuda 38A (P.ta Venezia) Politecnico di Milano V. Ampère 2 (Piola) Relocation Enterprises V. T. Cazzaniga 9/6 (Moscova) Residence Pian della Nave V. Lambrate 9 (Loreto) Don't have time to re-insert your ad every two weeks? Pre-program your plain text Sara Mirabelli V. Moretto da Brescia 6 (Piola) Spazio Oberdan V.le Vittorio Veneto 2 (P.ta Venezia) The British School ad for only € 5 per issue. ex) Running an ad for 6 months (12 issues) will cost € 60. of Milan V. Pisani Dossi 16 (Udine) Wall Street Institute C.so Buenos Aires 79 (Loreto) Styled classified ads can be pre-programed at no additional cost. Accadueo Fitness Center V.le Lucania 27 (P.ta Romana) California Bakery V.le Premuda 44 (P.ta Venezia) Caruso PortaRomana131 C.so di Porta Romana, 131 (P.ta Romana) Istituto Europeo di Design V. A. Sciesa 4 STEP 4 insert your text online Pogue Mahone’s V. Salmini 1 (P.ta Romana) Sweet Mama V. E. Morosini 51/1 inserisci il tuo testo online American School of Milan V. K. Marx 14 (Noverasco di Opera) Bilingual Montessori School V. Palmieri 72/4 (Famagosta) Bocconi Insert your text directly online, www.easymilano.it It's EASY! University V. Sraffa 11 Istituto Europeo di Design V. P. Leoni 3 Kids&Us V. Vittadini, 5 Les Galipettes V. Verro 39 Live Nation V. Pietrasanta 14 Ludum V. Pietrasanta 14 Madama Hostel & Bistrot V. Benaco 1 (Brenta) Orchestra La Verdi Largo G. Mahler Residence Ascanio Sforza V. A. Sforza 55 SDA Bocconi V. Balilla 18 (P.ta Romana) Sunny Side M A X 1 7 0 C H A R A C T E R S Up V.le Col di Lana 6 (P.ta Genova) Wall Street Institute V.le Sabotino 16 (P.ta Romana) Consulate General of Bangladesh V. Via Giambellino 7 Ducale Multisala O R 3 0 0 C H A R A C T E R S Piazza Napoli 27, (P.ta Genova) European School of Economics V. Tor- tona 27 (P.ta Genova) Hambistro V. Savona 13 (S. Agostino) Hotel Resi- F O R E X T R A L E N G T H dence Zumbini V. Zumbini 6 (Romolo) Kids&Us V. C. di Rienzo 5 (S. Agostino) La Tradizionale V. Bergog- none 16 (P.ta Genova) Les Galipettes V. Cottolengo 25 Libera Università di Lingua e Comunicazione V. O P T I O N Carlo Bo 1 (Romolo) Mexico Cinema V. Savona 57 (P.ta Genova) New English Teaching V. Tortona 74 (P.ta Genova) Nuova Accademia di Belle Arti V. Darwin 20 (Romolo) Rookies Sports Bar V.le Gorizia 30 (P.ta Genova) Scuola Leonardo Da Vinci V. Darwin 20 (Romolo) Scuola Politecnica di Design V. Carlo Bo 7 (Romolo) The Milk Bar Milano V. Conca del Naviglio 5 (P.ta Genova) Tizzy’s NY Bar Grill Alzaia Naviglio Grande 46 (P.ta Genova) Carré d’Artistes V. Cuneo, 5 Milan Medical Center V. Angelo Mauri 3 (Concili- azione) Progettare Zero Sei V. Quarenghi 22 (Uruguay) Language Academy C.so Vercelli 51 (Pagano) LearnEng V. Marsica 5 (Amendola Fiera) Bugs and Daisies V. Massaccio 12 (Lotto) Follador Nursery School Viale Cas- siodoro 24 (Domodossola) New SpeakEasy Via G. Rossetti 9 (Amendola Fiera) T E L : Offside Sports Bar V. Losanna 46 E M A I L : British American PreSchool & Bilingual European School V. Val Cismon 9 (Ma- ciachini) ISE Kiddy's English V. A. Bordoni 2 (Gioia) Methodist Church of Milan V. Lambertenghi 28 (Zara) Milano Manifesti V. Revel 12 (Zara) MIP Politecnico di st uesday Milano V. Lambruschini 4C (Affori) Vintage Bakery V.le Stelvio 41 (Zara) Next deadline: Feb. 21 (T ) Easy Milano is also distributed at special events including monthly meetings of local expat clubs and associations, as well as at private receptions and cock- la prossima scadenza: 21 febbraio (martedì) tails hosted by Consulates, Chambers of Commerce and within multinational companies in Milan. Some examples are American Business Group, British Chamber of Commerce, Benvenuto Club New issue every 2 weeks. Deadlines generally fall on a Tuesday for publication the of Milano, Benvenuto Monza, Democrats Abroad, Europlacements, International Church of Milan, following Thursday. For our full publication calendar go to www.easymilano.it International School of Milan, The Moms & Tots Group, Professional Relo (Agrate Brianza), Profes- sional Women’s Association, Maire Tecnimont Offices, Toastmaster Int’l, etc. Become / Suggest a We do not accept classified ads in person or by phone. All ads submitted incorrectly will distribution partner [email protected] be disregarded. Easy Milano reserves the right to refuse publication of any ads submitted.

www.easymilano.it 15 Underground / Metropolitana Allows ten 90-minute rides. Carnet of 10 Standard Tickets: (13.80€) day for 6 days in a week. Weekly 2x6 Pass: (10€) per rides Allows two Day Two Ticket: Day Ticket: One Urban Ticket: network. Here are the most common fares: traveling on Milan’s ATM transportation There are different types of tickets for ATM fees transportation or S6 (Novara) For Rho Fiera use trains S5 (Varese) Suburban Railways / F Bignami — San Siro Stadio Comasina — San Donato Milanofiori Forum / Abbiategrasso Cologno Nord / Gessate — Assago Milano / Bisceglie Sesto 1° Maggio FS — Rho Fiera (1.50€) valid for 90 mins. (8.25€) valid for 48 hours. (4.50€) valid for 24 hours. errovia suburbana

e a s y m a p © you need to go. cost on average E uro 35 depending on where cost E uro 90, whereas from Linatewill Airport tocenter the city will airports. Malpensa airport into the taxi). There are set fare to and from the your direction for pick up (not once you get ticking once the taxi will start is heading in or they are reserved in advance. The meter at taxis stands, usually near major metro stops hail a taxi. Most available taxis are found either In Milan you may have noticed it's difficult to Milan airport connections Milan airport with low-cost airlines Located 45 km N E of Milan. Popular Serio (BGY) Milan Bergamo - OrioAirport al E uropean flights domestic or short Located 8 km S E of Milan. Mainly for Milano Linate (LNT) Airport of Milan metropolitan area airport Located 40 km NW of Milan. Largest Milano Malpensa (MXP) Airport Taxis in Milan

16 Issue 359