DOCSLIB.ORG

Röstånga Gästgivaregård Is a Traditional Inn Givaregård Är Ett Klassisk Gästis Med Smörgåsbord På That Has Smörgåsbord on the Menu

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Röstånga Gästgivaregård Is a Traditional Inn Givaregård Är Ett Klassisk Gästis Med Smörgåsbord På That Has Smörgåsbord on the Menu The only GUIDE 2013 NATUR / NATURE NATUR AKTIVITET / ACTIVITIES UTFLYKT / EXCURSIONS UTFLYKT Scanna koden och se filmen om Söderåsen. YouTube: Sök på Söderåsen www.soderasen.com / EAT-STAY ÄTA-BO NATUR / NATURE NATUR karta map AKTIVITET / ACTIVITIES INNEHÅLL INDEX Utvalda Favoriter / Selected favourites 6 Skåne är inte platt / Skåne is not flat 8 Tips på helgtur / Tips for a weekend trip 11 Söderåsens mästare / Champions 15 / EXCURSIONS UTFLYKT Nationalparken med cykel Cycle to every corner of the Park 16 Natur/Nature 19 Aktivitet/Activities 26 Utflykt/Excursions 32 Äta/Eat 40 Bo/Stay 47 Åk kollektivt / Public Transportation 51 Bra att veta/ General information 52 / EAT-STAY ÄTA-BO Utvalda favoriter Selected favourites Ring Knutstorp Sveriges vackrast belägna bana. Klassisk motorsportanläggning för STCC, road och banracing och rallycross. St Petri kyrka Galleri Hultman Sveriges arkitektoniskt mest fulländade kyrka ritad Konsthall och galleri. Utställningar Sweden’s most beautifully situated track. och konstruerad av internationellt kända arkitekten med allt från målningar och Classic motor racing circuit for STCC, Sigurd Lewerentz. teckningar till foto och textil. road and track racing and rallycross. www.ringknutstorp.com Unrivalled architecturally in Sweden, this church was desig- Gallery. Exhibitions of everything Bjuvs gruvmuseum ned and constructed by the internationally famed architect from paintings and drawings to I gruvmuseet finns flera tidstypiska miljöer Sigurd Lewerentz. photographs and textiles. uppbyggda som t ex ett gruvarbetarhem. www.sanktpetrikyrka.se www.catarina-hultman.nu The mining museum displays typical historical Välkommen till en settings such as a mineworker’s home. www.bjuv.se värld av upplevelser Farbror Elofs Skafferi Welcome to a world full of attractions Mycket välrenommerad och omskriven restaurang inhyst i en gammal fyrlängad skånegård med speciell charm. Highly regarded, popular restaurant housed in a charming, typical old farm building. www.elofsskafferi.se Klippans Yllefabrik I fabriksbutiken säljs vackra filtar och textilier. Allt i naturmaterial Söderåsens Shooting & Event formgivet av kända designer. Inomhus skjutbiograf, både för dig som är erfaren skytt eller nybörjare. The factory shop sells beautiful blankets Skytteinstruktörer finns. and textiles. All made from natural fibres Indoor live-fire screen, both for experienced shots and for beginners. Shooting instructors. and fashioned by well known designers. www.shootingevents.se www.klippanyllefabrik.se 6 7 – Vi hälsar på kompisar i Helsingborg, turen hit ”We’re visiting friends in Helsingborg and the till nationalparken är deras hämnd för att vi sa outing to the national park is their revenge for att Skåne är platt, berättar Magnus Fagerberg us saying that Skåne’s flat,” explains Magnus Vi ger oss - som turistar med hustrun Sanna och tonårs- Fagerberg, on holiday with his wife Sanna and döttrarna Karin och Stina. their teenage daughters Karin and Stina. Skåne är inte – Vi släpptes av vid entrén vid Röstånga och ”We were dropped off at the Röstånga en- började med att gå till Odensjön, säger Sanna. trance and started by walking to the Odensjö platt! Det var en vacker märkligt rund sjö med lake,” says Sanna. ”It was really beautiful, a steniga branter runt. Namnet kommer visst av strange, round shape surrounded by steep rocks. Odens öga, det passar bra. Apparently the name is from Oden’s eye – very We give in - Skåne’s not flat! appropriate.” Tillbaka i Röstånga började den mer ansträng- ande delen av besöket. Familjen Fagerberg Back in Röstånga, the more strenuous part of hyrde cyklar i turistbyrån och fick en väg- the visit started. The Fagerbergs hired bicycles beskrivning på cykelvänliga småvägar till at the tourist office and were given a map sho- Skäralid, i andra änden av parken. wing minor roads that were good for cycling to Skäralid, at the other end of the park. – Vägen gick mellan åkrar, in i bokskogen och slutade med en riktigt brant serpentinväg ner ”The road went along between fields, into the mot huvudentrén, berättar Sanna. beechwoods, and finished with a really steep, winding road down to the main entrance,” says Väl vid Skäralid fanns det en sak som måste Sanna. ordnas allra först. Lunch. Det blev välförtjänt Having reached Skäralid, there was one priority pytt med rödbetor på Skäralidsrestaurangen. to deal with. Lunch. The family enjoyed some Stärkta av den goda skånska maten tittade well-deserved, good local fare in the restaurant. familjen på utställningen i naturum innan de Fortified by the excellent meal, they looked gick iväg på slingan mot Kopparhatten. round the exhibition in the ”Naturum” before setting off for Kopparhatten. – Det är rena djungeln längs stigen med en matta av växter och gamla, mossiga träd, säger ”It was quite a jungle along the path, with Sanna. Man följer först en bäck men efter ett masses of undergrowth and mossy old trees,” tag går stigen uppför genom en bokskog. Jag says Sanna. ”At the beginning you follow a vet inte vad vi hade väntat oss, men vi blev stream but after a while the path goes uphill förvånade allihop. Det var ju helt otroligt through a beechwood. I don’t know what we vacker utsikt. Riktiga berg med ett stup, och expected, but we were all surprised. The view så långt man såg! was absolutely amazing. Real mountains with a deep precipice, and you could see for miles!” Dagen kröntes med middag på traditionellt skånska Röstånga gästis, och en erfarenhet The day was rounded off with dinner at a tra- rikare. ditional inn - Röstånga gästis - and they had all – Det är faktiskt mycket plattare i Uppsala där learned something. ”It’s actually much flatter in vi kommer ifrån, inflikar Stina. Uppsala, where we come from,” admits Stina. Kopparhatten 9 . Tips på helgtur Välkommen Tips for a weekend trip till Bjuvs friluftsbad! En upplevelse i parkmiljö Tre tempererade bassänger, varav en på 50 meter Prisvärt, familjärt och nära Gångavstånd från stationen En tur med bil A tour by car runt Söderåsen round Söderåsen Mette och Claus Madsen ser den svenska Mette and Claus Madsen can see the Swedish kusten från sitt hus i Gilleleje. coast from their house in Denmark. – Man blir van, säger Claus, Sverige ligger där ‘You take it for granted,’ says Claus. ‘Sweden’s på andra sidan sundet. Vi har vänner som har there, just across the water. We’ve got friends en stuga i Skåne och som är där ofta, men vi with a cottage in Skåne who’re often there, but Alltid en avgång som passar åker sällan. we don’t go much.’ Men, efter jobbet en solig fredag tog paret But, on a sunny Friday after work, the Mad- färjan över till Helsingborg, och därifrån for sens took the ferry to Helsingborg and went de vidare mot Tomasdals vandrarhem utanför on from there to Tomasdal’s youth hostel out- Kvidinge. Här skulle det turistas. side Kvidinge. It was time to be tourists. – Vi kände till Söderåsen, berättar Mette, den ‘We knew about Söderåsen,’ explains Mette. ligger perfekt för en helgtur. Tomasdal valde vi ‘It’s ideal for a weekend trip. We chose Tomas- för att där finns ett spa med pool, och man kan dal because they’ve got a spa with a pool få både mat och vin efter massagen. and you can get a meal and wine after your massage.’ Lördagen mjukstartade med en riklig frukost- Utflyktsbåten buffé och sedan gick färden mot Kvidinge och Saturday started off gently with an excellent Sånnagården, känt för sin sparris. breakfast buffet and then they headed for Det bästa av två världar väntar på dig – Vi köpte flera buntar, säger Claus, men det Kvidinge and Sånnagården, famous for its Njut av en heldag med det bästa från Sverige och Danmark! Upplev Söderåsens fanns också stenugnsbakat bröd i kaffestugan asparagus. fina utflyktsmål och gör sedan den enkla resan till det danska gemytet. Överfarten och det gick inte att motstå. ‘We bought several bunches,’ says Claus, ‘and Helsingborg-Helsingör ger dig shopping med upp till 50 % lägre priser än i land, fräsch mat till hela familjen och en bedårande havsutsikt. they also had wonderful home-baked bread Efter en kort tur genom Kvidinge når man in the coffee shop, which we couldn’t resist.’ Välkommen ombord - små ögonblick blir till stora minnen. Skånehill gård som tillverkar sylt och mar- melad av bär från egen odling. In i bilen bars After driving through Kvidinge they arrived hallonmarmelad med anis, björnbärsmarmelad at Skånehill Farm where jam is made from www.scandlines.se Forts. nästa sida Cont’d next page 10 11 med kanel – och cider, för här ligger också berries grown there. Jars of raspberry and anise Sveriges minsta bryggeri. jam and blackberry and cinnamon jam – and bottles of cider, as Sweden’s smallest brewery is – Stopp! ropade jag, berättar Mette. Det hon here – were duly packed into the car. hade fått syn på var Monumentet i Kvidinge där två stenlejon vaktar ett minnesmärke över ‘I shouted Stop!’ says Mette. In Kvidinge she Sveriges kronprins Carl August. 1810 föll had noticed the Monument, where two stone kronprinsen av hästen och dog just här, och lions guard a memorial of the Swedish prince landets historia vände blad och fick en ny Carl August. In 1810 the prince fell off his kungaätt: Bernadotte. Vid Monumentet tog nu horse and died at this spot, with history taking Madsens Skåneutflykt också en vändning från a new course and Sweden getting a new royal Tomarps Kungsgård matresa, till kulturresa. Första anhalt blev den dynasty, the Bernadottes. The Madsens’ excur- medeltida borgen Tomarps kungsgård, idag en sion also took a new course here, from culi- konsthall för samtida konst. nary trip to cultural trip. The first stop was the – Det är faktiskt en dansk borg från början, medieval fortress Tomarps kungsgård, which understryker Claus. Både den och parken med now houses a contemporary art gallery.
Load more

Recommended publications
  • Life and Cult of Cnut the Holy the First Royal Saint of Denmark
    Life and cult of Cnut the Holy The first royal saint of Denmark Edited by: Steffen Hope, Mikael Manøe Bjerregaard, Anne Hedeager Krag & Mads Runge Life and cult of Cnut the Holy The first royal saint of Denmark Report from an interdisciplinary research seminar in Odense. November 6th to 7th 2017 Edited by: Steffen Hope, Mikael Manøe Bjerregaard, Anne Hedeager Krag & Mads Runge Kulturhistoriske studier i centralitet – Archaeological and Historical Studies in Centrality, vol. 4, 2019 Forskningscenter Centrum – Odense Bys Museer Syddansk Univeristetsforlag/University Press of Southern Denmark KING CNUT’S DONATION LETTER AND SETTLEMENT STRUCTURE IN DENMARK, 1085 – NEW PERSPECTIVES ON AN OLD DOCUMENT King Cnut’s donation letter and settle- ment structure in Denmark, 1085 – new perspectives on an old document By Jesper Hansen One of the most important sources to the history of donated to the Church of St Laurentius, the cathedral medieval Denmark is the donation letter of Cnut IV, church in Lund, and it represents the first written re- dated 21st of May 1085 and signed in Lund (fig. 1). cord of rural administration and fiscal rights in Den- This letter is a public affirmation of the royal gifts mark (Latin text, appendix 1). Cnut’s donation letter Skälshög, two hides. In Flädie, five this agreed-upon decree against the to the church in Lund and a half hides which Håkon gave to command of holy religion, he is to be the king. In Hilleshög, half a hide. In excommunicated upon the Return of (Dipl. Dan 1.2:21) Håstad, one hide. In Gärd. In Venestad, our Lord and to be consigned to eternal In the name of the indivisible Trinity, one hide.
    [Show full text]
  • ALE 1991 Nr 4
    ale Nr 4 1991 C an ab <D 3 0 ðö a a ale Historisk tidskrift för Skåneland utges av De skånska landskapens historiska och arkeologiska förening och Landsarkivet i Lund. Redaktionskommitté Länsantikvarie Carin Bunte, Malmö Professor Erik Cinthio. Lund Arkivarie Bengt Danielson, Lund, redaktör Högskolelektor Gert Jeppsson, Lund Docent Sten Skansjö, Lund Landsarkivarie Anna-Christina Ulf- sparre. Lund innehåll Sid. Georg Weltn: Dalby kyrkas grundläggning Ett byggnadsarkeologiskt försök 1 Lars Olsson: Tryckerier som industriella etablissementer i Lund, II 19 Aktuellt om arkivaliskt Företagsarkiv från Euroc på landsarkivet 27 Skånska Brands arkiv 28 Omslagsbild Heligkorskyrkan i Dalby. Efter S. Anjou. BLOMS BOKTRYCKERI AB, LUND 1991 Dalby kyrkas grundläggning Ett byggnadsarkeologiskt försök Av Georg Welin Aspakullvägen 5, 241 95 Billinge Erik Cinthio tillägnas denna studie 1991 Kyrkan i Dalby är märklig såväl genom sin höga ålder och särpräglade arkitektur som genom uppgiften att Dalby under en kort period på 1060-talet varit ett eget biskopssäte jämte Lund. Enligt gängse uppfattning skall den äldsta kyrkan i Dalby ha uppförts av den danske kungen Sven Estridsen omkr. 1060 som cn trcskeppig biskopskyrka. 1föreliggande artikel påvisas emellertid att denna kyrka sannolikt haft en enklare, enskeppig före¬ gångare. Grundläggningen av denna äldsta och hittills okända Dalbykyrka sätts har i samband med de politiska förhållandena under Sven Estridsens kamp för Danmarks krona under 1040-talet. Problemet Dalby På krönet av en västlig utlöpare till teorier om de båda sätenas skilda funk¬ Romeleåsen reser Dalby kyrka sina tioner. Så har Lund bl.a. setts som ett till- vitlimmade murar mot skyn. I byggnads¬ ämnat, självständigt danskt ärkebiskops¬ verket ingår ännu ansenliga delar av en säte.
    [Show full text]
  • Creating Holy People and Places on the Periphery
    Creating Holy People and People Places Holy on theCreating Periphery Creating Holy People and Places on the Periphery A Study of the Emergence of Cults of Native Saints in the Ecclesiastical Provinces of Lund and Uppsala from the Eleventh to the Thirteenth Centuries During the medieval period, the introduction of a new belief system brought profound societal change to Scandinavia. One of the elements of this new religion was the cult of saints. This thesis examines the emergence of new cults of saints native to the region that became the ecclesiastical provinces of Lund and Uppsala in the twelfth century. The study examines theearliest, extant evidence for these cults, in particular that found in liturgical fragments. By analyzing and then comparing the relationship that each native saint’s cult had to the Christianization, the study reveals a mutually beneficial bond between these cults and a newly emerging Christian society. Sara E. EllisSara Nilsson Sara E. Ellis Nilsson Dissertation from the Department of Historical Studies ISBN 978-91-628-9274-6 Creating Holy People and Places on the Periphery Dissertation from the Department of Historical Studies Creating Holy People and Places on the Periphery A Study of the Emergence of Cults of Native Saints in the Ecclesiastical Provinces of Lund and Uppsala from the Eleventh to the Th irteenth Centuries Sara E. Ellis Nilsson med en svensk sammanfattning Avhandling för fi losofi e doktorsexamen i historia Göteborgs universitet, den 20 februari 2015 Institutionen för historiska studier (Department of Historical Studies) ISBN: 978-91-628-9274-6 ISBN: 978-91-628-9275-3 (e-publikation) Distribution: Sara Ellis Nilsson, [email protected] © Sara E.
    [Show full text]
  • In 100 Meters Turn Left by the Runestone”
    ”In 100 meters turn left by the runestone” -A least cost path and spatial statistics study, of the Scanian runestones; in relation to Viking Age infrastructure. @ Lantmäteriet Dnr: i2012/927 Department of Archaeology and Ancient History Masters thesis in Archaeology (ARKM21, spring 2013) Author: Gabriel B. N. Norburg Supervisor: Fredrik Ekengren Assistant Supervisor: Nicolò Dell’Unto Examiner: Kristina Jennbert 1 A son is better, though late he be born, And his father to death have fared; Memory-stones seldom stand by the road, save when kinsman honors his kin. —Hávamál 1:72 Abstract This thesis concerns the patterns of organization visible within the context that is the Scanian runestones in relation to roads, organized clustering and energy-conservativity. As well as the digital methods increasingly used to analyze such patterns. Using FMIS databases and LIDAR-elevation data it analyses the long, spread out lines of runestones visible in the landscape through GIS spatial- statistics analysis, as well as least cost path analysis, and simultaneously evaluates the combination of the runestones and said tools, as a method for studying Viking Age infrastructure. The statistical part of the analysis includes all of the Scanian runestones, and compares the organization grade (z-score and k-function) of the Scanian runestones to the organization grade of the Scanian milestones; the organization grade of the Gotland mile- and runestones are briefly discussed as a comparative material. The results of this analysis indicate a very high level of organized clustering within Scanian runestone context, one comparable to the level of organization we see among the Gotland Milestones.
    [Show full text]
  • Lund University Students, Christianity and Lund Cathedral I
    Lund University students, Christianity and Lund Cathedral Author: Ana Carolina Donetto de Lima Master of Applied Cultural Analysis Supervisor Department of Arts and Cultural Sciences Jessica Enevold TKAM02 - Spring 2015 Lund University students, Christianity and Lund Cathedral i Lund University students, Christianity and Lund Cathedral ii Acknowledgments I would like to thank my family, specially my parents Sandra and Nelson, my grandparents Nilcéa and Antonio, my uncle Carlos Eduardo and my aunt Simone, for all the support and love I received throughout my life. They have always been there for me, making me believe in my capacities and fight for my dreams. I would like to thank my boyfriend Gabriel for being by my side for the past two years, for all his love, support and patience in the moments I felt stressed with my studies. I would like to thank my friend/Finnish sister Kaisu for her friendship and for the good moments spent when writing our thesis together. I would like to thank my friend Kasia for taking her time to read my thesis and for giving me insights on how to improve it. I would like to thank my supervisor Jessica Enevold, for guiding me in the writing process of this paper; and to a greater extent, all the professors from MACA for their interesting courses, accessibility and kindness towards us, students. Ana Carolina Donetto de Lima Lund, 27th May, 2015 Lund University students, Christianity and Lund Cathedral iii Lund University students, Christianity and Lund Cathedral iv "I would say that it's easy to neglect religion in Sweden; it's something cultural (…).
    [Show full text]
  • Cousin-Hunting in Scandinavia
    o " * a I ^ or**? ^-..^^ .^ U •- '•NT--, **?ri»^ aO ^^-••:^u :^^% ** • 4 o^ V-, V ... /^ f^y , , . *% *^\^jr:^^\ oo^^^.>o y^^i^/*-^^ oo*. kP'A ^ y''^^. r < e H 9 ^^ * '^..S'^ * <^ °v^ -.^ Riddarholra's Church, Stockholm COUSIN-HUNTING IN SCANDINAVIA BY MARY WILHELMINE WILLIAMS ILLUSTRATED BOSTON: RICHARD G. BADGER TORONTO: THE COPP CLARK CO., LIMITED Copyright, 1916, by Mary W. Williams All Rights Reserved J3iil6 NOV 24 1916 The Gorham Press, Boston, U. S. A. Made in the United States of America ©C!,A446580 TO MY FRIEND ELLA MAY ADAMS PREFACE As every one knows, the mother land of the American nation is England. But what is the grandmother land? A short glance at England's past will show that it is Scandinavia. Though the English people are exceedingly composite, there exists in them a very important Scandinavian strain. The Northern blood was contributed primarily by two great immigrations directly from Scandinavia, and one from Normandy, by people only a century and a half removed from Scandinavia ; but it should be borne in mind also that the somewhat mysterious Jutes, Angles, and Saxons, whose continental home was in the peninsula of Jutland and about its base, must have borne a very close relationship to their contemporaries and neighbors to the north. With the introduction of Scandinavian blood came Scandinavian manners and customs which made an impress upon the English population only recently recognized. Of the various parts of Europe which contributed elements to the English people during their forma- tive period, Scandinavia is the only one whose popu- lation has remained relatively pure and in the orig- inal home, unjostled and unmixed by foreign inva- sions.
    [Show full text]
  • Inventory of the Medieval Choir Stalls in Scandinavia
    Inventory of the medieval choir stalls in Scandinavia Denmark Catholicism reached the Danish coast around 960 AD. The last three Viking kings embraced the new faith and Denmark gradually became a Christian monarchy. With this, the Viking period came to an end. The Swedish provinces nearest to Denmark today – Skåne, Blekinge and Halland – were at that time also part of the Danish realm.1 Between 1520 and 1540, the Reformation wiped out Catholicism in Scandinavia and many church buildings were adapted to the demands of the new faith. From then on, religion was an affair of the Crown. In Denmark that resulted in Catholic murals being whitewashed (they have been uncovered since the end of the 19th century) and Catholic interiors being removed from churches. Much of that has now disappeared. In the larger churches, choir stalls continued to be used, but as school desks for boys from the Latin school. Overall, people did not show much respect for their Catholic heritage.2 The archbishopric of the Danish monarchy was established in the (now Swedish) town of Lund where the cathedral houses the largest choir stalls in Scandinavia and the stalls in the Danish towns of Roskilde (cathedral) and Ringsted (Sankt Bendt Kirke) are based on these.3 Boeslunde, Kirke Oak South side 1400-1499, 7 seats North side 1510-1525, 4 seats Misericords in the shape of consoles No arm rests on north side4 Faaborg, Helligåndskirken Oak Circa 1500 The choir stalls formerly consisted of 26 seats. There are now 25 seats left because in the 19th century 1 seat on the south side had to give way to make room for an entrance to the staircase.
    [Show full text]
  • Welcome to Axis! the World Leader in Network Video, Headquartered in Lund, Sweden
    Welcome to Axis! The world leader in network video, headquartered in Lund, Sweden. About Axis Axis Communications was formally founded 1984 by Mikael Karlsson, Martin Gren and Keith Bloodworth. The year before, Martin Gren and Mikael Karlsson founded the company Gren & Karlsson Firmware. With Mikael’s knowledge and understanding of International Business, Martin’s technical expertise and Keith’s skills in sales models they formed a complementary and dynamic combination. By the end of the 1980s Axis had established a position as one of the three world leaders in protocol converters/printer interfaces. With the emergence of new technologies and the growing importance of network accessibility, Axis broadened its connectivity scope to include solutions for network printing and document management in wired and wireless environments. In response to the convergence towards IP-based systems, Axis also focused increasingly on applications for video surveillance, remote monitoring, and web broadcasting, and introduced the world’s first network camera in 1996. While Axis has come a long way since then, one thing hasn’t changed – Axis’ dedication to serving the market with a consistent succession of winning network video solutions that expand the users’ potential. Today, Axis is the world leader in network video, focusing on a new wave of innovation, making advances in light sensitivity, dynamics, color reproduction and resolution in its network cameras. Beyond that, Axis is also successfully moving into new markets that Axis is calling the Internet of Things, such as access control, network horn speakers and IP Video Doorstations. Driven by the vision to come up with new, innovative, smart solutions that meet user needs, Axis will expand its portfolio to keep achieving that.
    [Show full text]
  • Life and Cult of Cnut the Holy the First Royal Saint of Denmark
    Life and cult of Cnut the Holy The first royal saint of Denmark Edited by: Steffen Hope, Mikael Manøe Bjerregaard, Anne Hedeager Krag & Mads Runge Life and cult of Cnut the Holy The first royal saint of Denmark Life and cult of Cnut the Holy The first royal saint of Denmark Report from an interdisciplinary research seminar in Odense. November 6th to 7th 2017 Edited by: Steffen Hope, Mikael Manøe Bjerregaard, Anne Hedeager Krag & Mads Runge Kulturhistoriske studier i centralitet – Archaeological and Historical Studies in Centrality, vol. 4, 2019 Forskningscenter Centrum – Odense Bys Museer Syddansk Univeristetsforlag/University Press of Southern Denmark Report from an interdisciplinary research seminar in Odense. November 6th to 7th 2017 Published by Forskningscenter Centrum – Odense City Museums – University Press of Southern Denmark ISBN: 9788790267353 © The editors and the respective authors Editors: Steffen Hope, Mikael Manøe Bjerregaard, Anne Hedeager Krag & Mads Runge Graphic design: Bjørn Koch Klausen Frontcover: Detail from a St Oswald reliquary in the Hildesheim Cathedral Museum, c. 1185-89. © Dommuseum Hildesheim. Photo: Florian Monheim, 2016. Backcover: Reliquary containing the reamains of St Cnut in the crypt of St Cnut’s Church. Photo: Peter Helles Eriksen, 2017. Distribution: Odense City Museums Overgade 48 DK-5000 Odense C [email protected] www.museum.odense.dk University Press of Southern Denmark Campusvej 55 DK-5230 Odense M [email protected] www.universitypress.dk 4 Content Contributors ...........................................................................................................................................6
    [Show full text]
  • Joint Ecumenical Commemoration to Be Held in Lund Cathedral and Malmö Arena
    lutheranworld.org JOINT ECUMENICAL COMMEMORATION TO BE HELD IN LUND CATHEDRAL AND MALMÖ ARENA GENEVA/VATICAN CITY 1 June 2016 – The joint Lutheran-Catholic ecumenical commemoration of the 500th anniversary of the Reformation on 31 October in Lund, Sweden will consist of two parts. It will begin with a liturgy in Lund Cathedral and continue with a public event at Malmö Arena that will be open to wider participation. The Lutheran World Federation (LWF) and Roman Catholic Church joint event will highlight the 50 years of continuous ecumenical dialogue between Catholics and Lutherans and the joint gifts of this collaboration. The Catholic-Lutheran commemoration of 500 years of the Reformation is structured around the themes of thanksgiving, repentance and commitment to common witness. The aim is to express the gifts of the Reformation and ask forgiveness for division perpetuated by Christians from the two traditions. Lund Cathedral will be the venue for the common prayer service based on the recently published Catholic-Lutheran “Common Prayer” liturgical guide that is based on the report From Conflict to Communion. Malmö Arena will be the stage for activities focusing on the commitment to common witness and service of Catholics and Lutherans in the world. Highlights of the joint work of LWF World Service and Caritas Internationalis will be featured, including care for refugees, peace building, and advocacy for climate justice. The arena can host up to 10,000 people. Pope Francis, LWF President Bishop Dr Munib A. Younan and LWF General Secretary Rev. Dr Martin Junge will lead the common prayer service in Lund and the event in Malmö in cooperation with leaders from Church of Sweden and the Catholic Diocese of Stockholm.
    [Show full text]
  • The KINGDOM of SWEDEN
    The KINGDOM of SWEDEN An Introduction Written by Johan Maltesson © Johan Maltesson Johan Maltesson The Kingdom of Sweden: An Introduction Cover photo: Örelid Iron Age Grave Field, Veinge, Halland, Sweden. Photo by Johan Maltesson. Contact: [email protected] Helsingborg, Sweden, February 2018 Preface This book is a condensed guide to Sweden intended for visitors and guests as well as for persons interested in studying or working in Sweden, or just learning a little more about the country in general. Its main focus is on things such as: Language (including a small glossary of common words and phrases, with a pronounciaton guide) Society and politics Culture, sports and religion Nature and geography (including an extensive taxonomic list of Swedish terrestrial verte- brate animals) Brief individual overviews of all of the 21 administrative counties of Sweden Transportation options within the country Media channels Science and education options An overview of Sweden’s history (including lists of Swedish monarchs, prime ministers and persons of interest) The most common Swedish given names and surnames … and more... Wishing You a pleasant journey! Some notes... National and county population numbers are as of December 31 2017. Political parties and government are as of February 2018. New elections are to be held in September 2018. City population number are as of December 31 2015, and denotes contiguous urban areas – without regard to ad- ministrative divisions. Sports teams listed are those participating in the highest league of their respective sport – for soccer as of the 2018 season and for ice hockey and handball as of the 2017-2018 season.
    [Show full text]
  • Cute City, Smart People
    PHOTO: Leif Johansson Xrayfoto Johansson Leif PHOTO: CUTE CITY, SMART PEOPLE FREE GUIDE 2018/2019 200 CULTURE EVENTS ALL ACROSS LUND June 15 – August 10 2018 sommarlund.se | facebook.com/kulturilund | @sommarlund.se | #sommarlund vinterlund.se Your guide to experiences in the winter darkness November 30 2018 – February 14 2019 vinterlund.se | facebook.com/vinterlund | @vinterlund.se | #vinterlund PHOTO: Sofie Persson Sofie PHOTO: CONTENT Welcome to one of the world’s cutest, smartest cities 4 The history of a magical place 6 What the locals love about their city 8 TOP 10 Must see places in Lund 10 TOP 10 Must see places surrounding Lund 14 Lund cathedral 18 Map 22 Genius town 24 Taste your way around Lund 28 From street life to student life 30 Shop without the drop 34 Why go to Rio when you can go to Lund? 38 Event calendar 42 Useful information 42 VISIT LUND3 2018/2019 PHOTO: Leif Johansson Xrayfoto Johansson Leif PHOTO: WELCOME TO ONE OF THE WORLD’S CUTEST, SMARTEST CITIES Experience 1,000 years of history in a vibrant city that’s full of contrasts. Stroll through the cobblestoned streets and half-timbered houses and feel its traditions. They say you can live here all your life without seeing all the unique spots and beautiful buildings. Let alone visit the surrounding areas full of scenic plains, enchanting beech trees and golden canola fields. Lund is a fantastic blend of modern city that’s full of innovations, combined with a thousand years of culture and history. Mix and match stimulating hiking days with urban chic in one of the many cafés, restaurants and museums.
    [Show full text]