FORUM : EN ROUTE VERS LA JOURNÉE DE LA PAIX 2015

Goma, République démocratique du Congo

Hôtel lhusi

29 avril

Avec le généreux soutien de

#PeaceDay #21Sept #PeaceOneDay

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 1 21/04/2015 17:55 Programme de l’événement

ACCUEIL DES PARTICIPANTS : 11h00 - 11h30

SESSION PLÉNIÈRE D’OUVERTURE : 11h30 - 11h45

Discours de bienvenue de , Fondateur de Peace One Day

RETOUR SUR LA JOURNÉE DE LA PAIX 2014 : 11h45 - 12h20

Des représentants d’organisations qui ont célébré la Journée de la Paix en 2014 discuteront des atouts de la Journée et apporteront inspiration et conseils au public dans la perspective de la nouvelle édition de la Journée de la Paix en 2015.

SESSIONS THÉMATIQUES 1ÈRE PARTIE : 12h20 - 13h00

-- Le rôle de l’ONU et de la communauté internationale dans la promotion de la Journée de la Paix dans la région des Grands Lacs.

-- En quoi la Journée de la Paix peut-elle promouvoir le rassemblement dans la lutte contre les violences sexuelles et domestiques ?

Suivi d’une session de questions-réponses

PAUSE DÉJEUNER : 13h00 - 14h00

SESSIONS THÉMATIQUES 2ÈME PARTIE : 14h00 - 15h00

-- Comment les leaders de groupes religieux peuvent-ils réunir leurs communautés autour de la Journée de la Paix dans la région des Grands Lacs ?

-- Comment l’éducation peut-elle inciter les jeunes à s’impliquer dans la Journée de la Paix ?

Suivi d’une session de questions-réponses

PAUSE : 15h00 - 15h15

SESSION THÉMATIQUE 3ÈME PARTIE : 15h15 - 16h00

-- Le rôle du sport et de la culture dans la promotion de la Journée de la Paix.

Suivi d’une session de questions-réponses

DISCUSSION INFORMELLE : 16h00 - 17h00

1

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 1 21/04/2015 17:55 Chers amis,

Je tiens tout d’abord à vous remercier du fond du plus marquante que jamais. cœur pour votre présence, aujourd’hui, à Goma, Je suis enchanté d’être de retour à Goma après au Forum de Peace One Day. Ce forum est intitulé le concert qui s’est tenu le 21 septembre 2014 « En route vers la Journée de la Paix 2015 ». à l’aéroport international avec la participation Grâce au généreux soutien de la Fondation Howard d’Akon et d’artistes congolais comme Lexxus Legal, G. Buffett, nous avons lancé l’année dernière la Dety Darba, Sango’A et Mzee Mbukuli. C’était un campagne Peace One Day dans la région des moment fantastique qui a fédéré la population de Grands Lacs et c’est incroyablement motivant Goma et de la République démocratique du Congo. d’avoir vu la région entière se rallier à la Journée de Il témoigne de toute la force de la Journée de la la Paix, le 21 septembre dernier. Paix. Je suis sincèrement ravi de pouvoir m’appuyer L’année dernière, à l’occasion de la Journée de sur ce grand moment vécu en 2014 pour célébrer la la Paix, plus de 3 000 activités ont été organisées Journée de la Paix 2015 et les autres Journées de la à travers la région, notamment des manifestations Paix à venir. pour la paix, des activités de sensibilisation à la paix, Je crois sincèrement qu’à l’occasion de la Journée des concerts, des conférences, des ateliers, des de la Paix nous pouvons nous rassembler, mettre de séances de prière et des activités humanitaires de côté nos divisions et fêter, ensemble, l’humanité. grande ampleur, telles que l’aide apportée dans les Avec votre aide, nous pourrons concrétiser cet camps de personnes déplacées. espoir en RDC, dans la région des Grands Lacs et En 2014, les fondements de la Journée de la Paix au-delà. 2015 ont été posés et nous tenons à élargir et J’espère que vous apprécierez les débats organisés intensifier l’engagement de tous les acteurs de aujourd’hui. cet événement : gouvernements, agences de Célébrons ensemble la Journée de la Paix 2015 en l’ONU, ONG, communautés religieuses, écoles RDC. et, plus largement, la société civile dans le but d’institutionnaliser la Journée de la Paix. Amicalement, Votre présence aujourd’hui nous permet de débattre de la Journée de la Paix 2015, de partager des idées et des opinions et de vous informer. Il s’agit d’un premier pas vers une Journée de la Paix 2015 Jeremy Gilley

2

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 2 21/04/2015 17:55 À Propos de Peace One Day

Créée en 1999 par le réalisateur Jeremy Gilley, Peace One Day est une organisation à but non lucratif qui est parvenue à faire adopter à l’unanimité par les États membres de l’ONU l’organisation de la première journée mondiale de cessez-le-feu et de non-violence, la Journée de la Paix, qui a lieu le 21 septembre.

L’objectif de Peace One Day est désormais d’institutionnaliser la Journée de la Paix à la date du 21 septembre et de conférer à cette journée d’unité et de coopération interculturelle une portée inédite à l’échelle internationale.

Grâce au soutien de la Fondation Howard G. Buffett, Peace One Day met actuellement en œuvre un projet sur trois ans axé sur la région des Grands Lacs. Cette campagne vise à sensibiliser tous les acteurs de la région pour qu’ils favorisent l’union pour la paix, et à mener des actions le 21 septembre, lors de la Journée de la Paix.

Peace One Day s’appuie en outre sur le pouvoir fédérateur du sport et de la culture dans quatre de ses initiatives, Un jour un but, Un essai pour la paix, Un jour une danse et Mixer pour la paix, afin de rassembler, faire connaître et célébrer la Journée de la Paix.

L’objectif de Peace One Day Education est d’inciter les jeunes à promouvoir la vision d’un monde uni et accueillant en favorisant un apprentissage actif dans les domaines de la réconciliation, la coopération interculturelle, la citoyenneté mondiale avec, pour perspective, la Journée de la Paix.

3

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 3 21/04/2015 17:55 Avec le généreux soutien de

Campagne dans la région des Grands Lacs 2014 - 2016 République démocratique du Congo, , Burundi, Ouganda,

Jeremy Gilley « Pour construire une maison, il faut poser la première pierre. Pour Fondateur de Peace One Day construire la paix, il faut commencer par lui consacrer une journée. »

2014 en bref Pour aller plus loin…

• Un grand concert gratuit organisé à l’aéroport • Nous allons poursuivre notre travail avec tous les international de Goma à l’occasion de la Journée de acteurs impliqués (gouvernements, agences de la Paix 2014 a réuni Akon, star du hip-hop et du R’n’B, l’ONU, ONG, établissements d’enseignement et les cinq fois nominé aux Grammy Awards, et d’autres organisations de la société civile afin d’augmenter de artistes congolais tels que Lexxus Legal, Dety Darba, façon significative le nombre d’actions humanitaires Sango’A et Mzee Mbukuli. organisées le 21 septembre à l’occasion de la Journée • Plus de 3 000 actions humanitaires ont été organisées de la Paix dans la région. dans la région par différents acteurs à l’occasion de la • Au cours des deux prochaines années, notre objectif Journée de la Paix. sera de distribuer des supports pédagogiques gratuits • Des actions humanitaires de grande envergure ont ainsi à toutes les écoles du Rwanda, d’Ouganda et du été menées par nos partenaires lors de la Journée de Burundi afin d’inciter les élèves à devenir des acteurs la Paix, le 21 septembre, notamment une campagne de la paix à l’échelle mondiale. de vaccination contre la poliomyélite par l’UNICEF, la fabrication et la distribution par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés de foyers économes en combustible ainsi que de briquettes fabriquées à partir de biomasse, des manifestations communautaires avec Sœur Angélique Namaika et des concerts au Burundi et en Ouganda. • Un support pédagogique gratuit en faveur de la promotion de la paix, conçu en collaboration avec le ministère de l’Éducation de la RDC et l’UNICEF, a été distribué à 51 380 écoles primaires en RDC.

Forums : En route vers la Journée de la Paix 2015 Dans quelle mesure la Journée de la Paix, le 21 septembre, peut-elle favoriser des actions pour la paix dans la région des Grands Lacs?

Objectifs • Sensibiliser un large éventail d’acteurs de la région des Grands Lacs afin de favoriser la mobilisation et l’organisation d’activités à l’occasion de la Journée de la Paix ; • Servir de plateforme de mise en réseau des acteurs et de renforcement des partenariats préexistants dans la région ; • Partager les expériences de chacun et tirer les enseignements de la Journée de la Paix 2014 ; • Échanger des idées sur la façon dont la Journée de la Paix peut soutenir le travail des organisations opérant dans la région et venir en aide aux populations locales.

4

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 4 21/04/2015 17:55 Intervenants SESSION du forum PLÉNIÈRE D’OUVERTURE Découvrez les intervenants du forum.

JEREMY GILLEY Peace One Day souhaite remercier tous les intervenants pour Fondateur, leur participation à cet événement. Veuillez noter que ces Peace One Day listes sont susceptibles d’être modifiées.

RETOUR SUR LA JOURNÉE DE LA PAIX 2014

ALPHONSE KATARAZA MULAPE Coordinateur, Action pour des Milliers Oubliés dans les Campagnes (ADMOC)

RÉVÉREND DÉSIRÉ PROSPER MUSIMBI MUKANIRWA KADORHO KUBALI Coordinateur de Conseiller Technique en l’éducation évangélique violence de genre auprès et chrétienne, Mission d’Associations Villageoises Nationale Anglicane d’Épargne et de Crédit / JEAN PAUL ELONGO Programme de Protection et d’Habilitation des Fondateur et Chargé de Femmes, International Projet, Centre des Jeunes Rescue Committee (IRC) pour la Paix

SESSIONS THÉMATIQUES 1ÈRE PARTIE

Le rôle de l’ONU et de la communauté internationale dans la promotion de la Journée de la Paix dans la région des Grands Lacs FAFA OLIVIER ATTIDZAH KEVIN OSBORNE Représentant du Haut Directeur National, Commissariat des Search for Common Nations unies pour les Ground (SFCG) réfugiés à Goma

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 5 21/04/2015 17:55 En quoi la Journée de la Paix peut-elle promouvoir le rassemblement dans la lutte MARIA LANGE RÉVÉRENDE SŒUR ISAAC MUMBERE contre les Directrice Nationale, ANGÉLIQUE NAMAIKA MUCHELE violences International Alert Lauréate du prix de Responsable de projet sexuelles et l’Office international pour la Réforme du secteur domestiques ? Nansen pour les réfugiés sécuritaire au Nord-Kivu, Search for Common Ground

SESSIONS THÉMATIQUES 2ÈME PARTIE

Comment les leaders de groupes religieux peuvent-ils réunir leurs communautés PÈRE ARSÈNE RÉVÉREND BULAMBO RÉVÉREND MASUMBUKO LEMBELEMBE JOSUÉ PROFESSEUR SAMUEL autour de la NGAYIHEMBAKO Journée de la Paix Directeur adjoint, Coordinateur de Paix Caritas Goma et Réconciliation, Église dans la région des Représentant Légal, du Christ au Congo Communauté Baptiste Grands Lacs ? (ECC) du Sud-Kivu de l’Afrique Centrale (CBCA)

Comment l’éducation peut-elle inciter les jeunes à s’impliquer dans la Journée de la CHRISTINE MUSAIDIZ ELENA LOCATELLI Paix ? Directrice, Children’s Voice Représentante de l’UNICEF à Goma

SESSION THÉMATIQUE 3ÈME PARTIE

Le rôle du sport et de la culture dans la promotion de la Journée de la Paix THÉRÈSE MABULAY DETY DARBA INNOSS’B Présidente de la Ligue Artiste Musicienne Artiste Musicien Paralympique du Nord-Kivu, et Ambassadrice et Ambassadeur Comité National Paralympique de Peace One de Peace One de la République Day Day Démocratique du Congo

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 6 21/04/2015 17:55 Personnel de Peace One Day

JEREMY GILLEY LIZA BEL LAURENCE KHAN JONATHAN COLLIER PDG & Fondateur Coordinatrice de programme Responsable de Responsable de Campagnes Région des Grands Lacs Campagnes religieuses non-gouvernementales internationales internationales Liza.Bel@ peaceoneday.org Laurence.Khan@ Jonathan.Collier@ peaceoneday.org peaceoneday.org

KATE STANLEY DANIELA PALOU ROGER BASEDEKE LUNA KEZA Responsable en charge des Chargée de Campagnes Coordinateur de Campagnes Coordinatrice de initiatives sportives éducatives religieuses en RDC Campagnes religieuses au Rwanda et au Burundi Kate.Stanley@ Daniela.Palou@ Roger.Basedeke@ peaceoneday.org peaceoneday.org peaceoneday.org Luna.Keza@ peaceoneday.org

NIK WILLIAMS NICK HINE ALEX MASON Responsable des Équipe de Équipe de communications numériques tournage tournage

Nik.Williams@ peaceoneday.org

[email protected] St. Georges House, 15 St. George’s Road, www.peaceoneday.org Richmond, TW9 2LE, United Kingdom

7

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 7 21/04/2015 17:55 CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 8 21/04/2015 17:55 Notes

9

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 9 21/04/2015 17:55 10

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 10 21/04/2015 17:55 www.peaceoneday.org

Avec le généreux soutien de

Peace One Day a déjà bénéficié du soutien de :

Akon - Star du hip-hop et du R’n’B, cinq fois nominé aux Grammy Awards // Sœur Angélique Namaika - Lauréate du prix de l’Office international Nansen pour les réfugiés // Père Arsène Masumbuko - Directeur adjoint de Caritas Goma // Barbara Bentein - Représentante de l’UNICEF en RDC 2011-2014 // Innoss’B - Représentant de la jeunesse et artiste musicien // Jean Philbert Nsengimana - Ministre de la Jeunesse et des Technologies de l’information et de la communication du Rwanda // Koen Vervaeke - Représentant spécial de l’Union européenne auprès de l’Union africaine // Lexxus Legal – Artiste musicien international // Maker Mwangu Famba - Ministre de l’Éducation de la RDC // Martin Kobler - Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la RDC et chef de la Mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUSCO) // Mary Robinson - Envoyée spéciale de l’ONU pour la région des Grands Lacs 2013-2014 // Rebecca Besant - Directrice régionale de Search for Common Ground pour l’Afrique de l’Est // Robert Kidiaba - Footballeur congolais // Said Djinnit - Envoyé spécial de l’ONU dans la région des Grands Lacs // Stefano Severe - Représentant régional du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés // Sœur Denise Mbuilu - Secrétaire Exécutive Adjointe de la Commission Episcopale Nationale Justice et Paix (CEJP) // Révérend Pasteur Milenge Mwenelwata - Vice-Président national de l’Église du Christ au Congo (ECC)

CDTP Handbook GOMA FR v22.indd 11 21/04/2015 17:56