DOCSLIB.ORG

Levasseur10phd.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Levasseur10phd.Pdf ESSAI DE LECTURE «DEMOCRATIQUE» DES REPRESENTATIONS CULTURELLES DES GRANDS ENSEMBLES FRANÇAIS: UNE «ARCHIVE» DE LA CITE DES QUATRE-MILLE A LA COURNEUVE (1962-2002) One volume and one archive by BRUNO LEVASSEUR A thesis submitted to The University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of French Studies College of Arts and Law The University of Birmingham September 2009 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ii Résumé: Cette thèse s’assigne comme objectif primordial d’examiner l’évolution des évocations culturelles et théoriques des grands ensembles français et de montrer, par une approche multidisciplinaire combinant histoire, philosophie, sociologie et culture, les enjeux d’une lecture «démocratique» des représentations des cités au sein de la France contemporaine. Partant du postulat selon lequel la circulation des discours sur les marginalités a été façonnée, policée et relayée par les grands supports de communication affiliés à la culture de masse, cette étude vise à soumettre un examen décentré de la dynamique relationnelle entre les cités périphériques et la communauté nationale durant ces dernières décennies. Nous proposons que le concept de «démocratie» informé par le travail philosophique de Jacques Rancière permet un examen original des modes de représentations des périphéries au sein de la culture populaire de ces quarante dernières années. Dans le cadre de la France moderne, nous suggérons que ce concept autorise un nouveau «partage du sensible» suburbain et donne à entrevoir une vision alternative de la «différence» et de l’ethnicité. Cette recherche sur les représentations de la marginalité suburbaine s’articule autour d’une cité emblématique de la crise nationale française, la Cité des Quatre-Mille de La Courneuve, près de Paris. Prenant en compte les productions journalistiques disséminées par les grands médias durant ces quatre dernières décennies, les contrastant avec des créations artistiques plus dissidentes, les comparant avec des créations culturelles réalisées par les habitants de cette cité, nous élaborons un «complexe culturel» qui élargit les niveaux de pouvoir, de iii savoir et de résistance, et permet un questionnement à la fois différent et «démocratique» des représentations historiques des grands ensembles. Le chapitre premier de cette étude définit les notions cardinales de notre lecture «égalitaire» des cités et détaille notre armature théorique et méthodologique. Le chapitre II examine les racines et l’évolution historique de l’exclusion et propose une analyse rancièrienne des principes d’égalité, de démocratie et de politique. Les chapitres suivants (chapitre III, IV et V) retracent la trajectoire spécifique de la Cité des Quatre Mille. Le chapitre III se focalise sur les représentations journalistiques (télévision, presse) au sein de la nation et présente un suivi du discours dominant depuis les années 60. Le chapitre IV est dévolu à la culture artistique et contraste par le cinéma, la fiction et la musique d’autres formes de représentations esthétiques des cités et de l’identité nationale. Centré sur les productions de banlieusards, le chapitre V consacré au quotidien donne lieu à différents modes d’évocation des «banlieues» dans leur lien à la citoyenneté (principalement par la photographie, l’écriture libre et l’Internet). Ouvrant une nouvelle fenêtre sur le champ historique des représentations suburbaines, cet essai de lecture «démocratique» des évocations des grands ensembles entend contribuer à la diffusion de la tolérance et de l’ouverture au sein de la France contemporaine. iv A MES PARENTS ET GRANDS-PARENTS pour leur affection, leur respect et leurs sacrifices v Remerciements: Cette étude des cités périphériques concrétise plusieurs années de recherche consacrées aux représentations culturelles des «nouvelles marginalités urbaines». Témoignant d’un intérêt ancien pour l’exclusion, la discrimination et le racisme, cette étude a bénéficié du concours et de l’appui de nombreuses personnes. Ce travail sur les évocations des cités H.L.M. a été développé et rédigé à Birmingham, entre septembre 2005 et août 2009, à la suite de plusieurs années préparatoires. A l’Université de Birmingham, nous remercions d’abord et avant tout nos directrices de thèse, Dr. Karima Laachir et Professeure Kate Ince, qui nous ont fourni durant ces années dans les Midlands un environnement stimulant et convivial à même de nous permettre de théoriser et réaliser notre projet. Leur disponibilité, leur patience, leur enthousiasme ont été particulièrement appréciés ainsi que leurs critiques et leurs conseils. Ce travail leur doit énormément, plus qu’il nous est possible de l’exprimer ici. Parce qu’une recherche doctorale nécessite un temps «long» et ne peut s’effectuer sans soutien financier, nous adressons nos remerciements à la School of Humanities de l’Université de Birmingham ainsi qu’au Centre for European Languages and Cultures. Tout comme l’Arts and Humanities Research Council, ces «unités» nous ont permis de nous maintenir à flots durant ces années et de poursuivre notre recherche dans des conditions satisfaisantes. vi De nombreuses personnes affiliées à des institutions externes nous ont également prêté mains fortes lors de cette étude et, plus généralement, au fil de notre parcours académique. L’idée de cette thèse sur les cités périphériques dérive originellement des enseignements stimulants de Professeure Katharine Coit à l’Université de Rouen et des encouragements apportés depuis les USA par Professeur Loïc Wacquant. De façon plus spécifique, les contours de notre projet sur les représentations suburbaines se sont dessinés lors de notre migration outre-Atlantique entre 1999 et 2005. A l’Université du Connecticut, nous exprimons notre gratitude à l’ensemble des enseignants des French Studies (notamment Professeure Solange Guénoun qui a initié ce projet). A Chicago où nous avons également séjourné et étudié, nous sommes reconnaissants envers Professeure Mireille Rosello, Professeur Terry Clark et Professeur Thomas Pavel. De ce côté-ci de l’Atlantique, nous tenons également à remercier, pour leur soutien et leurs précieux conseils, Dr. Barbara Lebrun, Professeur Yves Perret- Gentil de même que Dr. Luc Basier et Professeur Henri Rey. Une révélation importante d’une étude des cités provient indubitablement de l’aide (inestimable) apportée par les banlieusards et autres «banlieue-philes». A cet égard, nous remercions chaleureusement Fabienne Bouveau et Fabienne Compagnon ainsi que Nassim Bitou, Samir Kamiri et Jésus de Carlos. Nous saluons également Alain Vincenot, Sylvie Gilmans, Patrick Laroche, Lara Rastelli ainsi que Jack, Thomas Pitiot, Marc Péronne, Dominique Brodin et Michel Dréano. Pour leur aide, leur gentillesse et leurs créations, nous exprimons nos remerciements sincères à René Nottoli, Khaled Teffaf, Mireille Despérez, Roger Amar, Mourad Amriou et Maurice Bernard, récemment disparu. vii En dernier lieu, la recherche proposée ici n’aurait jamais pu voir le jour sans l’attention plus ou moins longue distance d’êtres chers: Cosetta V., Sonia G., Béatrice D., Barbara S. et Sotiris V.. Nous saluons également Hassan M., Anne B., Lucy McN., Damien B., Gabriela C. et Ronald E., Rémi P. et Jacky H.. Nous remercions aussi Olivier H., Monique D., Mauricette D., Jean D. de même que Régine A., Jean-Claude E. et Jean V.. Enfin, pour ses encouragements continus et son affection indéfectible tout au long de ces années, nous adressons QUATRE-MILLE ET UN mercis à notre mère, Jacqueline L. viii Table des matières: Volume 1 Remerciements Liste des illustrations Avant-propos Chapitre premier - Présentation générale page 1 Section 1 - Introduire la démocratie 2 Section 2 - Centrer le débat 19 2-1) L’émergence des «banlieues» 19 2-2) Contradictions d’une nation démocratique 25 Section 3 - Théorie des «cultures de banlieues» 32 Section 4 - Méthodologie 39 Section 5 - Présentation des chapitres 50 Chapitre II - Démocratie en suspens: «re-lecture» rancièrienne de l’égalité pour un horizon «politique» alternatif 55 Introduction 56 Section 1 - Républicanisme français et égalité inégale 63 Section 2 - Rancière, situer la communauté de l’inéquité et son «dehors» démocratique 74 2-1) Les origines de la communauté et son «dehors» 75 2-2) Démocratie moderne et inégalité 81 Section 3 - France contemporaine, émancipation, égalité 88 Conclusion 95 Chapitre III - Médiatisation des grands ensembles de la nation française: la Cité des Quatre-Mille et le discours d’information (1962-2002) 98 Introduction 99 ix Médiatisation nationale: nation, racisation, journalisme 102 Section 1 - Les Quatre-Mille sur le petit écran (1964-2002) 107 1-1) Télévisualisation et premières images d’une cité (1964-1971) 108 1-1-a) Euphémisation de la télévisualisation nationale 110 1-1-b) Ancrage télévisuel et inquiétudes nationales 113 1-2) Années immigrées et ethnicisation télévisuelle (1981-1986) 116 1-2-a) Le petit écran et la menace immigrée 118 1-2-b) Réorientation des discours
Load more

Recommended publications
  • Discrimination Territoriale : La Courneuve Passe À L'action
    Discrimination territoriale : La Courneuve passe à l’action Deux mois après la publication de son rapport (électro) choc sur les inégalités entre territoires, la municipalité a rassemblé, jeudi 27 juin, quelque 150 élu-e-s, chercheur-se-s, membres de la société civile et habitant-e-s lors des Assises nationales pour l’égalité territoriale. Objectif : construire des solutions concrètes pour en fi nir avec cette discrimination d’État. Liberté, inégalité, fraternité. Depuis des décennies, les les discriminations et pour l’égalité (Halde) en 2009 et en pouvoirs publics sapent le pacte républicain et la cohésion publiant l’Atlas des inégalités territoriales en avril dernier. L’Atlas des nationale en ne consacrant pas les investissements Parce que « la République ne peut plus continuer nécessaires en matière d’emploi, d’éducation, de logement, à se renier et à délaisser une partie de ses concitoyens et inégalités ! de santé, de sécurité et d’accès aux droits aux « territoires concitoyennes », le maire Gilles Poux a engagé une nouvelle oubliés » : quartiers populaires, communes rurales et zones étape en invitant toutes les personnes engagées dans ce En avril dernier, Gilles Poux a présenté l’Atlas des inégalités territoriales. Un ouvrage qui périurbaines. Une situation de maltraitance inacceptable, combat en faveur de l’égalité territoriale à une démarche dénonce les inégalités dans les domaines que la ville de La Courneuve a largement contribué à inscrire collective et participative pour formuler des exigences à de l’éducation, de l’emploi, du logement, de la santé, de la sécurité ou encore de dans le débat public en portant plainte pour « discrimination porter au gouvernement à la rentrée afi n d’obtenir, enfi n, l’accès aux droits dont sont victimes les territoriale » auprès de la Haute autorité de lutte contre des actes concrets à la hauteur de la situation.
    [Show full text]
  • 1914 - 2014 © Maurice-Louis Roger-Viollet © / Branger
    Star Wars TM Identities Trente places à gagner pour l’expo Star WarsTM Identities. P. 6 N° 405 du jeudi 24 avril au mercredi 7 mai 2O14 TM & ©Lucasfilm Ltd. Tous droits réservés. Utilisée sous autorisation.sous réservés. Utilisée droits ©LucasfilmTM Tous & Ltd. Aujourd’hui Jean Jaurès P. 5 1914 - 2014 © Maurice-Louis Roger-Viollet © / Branger roulez jeunesse urbanisme Futsal portrait www.ville-la-courneuve.fr Le rallye citoyen a Découvrir L’équipe de l’ASC Christophe Potet, enfiévré la ville. La Courneuve invaincue cette architecte, signe P.6 de demain en 3D. saison. la nouvelle halle P. 8 P. 11 du marché. P. 16 ISSN 0769-4482 / prix : 0,61e arrêt sur images ToufikOulmi Ouvrir l’œil et le bon. Le maire, au cours de son tour complet de ville, relève tous les points qui méritent attention. Regards reviendra sur le sujet. T. O. T. L’algérie vue par Zahra agsous. La galerie Sens de l’art a présenté l’exposition photographique Fragments de lumière-Mausolées. r e g a r d s 2 du jeudi 24 avril au mercredi 7 mai 2O14 www.ville-la-courneuve.fr à mOn avis Gilles Poux, VirginieSalot maire Jeudi 17 avril, vous avez fait un « tour complet » de la ville. Pourquoi ? Rencontrer les Courneuvien-nes et me rendre dans les quartiers fait partie de mon quotidien. Mais là, il T. O. T. s’agissait de faire un tour complet et précis de notre ville De haut pour faire le point des difficultés diverses rencontrées sur en bas : l’espace public, de mesurer aussi les résultats positifs des les artistes de actions engagées.
    [Show full text]
  • 1 a New Global Tide of Rising Social Protest? the Early Twenty-First Century in World Historical Perspective
    A New Global Tide of Rising Social Protest? The Early Twenty-first Century in World Historical Perspective Sahan Savas Karatasli, Johns Hopkins University Sefika Kumral, Johns Hopkins University Beverly Silver, Johns Hopkins University Contact Information: Beverly J. Silver Department of Sociology The Johns Hopkins University Baltimore, MD 21218 [email protected] 410-516-7635 Paper presented at the Eastern Sociological Society Annual Meeting (as part of Mini-conference on Globalization in Uncertain Times) Baltimore, MD, February 22-25, 2018 (Session 216: February 24, noon-1:30 pm) 1 A New Global Tide of Rising Social Protest? The Early Twenty-first Century in World Historical Perspective I. The Problem and Its Significance A (Puzzling) Resurgence of Labor and Social Unrest: During the past three decades, there had been an almost complete consensus in the social science literature that labor movements worldwide were in a severe (many argued 'terminal') crisis (see for example, Sewell 1993; Zolberg 1995; Castells 1997; Gorz 2001). In a similar vein, the dominant position in the social movement literature was that "class" had become largely irrelevant as an organizing principle for collective action and social movement organization (see, e.g., Larana et al 1994; Pakulski and Waters 1996; for a critique see Rosenhek and Shalev 2014). In the past several years, however, there has been a growing chorus among sociologists pointing to the resurgence of labor protest in various parts of the world (see for example, Milkman 2006, Chun 2009, Silver and Zhang 2009, Agarwala 2013, Zhang 2015, Ness 2015). Likewise, beginning around 2010, major newspapers were suddenly filled with reports of labor unrest around the world, after a two decade lull in such reports (Silver 2003, 126; Silver 2014).
    [Show full text]
  • Focaal Forums - Virtual Issue
    FOCAAL FORUMS - VIRTUAL ISSUE Managing Editor: Luisa Steur, University of Copenhagen Editors: Don Kalb, Central European University and Utrecht University Christopher Krupa, University of Toronto Mathijs Pelkmans, London School of Economics Oscar Salemink, University of Copenhagen Gavin Smith, University of Toronto Oane Visser, Institute of Social Studies, The Hague A regular feature of Focaal is its Forum section. The Forum features assertive, provocative, and idiosyncratic forms of writing and publishing that do not fit the usual format or style of a research-based article in a regular anthropology journal. Forum contributions can be stand-alone pieces or come in the form of theme-focused collection or discussion. Introducing: www.FocaalBlog.com, which aims to accelerate and intensify anthropological conversations beyond what a regular academic journal can do, and to make them more widely, globally, and swiftly available. _________________________________________________________________________ TABLE OF CONTENTS I. Number 69: Mavericks Mavericks: Harvey, Graeber, and the reunification of anarchism and Marxism in world anthropology by Don Kalb II. Number 66: Forging the Urban Commons Transformative cities: A response to Narotzky, Collins, and Bertho by Ida Susser and Stéphane Tonnelat What kind of commons are the urban commons? by Susana Narotzky The urban public sector as commons: Response to Susser and Tonnelat by Jane Collins Urban commons and urban struggles by Alain Bertho Transformative cities: The three urban commons by Ida Susser and Stéphane Tonnelat III. Number 62: What makes our projects anthropological? Civilizational analysis for beginners by Chris Hann IV. Number 61: Wal-Mart, American consumer citizenship, and the 2008 recession Wal-Mart, American consumer citizenship, and the 2008 recession by Jane Collins V.
    [Show full text]
  • Le Temps Des Copains: Youth and the Making of Modern France in the Era of Decolonization, 1958-1968
    LE TEMPS DES COPAINS: YOUTH AND THE MAKING OF MODERN FRANCE IN THE ERA OF DECOLONIZATION, 1958-1968 by DREW M. FEDORKA B.A. University of Central Florida, 2012 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Department of History in the College of Arts and Humanities at the University of Central Florida Orlando, Florida Spring Term 2015 Major Professor: Amelia H. Lyons © 2015 Drew M. Fedorka ii ABSTRACT This thesis examines the popular yé-yé phenomenon and its role in articulating a vision of modern France in the aftermath of decolonization. Yé-yé, a teen-oriented and music-based popular culture that flourished from roughly 1962-1966, was in a unique position to define what it meant to be young in 1960s France. I argue that the yé-yé popular culture, through its definition of youth, provided an important cultural channel through which to articulate a modern French identity after the Algerian War (1954-1962). Using a combination of advertisements, articles, and sanitized depictions of teenage pop singers, the yé-yé popular culture constructed an idealized vision of adolescence that coupled a technologically-savvy and consumer-oriented outlook with a distinctly conservative, apolitical, and inclusive social stance. It reflected France’s reorientation toward a particular technological and consumer modernity while simultaneously serving to obscure France’s recent colonial past and the dubious legacy of imperialism. To contextualize yé-yé, this thesis begins by examining the blousons noirs (black jackets) and the societal anxieties that surrounded them in the early Fifth Republic (1958-1962).
    [Show full text]
  • Avhandling-340-Fagerlid-Materie.Pdf (1.290Mb)
    The Stage is all the World, and the Players are mere Men and Women Performance Poetry in Postcolonial Paris Cicilie Fagerlid Dissertation submitted for the partial fulfilment of the Ph.D. degree, Faculty of Social Sciences, University of Oslo, January 2012 © Cicilie Fagerlid, 2012 Series of dissertations submitted to the Faculty of Social Sciences, University of Oslo No. 340 ISSN 1504-3991 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, without permission. Cover: Inger Sandved Anfinsen. Printed in Norway: AIT Oslo AS. Produced in co-operation with Unipub, Oslo. The thesis is produced by Unipub merely in connection with the thesis defence. Kindly direct all inquiries regarding the thesis to the copyright holder or the unit which grants the doctorate. &#" From the very beginning, this research project has taken place in a strange zone between life and death, regeneration and destruction. It has been carried out in warm memory of Anita Jarl and her little son Julian whose sudden death, less than a week before I took up the long awaited and long wished for PhD position, brought a sadness into my life that I had not yet known, and in memory of Professor Eduardo Archetti who fell seriously ill at the same time. The exuberant guardian father at the Department of Social Anthropology in Oslo was meant to be my supervisor. I am forever grateful for the advice that he found time to give me, and even more for having the opportunity to experience – the last years of his career and the first years of mine – the personal and professional warmth that he radiated.
    [Show full text]
  • Nouveau Sortir N° 31 Retrouvez Tous Les Mois Le Programme Du Cinéma L’Étoile Et Une Invitation Pour Le Film De Votre Choix
    Nouveau Sortir N° 31 Retrouvez tous les mois le programme du cinéma l’Étoile et une invitation pour le film de votre choix. N° 516 du jeudi 3 au mercredi 15 mai 2019 Histoires de Robespierre COMBAT LA VILLE EN LIGNE VACANCES SPORT Les échos de l’Atlas Découvrez le nou- Retour en images Le club de foot fait des inégalités dans veau site sur le séjour de équipe avec le Red les médias. lacourneuve.fr. Trilbardou. Star. P. 6 P. 8 P. 10 P. 12 ISSN 0769-4482 / prix : 0,61€ 0-Regards 516+sortir+ciné.indd 1 02/05/2019 16:18 ARRÊT SUR IMAGES Thierry Ardouin Thierry Commémoration des déporté-e-s Dimanche 28 avril, les anciens combattants de La Courneuve ainsi que les élu-e-s de la Ville ont rendu hommage aux victimes de la déportation lors de la Journée nationale du souvenir de la déportation. T. A. Maradi Magassa Maradi Le foot au féminin Dans le cadre de coupe du monde féminine de football qui aura lieu du 7 juin au 7 juillet en France, l’association Propul’C en partenariat avec la municipalité, l’Office municipal des sports et ASC, le club de football, a organisé un tournoi de futsal féminin loisirs. L’occasion de mettre le sport féminin à l’honneur et de faire briller les femmes la balle aux pieds ! Un parcours de combattant Le Courneuvien Rafik Arabat, haltérophile handisport, était l’invité du mois à la Maison de la citoyenneté. Atteint d’une malformation congénitale, ce champion d’Europe, qui se déplace en fauteuil roulant, a raconté son parcours avant de devenir sportif de haut niveau et les embûches qu’il a rencontrées et rencontre toujours au quotidien.
    [Show full text]
  • (Khartoum, Soudan) Et Caño De Loro (Carthagène, Colombie). Histoire, Localité Et Politique Dans Une Perspective D’Anthropologie Urbaine Comparée
    Université de Paris 8 École doctorale de Sciences Sociales – 401 Laboratoire Architecture, Ville, Urbanisme et Environnement UMR 7218 THESE DE DOCTORAT Discipline : Anthropologie Ethnographies de la gestion de l’eau à Tuti (Khartoum, Soudan) et Caño de Loro (Carthagène, Colombie). Histoire, localité et politique dans une perspective d’anthropologie urbaine comparée. Luisa ARANGO Thèse dirigée par Barbara CASCIARRI Soutenue le 27 novembre 2015 Jury : Habib AYEB, Maître de Conférences en Géographie (HDR) à l’Université Paris 8. Alain BERTHO, Professeur d’Anthropologie à l’Université Paris 8. David BLANCHON, Professeur de Géographie à l’Université Paris Ouest-Nanterre. Barbara CASCIARRI, Maître de Conférences en Anthropologie (HDR) à l’Université Paris 8. Eric DENIS, Géographe, Directeur de recherche au CNRS. Aline HEMOND, Professeure d’Anthropologie à l’Université de Picardie Jules Verne. Mauro VAN AKEN, Professeur d’Anthropologie à l’Université de Milano-Bicocca. A la mémoire de mon ami Miguel Felipe Morelos Castillo (1917-2008) A su picó “El Gran Pepe” à ses enfants et petits enfants. 2 Remerciements Si le présent travail est le résultat d’un long cheminement intellectuel, ce parcours, avec ces joies et ses dangers, ses certitudes et ses doutes, n’aurait pu aboutir sans le soutien et l’amitié de nombreuses personnes. Je tiens à leur exprimer ma plus sincère gratitude. Je voudrais d’abord remercier les personnes qui sont au centre de cette recherche : les habitants de Caño de Loro et de Tuti qui m’ont accueillie et orientée avec patience – et souvent avec beaucoup d’humour – sur les chemins fluides de l’eau et de son partage.
    [Show full text]
  • Introduction: Interpreting the Global Economy Through Local Anger
    IRSH (), pp. – doi:./S © The Author(s), . Published by Cambridge University Press on behalf of the Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis. This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http:// creativecommons.org/licenses/by/./), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Introduction: Interpreting the Global Economy through Local Anger L EYLA D AKHLI Centre National de la Recherche Scientifique Centre Marc Bloch Friedrichstraße Berlin, Germany E-mail: [email protected] V INCENT B ONNECASE Centre National de la Recherche Scientifique Institut des mondes africains cours des Humanités Aubervilliers, France E-mail: [email protected] ABSTRACT: During the s and s, violent events occurred in the streets of many African and Middle Eastern countries. Each event had its own logic and saw the inter- vention of actors with differing profiles. What they had in common was that they all took place in the context of the implementation of a neoliberal political economy. The anger these policies aroused was first expressed by people who were not necessarily rebelling against the adjustments themselves, or against the underlying ideologies or the institutions that imposed them, but rather against their practical manifestations in everyday life. This special issue invites reflections on these revolts and what they teach us about the neoliberal turn in Africa and the Middle East. The echoes between the present and the recent past are as important for the genesis of this work as they are for those that read it.
    [Show full text]
  • No. 46 Susan Weiner, Enfants Terribles
    H-France Review Volume 2 (2002) Page 189 H-France Review Vol. 2 (June 2002), No. 46 Susan Weiner, Enfants Terribles: Youth and Femininity in the Mass Media in France, 1945-1968. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 2001. viii + 251 pp. Figures, notes, bibliography, and index. $38.00 US (cl). ISBN 0-8018-6539-5. Review by Whitney Walton, Purdue University. In Enfants Terribles, Susan Weiner examines cultural constructions of youth in France from the end of World War II through the 1960s. This is a fascinating and indispensable work of gender and cultural analysis, based on textual, visual, and statistical representations of young women and men in popular magazines, literature, films, and opinion polls. Weiner argues that in the years following World War II, a new feminine figure emerged in French popular culture. This was the "bad girl" or the enfant terrible, a sexually adventurous, unmarried young woman who eluded traditional categories of femininity largely through her promiscuous, unemotional sexuality. The "bad girl" was a creation of the new mass media and reflected anxieties about the Cold War, the Algerian crisis, Americanization, and the loss of French cultural identity, as did similarly troublesome young men. "Youth," always figured as masculine, was disconcerting for its aimlessness, political apathy, and delinquency. But the problem of young men was more readily understood than that of young women, since public opinion viewed men as victimized by historical and political conditions. Weiner claims that the construction of these feminine and masculine identities of the young in the late 1940s and throughout the 1950s brought public attention to youth long before the outbursts of May 1968.
    [Show full text]
  • Have You Seen Bloomberg?': Satellite News Channels As Agents of the New Visibility
    Shani Orgad ‘Have you seen Bloomberg?': satellite news channels as agents of the new visibility Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Orgad, Shani (2008) 'Have you seen Bloomberg?': satellite news channels as agents of the new visibility. Global media and communication, 4 (3). pp. 301-327. DOI: 10.1177/1742766508096083 © 2008 SAGE Publications This version available at: http://eprints.lse.ac.uk/22948/ Available in LSE Research Online: May 2009 LSE has developed LSE Research Online so that users may access research output of the School. Copyright © and Moral Rights for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. Users may download and/or print one copy of any article(s) in LSE Research Online to facilitate their private study or for non-commercial research. You may not engage in further distribution of the material or use it for any profit-making activities or any commercial gain. You may freely distribute the URL (http://eprints.lse.ac.uk) of the LSE Research Online website. This document is the author’s final manuscript accepted version of the journal article, incorporating any revisions agreed during the peer review process. Some differences between this version and the published version may remain. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. ‘Have you seen Bloomberg?’:1 Satellite News Channels as Agents of the New Visibility Shani Orgad ABSTRACT With the proliferation of transnational television flows viewers can see their own national affairs, which traditionally were predominantly covered by national news, portrayed by cross-border news channels.
    [Show full text]
  • Guide to Good Corporate Language Practice
    Guide to good corporate language practice Délégation générale à la langue française et aux langues de France General Delegation for the French Language and the Languages of France English version - Translated from the original French version published in 2013 Contents 5 Reconciling the use of French with the constraints of international communication 9 Managing language skills 9 Identifying language skills in the recruitment process 10 Setting up a language-skills management service 11 French training and training in French 13 Promoting good practice in internal communication 13 Written internal communication 16 Oral internal communication 18 Information and communication technologies 20 Adapting external communication to suit the parties concerned 20 Prioritising French in external communication in France 22 Communicating in French on digital media aimed at a French clientele 24 Working with translation and language-processing tools Key Examples of Quebec-French good practice and French good practice are distinguished by colour coding: > Quebec-French good practice in mauve > French good practice in black Foreword The international context for corporate activity over the last twenty years has heightened the issue of languages in France, regarding both the role of French and the trend towards “English only”. The increasing use of English can have a very strong impact on staff when companies with different linguistic cultures merge or, to a lesser degree, when companies launch joint ventures. Corporate management decisions on language use can also have a major impact - for instance, when related to reorganisation initiatives, the centralisation of certain departments or the appointment of executives who are not fluent in French.
    [Show full text]