DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w KATOWICACH

Katowice, dnia 10 marca 1973 r. Nr 3 Poz. 20—24

Poz. kk0'4 it/ I

20 — Zarządzenie nr 2/73 Prezydium Wojewódzkiej Rady 23 — Obwieszczenie Wydziału Finansowego Prezydium Wo­ Narodowej w Katowicach w sprawie zwalczania nie­ jewódzkiej Rady Narodowej W Katowicach w sprawie których chwastów. ustalenia miejscowości, w których będą stosowane ulgi z tytułu nakładów mwestycyjno-remontowych w go­ 21 — Obwieszczenie Prezydium Powiatowej Rady Narodowej spodarstwach rolnych. w Będzinie o zatwierdzeniu planu szczegółowego za­ gospodarowania przestrzennego terenów budownictwa 24 — Uchwała nr 98/721/73 Prezydium Powiatowej Rady Na­ jednorodzinnego w Klimontowie. rodowej w Kłobucku w sprawie ustalenia wyższych cen odszkodowania za wywłaszczone grunty rolne lub 22 — Obwieszczenie Okręgowego Urzędu Miar w Katowicach leśne od osób, dla których rolnictwo jest wyłącznym o następczej legalizacji narzędzi pomiarowych. źródłem utrzymania.

20 § 7. W wypadku nie wykonania zwalczania chwastów ZARZĄDZENIE nr 2/73 określonych niniejszym zarządzeniem organ gminnej rady narodowej lub właściwy do spraw rolnych organ prezydium PREZYDIUM WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ miejskiej rady narodowej miast nie stanowiących powiatów W KATOWICACH może zastosować środki egzekucji administracyjnej zgodnie z ustawą z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzeku­ z dnia 8 lutego 1973 r. cyjnym administracji (Dz. U. nr 24. poz. 151). w sprawie zwalczania niektórych chwastów. § 8.1. Niezależnie od zastosowania środka egzekucyjnego, w wypadkach wykroczenia przeciwko niniejszemu zarządze­ Na podstawie art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 16 lutego 1961 r. niu może być również nałożona kara grzywny do 4500 zł 0 ochronie roślin uprawnych przed chorobami, szkodnikami w myśl art. 21 ust. 1 z dnia 16 lutego 1961 r. o ochronie roślin 1 chwastami (Dz. U. nr 10, poz. 55) oraz rozporządzenia Mi­ uprawnych przed chorobami, szkodnikami i chwastami (Dz. U. nr 10, poz. 55). nistra Rolnictwa z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie zwalcza­ nia chorób i szkodników roślin uprawnych oraz chwastów (Dz. U. nr 11, poz. 77) zarządza się, co następuje: 2. Orzekanie następuje w trybie przepisów art. 22 § 2 kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia z dnia § 1. Wprowadza się na terenie województwa obowiązek 20 maja 1971 r. (Dz. U. nr 12, poz. 116). zwalczania niektórych chwastów na gruntach ornych i na in­ nych terenach, na których mogą one występować. § 9. Traci moc zarządzenie nr 2 Prezydium Wojewódz­ kiej Rady Narodowej w Katowicach z dnia 26 stycznia § 2. Obowiązkiem zwalczania obejmuje się: 1966 r.

1) wszystkie gatunki chwastów należące do rodzajów: oset § 10. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od (Carduus sp.), ostrożeń (Cirsium sp.) bez względu na teren dnia ogłoszenia. ich występowania; Sekretarz Prezydium Przewodniczący Prezydium 2) wszystkie gatunki chwastów należące do rodzajów: ka- T. Feliński J. Ziętek ' nianka (Cuscuta sp.) i nawloć (Solidago sp.) na gruntach . będących pod uprawą roślin; 21 3) gorczycy polnej czyli ognichy (Sinapis arvensis L.) i rzod­ kwi świrzepy (Raphanus raphanistrum L.) w uprawach OBWIESZCZENIE zbóż jarych i lnu. PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ W BĘDZINIE § 3. Chwasty powinny być niszczone przed terminem ich zakwitania. z dnia 17 stycznia 1973 r. § 4. Zwalczanie chwastów powinno być przeprowadzone o zatwierdzeniu planu szczegółowego zagospodarowania przez oczyszczanie nasion uprawnych z nasion chwastów oraz przestrzennego terenów budownictwa jednorodzinnego przez stosowanie odpowiednich zabiegów agrotechnicznych, w Klimontowie. mechanicznych, ręcznych i chemicznych. Podaje się do wiadomości, że na podstawie art. 23 ustawy § 5. Przy chemicznym zwalczaniu chwastów należy sto­ z dnia 31 stycznia 1961 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. sować asortyment środków chemicznych, dawki i terminy U. nr 7, poz. 47) — Prezydium Powiatowej Rady Narodowej zabiegów określone w zaleceniach ochrony roślin, a przeka­ w Będzinie zatwierdziło uchwałą nr 120/659/73 z dnia 4 sty­ zywanych przez służbę rolną lub określonych w instrukcji cznia 1973 r. — plan szczegółowy zagospodarowania prze­ podanej na opakowaniu. strzennego terenów budownictwa jednorodzinnego w Kli­ montowie — w rejonie ulic: 1 Maja, Świerczewskiego, Polnej § 6. Obowiązek zwalczania chwastów ciąży na właścicielu i domków fińskich, w zakresie: > , gruntu (jednostce organizacyjnej zarządzającej gruntami pań­ stwowymi) a jeżeli grunt jest użytkowany przez inną osobę 1) sposobu zagospodarowania terenów w ich liniach rozgra­ fizyczną lub prawną — na tej osobie. niczających, Str. 10 f DZIENNIK URZĘDOWY WRN W KATOWICACH Nr 3/21—22

2) intensywności wykorzystania poszczególnych terenów, 6. w Kaletach—od dnia 1 czerwca do dnia 4 czerwca włącznie dla miasta Kalety; 3) warunków i zasad realizacji planu podanych w tekście planu. 7. w Woźnikach — od dnia 6 czerwca do dnia 14 czerw­ ca włącznie dla miasta Woźniki i gminy Lubsza. Uchwala o zatwierdzeniu planu wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. III. w powiecie pszczyńskim Wydział Budownictwa Urbanistyki i Architektury Pre­ 1. w Pszczynie — od dnia 6 czerwca do dnia 10 lipca zydium Powiatowej Rady Narodowej w Będzinie udziela włącznie dla miasta. Pszczyna oraz gmin: Bojszowy, Go- informacji zainteresowanym na ich wniosek o tych postano­ ezałkowice-Zdrój, Kobiór, Miedźna i Wisła Wielka; wieniach planu, które dotyczą ich interesów. 2. w Pawłowicach — od dnia 12 lipca do dnia 19 lipca Przewodniczący Prezydium włącznie dla gminy Pawłowice; mgr inż. H. Jędrusik 3. w Suszcu — od dnia 21 lipca do dnia 25 lipca włącz­ nie dla gminy Suszec. 22 IV. w powiecie rybnickim OBWIESZCZENIE i 1. w Knurowie — od dnia 10 kwietnia do dnia 17 kwie­ OKRĘGOWEGO URZĘDU MIAR W KATOWICACH tnia włącznie dla miasta Knurów i gminy Przyszowice;

z dnia 7 lutego 1973 r. 2. w Czerwienne — od dnia 19 kwietnia do dnia 27 kwietnia włącznie dla miast: Czerwionka i Leszczyny oraz o następczej legalizacji narzędzi pomiarowych. gmin: Bełk i Ornontowice;

Na podstawie § 9 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3. w Żorach — od dnia 30 kwietnia do dnia 5 maja włącz­ 30 czerwca 1972 r. w sprawie szczegółowego zakresu działa­ nie dla miasta Żory i gmin Baranowice, Szeroka i Świer­ nia Polskiego Komitetu Normalizacji i Miar oraz zasad klany; tworzenia i szczegółowego zakresu działania terenowych urzę­ dów miar (Dz. U. nr 29, poz. 204) — ogłasza się uruchomienie 4. w miejscowości Rzuchów — od dnia 28 maja do dnia w roku 1973 objazdowych urzędów miar w powiatach: gli­ 31 maja włącznie dla gmin: Kornowac i Lyski; wickim, lublinieckim, pszczyńskim, rybnickim, tyskim i wo­ dzisławskim województwa katowickiego — w celu przeprowa­ 5. w Rydułtowach — od dnia 2 czerwca do dnia 8 czerw­ dzenia następczej legalizacji narzędzi pomiarowych we wszy­ ca włącznie dla miasta Rydułtowy i gminy Gaszowice. stkich gałęziach gospodarki narodowej, według następują­ cego planu: V. w powiecie tyskim I. w powiecie gliwickim 1. w Tychach — od dnia 5 marca do dnia 27 marca włą­ cznie dla miast: Tychy i Murcki; 1. w Żernicy — od dnia 3 kwietnia do dnia 6 kwietnia włącznie dla gminy Żernica; 2. w Orzeszu — od dnia 29 marca do dnia 5 kwietnia włącznie dla miasta Orzesze i gminy Garda wice; 2. w Sośnicowicach — od dnia 9 kwietnia do dnia 14 kwietnia włącznie dla gminy Sośnicowice; 3. w Mikołowie — od dnia 7 kwietnia do dńia 2 maja włącznie dla miast: Mikołów i Łaziska Górne oraz gmin: 3. w Rudzińcu — od dnia 17 kwietnia do dnia 20 kwietnia Mokre i Wyry; włącznie dla gmin: Poniszowice' i Rudziniec; 4. w miejscowości Podlesie — od dnia 4 maja do dnia 4. w Toszku — od dnia 24 kwietnia do dnia 30 kwietnia 8 maja włącznie dla miasta Kostuchna i gminy Kostuchna; włącznie dla miasta Toszek i gminy Toszek; 5. w miejscowości Kosztowy — od dnia 10 maja do dnia 5. w W i e 1 o w s i — od dnia 3 maja do dnia 10 maja włącz­ 17 maja włącznie dla miasta Wesoła i gminy Wesoła; nie dla gminy Wielowieś; 6. w Bieruniu Starym — od dnia 19 maja do dnia 2 6. w Pyskowicach — od dnia 12 maja do dnia 31 maja czerwca Włącznie dla miast: Bieruń Stary, Imielin i Lę­ włącznie dla miasta Pyskowice i gminy Kamieniec. dziny oraz gmin: Bieruń Stary i Imielin.

II. w pocięcie lublinieckim VI. w powiecie wodzisławskim

1. w miejscowości Sieraków—od dnia 10 kwietnia do 1. w miejscowości Moszczenica —od dnia 8 maja do dnia 14 kwietnia włącznie dla gminy Ciasna; dnia 12 maja włącznie dla miasta Jastrzębie Zdrój oraz gmin: Mszana i Ruptawa; 2. w Dobrodzieniu — od dnia 17 kwietnia do dnia 27 kwietnia włącznie dla miasta Dobrodzień i gminy Dobro­ 2. w Go do wie — od dnia 15 maja do dnia 19 maja włącz­ dzień; nie dla gmin: Godów i Gorzyce;

3. w Lublińcu — od dnia 30 kwietnia do dnia 19 maja 3. w Lubomi i — od dnia 22 maja do dnia 25 maja włącz - włącznie dla miasta Lubliniec oraz gmin: Kochanowice dla gminy Lubomia; i Pawonków; 4. w Wodzisławiu — od dnia 11 czerwca do dnia 23 4. w miejscowości Lisów — od dnia 22 maja od dnia 24 czerwca włącznie dla miast: Pszów, Radlin i Wodzisław maja włącznie dla gminy Herby; oraz gminy Marklowice.

5. w Koszęcinie — od dnia 26 maja do dnia 30 maja Do objazdowych urzędów miar w roku 1973 powinny być włącznie dla gminy Koszęcin; zgłaszane wagi nośności do 3000 kg, odważniki, wzrostomie- rze, suwniki miernicze do mierzenia drewna i proste odmie­ Nr 3/22—23 DZIENNIK URZĘDOWY WEN W KATOWICACH Str. 11 \ rzacze cieczy, posiadające cechy legalizacyjne z roku 1971 i lat 23 wcześniejszych, stosowane we wszystkich dziedzinach gospo­ darki narodowej do określania ilości albo jakości, rzeczy lub OBWIESZCZENIE- świadczeń rzeczy i usług w celu uzyskania prawidłowej pod­ stawy do rozliczeń, albo stosowane przy wszelkiego rodzaju WYDZIAŁU FINANSOWEGO czynnościach urzędowych i zawodowych oraz przy innych PREZYDIUM WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ czynnościach mających znaczenie dla interesu społecznego, W KATOWICACH jak również mające znaczenie dla bezpieczeństwa i higieny pracy albo ochrony zdrowia (art. 6 ustawy o miarach i na­ z dnia 20 lutego 1973 r. rzędziach pomiarowych Dz. U. z 1966 r. nr 23, poz. 148) znaj­ dujące się zarówno w urzędach państwowych i instytucjach, w sprawie ustalenia miejscowości, w których będą stosowane jak również handlu, przemyśle i rolnictwie tak sektora uspo­ ulgi z tytułu nakładów inwestycyjno-remontowych łecznionego, jak i prywatnego. w gospodarstwach rolnych.

Winni stosowania lub przechowywania we wszystkich ga­ Na podstawie § 4 zarządzenia Ministra Finansów z dnia łęziach gospodarki narodowej narzędzi pomiarowych nielega- 19 grudnia 1972 r. w sprawie ulg z tytułu nakładów inwesty- cyjno-remontowych w gospodarstwach rolnych (Monitor Pol­ lizowanych, nielegalnych lub nierzetelnych, podlegają na po­ ski nr 57, poz. 307) oraz zgodnie z pismem Ministerstwa Fi­ stawie art. 16 powołanej wyżej ustawy karze grzywny do nansów z dnia 7 lutego 1973 r. — Wydział Finansowy Prezy­ 4500 zł lub aresztu do 3 miesięcy. dium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach ogłasza wykaz miejscowości, w których będą stosowane ulgi inwe­ Dyrektor stycyjne z tytułu inwestycji dokonanych w gospodarstwach mgr Józef Kulik rolnych w latach 1973—1975:

Nazwa miejscowości objętych ulgami inwestycyjnymi na podstawie

Nazwa gminy § 4 ust. 1 pkt 2 § 4 ust. 1 pkt 3 § 4 ust. 1 pkt 1 (obszary (wsie słabo wielkich melioracji) zagospodarowane)

1 2 3 4

I-, -rvi.‘ Powiat będziński

Psary ■— kol. Chrobakowe Preczów Wojkowice Kościelne — kol. Podskale Ujejsce Powiat bielski

Jasienica Bielowicko Iłownica Landek Łaizy Roztropice Wieszczęta Stare Bielsko •— Stare Bielsko Wapienica •— Międzyrzecze Dolne Międzyrzecze Górne Powiat cieszyński

Istebna — '-- Jaworzynka Koniaków Powiat częstochowski

Janów Lusławice Apolonka Lipnik Bębenek Okrąglik Zagórze Żuraw Góry Gorzkowskie Janów Pabianice Piasek Pomik Potok Zloty Siedlec Skowronów Sokole Pole Teodorów .?

Mstów Cegielnia Jaźwiny Baranów Klobukowice Kuśmierki Str. 12 DZIENNIK URZĘDOWY WRN W KATOWICACH Nr 3/23

1 a 3 4

ICrasice Kuchary Mokrzesz Zawada Brzyszów Gąszczyk Małusy Wielkie Malusy Małe Siedlec Srocko Wacławów Kobyłczyce

Mykanów Borowno Borowno Kol. Broniszew Stary Broniszew Nowy Cykarzew Stary Cykarzew Połudn. Cykarzew Półn. Grabowa Grabówka Cyk. Czarny Las Jamno Kocin Stary Kocin Nowy Kuźnica Kiedrzyńska Kuźnica Lechowa Lubojenka Lubojna Łochynia Kokawa Mykanów Radostków Wieś RacTo-stków Kol. Rybna Wierzchowisko Wola Pankowska Wola Kiedrzyńska Przedkocin

Olsztyn — — Kusięta Olsztyn Zrębice I Zrębice II Krasawa Skrajnica Biskupice Stare Biskupice Nowe Przymiłowice

Przyrów a , - Julianka Aleksandrówka Sieraków Kopaniny Sygontka Zalesice Wiercica Stanisławów Bolesławów Zarębice Knieja Staropole Smyków Wola Mokrzeska

Powiat gliwicki

Kamieniec — — Łubki Jesiona

Rudziniec — Łącza Ligota Łabędzka Rzeczyce

Poniszowice Chechło Nr 3/23 DZIENNIK URZĘDOWY WRN W KATOWICACH Str. 13

1 2 3 4

Sośnicowice Bargłówka Sierakowice Trachy Tworóg Mały Kozłów

Toszek , -- — Kotulin Proboszczowice Wielowieś Borowiany - Czarków 1, Kieleczka Dąbrówka Radonia

Żernica — *-- Leboszowice Stanica Powiat kłobucki

Kalmyk — — Łobodno Nowa Wieś Lipie Zbrojewsko Rozalin Giętkowizna Grabarze Stanisławów Kleśniska Szyszków Wapiennik Julianów Florianów Miedźno Mokra Borowa - Izbiska Władysławów Ostrowy Mazówki

Opatów Zwierzyniec I — Iwanowice Małe Zwierzyniec II . Naboków

Panki Konieczki Kostrzyna Kałmuki Kawki Żerdzina Koski

Popów Popów Dąbrowa Rębielice Królewskie Brzóski. Kamieńszczyzna Annołesie Płaczki Wąsosz Górny Wąsosz Dolny Więcki Nowa Wieś Kule

Przystajń Bór Zajaciński / Ługi Radły Wrzosy Stany Kamieńsko Wilcza Góra Podłęże Szlacheckie Brzeziny Kuźnica Stara Dąbrowa Siekierowizna 8 Bagna Mrówczak

Krzepice Zajączki I Podłęże Królewskie Zajączki II Lutrowskie Szarki i 1 Truskolasy t' Długi Kąt — Golce Piła I Rybno Piła II Hutka Zamłynie Klepaczka Str. 14______DZIENNIK URZĘDOWY WRN W KATOWICACH Nr 3/23

1 1 2 3 4

Węglowice Bór Zapilski Łebki Cisie Czarna Wieś Jezioro Bieżeń

Wręczyca Grodzisko _ — Pierzchno

Powiat lubliniecki

Ciasna — Wędzina Zborowskie

Dobrodzień .— _ Turza '

Koszęcin — „ Piłka Brusiek 'rS

Powiat myszkowski

Koziegłówki Mysłów — Gliniana G. Osiek

Niegowa — w Niegowa i. Brzeziny Niegówka Ogorzelnik Postaszowice Mzurów Gorzków Stary Gorzków Nowy Ludwinów Trzebniów Moczydło Bliżyce Tomiszowice Łutowiec Mirów Bobolice' Dąbrówno Sokolniki Antolka Zagórze

Pińczyce . Huta Stara — Pustkowie Lgockie Poraj Choroń Dębowiec Kuźnica Stara Gęzyn

Przybynów Ostrów Czatachowa Przybynów Jaroszów Suliszowice Wysoka Lelowska Zatorze Zawada Żarki — Jaworznik Góra Włodowska Wieś Góra Włodowska Kol.

Powiat rybnicki

Chwałęcice Chwałęcice Stodoły Zwonowice Nr 3/23 DZIENNIK URZĘDOWY WRN W KATOWICACH Str. 15

1 2 3 4

Bełk Szczejkowice Ochojec Książenice

Lyski Bogunice

Powiat tarnogórski

Miasteczko Si. Bibiela Brynica

Strzybnica Mikoleska Pniowiec

Tworóg, Połomia

Tarnowskie X3óry Repty SI.

Tąpkowice Tąpkowice Zendek

Powiat tyski

Imielin Dziećkowice

Wesoła Kosztowy . Mokre Borowa Wieś

Wyry Gostyń

Powiat zawierciański

Kroczyce Dzibice — Kroczyce Stare Kroczyce Okupne ' \ Kostkowice Huta Podlesice Przyłubsko Siemiężyce Lgota Murowana Lgotka Piaseczno Dobrogoszczyce Pradła Gołuchowice Siedliszowice Trzciniec Biała Błotna Szypowice Siamoszyce

Kromołów Skarży ce Żerkowice Pomrożyce Karlin Blanowice

Włodowice- Włodowice Morsko Parkoszowice Zdów Hucisko Rzędkowice Skałka Rudniki

Wysoka Trzebyczka Kuźnica Masłoóska Wiesiołka

Łazy — — Grabowa v Hutki Kanki I Str. IG DZIENNIK URZĘDOWY WRN W KATOWICACH Nr 3/23—24

Ogrodzieniec Giebło Mokrus Gulzów Ryczów Kolonia Ryczów Żelazko

Siewierz Kielkowice Podzamcze Brudzowice Dziewki Nowa Wioska

Z-ca kierownika Wydz. Finansowego W. Grygierczyk

e) za wyjątkiem wsi Lelity i Nowa Wieś w pozostałych wsiach — gminy Po-pów, UCHWAŁA nr 98/721/73 f) Podłęże Szlacheckie, Przystajń — gminy Przystajń, PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ g) Długi Kąt, Truskolasy— gminy Truskolasy, W KŁOBUCKU h) , wszystkich — gminy Węglowice.

z dnia 215 stycznia 1973 r. 2) o 200% w następujących miejscowościach: w sprawie ustalenia wyższych cen odszkodowania a) Borowianka, Gruszownia, Kopiec, Łobodno — gminy Ka­ za wywłaszczone grunty rolne lub leśne od osób, dla których myk, rolnictwo jest wyłącznym źródłem utrzymania. b) Dankowice, Lustrowskie, Starokrzepice — gminy Krze­ pice i w mieście Krzepice, Na podstawie art. 8 ust. la ustawy z dnia 12 marca 1958 r. c) Brzózki, Kleśniska, Napoleon, Natolin, Rozalin, Zbro­ o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. je wsko T- gminy Lipie, z 1961 r. nr 18, poz. 94) w brzmieniu art. 23 ustawy z dnia 26 d) Kołaczkowice, Mokra, Wapiennik — gminy Miedźno, października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych e) Panki — gminy Panki. oraz rekultywacji gruntów (Dz. U. nr 27, poz. 249 — Prezy­ dium Powiatowej Rady Narodowej w Kłobucku uchwala, co 3) o 250% we wsiach: następuje: § 1. Ustala się na terenie powiatu kłobuckiego wyższe a) Biała Dolna, Biała Górna, Kamyk — gminy Kamyk, ceny odszkodowania za wywłaszczone grunty rolne lub leśne b) Zajączki II, Zajączki I — gminy Krzepice, od osób fizycznych i osób prawnych nie będących jednost­ c) Albertów, Danków, Lipie, Parzymiechy, Zimnowoda — kami państwowymi, dla których rolnictwo jest wyłącznym gminy Lipie, źródłem utrzymania — od cen ustalonych w zarządzeniu Mini­ d) Miedźno — gminy Miedźno, stra Rolnictwa z dnia 24 lipca 1972 r. (Monitor Polski nr 39, e) wszystkich—gminy Opatów, poz. 217): f) wszystkich — gminy Wręczyca Wielka. 1) o 100% we wsiach: § 2. Pozostają bez podwyższenia, ceny sprzedażne pań­ a) Libidza, Nowa Wieś — gminy Kamyk, stwowych gruntów rolnych, położonych w miejscowościach b) Julianów, Lindów, Rębielice Szlacheckie, Stanisławów, powiatu kłobuckiego nie wymienionych w punktach od 1 do 3. Szyszków i Wapiennik — gminy Lipie, § 3. Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia! c) Izbiska ■— gminy Miedźno, d) Aleksandrów, Cyganka, , Kostrzyna, Kotary, Sekretarz Prezydium Przewodniczący Prezydium Praszczyki, Zwierzyniec III •— gminy Panki, Z. Duda A. Spałek

Redakcja i Administracja Dziennika Urzędowego Wojewódzkiej Rady Narodowej — Prezydium Wojew. Rady Narodowej Katowice, ul. Jagiellońska 25, I p., pok. 252 — teł. 252

ODBIORCA: Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem Opłata za prenumeratę roczną ze skorowidzem wynosi — 18 zł Opłata za prenumeratę półroczną bez skorowidza wynosi — 10 zł. Opłata za ogłoszenia wynosi: cała strona — 240 zł, 3/4 strony — 210 Zł, 1/2 Strony — 165 zł, 1/4 strony — 90 zł, 1/8 strony — 60 zł, za wiersz mm 1 szp. — 2,70 zł, za układ tabelaryczny dolicza się 100,%. Wpłat za prenumeratę należy dokonywać przelewem banko­ wym na konto Wydziału Budżetowo-Gospodarczego Prezydium WRN w Narodowym Banku Polskim VII Oddział w Katowi­ cach nr 462-97-7336 sumy na zlecenie.

Cena 2,10 zł zgk 1, zam. 465/73 1800 M-13