<<

200910 Bemærk: Alle henvendelser angående billetter og abonnementer, kontakt venligst Musikhusets billetsalg, tlf: 8940 4040. Billetbestilling også på Billetnet eller på www.aarhussymfoni.dk.

Mediesponsor: Tryksponsor: Programredaktion: Palle Kjeldgaard, Mariann Sejer Nielsen og Per Weile Bak Design: Waypoint Communication Oplag: 110.000 stk. Sommerkoncerter 4 Festugekoncerter 6 Symfonikoncerter 6-23 Børne- og ungdomskoncerter 24-25 Orgel i Symfonisk Sal, Classic Live 26 Kammerkoncerter 27 Mere om musikken 30 Billet, abonnement og bestillingskupon 31-34

Velkommen til Symfoniorkesters 75-års jubilæumssæson Aarhus Symfoniorkesters musikere og chefdirigent Giancarlo Andretta inviterer til jubilæumsfest med dit symfoniorkester. Festen begynder nu og varer hele 2010 med den flottest tænkelige afslutning, når det nye koncertorgel bliver ind- viet den 2. december 2010. En perlerække af internationale solister og dirigenter vil deltage i sæsonen, bl.a. Bo Skovhus, Nikolaj Znaider, Olga Kern, Rudolf Buchbinder, Kristian Järvi og Alexander Vedernikov. Den officielle jubilæums- koncert finder sted den 14. januar 2010 på 75 års dagen for det stiftende møde, som førte til oprettelsen af Aarhus By-Orkester. Byens borgere havde i årene forud kæmpet for, at den klassiske musik også skulle tilbydes befolkningen i Jylland, og med Thomas Jensen og Gustav Albeck som utrættelige forkæmpere lykkedes det i 1935 at oprette orkestret. Byens politikere var lidt tøvende i star- ten, hvilket fremgår af dette citat af Thorkild Simonsen i forbindelse med orke- strets 50 års jubilæum: ”Byen – bystyret – ønskede sig ikke et orkester dengang – det var helt nyt at tænke på et symfoniorkester i provinsen. Men byorkestret manifesterede sig hurtigt. Fra at have et lille ensemble i teatrets orkestergrav Sort-hvide fotos: www.nikolajlund.com har vi nu fået et symfoniorkester placeret i et af de flotteste musikhuse i Europa. Det viser byens holdning i dag.” kom i 1982, og med indviel- sen af Symfonisk Sal i 2007 fik orkestret ideelle rammer i landets bedste koncert- sal. Den helt centrale forudsætning for, at Aarhus Symfoniorkester blev oprettet og har udviklet sig så positivt, er naturligvis publikums og befolkningens inte- resse og musikglæde. Tak for jeres store opbakning til Aarhus Symfoniorkester og velkommen til nye musikalske oplevelser i Symfonisk Sal!

Palle Kjeldgaard Musikchef GRATIS Sommerkoncert Sommerkoncert Sommerkoncert Lørdag 13. juni 2009 kl. 12.00 The International Onsdag 10. juni 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal Trombone Festival Symfonisk Sal Torsdag 25. juni 2009 kl. 19.30 W. A. Mozart Der Schauspieldirektor, Symfonisk Sal Mendelssohn Klaverkoncert nr. 1, ouverture, KV 486 opus 25, g-mol Haydn Cellokoncert nr. 1, C-dur Carl Nielsen Saga-Drøm Mendelssohn En skærsommer- Tjajkovskij Klaverkoncert nr. 1, Niels Marthinsen Under the Shadow Sommer med natsdrøm, uddrag b-mol of the Bat (uropførelse) Carl Nielsen Symfoni nr. 5, opus 50 symfonien Saleem Abboud Ashkar, klaver Mikkel Møller Sørensen, klaver Søren Dahl, konferencier Ananna Lützhøft, cello Håkan Bjørkman, Jörgen van Rijen Tobias Ringborg, dirigent Christian Kluxen, dirigent og Stefan Schulz, basunsolister Christian Lindberg, dirigent Gratis Mendelssohn 200 år Sommerkoncert Den palestinænsisk-israelske pia- Sørensen Basuner og Lørdag 6. juni 2009 kl. 12.00 nist Saleem Abboud Ashkar er født i Batman Symfonisk Sal 1976, og allerede som 22-årig debu- terede han i New Yorks Carnegie Alverdens basunister samles i Musik af Edvard Grieg og Hall. Nu optræder den karismatiske Århus, når The International Mauro Giuliani pianist for første gang i Århus. Søren Trombone Festival 2009 løber af sta- Dahl, kendt radiovært fra Café Hack blen i Musikhuset. Ved åbningskon- Simon Wildau Nielsen, guitar og klassisk musikelsker, er konfe- certen kan publikum opleve hele fire

Christina Christensen, sopran rencier og livlig fortæller, når Tobias Lützhøft basunister på scenen. Basunfæno- Peter Ettrup Larsen, dirigent Ringborg slår an til tonerne fra menet Christian Lindberg dirigerer og konferencier Mendelssohns vidunderlige musik Unge talenter i uropførelsen af Niels Marthinsens til Shakespeares romantiske kome- koncert for tre basuner. De tre soli- die ”En Skærsommernatsdrøm” centrum ster Håkan Bjørkman, solobasunist Sommerstemning med kærestepar og skovfeer. Koncertens to unge solister vandt i Det Kongelige Svenske Hofkapel, og strengeleg Herfra stammer den berømte blandt unge talenter fra Det Jyske Jörgen van Rijen, solobasunist i bryllupsmarch. Musikkonservatorium en konkur- Concertgebouw orkestret i Kom og hør en rigtig kærlighedshi- rence om en solistplads ved lørdags- Amsterdam, og Stefan Schulz, storie! Ved denne sommerkoncert koncerten. Ananna Lützhøft, som er solobasbasunist i Berliner Philhar- præsenterer Aarhus Symfoniorke- ud af en musikalsk familie, var kun monikerne, er skurkene i Batman- ster uddrag af Griegs skønne musik Ashkar 22 år, da hun endnu som studerende koncerten, hvor selve Batman er til Peer Gynt, hvor Solveigs sang konkurrerede sig ind i cellogruppen i Aarhus Symfoniorkester. Ved denne synges af talentfulde Christina Aarhus Symfoniorkester. Hun har i koncert tager Aarhus Symfoniorke- Christensen, studerende ved Det en periode haft orlov for at studere ster afsked med solobasunist Jesper Jyske Musikkonservatorium. Solist i videre og vender her tilbage som Busk Sørensen, som er blevet ansat Mauro Giulianis smukke guitar- solist i Haydns smukke cellokoncert. i Berliner Philharmonikerne. koncert er Simon Wildau Nielsen, Mikkel Møller Sørensen, der er 3. års vinder af talentkonkurrencen Unge studerende ved konservatoriet i spiller Klassisk, og han får her rig Århus, glæder sig til at sidde ved mulighed for at vise guitarens det spejlblanke Steinway-flygel Enhedspris 10. og 25. juni mangfoldige facetter. Den dyna- som solist i Tjajkovskijs ørehænger, Kr. 125,- pr. stk og 175,- for begge. miske dirigent Peter Ettrup Larsen klaverkoncert nr. 1. Musikchef For bestilling se venligst vil føre publikum gennem det Palle Kjeldgaard præsenterer side 31 og 33.

iørefaldende program. Dahl koncertens solister.

side  side  Festugekoncert Fredag 4. september 2009 kl. 19.30 Symfonikoncert Symfonisk Sal Torsdag 17. september 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal Beethoven Leonore-ouverture nr. 3, opus 72a Calleja Prokofiev Violinkoncert nr. 1 Stravinskij Pulcinella-suite Carl Nielsen Symfoni nr. 2, opus 16, Tjajkovskij Rokoko-variationer, opus 33, A-dur Ek ”De fire temperamenter” Beethoven Symfoni nr. 2, opus 36, D-dur

Vilde Frang, violin Jan Vogler, cello Giancarlo Andretta, dirigent Lan Shui, dirigent Norsk violinkomet Den norske violinkomet Vilde Frang var blot 12 år gammel, da hun debuterede med Oslo Shui Philharmonikerne under ledelse af Mariss Jansons. Siden er det gået stærkt med karrie-

Nakariakov ren, og da Vilde Frang senest gæstede Århus i 2007, var det som solist i Bachs dobbeltkoncert Festuge Classic 2009 i fornemt samspil med Anne-Sophie Mutter. Et Lørdag 29. august 2009 kl. 19.30 muntert selskab over et krus øl i en landsbykro Søndag 30. august 2009 kl. 19.30 på Sjælland med et maleri af tvivlsom kvalitet Symfonisk Sal var den noget usædvanlige inspiration for Carl

Nielsen, da han komponerede sin 2. symfoni. Vogler Joseph Calleja, tenor Nielsen fortæller selv følgende: ”En skønne Klara Ek, sopran Dag gik det dog op for mig at disse tarvelige Cellostjerne spiller Sergei Nakariakov, trompet Billeder dog indeholdt en Slags Kerne eller Tjajkovskij Giordano Bellincampi, dirigent Idé, og – ja tænk – oven i Købet en musikalsk Palle Kjeldgaard, konferencier Undergrund!” Chefdirigent Giancarlo Andretta Shui er en efterspurgt maestro som chefdiri- indleder sæsonen fra fængslets undergrund gent for Singapore Symphony Orchestra og med Beethovens tredje Leonore-ouverture. Sjællands Symfoniorkester. Jan Vogler er født i Festuge Classic 2009 Dresden, hvor han i en alder af blot 20 år blev Startskuddet til må for entusias- den yngste solocellist nogensinde i Staats- tiske musikelskere være disse klassiske koncer- kapelle Dresden. Vogler bor nu delvist i ter, hvor Aarhus Symfoniorkester i samarbejde Dresden og i New York som anerkendt solist og med Den Jyske Opera og Jyllands-Posten kan professor, og i 2005 fik Vogler den ærefulde byde på et trekløver af solister af højeste inter- opgave at indvie den genopbyggede Frauen- nationale klasse. Den verdenskendte tenor kirche i Dresden som solist med New Yorker Joseph Calleja fejede benene væk under publi- Philharmonikerne dirigeret af Lorin Maazel. kum ved festugekoncerten i NRGi Arena 2006, Frang Tjajkovskij var en stor beundrer af Mozart, og han er nu tilbage sammen med den svenske hvilket tydeligt høres i Rokoko-variationerne. sopran Klara Ek, et forrygende sangerpar, der Stravinskij har i sin Pulcinella-suite ladet sig vil bjergtage publikum. Trompetisten Sergei inspirere af de italienske barokkomponister Nakariakov er på sit første besøg i Århus, hvor Pergolesi og Scarlatti. Beethoven har derimod han leverer trompetspil i absolut verdensklas- ikke benyttet lån fra andre komponister i sin se. Dirigent er Giordano Bellincampi, chef for lyse optimistiske 2. symfoni fra 1802. Den Jyske Opera, og musikchef Palle Kjeldgaard kæder koncerten sammen. Koncerten gentages fredag 18. september 2009

Særpris til abonnenter se side 31. Andretta kl. 19.30, Sct. Nicolai Kirke, Rønne, Bornholm

side 

Symfonikoncert Torsdag 8. oktober 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal Symfonikoncert Torsdag 1. oktober 2009 kl. 19.30 Prokofiev Sinfonia Concertante, opus 125

Stærk Symfonisk Sal Tjajkovskij Symfoni nr. 6, ”Pathetique” Symfonikoncerter W.A. Mozart Titus, ouverture, KV 621 Torleif Thedéen, cello Torsdag 24. september 2009 kl. 19.30 Beethoven Klaverkoncert nr. 1, opus 15, C-dur Alexander Vedernikov, dirigent Fredag 25. september 2009 kl. 19.30 Bartók-Weiner 2 rumænske danse Symfonisk Sal Holmboe Symfoni nr. 7 Russisk stjernedirigent Richard Strauss Don Juan, opus 20 Alexander Vedernikov hører til blandt eliten Bo Gunge Klaverkoncert (Uropførelse) af yngre russiske dirigenter. Siden 2001 har han Tjajkovskij Symfoni nr. 5, opus 64, e-mol været chef for Bolsjoj Teatret i Moskva og side- løbende gæstedirigeret en række af verdens Ulrich Stærk, klaver førende orkestre og operaer. Vedernikov Takuo Yuasa, dirigent gæster Århus for første gang med to af den rus- siske musiks mesterværker på programmet. Tjajkovskijs sjette symfoni blev uropført i 1893 Forførelse og med komponisten selv på dirigentpodiet – få drama i luften uger inden hans myte-omspundne selvmord. Vetö

Symfonien slutter ganske usædvanligt med en Det symfoniske digt om Don Juan - tonedigtet langsom og tragisk fjerde sats, hvilket har givet om den legendariske forfører - skaffede sam- Peter Frankl, klaver den tilnavnet ”Pathetique”. Den svenske cellist men med andre fantastiske musikalske fortæl- Tamás Vetö, dirigent Torleif Thedéen fik sit internationale gennem- linger den blot 24-årige Richard Strauss ver- brud i 1985, og Thedéen kombinerer nu solist- densberømmelse. Med stærke følelser og karrieren med et professorat i Stockholm. imponerende orkestereffekter forfører Strauss Ungarske rødder sine lyttere. Også Tjajkovskijs musik er mættet 100-året for Vagn Holmboes fødsel fejres af Koncerten gentages fredag 9. oktober 2009 med stærke følelser, og selv gennemlevede rus- Aarhus Symfoniorkester, der har modtaget stor kl. 19.30, Musikhuset Esbjerg seren meget personlig smerte og uforløst ros for indspilningerne af samtlige Holmboes lidenskab. Her opføres hans næstsidste symfo- symfonier for pladeselskabet BIS. Ouverturen ni, en dramatisk musikalsk færd. Bo Gunge, der til Mozarts intrige-opera, Titus, om kærlighed bl.a. har haft stor succes med opførelsen af sin og drabsforsøg åbner den wienerklassiske

obokoncert i Århus, har komponeret en helt ny afdeling af koncerten, der også byder på Vedernikov klaverkoncert, hvor komponistens vision er at Beethovens udtryksfulde første klaver- præsentere et ekspressivt, vidtspændende koncert, der er kernerepertoire for Peter Frankl. værk, der både kan virke meget indsmigrende, Han er ungarsk-født ligesom aftenens dirigent forførende og overraskende grelt. Pianisten Tamás Vetö, som må betegnes som en instituti- Ulrik Stærk fejrer med uropførelsen af klaver- on i dansk musikliv. Vetö har tidligere givet koncerten sit 20 års jubilæum, og japanske publikum mange stjernestunder sammen med Takuo Yuasa styrer med stort musikalsk over- Aarhus Symfoniorkester, oplev ham her fortol- skud de brede linjer. ke ungarske Bartóks livlige danse. I samarbejde med Dansk Musiker Forbund, Koncerten gentages 2. oktober 2009 kl. 19.30 Århus, der fejrer dets i Holstebro Musikteater.

125 års jubilæum Thedéen 25. september.

side  Symfonikoncerter Torsdag 29. oktober 2009 kl. 19.30 Symfonikoncerter Fredag 30. oktober 2009 kl. 19.30 Torsdag 19. november 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal Fredag 20. november 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal

Antonsen Nielsen Kantate til Landsudstillingen 1909 Orff Carmina Burana Berlioz Romersk Karneval Grieg Klaverkoncert, opus 16, a-mol Ditte Højgaard Andersen, sopran Brahms Symfoni nr. 3, opus 90, F-dur Jakob Næslund Madsen, tenor Lars Fosser, baryton Olga Kern, klaver Jens Albinus, recitator Giancarlo Andretta, dirigent Søren K. Hansen, dirigent Århus Koncertkor · Notakoret · Korinord Herning Kirkes Drengekor · Skt. Clemens En lysende klaverstjerne

Järvi Drengekor Russiske Olga Kern, hvis tipoldemor var ven med Tjajkovskij, og hvis oldemor sang med Symfonikoncert Rachmaninov, vandt som 11-årigt vidunderbarn Torsdag 22. oktober 2009 kl. 19.30 sin første klaverkonkurrence. I 2001 blev Olga Symfonisk Sal Kern den første kvinde i over 30 år til at vinde Madsen Andersen Van Cliburn International Piano Competition. Grieg Lyrisk Suite, opus 54 Nu i begyndelsen af 30’erne har hun turneret i Macmillan Epiclesis, trompetkoncert det meste af verden. I Århus fortolker Olga Kern Fosser

Sibelius Lemminkäinen Suite, opus 22 Albinus sammen med Aarhus Symfoniorkesters italien- ske chefdirigent, Giancarlo Andretta, et stykke Ole Edvard Antonsen, trompet verdensberømt skandinavisk musik, nemlig Kristian Järvi, dirigent Griegs uforgængelige og elskede klaverkon- Carmina Burana og cert, der blev skrevet af den unge nordmand Carls kantate under en sommerferie hos svigerforældrene i Romantik i nordisk Søllerød i Danmark. Mon ikke Edvard med sit Carl Orffs ”Carmina Burana” er et hit blandt opus 16 i a-mol fik sat en effektiv stopper for sin klædedragt nyere klassiske værker, brugt og misbrugt i alt danske svigermors kritik af hans kunstneriske Højt mod nord, klædt i hvidt, sagalandets fra computerspil over film til X-Factor. Værket arbejde? Andretta byder på farverig fransk fjeldtoppe badet i solens glød, sæterjenten og har fået sit navn fra byen Beuren i de bayerske musik med Berlioz og afklarethed og ro i fredfyldte dale – det er drømmen om Norge, Alper, hvor man i et benediktinerkloster i 1803 Brahms’ lyriske 3. Symfoni. tonesat af Edvard Grieg. Ikke mindst i hans fandt en samling verdslige middelalderdigte populære lyriske stykker, der blev hvermands- fra det 12. og 13. århundrede. De 200 digte er eje. Den norske forfatter Bjørnstjerne Bjørnson skrevet på latin, tysk og fransk og rummer sagde om landsmanden: ”For os var han tone- djærv folkepoesi, hvor sædernes forfald og høvdingen, der førte os hjem”. På podiet er livets glæder prises. Et stort kor til Fortuna denne aften Kristian Järvi, fra den berømte esti- ”Lykken, verdens herskerinde” omkranser vær- ske dirigentfamilie, der også tæller faren kets tre dele. Carl Nielsen komponerede afte- Neeme og broren Paavo. Britiske Macmillans nens kantate til Landsudstillingen 1909 i Århus. dramatiske og fabulerende Epiclesis bliver for- I samarbejde med Dialog09 tolket af den eminente norske trompetvirtuos Ole Edvard Antonsen. Järvi slutter med et I forbindelse med koncerten af Sibelius’ største værker, Lemminkäinen, d. 29. oktober uddeles en betagende og farverig musikalsk beretning Sydbanks Musikpris. i fire billeder fra den finske national- legende Kalevala.

side 10 Kern

Symfonikoncerter Torsdag 26. november 2009 kl. 19.30 Fredag 27. november 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal

”Sketches of Africa”

Brazz Brothers Afrikanske skitser med Brazz Brothers Norges mest berømte band, Brazz Brothers, pæiske musik og fundet det menneskelige fælles- består af fem brødre fra den lille ø Sula – ”fra det sprog, som er musikkens urkraft. De har på vejen centrum af verden, som er den norske udkant”. til musikkens inderste væsen fjernet nodestati- Familierne Førde og Tafjord har leveret de fem verne og dirigenten. I 15 år har Brazz Brothers messingspillende brødre, som med importeret arbejdet med afrikanske musikere, og ved koncer- svensk trommeslager har begejstret verden med ten ”Sketches of Africa” bliver det helt sikkert fest- deres musikalitet. Med deres solide klassiske bag- ligt, forrygende, swingende, smukt og sjovt, når grund har Brazz Brothers søgt tilbage til musik- Aarhus Symfoniorkester begiver sig til Afrika kens rødder fra tiden før den klassiske vesteuro- med Brazz Brothers som rejseførere.

side 12 Malmqvist

Symfonikoncert Torsdag 3. december 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal

Vivaldi Violinkoncert, g-mol, RV 577 J.S. Bach Brandenburg-koncert nr. 2, F-dur, BWV 1047 Vivaldi Violinkoncert, C-dur, RV 177 Vivaldi Fagotkoncert, e-mol, RV 484

J.S. Bach Brandenburg-koncert nr. 3, G-dur, Sørensen BWV 1048 Vivaldi Violinkoncert, D-dur, RV 562 Gratis Lørdagskoncert Lørdag 5. december 2009 kl. 12.00 Mikkel Futtrup, violin Symfonisk Sal Eric Beselin, fagot Lena Kildahl, fløjte Ravel Daphnis et Chloé: Suite nr. 2, Tamás Balla, obo Lever du jour og Pantomine Martin Schuster, trompet Ravel Klaverkoncert, G-dur Johanna Tolvanen, violin Mendelssohn Violinkoncert, opus 64, e-mol Giancarlo Andretta, dirigent og cembalo Sjostakovitj Galop, opus 105

Frederik Malmqvist, klaver Concerti a Rune Tonsgaard Sørensen, violin molti instromenti Dieter Rossberg, dirigent Gnistrende italiensk temperament og et væld af instrumental-solister præger denne koncert i Gavmild Harby Fond barokkens tegn. Nok satte J.S. Bach aldrig sine En ung og forelsket ingeniør ved navn Eigil ben i Italien, men han tog i den grad støvlelan- Harby giftede sig med en smuk kvinde, dets solvarme musik til sig. Brandenburg- Aennchen, som han bragte med sig hjem til koncerterne blev endda skrevet under inspirati- Danmark. De forblev barnløse, men besluttede, on af Vivaldi, som denne aften også udfolder sin at deres store formue skulle komme unge, mangefarvede koncert-kunst. Vivaldi skrev solo- talentfulde musikere til gode. I år uddeles koncerter for snart sagt alle tænkelige instru- legatet for 16. gang, og de to udvalgte talenter menter, og med hans musik følger Aarhus modtager 200.000 kr. hver. Til gengæld kvitte- Symfoniorkester op på en lignende barokkon- rer Frederik Malmqvist og Rune Tonsgaard cert i sidste sæson. Med chefdirigent Giancarlo Sørensen for legatet ved denne koncert og Andretta i front som cembalospillende dirigent giver Ravels betagende smukke klaverkoncert i lagde orkestret fra land i ægte barok-formation, G-dur og Mendelssohns elskede violinkoncert og efter publikums begejstring at dømme kom nyt liv. Koncerten er gratis. Dørene åbnes ca. succes’en sikkert i havn. en halv time før koncerten. side 12 side 13 Julekoncerter Torsdag 10. december 2009 kl. 19.30 Fredag 11. december 2009 kl. 19.30 Symfonisk Sal

Händel Messias

Aileen Bramhall Itani, sopran Andretta Andrea Pellegrini, mezzosopran Jeffrey Francis, tenor Syng-med-Messias-julekoncert Johannes Mannov, basbaryton Lørdag 12. december 2009 kl. 12.00 Giancarlo Andretta, dirigent Symfonisk Sal Aarhus Kammerkor · Jysk Akademisk Kor Händel: Messias, uddrag og uden pause

Itani Aileen Bramhall Itani, sopran Andrea Pellegrini, mezzosopran Jeffrey Francis, tenor Johannes Mannov, basbaryton Giancarlo Andretta, dirigent Aarhus Kammerkor · Jysk Akademisk Kor Pellegrini Syng-med-Messias

Francis Synger du allerede eller har du sunget i kor, så ryst rusten af røsten og syng ved denne opfø-

Mannov relse af ”mini-Messias”! Chefdirigent Giancarlo Andretta ønsker med denne lørdags julekoncert at invitere alle korsangere eller tid- ligere korsangere i Århus-området. Halleluja- koret kan de fleste måske synge med på, men Messias har mange krævende korpartier, så der er naturligvis forudgående prøver inden kon- Händels Messias certen, der er gratis for de medvirkende korsan- Chefdirigent Giancarlo Andretta har et fornemt gere. Koncerten kl. 12 har enhedspris for det firkløver af sangere og kor med sig, når han øvrige publikum. Alle kordeltagere forventes at byder velkommen til julens koncerter. I år er komme til de planlagte korprøver hhv. 2. og 23. det Händels Messias, der med sine vidunderli- november kl. 19-22 med Søren K. Hansen og ge arier og storslåede korpartier vil fylde publi- igen 30. november og 7. december kl. 19-22 med kum med fred og julehumør i en hektisk decem- Giancarlo Andretta, der glæder sig til at møde bermåned. Jesusbarnet i krybben og bibelens en masse entusiastiske og engagerede højtidelige ord fra juleevangeliet er i Händels amatør-sangere. musikalske klædedragt blevet et af de mest populære musikalske højdepunkter på året. Der er ingen forudgående optagelsesprøve, ”Jeg følte det som om himlen åbnede sig”, men nuværende eller tidligere korerfaring sagde Händel meget berørt til sin tjener, efter er nødvendig. Gratis for medvirkende han havde komponeret Halleluja-satsen. sangere. Tilmelding på [email protected], De fire solister har alle gang i fornemme skriv venligst navn, adresse og tlf.nr. samt karrierer på såvel opera- som koncertscener stemmetype og korerfaring på. Tilmelding herhjemme og i udlandet. senest 1. oktober.

side 14 side 15 Nytårskoncerter Januar 2010 5. januar, 6. januar, 7. januar og 8. januar kl. 19.30 og 9. januar 2010 kl. 12 og 19.30 (19.30 er et lukket arrangement) Symfonisk Sal

Musik af Mozart, Verdi, Johann Strauss d. y. og Bernstein

Louise Fribo, sopran Niels Jørgen Riis, tenor Mats Rondin, dirigent Palle Kjeldgaard, konferencier Rondin Riis Fribo

Nytår fra Wien til New York Nytåret 2010 begynder i operaens verden, hvor publikum kommer på rejse fra Mozarts og Johann Strauss’ Wien over Verdis Italien til Bernsteins New York med musicalen West Side Story. Nytårs Nattens Dronning er Louise Fribo, som favner vidt fra musical over skuespil til opera med store succeser på blandt andet Østre Gasværk, Det Kongelige Teater og festivalen i Salzburg. Niels Jørgen Riis valgte at forlade landbruget på Bornholm til fordel for en solistkarriere på Det Kongelige Teater, hvor han siden 1998 har fejret store triumfer i alt fra Den Glade Enke til hertugen i Verdis Rigoletto. Nytårsbuketten bliver bundet sammen af svenske Mats Rondin, og musikchef Palle Kjeldgaard vil være guide på årets første musikalske rejse.

Koncerten gentages 19. januar 2010 kl. 19.30, Morsø Teater og i Skanderborg Kulturhus 20. januar 2010 kl. 19.30

side 15 Andretta Buchbinder Jubilæumskoncerter Torsdag 14. januar 2010 kl. 19.30 Fredag 15. januar 2010 kl. 19.30 Symfonisk Sal

Ruders Händel Variationer, bestilt af Aarhus Symfoniorkester (uropførelse) W.A. Mozart Klaverkoncert nr. 27, KV 595, B-dur Nielsen Symfoni nr. 5, opus 50

Rudolf Buchbinder, klaver Giancarlo Andretta, dirigent

75 års jubilæumskoncert Jubilæumsbøger på vej Aarhus Symfoniorkester og chefdirigent Andretta fejrer på selve dagen for orkestrets Et spændende stykke dansk musikhistorie vil blive fortalt, når Aarhus Symfoniorkester i samar- grundlæggelse dets 75 års jubilæum med bejde med Forlaget Hovedland udgiver hele to bøger inkl. CD ved orkestrets jubilæum 14. januar Mozarts sidste klaverkoncert omkranset af 2010. Den ene vil være en historisk bog på 300 sider skrevet af Steen Chr. Steensen, og den dansk musik, når det er bedst. Poul Ruders er anden vil være en humoristisk bog med tegninger og tekst af Bent Grosen. Steen Chr. Steensen, en af de betydeligste symfonikere i Danmark tidligere journalist og redaktør på Berlingske Tidende, er en meget anerkendt forfatter som har siden 2. verdenskrig, og Ruders’ musik bliver udgivet hele 8 bøger om klassisk musik. Steen Chr. Steensen vil i sin bog berette om udviklingen spillet mere end nogen anden dansk nulevende fra By-Orkester til Symfoniorkester. Den rigt illustrerede bog vil have en CD indlagt med eksem- komponist. Den østrigske pianist Rudolf pler fra orkestrets indspilninger. Buchbinder er blevet kaldt ”oraklet fra Wien” for sine fortolkninger af Haydn, Mozart, Den anden bog, som orkestret udgiver, vil indeholde sort-hvide tegninger med tekst af Bent Beethoven og Brahms. Buchbinder debuterede Grosen, som i perioden 1960-2004 var ansat som bassist og solobassist i Aarhus Symfoni- som 11-årig i Musikverein i Wien, og i 2006 orkester. Ud over at være en storartet musiker, er Bent Grosen en fremragende tegner, som fejrede Buchbinder sin 60 års fødselsdag med jysk lune og sikker pen har tegnet sine kolleger og diverse dirigenter og solister igennem som solist med Wiener Philharmonikerne i sine mange år i orkestret. Denne bog giver i bedste Bo Bojesen-stil et unikt og morsomt indblik 12 klaverkoncerter af Mozart under Wiener i orkestrets hverdag. Festwochen. Carl Nielsens femte symfoni er fra 1921-22, og Nielsen skrev selv dette om sit Bøgerne vil blive solgt i landets boghandler og i forbindelse med orkestrets koncerter. mesterværk: ”Jeg tror jeg har naaet omtrent De to bøger kan købes separat for henholdsvis 298 og 150 kr. og samlet for blot 400 kr. hvad jeg vilde, i hvert fald kan jeg ikke bedre og dette Værk har som intet tidligere interesseret mig.”

side 16 Musikchef Vibeke Lund Nielsen Kontrabas Horn Slagtøj Palle Kjeldgaard Charlotte Hald Lauridsen Frank Christensen Flemming Aksnes Anders Hassgård Søs Nyengaard Per Folke Vakant Ole Espensen Chefdirigent Pernille Jönsson Poul Erik Jørgensen Carsten Adrian Giancarlo Andretta Jens Astrup Magdalena Entell, orlov Jari Kamsula Administration/Teknik Henry Lützhøft Vakant Klaus Gottlieb Per Weile Bak, børne- og Violin I Astrid Høier ungdoms-medarb. Ian van Rensburg Fløjte Trompet Jytte Bondo, sekretær Vakant Bratsch Lena Kildahl Martin Schuster Birgitte Birthin, assistent Johanna Tolvanen Emile Cantor Inger Johanne Berg Anders Larsen Kim Laursen, Torben Mikkelsen Christine Hagge Larsen Judith Wehrle Kim Hansen servicemedarb. Laura Simonsen Nikolaj Lind Pedersen Mariann Sejer Nielsen, Hanne Holt Nielsen Erwin Chmiel Obo Basun informationschef Merete Hansen Bodil Krusebæk-Jensen Tamás Balla Vakant Bruno Pedersen, Thea Clemson Andersen Lars Kvist Malene Bjerg Poulsen Rolf Sandmark administrator AnnMari Nielsen Lise Pehrson Merete Hoffmann Lone Rønn Engelbredt, Todd Cadieux Eva Paulin Borchorst Basbasun produktionsleder Katrin Djordjevic Klarinet Jens Vind Berit Haüser, arkivar Matthias von Niessen Cello Mathias Kjøller Bo Bach Jensen, regissør Hans Stengaard Eugene Hye-Knudsen, orlov Vibeke Kærsgaard Lembcke Tuba René Nielsen, regissør Brian Friisholm Lars Borup Mattias Johansson Violin II Michael Gottschalck Matthias Gahl Jens Lund Madsen Fagot Pauke Birgitte Bærentzen Pihl Ananna Lützhøft Eric Beselin Jes Jensen Arnold Baker Chiao-Hui Hwang Svend Rump Erik Søndergaard Jensen Vakant Mogens Svane Symfonikoncert Koppel Torsdag 4. marts 2010 kl. 19.30 Symfonikoncert Symfonisk Sal

Torsdag 25. februar 2010 kl. 19.30 Rehling Symfonisk Sal W.A. Mozart Don Juan, ouverture W.A. Mozart Arier arr. for obo og orkester fra

I samarbejde med Randers Kammerorkester Don Juan og Tryllefløjten Aadland W.A. Mozart Obokoncert, C-dur Mahler Symfoni nr. 9, D-dur Tanguy Concertino for obo og blæsere

Schubert Symfoni nr. 4 Hye-Knudsen Giancarlo Andretta, dirigent Francois Leleux, dirigent og obosolist Symfonikoncert Torsdag 11. marts 2010 kl. 19.30 Oboen frem i rampelyset Symfonisk Sal Den fremragende franske oboist Francois Leleux gæstede i 2002 Aarhus Symfoniorkester, Grieg Peer Gynt Suite nr. 1, opus 46 hvor han iflg. Jyllands-Postens anmelder ”fik Anders Koppel Tripelkoncert for saxofon, cello publikum op fra stolene” og spillede ”virtuost og harpe (Uropførelse) fremragende efter det bedste i den franske Sjostakovitj Symfoni nr. 6 blæserskole”. Århus Stiftstidende mente, at hans spil både ”henrykkede og forundrede”. Benjamin Koppel, saxofon Her er den utrolig charmerende franskmand Eugene Hye-Knudsen, cello tilbage, denne gang i rollen som både dirigent Tine Rehling, harpe og obosolist. Programmet er rendyrket klassisk Eivind Aadland, dirigent med velkendte og elskede værker af Mozart og

Andretta Schubert. Dog gør Leleux en nutidig afstikker til sin landsmand Eric Tanguy, der er født i 1968. Tre solister og Han er blandt vor tids mest anerkendte kompo- Sjostakovitj’ sjette Livet og døden i nister, og han blev årets komponist i både 2004 Mahlers 9. og 2008 ved “Victoires de la Musique Anders Koppel forener som komponist det Classique”. bedste fra den klassiske og den rytmiske Mahler ønskede med sin musik at ”væve Guds musiks verden. Navnet Koppel forpligter i levende klædning”, og hans 9. symfoni afspej- Koncerten gentages 5. marts 2010 kl. 19.30, dansk musikliv, og Anders har som tidligere ler livet på godt og ondt. Det er musik i bredfor- Viborg Katedralskoles Hal huskomponist i Odense og Aalborg mat – alle vinkler bliver belyst, de humoristi- Symfoniorkester på fornem vis løftet arven ske, de groteske, de dæmoniske, de dramatiske, efter sin far Herman D. Koppel. Den norske diri- alvorlige og smukke sider. Den kompromisløse gent Eivind Aadland begyndte sin karriere som komponist Mahler var en kende neurotisk, og koncertmester i Bergens Philharmoniske det var en overvindelse at få skrevet den Orkester, inden han valgte dirigentstokken, og 9. symfoni. De legendariske forgængere med Aadland er nu chefdirigent for symfoniorke- 9-tallet skræmte dels på det kunstneriske stret i Trondheim. Sjostakovitj’ sjette symfoni er plan - dels på det personlige plan - for både en lille perle, som ligger klemt mellem de store Beethoven og Bruckner døde efter at have fuld- symfonier 5. og 7. Den sjette har en meget endt en 9. symfoni. Heller ikke Mahler nåede at usædvanlig opbygning med en smuk langsom fuldende en 10. symfoni. Hans 9. er blevet kaldt første sats, inden Sjostakovitj på vanlig vis slip- en ”Sfinx” - stor, gådefuld og mystisk, og samti- per gækken og ironien løs i 2. og 3. sats. dig gennemsyret af den længsel og lidenskab,

der kendetegner Mahlers musikalske univers. Leleux

side 18 Znaider

Symfonikoncerter Torsdag 18. marts 2010 kl. 19.30 Fredag 19. marts 2010 kl. 19.30 Symfonisk Sal W.A. Mozart Violinkoncert nr. 4 Bruckner Symfoni nr. 7

Nikolaj Znaider, dirigent og solist

Znaider på podiet Denne koncert byder på gensyn med en af vor tids største violinister, Nikolaj Znaider. Ved åbningen af Symfonisk Sal den 6. september 2007 var Znaider solist i Beethovens violinkoncert, og allerede dagen efter åbningskoncerten beskrev Znaider Symfonisk Sal som ”en førsteklasses koncertsal, der kan sam- menlignes med de bedste koncertsale i Europa”. Siden åbningskoncerten har Znaider udvidet sit virke til også at dirigere, og en række af verdens førende orkestre har allerede haft bud efter den talentfulde multikunstner. Vidunderbarnet Mozart skrev sine fem violinkoncerter, inden han var fyldt 20 år, hvori- mod Anton Bruckner måtte vente længe på sit gennembrud som komponist. Først i 1884 i en alder af 60 år fik Bruckner en ægte publikumssucces ved uropførelsen af den storslåede syvende symfoni.

Koncerterne støttes af Aarhus Oliefabriks Fond for Almene Formål side 21 Symfonikoncert Torsdag 8. april 2010 kl. 19.30 Symfonikoncert Symfonisk Sal Torsdag 15. april 2010 kl. 19.30 Symfonisk Sal W.A. Mozart Symfoni nr. 34 W.A. Mozart Hornkoncert nr. 4, KV 495 Schubert Symfoni nr. 8, ”Den ufuldendte”, Schumann Symfoni nr. 2, opus 61, C-dur h-mol W.A. Mozart Klaverkoncert nr. 21, KV 467, C-dur Flemming Aksnes, horn Beethoven Symfoni nr. 8, opus 93, F-dur Michel Tabachnik, dirigent Chenyin Li, klaver Solohornist spiller James Loughran, dirigent Bundgaard Mozart Symfonikoncert Torsdag 25. marts 2010 kl. 19.30 Den temperamentsfulde schweiziske dirigent Loughran Symfonisk Sal Michel Tabachnik er på en af sine populære gæstevisitter i Århus, hvor orkestrets norsk- I samarbejde med Det Jyske danske solohornist Flemming Aksnes er solist Musikkonservatorium i Mozarts virtuose 4. hornkoncert. Flemming Aksnes har, før han kom til Aarhus W.A. Mozart Symfoni nr. 38, ”Prager” Symfoniorkester, været 3. hornist i DR Duparc 4 Sange Radiosymfoniorkestret, 1. hornist i Malmö Stravinskij Le sacre du printemps Opera og Musikteater og dybdehornist i Det Kongelige Kapel. Schumanns romantiske 2. Li Sine Bundgaard, sopran symfoni udsiger en energi og livsduelighed, Giancarlo Andretta, dirigent der står i kontrast til komponistens dystre følge- Genhør med svend, hans nervøse sind. Symfonien blev kom- poneret i Dresden, i den sachsiske hovedstads Loughran og Li Le sacre du printemps fredelige og smukke omgivelser. Tabachnik, der I sin tid som chefdirigent for Aarhus Symfoni- nu er udnævnt chefdirigent både hos Bruxelles orkester gennemførte James Loughran en og fransk lyrik Filharmonikerne og Noord-Nederlands Beethoven Festival med opførelsen af samtlige Chefdirigent Giancarlo Andretta har flere Orkester har tidligere fået anmelder-roser for klaverkoncerter og symfonier, ligesom han har gange tidligere samarbejdet med sopranen sine eminente Schumann-fortolkninger i Århus. indspillet samtlige Beethovens symfonier med Sine Bundgaard, sidst var ved Den Jyske London Symphony Orchestra. Loughran er Operas opførelse af Donizettis Elskovsdrikken. Koncerten gentages fredag 9. april 2010 således helt på hjemmebane i Beethovens 8. Sine Bundgaard, der har rødder i Århus, skifter kl. 19.30, Herning Kongrescenter symfoni. Den kinesiske pianist Chenyin Li har her til det smukke franske sprog, når hun opfø- tidligere optrådt sammen med Aarhus rer fire af Duparcs sange. En offerfest til for- Symfoniorkester, bl.a. ved den store festuge- årets og frugtbarhedens guder er i al sin vild- koncert i NRGi Arena 2006. Nu er hun solist i skab temaet i Stravinskijs rytmisk prægnante Mozarts klaverkoncert nr. 21, som ramte hitli- balletmusik Le sacre du printemps, der sidst Tabachnik sterne, efter Bo Widerberg anvendte værket kunne høres med Aarhus Symfoniorkester til- som underlægnings-musik til sin film om den bage i 1990. Oplev det overdådige orkesters tragiske kærlighed mellem danserinden Elvira storslåede farvepalet i et af russerens hoved- Madigan og officeren Sixten Sparre. Loughran værker, om hvilket komponisten selv skrev: indleder med rendyrket romantik i geniet ”Hele orkestret, hele ensemblet er et symbol på Schuberts 8. symfoni, ”den ufuldendte” med naturens fødsel.” Mozart indleder på kultiveret to færdige satser. Schubert efterlod sig over wienerklassisk facon med sin Prager-symfoni. 900 værker, trods sine kun 31 leveår.

side 21 Symfonikoncert Torsdag 22. april 2010 kl. 19.30 Symfonisk Sal

I samarbejde med Larsen Randers Kammerorkester Sjöberg Lavender Barlow

Britten War Requiem

Gitta-Maria Sjöberg, sopran David Riddell og Randers Kammerorkester Justin Lavender, tenor Morten Frank Larsen, baryton Stephen Barlow, dirigent David Riddell, dirigent Randers Kammerorkester Den Jyske Operas Kor · Det Jyske Musikkonservatoriums sangfaggruppe · Akademisk Kor Aarhus Aarhus Kammerkor · Thisted Kirkes Drengekor · Skt. Clemens Drengekor Requiem for krigen I anledningen af 65-året for befrielsen opfører Aarhus Symfoniorkester i samarbejde med Randers Kammerorkester Benjamin Brittens War Requiem. Værket kræver et massivt opbud af medvirkende med tre solister, et udvidet symfoniorkester, et kammerorkester, dobbelt kor og drengekor ledsaget af orgel. Britten komponerede sin ”Krigsdødsmesse” til åbningen af Sct. Michaels Cathedral i Coventry den 30. maj 1962. Domkirken blev som den eneste større kirke i England udbombet i begyndelsen af 2. verdenskrig. Luftwaffe gennemførte et raid med det tvivlsomme kodenavn ”Måneskinssonaten” den 14. november 1940, hvor 568 mennesker omkom,og domkirken med det berømte orgel, som Händel havde elsket, blev totalt ødelagt. Til trods for de mange medvirkende er Brittens War Requiem et intimt værk, hvor krigens gru og rædsler stilles over for håbet om forsoning. Requiet er en kombination af den oprindelige katolske dødsmesse på latin fortolket af symfoniorkester, blandet kor og sopran, stillet i kontrast til digte af den engelske poet Wilfred Owen fortolket af kammerorkester, tenor og baryton. Imellem de to orkestre står drengekorets intime refleksion over den latinske tekst. Wilfred Owen omkom en uge inden 1. verdenskrigs slutning, da engelske soldater i en gummibåd under heftig beskydning forsøgte at forcere en undselig kanal ved Cambrai i Nordfrankrig.

side 22 side 23 Symfonikoncert Torsdag 29. april 2010 kl. 19.30 Symfonisk Sal

Schubert/Berio Rendering Schubert/Rasmussen Der Taucher Ravel To sange fra L’heure espagnole Ravel Don Quichotte à Dulcinée Debussy Printemps

Bo Skovhus, baryton Giancarlo Andretta, dirigent Andretta Skovhus Bo Skovhus er solist Aarhus Symfoniorkester slutter sæsonen 2009 - 2010 med besøg af den største stjerne blandt Danmarks mange fremragende sangere, Bo Skovhus. Skovhus, som næppe behøver nærmere præsentation for det danske publikum, har trods en travl kalender bevaret kontakten til det danske musikliv, og i 2008 fik Skovhus titel af adjungeret professor ved Det Kongelige Danske Musikkonser- vatorium. Chefdirigent Giancarlo Andretta, professor i direktion samme sted, har sammensat et pro- gram med musik af Schubert i ny belysning, efterfulgt af fransk musik af Ravel og Debussy. Luciano Berio har i sit værk ”Rendering” benyttet skitser til Schuberts 10. Symfoni, hvor Berio med egne ord med ”delikat musikalsk cement forsøger at rekonstruere en fresco”. Ravel var en mester i at orkestrere, hvilket høres i de to sange fra L’heure espagnole, en miniopera som bygger på ”en lang- strakt skolevits”. Debussys hyldest til foråret slutter orkestrets 75. sæson, men jubilæumsfesten fortsætter naturligvis året ud.

side 23 For børn, unge og deres familier

Aarhus Symfoniorkester – også for små ører Klassisk musik er for alle! – og tonerne klinger fortrinligt i børnenes ører. Aarhus Symfoniorkester præsenterer hver sæson en række iørefaldende familiekoncerter – læs mere om dem her på siderne. 12. september er ganske gratis. Derudover udbyder orkestret bl.a. et omfattende skolekoncert-program for 0. - 5. klasse.

For Aarhus Symfoniorkester er det vigtigt at møde børnene i øjenhøjde og give dem store oplevelser med symfonisk musik. Besøg hjemme- siden for børn på www.aarhussymfoni.dk og dyk ned i musikkens fascinerende verden. Og mærk ikke mindst det store orkester-brus i Symfonisk Sal - der er toner nok til alle! Familiekoncert Lørdag 13. marts 2010 kl. 10.00 Lørdag 13. marts 2010 kl. 12.00 Symfonisk Sal

Sigurd Barrett, solist og konferencier

Bojesen Michael Bojesen, dirigent Boel Barrett Tix

Gratis familiekoncert Sigurd og operaen Lørdag 12. september 2009 kl. 12.00 Der bliver både sang i den og gang i den, når Symfonisk Sal Sigurd vender tilbage til to fornøjelige brunch- koncerter for hele familien. Sammen med Melvin Tix, dirigent og musikklovn Aarhus Symfoniorkester inviterer Sigurd indenfor i operaens forunderlige verden, og der bliver samtidig plads til de kendteste øre- Musikalske tricks med hængere fra hans mange TV-programmer. I spidsen for Aarhus Symfoniorkester står Melvin Tix Familiejulekoncert Michael Bojesen, som ofte dirigerer Sigurds En sprudlende familiekoncert med både blæs Onsdag 16. dec. 2009 kl. 19.00 orkester-koncerter, og med dette musikalske og balloner! Norske Melvin Tix alias Peter Symfonisk Sal makkerskab er der lagt op til masser af sang, Vaborg kan i 2009 fejre 25 års jubilæum som sjov og symfo9. verdens-omrejsende musikklovn, og der er fuld Jeanne Boel, solist og konferencier fart på løjerne, hvor han kommer frem. Med sin Michael Bojesen, dirigent baggrund som klassisk hornist er Melvin Tix i Børnekor fra Århus’ skoler Musik og den grad dus med symfoniorkestret, og han fortælling tager glad og gerne alle instrumenterne under finurlig behandling. Og så er Melvin Tix des- Julestemmer og Aarhus Symfoniorkester følger op på sidste uden en forrygende ballonkunstner, så man stjernedrys sæsons succesfulde samarbejde med Filuren - kan glæde sig til en familiekoncert med både teatret i Musikhuset Aarhus. Tre søndag efter- magi, trylleri - og masser af festlig musik. Decemberhumøret er til at få øje på, når middage læser Merete Hegner, Niels Ellegaard Aarhus Symfoniorkester blænder op for sin og Kim Veisgaard farverige fortællinger af traditionsrige familiejulekoncert. Ikke blot er H.C. Andersen, Münchhaussen og Molbo-histori- 175 dygtige korbørn på plads i Symfonisk Sal. er - hver søndag har sin forfatter og fortæller. Orkestret får også besøg af Jeanne Boel, kendt Dertil leverer kammerensembler fra Aarhus som rigsarkivarens datter i Pyrus-udsendelser- Symfoniorkester stemningsskabende musik. ne. Ved familiejulekoncerten fører Jeanne pub- likum gennem det julespækkede program, hvor Oplev forestillingerne i Filurens teatersal: hun også vil synge populære jule-highlights. Søndag 4. oktober 2009 kl. 13 og kl. 15 Dirigent er Michael Bojesen, som til daglig er Søndag 31. januar 2010 kl. 13 og kl. 15 komponist og chefdirigent for DR Pigekoret. Søndag 14. marts 2010 kl. 13 og kl. 15 Vel mødt til en begivenhed med stærke Se endeligt program og medvirkende på stemmer og julegodter for øregangene. www.filuren.dk. Varighed ca. en time. For familier med børn fra 8 år og opefter. Enhedspris: 85,- kr.

side 25 Nyt orgel fuldender Symfonisk Sal Takket være en fornem donation på 9 millioner kroner fra A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal til et koncertsalsorgel bliver Symfonisk Sal fuldendt i løbet af 2010. Det har længe været orkestrets og Det Jyske Musik- konservatoriums ønske at få et orgel til Symfonisk Sal, og en orgelkomité på fem personer har efter indbudt licitation valgt den tyske orgelbygger Philipp Klais til at bygge det kommende orgel til salen. Philipp Klais er et af verdens førende orgelbyggerfirmaer, som igennem en årrække har specialiseret sig i at opfylde de helt særlige krav, der stilles til et koncertsalsorgel. Listen over firmaets succeser er lang med nye koncertorgler i Dortmund, Birmingham, Singapore, St. Petersborg, Beijing og domkirken i Köln. Koncert- salsorglet i Århus bliver et orgel i tysk romantisk stil med 45 stem- mer, 3 manualer og pedal. Orglet er nu under udarbejdelse på Klais’ værksted i Bonn, og i juli 2010 ankommer orglets dele til Århus. I løbet af juli og august 2010 skal orglet indbygges i salen, hvorefter månederne september til november vil blive brugt til at finindstille og intonere orglet. Den 2. december 2010 vil orglet blive indviet, således at Aarhus Symfoniorkesters jubilæumsår slutter på fornemste vis.

> Aarhus Symfoniorkester går nye veje i 2010, hvor orkestret indleder et strategisk samarbejde med en række af Europas førende orkestre. Via samarbejdet med Classic Live vil orkestret transmittere en række koncerter på internettet med både billede og lyd. Classic Live er et visionært projekt, som har sit udspring i Lahti i Finland. I 2007 begyndte Lahti Symphony Orchestra at trans- mittere orkestrets koncerter på internettet, og siden er Hungarian National Philharmonic Orchestra og The Slovak Philharmonic Orchestra kommet til. En række berømte orkestre er i lighed med Aar- hus Symfoniorkester på vej til indgå i samarbejdet Classic Live. Vi kom- mer i godt selskab med de tre filharmoniske orkestre fra byerne Stock- holm, Bruxelles og Barcelona samt en række førende balletkompagnier. Ambitionen for Classic Live er at være platform for 15 symfoniorkestre fra 15 forskellige lande, hvor hvert orkester sender mindst 10 koncerter om året. Forudsat at Aarhus Symfoniorkester og Musikhuset Aarhus kan skaffe den fornødne finansiering til indkøb af teknisk udstyr til Symfonisk Sal, vil orkestret begynde at sende de første koncerter i jubilæums året 2010. Men allerede nu kan du se og høre koncerter og balletforestillinger med vore samarbejdspartnere på www.classiclive.com Kammerkoncerter Der er seks kammerkoncerter, som kan 2009-2010 indgå i abonnement og som alle finder sted søndag eftermiddag. Disse kammer- koncerter giver dig mulighed for at komme rigtig tæt på både musikken og de udøven- de. Ensemblerne har selv valgt de kam- merværker, som de allerhelst vil præsen- tere for publikum. I Symfonisk Sal er der ved kammerkoncerterne udelukkende gulvpladser i salg. Spørg venligst i Musikhusets Billetsalg.

Kammerkoncert Kammerkoncert 22. november 2009 kl. 15.00 Kammerkoncert 27. september 2009 kl. 15.00 Symfonisk Sal 28. februar 2010 kl. 15.00 Symfonisk Sal Symfonisk Sal Gade Klavertrio, F-dur, opus 42 Barber Summer Music Martinu Klavertrio nr. 1, Haydn Strygekvartet, B-dur, opus 33 nr. 4 Peter Rasmussen Kvintet 5 Pièces brèves Victor Ullmann Strygekvartet nr. 3 Hindemith Kleine Kammermusik Schumann Strygekvartet, a-mol, Medvirkende: Vibeke Lund Nielsen, violin · opus 41 nr. 1 Medvirkende: Lena Kildahl, fløjte · Tamás Brian Friisholm, cello · Bodil Krogh, klaver Janácek Strygekvartet nr. 1 Balla, obo · Mathias Kjøller, klarinet · Flemming Aksnes, horn · Eric Beselin, fagot Vagn Holmboe Quintet, opus 79 Medvirkende: Jens Astrup, violin · Matthias Bo Nielsson Quintet von Niessen, violin · Nikolaj Lind Pedersen, Victor Ewald Kvintet nr. 1 bratsch · Chiao-Hui Hwang, cello Kammerkoncert Bent Lorentzen Intrada 1. november 2009 kl. 15.00 Symfonisk Sal Medvirkende: Martin Schuster, trompet · Kim Kammerkoncert Hansen, trompet · Flemming Aksnes, horn · Rolf 11. april 2010 kl. 15.00 H. von Herzogenberg Kvintet, opus 43 Sandmark, basun · Mattias Johansson, tuba Symfonisk Sal Villa-Lobos Bachianas Brasileiras No. 6 for fløjte og fagot Schubert Klavertrio nr. 1, B-dur, opus 99, D898 Francaix L’Heure du Berger Kammerkoncert Szymanowski Myter, opus 30 W. A. Mozart Kvintet, KV 452, e-mol 24. januar 2010 kl. 15.00 Schönberg Strygekvartet nr. 1, d-mol, opus 7 Symfonisk Sal Medvirkende: Judith Wehrle, fløjte · Medvirkende: Birgitte Bærentzen Pihl, violin · Merete Hoffmann, obo · Lars Borup, klarinet · Mendelssohn Klavertrio nr. 1, d-mol, opus 49 Pernille Jönsson, violin · Nikolaj Lind Pedersen, Jari Kamsula, horn · Svend Rump, fagot · Beethoven Septet, Es-dur, opus 20 bratsch · Brian Friisholm, cello · Chiao-Hui Vibeke Lundgren Nielsen, klaver Hwang, cello · Lene Buch Rasmussen, klaver Medvirkende: Ian van Rensburg, violin · Eva Paulin Borchorst, bratsch · Chiao-Hui Hwang, cello · Frank Christensen, kontrabas · Mathias Kjøller, klarinet · Eric Beselin, fagot · Flem- ming Aksnes, horn · Niels Nørager, klaver

side 27 0MZYM^W_\^QYUQ^Q U 9a_UWTa_Q` -M^Ta_ % MaSa_` WX %  Ì   [S " MaSa_` WX %  Ì  MaSa_` WX ! 1Z _`©^W WbUZPQ QZ OTM^YQ^QZPQ _Wa^W [S QZ T[bY[PUS _TQ^UR `ª^ZQ^ _MYYQZ [S _©``Q^ _OQZQZ `UX Q` WXM__U_W [S _`[^YRaXP` `^QWMZ`_P^MYM `UX_M` Z[SQ` MR UOTM^P_[Z Ì 6ª^Z

Instruktør: Olivia Fuchs · Dirigent: Giordano Bellincampi

9a_UWTa_Q` -M^Ta_ "   [S   WX %  Ì # [S   Z[bQYNQ^ WX ! 8M @^MbUM`M Q^ yZ MR [\Q^M\aNXUWaYYQ`_ RMb[^U``Q^ YQP _UZ QbUS` MW`aQXXQ TU_`[^UQ [Y aXeWWQXUS W©^XUSTQP [S Y[^MX_WQ WbMXQ^ 1X_QNQ`T 0^QU_US -SZQ`Q 9aZW >M_Ya__QZ 8UZM BMXMZ`UQVa`Q Ì 0MbUP 0MZT[X` ?aZQ 4VQ^^UXP Ì 5bMZ 0UYU`^[b>[NQ^` 4eYMZ 0QZ 6e_WQ ;\Q^M_ 7[^ Ì -M^Ta_ ?eYR[ZU[^WQ_`Q^

Instruktør: Klaus Hoffmeyer Dirigent: Tobias Ringborg

9a_UWTa_Q` -M^Ta_ !  [S  RQN^aM^ WX %  Ì " RQN^aM^ WX ! 1` WXM__U_W Ye`[X[SU_W P^MYM ReXP` YQP ©_`Q`UW _YaWWQ M^UQ^ [S _`QYZUZS_RaXPQ W[^ 0MbUP 0MZT[X`:UQX_ 6ª^SQZ >UU_ Ì ?USZQ -_Ya__QZ-ZP^QM

/VYYRa \T NO\[[RZR[a`OR`aVYYV[T S_N  N]_VY V :b`VXUb`Ra .N_Ub` ]x aYS %&!!! 1R_ fQR` NO\[[RZR[a` `abQVR RYYR_ b[TQ\Z`_NONaside 28

29393_Symfoniorkester_ann_210x230.indd 1 10/03/09 14:38:26 0MZYM^W_\^QYUQ^Q U 9a_UWTa_Q` -M^Ta_ % MaSa_` WX %  Ì   [S " MaSa_` WX %  Ì  MaSa_` WX ! 1Z _`©^W WbUZPQ QZ OTM^YQ^QZPQ _Wa^W [S QZ T[bY[PUS _TQ^UR `ª^ZQ^ _MYYQZ [S _©``Q^ _OQZQZ `UX Q` WXM__U_W [S _`[^YRaXP` `^QWMZ`_P^MYM `UX_M` Z[SQ` MR UOTM^P_[Z Ì 6ª^Z

Aarhus Symfoniorkesters Fond består af 130 fadderskaber fordelt på en lang række virksomheder og privatpersoner. Den selvstændige fond støtter orkestrets arbejde ved tilskud til instrumenter, CD-ind- spilninger og turneer. Tilmelding/nærmere oplysninger: Aarhus Symfoniorkester, tlf. 89 40 90 90

∙ ARKITEMA K/S ∙ Jo Plast ∙ Royal Unibrew A/S ∙ Advokaterne i Jyllandsgården A/S ∙ JP/Politikens Hus A/S ∙ F. Salling A/S ∙ Advokatfirmaet Abel & Skovgård Larsen ∙ Juhl-Sørensen Pianohandel ∙ Scania Biler A/S Instruktør: Olivia Fuchs · Dirigent: Giordano Bellincampi ∙ Arkitektfirmaet C.F. Møller A/S ∙ Jysk Tandpleje Center ∙ A/S Schouw & Co. ∙ AVK Holding ∙ Jyske Bank ∙ Sinding & Compagni 9a_UWTa_Q` -M^Ta_ "   [S   WX %  Ì # [S   Z[bQYNQ^ WX ! ∙ Bascon A/S ∙ Kjær og Richter ∙ Skouenborg Invest Aps 8M @^MbUM`M Q^ yZ MR [\Q^M\aNXUWaYYQ`_ RMb[^U``Q^ YQP _UZ QbUS` MW`aQXXQ TU_`[^UQ [Y aXeWWQXUS W©^XUSTQP [S Y[^MX_WQ WbMXQ^ ∙ Bech-Bruun ∙ KPMG Statsautoriserede Revisorer ∙ Sondrup Bilcenter A/S ∙ BP Gas A/S ∙ Kræmer Kommunikation ∙ Sparbank 1X_QNQ`T 0^QU_US -SZQ`Q 9aZW >M_Ya__QZ 8UZM BMXMZ`UQVa`Q Ì 0MbUP 0MZT[X` ?aZQ 4VQ^^UXP Ì 5bMZ 0UYU`^[b>[NQ^` 4eYMZ ∙ CHD Holding A/S ∙ Købmand Ferdinand Sallings Mindefond ∙ Stantræk A/S 0QZ 6e_WQ ;\Q^M_ 7[^ Ì -M^Ta_ ?eYR[ZU[^WQ_`Q^ ∙ Colliers Hans Vestergaard A/S ∙ Kuben Byggeplandata A/S ∙ Stentor AS ∙ Dana Electric Århus A/S ∙ Landinspektørfirmaet Aakjær, Langballe, ∙ STIBO A/S ∙ Danica Pension Nybro Eriksen og Roed ∙ Svend Erik Laursen ∙ Danisco A/S ∙ Lautrup, Dansk Administrationsselskab A/S ∙ Svendsen og Sørensen I/S ∙ Dansk Musiker Forbund ∙ Linco Food Systems A/S ∙ SYDBANK ∙ Danske Bank ∙ Mesing Tømrer- og Snedkerforretning · ThyssenKrupp Elevator A/S ∙ Dansk Erhvervsprojekt A/S ∙ Finn Nielsen ∙ Todbjerg Busser A/S ∙ DELACOUR ∙ Nordea ∙ Trykkestedet ApS ∙ Deloitte Statsautoriseret ∙ NRGI a.m.b.a. ∙ Tækker Rådgivende Ingeniører A/S Instruktør: Klaus Hoffmeyer Dirigent: Tobias Ringborg Revisionsaktieselskab ∙ Nykredit ∙ Per Vestergaard ∙ A. Enggaard A/S ∙ OK Taksation & Vurdering ∙ Vilhelm Kiers Fond ∙ E.M. og B. Dalsgaard ∙ Gurli og Knud Pedersens Fond ∙ Violinbygger Jens Stenz 9a_UWTa_Q` -M^Ta_ !  [S  RQN^aM^ WX %  Ì " RQN^aM^ WX ! ∙ Ennova A/S ∙ PDS Holding A/S ∙ Østjydsk Caravan A/S 1` WXM__U_W Ye`[X[SU_W P^MYM ReXP` YQP ©_`Q`UW _YaWWQ M^UQ^ [S _`QYZUZS_RaXPQ W[^ ∙ Essex A/S ∙ Poul Bak Revisionsfirma Statsautoriserede ∙ Aarhus Fragtmandscentral A/S 0MbUP 0MZT[X`:UQX_ 6ª^SQZ >UU_ Ì ?USZQ -_Ya__QZ-ZP^QM

29393_Symfoniorkester_ann_210x230.indd 1 10/03/09 14:38:26

Radiotransmissioner Mere om musikken og CD-indspilninger Hold øje med de spændende koncertoptakter Aarhus Symfoniorkester og Danmarks Radio før torsdagskoncerterne i kammerkoncertsalen har indgået en medieaftale således, at orke- kl. 18.30 til 19.00 i samarbejde med Aarhus stret kan høres såvel i radioen på DR som på Symfoniorkesters Venner. Alle er velkomne, DRs Netradio. Hold venligst øje med udsendel- og optakterne er gratis uden forudgående sestidspunkter i dagspressen eller på orke- tilmelding. Læs mere om venneforeningen strets hjemmeside. På hjemmesiden kan du på www.ASOV.dk. også se en oversigt over Aarhus Symfoni- orkesters CD-indspilninger. Hos FOF (tlf. 8612 2955) og Folkeuniversitetet (tlf. 8619 0566) kan alle musikinteresserede Nyhedsbreve tilmelde sig musikforedrag i løbet af sæsonen. Hver uge i koncertsæsonen udsender vi elektroniske nyhedsbreve. Vil du følge Fotokredit: med i, hvad dit orkester laver, så tilmeld Nikolaj Lund: sort-hvide fotos s.1, 2, 3, 7, 8, 11, 12- dig på www.aarhussymfoni.dk 13, 14-15, 17, 19, 20, 22-23, 24, 25, 27, 36 – farve- fotos s. 4 (Sørensen og Lützhøft), 16, 29, 30 · Naxos’ musikbibliotek Thomas Juul: s. 3 (Kjeldgaard) · Anders Bach: s. Naxos’ store musikbibliotek er tilgængeligt 6, 14, 16, 18, 23 (Andretta) · Peter Rigaud: s. 10 på Aarhus Symfoniorkesters hjemmeside, (Järvi) · Sasha Gusov: s. 6 (Vogler) · Jørgen www.aarhussymfoni.dk. Hvis du går ind Gomnaes: s. 19 (Aadland) · Eric Thorburn: s. 21 på de enkelte koncerter for at læse mere, (Loughran) · Thomas Cato: s. 21 (Bundgaard) finder du dette ikon

Hør musikken nu

side 30 side 31 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25

5 5 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 4 4 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 34 32 30 28 29 31 33

3 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 2. balkon 34 32 30 31 33 35 2. balkon 2 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 2 34 32 30 28 29 31 33 1 1

28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 6 6 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 19 21 23 25 27 29 31 33 5 5 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Priser 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 23 25 27 29 31 33 35 4 4 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 1. balkon 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 21 23 25 27 29 31 33 1. balkon 3 3 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 23 25 27 29 31 33 35 og abonnement 2 2 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 17 19 21 23 25 27 29 31 33 1 1

Indgang K Indgang J 12 10 26 8 6 4 2 1 3 5 7 26 9 11 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 1. sidebalkon 2. sidebalkon 25 25 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 32 30 28 26 25 27 29 31 33 24 24 26 6 4 2 1 3 5 7 9 34 32 30 28 24 22 20 18 16 14 12 10 8 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 23 23 24 2 1 5 32 30 28 26 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 22 22

24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 Gulv sideloge Symfonikoncerter: 21 21 2. sidebalkon 1. sidebalkon 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 Indgang O Indgang M 20 20 Indgang L Indgang N Prisgruppe A B C 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 19 19 Gulv sideloge 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 18 18 25 39 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 39 40 40 24 26 24 22 20 18 16 14 15 17 19 21 23 25 41 27 Løssalg 235 210 185 41 17 17 42 42 26 43 43 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 29 44 44 28 31

16 16 45 45 Abonnement 215 190 165 46 46 30 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 15 15 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 14 14 47 47 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 33

Løssalg m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 185 165 145 48 48 32

13 13 35 49 49

50 50 34 6 4 2 1 3 5 7 9 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 11 13 15 17 19 21 23 25 37 51 51

52 52 36 12 12 39 53 53 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 Abon. m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 175 155 140 54 54 38 26 24 22 21 23 25 11 11 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 10 10 41 55 55 56 56 (Kategori D og korpladser kr. 130 – ikke i normalt forsalg, ikke i abonnement) 40 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 26 24 22 23 25 57 9 9 43 57 58 58 42 59 59 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 45 60 60 44

8 8 47 61 61 62 62 46 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 7 7 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 26 24 22 21 23 25 63 63

6 6 49 64 64 48 4 2 1 3 5 7 9 65 65 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 11 13 15 17 19 21 23 25 51 66 66 67 67 50 5 5

68 68 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 Koncerter med forhøjet billetpris: 26 24 22 20 18 16 14 15 17 19 21 23 25 69 69

70 70 4 4 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 3 3

26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 71 71 72 72

Nytårskoncerterne, Jubilæumskoncerter 14. og 15. januar, 2 2 73 73 74 74 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 26 24 22 23 25 75 75 1 1 76 76 77 77 78 78

Symfonikoncerterne 18. og 19. marts, 22. april og 29. april 2010: Gulv sideloge 79 79 80 80 81 81

Prisgruppe A B C 82 82 83 83 84 84 85 85 Løssalg 285 250 225 86 86 Gulv sideloge 87 87 88 88 89 89 90 90

Abonnement 265 230 205 91 91 92 92 93 93 Løssalg m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 235 205 185 94 94 SCENE

Abon. m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 225 195 180 95

96

97

98

99

100 101

102 103

104

105 106 1. sidebalkon 2. sidebalkon

Kammerkoncerter, Syng-med-Messias 1 1 28 27 26 25 24 22 21 23 2 20 18 17 19 2 26 16 14 13 15 27 og familiekoncerter: 24 12 10 8 6 4 1 3 5 7 9 11 25 22 2 23 20 19 21 18 16 15 17 3 14 12 9 11 13 3 24 10 8 6 4 2 1 3 5 7 23 22 21 20 18 17 19 16 11 13 15 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 2. sidebalkon 1. sidebalkon 4 4 Løssalg 115 20 21 18 16 19 14 11 13 15 17 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 Abonnement 100 Korbalkon Løssalg m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 75 Abonnement m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 70 Særtilbud til abonnenter og partoutkortholdere: Festuge Classic 2009 Lørdag 29. august kl. 19.30 og Søndag 30. august 2009 kl. 19.30, Symfonisk Sal Partoutkort: Prisgruppe A B C D Indeholder 17 symfonikoncerter, 5 koncerter med forhøjede billetpriser og Abonnenter 535 435 335 235 2 familiekoncerter. Kr. 60,- rabat ifht. normalprisen Prisgruppe A B C Alm. partoutkort 4.270 3.780 3.560 Michel Camilo & Aarhus Symfoniorkester Partoutk.m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 3.790 3.300 3.080 Torsdag 20. maj 2010 kl. 19.30, Symfonisk Sal Enhedspris abonnenter 250 Unge u. 25. år samt studerende 230 Fredags Partoutkort: Indeholder 6 symfonikoncerter og 3 koncerter med forhøjede billetpriser. Sopranen Nino Machaidze og Aarhus Symfoniorkester Prisgruppe: A B C Onsdag 26. maj 2010 kl. 19.30, Symfonisk Sal Alm. partoutkort 1.725 1.515 1.425 Enhedspris abonnenter 310 Partoutk. m. særlig rabat stud., unge u. 25 og pens. 1.545 1.335 1.245 Unge u. 25. år samt studerende 290 side 30 side 31 Sådan Kategori D-billetterne på 2. sidebalkon har begrænset udsyn. bestiller du abonnement Bemærk, at enkelte pladser på 1. og 2. sidebalkon er med udsyn til siden af scenen. Spørg venligst i billetsalget, om korbalkonen er i salg.

Abonnement Ved evt. udsolgte koncerter, kan man markere, om alternativ dato ønskes, Bliv abonnent på de store musikoplevelser og spar penge! Køb billet til ved at skrive ALT ud for den alternative koncertdato. blot minimum tre koncerter samtidig - så udløses abonnementsrabatten. Der kan frit vælges mellem symfoni-, kammer- og familiekoncerter. 2) Udregn beløbet. Priserne er anført på modstående side. Udfyld kupo- Abonnement kan oprettes og suppleres løbende igennem sæsonen. nen med navn, adresse og telefonnummer. Husk at angive betalingsform. Tidligere partoutkortkunder kan gentegne fra 27. april 2009 og nye par- Betaling skal ske samtidig med fremsendelse/aflevering af billetbestil- toutkort og abonnementer kan købes fra 4. maj 2009. ling via check eller betaling med kontokort.

Partoutkort og Fredagspartoutkort 3) Send eller aflever kuponen til Musikhusets Billetsalg, Thomas Jensens Køb af partoutkort (P) udløser billet til de koncerter, der er markeret med Allé, 8000 Århus C. Bestilte billetter sendes med posten. Bestillingerne P på bestillingskuponen. ekspederes i den rækkefølge, de modtages. Abonnementsbestillinger er Fredagspartoutkort (FP) udløser billet til koncerter, der er markeret med bindende og købte billetter refunderes ikke. Alle henvendelser vedrøren- FP på bestillingskuponen. de billetter, abonnements- og partoutkortbestillinger rettes til Musik- Vi tilstræber, at partoutkortkunder får den samme plads hele sæsonen. husets Billetsalg (telefon 89 40 40 40), alle dage kl. 11-18, undtaget Partoutkortkunder, der vil skifte plads i denne sæson, bedes henvende arrangementsdage, hvor der er åbent kl. 11-21. sig til billetsalget senest d. 29. april. Partoutkortkunder, der vil beholde deres plads, bedes bestille senest 12. maj. Mht. festugekoncerten Løssalg 4. september 2009, der indgår både i Partoutkort og Fredagspartoutkort, På www.musikhusetaarhus.dk kan løssalgsbilletter bestilles i ro og mag vil bestillingerne blive behandlet i indkommen rækkefølge. hjemmefra. Løssalget begynder 14. maj 2009. Husk også løssalg via Billetnet.dk med afhentning af billetter på posthuset. Rabat og grupperabat Der gives rabat til studerende, unge under 25 og pensionister Sommerkoncerter (Folkepension). Se venligst prisoversigten. Til sommerkoncerterne 10. og 25. juni er der enhedspris 125,- pr. stk. kr. 175, hvis man køber dem begge. Bemærk venligst, at sommerkoncer- Studerende kan fra to timer før koncerten købe en billet til 50 kr., hvis der terne ikke indgår i abonnement eller partoutkort, men skal købes ikke er udsolgt. Dette gælder både torsdags- og fredagskoncerter. Gyldigt særskilt, evt. på kuponen s. 33. studiekort skal forevises. Parkering og Parkeringskort Ved køb af mindst 25 billetter til en koncert gives 25 % rabat af løssalgs- Parkeringskort kan købes for kr. 30 i forbindelse med køb af billet. prisen. Ved køb af mindst 25 billetter til mindst tre koncerter gives 40 % Spring køen over og køb dine p-kort til hele sæsonen allerede når du rabat af løssalgsprisen. Gruppebestillinger sendes skriftligt til køber dine billetter. Publikum opfordres til at tage hjemmefra i god tid. Musikhusets Billetsalg, Thomas Jensens Allé, 8000 Århus C. For parkering henvises der til Scandinavian Congress Centres p-anlæg ved siden af Musikhuset, til Musikhuset Aarhus’ parkeringsplads under Kørestolsbrugere får ved køb af en billet en ledsager gratis med. det tilbyggede Musikhus eller til Bruun’s Galleris P-anlæg. Der findes Vi anbefaler, at gangbesværede køber pladser på gulvet. fire handicap P-pladser langs facaden af det nye hus – adgang via Skovgaardsgade. Pladserne er gratis med autoriseret handicapskilt i Bestilling og betaling af abonnement ruden. Fra pladserne er der nem adgang til huset via den nye reception 1) Udfyld bestillingskuponen med valg af mindst 3 koncerter, prisgruppe og med elevator til Torvet og videre til Strøget og Foyeren. antal billetter. Husk at kontrollere datoen, hvor der er to mulige koncerter. Ret til ændringer forbeholdes.

side 32 side 33 Aarhus Symfoniorkester bestillingskupon 200910

P=Partoutkort ∙ FP=Fredagspartoutkort ∙ Øvrige koncerter ikke i partoutkortsalg, men i abonnement. Koncerterne foregår i Symfonisk Sal, Musikhuset Aarhus.

Prisgruppe (sæt kryds) Antal billetter i abonnement Ordinært Stud., unge u/25 år Koncert Dato Klokken A B C abonnement og pensionister Kørestole Antal Pris i alt Sommerkoncert Onsdag 10. juni 2009 kl. 19.30 Enhedspris Sommerkoncert Torsdag 25. juni 2009 kl. 19.30 Enhedspris P FP Festugekoncert Fredag 4. september 2009 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 17. september 2009 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 24. september 2009 kl. 19.30 FP Symfonikoncert Fredag 25. september 2009 kl. 19.30 Kammerkoncert Søndag 27. september 2009 kl. 15.00 Enhedspris P Symfonikoncert Torsdag 1. oktober 2009 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 8. oktober 2009 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 22. oktober 2009 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 29. oktober 2009 kl. 19.30 FP Symfonikoncert Fredag 30. oktober 2009 kl. 19.30 Kammerkoncert Søndag 1. november 2009 kl. 15.00 Enhedspris P Symfonikoncert Torsdag 19. november 2009 kl. 19.30 FP Symfonikoncert Fredag 20. november 2009 kl. 19.30 Kammerkoncert Søndag 22. november 2009 kl. 15.00 Enhedspris P Symfonikoncert Torsdag 26. november 2009 kl. 19.30 FP Symfonikoncert Fredag 27. november 2009 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 3. december 2009 kl. 19.30 P Julekoncert Torsdag 10. december 2009 kl. 19.30 FP Julekoncert Fredag 11. december 2009 kl. 19.30 Syng-med-Messias Lørdag 12. december 2009 kl. 12.00 Enhedspris P Familiejulekoncert Onsdag 16. december 2009 kl. 19.00 Enhedspris Nytårskoncert Tirsdag 5. januar 2010 kl. 19.30 Nytårskoncert Onsdag 6. januar 2010 kl. 19.30 P Nytårskoncert Torsdag 7. januar 2010 kl. 19.30 FP Nytårskoncert Fredag 8. januar 2010 kl. 19.30 Nytårskoncert Lørdag 9. januar 2010 kl. 12.00 P Jubilæumskoncert Torsdag 14. januar 2010 kl. 19.30 FP Jubilæumskoncert Fredag 15. januar 2010 kl. 19.30 Subtotal: side 32 side 33 Bestillingskupon - fortsat

Prisgruppe (sæt kryds) Antal billetter i abonnement Ordinært Stud., unge u/25 år Koncert Dato Klokken A B C abonnement og pensionister Kørestole Antal Pris i alt Kammerkoncert Søndag 24. januar 2010 kl. 15.00 Enhedspris P Symfonikoncert Torsdag 25. februar 2010 kl. 19.30 Kammerkoncert Søndag 28. februar 2010 kl. 15.00 Enhedspris P Symfonikoncert Torsdag 4. marts 2010 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 11. marts 2010 kl. 19.30 Familiekoncert Lørdag 13. marts 2010 kl. 10.00 Enhedspris P Familiekoncert Lørdag 13. marts 2010 kl.12.00 Enhedspris P Symfonikoncert Torsdag 18. marts 2010 kl. 19.30 FP Symfonikoncert Fredag 19. marts 2010 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 25. marts 2010 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 8. april 2010 kl. 19.30 Kammerkoncert Søndag 11. april 2010 kl. 15.00 Enhedspris P Symfonikoncert Torsdag 15. april 2010 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 22. april 2010 kl. 19.30 P Symfonikoncert Torsdag 29. april 2010 kl. 19.30 Særtilbud til abonnenter og partoutkortholdere: Festuge Classic 09 Lørdag 29. august 2009 kl. 19.30 Festuge Classic 09 Søndag 30. august 2009 kl. 19.30 Michel Camilo Torsdag 20. maj 2010 kl. 19.30 Nino Machaidze Onsdag 26. maj 2010 kl. 19.30 Partout-/fredagspartoutkort angiv antal ud for prisgruppen Angiv P eller FP. Parkeringskort à kr. 30,- Subtotal (overført):

Total:

Navn: Betalingsform: Her finder du dit kontrolciffer: Beløbet er overført til Nordea reg. 2211 konto 8896 458 435 Adresse: (Husk navn, adresse og telefonnummer på overførsel)

Postnr.: By: Beløbet er vedlagt i check Beløbet hæves på mit dankort eller kreditkort Tlf. privat: Gyldig til:

E-mail: Kortnummer (ikke kontonummer) kun dankort, VISA og Euro/Mastercard Kontrolcifre:

Til Musikhusets notater

Modtaget:

Reserveret: Underskrift: Udskrevet: side 34 side 35 musikhuset aarhus præsenterer KLASSISKE NAVNE

:[jaed][b_][AWf[b Dirigent: Jesús López-Cobos IjWlWd][hIoc\ed_eha[ij[h Solist: Pianist Alexander Ghindin Dirigent: Steven Sloane Program: Rachmaninov: Solist: Solveig Kringelborn, sopran Klaverkoncert nr. 3 og Program: Sibelius: Symfoni nr. 2 samt Sjostakovitj: Symfoni nr. 15 Grieg, Schumann og nyt norsk værk Arrangør: Musikhuset Aarhus Arrangør: Musikhuset Aarhus

B´hZW]'/$i[fj[cX[h(&&/ B´hZW].$cW`(&'& ab$',$&&_Ioc\ed_iaIWb ab$'+$&&_Ioc\ed_iaIWb

C_Y^[b9Wc_be J^[B_j^kWd_Wd & Aarhus Symfoniorkester 9^WcX[hEhY^[ijhW Dirigent: Giordano Bellincampi Dirigent og solist: Julian Rachlin Program: Bl.a. Gershwins An American Program: Mozart, Liszt, in Paris og Rhapsody in Blue Iglesias og Piazzolla Arrangør: Musikhuset Aarhus Arrangør: Musikhuset Aarhus og Aarhus Symfoniorkester

JehiZW]+$del[cX[h(&&/ JehiZW](&$cW`(&'& ab$(&$&&_Ioc\ed_iaIWb ab$'/$)&_Ioc\ed_iaIWb

D_deCWY^W_Zp[ 7dZh[WiIY^ebb Ny stjernesopran Kontratenor Aarhus Symfoniorkester, Concerto Copenhagen Den Jyske Operas Kor Dirigent: Lars Ulrich Mortensen Dirigent: Giancarlo Andretta Et rent Händel-program Arrangører: Den Jyske Opera, Arrangør: Musikhuset Aarhus Aarhus Symfoniorkester og Musikhuset Aarhus

AROS KOMMUNIKATION ab$(&$&&_Ioc\ed_iaIWb ab$'/$)&_Ioc\ed_iaIWb

7Wh^kiIoc\ed_eha[ij[hiWXedd[dj[hj_bXoZ[ihWXWjfah$*&fh$f^l[hW\el[dij[dZ[i[aiaedY[hj[h$

8_bb[jiWb] ./*&*&*& side 34 [bb[hmmm$cki_a^ki[jWWh^ki$Za side 35

427-029 ASO 210x230 mm.indd 2 26/03/09 9:32:37