Nr. 42/18 18.10.2018

Barbarossa 2018 Herausgeber Liebe Bürgerinnen und Bürger, Es freut uns ganz besonders, dass (v.i.S.d.P.), „unser“ Kaiser Barbarossa wieder Druck im September 2008 wurde das große Dauphin-Druck Barbarossa Spektakulum aufgeführt. von Profischauspieler Florian Hoff- GmbH Die Begeisterung unter den Darstel- mann verkörpert wird. Auch die Er- Auweg 23a lern, den Zuschauern und der Bevöl- lenbacherin Tamara Bracharz wird 63920 kerung war damals überwältigend. wieder die weibliche Hauptrolle der Großheubach „Lisbeth“ übernehmen. Druckerei Das war letztendlich auch der Grund Klein+HieseSatz, Aber der Dank gilt nicht nur den GmbHAnzeigen- für den Stadtrat, das Stück in klei- verwaltung nerem Rahmen 2018 in der Fran- Hauptakteuren, sondern allen eh- Hansen Werbung kenhalle nochmals auf die Bühne renamtlichen Mitwirkenden vor und GmbH & Co. KG zu bringen. Unter Regie von Die- hinter den Kulissen. Hauptstr. 8 Tel. 3041 ter Schaller und Beatrix Monert be- Fax63924 20912 Allen Besuchern wünschen wir viel reiten sich die Schauspieler schon Spaß und Freude! Tel. 09371/4407 seit Januar 2018 darauf vor. Die Mail: mail@ Churfränkische Philharmonie un- Mit freundlichen Grüßen hansenwerbung.de ter der Leitung von Bernhard Wehle Die Stadtinfo Die Stadtinfo wird „Barbarossa 2018“ musikalisch erscheint wöchentlich bereichern. Fecht- und Tanzeinlagen wöchentlich sowie mittelalterliche Musik von donnerstags Auflage 4622 4510 Joyosa sind weitere Höhepunkte. Michael Berninger 1097 Ihre Häckerwirtschaften auf einen Blick Klingenberg Röllbach 17.10. bis 26.10.2018 19.10. bis 28.10.2018 Familie Klaus Meisel Mönchberger Str. 7 63934 Röllbach Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr

Ab sofort lesen Sie hier, wann und wo Sie Jetzt hier Ihren Häckertermin bekanntgeben! mit Freunden regionale Schoppen und Einfach anrufen: HANSEN|WERBUNG Halbjahresbericht 2018 NEU leckeres Essen genießen können. Tel.: 0 93 71 / 44 07 Nachdem ein spektakulärer Sonnen- sodass auch „Musik am Kornfeld“ in Sommer in einen wohl temperaturglei- Mechenhard und „Musik im Park“ im chen Herbst übergegangen ist, möch- Franziskuspark in Streit störungsfrei ten wir Sie kurz über das städtische durchgeführt werden konnten. In we- Geschehen im 3. Quartal auf dem Lau- nigen Tagen kehrt dann Kaiser Barba- fenden halten. rossa nach 10 Jahren nach Erlenbach zurück. Wenige Karten für die beiden „Sommer in der Stadt“: Der fast his- Vorstellungen am 20. und 21. Oktober torisch warme Sommer hat eine Re- gibt es noch im Rathaus zu erwerben. kordzahl von Badegästen (weit über Sie sollten dabei sein! 60.000!) ins renovierte Bergschwimm- bad gelockt und wir hören nur noch Beeindruckend auch zum Schluss des Positives von den Schwimmerinnen Sommers, das von den Pfarrgemeinden und Schwimmern. Insbesondere für organisierte Friedensgebet im Franzis- die jungen Familien scheint das Bad kuspark, an dem rund 250 Menschen deutlich an Attraktivität gewonnen zu teilnahmen und daran erinnerten, dass haben. Schön, dass sich die 4-Millio- Frieden eben keine Selbstverständ- nen-Euro-Investition gelohnt hat. Wir lichkeit ist, sondern jeden Tag gelebt freuen uns schon auf die Badesaison und erarbeitet werden muss. 2019, wo es wieder einige kleine Ver- Der örtliche Frieden schien kurze Zeit besserungen und einen neuen Kiosk- durch den angefragten Bau von Mobil- betreiber geben wird. An Familie Graf funkantennen im Innerortsgebiet von ein herzliches Dankeschön für den bis- Mechenhard gefährdet. Die Bürgerver- herigen Betrieb, aber auch Danke an sammlung Ende Juli in Mechenhard unser Schwimmbadpersonal, das an so kann man durchaus als historisch be- manchem Tag die Grenze der Belast- zeichnen, denn mehr als 150 Personen barkeit erreicht hatte. Tolle Arbeit! waren gekommen und überfüllten die Begünstigt durch das schöne Wetter Räumlichkeiten in der Alten Schule. waren sicher auch unsere Veranstal- Mit der Entscheidung des Stadtrates, tungen beim „Sommer in der Stadt“, ein städtisches Grundstück rund 250 m

1099 außerhalb der Bebauung für die An- ne Erweiterung des Kindergartens in Für das Baugebiet „Krötenhecken“ nä- Wir wünschen Ihnen allen einen schö- tenne zur Verfügung zu stellen, ist der Weinbergstraße (Mechenhard) zu hert sich das Grundstücks-Neuord- nen und angenehmen Herbst. Genie- ein Kompromiss zwischen denen ge- prüfen. Im Hinblick auf das neue Bau- nungsverfahren seinem Ende. Die Stadt ßen Sie die Zeit und das „…einfach funden, die weiterhin Mobilfunk aus gebiet „Krötenhecken II“ wollen wir wird dann über rund 20 neue Bauplät- wohlfühlen“ in unserem Erlenbach Angst vor der Strahlenbelastung ab- hier auf einen gesteigerten Betreu- ze verfügen und insgesamt stehen ca. und seinen Stadtteilen Mechenhard lehnen und denjenigen, die auf eine ungsbedarf vorbereitet sein. Nach wie 50 Baugrundstücke neu zur Bebau- und Streit! bessere Mobilfunkversorgung auch in vor gilt unser Anspruch, für jedes Kind, ung bereit. Eine deutliche Entlastung den Stadtteilen hoffen und stellenwei- das betreut werden soll, einen entspre- für die weiterhin boomende Nachfra- Ihr se auch darauf angewiesen sind. Un- chenden Platz anbieten zu können. ge nach Bauland! erlässlich für den Ortsfrieden ist es, Aus organisatorischen Gründen wer- dass diese demokratische Mehrheits- Der Aufbau einer neuen Trinkwasser- den wir in den nächsten Wochen lei- entscheidung des Stadtrates akzeptiert versorgung ist nach wie vor in vollem der die Öffnungszeiten des Rathauses wird und Gegner und Befürworter von Gange. Der erste der beiden neuen Michael Berninger einschränken müssen. An den Diens- Mobilfunk vernünftig miteinander um- Brunnen ist inzwischen ausgebaut, der Erster Bürgermeister tagnachmittagen ist die Verwaltung bis gehen, ohne die jeweils andere Seite zweite befindet sich im Ausbau. Falls Mitte November geschlossen. Wir bit- auszugrenzen. dann auch die notwendigen Dauer- pumpversuche erfolgreich sein wer- ten hierfür um Ihr Verständnis. Inzwischen konnten für das neue Kin- den (alles deutet bisher darauf hin), dergartenjahr zwei zusätzliche Betreu- erfolgt der Bau eines neuen Wasser- ungseinrichtungen in Betrieb genom- werkes und der Anschluss an das Orts- men werden. Die Kindergärten in der netz. Insgesamt werden wohl zwischen Fröbelstraße (Ergänzung um eine Krip- 4 und 5 Millionen Euro zu investieren pengruppe) und in der Vits-Straße (Er- sein. gänzung um eine Kindergartengruppe) sind entsprechend erweitert und stan- Mit der Entscheidung für einen neu- den planmäßig zum neuen Kindergar- en Stadtplaner hat der Stadtrat inzwi- Landtags- und Bezirkstagswahl 2018 tenjahr zur Verfügung. schen eine wichtige Entscheidung ge- Informationen zum „Erlenbacher“ Wahlergebnis troffen, um die anstehenden Fragen Damit hat sich die Betreuungssitua- der Stadtentwicklung weiter bearbei- Am vergangenen Sonntag, 14. Okto- Auf den folgenden Seiten finden Sie tion wieder deutlich entspannt, aller- ten zu können. Hier stehen mehre- ber 2018, hatten in unserer Stadt 6.640 Übersichten über das Wahlergebnis dings stellt uns nach wie vor der Zu- re Bereiche im Vordergrund: Die Wei- Wählerinnen und Wähler die Möglich- bezüglich des Erst- und Zweitstim- zug kinderreicher Familien vor allem terführung des Zentrumsumbau rund keit, ihre Stimme zur Wahl des neu- menanteils für die jeweilige Wahl, ge- aus den ost- und außereuropäischen um das Rathaus, die Ausweisung neu- en Landtages und des neuen Bezirks- gliedert nach Stadtteilen. Ländern vor große Herausforderun- er Baugebiete (begonnen wird mit dem tages abzugeben. Tatsächlich an der gen. Hier stehen weitere Investitionen Gebiet „Lachewiese“ zwischen Berli- Wahl teilgenommen haben 4.234 Per- Die genauen Zahlen, wie viel Stimmen an: Im Kindergarten in der Brücken- ner Straße, Miltenberger Straße und sonen. Dies entspricht einer Wahlbe- auf alle zur Wahl zugelassenen Parteien straße soll auch eine Krippengruppe Seeweg) und der Durchführung von teiligung von 63,77 %. Damit liegt Er- und Wählergruppen entfallen, sowie Ver- angegliedert werden, sodass dann al- sogenannten „Runden Tischen“ in den lenbach a. noch weit unter dem gleiche mit früheren Landtags- und Be- le Kindertagesstätten über eine Krip- Stadtteilen, um dort mit der Bevölke- Landesdurchschnitt von 72,4 %. Vor zirkswahlen, finden Sie auf der städti- pengruppe verfügen. Und um auf künf- rung grundsätzliche Ideen der Ortsteil- fünf Jahren lag die Wahlbeteiligung je- schen Homepage unter tigen Bedarf vorbereitet zu sein wurde entwicklung zu diskutieren. Außerdem doch nur bei 55,51 % (3.722 Wähler von www.stadt-erlenbach.de bzw. unter fol- verwaltungsseitig der Auftrag erteilt, muss insbesondere die Parkraumsitua- 6.705 Stimmberechtigten). gender Adresse: www.wahlen-in-mil.de. die planerischen Möglichkeiten für ei- tion neu betrachtet werden.

1100 1101 1102 1103 1104 1105 Außenstelle Klingenberg a.Main, die Erklärung, inwieweit der Verwal- Zeitpunkt der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplans Wilhelmstraße 90, tungsakt angefochten wird, und einen der Umlegung „Krötenhecken -Restteil-“ 63911 Klingenberg a.Main bestimmten Antrag enthalten. Er soll die Gründe sowie die Tatsachen und Gemarkung Mechenhard, Stadt Erlenbach a.Main schriftlich, zur Niederschrift oder elek- tronisch in einer für den Schriftform- Beweismittel angeben, die zur Recht- Bekanntmachung ersatz zugelassenen1 Form einzurei- fertigung des Antrags dienen. des Amtes für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Aschaffenburg chen. Über den Antrag entscheidet das Reus vom 18. Oktober 2018 Landgericht Würzburg, Kammer Vermessungsrat für Baulandsachen, Ottostraße 5, 1 Gemäß § 71 des Baugesetzbuches genberg a. Main, Wilhelmstraße 90, im 97070 Würzburg. Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per ein- facher E-Mail ist nicht zugelassen und entfal- (BauGB) in der Fassung der Bekannt- Amt für Digitalisierung, Breitband und Der Antrag auf gerichtliche Entschei- tet keine rechtlichen Wirkungen! Nähe-re In- machung vom 23. September 2004 Vermessung, während der Dienststun- dung kann nicht vor Ablauf von drei formationen zur elektronischen Einlegung von (BGBl. I S. 2414), in der jeweils gelten- den zur Einsichtnahme aus. Die Ein- Monaten seit der Einlegung des Wider- Rechtsbehelfen entnehmen Sie bitte der Inter- den Fassung, gibt das Amt für Digita- sicht in den Umlegungsplan ist jedem spruchs gestellt werden, außer wenn netpräsenz des Landesamtes f. Digitalisierung, lisierung, Breitband und Vermessung gestattet, der ein berechtigtes Interes- wegen besonderer Umstände des Falls Breitband und Vermessung und der Ämter f. Aschaffenburg, Stengerstraße 2, 63741 se darlegt. Digitalisierung, Breitband und Vermessung eine kürzere Frist geboten ist. Der An- (www.vermessung.bayern.de/rechtsbehelf.ht- Aschaffenburg bekannt, dass der Um- Rechtsbehelfsbelehrung: trag muss den Verwaltungsakt bezeich- ml bzw. der Bayerischen Justiz (www.justiz. legungsplan der Umlegung „Kröten- Gegen die Festsetzung des Zeitpunkts nen, gegen den er sich richtet. Er soll bayern.de). hecken -Restteil-“ am der Unanfechtbarkeit des Umlegungs- 21. September 2018 plans kann innerhalb eines Monats unanfechtbar geworden ist. nach seiner Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist Mit dieser Bekanntmachung wird ge- beim mäß § 72 Abs.1 BauGB der bisheri- Seit Februar 2017 ist Erlenbach FairTrade-Stadt! ge Rechtszustand durch den im Um- Amt für Digitalisierung, Breitband und Liebe Einwohnerinnen und Einwoh- legungsplan vorgesehenen neuen Vermessung Aschaffenburg, Stenger- ner von Erlenbach, darauf sind wir stolz Rechtszustand ersetzt. Die Bekannt- straße 2, 63741 Aschaffenburg oder bei und wollen damit dokumentieren, dass machung schließt die Einweisung der der immer mehr unserer Mitbürger*innen neuen Eigentümer in den Besitz der Außenstelle Klingenberg a.Main, beim Einkauf auf fair gehandelte und zugeteilten Flurstücke ein. Wilhelmstraße 90, regionale Waren achten. Die im Umlegungsplan festgesetzten 63911 Klingenberg a.Main Das tun auch immer mehr Erlenbacher Geldleistungen sind nunmehr zur Zah- schriftlich, zur Niederschrift oder elek- Wir bitten um Hinweise, wenn jemand Firmen und Gaststätten – allen voran lung fällig. Die Stadt Erlenbach a.Main tronisch in einer für den Schriftfor- uns weiterhelfen kann, wohin das Ban- die Stadtverwaltung. ist Gläubigerin und Schuldnerin der mersatz zugelassenen1 Form einzule- ner verschwunden ist! Geldleistungen und wird die Abwick- gen. Sollte über den Widerspruch oh- Sie alle unterstützen diesen Gedanken Haben Sie gesehen, wer das Banner lung der Zahlungen gesondert regeln. ne zureichenden Grund in angemes- für eine nachhaltige und bessere Welt. sener Frist sachlich nicht entschieden entfernt hat, bzw. wer es „sicherge- Das Amt für Digitalisierung, Breitband Um dies auch nach außen zu präsen- werden, kann Antrag auf gerichtliche stellt“ hat? und Vermessung Aschaffenburg wird tieren haben wir ein Banner anfertigen Entscheidung gestellt werden. Der An- Wenn Sie uns weiterhelfen können, die Berichtigung des Grundbuchs ver- lassen und dieses Anfang August am trag ist beim oder als Unterstützer für die Erlen- anlassen und die Berichtigung des Lie- Stadteingang von Erlenbach (von El- bacher FairTrade-Gruppe mitmachen genschaftskatasters durchführen. Amt für Digitalisierung, Breitband und senfeld kommend) aufgehängt: Vermessung Aschaffenburg, Stenger- möchten, bitten wir um Information Bis zur Berichtigung des Grundbuchs straße 2, 63741 Aschaffenburg oder bei Leider ist es etwa 2 Wochen danach un- unter „[email protected]“ liegt der Umlegungsplan in 63911 Klin- der auffindbar verschwunden.

1106 1107 Rathaus geschlossen! Aus organisatorischen Gründen entfal- Die Beschäftigten sind an diesen Tagen len dienstags bis auf weiteres die übli- nachmittags auch telefonisch nicht zu chen Nachmittagssprechstunden. erreichen. Um Verständnis wird gebeten!

Vorschläge für die Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Erlenbach a. Main 1 Das Amt für Ländliche Entwicklung Zur Vorbereitung der Wahl sollen nun- Unterfranken hat mitgeteilt, dass im mehr Kandidaten benannt werden, die Flurneuordnungsverfahren Erlenbach zur Annahme dieses Ehrenamtes be- a. Main 1 die Mitglieder des Vorstan- reit sind. Das Amt bittet, in geeigneter des der Teilnehmergemeinschaft neu Weise einen Wahlvorschlag zu erstel- gewählt werden sollen. Hierbei geht es len, der mindestens 12 Kandidaten ent- um die Wahl von 6 Vorstandsmitglie- hält. Die Mitwirkung von Frauen wird dern und deren 6 Stellvertreter. ausdrücklich gewünscht, die Kandida- tenliste sollte daher auch Frauen ent- Gewählt werden können grundsätzlich halten. alle Personen, die volljährig und unbe- schränkt geschäftsfähig sind; sie müs- Interessierte Bürger werden gebeten, sen nicht Grundeigentümer im Flurbe- sich bis spätestens 26.10.2018 bei der reinigungsgebiet oder Landwirte sein. Stadt Erlenbach a. Main zu melden. Hier liegen entsprechende Formulare Die Vorstandsmitglieder werden auf aus, in denen sich die Bewerber eintra- die Dauer von sechs Jahren gewählt. gen können und ihre Kandidatur durch Die Mitglieder des Vorstandes bilden Unterschrift bestätigen. zusammen mit dem beamteten Vorsit- Der Zeitpunkt der Wahlversammlung zenden (dieser ist vom Amt für Länd- wird zu gegebener Zeit öffentlich be- liche Entwicklung Unterfranken be- kannt gegeben. stimmt) den Vorstand der Teilnehmer- gemeinschaft, der deren Geschäfte Stadt Erlenbach a. Main, zu führen hat und dem somit wich- den 10. Oktober 2018 tige Aufgaben obliegen. Insbesonde- re sind im Flurbereinigungsverfahren die gemeinschaftlichen Maßnahmen zu planen, zu bauen sowie Wertermitt- lung und Bodenordnungsmaßnahmen Michael Berninger, durchzuführen. Erster Bürgermeister

1108 1109 Dr. med. Detlef Schmitz Veranstaltungskalender 2019 Die Praxis ist vom Vereinstermine Dr. med. Ute Franz (angest. Ärztin) 29.10. bis 02.11.2018 Die Verantwortlichen der Vereine und Die Einladung für Vereine zur Abstim- Dr. med. Jeanette Amschler- omas (angest. Ärztin) Institutionen werden gebeten, die Ver- mung der Veranstaltungen 2019 findet wegen Urlaub anstaltungstermine für 2019 im Rat- am Dienstag, 13. November, 19 Uhr, Fachärzte für Allgemeinmedizin haus, Referat Wirtschaft-Kultur-Touris- statt. Bitte merken Sie sich bereits heu- geschlossen. mus zu melden, sobald diese feststehen. te diesen Termin vor. An die Vereinsvor- Die Vertretung übernehmen: stände erfolgte nochmals eine geson- Viele Veranstaltungen und Feste fin- Dr. Decke, Frau Maren Stegmann derte Einladung. Dr. Dietl-Meloth den turnusmäßig zu festen Terminen statt. In den Jahren zuvor wurden die Gerne können Sie uns ab sofort Ihre Veranstaltungstermine erst im Novem- Termine an [email protected] BIO Walnüsse: ber eines Jahres gesammelt und verar- melden. Bei Änderungen oder Absage beitet. Nachdem sich diese Verfahrens- von bereits gemeldeten Veranstaltun- ►Normale Größe, 1 kg, 4 € ►Jumbo-groß, 1 kg, 6 € weise als nicht optimal gezeigt hat, soll gen, wird ebenfalls gebeten, dies unter nun frühzeitiger mit der Verarbeitung dieser Email-Adresse bekannt zu ge- Oskar Ruppert, Seeweg 15, Tel. 0 93 72 / 54 64 der Termine begonnen werden. Eini- ben. Vielen Dank für die Mitarbeit! ge (auch städtische) Veranstaltungen Bei Rückfragen steht Ihnen das Team für 2019 sind bereits terminiert. Soll- des Referats Wirtschaft-Kultur-Touris- ten Überschneidungen erkennbar sein, für mus unter Tel. 704-44 bis 704-46 zur Suche zuverlässige Haushaltshilfe wird die Verwaltung ggf. Kontakt auf- Verfügung. wöchentlich 1-2 Std. nach Erlenbach. Tel. 72910 nehmen und Rücksprache halten. Die Veranstaltungstermine werden so- fort bearbeitet und auf der städtischen Nachhilfe bei Ihnen zu Hause in Englisch, Französisch, Latein, Homepage veröffentlicht. Deutsch, BWR, Mathematik, Physik und Geschichte Tel. 0151 - 54 866 301 • www.nachhilfe-daheim.com

Schlachtvieh Rind: Angebot der Woche gültig v. Do., 18.10. bis Mi., 24.10. Kurse für junge Familien Horn - gemischt 1 kg Freitag, 9.11.2018, 15 – 16:30 Uhr Schlachtvieh Schweine · Hackfl eisch 6,90 € Koch - Mechenhard · Schweineschnitzel mager, Oberschale und Nuss 1 kg 7,80 € Bewegte Kids sind starke Kids (ab 1 Jahr) Veranstaltungsort ist die Elternschule Schlett - · Käseknacker saftig 100 g 0,88 € Einfache Möglichkeiten werden auf- im Krankenhaus in Erlenbach · Bärlauch-Leberwurst geräuchert 100 g 0,79 € gezeigt, wie Kinder auch in der häus- Kosten: 3 Euro für Lebensmittel. Bitte · Kleine Gelbwürstchen 100 g 0,88 € lichen Umgebung vielfältige Bewe- melden Sie sich für alle Veranstaltun- · Schweizer Wurstsalat eigene Herstellung 100 g 0,88 € gungserfahrungen sammeln können gen spätestens 1 Woche vor dem Ter-  und elementare Bewegungsbedürf- Schnäppchen für die schnelle Küche: min verbindlich an unter 2 Cordon-Bleu, 1 mittl. Schale Kartoffelsalat, 1 mittl. Schale Karottensalat zusammen nur 7,50 € nisse erfüllt werden können. Prakti- ► www.weiterbildung.bayern.de. oder sche Spielideen ohne oder mit einfa- 4 Cordon Bleu, 1 gr. Schale Kartoffelsalat, 1 gr. Schale Karottensalat ► zusammen nur 14,50 € chen Alltagsmaterialien stehen dabei Bitte Amt für Ernährung, Landwirt- Metzgerei Kratochwill im Vordergrund. schaft und Forsten Karlstadt auswählen! Feine Fleisch- und Wurstwaren - Telefon 5116 - Fax 139529 - Bayernstraße 14

1110 1111 Internationales Café Das nächste Internationale Café findet Schauen Sie vorbei und am Samstag, 20. Oktober von 10 bis 12 nutzen Sie diese Kon- Uhr im Evangelischen Gemeindehaus takt-Möglichkeit mit (Martin-Luther-Platz) statt. Asyl-Bewerbern. Sie sind eingeladen zum Austausch mit Darüber hinaus informieren wir auch Asylsuchenden. gerne über die Arbeit des Helferkreises und laden zur Mitarbeit ein. Der gegenseitige Einblick in Werte und Kulturen ist bereichernd.

Der Umweltbeauftragte informiert: Da wir nun die lange Hitzephase über- Bitte denken Sie aber auch an die Be- standen haben und jetzt herbstliche wohner der Natur, welche um über den Temperaturen zumindest in den nächt- Winter zu kommen auch ein Plätzchen lichen Stunden herrschen, beginnt die benötigen. Meine Bitte daher, belassen Natur ihr herbstliches Gewand anzuzie- Sie in einer Ecke an einem geschütz- hen. ten Platz in Ihrem Garten einen klei- nen Haufen mit Reisig, Ästen und Laub Zwar gab es in den vergangenen Wo- über den Winter liegen und ermöglichen chen schon ein paar Niederschläge, je- so auch Gartenbewohnern wie dem Ma- doch reichen diese noch lange nicht aus. rienkäfer, den Ohrenkneifer und ande- Die Schönheit welche der Herbst mit ren kleinen Lebewesen das Überleben. bunten Farben mit sich bringt wird heu- Auch ein Igel nutzt gerne solche Mög- er wohl nicht ganz so ausgeprägt sein da lichkeiten zum Überwintern. viele Blätter durch die sehr lange Tro- Denken Sie bitte auch daran, dass bis- ckenheit vielerorts bereits braun und her die Feuchtigkeit im Boden für vie- trocken sind. le Gartenpflanzen noch nicht ausreicht Daher ist schon jetzt in größerem Um- um ohne Schaden den Winter zu über- fang Laubfall zu beobachten. Viele Gar- stehen. Wässern Sie daher bitte vor Be- tenbesitzer machen sich schon daran ginn der Frostperiode nochmals gut Ih- ihre Sträucher zu schneiden, Laub zu- re Pflanzen. sammen zu rechen und die anfallenden Viele Pflanzen erfrieren im Winter nicht, Mengen auf den Grüngutplatz zu brin- sondern vertrocknen oftmals im Winter. gen. Einen schönen Herbst wünscht Ihnen Laub kann aber auch genutzt werden Ihr Umweltbeauftragter. um das Gemüsebeet im Garten über den Winter abzudecken und so das Bodenle- ben zu fördern. (außer Walnusslaub)

1112 1113 10. Benefiz-Konzert: „Symphonie in Blech“ Volkshochschule Erlenbach Samstag, 10. November 2018 um 19 Uhr Ab November starten neue VHS-Kurse - Noch Plätze frei! Am Samstag, 10. November 2018 lädt des Rotary Clubs arbeiten ehrenamt- der Rotary Club gemeinsam lich. Die „Symphonie in Blech“ hat in mit dem Sinfonischen Blasorchester jedem Jahr neue Besucherrekorde ge- Untermain zum 10. Benefiz-Konzert in feiert. Da das Konzert im letzten Jahr die Frankenhalle ein. Die Schauspie- ausverkauft war, empfehlen wir, früh- lerin Maria Bachmann, bekannt aus zeitig Eintrittskarten zu erwerben. Ein- Film und Fernsehen, wird durch das lass ist ab 18 Uhr, Beginn ist um 19 Uhr. Programm dieses Jubiläumskonzertes Kartenpreise: 8 Euro, 6 Euro für Behin- führen. Alle Erlöse kommen zu 100% derte und Schüler. den wohltätigen und sozialen Projek- ten des Rotary Clubs Obernburg zu Gu- Karten sind im Rathaus, Bürgerbüro te. Die Musikerinnen und Musiker ver- Tel: 704-11, 13 und 17 erhältlich. zichten auf eine Gage, alle Mitglieder

„Nix als fort“ Neues vom Küchen-Geplänkel! Am Samstag, 9. Februar 2019 um 19:30 Uhr Nach „Wir packen aus!“ und „Sou e Ge- döns“ präsentiert das Küchen-Geplän- kel das dritte – hausgemachte – Stück: „Nix als fort“ in der Frankenhalle. Wie immer geht es um die Macken der zwei Komödiantinnen SUSA (Susanne Stegmann) und USCHI (Ursula Thiel). Die Eine (SUSA) ist in das Putzen ver- liebt und singt alles in Grund und Bo- den, die Andere (USCHI) empfindet das Putzen als Zeitverschwendung und Karten erhalten Sie ab sofort im Rat- ist in die Sterne verliebt und jongliert haus, Bürgerbüro, Tel: 704-11, -13 und astrologisch alles in Grund und Boden. -17 zum Preis von 12 €, Abendkasse 15 €. Während SUSA die Contenance im- mer und ständig bewahren will, sorgt USCHI, mit entwaffnender Offenheit Jetzt schon an Weihnachten denken - und astrologischen Weisheiten, immer Karten für`s Küchen-Geplänkel Information und Anmeldung bei der Geschäftsstelle der Volkshochschule, wieder dafür, dass SUSA völlig entrüs- schenken! Tel.-Nr.: 09372-135 92 79 oder auf unserer Homepage www.vhs-erlenbach.de. tet ist, jedoch mit gewaltigem Wortwitz kontert.

1114 1115 Spiel mit … Kinder musizieren, denn Musik macht Freude Liebe Eltern, Dies vermittelt Ihnen Ihre Städtische musizierende Kinder Musikschule. klingen gut – egal auf Haben Sie Interesse? welchem Niveau Weitere Info unter sie spielen, als Solisten www.musikschule-stadt-erlenbach.de oder in Ensembles, wie oder 09372 – 941 398 in unseren Orchestern. Musik ist cool, weil a) Ihre Kinder Musikstücke spielen können, die up to date sind oder wa- ren. Von Adele über Bruno Mars bis Wer hilft mir (1-Personen-Haushalt), 2 Std./Woche, Amy Winehouse b) Ihre Kinder in unseren Streichor- bei der Hausarbeit? Tel. 0160 / 91 19 82 68 chestern, Big Bands oder in unse- rem Rock-Pop-Ensemble zusam- men spielen. Einladung zur Streicherklassen-Info Infoabend am 22. Oktober 2018 um 18 Uhr in der Aula der Dr.-Vits-Schule Liebe Eltern, Dort informieren in Zusammenarbeit mit der Städti- wir Sie über die schen Musikschule beabsichtigen wir, Streicherklasse die Dr.-Vits-Schule, neben der Bläser- in diesem Schul- klasse auch eine Streicherklasse ein- jahr. zurichten. Damit bekäme Ihr Kind, das gerne ein Streichinstrument lernen Damit Sie einen musikalischen Ein- möchte, die Gelegenheit dazu. druck von einer Streicherklasse bekom- men, spielen Streicherschüler in dem Unser Angebot: kostengünstig ein Alter verschiedene Musikstücke und Streichinstrument erlernen und gleich- stellen dabei die Musikinstrumente vor. zeitig in einem Orchester gemeinsam mit anderen musizieren. Danach können Sie und Ihr Kind bei Lehrern der Städtischen Musikschu- Der Unterricht beginnt ab Januar 2019 le die Musikinstrumente kennenlernen für Schülerinnen und Schüler der und ausprobieren. Sie erfahren, welches 2. und 3. Jahrgangsstufe. Instrument vielleicht für Ihr Kind in Wir laden Sie gerne zu einem Info- Frage kommt. abend am Montag, 22. Oktober 2018, Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Beginn 18 Uhr in die Grundschule, ein.

1116 1117 Um 13.30 Uhr referiert Dr. Elisabeth Alle interessierten Bürgerinnen und Jentschke, Gerontologin und Psycho- Bürger sowie Fachleute sind sehr herz- onkologin der Universitätsklinik Würz- lich eingeladen. Alle Angebote sind burg, zum Thema „Sterben Menschen kostenfrei. mit Demenz anders?“. Secondhand-Ski Basar Infos unter www.landkreis-.de am Samstag, 27. Oktober, von 13 - 15 Uhr, Aula Realschule Elsenfeld Abgabe der Wintersportartikel: Nummerierte Verkaufslisten mit je 25 Samstag von 10 - 12 Uhr - Verkauf von Artikeln erhalten Sie im Sekretariat 13 - 15 Uhr. Abholung nicht verkaufter der Realschule Elsenfeld. Artikel/Geldausgabe: Samstag von 16 - 20 % des Verkaufserlöses werden ein- 17 Uhr. Programm vom 18.10. bis 24.10.2018 behalten und kommen ausschließlich Angenommen werden alle Winter- unseren Schülern zu gute. Der Vorname – Komödie von Sönke Das Wunder von Mals – Dokumenta- sportartikel sowie Bekleidung in gewa- Wortmann nach dem gleichnamigen tion über die Gemeinde Mals in Südti- schenem, sauberen und technisch ein- französischen Film aus dem Jahr 2012 rol, die im Jahr 2014 per Volksentscheid wandfreiem Zustand. um ein Essen unter Freunden, das un- beschlossen hat, die erste pestizidfreie erwartet völlig entgleitet. Gemeinde Europas zu werden. Do. - Sa. 19:15 Uhr, So. 17 Uhr sowie So. 19:00Uhr zum Erlenbacher Filmge- Mo. + Di. 21:15 Uhr und Mi. 16:30 Uhr spräch, Mi. 21:30 Uhr sowie Di. 16:30 läuft zum Bundesstart Uhr im Kaffee – Klatsch - Kino Utøya 22. Juli - Sa. 17 Uhr; Mo. 17:30 ICH.DU.INKLUSION – Wenn An- Uhr. Das bewegente Drama schildert spruch auf Wirklichkeit trifft: Langzeit- Veranstaltungen im „Treff Dich – Offene Begegnung“ die wahre Begebenheit des schlimm- dokumentation über die Inklusion von Barbarossastr. 5 sten Terrorangriffs im Sommer 2011 unterstützungsbedürftigen Kindern an Immer Dienstag, 9 Uhr - 11 Uhr: kostenpreis) mit Filmvortrag von der norwegischen Geschichte. Nach- deutschen Schulen. „Begegnungskaffee am Morgen“ Werner Waigand: 750 Jahre Wein- dem in Oslo eine Bombe explodier- Do. + Fr. 17 Uhr te, fiel zwei Stunden später auf der vor - einfach auf einen Kaffee vorbei- bau – Festzüge in Erlenbach Kurzfilmrolle: Starke Frauen – Zehn der norwegischen Küste gelegenen In- kommen – Kurzfilme aus verschiedenen Ländern, Information Irmy Weitz, sel Utøya der erste Schuss, abgefeuert gezeigt im Rahmen unserer Filmrei- von Anders Behring Breivik, der in den Mittwoch, 24.10., 14 Uhr - 17 Uhr: Tel. 09372/10960 he über Frauen als Heldenfiguren. Von nächsten Minuten insgesamt 69 Men- (Kaffee und Kuchen zum Selbst- Komödie über Horror und Drama ist al- schen tötete, die meisten unter 20 Jahre les dabei. Lassen Sie sich überraschen. alten, Schulkinder, die für ein Ferienla- Läuft am So. 21:15 Uhr Filmreihe: Eman- ger auf der Insel weilten. Eintrittskarte zipation Frauen als Heldenfiguren ermäß. zu 6,50 Euro. Romero – Seine Waffe war die Wahr- End of Landschaft - Sa. 13 Uhr der heit – Eine Mischung aus Melodram Dokumentarfilm ”“ von Jörg Rehmann und Thriller. Der Film zeichnet die Ent- über die Windkrafträder im . 13. Palliativ-Hospiz-Tag wicklung Romeros nach und zeigt da- Offenes Geheimnis – Der zweifach bei ein bedrückend eindringliches Bild Der Palliativ-Hospiz-Arbeitskreis im Der Palliativ-Hospiz-Tag wird um 13.00 oscarprämierte Regisseur Asghar Far- des Militärregimes in El Salvador. Ein Landkreis Miltenberg veranstaltet am Uhr durch Landrat Jens Marco Scherf hadi inszeniert eine Mischung aus Fa- diskussionswürdiger Beitrag zur Situa- 7. November 2018 ab 13 Uhr im Bürger- und Bürgermeister Matthias Luxem er- miliendrama und Thriller über eine tion der Kirchen Lateinamerikas. Mi. zentrum Elsenfeld den 13. Palliativ- öffnet. Hochzeit, die grauenvoll entgleist. Do. 19:15 Uhr Gott & die Welt Eintritt frei Hospiz-Tag. - Sa. 21:15Uhr sowie Mo. + Di. 19:15Uhr

1118 1119 Fünf Freunde und das Tal der Dino- im Swing Gewand sowie Soul und Funk saurier - Abenteuer für die ganze Fa- ordentlich ein. Bandleader Stephan milie nach den Charakteren von Enid Schlett hat für das Kino – Konzert ne- Blyton, die sich diesmal auf die Suche ben Film Sounds und allerlei gesangli- nach dem sagenumwobenen Tal der chen Einlagen auch noch die ein oder Dinosaurier begeben. Sa. + So. 15 Uhr andere Überraschung im Gepäck. im Kinderkino Eintritt für groß & klein So. 21.10. 11 Uhr Einlass. Nach 45Min. 4 Euro, So. Suseva Mitmachkino ist eine Pause geplant. Tickets ab sofort an der Kinokasse. Vorverkauf 10Euro, BIG BAND – Ganz großes Kino – Live Tageskarte 12Euro. Frühstücksbuffet in Konzert – Das Jazz Orchestra Erlen- bach heizt mit klassischen Swing Ar- Tel: 5197 (Programmansage & Karten- rangements, Pop – und Rocknummern reservierung)

Hinweis: Die Veröffentlichung von Ge- bei auswärtigen Geburten und Ster- burts- und Sterbefällen setzt immer befällen nicht übermittelt. Sollte in ei- das Einverständnis der Angehörigen nem solchen Fall eine Veröffentlichung voraus. Dieses Einverständnis wird nachträglich gewünscht sein, wenden aus programmtechnischen Gründen Sie sich bitte an das Bürgerbüro. < Gut fahren mit Geburten Sterbefälle 19.9. Liya Elif Kazmarzik 5.10. Karl Wohlrab, Eltern: Isabell Kazmarzik, Krankenhausstr. 39 82 Jahre Wörth und Tünay Mardin, 7.10. Elfriede Müller, Liebigstr. 21 Am Bannholz 13 72 Jahre 3.10. Eronid Brestovci 8.10. Sabine Bartunek, Eltern: Liridona und Besim Am Sonnenberg 11 81 Jahre Brestovci, Lindenstr. 2 10.10. Arnold Büttner, Barbarossastr. 3 86 Jahre 11.10. Helfried Büttner, Bachstr. 1 84 Jahre ✓ Rollstuhlfahrten ✓ Tragestuhlfahrten ✓ Liegendfahrten ✓ Privatfahrten

Kilianstr. 10 – Großheubach • Bahnhofstr. 12 - 14 – Mömlingen Wir gratulieren herzlich zum: E-Mail: [email protected] Mobil 01 70 - 9 02 93 35 • Tel. 0 60 22 - 65 57 55 75. Geburtstag am 20.10. 70. Geburtstag am 24.10. fahrdienst-odenwald.de Herrn Mirzeydin Özcan, Lindenstr. 16 Frau Firdes Karaçavuş, Liebigstr. 17

1120 1121 Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt. Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben. Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt. Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben. In tiefem Schmerz, aber dankbar für die schöne gemeinsame Zeit, die wir zusammen verbringen durften, nehmen wir Abschied von In tiefem Schmerz, aber dankbar für die schöne gemeinsame Zeit, die wir zusammen verbringen Gottesdienstedurften, nehmen der wir Abschied vonkatholischen und Evangelisch-Freikirchliche Maria Mustermann Katholische Kirchen Krankenhaus * 13. März 1934 † 1. Januar 2016 evangelischenMaria KirchenMustermann Gemeinde Erlenbach St. Peter und* 13. MärzPaul 1934 Fr., 19.10. 16 Uhr In Liebe und Dankbarkeit † 1. Januar 2016 Max Mustermann mit Familie sowie alle Angehörigen In Liebe und Dankbarkeit So., 21.10., Wort-Gottes-FeierMax Mustermann mit Familie 10 Uhr HinterSa., 20.10. den Straßenäckern 11 18 Uhr Samstag 18.10.sowie alle Angehörigen Musterstadt, im Januar 2016

© HW T01 Farbe Musterstadt, im Januar 2016

© HW Gebetsabend: Do, 16.10., 18.30 Uhr; St.St. T01Peter Josefsw und Paul 18.30 Uhr

Behaltet mich in Erinnerung, wie ich in schönen Stunden Sa., 20.10., Griech.- 9:30 Uhr KinderEvangelische-Bibelkreise Freikirche und Teenager- mit euch zusammen war. St. Karl StreitBehaltet mich in Erinnerung, 18.30 Uhr wie ich in schönen Stunden Ortodoxemit euch zusammen war. Liturgie treff:Mi Fr. 17.10., Mutter-Kind-Kreis 17.00 Uhr, 9 Uhr Herr Mustermann SonntagSo., 21.10., 19.10. 9 Uhr Do 14-tg Gebetsabend in den * 13. März 1934 Herr Mustermann Gruppe 1: 3 Jahre – 1. Klasse † 1. Januar 2016 * 13. März 1934 ungeraden KW´s, 19 Uhr St. Peter und Paul† 1. Januar 2016 10.00 Uhr St. Josef, Mechenhard Gruppe 2: 2. + 3. Klasse In Liebe und Dankbarkeit Do 14-tg Hausbibelkreise in den geraden Maria Musterfrau St. Josef 9.00 Uhr Musterstadt, Max Mustermann mit Familie In Liebe und Dankbarkeit Gruppe 3: 4. Klasse – 12 J. (Jungen) im Januar 2016 sowie alle Angehörigen So., 21.10., MariaFamiliengottesd. Musterfrau 14:30 Uhr Musterstadt, © HW Max Mustermann mit Familie KW´s, Infos Tel. 8866 19 Uhr im Januar 2016 T02 Farbe Martin-Luther-Kirchesowie alle Angehörigen 10.00 Uhr

© HW Gruppe 4: 4. Klasse – 12 J. (Mädchen) T02 sw Fr Kindergottesdienst 17 Uhr St.St. Josef Karl, Mechenhard Streit 10.00 Uhr Gruppe 5: 13 – 15 J. (Teenager) Sa., 20.10. 18:30 Uhr Fr Jugendtreff 19 Uhr Jugendstunde:Sa Bibelabend Fr. 17.10., 19.0019 Uhr Uhr (ab 16 Jahre) JehovasEvangelische Zeugen Kirchen So Gottesdienst 10 Uhr Bibelarbeit: Sa. 18.10., 19.00 Uhr AGENTUR MARKETING MEDIEN HinterMartin-Luther-Kirche den Straßenäckern 11 Gottesdienst:Jehovas Zeugen So. 19.10., 10.00 Uhr Freitags:So., 21.10. 19.00 Uhr: 9:30 Uhr (JugendgruppeFreitags aus Heimerzheim19 Uhr ge- TheokratischeFamiliengottesdienst Predigtdienstschule 11 Uhr Gottesdienst 15 Uhr staltetSonntags den Gottesdienst). 9.30 Uhr und Dienstzusammenkunft Frauengebetstreffen: Mi. 15.10., 9 Uhr. Sonntags: Vortrag und Wachturmstudium Besucher sind uns jederzeit willkommen! Ökumene / Arbeitsgemeinschaft Kath. Pfarreiengemeinschaft Christlicher Kirche (ACK) Christus, der Weinstock Main-Mömling- Kommunionweg Fr., 19.10. 17 Uhr „Gott & die Welt“ - Film und Film- Kommunionweg-Gottesdienst in St. Jo- gespräch am Mittwoch, 24.10. um 19.15 sef-Siedlung (besonders für die Kom- Uhr in der Kinopassage Erlenbach „Ro- munionkinder und -eltern aus St. Pe- mero - seine Waffe war die Wahrheit“ ter und Paul und St. Josef - Siedlung). Mit uns bleiben Sie (Moderation: Holger Oberle-Wiesli & Lichterrosenkranz für den Frieden • it Christian Hohm und Pfarrer Stefan Fr., 19.10. 18.30 Uhr in St. Josef, Me- mobil • gesund f Meyer als Gastmoderator). chenhard - gestaltet vom Pilgerkreis, Hauptstraße 23  Einlagen auch für Sicherheitsschuhe herzlich willkommen! 63920 Großheubach Ökumenischer Gedenkgottesdienst  Schuhzurichtungen Tel. 0 93 71 / 29 75 „Oscar Romero“ am Freitag 19.10.18 Bücherei St. Josef - Siedlung öffnet  Orthopädische Maßschuhe am So., 21.10. nach dem Gottesdienst  Wir kümmern www.schuh-lebold.de um 19 Uhr in der evang.-luth. Frie- diabetische Fußversorgung (ca. 10 Uhr)!  uns um Ihre Füße! denskirche Obernburg. Prediger: Pater Bandagen u.a. von Machen Sie Ihren Öffnungszeiten:  Kompressionsstrümpfe kosten losen Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Dr. Martin Maier SJ, Brüssel. Herzlich Familiengottesdienst So., 21.10. 14.30  Schuhreparaturen Fuß-Check Sa 9.00 - 13.00 Uhr willkommen! Uhr in St. Josef, Mechenhard - Wort- bei uns!  Komfortschuhe mit Fußbett mit barrierefreiem Gottes-Feier, gestaltet vom Familien(t) oder für lose Einlagen im Hof Zugang zum Geschäft raumteam! Große und Kleine sind herzlich willkommen!

1122 1123 Firmweg So., 21.10. 18.30 Uhr Einstiegs zen begegnen wir Gott, uns selbst und - Gottesdienst für den Firmweg in der unserem Nächsten. Er führt uns in die alten Kirche St. Peter und Paul. Alle Ruhe, in unsere Mitte und aus der Kraft Firmlinge und ihre Familien sind dazu der Mitte in die Bewegung – ins Leben! herzlich eingeladen. Die Anmeldungen Herzliche Einladung! Termin: Freitag, für die Firmung sollten spätestens bis 19.10. um 19:30 Uhr im Evangelischen zu diesem Termin abgegeben sein! Gemeindehaus. Ansprechperson: Frau Zum Vormerken: Even song „Geborgen Marion Becker, Tel.: 49 90. in Gott“ am Sonntag, 28.10. um 17 Uhr in Internationales Café St. Peter und Paul mit dem Kirchenchor Herzliche Einladung zum Internatio- und Philipp Heßler an der Orgel! nalen Café mit Asylbewerbern und dem Helferkreis am Samstag, 20.10. von 10 – Evangelisch-Lutherische 12 Uhr im Evang. Gemeindehaus. Kirchenvorstandswahl Kirchengemeinde Sie können Ihre Stimme abgeben in Jeden Montag um 20 Uhr im Evang. Erlenbach (Evangelisches Gemeinde- Gemeindehaus: „Offen für Bibelge- haus am Martin Luther Platz) am 21. spräche“. Anmeldung bei Frau Sigrid Oktober von 10.30 bis 12.00 Uhr, in Unkelbach, Tel.: 5475. Streit (Schulsaal der Alten Schule) von Meditatives Tanzen 13.00 bis 14.00 Uhr und in Mechenhard „Tanzen ist beten mit den Füßen“ (Kindergarten) von 14.15 bis 15.15 Uhr. (Augustinus) Beim Meditativen Tan-

Suche älteres Einfamilienhaus (renovierungsbedürftig) oder Baugrundstück in Erlenbach. Fußball TV Erlenbach Handy 0160 - 95 08 52 51, tägl. ab 14 Uhr erreichbar SV Erlenbach Handball Landesliga Nordwest So, 21.10. – Barbarossahalle Sa, 20.10. 11.00 E-Jgd - Kahl/Kleinostheim 16.00 Herren - Unterpleichfeld 12.45 D-Jgd - Groß-Umst./Hab. 13.00 C-Jgd - Wallstadt Frankonia Mechenhard Sa, 20.10., 10.00 U9 - Türk FV Erlenbach Tischtennis 11.00 U11 - Sulzbach DJK Erlenbach Sa, 20.10. Türk FV 18.00 Herren I - Rück-Schippach Sa, 20.10. 10.00 U9/2 - Gailbach TTC Streit 11.00 U11 - Sulzbach Do, 25.10. 12.45 U13/1- Großwallstadt 19.30 Herren - Miltenberg So, 21.10. 13.00 Herren II - Mömlingen 15.00 Herren I - Elsenfeld

1124 1125 2. Bericht des Vorsitzenden, 3. Bericht Seniorenkreis und Frauenkreis des Geschäftsführers, 4. Entlastung An den gemeinsamen Busausflug am des Vorstandes, 5. Neuwahlen, 6. Neu- Do., 25.10., nach Lohr wird erinnert. Dort igkeiten aus der KJG, 7. Planung und Nähere Informationen zu den Vereinen Durch einen Klick auf den ausgewähl- besichtigen wir die Stadt unter Füh- Aussicht 2018/2019, 8. Verschiedenes, rung von Pfarrer Karl-Josef Kraus. Auf sind auf der städtischen Homepage un- ten Verein sind aktuelle Details sowie Wünsche und Anträge. der Rückfahrt wird in Rechtenbach ei- ter: http://www.stadt-erlenbach.de/Ver- eine Verlinkung auf die Vereinshome- ne kurze Andacht am Grab von Pfarrer eine-Freizeit/Vereine.aspx erhältlich. page zu finden. Landsmannschaft Schlesien Manfred Durchholz gestaltet. Abschluss In alphabetischer Reihenfolge sind alle Vereinsnachrichten bitte per Mail an Der Bund der Vertriebenen lädt am So., ist eine Einkehr in der Gaststätte „Zum Erlenbacher Vereine aufgelistet. [email protected] 4.11., 11:30 Uhr traditionsgemäß ein Engel“ in Rechtenbach. Die Wege sind zum Totengedenken am Ostlandkreuz relativ kurz und ohne große Schwierig- Miltenberg: Fährweg (Kreuzung Josef- keiten auch mit Gehhilfen (Rollatoren) Eine-Welt-Verein Freiw. Feuerwehr Mechenhard Wirth-Str., Von Hauck-Str.)- d.h. Nähe zu bewältigen. Abfahrt: Do, 25.10., 12:30 Wir erinnern an die Mitgliederver- Übung THL am Di., 23.10., 19 Uhr. Landratsamt. Wir freuen uns über Ih- Uhr ab Bus Berninger, 12:35 Uhr ab St. sammlung mit Ladenhelfertreffen am re Teilnahme. Josef/ Siedlung, 12:40 Uhr ab Gasthaus Mi., 24.10., 19 Uhr im evang. Gemein- KjG „Ross“,12:45 Uhr Mechenhard / Kir- dehaus, Martin-Luther-Platz. Herzliche Einladung an alle Mitglie- che, 12.50 Uhr ab Streit /Bushaltestel- Lebenshilfe im Lkr. Miltenberg le. Rückkehr: ca. 19 Uhr, Fahrtkosten: 13 der und Interessierten zur diesjäh- Am Sa., 3.11., veranstaltet die Lebens- €. Anmeldung bei Dietmar Andre (Tel. rigen Mitgliederversammlung! Die- Förderverein der Dr.-Ernst- hilfe ein Konzert mit der Band Gegen- 8920) oder Annemarie Gebhardt (Tel. se findet statt am 21.10., 15 Uhr im Hellmut-Vits-Grundschule licht. Einlass ist um 19 Uhr im Bürger- 4992). Anmeldeschluss ist am So., 21.10. Die diesjährige ordentliche Mitglieder- KjG-Heim. Tagesordnung: 1. Begrü- zentrum in Elsenfeld. versammlung (ohne Neuwahlen) fin- ßung; 2. Rechenschaftsbericht des Lei- Vortrag über Behindertentestament tungsteams; 3. Kassenbericht; 4. Be- Ski-Club det am Mo., 5.11., 19.30 Uhr im Leh- am Do., 15.11., 19.30 Uhr im Franzis- Am Sa., 20.10., findet der 34. Theo- richt der Kassenprüfer; 5. Entlastung rerzimmer der Dr.-Ernst-Hellmut- kussaal in Miltenberg. Schnabel-Gedächtnislauf statt. Treff- des Leitungsteams; 6. Wahl des Lei- Vits-Grundschule statt. Auf der Tages- punkt 15 Uhr Infotafel nähe Waldfried- ordnung stehen folgende Themen: 1. tungsteams; 7. Neues aus Würzburg; 8. hof. Gelaufen (10 km) und gewalkt (6 Wünsche und Anträge Musikkorps Begrüßung durch die Vorsitzende des Am Do., 18.10., finden die Proben im km) werden die jeweiligen Original- Vorstands, 2. Tätigkeitsbericht der Vor- Pfarrheim St. Josef/Siedlung statt. Um strecken des Volkslauf als lockere Run- standschaft und des Kassenwarts, 3. Kolpingsfamilie 19 Uhr probt das Vororchester, um 20 de, ohne Zeitmessung und Wertung. Im Kassenbericht und Entlastung des Vor- Der sowohl im Jahresprogramm als Uhr Gesamtprobe. Anschluss findet ein gemütlicher Ab- standes, 4. Wünsche und Anträge. auch im letzten Pfarrbrief für den 14.11. schluss im City-Hotel „Balonier“ statt. angekündigte Vortragsabend muss vor- Dusch- und Umkleidemöglichkeiten verlegt werden. Unter dem Titel „Laos RV Wanderlust Mechenhard sind in der Dr.-Vits-Sporthalle vorhan- Frauen für Frauen Herzliche Einladung zum „gemütlichen – Kambodscha – Vietnam, Interessan- den. Es ergeht hiermit herzliche Einla- Am Di., 23.10. findet von 9 - 10:30 Uhr Weinabend“ am Sa., 20.10. ab 19 Uhr te Tage am und auf dem Mekong“ zeigt dung an alle Mitglieder und Freude so- der Sprechkurs und zeitgleich das bei Marcus Becker. Vorher um 18 Uhr Ingbert Frankenberger seine Fotoshow wie allen, die Spaß am Laufen haben. Müttercafe AtemPause mit Kinderbe- findet eine kleine Wanderung um Me- nun schon am nächsten Mi., 24.10., 20 Jugendwintercamp vom 26.12. - 2.1.19 treuung statt. An diesem Morgen stellt chenhard statt. Wir treffen uns hierzu Uhr, im Pfarrsaal St. Peter und Paul. Al- in Kaltenbach/Österreich incl. Ski- und Nicole Bernard-Wolski die Vorteile und am Vereinsheim. Wanderführer ist Di- le Mitglieder, aber auch sonst Interes- Snowboardkurs, Teilnahme auch für Möglichkeiten der Nutzung von Trage- no Greco. Auch Gäste sind wie immer sierte, sind herzlich eingeladen. junge Erwachsene und Familien. An- tüchern vor. herzlich willkommen. meldungen sind möglich unter www. Am Mi., 24.10., findet um 9 Uhr das skiclub-erlenbach.de/jwc_index_mit_ Frauenfrühstück statt. Veranstaltungs- Kreis zur Förderung der KJG Schuljahrgang 1948/49 email.html, E-Mail: juwicamp@skiclub- ort: Jugend- und Familienzentrum Er- Einladung zur Mitgliederversammlung Unser nächstes Treffen ist am Fr., erlenbach.de, Tel. 135392, Ansprech- lenbach, Liebigstr. 49. Kontakt: sm-sk@ am Fr, 16.11., um 19:30 Uhr im KJG- 19.10., 18 Uhr in der „Werft“. partner: Sabine und Markus Seipel. fff-erlenbach.de oder 0176-31799241. Heim. Tagesordnung: 1. Begrüßung,

1126 1127 VdK Sozialverband VFC Erlenbacher Seniorengruppe Stammtisch jeden letzten Donnerstag Neue Trainingstermine für Rehabilita- im Monat um 18 Uhr im Gasthaus Ross. tionssport: Ab sofort stehen beim VFC spendet 1500 € für den Ambulanten Mitglieder und Freunde sind herzlich Verein für Crosstraining, Rehabilitati- Kinder- und Jugendhospizdienst Miltenberg eingeladen. on und Gesundheit e.V. Gruppen-Trai- Voranzeige: Der VdK Ortsverband bie- nings Termine für Rehabilitationssport tet am 30.10., 18 Uhr im NZ des Restau- Verordnung nach §43 Abs. 1 Satz 1 SGB rant „Bürgerkeller“ den Vortrag „Leben V zu Verfügung. Sie können die 50 vom bis zuletzt“. Hierbei sollen Einblicke Arzt verordneten Trainingseinheiten darüber erteilt werden, wie Hospitzbe- an folgenden Tagen nutzen. gleiter des Ökomenischen Hospitzver- Di., 10:15 – 11 Uhr oder 16:30 - 17:15 ein im Landkreis Schwerkranke und Uhr oder 17:15 - 18 Uhr. Sterbende und deren Familien unter- Fr., 9:15 bis 10 Uhr oder 10:15 - 11 Uhr stützen. Gleichzeitig werden vielseitige oder 11 bis 11:45 Uhr Möglichkeiten zur Hilfe und Beratung Für Informationsgespräche und Erst- angeboten. Hierzu lädt der VdK Orts- gespräch bitte unter 09372/944933 Ter- verband Mitglieder und Interessierte min vereinbaren. herzlich ein.

In „Oskars Waldhütte“ in Röllfeld schil- Die Seniorengruppe gründete sich vor derte die Koordinatorin des AKHD- 16 Jahren zum wöchentlichen Wandern Miltenberg, Frau Munzinger-Rust, den oder Radeln. Sie besteht derzeit aus ca. Mitgliedern der Erlenbacher Wander- 15 Personen. Jeder Teilnehmer gibt ei- und Radlergruppe die ehrenamtliche nen kleinen Betrag als Spende für ei- Tätigkeit der Begleiter im häuslichen nen guten Zweck. Umfeld der betroffenen Familien. So konnte man im Jahr 2009 1.500 € der Ebenso erläuterte sie die Verwendung R. Galmbacher-Schule in Elsenfeld, von Zuwendungen und Spendengel- und im Jahr 2016 1.500 € der Lebens- Ihre Anzeige in unseren Amtsblättern … dern. hilfe in Erlenbach zuwenden. In Anerkennung und Wertschätzung Die Senioren freuen sich, nunmehr be- für das ehrenamtliche Engagement reits mit 4.500 € soziale Organisationen

Nr. 34/16 ssart 25.8.2016

Amtsblatt e Woche BAYERISCHER des Ambulanten Kinder-und Jugend- unterstützt zu haben.

dsp 34/2016

Amts- und Mitteilungsblatt ü ODENWALD Amts- und Mitteilungsblatt S Amts- und Mitteilungsblatt kosten- Ihr Einrichtungshaus mit Service Individuelle Wohnideen los! mit Beuchen, Boxbrunn, mit Breitenbuch, Schneeberg Ausgabe Nr. 17 - KW33 19. August 2016 mit den Gemeindender Verwaltungsgemeinschaft KLEINHEUBACH - LAUDENBACH Kleinheubach - RÜDENAU Amts- und Neudorf und Buch, Ottorfszell, mit Hambrunn Weilbach Nr. 17, KW 34 Reichartshausen Preunschen und und Zittenfelden mit Weckbach, Amts- und Watterbach Gönz, Ohrnbach, 26. August 2016 Markt Mönchberg mit Schmachtenberg Jahrgang 39 Beilage: Mitteilungsblatt und Vereinsnachrichten der VG Woche: 35/2016 Wiesenthal, Reuenthal Mitteilungsblatt und Sansenhof Mitteilungsblatt turm Gemeinde Röllbach von Altenbuch, , , sen 30. August 2016 o VG Mönchberg hospizdienstes übergab der Sprecher m Nr. 16 und . Industriestraße 23 Al 63920 Großheubach Collenberg GmbH Gemeinde Mömlingen (0 93 71) 4 03 15 24. August 2016 Jahrgang 2016 Im Steiner 20 • 63924 Kleinheubach www.sandt.de Telefon 0 93 71 / 48 15 Nr. 35 www.jaeger-kaufmann.de Nr. 18 2. September 2016 2. September 37. Jahrgang

Dorfprozelten Luftkurort Mönchberg Liebe ist eine Frucht, die immer Saison hat, Spruch der Woche:

Mutter Teresa der Seniorenguppe, Egbert Zöller, ei- und von der jeder pfl ücken kann, so viel er will. 2.9. Auf der Suche nach Mr. X - KjG Liebe ist eine Frucht, 3.9. Wasserrutsche - KjG - Liebe ist eine Frucht, die immer Saison hat, Hallo liebe Kids, 6.9. Ferienkino Faulbach Herausgeber 7.9. Spiel und Spaß mit den Minions Röllbach (v.i.S.d.P.), wollt ihr in den Sommerferien Ac - die immer Saison hat, und von der jeder pfl ücken Druck tion, Spannung, Spaß? …dann sind - 7.9. Ballett Dauphin-Druck die Ferienspiele der Stadt Erlen - 8.9. Afrika – wie ist es da? kann, so viel er will. GmbH und von der jeder  Auweg 23a bach genau richtig, denn ein ab 10.9. Ferientag auf dem Pferdehof 63920Druckerei wechslungsreiches und aktives Fe 10.9. Pfadfinder: Großheubach - Liebe ist eine Frucht, die immer Saison hat, Mutter Teresa DruckereiKlein+Hiese rienprogramm wartet auf euch! lass dich überraschen! pfl ücken kann, Klein+HieseSatz, GmbH Der Flyer ist im Rathaus erhältlich und von der jeder pfl ücken kann, so viel er will. GmbHAnzeigen- oder auf der städtischen Homepa- Anmeldungen werden im Rat verwaltung ne Spende von 1.500 € an Frau Mun- Hans Uwe Kloos, Schmachtenberg ge unter www.stadt-erlenbach.de / haus, Referat Wirtschaft-Kultur- Stadtprozelten so viel er will. Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, Hansen Werbung GmbH &Tel. Co. KG3041 Ferienspiele einsehbar. Tourismus, Zimmer 20 oder unter damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen. Hauptstr.Tel. 3041Fax 8 20912 Tel. 704-45 entgegen genommen. Mutter Teresa Kostenlos an 63924 Noch freie Plätze: - Mutter Teresa alle Haushalte. Fax 20912 Fußball – der große Freizeitspaß Kleinheubach 27.8. Die Stadt Erlenbach wünscht allen Tel. 09371/4407 Winston Churchill Mail: mail@ 30.8. Ferienkino Teilnehmern viel Spaß bei den dies901 hansenwerbung.deDie Stadtinfo 31.8. Spiel und Spaß mit den Minions jährigen Ferienspielen! An der Zittenfeldener Quelle Die Stadtinfoerscheint Die Stadtinfowöchentlich 1.9. Tischtennis in Streit erscheinterscheint Woche: 34/2016 25. August 2016 donnerstags 2.9. Afrika – wie ist es da? wöchentlich

Gemeinde Mömlingen • Hauptstraße 70 • 63853 Mömlingen donnerstagsAuflage 4510

Kostenlos in alle Haushalte GROSSHEUBACH FÜR NACHRICHTENBLATT INFORMATIVE DAS Telefon: 06022/6856-0 • Telefax: 06022/6856-36 • E-Mail: [email protected] donnerstags GROSSHEUBACHER NACHRICHTEN GROSSHEUBACHER Auflage 4510 Au age: 4.300 Stück Auflage 4600

in 5.500 Eisenbach Stadtteil mit Obernburg Stadt der Mitteilungsblatt und Amts- kostenlos & zuverlässig Haushalte zinger-Rust, die sich im Namen aller Mitglied Erlenbacher Familien, die im Dienst begleitet wer- Wander- und Radlergruppe … über 61.000 Mal gelesen! den, für diese großartige Spendensum- me bedankte. hansenwerbung.de

1128 1129 Wohnen am Stadtwald Genießen Sie die einmalige Allgemeine Notrufe Servicenummern Wohnlage mit: Polizei 110 Strom: EZV, Landstr. 47, Wörth, Tel. 9455-0 in Erlenbach... Feuerwehr 112 Störungsdienst: 0171/5185592 • Barrierefreiheit Rettungsdienst 112 Gas: Gasversorgung Unterfranken • Aufzug und Tiefgarage Gift-Notruf 089 19240 Pfützenäcker 18, Tel. 5085 Notfallfax für Hörgeschädigte 112 Störungsdienst: Tel. 4437 • Moderne Wohnungen - neueste Technik Wasser und Abwasser: Bereitschaftsdienstpraxis AMME, Tel. 135950 (8-16 Uhr) • niedrige Energiekosten Notfall-Service am Krankenhaus Erlenbach • Wohnungen von 73 bis 145 m2 Sa, So und Feiertag 9 - 21 Uhr Trinkwasserversorgung: 0160 96314460 Mi und Fr 16 - 21 Uhr Abwasserentsorgung: 0160 96314441 • Kaufpreis ab 259.900 € Mo Di Do 18 - 21 Uhr Breitband-/Glasfaserkabel-Internet: JETZT! Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst EZV EchtZeitVerbindung: Tel. 9455-0 • Baubeginn: und Hausbesuchsdienst: Tel: 116117. Entstörungsdienst: Tel. 9455-55 Für lebensbedrohliche Fälle: Abfallbeseitigung Kontakt: Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Müllabfuhr: Tel. 0 60 28 / 99 85 368 • Mobil 0172 / 57 98 484 Die Rettungsleitstelle nennt auch den Mo 22.10. gelber Sack Mail: offi [email protected] diensthabenden Augenarzt. braune Biotonne Servicestelle Abfallwirtschaft: Abho- Zahnärzte lung von Sperrmüll, Altschrott, Metall- Sa, So, Feiertag: 10 - 12 und 18 - 19 Uhr schrott, Altholz, Elektroaltgeräte. Samsung TV Mi: 18 - 19 Uhr Allgemeine Anfragen: 0800 0412412 BESTE Sa/So, 20./21.10. und Mi: Dr. Hagen, Früh- Wertstoffhof Auswahl, Beratung, lingstr. 1, Mömlingen, Tel. 06022 3751 Mo bis Mi 8 - 16, Do u. Fr 8 - 18, Sa 8 - 14 Uhr Preise, Service! Infos: 06022 614367 Tierärzte Grünabfallsammelplatz Elsenfelder Str. Sa/So, 20./21.10. : Andreas Gräf, Mari- Mo u. Do 13 - 18, Fr 8 - 18, Sa 8 - 14 Uhr enstr. 31, Elsenfeld, Tel. 06022 623981 Infos: LRA Miltenberg 09371 501 380 Kork und Batterien: Apotheken (24-Std-Bereitschaft) Standort: Rückseite des Rathauses jeweils ab 8 Uhr; Do, 18. bis Mi, 24.10. Glascontainerstandorte Do Post-Apotheke, Großostheim Erlenbach: Bahnhofsplatz, Hinter Wir haben die richtigen Geräte Fr Franken-Apotheke, Wörth den Straßenäckern, Parkplatz Berg- für jeden Anspruch und für Sa Alte Stadt-Apotheke, Obernburg schwimmbad, Liebigstraße (Jugend- jeden Geldbeutel! So Bachgau-Apotheke, Großostheim haus) Parkplatz Weingut; Mechenhard: Abbildung ähnlich. Mo Markt-Apotheke, Am Sonnenberg (Trafostation), Franko- Di Elsava-Apotheke, Elsenfeld nia-Sportplatz; Streit: Parkplatz Hinter In der Seehecke 3 | 63924 Kleinheubach | T 09371 4098-700 | M [email protected] Mi Sonnen-Apotheke, Elsenfeld der Streitberghalle Mo-Fr 9.30 bis 18.30 h | Sa 9.30 bis 15.30 h

1130 1131 1132