DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Katowice, dnia 17 sierpnia 2020 r.

Poz. 6083

UCHWAŁA NR 192/XXXV/20 RADY GMINY JANÓW

z dnia 13 sierpnia 2020 r.

w sprawie zmiany budżetu Gminy na 2020 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 713) oraz art. 211 ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 869 ze zm.) oraz Uchwały Nr 118/XIX/19 Rady Gminy Janów z dnia 30 grudnia 2019 roku w sprawie budżetu Gminy na 2020 rok

Rada Gminy Janów uchwala:

§ 1. Zwiększenie planu dochodów budżetu Gminy na 2020 rok o kwotę 101 505,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1. § 2. Zwiększenie planu wydatków budżetu Gminy na 2020 rok o kwotę 124 150,00 zł oraz zmniejszenie planu wydatków budżetu Gminy na 2020 rok o kwotę 22 645,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2. § 3. Uchylenie załącznika Nr 3 do Uchwały Nr 183/XXXIII/20 Rady Gminy Janów z dnia 11 lipca 2020 roku w sprawie budżetu Gminy na 2020 rok i nadanie mu brzmienia jak załącznik Nr 3 do niniejszej Uchwały. § 4. Uchylenie załącznika Nr 4 do Uchwały Nr 183/XXXIII/20 Rady Gminy Janów z dnia 11 lipca 2020 roku w sprawie budżetu Gminy na 2020 rok i nadanie mu brzmienia jak załącznik Nr 4 do niniejszej Uchwały. § 5. Uchylenie załącznika Nr 5 do Uchwały Nr 183/XXXIII/20 Rady Gminy Janów z dnia 11 lipca 2020 roku w sprawie budżetu Gminy na 2020 rok i nadanie mu brzmienia jak załącznik Nr 5 do niniejszej Uchwały. § 6. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Janów. § 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.

Przewodnicząca Rady Gminy Janów

Ewa Ucieklak Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 2 – Poz. 6083

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr 192/XXXV/20 Rady Gminy Janów z dnia 13 sierpnia 2020 r.

ZMIANA DOCHODÓW BUDŻETU NA 2020 ROK

Dochody bieżące Dochody majątkowe Dział Źródło dochodów Zmniejszenie Zwiększenie Zmniejszenie Zwiększenie Dochody od osób prawnych od osób - 5 000,00 - - fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej 756 oraz wydatki związane z ich poborem - wpływy z podatku od nieruchomości - 5 000,00 - - osób fizycznych - 75 000,00 - - 758 Różne rozliczenia - decyzja Ministra Finansów Nr - 75 000,00 - - ST5.4751.4.2020.2g-dofinansowanie wyposażenia w pomoce dydaktyczne niezbędne do realizacji podstawy programowej z przedmiotów przyrodniczych - 16 505,00 - - 851 Ochrona zdrowia - umowa z Województwem Śląskim- - 16 505,00 - - Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej - wzmocnienie działalności funkcjonujących placówek wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży - "Wzmocnienie świetlicy w Piasku" Gospodarka komunalna i ochrona - 5 000,00 - - 900 środowiska - wpływy z innych opłat pobieranych - 5 000,00 - - przez jednostki samorządu terytorialnego na podst. odrębnych ustaw - ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach - 101 505,00 - - R A Z E M Z M I A N Y:

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 3 – Poz. 6083

Załącznik Nr 2 do uchwały Nr 192/XXXV/20 Rady Gminy Janów z dnia 13 sierpnia 2020 r.

ZMIANA WYDATKÓW BUDŻETU NA 2020 ROK

Dział Rozdział Nazwa Zmniejszenie Zwiększenie 010 Rolnictwo i łowiectwo 13 605,00 5 000,00 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 13 605,00 5 000,00 Wydatki majątkowe 13 605,00 5 000,00 z tego 13 605,00 5 000,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne 600 Transport i łączność 4 040,00 - 60016 Drogi publiczne gminne 4 040,00 - Wydatki majątkowe 4 040,00 - z tego 4 040,00 - inwestycje i zakupy inwestycyjne 700 Gospodarka mieszkaniowa - 12 000,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami - 12 000,00 Wydatki bieżące - 12 000,00 - z tego : - 12 000,00 wydatki jednostek budżetowych - w tym: - 12 000,00 wynagrodzenia i składki od nich naliczane 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona - 4 670,00 przeciwpożarowa 75412 Ochotnicze straże pożarne - 4 670,00 Wydatki bieżące - 4 670,00 - z tego: - 4 670,00 dotacje na zadania bieżące 801 Oświata i wychowanie - 75 000,00 80101 Szkoły podstawowe - 75 000,00 Wydatki bieżące - 75 000,00 - z tego : - 75 000,00 wydatki jednostek budżetowych - w tym: - 75 000,00 wydatki związane z realizacją statutowych zadań 851 Ochrona zdrowia - 16 505,00 85153 Zwalczanie narkomanii - 6 000,00 Wydatki bieżące - 6 000,00 - z tego : - 6 000,00 wydatki jednostek budżetowych - w tym: - 6 000,00 wynagrodzenia i składki od nich naliczane 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi - 10 505,00 Wydatki bieżące - 10 505,00 - z tego : - 10 505,00 wydatki jednostek budżetowych - w tym: - wydatki związane z realizacją statutowych zadań 3 745,00 wynagrodzenia i składki od nich naliczane 6 760,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska - 10 975,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg - 10 975,00 Wydatki majątkowe - 10 975,00 z tego - 10 975,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 4 – Poz. 6083

w tym - 10 975,00 na programy finansowane z udziałem środków o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 5 000,00 - 92195 Pozostała działalność 5 000,00 - Wydatki bieżące 5 000,00 - - z tego : 5 000,00 - wydatki jednostek budżetowych - w tym: 5 000,00 - wydatki związane z realizacją statutowych zadań R A Z E M Z M I A N Y: 22 645,00 124 150,00

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 5 – Poz. 6083

Załącznik Nr 3 do uchwały Nr 192/XXXV/20 Rady Gminy Janów z dnia 13 sierpnia 2020 r.

WYKAZ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH DO REALIZACJI W 2020 ROKU DZIAŁ ROZDZIAŁ NAZWA INWESTYCJI KOSZT ŹRÓDŁO FINANSOWANIA INWESTYCJI INWESTYCJI

1 2 3 4 5 O10 Rolnictwo i łowiectwo 334 001,00 Infrastruktura wodociągowa i O1010 sanitacyjna wsi 334 001,00 Modernizacja ujęcia wody w miejscowości Żuraw 15 000,00 Środki gminy 15 000,00 Modernizacja zbiorników na 49 200,00 wodę pitną na ujęciu wody w Bystrzanowicach Środki gminy 3 168,66

Fundusze Sołeckie: Bystrzanowice 18 423,87 Lgoczanka 12 080,46 Sokole Pole 12 527,01 Teodorów 3 000,00 Środki gminy 38 887,00 Budowa wodociągu w 52 387,00 Fundusz Sołecki 13 500,00 miejscowości Czepurka Czepurka Przebudowa sieci wodociągowej na ul. Szkolnej w Siedlcu 16 250,00 Środki gminy 16 250,00 Modernizacja zestawu hydroforowego przy ujęciu wody 5 535,00 Środki gminy 5 535,00 w Bystrzanowicach Środki gminy 3 061,69 Modernizacja zbiornika na wodę 30 750,00 Fundusz Sołecki 27 688,31 przy ujęciu wody w Siedlcu Siedlec Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Bystrzanowice na działkach 785/5, 760, 324/1, 325, 326 4 590,00 Środki gminy 4 590,00 Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Janów na działkach 1590, 340 5 289,00 Środki gminy 5 289,00 Uruchomienie zbiornika wody Środki gminy 150 000,00 pitnej na ujęciu wody w Siedlcu, 150 000,00 Gmina Janów wraz z zabudową zestawu hydroforowego Budowa wodociągu na ul. Fundusz Sołecki 5 000,00 5 000,00 Figurskiej w Żurawiu Żuraw 600 Transport i łączność 2 579 981,85 60014 Drogi publiczne powiatowe 31 475,00 Dotacja na zadanie inwestycyjne - Powiat Częstochowski - 12 730,00 Środki gminy 12 730,00 Opracowanie dokumentacji technicznej przebudowy drogi powiatowej nr 1093 S na odcinku Piasek-Czepurka, gmina Janów

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 6 – Poz. 6083

Dotacja na zadanie inwestycyjne - Powiat Częstochowski - Opracowanie dokumentacji 18 745,00 Środki gminy 18 745,00 technicznej na przebudowę drogi powiatowej Nr 1039 S Żuraw- Lipnik 60016 Drogi publiczne gminne 1 542 510,50 Przebudowa ciągu pieszo - Dotacja Urzędu 762 600,00 rowerowego w miejscowości Marszałkowskiego Złoty Potok gm. Janów od Województwa Cmentarza do granic Śląskiego Nadleśnictwa Złoty Potok oraz od granicy Nadleśnictwa Złoty Potok Środki gminy 12 000,00 do granicy Janowa Przebudowa drogi gminnej ul. 600,00 Fundusz Sołecki 600,00 Szkolnej w Siedlcu Siedlec Przebudowa części ul. 36 000,00 Fundusz Sołecki 28 000,00 Żurawskiej, ul. Kwiatowej i Janów łącznika do budynku bloku SKR w Janowie - dokumentacja projektowa Środki gminy 8 000,00 Przebudowa drogi gminnej Nr 612 220,00 Środki w ramach 284 555,00 DG677007S Hucisko Funduszu Dróg Samorządowych Środki gminy 327 665,00 Przebudowa parkingu przy ul. 93 000,00 Środki z Urzędu 60 000,00 Leśnej w Janowie Marszałkowskiego Województwa

Śląskiego - Inicjatywa Sołecka Środki gminy 33 000,00 Zakup działek pod drogę gminną Fundusz Sołecki 4 900,00 w miejscowości Bystrzanowice 4 900,00 Bystrzanowice Dwór Dwór Fundusz Sołecki 1 050,50 Witacz miejscowości Żuraw na 1 650,50 Żuraw 800-lecie Środki gminy 600,00 60017 Drogi wewnętrzne 1 009 536,35 Przebudowa drogi do transportu 41 000,00 Fundusz Sołecki 8 828,10 rolnego w miejscowości Złoty Góry Gorzkowskie Potok - Góry Gorzkowskie - Środki gminy 32 171,90 Hucisko Przebudowa drogi gminnej ul. 186 646,46 Środki w ramach 46 000,00 Ściegiennej w Piasku FOGR Środki gminy 140 646,46 Przebudowa drogi do transportu 467 700,00 Fundusz Sołecki 8 866,49 rolnego w miejscowości Hucisko Hucisko Środki w ramach 212 500,00 FOGR Środki gminy 246 333,51

Przebudowa drogi do transportu 314 189,89 Środki w ramach 185 753,00 rolnego Okrąglik-Żuraw FOGR Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 7 – Poz. 6083

Środki gminy 128 436,89

700 Gospodarka mieszkaniowa 1 655 026,21 Gospodarka gruntami i 70005 1 655 026,21 nieruchomościami Przebudowa, rozbudowa i zmiana 1 591 496,21 Środki w ramach 1 337 535,02 sposobu użytkowania budynku RPO Województwa wiejskiego domu towarowego dla Śląskiego na lata potrzeb Centrum Usług 2014-2020 Społecznych w Janowie

Środki gminy 253 961,19 Budowa pawilonu 63 530,00 wielofunkcyjnego na parkingu w Złotym Potoku przy ul. Mjr Wrzoska Środki gminy 63 530,00 Bezpieczeństwo publiczne i

754 ochrona przeciwpożarowa 211 000,00 75412 Ochotnicze straże pożarne 211 000,00 Dotacja dla OSP Piasek na zakup 200 000,00 Środki gminy 200 000,00 średniego samochodu ratowniczo- gaśniczego Dotacja dla OSP Żuraw na zakup 11 000,00 Środki gminy 11 000,00 garażu wolnostojącego 801 Oświata i wychowanie 153 880,38 80195 Przedszkola 153 880,38 Zmiana sposobu użytkowania 153 880,38 Środki gminy 118 000,00 części budynku po byłym Gimnazjum w Piasku dla potrzeb przedszkola Fundusze Sołeckie: Piasek 20 880,38 Pabianice 15 000,00 Gospodarka komunalna i 900 ochrona środowiska 4 872 573,56 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona 3 289 484,98 wód Budowa kanalizacji w północno- 2 938 999,98 Środki w ramach 1 980 683,98 zachodniej części gminy Janów - RPO Województwa etap I: budowa sieci Śląskiego na lata grawitacyjnej, tłoczonej, 2014-2020 przepompowni i sięgaczy w miejscowości Czepurka wraz z Środki gminy 958 316,00 przebudową przepompowni w miejscowości Piasek Rozbudowa kanalizacji sanitarnej 125 400,00 Środki gminy 125 400,00 w miejscowości Czepurka w kierunku Lusławic Budowa kanalizacji sanitarnej w 90 400,00 Fundusz Sołecki 10 000,00 miejscowości Zagórze Zagórze Środki gminy 80 400,00 Modernizacja przepompowni Środki gminy 89 052,00 ścieków na ul. Parkowej tzw. 89 052,00 "Guców" w Złotym Potoku, Gminie Janów Modernizacja przepompowni Środki gminy 45 633,00 45 633,00 ścieków na ul. Łąkowej w Poniku 90005 Ochrona powietrza 1 292 585,00 atmosferycznego i klimatu Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 8 – Poz. 6083

Montaż instalacji 1 292 585,00 Środki w ramach 1 000 000,00 fotowoltaicznych na budynkach RPO Województwa mieszkalnych oraz na obiektach Śląskiego na lata użyteczności publicznej w gminie 2014-2020 Janów Dopłaty 223 134,00 mieszkańców Środki gminy 69 451,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 290 503,58 Budowa oświetlenia na osiedlu 24 382,15 Fundusz Sołecki 4 383,06 Zaborce (ul. Tulipanowa, Janów Liliowa, Różana, Fiołkowa, Narcyzowa, Krokusowa, Konwaliowa) Środki gminy 19 999,09 Projekt budowy oświetlenia na ul. 17 186,43 Fundusz Sołecki 17 186,43 Sosnowej oraz montaż trzech Ponik lamp oświetleniowych na słupach ulicznych w Poniku Modernizacja oświetlenia 242 150,00 Środki w ramach 200 000,00 ulicznego w Gminie Janów w RPO Województwa oparciu o wydajną energetycznie Śląskiego na lata technologię LED 2014-2020 Środki gminy 42 150,00 Budowa oświetlenia ulicznego 2 460,00 Środki gminy 2 460,00 przy ul. Żurawskiej na łączniku do budynku SKR w Janowie Poprawa infrastruktury 4 325,00 Środki gminy 4 325,00 Turystycznej Złotej Krainy Pstrąga poprzez wykonanie oświetlenia ścieżki pieszo- rowerowej łączącej Janów ze Złotym Potokiem Kultura i ochrona dziedzictwa 156 167,43 921 narodowego 92120 Ochrona zabytków i opieka nad 44 000,00 zabytkami Odnowienie zabytkowego 44 000,00 Środki gminy 44 000,00 Dworku Krasińskich w Złotym Potoku 92195 Pozostała działalność 112 167,43 Zakup domku wolnostojącego 12 167,43 Fundusz Sołecki 12 167,43 oraz rynien - Skowronów Skowronów Modernizacja rynku w Janowie 100 000,00 Środki gminy 100 000,00 926 Kultura fizyczna i sport 172 450,00 92601 Obiekty sportowe 172 450,00 Rozbudowa szkoły o halę 92 450,00 sportową z zapleczem, łącznikiem Środki gminy 92 450,00 wraz z urządzeniami zagospodarowania terenu Budowa pełnowymiarowej sali 80 000,00 gimnastycznej w Lusławicach Środki gminy 80 000,00 R A Z E M 10 135 080,43 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 9 – Poz. 6083

Załącznik Nr 4 do uchwały Nr 192/XXXV/20 Rady Gminy Janów z dnia 13 sierpnia 2020 r.

PLAN WYDATKÓW NA PRZEDSIĘWZIĘCIA REALIZOWANE W RAMACH FUNDUSZU SOŁECKIEGO W ROKU 2020

Wydatki w ramach Nazwa przedsięwzięcia do Przypadająca funduszu Lp. Nazwa sołectwa kwota na rok Rozdział realizacji według wniosku 2020 sołectwa Bieżące Majątkowe 1 2 3 4 5 6 7 Modernizacja i utwardzenie 60016 7 500,00 - dróg gminnych Naprawa ułożenia kostki 60016 200,00 - brukowej na placu gminnym Bieżące wydatki - Zespół 1 APOLONKA 9 902,83 zł 80195 Szkolno-Przedszkolny w 902,83 - Janowie Utrzymanie zieleni i placu 90095 1 000,00 - zabaw 92195 Promocja sołectwa Apolonka 300,00 - Modernizacja zbiorników na BYSTRZANOWICE 18 423,87 zł 01010 wodę pitną na ujęciu wody w - 18 423,87 2 Bystrzanowicach Odśnieżanie, posypywanie 60016 oraz modernizacja dróg w 2 397,60 - Bystrzanowicach Dwór BYSTRZANOWICE Remont drogi gminnej na 3 11 821,98 zł DWÓR 60016 odcinku Bystrzanowice Dwór 4 524,38 - - Gorzków Stary Zakup działek pod drogę 60016 gminną w miejscowości - 4 900,00 Bystrzanowice Dwór Budowa wodociągu w 01010 - 13 500,00 miejscowości Czepurka Utrzymanie zieleni w 90004 286,58 - 4 CZEPURKA 14 086,58 zł miejscowości Czepurka Zakup środków czystości do 92109 300,00 - świetlicy w Czepurce Sporządzenie dokumentacji GÓRY projektowej przebudowy drogi 5 8 828,10 zł 60017 - 8 828,10 GORZKOWSKIE gminnej Złoty Potok-Góry Gorzkowskie-Hucisko Przebudowa drogi do 6 HUCISKO 8 866,49 zł 60017 transportu rolnego w - 8 866,49 miejscowości Hucisko Oświetlenie na ul. 90015 Magnoliowej ul. Fiołkowej ul. - 4 383,06 Liliowej w Janowie Zakup pralki automatycznej 7 JANÓW 38 383,06 zł 75412 2 000,00 - dla OSP Janów Remont podłogi na stołówce w 80195 Szkole Podstawowej w 1 000,00 - Janowie Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 10 – Poz. 6083

Działalność artystyczna 92195 2 000,00 - zespołu Janowianie Wykonanie dokumentacji projektowej na przebudowę części ul. Żurawskiej, ul. 60016 - 28 000,00 Kwiatowej i łącznika do budynku bloku SKR w Janowie Przegląd techniczny placu 92695 1 000,00 - zabaw na ul. Szkolnej Modernizacja zbiorników na 01010 wodę pitną na ujęciu wody w - 12 080,46 Bystrzanowicach 8 LGOCZANKA 17 080,46 zł Doposażenie placu zabaw w 92695 Szkole Podstawowej w 5 000,00 - Lgoczance 92195 Promocja sołectwa Lipnik 8 000,00 - Zagospodarowanie i 90095 4 000,00 - utrzymanie altany 9 LIPNIK 13 625,99 zł Zagospodarowanie terenów 92195 wokół kapliczki, świetlicy i 1 625,99 - boiska w Lipniku Wykonanie nakładek asfaltowych na drogach 60016 20 000,00 - gminnych w miejscowości Lusławice 10 LUSŁAWICE 20 880,38 zł Zakup kwiatów i paliwa oraz utrzymanie porządku i 90004 880,38 - czystości w miejscowości Lusławice Modernizacja i utrzymanie 60016 drogi gminnej z Okrąglika do 5 650,00 - Śmiertnego Dębu 90004 Zakup benzyny i oleju do kosiarki sołeckiej 65,47 - miejscowości Okrąglik Zakup środków czystości do pomieszczeń użyteczności 92109 150,00 - wiejskiej "Chaty wiejskiej" w miejscowości Okrąglik 11 OKRĄGLIK 9 365,47 zł Zakup farby i narzędzi do pomalowania altany i 92695 elementów drewnianych placu 500,00 - zabaw w miejscowości Okrąglik Uzupełnienie brakującego 90015 oświetlenia ulicznego w 1 500,00 - Okrągliku Zakup piecyka-Kozy do 92109 ogrzewania "Chaty Wiejskiej" 1 500,00 - w Okrągliku Zmiana sposobu użytkowania części budynku po byłym 12 PABIANICE 16 581,48 zł 80195 - 15 000,00 Gimnazjum w Piasku dla potrzeb przedszkola Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 11 – Poz. 6083

Konserwacja budynku świetlicy, pielęgnacja terenu 92195 1 581,48 - oraz obiektów przy świetlicy i terenu wokół Pabianic Zmiana sposobu użytkowania części budynku po byłym 13 PIASEK 20 880,38 zł 80195 - 20 880,38 Gimnazjum w Piasku dla potrzeb przedszkola Dofinansowanie Zespołu 80195 Szkolno-Przedszkolnego w 500,00 - Janowie Wykonanie projektu budowy oświetlenia na ulicy Sosnowej 14 PONIK 21 686,43 zł 90015 oraz montaż trzech lamp - 17 186,43 oświetleniowych na słupach ulicznych na Poniku Spotkanie integracyjne 92195 4 000,00 - miejscowości Ponik Modernizacja zbiornika na 01010 wodę przy ujęciu wody w - 27 688,31 15 SIEDLEC 28 288,31 zł Siedlcu Przebudowa ul. Szkolnej w 60016 - 600,00 Siedlcu Zakup domku wolnostojącego 16 SKOWRONÓW 12 167,43 zł 92195 oraz rynien do miejscowości - 12 167,43 Skowronów Modernizacja zbiorników na 01010 wodę pitną na ujęciu wody w - 12 527,01 Bystrzanowicach 17 SOKOLE POLE 13 127,01 zł Serwis kosy spalinowej - 90004 300,00 - Sokole Pole Zakup paliwa i oleju do kosy 90004 300,00 - spalinowej Utwardzenie drogi na ul. 18 ŚMIERTNY DĄB 11 438,15 zł 60016 Sosnowej w miejscowości 11 438,15 - Śmiertny Dąb Modernizacja zbiornika na 01010 wodę przy ujęciu wody w - 3 000,00 Bystrzanowicach 19 TEODORÓW 11 246,24 zł Remont placu zabaw w 92695 500,00 - Teodorowie Remont świetlicy w 92109 7 746,24 - Teodorowie Wykonanie projektu budowy 90001 kanalizacji w miejscowości - 10 000,00 Zagórze Zagospodarowanie i 90004 utrzymanie terenu przy 4 852,20 - 20 ZAGÓRZE 15 852,20 zł świetlicy i stawie w Zagórzu Prace naprawcze i zakup zużytych i brakujących rzeczy 92109 1 000,00 - w budynku świetlicy w Zagórzu Zakup materiałów do 92601 oświetlenia boiska sportowego 4 000,00 - w Złotym Potoku 21 ZŁOTY POTOK 38 383,06 zł Zakup krzeseł oraz 75412 doposażenie kuchni w Sali 3 000,00 - OSP Złoty Potok Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 12 – Poz. 6083

Zakup tłucznia na nawierzchnię na ul. Krasińskiego ul. Wdowickiego 60016 7 000,00 - oraz wymiana barierek i nawierzchnia mostku na Przegrodzie w Złotym Potoku Złotopotockie wianki, Mikołajki, Wyjazd do kina i 92195 teatru, zabawa karnawałowa, 6 383,06 - zakup koszulek, gadżetów i nagród Zakup tyczki do gałęzi, paliwa do kosiarki, żyłki, przegląd 90004 2 000,00 - kosy spalinowej, zakup kwiatów i krzewów Przebudowa ciągu pieszo - rowerowego od granicy 60016 16 000,00 Nadleśnictwa do granic Janowa Budowa wodociągu na ul. 01010 - 5 000,00 Figurskiej w Żurawiu Witacz miejscowości Żuraw 60016 - 1 050,50 na 800-lecie Organizacja Dnia Dziecka w 92195 2 100,00 - Żurawiu Przekazanie funduszy dla 75412 3 000,00 - jednostki OSP w Żurawiu Zakup materiałów 22 ŻURAW 24 795,45 zł 92116 dydaktycznych do Filii 700,00 - Biblioteki w Żurawiu Organizacja Pikniku 92195 Rodzinnego - Szkoła 695,45 - Podstawowa w Lusławicach Utrzymanie porządku oraz 92695 malowanie urządzeń na placu 300,00 - zabaw w Żurawiu 92195 Organizacja 800-lecia Żurawia 11 949,50 -

R A Z E M: 385 711,35 145 629,31 240 082,04 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 13 – Poz. 6083

Załącznik Nr 5 do uchwały Nr 192/XXXV/20 Rady Gminy Janów z dnia 13 sierpnia 2020 r.

DOTACJE PLANOWANE DO UDZIELENIA Z BUDŻETU PODMIOTOM NALEŻĄCYM I NIENALEŻĄCYM DO SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH W 2020 ROKU

DZIAŁ ROZDZIAŁ NAZWA INSTYTUCJI KWOTA DOTACJI

Celowa Podmiotowa Przedmiotowa

na na zadania zadania bieżące inwestycyjne 2 3 4 5 6 7 8 Jednostki nie zaliczane do sektora finansów publicznych Zakład Gospodarki Komunalnej Janów Sp. 400 40002 - - - 174 000,00 z o.o. - dopłata do cen za dostarczoną wodę 754 75412 OSP Piasek 1 670,00 200 000,00 - -

754 75412 OSP Bystrzanowice 4 670,00 - - -

754 75412 OSP Janów 3 340,00 - - -

754 75412 OSP Żuraw 1 200,00 11 000,00 - - Zakład Gospodarki Komunalnej Janów Sp. 900 90001 - - - 130 000,00 z o.o. - dopłata do cen za odprowadzane ścieki Wspieranie i 926 92695 upowszechnianie kultury 30 000,00 - - - fizycznej Jednostki sektora finansów publicznych

600 60014 Starostwo Powiatowe - 12 730,00 - -

600 60014 Starostwo Powiatowe - 18 745,00

Samorządowy Ośrodek 921 92109 Kultury i Sportu - - 376 470,00 - w Janowie Gminna Biblioteka 921 92116 5 300,00 - 245 000,00 - Publiczna w Janowie Muzeum Regionalne im. 921 92118 Zygmunta Krasińskiego - - 136 000,00 - w Złotym Potoku O G Ó Ł E M: 46 180,00 242 475,00 757 470,00 304 000,00