Recepción Y Crítica De La Obra De Nietzsche En Uruguay, 1900-1920

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Recepción Y Crítica De La Obra De Nietzsche En Uruguay, 1900-1920 UNIVERSITAT DE VALÈNCIA Departament de Metafísica i Teoria del Coneixement Programa de doctorado: Pensamiento filosófico contemporáneo Recepción y crítica de la obra de Nietzsche en Uruguay, 1900-1920 TESIS DOCTORAL Presentada por: Pablo Drews López Dirigida por: Joan B. Llinares Chover Valencia, 2013 NOTA BIBLIOGRÁFICA.............................................................................................. 5 INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ 14 FUNDAMENTACIÓN Y ARTICULACIÓN GENERAL DEL TEMA ..................... 19 CAPÍTULO I. OBJETIVOS, MÉTODOS DE ANÁLISIS Y ESTADO DE LA CUESTIÓN................................................................................................................... 21 1. Incidencia e interés de Nietzsche en Uruguay, 1900-1920....................................... 22 1.1. La generación del novecientos uruguaya ........................................................... 28 1.2. La fortuna editorial de la primera edición de las Obras Completas de Nietzsche ....................................................................................................................................30 1.2.1. Obras publicadas y preparadas para la imprenta..........................................30 1.2.2. Escritos y fragmentos póstumos ................................................................. 34 1.2.3. La primera edición del epistolario, 1900-1909........................................... 36 1.3. Las primeras traducciones francesas y castellanas de Nietzsche....................... 38 CAPÍTULO II. ANTECEDENTES DE LA RECEPCIÓN: NIETZSCHE EN EUROPA Y EN ARGENTINA..................................................................................................... 48 1. La suerte de Nietzsche en el ámbito germánico, 1899-1914 .................................... 49 2. Nietzsche en Francia, 1889-1914.............................................................................. 54 2.1. Henri Lichtenberger........................................................................................... 57 3. Reflejos nietzscheanos en España, 1889-1914 ..........................................................60 4. La recepción de Nietzsche en Argentina, 1900-1920 ............................................... 63 CAPÍTULO III. EL HORIZONTE DE EXPECTATIVAS DE LOS INTELECTUALES URUGUAYOS, 1900-1920 ......................................................... 66 1. La historia cultural de Uruguay a principios del siglo XX ....................................... 67 1.1. Herbert Spencer en la cultura nacional ...............................................................70 1.1.1. La educación positivista.............................................................................. 72 2. El discurso cultural en el novecientos uruguayo: la superación del positivismo...... 74 2.1. La nueva situación de la filosofía en el novecientos uruguayo: la filosofía de la experiencia y la filosofía de la materia ......................................................................... 76 2.2. El discurso cultural del novecientos uruguayo en el campo literario ................... 78 3. El modernismo literario ............................................................................................ 80 3.1. Nietzsche y el modernismo................................................................................ 82 3.1.1. El escritor periférico, Nietzsche y la educación.......................................... 83 CAPÍTULO IV. PRIMERAS REFERENCIAS DE NIETZSCHE EN URUGUAY, 1900-1920 ..................................................................................................................... 88 1. El efecto de las traducciones..................................................................................... 89 2. La recepción en las revistas ...................................................................................... 90 3. La cultura de los cafés............................................................................................... 95 4. Víctor Pérez Petit, el crítico literario que dio a conocer a Nietzsche ...................... 96 5. Roberto de las Carreras, el Lord Byron uruguayo .................................................... 99 6. Los cenáculos literarios........................................................................................... 100 6.1. Horacio Quiroga y Consistorio del Gay Saber ................................................ 101 6.2. Julio Herrera y Reissig y la Torre de los Panoramas......................................... 103 7. Florencio Sánchez y el Centro Internacional de Estudios Sociales ........................ 107 8. Delmira Agustini y la poesía dionisíaca ................................................................. 110 9. A MODO DE RESUMEN...................................................................................... 112 TRES LECTURAS SOBRE NIETZSCHE EN EL URUGUAY DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX.................................................................................................................. 114 CAPÍTULO V. EL MARCO ANTROPOLÓGICO DE LA RECEPCIÓN NIETZSCHEANA EN JOSÉ E. RODÓ Y CARLOS REYLES ................................ 117 1. Los personajes Ariel y Calibán en el contexto de la cultura latinoamericana ........ 118 1.1. Características de la figura del salvaje............................................................. 118 1.2. Calibán como ejemplo de hombre salvaje y Ariel como espíritu del aire ....... 120 1.3. El mito del salvaje en Latinoamérica............................................................... 123 1.4. La figura del salvaje en Uruguay: modernización versus identidad cultural... 125 CAPÍTULO VI. LA PRESENCIA DE NIETZSCHE EN EL ARIEL DE JOSÉ E. RODÓ: EL PROYECTO IDENTITARIO.................................................................. 128 1. Nietzsche en el Ariel............................................................................................... 130 1.1 La valoración de la Antigüedad griega ............................................................. 133 1.2. Una relación problemática: el tema del héroe.................................................. 140 1.3. En torno a la idea de igualdad.......................................................................... 148 1.4. A modo de resumen ......................................................................................... 155 CAPÍTULO VII. NIETZSCHE EN LA MUERTE DEL CISNE DE CARLOS REYLES: EL PROYECTO DE MODERNIZACIÓN ................................................................ 157 1. Del esteticismo modernista a la “ideología de la fuerza” ....................................... 159 2. La presencia de Nietzsche en el proyecto de modernización de La muerte del cisne ..................................................................................................................................... 164 2.1. La voluntad de poder como ejercicio de la fuerza y la valoración heroica del egoísmo................................................................................................................... 165 2.2. La metafísica del oro como transvaloración de todos los valores: el proyecto político de Carlos Reyles ........................................................................................ 179 3. Diálogos olímpicos ................................................................................................. 189 4. A modo de resumen ................................................................................................ 192 CAPÍTULO VII. EL PASO Y LA HUELLA: CARLOS VAZ FERREIRA, LECTOR DE NIETZSCHE ........................................................................................................ 195 1. Lecturas, obras e incidencias sobre un filósofo intempestivo................................. 196 1.1. Nietzsche en la obra de Vaz Ferreira ............................................................... 203 2. Cuatro lecciones fermentales sobre Nietzsche: las conferencias de 1920 .............. 208 2.1. Problemas de filosofía del conocimiento y el lenguaje ................................... 213 2.2. La libertad de pensamiento: el problema religioso y científico....................... 222 2.3. El problema educativo y las cuestiones político-sociales ................................ 230 3. A modo de resumen ................................................................................................ 242 CONCLUSIONES ...................................................................................................... 244 CRONOLOGÍA DE FRIEDRICH NIETZSCHE....................................................... 251 CRONOLOGÍA DE JOSÉ ENRIQUE RODÓ........................................................... 254 CRONOLOGÍA DE CARLOS VAZ FERREIRA .................................................... 256 CRONOLOGÍA DE CARLOS REYLES................................................................... 258 BIBLIOGRAFÍA CITADA ........................................................................................ 260 BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA ............................................................................ 275 Nota bibliográfica Las ediciones de las obras de Friedrich Nietzsche que se han tomado de referencia para este trabajo son las que estaban disponibles a principios de siglo XX en Uruguay. Obras de Nietzsche editadas por La España Moderna: ———: Así hablo Zaratustra, (sin mención del traductor) La España Moderna, Madrid 1900. ———: Más
Recommended publications
  • El Joven Carlos Vaz Ferreira
    1 Carlos Vaz Ferreira, filósofo LA VUELTA DE UN GRANDE Agustín Courtoisie Dejó de usar galeras porque sus hijos se las quitaban del ropero para jugar en los senderos del jardín de la Quinta de Atahualpa: las ponían en hilera y saltaban sobre ellas, aplastándolas. Algo de eso hizo Carlos Vaz Ferreira con la filosofía: saltó en puntas de pie sobre las galeras del lenguaje ceremonioso y oscuro de los filósofos de los grandes sistemas. Creó una manera de pensar los problemas filosóficos, y los de la educación, la ciencia, el arte o la política, completamente original, y pionera en muchos sentidos. Reprocharle falta de tecnicismo sería como quejarse de las máquinas voladoras de Leonardo da Vinci, al compararlas con un Boeing –una objeción algo precaria en boca de filósofos que no saben volar–. Los cincuenta años de su desaparición física se prestan mucho para los discursos de circunstancia, tanto como para los ninguneos displicentes de la academia, entretenida con los últimos bizantinismos de moda. La decisión de las autoridades de gobierno de homenajear en el Día del Patrimonio y durante todo el año 2008 al autor de Lógica viva, y las actividades previstas por numerosas instituciones culturales y educativas no estatales, deberían dejar a un lado aquellos dos extremos retóricos. Y deberían permitir celebrar la genialidad de este montevideano que pensó con cabeza propia, desde fines del siglo XIX, hasta pasada la mitad del siglo XX. El reloj de oro Cuenta Matilde Muñoz de Petit que en casa de un familiar solía ver a “dos niños, un varón y una niña, menor que aquél, que leían sin moverse a la sombra de un árbol”.
    [Show full text]
  • APA Newsletters
    APA Newsletters Volume 04, Number 1 Fall 2004 NEWSLETTER ON FEMINISM AND PHILOSOPHY FROM THE EDITOR, SALLY J. SCHOLZ NEWS FROM THE COMMITTEE ON THE STATUS OF WOMEN, ROSIE TONG ARTICLES JOAN GIBSON “Philosophical Women of Early Modern Iberia” AMY OLIVER “Public Philosophy and Feminist Gain in South America” JANE DURAN “Chicana Feminisms and Lived Theory” REVIEW ESSAY Gloria Anzaldúa and AnaLouise Keating (eds.): Anzaldúa and the ‘Bridge’ as Home: Healing the Ruptures of Reason: This Bridge We Call Home: Radical Visions For Transformation REVIEWED BY VIKI SOADY REVIEWS Jane Duran: Worlds of Knowing: Global Feminist Epistemologies REVIEWED BY CATHERINE HUNDLEBY Eva Feder Kittay and Ellen Feder (eds.): The Subject of Care: Feminist Perspectives on Dependency REVIEWED BY LUCINDA PEACH CONTRIBUTORS ANNOUNCEMENTS © 2004 by The American Philosophical Association ISSN: 1067-9464 APA NEWSLETTER ON Feminism and Philosophy Sally J. Scholz, Editor Fall 2004 Volume 04, Number 1 and the contributions to the two Bridge volumes demonstrate FROM THE EDITOR both the hazards of the old view and the potential of the new. This issue of the Newsletter is rounded out with two compelling book reviews. The first is a review of Jane Duran’s Worlds of Knowing: Global Feminist Epistemologies by This issue of the Newsletter highlights the varying contributions Catherine Hundleby. Like Anzaldúa, Duran has outlined a new of Iberian, Latina, Hispanic, and Chicana feminist philosophers epistemological project that considers the lived experiences and might profitably be read together with the APA Newsletter of women throughout the world—including women from on Hispanic/Latino Issues in Philosophy edited by Eduardo Mexico and Latin America.
    [Show full text]
  • Redalyc.Retorno Al Pensamiento Político De Vaz Ferreira
    Revista de la Facultad de Derecho ISSN: 0797-8316 [email protected] Universidad de la República Uruguay Aguerre, María Luisa Retorno al pensamiento político de Vaz Ferreira Revista de la Facultad de Derecho, núm. 34, enero-junio, 2013, pp. 11-25 Universidad de la República Montevideo, Uruguay Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=568160370002 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 11 Recepción: 12/04/2013 Aceptación: 07/05/2013 María Luisa Aguerre 1 Retorno al pensamiento político de Vaz Ferreira Resumen El objetivo de este trabajo es analizar en sus aspectos esenciales el pensamiento político de Vaz Fe - rreira, el que ha sido menos explorado por los analistas después de su fallecimiento, a pesar de que nues - tro gran filósofo comprometió su opinión con clarividente visión en un momento crucial para la historia del mundo occidental. Vaz Ferreira descartó los grandes sistemas ideológicos en pugna por el poder; su opi - nión de repensar el Uruguay y sus problemas como casos únicos sobre los cuales se habría de actuar con la mayor buena fe posible, utilizando la razón y los sentimientos superiores, sigue siendo un ideal a consi - derar. Para el filósofo los valores sobre los cuales está edificada la cultura de occidente son en primer lugar la libertad, porque es la que permite el progreso humano en todas sus dimensiones y luego la igualdad, aunque ambos deben estar siempre presentes en nuestros juicios sobre los problemas sociales.
    [Show full text]
  • Provided by the Author(S) and University College Dublin Library in Accordance with Publisher Policies
    Provided by the author(s) and University College Dublin Library in accordance with publisher policies. Please cite the published version when available. Title Even the Papuan is a Man and Not a Beast: Husserl on Universalism and the Relativity of Cultures Authors(s) Moran, Dermot Publication date 2011-10 Publication information Journal of the History of Philosophy, 49 (4): 463-494 Publisher Johns Hopkins University Press Link to online version http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_the_history_of_philosophy/v049/49.4.moran.html Item record/more information http://hdl.handle.net/10197/4165 Downloaded 2021-09-29T14:35:27Z The UCD community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters! (@ucd_oa) © Some rights reserved. For more information, please see the item record link above. Even the Papuan is a Man 1 ‘Even the Papuan is a Man and not a Beast’: Husserl on Universalism and the Relativity of Cultures ABSTRACT Edmund Husserl’s account, especially in his Crisis of European Sciences (1936) and Vienna Lecture (1935), of the Greek philosophical breakthrough to universal rationality has been criticized as Eurocentric. Husserl speaks of the universality inherent in ‘European’ philosophical culture of the logos and contrasts it with other communal life-worlds, which are, in his view, merely ‘empirical-anthropological’ types, with their own peculiar ‘historicities’ and ‘relativities’. In this paper, I propose to defend Husserl’s appeal to critical universal reason by situating it within the political context, especially the National Socialist inspired philosophy and anthropology of Germany in the 1930s. Husserl’s stance in favour of universal rationality as an enduring telos for humanity is an explicit rejection of National Socialist race-based ideologies that made reason relative to race.
    [Show full text]
  • Carlos Vaz Ferreira, William James, and the “Cash-Value” of Feminism by Amy Oliver
    Varieties of Pragmatism: Carlos Vaz Ferreira, William James, and the “Cash-Value” of Feminism by Amy Oliver Varieties of Pragmatism: Carlos Vaz Ferreira, William James, and the “Cash- Value” of Feminism by Amy Oliver English Abstract The major Uruguayan social philosopher Carlos Vaz Ferreira (1871–1958), best known for his works Living Logic (1920) and Fermentary (1938), also produced feminist philosophy in Batllist Uruguay that is still considered theoretically rich today. Vaz Ferreira was a pioneer in feminist theory; his impact and feminist projects together demonstrate a telling lesson about feminism in Latin America. This paper shows that although Vaz Ferreira was a critic of Pragmatism, especially that of William James, he employed its methods in On Feminism (1933) to formulate his positions on women’s issues in Latin America. Vaz Ferreira’s writings and feminist political stance had significant impact on women’s rights throughout Latin America. Resumen en español El filósofo uruguayo Carlos Vaz Ferreria (1871-1958), bien conocido por sus obras Lógica viva (1920) y Fermentario (1938), también produjo filosofía feminista en el Uruguay de José Batlle y Ordóñez que todavía se considera rica y actualizada. Vaz Ferreira fue pionero de la filosofía feminista. El impacto de su pensamiento feminista demuestra algo importante sobre la historia del pensamiento latinoamericano. Este ensayo analiza a Vaz Ferreira como crítico del pragmatismo de William James. Sin embargo, a la vez Vaz Ferreira aprendió y empleó los métodos del pragmatismo en Sobre feminismo (1933) para plantear su filosofía de la mujer en América Latina. Las obras y la política de Vaz Ferreira apoyaron los derechos de la mujer por toda Latinoamérica.
    [Show full text]
  • Latin American Philosophy by Alexander V
    Page 1 of 17 Latin American Philosophy by Alexander V. Stehn (University of Texas Rio Grande Valley) This article outlines the history of Latin American philosophy: the thinking of its indigenous peoples, the debates over conquest and colonization, the arguments for national independence in the eighteenth century, the challenges of nation-building and modernization in the nineteenth century, the concerns over various forms of development in the twentieth century, and the diverse interests in Latin American philosophy during the opening decades of the twenty-first century. Rather than attempt to provide an exhaustive and impossibly long list of scholars’ names and dates, this article outlines the history of Latin American philosophy while trying to provide a meaningful sense of detail by focusing briefly on individual thinkers whose work points to broader philosophical trends that are inevitably more complex and diverse than any encyclopedic treatment can hope to capture. The term “Latin American philosophy” refers broadly to philosophy in, from, or about Latin America. However, the definitions of both “Latin America” and “philosophy” are historically fluid and contested, leading to even more disagreement when combined. “Latin America” typically refers to the geographic areas on the American continent where languages derived from Latin are widely spoken: Portuguese in Brazil, and Spanish in most of Central America, South America, and parts of the Caribbean. The French- speaking parts of the Caribbean are sometimes included as well, but all mainland North American regions north of the Rio Grande are excluded in spite of French being widely spoken in Canada. Although it is anachronistic to speak of Latin American philosophy before the 1850s when the term “Latin America” first entered usage, most scholars agree that Latin American philosophy extends at least as far back as the sixteenth century when the Spanish founded the first schools and seminaries in the “New World”.
    [Show full text]
  • 01.JMRB 1De5.Pdf
    -4- FILOSOFIA Y CIENCIA EN CARLOS VAZ FERREIRA -5- A mi padre -6- "La verdadera madurez espiritual no es sustituir idealismos por consideració nés positivas, sino descubrir los fun damentos positivos de los idealismos'.». CVF, X, 195. -7- INDICE -8- INTRODUCCIÖN ................ 11 Notas a la Introducción ........... 17 CAPÍTULO I. SITUACIÓN DE LA OBRA ........ 18 Características generales ..... ..... 25 Elementos biográficos ........... 37 Referencias temáticas ........... ^3 Fr. Nietzsche ............ ^7 H.Bergson ............. 56 V. «T ame s ............*• o y M.Unamuno ......*...... 77 Notas al capítulo I ............ 81 CAPÍTULO II. LA FUNCIÓN DE LA FILOSOFÍA ...... 1O9 El lugar de la Filosofía . ......... 110 La filosofía como cultura general ..... 111 La filosofía en la enseñanza . 117 Filosofía y corrientes filosóficas ....... 123 Metafísica y sistema» metafísicos ........ 136 Metafísica general Sistemas metafísicos Notas al capítulo II ........... 1?8 CAPITULO III. METAFÍSICA DEL CONOCIMIENTO ...... 195 Elementos de ontologia ........... 195 Prevenciones lógicas ......... 197 Características del "ser en sí" ..... 2O9 Metafísica de la libertad y del determinismo . 220 Libertad y determinismo ........ 221 Libertad e indeterminismo . ...... 230 Negación de libertad y determinismo .... 249 -9- Teoría crítica del conocimiento 26O Teoría del conocimiento ........ 260 El problema crítico 265 Dualismo de la percepció'n 272 Metodología ..... 283 Notas al capítulo III 292 CAPITULO IV. LOGICA Y CIENCIA 315 Funciones de una Lógica Viva 3l6 Errores en la logica tradicional 317 Falacias del razonamiento 318 Peligro de trascendentalizaclón .... 3^6 Otros errores 353 Limitaciones del lenguaje y del pensamiento . 364 Novedad de la Lógica Viva 382 Notas al capítulo IV 39^ CAPITULO V. CIENCIA Y FILOSOFÍA 4l1 Ciencia y saber 4l2 Las Matemáticas en el ámbito del saber .
    [Show full text]
  • APA Newsletters NEWSLETTER on HISPANIC/LATINO ISSUES in PHILOSOPHY
    APA Newsletters NEWSLETTER ON HISPANIC/LATINO ISSUES IN PHILOSOPHY Volume 11, Number 1 Fall 2011 FROM THE EDITORS, BERNIE J. CANTEÑS AND CARLOS ALBERTO SÁNCHEZ ARTICLES OSCAR R. MARTÍ “Reading Vaz Ferreira” AMY A. OLIVER “Affirmative Action avant la lettre in the Social Philosophy of Carlos Vaz Ferreira” OMAR RIVERA “Toward a Future Andean Technology (From a Tentative Phenomenology of Inka Stonework)” MARIANA ALESSANDRI “Phil 2380: Introduction to Latin American Philosophy” CYNTHIA MARÍA PACCACERQUA “PHI 3371 Specters in Latin American Philosophy: Chicana and Latina Feminisms” BOOK REVIEW Nelson Maldonado-Torres: Against War: Views from the Underside of Modernity (Latin America Otherwise) REVIEWED BY JESUS HERNANDEZ RAMIREZ CONTRIBUTORS © 2011 by The American Philosophical Association ISSN 2155-9708 APA NEWSLETTER ON Hispanic/Latino Issues in Philosophy Bernie J. Canteñs and Carlos Alberto Sánchez, Co-Editors Fall 2011 Volume 11, Number 1 This issue of the Newsletter includes two annotated ROM THE DITORS syllabi for Latin American philosophy courses. The first is F E for Introduction to Latin American Philosophy by Mariana Alessandri. Alessandri’s course presents a well-organized and coherent survey of Latin American philosophy. It begins This issue of the Newsletter opens with Oscar R. Martí’s with Julio Cortazar’s “Axolotl” and covers the conquest, the “Reading Carlos Vaz Ferreira.” A noted philosopher and movements of independence, Europeanization of Argentina, historian of Latin American ideas, Professor Martí provides a Cuban independence, civilization vs. barbarism, racial issues clear and succinct account of Carlos Vaz Ferreira’s philosophy in Latin America, social justice issues in Latin America, the and “philosophical style.” Martí paints a portrait of a versatile issue of authenticity of Latin American Philosophy, Liberation philosopher of existence immersed in empiricism but skeptical Theology, and other related and relevant topics.
    [Show full text]
  • O Pensamento De Vaz Ferreira
    FILOSOFIA LATINO-AMERICANA E O PRAGMATISMO NORTE-AMERICANO: O PENSAMENTO DE VAZ FERREIRA 1 Kevin Daniel dos Santos Leyser Adolfo Ramos Lamar2 A Revista HISTEDBR On-line RESUMO publica artigos resultantes de Este artigo visa a identificar e descrever o diálogo e as conexões estudos e pesquisas científicas existentes entre o pragmatismo norte americano e a filosofia latino- que abordam a educação como americana. Deste modo, exploramos especificamente a produção fenômeno social em sua teórica de Carlos Vaz Ferreira, do Uruguai, enfatizando os pontos de vinculação com a reflexão contato, de influência e de diálogo com o pragmatismo norte- histórica americano. As intersecções entre o pensamento destes autores apontam para o desenvolvimento de ambas tradições como não sendo isoladas uma da outra. Isto é, é possível constatar, ainda que de maneira limitada, que há pontos de intersecção entre desenvolvimentos lineares na história dessas tradições filosóficas e que estudar estes pontos evidencia que no diálogo entre as tradições de pensamento nas Américas manifesta-se a preocupação, por exemplo, com a experiência vivida prática, o anti-cartesianismo, o falibilismo e o pluralismo. Estas preocupações possibilitam uma contribuição profícua para pensarmos a educação. Correspondência ao Autor PALAVRAS-CHAVE Carlos Vaz Ferreira. Filosofia latino-americana. Nome : Kevin Daniel dos Santos Leyser Pragmatismo norte-americano. Educação. E- mail: [email protected] Centro Universitário Leonardo Da Vinci, Brasil Submetido: 03/07/2018 Aprovado: 27/11/2018 Publicado: 19/03/2019 10.20396/rho.v19i0.8652858 e-Location: e019004 ISSN: 1676-2584 Checagem Distribuído Antiplágio Sobre © Rev. HISTEDBR On-line Campinas, SP v.19 1-26 e019004 2019 [1] ARTIGO THE LATIN AMERICAN PHILOSOPHY AND NORTH AMERICAN PRAGMATISM: THE THOUGHT OF VAZ FERREIRA Abstract This article aims to identify and describe the dialogue and connections between North American Pragmatism and Latin American Philosophy.
    [Show full text]
  • Revista Humanidades
    Humanidades Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República Editor: Alcides Beretta Edición al cuidado del equipo de la Unidad de Medios Técnicos, Ediciones y Comunicación (umtec), Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República: Nairí Aharonián, Maura Lacreu, Natalia Montealegre © Los autores, 2014 © Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República, 2014 Magallanes 1577 11200, Montevideo, Uruguay (+598) 2 409 1104-06 <www.fhuce.edu.uy> issn: 2301-1580 Humanidades. Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Comité Editor Álvaro Rico, José Seoane, Adolfo Elizaincín, Carlos Zubillaga Mario Otero, in memoriam Comité Académico Juan Luis Pan-Montojo Universidad Autónoma de Madrid Miguel Andreoli Universidad de la República Pablo Martinis Universidad de la República Alberto Santana Universidad Nacional Autónoma de México Yamandú Acosta Universidad de la República Ana Frega Universidad de la República Noemí Girbal Blacha Universidad Nacional de Quilmes Mónica Sans Universidad de la República Leonel Cabrera Universidad de la República Waldo Ansaldi Universidad de Buenos Aires Roger Mirza Universidad de la República Graciela Barrios Universidad de la República Eugenia Scarzanella Universitá degli Studi di Bologna Robert Calabria Universidad de la República Virginia Orlando Universidad de la República Anne Pérotin-Dumon Institut d’Histoire du Temps Présent, cnrs, París Ana María Fernández Universidad de la República Dante Turcatti Universidad de la República José del Pozo Universidad de Québec, Montreal Baldomero Estrada Universidad Católica de Valparaíso Pablo Rocca Universidad de la República Eduardo Devés Valdés Universidad de Santiago de Chile Rodolfo Porrini Universidad de la República Emilio Franzina Universitá degli Studi di Verona L.
    [Show full text]
  • Friedrich Nietzsche in Dutch-Speaking Belgium During the Interwar Period: Odiel Spruytte and the Benefits of Micrological Reception Studies
    Friedrich Nietzsche in Dutch-speaking Belgium during the Interwar Period: Odiel Spruytte and the Benefits of Micrological Reception Studies Benjamin Biebuyck, Ghent University Abstract: Reception studies tend to favour broad corpora and they have many reasons to do so. However, in some cases, it may be better to follow slowly, by means of close reading, the traces of an intensive reception over a certain period of time. An example of this is the case of the Flemish nationalist priest Odiel Spruytte, who was one of the most in-depth connoisseurs of Nietzsche in Dutch-speaking Belgium in the later interwar period. The analysis of the articles he published in the Flemish cultural-philosophical periodical Kultuurleven between 1934 and 1940, the time of his death, uncovers the subtle changes in Spruytte’s solid Nietzsche interpretations and allows us to discover the gradual rapprochement and alienation between conservative Catholic and national-socialist Nietzsche appropriations. Keywords: Friedrich Nietzsche, Belgium / België, Flanders / Vlaanderen, National-Socialism / Nationaal Socialisme, Conservative Catholicism / conservatief katholicisme Journal of Dutch Literature, 9.1 (2018), 47-64 Benjamin Biebuyck 48 Contact Zones and Cultural Emancipation The printed version of the 2002 monumental Weimarer Nietzsche Bibliographie (WNB) has quite an impressive fifth volume covering the ‘Wirkungs- und Forschungsgeschichte’ of Nietzsche’s writings from 1867 until 1998. It displays large sections on the reception history in France, Italy, the UK, North America and Russia, and shorter sections on countries and regions such as the Arabic world, Bulgaria, Latvia and Hungary. There is a tiny section on the reception in Belgium, focusing exclusively on probably the most internationally renowned Nietzschean in Belgium, Henry Van de Velde.1 The electronic version2 is evidently more exhaustive, also with respect to Belgium.
    [Show full text]
  • Latin American Philosophy: Chapter 1
    Part 1. On the Historiography of Latin American Philosophy 1. Philosophy in Latin America in the Twentieth Century: Problems and Currents ENRIQUE DUSSEL This chapter is organized according to the most significant currents of Latin American philosophy in the twentieth century. I will analyze the central problems and main philosophers of each current, although I will have to leave out many names. At the end of the chapter is a minimal and indicative general bibliogra- phy, arranged by country—even though I did not treat the theme from a national perspective—and philosophical current. The chronology may be useful to readers who are new to the subject. 1. GENERAL PANORAMA1 In Latin America at the beginning of the twentieth century, a positivist phi- losophy (of Comtean inspiration, but subsequently Spencerian or Haeckelian) was dominant, articulated for hegemonic minorities of political society who had es- tablished the liberal state in the second half of the nineteenth century. The anti- positivist reactions (see section 2 of this chapter)—vitalist (inspired by Henry Bergson), anti-rationalist (departing from Schopenhauer or Pascal), historicist (José Ortega y Gasset), and traditional (Third Scholastic with influences from the universities of Louvain and Freiburg)—established Latin American university phi- losophy. These “founders,” in the sense of Francisco Romero,2 in some fashion identified themselves with the nascent national and industrial bourgeoisie (in countries such as Argentina, Mexico, Brazil, Peru, and Colombia) or with populist movements (such as the Mexican revolution of 1910 or Cárdenas’s movement from 1934 on, Hipólito Irigoyen’s radical party in Argentina in 1918, Perón’s party from 1946 on, or Getulio Vargas’s nationalism in Brazil from 1930 on).
    [Show full text]