SVT XXIX C : L

SVT XXIX C : l

041 kieli fînswefre 100 tekijä 245 nimeke Kieltolakiäänestys vuonna 1931 246 rinnakkaisn. swe Förbudsomröstningen år 1931 246 rinnakkaisn. fre Votation populaire sur la prohibition en 1931 260 julk. Helsinki : Tilastollinen päätoimisto, 1932 440 sarja Suomen virallinen tilasto : 29 : l 598 huom. svt 740 muu nimeket. Vaalitilasto = Valstatistik 650 svt aihealue Vaalit - Val - Elections 650 asiasanat 650 tietov. 1931 651 alue Suomi - Finland SUOMEN VIRALLINEN TILASTO - FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK

XXIX VAALITILASTO C l KIELTOLAKIÄÄNESTYS VUONNA 1931

XXIX VALSTATISTIK C l FÖRBUDSOMRÖSTNINGEN ÅR 1931

COTATION POPULAIRE SUR LA PROHIBITION EN 1931

HELSINKI 1932 HELSINGFORS SUOMEN VIRALLINEN TILASTO - FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK

XXIX VAALITILASTO C l KIELTOLAKIAÄNESTYS VUONNA 1931

XXIX VALSTATISTIK C l

HELSINKI 1932 HELSINGFORS VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO - STATSRÅDETS TRYCKERI Alkusanat. Förord. Täten saatetaan julkisuuteen joulukuun Härmed bringas till offentligheten sta- 29 ja 30 p:nä v. 1931 toimitetusta kielto- tistiken över förbudsomröstningen den 29 lakiäänestyksestä tehty tilasto. Julkaisun och 30 december 1931. Utarbetandet av laatimisesta on lähinnä huolehtinut allekir- publikationen har närmast handhafts av joittanut Järvinen. undertecknad Järvinen. Helsingissä, Tilastollisessa päätoimistossa, Helsingfors, å Statistiska centralbyrån, toukokuussa 1932. i maj 1932.

Martti Kovero.

G. Modeen.

M. Järvinen. SISÄLLYS. INNEHÅLL.

Teksti. Text. Siv. Sid. Johdanto 5 Inledning 5 1. Äänioikeutetut 5 1. Eöstberättigade 5 2. Osanotto äänestykseen 6 2. Deltagandet i omröstningen 6 3. Äänestyksen tulos 9 3. Eesultatet av omröstningen 9

Tauluja. Tabeller. Kieltolakiäänestys joulukuun 29 ja 30 p:nä Förbudsomröstningen den 29 och 30 december 1931, kunnittain 1931, kommunvis

TABLE DES MATIÈRES.

Texte. Tableaux. Page Page Introduction 5 Votation populaire sur la prohibition au 29 et Électeurs inscrits 5 30 décembre 1931, par communes 1 Votants 6 Bésultats de la votation 9 Johdanto. Inledning.

Joulukuun 12 p:nä 1931 säädetyn lain mukai- I enlighet med lagen av den 12 december 1931 sesti toimeenpantiin isaman kuun 29 ja 30 p:nä föranstaltades den 29 och 30 i samma månad en yleinen neuvoa-antava kansanäänestys väkijuoma- allmän konsultativ folkomröstning för klargörande lainsäädännön (perusteiden selvittämiseksi. av grunderna för rusdryckslagstiftningen. Äänestettäessä, jolloin miesten ja naisten tuli Vid omröstningen, vid vilken män oeh kvinnor käyttää eriväristä äänestyslippua, oli vastattava skulle använda röstsedlar av olika färg, skulle en johonkin kolmesta seuraavasta kysymyksestä: av följande frågor besvaras: 1) onko kieltolaki pysytettävä täysikiellon poh- 1) skall förbudslagen bibehållas på basen av jalla; totalförbud ; Q) onko kieltolaki muutettava ja säädettävä '2) skall förbudslagen ändras oeh en lag stif- laki, joka sallii mietojen alkoholijuomien valmis- tas, som tillåter reglementerad och beskattning tuksen ja kaupan säännöstelyn ja verotuksen alai- underkastad tillverkning av och handel med sva- sena; gare alkoholhaltiga drycker; 3) onko kieltolaki kumottava ja säädettävä laki, '3) skall förbudslagen upphävas och en lag stif- joka sallii muidenkin kuin mietojen alkoholijuo- tas, som tillåter reglementerad oöh beskattning mien valmistuksen ja kaupan säännöstelyn ja ve- underkastad tillverkning av och handel jämväl rotuksen alaisena. med andra än svagare alkoiholhaltiga drycker. Äänestysluettelona käytettiin vuonna 1931 edus- Såsom röstningslängd användes den år 19&1 för tajainvaalia varten valmistettua vaaliluetteloa il- riksdagsvalen upprättade vallängden utan 'det i man vaalilain 16 §:ssä mainittua tarkastusmenet- $ 16 i vallagen nämnda granskningsförfarandet. telyä. Koko maa pidettiin yhtenä vaalipiirinä, ja Hela landet ansågs utgöra en valkrets och verk- »en keskuslautakuntana toimiva Uudenmaan lää- ställde centralnämnden i Nylands län, vilken nin vaalipiirin keskuslautakunta suoritti kansan- fungerade såsom centralnämnd, räkningen av äänestyksen tuloksien laskennan. Tämän alku- folkomröstningens resultat. Den detaljerade be- aineiston, laskettuna erikseen miesten ja naisten handlingen och publiceringen av primärmateria- äänestyksestä kuissakin kunnassa ja vaalipiirissä let, som särskilt angiver, huru män och kvinnor sekä koko maassa, Oikeusministeriö on antanut röstat i varje kommun och valkrets samt i hela Tilastolliselle päätoimistolle yksityiskohtaisemmin landet, har Justitieministeriet uppdragit åt Sta- käsiteltäväksi ja julkaistavaksi. Tuloksista teh- tistiska centralbyrån. För resultatet redogöres i dään seuraavassa selkoa. det följande.

1. Äänioikeutetut. 1. Röstberättigade.

Äänioikeutettujen luku väkijuomalainsäädännön Antalet röstberättigade vid folkomröstningen för perusteiden selvittämiseksi toimitetussa kansan- klargörande av grunderna för rusdryckslagstiftnin- äänestyksessä käy selville seuraavasta taulukosta. gen framgår av följande tabell. Électeurs inscrits.

Kaupungit — Städer Maaseutu — Landsbygd Yhteensä — Summa Villes Communes rurales Total Lääni — Län Départements Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. »p. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. S. m. S. f. D.s. S. m. 8. f. D. s. S. m. s. t. D. s.

57583 86396 143 979 60607 71875 132 482 118190 158 271 276 461 Turun-Porin — Åbo-B: borgs 19070 28989 48059 97391 114 047 211 438 116 461 143 036 259 497 420 586 1006 5649 6630 12279 6069 7216 13285 Hämeen — Tavastehus 14962 23428 38390 74840 83460 • 158300 89802 106 888 196 690 18721 25717 44438 121 257 131 946 253 203 139978 157 663 297 641 Mikkelin — S:t Michels 3593 4907 8500 46120 47175 93295 49713 52082 101 795 Kuopion — Kuopio 6561 9023 15584 79101 80076 159 177 85662 89099 174 761 9832 14728 24560 115 259 123 731 238 990 125 091 138 459 263 550 Oulun — Uleåborgs 10261 12867 23128 74302 71205 145 507 84563 84072 168 635 Koko maa-Hela riket To ^ k pays\Ul 003 206 641 1 347 644 674 526 730 145 1 404 671815 5291936 786 1 752 315

Äänioikeutettuja oli kaikkiaan l 752 3115, joista Antalet röstberättigade var inalles l 7i52 315, -av kaupungeissa 347 644 ja maaseudulla 1404 67.1. dem 3147 6414 i städerna och 1404671 på lands- Henkikirjoihin merkitystä väesltöstä oli äänioikeu- bygden. Av den mantalsskrivna befolkningen voro tettuja koko maassa 51.3 %, kaupungeissa 58.3 % de röstberättigade i hela landet 51.3 %, i stä- ja maaseudulla 4i9.8 %. derna 58.3 % och ,på lands-bygden 49.8 %. Äänioikeutetuista oli enemmistö naisia, 936 786 Av de röstberättigade utgjordes flertalet aiv .kvin- (53.5 %) ; äänioikeutettuja miehiä oli 815 529 nor, 9t3'6 786 (5,3.5 %) ; antalet röstberättigade (46.5 %). Äänioikeutettujen naisten enemmyys män var 815512(9 (4(6.5 %). I synnerhet i stä- on tuntuva varsinkin kaupungeissa, joissa heitä derna är överskottet av röstberättigade kvinnor oli 59.4 % kaupunkien kaikista äänioikeutetuista, kännbart, i det de utgjorde 59.4 % av samtliga maaseudun vastaavan luvun ollessa 52.0 %. Myös röstberättigade i städerna, medan motsvarande eri lääneissä paitsi Oulun läänissä naiset olivat siffra för landsbygden var 52.0 %. Även i de äänioikeutettujen enemmistönä. Äänioikeutettuja olika länen, med undantag av Uleåborgs län, ut- miehiä oli koko maassa 49.2 % hengillekirjoite- gjordes majoriteten av de röstberättigade av kvin- tuisita miehistä ja naisia 53.3 % hengillekirjoite- nor. I hela landet utgjorde de röstberättigade tuista naisista. männen 49.2 % av de mantalsskrivna männen och kvinnorna 53.3 % av de mantalsskrivna kvinnorna.

2. Osanotto äänestykseen. 2. Deltagandet i omröstningen. Kieltolakiäänestykseen osallistuneet on ryhmi- Deltagarna i förbudsomröstningen ha gruppe- tetty kotikunnan mukaan. Kaikkia vieraassa kun- rats enligt hemkommun. På grund av försum- nassa äänestysotteen perusteella äänestäneitä ei lighet inom vissa röstningsområden ha likväl icke kuitenkaan ole voitu eräissä äänestysalueissa sat- alla, som med vallängdsutdrag röstat i annan tuneiden laiminlyöntien vuoksi sijoittaa kotikun- kommun än hemkommunen, kunnat hänföras till taansa. Niistä 16 380 äänestäjästä, jotka äänes- sin hemkommun. Av de ll(6'3SO röstande, som tivät otteen perusteella vieraassa kunnassa, on med utdrag avgåvo sin röst i annan kommun, näin ollen 641 täytynyt lukea siihen kuntaan, har mam sålunda varit tvungen att 'hänföra 641 missä 'he olivat äänestäneet. till den kommun, där de röstat. iSeuraaivalla sivulla oleva taulukko osoittaa, missä Tabellen >på följande sida utvisar, i vilken mån määrin äänioikeutetut käyttivät äänioikeuttaan de röstberättigade begagnat sig aiv sin rätt att kieltolakiäänestyksessä. rösta vid förbudsomröstningen. Äänestäneitä oli kaikkiaan 777 885, joisita mie- Antalet röstande var sammanlagt 777 885, av hiä 429025 (55.2%) ja naisia 348860 (44.8%). vilka 420 025 (55.2 %) voro män oeh i348 860 Äänioikeuttaan käytti koko maassa 44.4 % ääni- (44.8 %) kvinnor. Av de röstberättigade i hela oikeutetuista, mikä on tuntuvasti vähemmän kuin landet begagnade sig 44.4 % av sin rösträtt, vil- Votants selon le sexe.

Miehiä — Män Naisia — Kvinnor Yhteensä — Summa Hommes Femmes Total t-t ^0 M à? M^ RJ v£> M 5 S o- g is*» » y» Lääni — Län • o P ut •0*» -.«^ «1 P> «*•£•>. *4 Ml tî?<$ i S|" S g: g Départements Luku Luku Luku S 1 && 1 1 0= 0 Antal 3 cf 5? Antal Antal Nombre a g- o- r Nombre Nombre :.ss:s S on (iB 1 liS'Ê $s$5 S- S3 5T2. gS. 222. * 1- S'8-ä % B g.' SS sr °l % » v £• Kaupungit — Städer — Villes 86238 61.2 102 586 49.6 188 824 54.3 Uudenmaan — Nylands 36762 63.8 48349 56.0 85111 59.1 Turun-Porin — Åbo-B:borgs 11252 59.0 13522 46.6 24774 51.5 Ahvenanmaa — Åland 288 68.6 393 67.1 681 67.7 Hämeen — Tavastehus 9128 61.o 10623 45.3 19751 51.4 Viipurin — Viborgs 11483 61.3 12278 47.7 23761 53.5 Mikkelin — S:t Michels 2065 57.5 2043 41.6 4108 48.3 Kuopion — Kuopio 3706 56.5 3360 37.2 7066 - 45.3 Vaasan — Vasa 5918 60.2 6774 46.0 12692 51.7 Oulun — Uleaborgs 5636 54.9 5244 40.8 10880 47.0 Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales . . . 342 787 50.8 246 274 33.7 589 061 41.9 Uudenmaan — Nylands 35542 58.6 32 263 44.9 67805 51.2 Turun-Porin — Åbo-B:borgs 47613 48.9 33 840 29.7 81453 38.5 Ahvenanmaa — Åland 2882 51.0 3031 45.7 5913 48.2 Hämeen — Tavastehus 38029 50.8 27724 33.2 65753 41.5 Viipurin — Viborgs 70578 58.2 50817 38.5 121 395 47.9 Mikkelin — S:t Michels 23678 51.3 14188 30.1 37866 40.6 Kuopion — Kuopio 40243 50.9 23973 29.9 64216 40.3 Vaasan — Vasa 51844 45.0 39966 32.3 91810 38.4 Oulun — Uleåborgs 32378 43.6 20472 28.8 52850 36.3 Koko maa — Hela riket — Tout le pays — 429 025 52.6 348 860 37.2 777 885 44.4 Uudenmaan — Nylands 72304 61.2 80612 50.9 152 916 55.3 Turun-Porin — Åbo-B:borgs 58865 50.5 47362 33.1 106 227 40.9 Ahvenanmaa — Åland 3170 52.2 3424 47.5 6594 49.6 Hämeen — Tavastehus 47157 52.5 38347 35.9 85504 43.5 Viipurin — Viborgs 82061 58.6 63095 40.0 145 156 48.8 Mikkelin — S:t Michels 25 743 51.8 16231 31.2 41974 41.2 Kuopion — Kuopio 43949 513 27333 30.7 71282 40.8 Vaasan — Vasa 57762 46] 2 46740 33.8 104 502 39.7 Oulun — Uleåborgs 38014 45 o 25716 30.6 63730 37.8 koskaan eduskuntavaaleissa, mutta kuitenkin enem- ket är betydligt mindre än vid riksdagsvalen men män kuin kunnallisissa vaaleissa. Niinpä on äänes- likväl mera än. vid de kommunala valen. Sålunda täneiden suhdeluku eduskuntavaaleissa aina ollut har procenttalet röstande vid riksdagsvalen alltid yli 50%:n, esim. vuoden 1930 vaaleissa 05.9%, nått över 50 %, vid 1930 års val t. ex. G5.9 %, kun taas v. 1931 toimitetuissa presidentin valit- medan det åter vid det år 1931 verkställda elek- sijamiesvaaleissa se oli vain vähäistä suurempi torsvalet var endast obetydligt större än vid för- kuin kieltolakiäänestyksessä, 47.3 %. Nähtävästi budsomröstningen eller 47.3 %. Synbarligen min- juuri näiden lyhyin väliajoin toisiaan seurannei- skades deltagandet i förbudsomröstningen delvis den vaalien aiheuttama vaaliväsymys osaltaan vä- just på grund av valtrötthet förorsaikad av dessa hensi osanottoa kieltolakiäänestykseen. Tähän lie- val, som följt på varandra med korta mellantider. nee vaikuttanut myös kieltolakiäänestyksen kiireel- Härtill torde även ha bidragit det skyndsamma linen toimeenpano, jonka johdosta vaaliagitaatio verkställandet av förbudsomröstningen, varigenom jäi verraten vähäiseksi. valagitationen blev relativt obetydlig. Osanotto äänestykseen oli tavallista laimeampaa Deltagandet i omröstningen var svagare än van- varsinkin maaseudulla, jossa äänesti vain 41.9 % ligt i synnerhet på landsbygden, där endast 4,1.9 % äänioikeutetuista, kaupunkien vastaavan suhdelu- av de röstberättigade avgåvo sina röster, medan 8

vun ollessa 54.3 %. Mainittakoon, että eduskunta- motsvarande relationstal var 54.3 % förstäderna. vaaleissa äänestäneiden suhdeluku on ollut kau- Det kan nämnas, att antalet röstande vid riks- pungeissa joko vain muutamaa prosenttia suu- dagsvalen i städerna varit antingen endast några rempi tai päinvastoin pienempi 'kuin maaseudulla. procent större eller tvärtom ofta mindre än på Vilkkainta oli osanotto kieltolakiäänestykseen landsbygden. Livligast var deltagandet i förbuds- Uudenmaan läänissä (55.3 %) sekä Ahvenan- omröstningen i Nylands län (55.3 %) samt ipå maalla (49.6 %) ja Viipurin läänissä (48.8 %), Åland (49.6%) oeh i Viborgs lam (48.8%), sva- laimeinta taas Oulun läänissä, jossa äänestäneitä gast åter i Uleåborgs län, där endast 37.8 % del- oli vain 37.8 %. Eri läänien kaupungeista olivat togo i omröstningen. Av städerna i de olika lä- tässä suhteessa ensi sijalla Maarianhamina nen komma i detta avseende Mariehamn (67.7 %) (67.7 %) ja Uudenmaan läänin kaupungit och städerna i Nylands län (59.1 %) först, stä- (59.1 %), viimeisellä taas Kuopion läänin kaupun- derna i Kuopio län (45.3 %) däremot sist. På git (45.3 %). Maaseudulla oli äänestäneiden suh- landsbygden var procenttalet röstande störst i Ny- deluku suurin Uudenmaan läänissä (51.2 %), Ah- lands län (151.2 %), på Åland (48.2 %) och i Vi- venanmaalla (48.2 %) ja Viipurin läänissä borgs län (47.9 %), minst åter i Uleåborgs län (4;7.9 %), pienin taas Oulun läänissä (36.3 %). (3i6.3 %). I synnerhet fäster man sig vid ålännin- Erikoisesti pistää silmiin ahvenanmaalaisten vilkas garnas livliga deltagande i förbudsomröstnin- osanotto kieltolakiäänestykseen, sillä mielenkiinto gen, ty intresset för övriga val ihar vanligen muihin vaaleihin on Ahvenanmaalla tavallisesti ol- varit svagare på Åland än annorstädes i landet. lut laimeampi kuin muualla miaaissa. Muutenkin I de svenskspråkiga kommunerna, i synnerhet i äänestettiin ruotsinkielisissä kunnissa, varsinkin Nylands län, var för övrigt deltagandet i om- Uudenmaan läänissä, yleensä innokkaammin kuin röstningen i allmänhet livligare än i de finsk- suomenkielisissä. språkiga. Niinkuin yleensä muissakin vaaleissa, oli kielto- Liksom i allmänhet vid andra val var även vid lakiäänestyksessäkin äänestäneiden miesten luku förbudsomröstningen antalet röstande män i hela koko maassa ja maaseudulla sekä absoluuttisesti landet och på landsbygden såväl absolut som re- että suhteellisesti suurempi kuin naisten, kaupun- lativt taget större än antalet kvinnor, i stä- geissa taas absoluuttisesti pienempi, mutta suh- derna åter absolut taget mindre, men relativt teellisesti suurempi. Koko maassa käytti ääni- taget större. I hela landet använde sig 52.6 % oikeuttaan 5,2.6 % miehistä ja 37.2 % naisista. av männen och 37.2 % av kvinnorna av sin röst- Kaupunkien vastaavat suhdeluvut olivat 61.2 % ja rätt. För städerna voro motsvarande relationstal 49.6 %, maaseudun taas tuntuvasti pienemmät, 61.2 % och 49.6 %, för landsbygden åter avse- 50.8 % ja 33.7 %. V. 1931 toimitetuissa presi- värt mindre, 50.8 % och 33.7 %. Vid det år dentin valitsi j amiesivaaleissa mies- ja naisäänestä- 1931 verkställda elektorsvalet voro relationstalen jien suhdeluvut olivat koko maassa lähimain sa- för manliga och kvinnligt^ röstande i hela lan- malla tasolla kuin kieltolakiäänestyksessä, nim. det i stort sett lika höga som vid förbudsom- 51.4 ja 43.7 %, mutta (vuoden 1930 eduskunta- röstningen, näml. 51.4 och 43.7 %, medan de där- vaaleissa sitä vastoin paljon suuremmat: 68.6 ja emot vid 11930' års riksdagsval voro mycket 63.6 %. Varsinkin naisten osanotto kieltolaki- större: 68.6 och 63.0%. Särskilt kvinnorna deltogo äänestykseen oli siis huomattavasti vähäisempää således i långt mindre omfattning i förbudsomröst- kuin eduskuntavaaleihin. Koko maan mies- ja ningen än i riksdagsvalen. Skillnaden mellan re- naisäänestäjien suhdelukujen ero, joka valtiolli- lationstalen för manliga och kvinnliga röstande i sissa vaaleissa on ollut noin 5—10 %, olikin kielto- hela landet, vilken vid de politiska valen varit lakiäänestyksessä kokonaista 15.4 %. ungefär ö—10 %, var sålunda vid förbudsomröst- ningen hela 15.4 %. Kieltolakiäänestyksessä annetuista 777 886 äänes- Av de i förbudsomröstningen avgivna 777 885 tyslipusta hyväksyttiin kaikkiaan 774 40,9, joista röstsedlarna godkändes sammanlagt 774 409, av miesten antamia oli 426 990 ja naisten 347 419. vilka 42,6 990 avgivits av män oOh 347 419 av Hylätyksi tuli siis 3 476 äänestyslippua eli 0.4 %, kvinnor. Kasserade blevo således 3 476 röstsedlar suunnilleen saman verran kuin viime vuosina muis- eller 0.4 %, ungefär lika många som vid andrla, sakin vaaleissa. Miesten äänestyslipuista hylättiin val under de senaste åren. Av männens röst- 2 0'35 (0.5%) ja naisten 1441 (0.4%). Kaupun- sedlar kasserades 2 035 (0.5 %) och av kvinnor- geissa hylättiin kaikkiaan 580 äänestyslippua nas 1441 (0.4%). I städerna kasserades sam- (0.3%), maaseudulla 2896 (0.5%). manlagt 580 röstsedlar (0.3 %), på landsbygden 2896 (0.5 %). Suurin oisa hylätyistä äänestyslipuista, 2 305 eli Största delen av de kasserade röstsedlarna, 66.3 %, «If sellaisia, joissa äänestysvdirva oli ve- 2>305 eller 06.3%, utgjordes av sådana, på vilka detty väärään paikkaan, neliöiden ulkopuolelle. strecket dragits på orätt ställe, utanför rutorna. 227 äänestäjää (6.5 %) oli .viivannut enemmän 227 (6.5 %) röstande iliaide dragit streck i flere kuin yihden neliön sekä 188 (5.4 %) jättänyt än en ruta och 188 (5.4 %) lämnat sin röstsedel äänestyslippunsa leimauttamatta. Muista syistä ostämplad. Av andra Skäl kasserades 756 (21.8 %) hylättyjä äänestyslippuja oli 756 (21.8 %). röstsedlar.

3. Äänestyksen tulos. 3. Resultatet av omröstningen.

Niinkuin johdannossa mainittiin, ne, jotka halu- Såsom i inledningen nämndes, röstade de, som sivat pysyttää kieltolain täysikiellon pohjalla, önskade bibehålla förbudslagen ipå basen av total- äänestivät I vaihtoehtoa, ne, jotka tahtoivat kielto- förbud, på alternativ I, de, som understödde för- lakia muutettavan siten, että mietojen alkoholi- ändringen av förbudslagen i sådan riktning, att juomien valmistus ja kauppa olisi luvallista (n. s. tillverkning av och handel med svagare alkohol- Björkenheimin komitean ehdotus), II vaihtoehtoa, haltiga drycker bleve tillåten (den s. k. Björken- sekä kieltolain kumoamisen kannattajtat III vaihto- heimska kommitténs förslag), på alternativ II samt ehtoa. de, som önskade få förbudslagen upphävd, på alternativ III. Hyväksyttyjen äänten jakaantuminen näiden kol- Fördelningen av de godkända rösterna mellan men vaihtoehdon kesken näkyy seuraavalla sivulla dessa tre alternativ framgår av tabellen å följande olevasta taulukosta. sida. I 'vaihtoehto sai kaikkiaan 217169 ääntä eli Alternativ I erhöll inalles 217 169 röster eller 28.0 % kaikista hyväksytyistä äänistä, II vain 28.0 % av alla godkända röster, alternativ II en- 10 947 ääntä (1.4 %) sekä III 546 2'93 ääntä dast 10947 röster (1.4 %) och alternativ III (70.0%), siis 3i29 124 ääntä enemmän kuin I 546293 röster (70.0%), således 1329124 röster vaihtoehto. Täysikiellon vastustajien voitto oli mera än alternativ I. Den seger motståndarna riidaton myös eri sukupuolten kannanottoon kat- till totalförbudet vunnit var odisputabel också i soen, joskin naisten III vaihtoehdolle suoma kan- avseende å den ståndpunkt de båda könen inta- natus oli suhteellisesti pienempi kuin miesten. git, även om kvinnorna understödde alternativ III III vaihtoehto sai hyväksytyistä miesten äänistä i proportionsvis mindre utsträckning än männen. 319 455 eli 74.8 % ja naisten äänistä 236 838 eli Av männens godkända röster tillf öllo i319 455 eller 65.3 %. Naisäänestä j istäkin isiis lähes 2/3 puolsi 74.8 % alternativ III och av kvinnornas 226 8i38 täysikiellon poistamista. I vaihtoehtoa äänesti eller 05.3 %. Även av de kvinnliga röstande un- 2 10150<2 miestä (23.8 %) ja 115 6(67 naista derstödde således närmare /3 totalförbudets upp- (33.3%), kun taas II vaihtoehdon osalle tuli suh- hävande. För alternativ I röstade 10150i2 män teellisesti yhtä vähäinen kannatus molempien suku- (23.8%) och 115 667 kvinnor (33.3%), medan puolten taholta, miehiltä 6 033 ääntä (1.4 %) ja alternativ II fick ett proportionsvis lika litet un- naisilta 4914 ääntä (1.4%). Mainittakoon sa- derstöd av bägge könen, >6 033 röster av manliga malla, että I vaihtoehdon saamista hyväksytyistä (1.4%) och 4914 av kvinnliga röstande (.1.4%). äänistä 46.7 % oli miesten ja 53.3 % naisten an- I detta sammanhang kan nämnas, att av de för al- tamia; II vaihtoehdon vastaavat suhdeluvut olivat ternativ I avgivna godkända rösterna 46.7 % avgi- 55.1 ja 44.9 % sekä III:n 58.5 ja 41.5 %. I vaih- vits av män och i53.3 % av kvinnor; för alterna- toehtoa äänestäneistä oli siis selvä enemmistö tiv II voro motsvarande relationstal 55.1 och naisia, II ja III vaihtoehdon kannattajista taas 44.9 % samt för alternativ III 58.5 ooh 41.5 %. suhteellisesti vielä suurempi enemmistö miehiä. Av dem som röstat för alternativ I utgjordes således en tydlig majoritet av kvinnor, av dem som understött alternativen II och III en proportionsvis ännu större majoritet av män. Maaseudulla täysikiellon samoin kuin välittävän På landsbygden fick totalförbudet, liksom även II vaihtoehdon kannatus oli suurempi kuin kau- det förmedlande andra alternativet, större under- pungeissa. Maaseudulla I vaihtoehto sai kaik- stöd än i städerna. På landsbygden erhöll alter- kiaan 30.2 % ja II vaihtoehto 1.0 % hyväksy- nativ I sammanlagt 30.2 % och alternativ II tyistä äänistä, kaupunkien vastaavien suhdeluku- l.o % av de godkända rösterna, medan motsva- 10

Répartition des voix valables entre les différents projets.1)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na hyväksytyistä äänistä Antalet röster avgivna för alternativ : Antalet röster avgivna för de olika alternativen i % av de godkända rösterna Hyväksyttyjä ääniä yhteensä Répartition des vcix entre les projets suivants : ') Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun des trois projets Hela antalet godkända röster Lääni — Län Total des voix valables Départements 1 II III I II III Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. »p. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. 8. S. m. S.f. D. 8. *S. m. S./. D. 8. S. m. A./. D.8. S. m. S.f. D.s. S. m. S. f. D.s.

Kaupungit — Städer — Villes 16490 23800 40290 706 1087 1793 68814 77347 146 161 19.8 23.8 21.4 0.8 1.1 1.0 80.0 75.6 77.6 86 010 102 234 188244 Uudenmaan — Nylands 5735 8221 13956 271 425 696 30658 39544 70202 15.7 17.0 16.5 0.7 0.9 0.8 83.6 82.1 82.7 36664 48190 84854 Turun- Porin — Åbo-B:borgs 1984 2783 4767 80 '126 206 9152 10568 19720 17.7 20.7 19.3 0.7 0.9 0.8 81.6 78.4 79.9 11216 13477 24693 Ahvenanmaa — Åland 9 7 16 3 3 279 383 662 3.1 1.8 2.4 0.8 0.4 96.9 97.4 97.2 288 393 681 Hämeen — Tavastehus 2409 4268 . 6677 91 136 227 6612 6195 12807 26.4 40.3 33.9 1.0 1.3 1.1 72.6 58.4 65.0 9112 10599 19711 Viipurin — Viborgs 2310 3117 5427 97 132 229 9042 8979 18021 20.2 25.5 22.9 0.8 1.1 1.0 79.0 73.4 76.1 11449 12228 23677 Mikkelin — S:t Michels 360 489 849 20 33 53 1680 1515 3195 17.5 24.0 20.7 1.0 1.6 1.3 81.5 74.4 78.0 2060 2037 4097 Kuopion — Kuopio 727 1001 1728 48 74 122 2916 2266 5182 19.7 30.0 24.6 1.3 2.2 1.7 79.0 67.8 73.7 3691 3341 7032 Vaasan — Vasa 1145 1744 2889 43 76 119 4720 4930 9650 19.4 25.8 22.8 0.7 1.1 0.9 79.9 73.1 76.3 5908 6750 12658 Oulun — Ulcaborgs 1811 2170 3981 56 82 138 3755 2967 6722 32.2 41.6 36.7 1.0 1.6 1.3 66.8 56.8 62.0 5622 5219 10841 Maaseutu — Landsbygd — Com- munes rurales 85012 91867 176879 5327 3827 9154 250 641 149491 400 132 24.e 37.4 30.2 1.6 1.6 1.6 73.5 61.0 68.2 340 980 245 185 586 165 Uudenmaan — Nylands 6509 7507 14016 436 322 758 28400 24292 52692 18.4 23.4 20.8 1.2 1.0 1.1 80.4 75.6 78.1 35345 32121 67466 Turun- Porin — Åbo-B: borgs 10198 10776 20974 775 468 1243 36414 22457 58871 21.5 32.0 25.9 1.6 1.4 1.5 76.9 66.6 72.6 47387 33701 81088 Ahvenanmaa — Åland 30 36 66 12 9 21 2830 2980 5810 1.1 1.2 l.l 0.4 0.3 0.4 98.5 98.5 98.5 2872 3025 5897 Hämeen — Tavastehus 10914 11817 22731 726 522 1248 26205 15307 41512 28.8 42.7 34.7 1.9 1.9 1.9 69.3 55.4 63.4 37845 27646 65491 Viipurin — Viborgs 15209 17698 32907 966 807 1773 54045 32062 86107 21.7 35.0 27.2 1.3 1.6 1.5 77.0 63.4 71.3 70220 50567 120 787 Mikkelin — S:t Michels 4885 5170 10055 469 318 787 18149 8596 26745 20.8 36.7 26.8 2.0 2.3 2.1 77.2 61.0 71.1 23503 14084 37587 Kuopion — Kuopio 7468 7410 14878 632 499 1131 31887 15908 47795 18.7 31.1 23.3 1.6 2.1 1.8 79.7 66.8 74.9 39987 23817 63804 Vaasan — Vasa 19596 21604 41200 792 527 1319 31247 17718 48965 38.0 54.2 45.1 1.5 1.3 1.4 60.5 44.5 53.5 51635 39849 91484 Oulun — Uleåborgs 10203 9849 20052 519 355 874 21464 10171 31635 31.7 48.3 38.1 1.6 1.8 1.7 66.7 49.9 60.2 32186 20375 52561 Koko maa — Hela riket — Tout le pays 101 502 115 667 217 169 6033 4914 10947 319455 226 838 546 293 23.8 33.3 28.0 1.4 1.4 1.4 74.8 65.3 70.6 426 990 347 419 774 409 Uudenmaan — Nylands 12244 15728 27972 707 747 1454 59058 63836 122 894 17.0 19.6 18.4 1.0 0.9 0.9 82.0 79.5 80.7 72009 80311 152 320 Turun- Porin — Åbo-B: borgs 12182 13559 25741 855 594 1449 45566 33025 78591 20.8 28.7 24.3 1.5 1.3 1.4 77.7 70.0 74.3 58603 47178 105 781 Ahvenanmaa — Åland 39 43 82 12 12 24 3109 3363 6472 1.2 1.3 1.2 0.4 0.3 0.4 98.4 98.4 98.4 3160 3418 6578 Hämeen — Tavastehus 13323 16085 29408 817 658 1475 32817 21502 54319 28.4 42.1 34.5 1.7 1.7 1.7 69.9 56.2 638 46957 38245 85202 Viipurin — Viborgs 17519 20815 38334 1063 939 2002 63087 41041 104 128 21.5 33.1 26.5 1.3 1.5 1.4 77.2 65.4 72.1 81669 62795 144 464 Mikkelin — S:t Michels 5245 5659 10904 489 351 840 19829 10111 29940 20.5 35.1 26.2 1.9 2.2 2.0 77.6 62.7 71.8 25563 16121 41684 Kuopion — Kuopio 8195 8411 16606 680 573 1253 34803 18174 52977 18.8 31.0 23.4 1.5 2.1 1.8 79.7 66.9 74.8 43678 27158 70836 Vaasan — Vasa 20741 23348 44089 835 603 1438 35967 22648 58615 36.0 50.1 42.3 1.5 1.3 1.4 62.5 48.6 56.3 57543 46599 104 142 Oulun — Uleåbores 12014 12019 24033 575 437 1012 25219 13138 38 357 31.8 47.0 37.9 1.5 1.7 1.6 66.7 51.3 60.5 37808 25594 63402 jen ollessa 21.4 ja l.o %. Varsinkin naisäänestä- rande relationstal för städerna voro 21.4 och äänistä tämä vaihtoehto sai kaupungeissa 80.0 % derstöd i städerna än på landsbygden, i städerna jät antoivat maaseudulla suihteellisen paljon ääniä l.o %. I synnerhet de kvinnliga röstande avgåvo ja naisten äänistä 75.6 %, maaseudun vastaavien 77.6 % och på landsbygden 68.2 % av alla god- täysikiellon puolesta. Kun näet kaupungeissa l på landsbygden relativt många röster till för- suhdelukujen ollessa 7S..5 ja 61.0 %. Kaupungeissa kända röster. Av männens röster erhöll detta vaihtoehtoa äänesti 19.2 % miesäänestäjistä ja mån för totalförbudet. Medan nämligen i stä- siis miehet ja naiset olivat täysikiellon suhteen alternativ i städerna 80.0 % och av kvinnornas 23.3 % naisäänestäjistä, äänesti sitä maaseudulla derna 19.2 % av de manliga ooh 23.3 % av de yleensä yksimielisempiä kuin maaseudulla, sillä I ja 75.6 %, medan de motsvarande relationstalen för 24.9 % miehistä ja 37.4 % naisista. II vaihto- kvinnliga röstande understödde alternativ I, röstade III vaihtoehtoa äänestäneiden miesten ja naisten landsbygden voro 73.5 och 61.0 %. I städerna ehtoa puolsi kaupungeissa vain 0.8 % miehistä ja på landsbygden 24.9 % av männen och 37.4 % ia,v suhdelukujen ero oli melkein kaikissa lääneissä huo- voro sålunda männen och kvinnorna mera ense l.l % naisista, maaseudulla taas 1.6 % sekä mie- kvinnorna för detsamma. Alternativ II under- mattavasti pienempi kaupungeissa kuin maaseu- angående förbudslagen än på landsbygden, ty histä että naisista. III vaihtoehdon kannatus oli stöddes i städerna av endast 0.8 % av männen dulla. skillnaden mellan relationstalen för män och kvin- taas kaupungeissa tuntuvasti suurempi kuin maa- och il. i % av kvinnorna, på landsbygden åter av nor, som röstat för alternativen I och III, var i seudulla, kaupungeissa 77.6 % ja maaseudulla 1.6 % av såväl männen som av kvinnorna. Alter- nästan alla län betydligt mindre i städerna än 68.2 % kaikista ihyrväksytyistä äänistä. Miesten nativ III vann däremot ett kännbart större un- på landsbygden. Täysikiellon kannatus oli suurin Vaasan läänissä, Det största understödet vann totalförbudet i ') Les projets soumis à la votation populaire étaient les suivants: Vasa län, där alternativ I erhöll 4J2.3 % av alla I. maintien de la prohibition totale; jossa I vaihtoehto sai 42.3 % kaikista hyväksy- II. prohibition partielle: production et vente légale seulement des vins légers et de la bière; tyistä äänistä, 36.0 % miesten ja 50.1 % naisten godkända röster, 36.0 % av männens och 50.1 % III. abolition complète de la prohibition: production et vente légale aussi d'autres boissons alcooliques äänistä. Tämä johtui ennän kaikkea maaseudun av kvinnornas röster. Detta förorsakades främst que des boissons légères. 12 vaikutuksesta, sillä I vaihtoehtoa äänesti maaseu- av resultatet på landsbygden, ty därstädes om- dulla 46.1 % äänestäjistä, mutta kaupungeissa fattade 45.1 % av de röstande alternativ I, i stä- vain 22.8 %. Sen sijaan Oulun läänissä, jossa derna åter endast 2i2.8 %. Däremot var i Uleå- I vaihtoehto myös sai verraten paljon ääniä borgs län, där alternativ I även fick relativt (37.9%), sitä äänestäneiden suhdeluku oli kau- många röster (37.9 %), detta alternativs relations- pungeissa vain hiukan pienempi kuin maaseudulla, tal endast obetydligt mindre i städerna än på vastaavasti 36.7 ja 38.1 %. Melkoinen kannatus landsbygden, respektive 36.7 och i3'8.i %. Ett tuli täysikiellon osalle myös Hämeen läänissä: ganska stort understöd vann totalförbudet även i 34.5 % hyväksytyistä äänistä, sielläkin kaupun- Taivastedius län: 34.5 % aiv de godkända rösterna, geissa ja maaseudulla miltei yhtä paljon, 33.9 ja även där ungefär lika stort i städerna som på 34.7 %. Naiset olivat täysikiellon puoltajien enem- landsbygden, 33.9 och ,34.7 %. Bland anhängarna mistönä kaikissa lääneissä. Mainittakoon (vielä, että till totalförbudet voro kvinnorna i majoritet i alla Vaasan läänin suomenkielisissä kunnissa I vaihto- län. Ytterligare kan nämnas, att i de finsksprå- ehtoa äänestäneiden keskimääräinen suhdeluku oli kiga kommunerna i Vasa län det genomsnittliga kahta vertaa suurempi .kuin ruotsinkielisissä, edel- relationstalet för dem, som röstat på alternativ I, lisissä lähes 50 % ja jälkimmäisissä noin 24 %. var dubbelt så stort som i de svenskspråkiga, i Ruotsinkielisissä kunnissa tämä suhdeluku kuiten- de förra närmare 50 % och i de senare unge- kin vaihteli enemmän kuin suomenkielisissä, ollen fär 24 %. I de svenskspråkiga kommunerna va- toisissa yli 50 %, toisissa vain muutamia prosent- rierade likväl detta relationstal mena än i de teja. finskspråkiga; i en del översteg det 50%, i andra var det endast några procent. Täysikieltoa vastaan äänestettiin innokkaimmin Emot totalförbudet röstade man ivrigast på Åland Ahvenanmaalla, sillä III vaihtoehto sai siellä där alternativ III av 6 578 godkända röster fick H 578: sta hyväksytystä äänestä 6472 eli 98.4% 6 472 eller 98.4 % iav såväl männens som kvin- sekä miesten että naisten äänistä. Maarianhami- nornas röster. I Mariehamn var relationstalet för nassa III vaihtoehtoa äänestäneiden suhdeluku oli dem, som understödde alternativ III, 97.2 %, för 97.2 %, naisten hiukan suurempi kuin miesten, kvinnorna 'något högre än .för männen, på lands- maaseudulla taas molempien 9-8.5 %. Mainitta- bygden åter 98.5 % för båda. Det kan fram- koon, että 7:ssä Ahvenanmaan 15:stä maalais- hållas, att i 7 av Ålands 15 landskommuner alter- kunnasta III vaihtoehto sai yli 99 % hyväksytyistä nativ III fick över 99 % av de godkända rösterna äänistä sekä kahdessa kunnassa kaikki miesten ja samt i två kommuner samtliga av männen och i kolmessa kunnassa kaikki naisten äänet. tre kommuner samtliga av kvinnorna avgivna röster. Myös Uudenmaan läänissä täysikielto kohtasi Även i Nydands län mötte totalförbudet kraf- voimakasta vastustusta. III vaihtoehdon koko lää- tigt motstånd. Antalet röster för alternativ III nissä saama äänimäärä oli 80.7 % kaikista hyväk- var i hela länet 80.7 % av alla godkända röster, sytyistä äänistä, 82.0 % miesten ja 79.5 % naisten 8'2.o % av männens och 79.5 % av kvinnornas äänistä. Kaupungeissa se sai kaikkiaan 82.7 % röster. I städerna fick det sammanlagt 82.7 % hyväksytyistä äänistä, esim. Helsingissä 81.8 % av de godkända rösterna, t. ex. i Helsingfors ja muissa läänin kaupungeissa 90—95 %. Uuden- 81.8 %, i de övriga städerna i länet däremot maan läänin maaseudulla III vaihtoehdon saama 90—95 %. På landsbygden i Nylands län var äänimäärä oli vain vähäistä pienempi kuin kau- antalet röster till förmån för alternativ III, pungeissa, nim. 78.1 %. Varsinkin ruotsinkielisissä 78.1 %, föga mindre än i städerna. I synnerhet kunnissa se oli suuri: keskimäärin noin 90%, i de svenskspråkiga kommunerna var det stort: suomenkielisissä sitävastoin tuntuvasti pienempi, i medeltal omkring 90 %, i de finskspråkiga där- noin 64 %. Ruotsinkielisistä kaupunki- ja maa- emot betydligt mindre, omkring 04 %. I närmare laiskunnista lähes puolet oli sellaisia, joissa nai- hälften av de svenskspråkiga stads- odh lands- set antoivat täysikiellon poistamiseksi suhteelli- kommunerna avgåvo kvinnorna proportionsvis flere sesti enemmän ääniä kuin miehet; kaikissa lää- röster än männen för upphävandet av förbuds- nin suomenkielisissä kunnissa asian laita oli päin- lagen; i länets samtliga finskspråkiga kommuner vastoin. var förhållandet däremot det motsatta. Mitä muihin lääneihin tulee, III vaihtoehtoa Av de andra länen vann alternativ III det största kannatettiin enimmän Kuopion läänissä (74.8 %), understödet i Kuopio län (74.8 %), i synnerhet varsinkin sen itäosassa, sekä Turun-Porin läänissä i dess östra delar, samt i Åbo-Björneborgs län (74.3%). Päinvastoin kuin muissa lääneissä, Aih- (74.3%). I motsats till förhållandet i de andra 13 venanmaata lukuunottamatta, Kuopion läänin maa- länen, med undantag av Åland, erhöll alternativ seudulla III vaihtoehto sai suhteellisesti hiukan III på landsbygden i Kuopio län proportionsvis enemmän ääniä kuin kaupungeissa, maaseudulla något flere röster än i städerna, på landsbygden 74.9 % ja kaupungeissa 73.7 %. Miesten äänistä 74.9 % och i städerna 73.7 %. Av männens III vaihtoehto sai koko läänissä 79.7 %, naisten röster i hela länet kom på alternativ III äänistä 66.9 %. Turun-Porin läänissä miesten 79.7 %, av kvinnornas 66.9 %. I Åbo-Björne- vastaava suhdeluku oli 77.7% ja naisten. 70.0 %; borgs län var det motsvarande relationstalet kaupungeissa äänesti III vaihtoehtoa 79.9 %, maa- 77.7 % för männen och 70.0 % för kvinnorna; i seudulla taas melkoista vähemmän, 72.6 %. Tu- städerina röstade 79.9 % på alternativ III, på run-Porin läänissäkin III vaihtoehtoa äänestänei- landsbygden åter avsevärt färre, 7'2.6 %. Även den suhdeluku oli ruotsinkielisissä kunnissa keski- i Åbo-Björneborgs län var relationstalet för dem, määrin suurempi kuin suomenkielisissä; eräässä som röstat på alternativ III, i genomsnitt större ensinmainituista, Houtskarissa, III vaihtoehto sai i de svenskspråkiga kommunerna än i de finsk- kaikki sekä miesten että naisten äänet. språkiga ; i en av de förstnämnda, Houtskär, erhöll alternativ III samtliga röster, såväl männens som kvinnornas. Kuten edellisestä on jo käynyt selville, välittävä Såsom redan av ovanstående framgår, tilldrog II vaihtoehto sai koko maassa hyvin vähän huo- sig i hela landet det förmedlande andra alterna- miota osakseen sekä miesten että naisten taholta. tivet mycket liten uppmärksamhet såväl från män- Puolinaisilla toimenpiteillä ei katsottu voitavan nens som kvinnornas sida. De av förbudslagen kieltolain luomia epäkohtia poistaa. Enimmän skapade missförhållandena ansågos icke kunna av- kannatusta tämä vaihtoehto sai Mikkelin läänissä lägsnas genom halvmesyrer. Det största understö- (2.0%), vähimmän taas Ahvenanmaalla (0.4%). det fick detta alternativ i S:t Michels län (2.0%), det minsta åter på Åland (0.4%). TAU LUJA - TAB E LLE R TABLEAUX

Kieltolakiäänestys v. 1931. — Förbudsomröstningen år 1931. Kieltolakiäänestys joulukuun 29 ja 30 p:nä 1931, kunnittain. — Förbudsomröstningen den 29 och 30 december 1931, kommunvis. Votation populaire sur la prohibition au 29 et 30 décembre 1931, par communes.

1 Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät hyväksytyistä äänistä Äänioikeutettuja Äänestäneitä äänioikeutetuista tyslippuja äänestyslippuja Antalet röster avgivna för alternativ: Antalet röster avgivna för de olika alternativen Röstberättigade Röstande Röstande i % av de Kasserade röst- Godkända röst- i % av de godkända rösterna Lääni ja kunta röstberättigade sedlar sedlar Répartition des voix entre les projets suivants: J) Électeurs inscrits Votants Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Län och kommun Votants en % des Bulletins nuls Bulletins valables des trois projets électeurs inscrits Départements et communes I II in I il III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp, Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk.. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Hommes Femmes Total S. m. 8. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. 8. f. D. s.

1 Uudenmaan lääni — Nylands län 118 190 158 271 276 461 72304 80612 152 916 61.2 50.9 55.3 295 301 596 72009 80311 152 320 12244 15728 27972 707 747 1454 59058 63836 122 894 17.0 19.6 18.4 1.0 0.9 0.9 82.o 79.5 80.7 1 2 57553 86396 143979 36762 48 349 85111 63. 8 56.0 59.1 98 159 257 36664 48190 84854 5735 8221 13956 271 425 6963065839544 70 202 15. 7 77.0 16.6 0.7 0.9 0.8 83.6 82.1 82.7 2 3 Helsinki ja Suomenlinna — Helsingfors med Sveaborg 52804 79307 132 111 33411 43901 77312 63.3 55.4 58.5 87 145 232 33324 43756 77080 5472 7944 13416 251 395 646 27 601 35417 63018 16.4 18.2 17.4 0.8 0.9 0.8 82.8 80.9 81.8 3 4 Lovisa — Loviisa 890 1132 2022 606 749 1355 68.1 66.2 67.0 3 4 603 745 1348 33 26 59 9 6 15 561 713 1274 5.5 3.51 4.4 1.5 0.8 1.1 93.0 95.7 94.5 4 5 Borgå — Porvoo 1398 2345 3743 993 1339 2332 71.0 57.1 62.3 4 2 /6 989 1337 2326 106 108 214 6 16 22 877 1213 2090 10.7 8.1 9.2 0.6 1.2 0.9 88.7 90.7 89.9 5 6 Ekenäs — Tammisaari 790 1230 2020 563 817 1380 71.3 66.4 68.3 1 563 816 1379 38 32 70 2 3 BI 523 781 1304 6.7 3.9 5.1 0.4 0.4 0.4 92.9 95.7 94.5 6 7 Hangö — Hanko 1701 2382 4083 1189 1543 2732 69.9 64.8 66.9 4 7 i: 1185 1536 2721 86 111 197 3 5 8 1096 1420 2516 7.3 7.2 7.2 0.2 0.3 0.3 92.5 92.5 92.5 7

8 Maaseutu — Landsbygd — Communes ru- 71875 132482 35542 32263 67805 55.6 44.9 57.2 197 142 339 35345 32121 67466 6509 7507 14016 436 322 758 28400 18.4 23.4 1.2 8 rales 60607 a 24292 52692 20. 8 1.0 l.i 80. 4 75.6 78.1 9 Bromarv 608 715 1323 520 540 1060 85.5 75.5 80.1 1 519 537 1056 7 6 13 3 3 6 509 528 1 037 1.3 1.1 1.2 0.6 0.6 0.6 98.1 98.3 98.2 9 10 Tenala — Tenhola 1009 1173 2182 713 679 1392 70.7 57.9 63.8 6 10 Ii 707 669 1376 18 21 39 4 2 6 685 646 1 331 2.5 3.1 2.9 0.6 0.3 0.4 96.9 96.6 96.7 10 K 11 Ekenäs 1k. — Tammisaaren mlk 421 479 900 278 260 538 66.0 54.3 59.8 V 4 273 256 529 * 1 7 8 3 — 3 269 249 0.4 2.7 1.5 1.1 0.6 98.5 97.3 11 F 518 97.9 12 Pojo — Pohja 1367 1645 3012 1005 973 1978 73.5 59.1 65.7 7 iii 998 968 1966 180 221 401 16 10 26 802 737 1539 18.0 22.8 20.4J 1.6 1.0 1.3 80.4 76.2 78.3 12 13 Karis — Karja 710 810 1520 548 497 1045 77.2 61.4 68.8 4 1 544 496 1040 16 22 38 3 1 4 525 473 998 2.9 4.4 3.6l 0.6 0.2 0.4 96.5 95.4 96.0 13 14 Karis kp. — Karjaan k:la 557 659 1216 386 400 786 69.3 60.7 64.6 2 1 384 399 783 26 26 52! 2 2 4 356 371 727 6.8 6.5 6.6 0.5 0.5 0.5 92.7 93.0 92.9 14 15 Snappertuna 516 586 1102 379 401 780 73.4 68.4 70.8 2 2 377 399 776 4 4 8 1 — 1 372 395 767 1.1 1.0 1.0 0.2 — 0.1 98.7 99.0 98.9 15 16 Ingå (med Fagervik) — Inkoo (ynnä Fagervik) 910 1105 2015 675 713 1388 74.2 64.5 68.9 2 1 673 712 1385 8 10 18 5 - 6 11 660 696 1356 1.2 1.4 1.3 0.7 0.8 0.8 98.1 97.8 97.9 16 17 Degerby 357 401 758 229 220 449 64.1 54.9 59.' 2 1 227 219 446 2 1 3 2 2 223 218 441 0.9 0.5 0.7 0.9 — 0.4; 98.2 99.5 98.9 17 18 Karjalohja (Karislojo) 507 610 1117 258 184 442 50.9 30.2 39.6 3 1 255 183 438 71 71 142 4 4 180 112 292 27.8 38.8 32.4 1.6 0.9 70.6 61.2 66.7 18 19 Sammatti 252 295 547 119 68 187 47.2 23.1 34.2 119 68 187 51 46 97 3 1 4 65 21 8b 42.9 67.6 51.9 2.5 1.5 2.1 54.6 30.9 46.0 19 20 Nummi 897 1020 1917 409 299 708 45.6 29.3 36.9 3 2 406 297 703 186 190 376 12 5 17 208 102 310 45.8 64.0 53.5 3.0 1.7 2.4 51.2 34.3 44.1 20 21 Pusula 910 1032 1942 406 258 664 44.6 25.0 34. 4 402 258 660 155 150 305 18 3 21 229 105 334 38.5 58.1 46.2 4.5 1.2 3.2 57.0 40.7 50.6 21 22 Pyhäjärvi 1236 1376 2612 700 555 1255 56.6 40.3 48. 6 4 i( 694 551 1245 232 220, 452 6 8 14 456 323 779 33.4 39.9 36.3 0.9 1.5 1.1 65.7 58.6 62.6 22 23 Vihti 1987 2309 4296 1013 712 1725 51.0 30.8 40. 9 4 13 1004 708 1712 313 305 618 34 20 54 657 383 1040 31.2 43.1 36.1 3.4 2.8 3.2 65.4 54.1 ; 60.7 23 24 Lohja — Lojo 1798 1813 3611 872 606 1478 48.5 33.4 40. 4 868 606 1474 166 140 306 6 11 17 696 455 1151 19.1 23.1 20.8 0.7 1.8 1.1 80.2 75.1 78.1 24 25 Lohjan k:la — Lojo kp 1159 1382 2541 666 641 1307 57.5 46.4 51. 3 2 663 639 1302 224 303 527 9 6 15 430 330 760 33.8 47.4 40.5 1.3 0.9 1.1 64.9 51.7 58.4 25 26 Sjundeå — Siuntio 1072 1226 2298 689 623 1312 64.3 50.8 57. 9 2 11 680 621 1301 15 10 25 3 1 4 662 610 1272 2.2 1.6 1.9 0.4 0.2 0.3 97.4 98.2 97.8 26 27 Kyrkslätt — Kirkkonummi 1762 2020 3782 1236 1296 2532 70.1 64.2 66. 7 2 1229 1294 2523 31 17 48 6 3 9 1192 1274 2466 2.5 1.3 1.9 0.5 0.2 0.4 97.0 98.5 97.7 27 28 Esbo — Espoo 2797 3377 6174 1390 1440 2830 49.7 42.6 45. 7 8 15 1383 1432 2815 153 144 297 4 4 8 1226 1 284 2 510 11.1 10.0 10.5 0.3 0.3 0.3 88.6 89.7 89.2 28 29 Grankulla kp. — Grankullan k:la .... 350 591 941 254 333 587 72.6 56.3 62. 1 253 333 586 19 47 66 3 1 4 231 285 516 7.5 14.1 11.3 1.2 0.3 0.7 91.3 85.6 88.0 29 30 Helsinge — Helsingin mlk 5418 6543 11961 2798 2755 5553 51.6 42.1 46. 11 6 1' 2787 2749 5536 528 613 1141 30 22 i 52 2229 2114 4343 18.9 22.3 20.6 1.1 0.8 0.9 80.0 76.9 78.5 30 31 Hoplax — Huopalahti 526 697 1223 313 358 671 59.5 51.4 54. 1 312 358 670 34 36 70 — 3 3 278 319 597 10.9 10.1 10.5 0.8 0.4 89.1 89.1! 89.1 31 32 Haagan k:la — Haga kp 576 761 1337 367 402 769 63.7 52.8 57. 4 367 398 765 45 49 94 3 6 9 319 343 662 12.3 12.3 12.3 0.8 1.5 1.2 86.9 86.2 865 32 33 Oulunkylä — Åggelby 786 1099 1885 477 594 1071 60.7 54.0 56. 4 477 590 1067 70 104 174 2 4 6 405 482 887 14.7 17.6 16.3 0.4 0.7 0.6 84.9 81.7 83.1 33 34 Brändö villastad — Brandon huvilakau- punki (Kulosaari) 222 415 637 172 259 431 77.5 62.4 67. 172 259 431 8 24 32 3 3 164 232 396 4.7 9.3 7.4 1.1 0.7 95.3 89.6 91 fl 34 35 Nurmijärvi 1612 1839 3451 987 888 1875 61.2 48.3 54. 3 3 984 885 1869 286 414 700 15 20 35 683 451 1134 29.1 46.8 37.4 1.5 2.3 1.9 69.4 50.9 60.7 35 36 785 873 1658 386 288 674 49.2 33.0 40. 6 1 380 287 667 109 122 231 12 6 18 259 159 418 28.7 42.5 34.6 Hyvinkää 7 3.1, 2.1 2.7 68.2 55.4 62.7 36 37 Hyvinkään k:la — Hyvinkää kp 1181 1778 2959 709 796 1505 60.0 44.8 50. 3 1 706 795 1501 220 338 558 10 17 479 447 926 31.2 42.5 37.2 1.0 1.3 1.1 67.8 56 2 £1 7 37 38 Tuusula — Tusby 1687 2047 3734 858 801 1659 50.9 39.1 44. 1 1 857 800 1657 238 307 545 14 15 29 605 478 1083 27.8 38.4 32.9l l.o 1.9 1.7 70.6 59.7; 65.4 38 39 Keravan k:la — Kerava kp 988 1215 2203 596 517 1113 60.3 42.6 50. 4 1 592 516 1108 207 216 423 7 6 13 378 294 672 35.0 41.8 38.2 1.2 1.2 1.2 63.8 57.0 60.6 39 40 Sibbo — Sipoo 1737 2383 4120 1362 1491 2853 78.4 62.6 69. 7 12 1 1355 1479 2834 15 26 41 13 9 22 1327 1444 2771 1.1 1.8 1.4 1.0 0.6 0.8 97.9 97.6 97.8 40 41 Pornainen (Borgnäs) 493 575 1068 260 160 420 52.7 27.8 39. 3 257 160 417 122 118 240 6 2 8 129 40 169 47.5 73.8 57.6 2.3 1.2 1.9 50.2 25.0 405 41 42 Mäntsälä 1798 2213 4011 957 767 1724 53.2 34.7 43. 4 3 953 764 1717 224 296 520 21 14 35 708 454 1162 23.5 38.8 30.3 2.2 1.8 2.0 74.3 59.4 67.7 42 43 Pukkila 567 632 1199 282 158 440 49.7 25.0 36. 3 279 158 437 54 57 111 4 3 7 221 98 319 19.4 36.1 25.4 1.4 1.9 1.6 79.2 62.0 73 n A3 44 Askola 751 876 1627 355 258 613 47.3 29.5 37. 355 258 613 158 177 335 9 6 15 188 75 263 44.5 68.6 54.7 2.5 2.3 2.4 53.0 29.1 42.9 44 1) Voir le texte, page 10. (Jatk. — Suite) (Forts. — Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na hyväksytyistä äänistä äänioikeutetuista Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät Äänioikeutettuja Äänestäneitä tyslippuja äänestyslippuja Antalet röster avgivna för de olika alternativen Röstande 1 % av de Antalet röster avgivna för alternativ: i % av de godkända rösterna Röstberättigade Röstande röstberättigade Kasserade röst- Godkända röst- Lääni ja kunta sedlar Répartition des voix entre les projets suivants: Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Électeurs inscrits Votants sedlar Län och kommun Votants en % des des trois projets électeurs inscrits Bulletins nuls Bulletins valables Départements et communes I il III I il III Miehiä Naisia Yhteensä M.p Np. M. sp. Mp. Np. M. BP. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp Mp. Np. M. sp Mp. Np. M. sp Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk B.k. Hommes Femmes Total S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 1

1 Borgå lk. — Porvoon mlk 3632 4301 7933 2328 2192 4520 64.1 51.0 57.0 19 14 33 2309 2178 448 211 223 434 16 15 31 2082 1940 4022 9.1 10.2 9.7 0.7 0.7 0.7 90.2 89.1 89.6 1 2 Pernå — Pernaja 1762 2044 3806 1237 1212 2449 70.2 59.3 64.3 10 11 21 1227 1201 242 91 78 169 10 4 14 1126 1119 2245 7.4 6.5 6.9 0.8 0.3 0.6 91.8 93.2 92.5 2 Liljendal 492 527 1019 327 326 653 66.5 61.9 64.1 1 1 327 325 65 11 c 20 1 1 316 315 631 3.4 2.8 3.1 — 0.3 0.1 96.6 96.9 96.8 3 3 £ Q 4 Myrskylä — Mörskoin 636 755 1391 364 342 706 57.2 45.3 50.8 1 1 363 342 70 70 70 140 8 290 267 557 19.3 20.5 19.9 0.8 1.4 1.1 79.9 78.1 79.0 4 5 Orimattila 2270 2581 4851 1248 949 2197 55.0 36.8 45.3 9 2 11 1239 947 2186 341 464 805 20 15 35 878 468 1346 27.5 49.0 36.8 1.6 1.6 1.6 70.9 49.4 61.6 5 6 Iitti 2034 2257 4291 1087 806 1893 53.4 35.7 44.1 4 3 7 1083 803 1886 356 411 767 19 17 36 708 375 1083 32.9 51.2 40.7 1.7 2.1 1.9 65.4 46.7 57.4 6 7 Kuusankoski 3730 4402 8132 2196 1869 4065 58.9 42.5 50.0 11 13 24 .2185 1856 4041 576 721 1297 35 22 57 1574 1113 2687 26.4 38.8 32.1 1.6 1.2 1.4 72.0 60.0 66.5 7 8 Jaala 811 838 1649 330 191 521 40.7 22.8 31.6 1 1 329 191 520 51 51 102 6 3 9 272 137 409 15.5 26.7J 19.6 1.8 1.6 1.7 82.7 71.7 78.7 8 349 209 558 102 110 212 4 4 8 243 95 338 29.2 52.6 38.0 1.2 1.9 1.4 69.6 45.5 60.6 9 9 Artjärvi (Artsjö) 640 781 1421 349 209 558 54.5 26.8 39.3 ! 10 Lappträsk 1241 1403 2644 823 736 1559 66.3 52.5 59.0 1 1 2 822 735 1557 90 87 177 8 4 12 724 644 1368 10.9 11.9 11.3 "1.0 0.5 0.8 88.1 87.6 87.9 10 11 Elimäki 1448 1577 3025 734 469 1203 50.7 29.7 39.8 4 2 6 730 467 1197 176 151 327 13 9 22 541 307 848 24.1 32.3 27.3 1.8 1.9 1.8 74.1 65.8 70.9 11 12 Anjala 712 786 1498 334 263 597 46.9 33.5 39.9 1 1 333 263 596 143 164 307 6 2 8 184 97 281 42.9 62.4 51.5 1.8 0.7 1.3 55.3 36.9 47.2 12 13 Strömfors — Ruotsinpyhtää 890 1053 1943 561 509 1070 63.0 48.3 55.1 3 6 9 558 503 1061 95 110 205 6 5 11 457 388 845 17.0 21.9 19.3 1.1 1.0 1.0 81.9 77.1 79.7 13

14 Turun-Porin lääni — Åbo-Björneborgs län 116461 143 036 259 497 58865 47362 106227 50.5 33.1 40.0 262 184 446 58603 47178 105 78112182 13559 25741 855 594 1449 45566 33025 78591 20.8 28.7 24.3 1.5 1.3 1.4 77.7 70.0 74.3 14 15 Kaupungit — Städer — Villes 19070 28989 48059 11252 13522 24774 59. o 46.6 57.5 36 45 81 11216 13477 24693 1984 2783 4767 80 126 206 915210568 19720 17.7 20.7 19. 3 0.7 0.9 0.8 81.6 78.4 79.9 15 16 Turku — Åbo 12566 19524 32090 7241 8952 16193 57.6 45.9 50.5 20 21 41 7221 8931 16152 1211 1699 2910 50 99 149 5960 7133 13 093 16.8 19.0 18.0 0.7 1.1 0.9 82.5 79.9 81.1 16 17 Pori ynnä Reposaari — Björneborg med Räfsö 3749 5553 9302 2313 2695 5008 61.7 48.5 53.8 12 15 27 2301 2680 4981 518 782 1300 21 14 35 1762 1884 3646 22.5 29.2 26.1 0.9 0.5 0.7 76.6 70.3 73.2 17 18 Rauma — Raumo 1807 2508 4315 1130 1289 2419 62.5 51.4 56.1 3 8 11 1127 1281 2408 139 160 299 4 4 8 984 1117 2101 12.3 12.5 12.4 0.4 0.3 0.3 87.3 87.2 87.3 18 19 Uusikaupunki — Nvstad 755 1070 1825 441 415 856 58.4 38.8 46.9 1 1 2 440 414 854 89 83 172 4 8 12 347 323 670 20.2 20.1 20.1 0.9 1.9 1.4 78.9 78.0 78.5 19 20 Naantali — Nådendal 193 334 527 127 171 298 65.8 51.2 56.5 127 171 298 27 59 86 1 1 2 99 111 210 21.3 34.5 28.8 0.8 0.6 0.7 77.9 64.9 70.5 20

21 Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales 97391 114047 47613 29.7 139 365 47387 33701 81088 10198 10 776 20974 775 468 1243 36414 22457 58871 21. ô 32.0 25.9 1.6 1.4 1.5 76.9 66.6 72.6 21 211 438 33 840 81453 48.9 38.5 226 g 22 Velkua 108 134 242 46 39 85 42.6 29.1 35.1 1 1 45 39 84 4 13 1 — 1 35 35 70 20.0 10.3 15.5 2.2 — 1.2 77.8 89.7 83.3 22 23 Taivassalo (Töfsala) 672 943 1615 304 198 502 45.2 21.0 31.1 2 2 304 196 500 20 22 42 5 1 6 279 173 452 6.6 11.2 8.4 1.6 0.5 1.2 91.8 88.3 90.4 23 24 Kustavi 589 695 1284 241 155 396 40.9 22.3 30.8 241 155 396 10 18 28 6 1 7 225 136 361 4.1 11.6 7.1 2.5 0.7 1.8 93.4 87.7 91.1 24 25 Lokalahti 439 519 958 252 142 394 57.4 27.4 41.1 3 3 249 142 391 3 6 9 5 1 6 241 135 376 1.2 4.2 2.3 2.0 0.7 1.5 96.8 95.1 96.2 25 26 Vehmaa 985 1204 2189 441 277 718 44.8 23.0 32.8 3 2 5 438 275 713 75 '80 155 6 1 7 357 194 551 17.1 29.1 21.7 1.4 0.4 1.0 81.5 70.5 77.3 261 27 Uusikirkko (Nykyrko) 949 1165 2114 479 334 813 50.5 28.7 38.5 1 1 478 334| 812 98 134 232 8 3 11 372 197 569 20.5 40.1 28.6 1.7 0.9 1.3 77.8 59.0 70.1 27 28 Uudenkaupungin mlk. — Nystads lk. . . 284 298 582 98 63 161 34.5 21.1 27.7 98 63 161 10 17 27 4 1 5 84 45 129 10.2 27.0 16.8 4.1 1.6 3.1 85.7 71.4 80.1 28 29 Pyhäranta 615 718 1333 394 326 64.1 45.4 54.0 2 2 394 324 718 31 35 66 4 4 8 359 285 644 7.9 10.8 9.2 1.0 1.2 1.1 91.1 88.0 89.7 29 720 — 30 Pyhämaa 273 343 616 146 107 253 53.5 31.2 41.1 146 107 253 13 6 19 2 2 133 99 232 8.9 5.6 7.5 — 1.9 0.8 91.1 92.5 91.7 30 31 Laitila 2085 2392 4477 1030 637 1667 49.4 26.6 37.2 1 1 2 1029 636 1665 107 94 201 18 9 27 904 533 1437 10.4 14.8 12.1 1.7 1.4 1.6 87.9 83.8 86.331 32 Kodisjoki 173 195 368 118 101 219 68.2 51.8 59.5 118 101 219 2 2 4 1 — 1 115 99 214 1.7 2.0 1.8 0.8 — 0.5 97.5 98.0 97.7 32 33 Iniö 190 216 406 106 97 203 55.8 44.9 50.0 1 1 106 • 96 202 1 — 1 1 2 3 104 94 198 1.0 — 0.5 0.9 2.1 1.5 98.1 97.9 98.0 33 102 39 141 18 39 1 — 1 83 18 101 17.6 53.8 27.7 1.0 — 0.7 81.4 46.2 71.6 34 34 Karjala 213 258 471 102 39 141 47.9 15.1 29.9 21 ! 35 Mvnämäki (Virmo) 1120 1329 2449 496 365 861 44.3 27.5 35.2 5 2 7 491 363 854 98 141 239 10 11 21 383 211 594 20.0 38. 9 28.0 2.0 3.0 2.4 78.0 58.1 69.6 35 159 75 234 16 24 40 3 2 5 140 49 18S 10.1 32.0 17.1 1.9 2.7 2.1 88.0 65.3 80.8 36 36 Mietoinen 383 507 890 159 75 234 41.5 14.8 26.3 ! 37 Lemu 209 254 463 93 51 144 44.5 20.1 31.1 1 1 2 92 50 142 19 21 40 2 2 4 71 27 98 20.6 42.0 28.2 2.2 4.0 2.8 77.2 54.0 69.o 37 118 76 194 12 16 28 4 1 5 102 59 161 10.2 21.1 14.4 3.4 1.3 2.6 86.4 77.6 83.0 38 38 Askainen (Villnäs) 231 310 541 119 76 195 51.5 24.5 36.0 1 1 ! 39 Merimasku 201 248 449 91 51 142 45.3 20.6 31.6 91 51 142 7 11 18 2 — 2 82 40 122 7.7 21.6 12.7 2.2 — 1.4 90.1 78.4 85.9 39 40 Rymättylä (Rimito) 556 754 1310 283 230 513 50.9 30.5 39.2 1 1 282 230 512 24 21 45 3 1 4 255 208 463 8.5 9.1 8.8 1.1 0.4 0.8 90.4 90.5 90.4 40 Z 279 — — 257 — 100.0 100.0 100.041 41 Houtskär — Houtskari 454 538 992 280 257 537 61.7 47.8 54.1 1 1 257 536 — — — — 279 536 — — — — — 42 Korpo 574 661 1 235 327 340 667 57.0 51.4 54.0 2 2 325 340 665 7 1 8 1 3 4 3171 336 653 2.2 0.3 1.2 0.3 0.9 0.6 97.5 98.8 98.2 42 43 Nagu — Nauvo 760 884 1644 461 457 918 60.7 51.7 55.8 2 2 459 457 916 3 8 11 3 1 4 453 448 901 0.6 1.8 1.2 0.7 0.2 0.4: 98.798.0 98.4 43 44 Pargas — Parainen 2178 2685 4863 1439 1446 2885 66.1 53.9 59.3 6 7 13 1433 1439 2872 50 79 129 10 4 14 1373 1356 2729 3.5 5.5 4.5 0.7 0.3 0.5 95.8 94.2 95.0 44 45 Kakskerta 137 163 300 79 45 124 57.7 27.6 41.3 79 45 124 9 9 18 1 1 2 69 35 104 11.4 20.0 14.5 1.3 2.2 1.6 87.3 77.8 83.9 45 46 Kaarina (S: t Karins) 2697 3464 6161 1019 873 1892 37.8 25.2 30.7 1 3 4 1018 870 1888 399 406 805 18 10 28 601 454 1055 39.2 46.7 42.6 1.8 1.1 1.5 59.0 52.2 55.9 te 47 Piikkiö 565 711 1276 235 173 408 41.6 24.3 32.0 235 173 408 74 90 164 5 2 7 156 81 237 31.5 52.0 40.2 2.1 1.2 1.7 66.4 46.8 58.1 il 26.7 42.2 33.3 2.2 1.0 73.3 55.6 48 Kuusluoto (Kustö) 113 139 252 60 45 105 53.1 32.4 41.7 60 45 105 16 19 35 — 1 1 44 25 69 — 65.7 18 49 Paimio (Pemar) 1168 1417 2585 566 370 936 48.5 26.1 36.2 4 4 562 370 932 87 117 204 6 3 9 469 250 719 15.5 31.6 21.9 1.1 0.8 1.0 83.4 67.6 77.1 49 «0 Sauvo (Saeuï 657 863 1520 344 309 653 524 35.8 43.0 344 309 653 173 222 395 10 10 20 161 77 238 50.3 71.9 60.5 2.9 3.2, 3.1 46.8 24.9 36.4 50 (Jatk. — Suite) (Forts. — Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na hyväksytyistä äänistä -1 äänioikeutetuista Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät Äänioikeutettuja Äänestäneitä tyslippuja äänestyslippuja Alåtalet röster avgivna för de olika alternativen Röstande i % av de Antalet röster avgivna för alternativ: i % av de godkända rösterna Röstberättigade Röstande Kasserade röst- Godkända röst- Lääni ja kunta röstberättigade sedlar Répartition des voix entre les projets suivants: Électeurs inscrits sedlar Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Län och kommun Votants Votants en % des des trois projets électeurs inscrits Bulletins nuls Bulletins valables Départements et communes I II III I II III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Hommes Femmes Total S. m. 8. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s.

1 Karuna 323 392 715 144 81 225 44.6 20.7 31.5 144 81 225 25 34 59 1 1 119 46 165 17.4 42.0 26.2 1.2 0.5 82.6 56.8 73.3 1 2 Kimito — Kemiö 1604 1787 3391 847 745 1592 52.8 41.7 46.9 6 5 11 841 740 1581 29 26 55 6 4 10 806 710 1516 3.5 3.5 3.5 0.7 0.5 0.6 95.8 96.0 95.9 2 3 Dragsfjärd . ... 899 1113 2012 558 507 1065 62.1 45.6 52.9 7 2 Q 551 505 1056 46 32 78 6 4 10 499 469 968 8.3 6.3 7.4 1.1 0.8 0.9 90.6 92.9 91.7 3 — 4 Vestanfjärd 400 486 886 230 271 501 57.5 55.8 56.5 1 230 270 500 2 5 7 1 — 1 227 265 492 0.9 1.9 1.4 0.4 0.2 98.7 98.1 98.4 4 5 Hitis — Hiittinen 420 472 892 190 220 410 45.2 46.6 46.0 2 2 4 188 218 406 1 — 1 — 1 1 187 217 404 0.5 — 0.2 — 0.5 0.3 99.5 99.5 99.5 5 6 Särkisalo — Finby 491 558 1049 268 215 483 54.6 38.5 46.0 3 2 5 265 213 478 53 58 111 8 1 9 204 154 358 200 27.2 23.2 3.0 0.5 1.9 77.0 72.3 74.9 6 7 Perniö (ynnä Yliskylä) — Bjernå (med Overby) 1840 2276 4116 814 593 1407 44.2 26.1 34.2 2 4 6 812 589 1401 252 255 507 12 8 20 548 326 874 31.0 43.3 36.2 1.5 1.4 1.4 67.5 55.3 62.4 7 8 Kisko . 842 997 1839 399 288 687 47.4 28.9 37.4 1 1 2 398 287 685 165 168 333 4 2 6 229 117 346 41.5 58.5 48.6 1.0 0.7 0.9 57.5 40.8 50.5 8 9 Suomusjärvi 501 527 1028 234 92 326 46.7 17.5 31.7 234 92 326 54 33 87 5 2 7 175 57 232 23.1 35.9 26.7 2.1 2.2 2.1 74.8 61.9 71.2 9 10 Kiikala 890 940 1830 337 162 499 37.9 17.2 27.3 2 2 335 162 497 53 54 107 10 4 14 272 104 376 15.8 33.3 21.5 3.0 2.5 2.8 81.2 64.2 75.7 10 11 Pertteli (S:t Bertils) "... 717 826 1543 271 152 423 37.8 18.4 27.4 271 152 423 30 36 66 4 3 7 237 113 350 11.1 23.7 15.6 1.5 2.0 1.7 87.4 74.3 82.7 11 12 Kuusjoki 684 713 1397 280 189 469 40.9 26.5 33.6 1 1 279 189 468 28 40 68 5 3 8 246 146 392 10.0 21.2| 14.5 1.8 1.6 1.7 88.2 77.2 83.8 12 13 Miiurla 384 449 833 213 82 295 55.5 18.3 35.4 2 1 3 211 81 292 23 20 43 3 2 5 185 59 244 10.9 24.7 14.7 1.4 2.5 1.7 87.7 72.8 83.6 13 ! 14 Uskela " 1263 1427 2690 607 478 1085 48.1 33.5 40.3 2 2 605 478 1 083 145 165 310 7 6 13 453 307 760 24.0 34.5 28.6 1.1 1.3 1.2 74.9 64.2 70.2 14 15 Salon k:la — Salo kp 398 575 973 263 273 536 66.1 47.5 55.1 1 1 263 272 i 535 27 35 62 1 9 10 235 228 463 10.3 12.9 11.6 0.4 3.3 1.9 89.3 83.8 86.5 15 16 Angelniemi . . 266 310 576 110 58 168 41.4 18.7 29.2 1 1 110 57! 167 37 26 63 3 1 4 70 30 100 33.6 45.6 37.7 2.7 1.8 2.4 63.7 52.6 59.9 16 17 Halikko 1779 1993 3772 756 493 1249 42.5 24.7 33.1 2 2 754 493 1 247 151 172 323 7 4 11 596 317 913 20.0 34.9 25.9 0.9 0.8 0.9 79.1 64.3 73.2 17 18 Marttila (S:t Mårtens) 741 805 1546 401 175 576 54.1 21.7 37.3 1 1 400 175 575 41 38 79 8 3 11 351 134 485 10.2 21.7 13.7 2.0 1.7 1.9 87.8 76.6 84.4 18 19 Karinainen 498 569 1067 293 234 527 58.8 41.1 49.4 1 1 292 234 526 73 91 164 6 2 8 213 141 354 25.0 38.9 31.2 2.1 0.8 1.5 72.9 60.3 67.3 19 20 Koski 908 955 1863 384 197 581 42.3 20.6 31.2 3 3 381 197 578 78 60 138 9 3 12 294 134 428 20.5 30.5 23.9 2.3 1.5 2.1 77.2 68.0 74.0 20 21 Tarvasjoki 541 587 1128 292 169 461 54.0 28.8 40.9 1 1 2 291 168 459 77 65 142 8 5 13 206 98 304 26.5 38.7 31.0 2.7 3.0 2.8 70.8 58.3 66.2 21 22 Aura 478 500 978 253 175 428 52.9 35.0 43.8 2 2 251 175 426 63 67 130 7i 1 8 1811 107 288 25.1 38.3 30.5 2.8 0.6 1.9 72.1 61.1 67.6 22 23 Lieto (Lundo) 993 1218 2211 405 269 674 40.8 22.1 30.5 2 2 403 269: 672 103 124 227 71 5 12 293 140 433 25.6 46.1 33.8 1.7 1.9 1.8 72.7 52.0 64.4 23 24 Rantamäki (S:t Marie) 2720 3658 6378 1047 931 1978 38.5 25.5 31.0 4 6 10 1043 925 1 968 291 350 641 22 18 40 730 557 1287 27.9 37.8 32.6 2.1 2.0 2.o: 70.0 60.2 65.4 24 25 Paattinen . . 251 300 551 112 78 190 44.6 26.0 34.5 112 78 190 15 26 41 2—2 95 52 147 13.4 33.3 21.6 1.8 — l.o 84.8 66.7 77.4 25 26 Raisio (Reso) 406 486 892 163 142 305 40.1 29.2 34.2 2 2 161 142 303 38 64 102 1 3 4 122 75 197 23.6 45.1 33.7 0.6 2.1 1.3 75.8 52.8 65.0 26 27 Naantalin mlk. — Nadendals Ik 226 256 482 165 63 228 73.0 24.6 47.3 165 63 228 14 14 28 3 3 6 148 46 194 8.5 22.2 12.3 1.8 4.8 2.6 89.7 73.0 85.1 27 28 Rusko 188 226 414 80 48 128 42.6 21.2 30.9 1 1 80 47 127 14 25 39 — 1 1 66 21 87 17.5 53.2 30.7 — 2.1 O.s: 82.5 44.7 68.5 28 29 Masku 339 422 761 169 118 287 49.9 28.0 37.7 1 1 168 118 286 37 53 90 6 2i 8 125 63 188 22.0 44.9 31.5 3.6 1.7 2.8 74.4 53.4 65.7 29 30 Vahto 238 258 496 118 61 179 49.6 23.6 36.1 118 61 179 7 5 12 347 108 52 160 5.9 8.2 6.7 2.6 6.6 3.9 91.5 85.2 89.4 30 31 Nousiainen 709 890 1599 318 177 495 44.9 19.9 31.0 318 177 495 65 76 141 25 7 251 96 347 20.5 42.9 28.5 0.6 2.8 1.4| 78.9 54.3 70.1 31; 32 Pöytyä 1063 1212 2275 549 404 953 51.6 33.3 41.9 6 6 543 404 947 160 156 316 4 8 12 379 240 619 29.5 38.6 33.4 0.7 2.0 1.2 69.8 59.4 65.4 32| 33 Oripää 475 503 978 254 155 409 53.5 30.8 41.8 2 1 3 252 154 406 93 78 171 8 3 11 151 73 224 36.9 50.7 42.1 3.2 1.9 2.7 59.9 47.4 55.2 33' 34 Yläne 800 860 1660 433 260 693 54.1 30.2 41.7 3 1 4 430 259 689 116 88 204 12 5 17 302 166 468 27.0 34.0 29.6 2.8 1.9 2.5 70.2 64.1 67.9 34; 35 Honkilahti 445 488 933 190 143 333 42.7 29.3 35.7 2 2 188 143 331 91 97 188 2 1 3 95 45 140 48.4 67.8 56.8 1.1 0.7 0.9 50.5 31.5 42.3 35 36 Hinnerjoki 520 592 1112 238 158 396 45.8 26.7 35.6 1 2 3 237 156 393 108 125 233 6 2 8 123 29, 152 45.6 80.1 59.3 2.5 1.3 2.0 51.9 18.6 38.7 36! 37 Eura 921 1130 2051 501 433 934 54.4 38.3 45.5 3 5 8 498 428 926 178 172 350 13 11 24 307 245 552 35.7 40.2 37.8 2.6 2.6 2.6 61.7 57.2 59.6 37 38 Kiukainen 2279 55.2 34.3 43.4 4 546 439 985 157) 193 350 8 6 14 381 240 621 28.7 43.9 35.5 1.5 1.4 1.4 69.8 54.7 63.1 38 991 1288 547 442 989 1 3 1 39 Lappi 944 1031 1975 483 269 752 51.2 26.1 38.1 2 1 3 481 268 749 122 95 217 6 2 8 353 171 524 25.4 35.5 29.0 1.2 0.7 1.1 73.4 63.8 69.9 39 40 Rauman mlk. — Raumo Ik 1240 1429 2669 691 531 1222 55.7 37.2 45.8 2 1 3 689 530 1219 117 114 231 6 2 8 566 414 980 17.0 21.5 18.9 0.9 0.4 0.7 82.1 78.1 80.4 40 41 Eurajoki (Euraåminne) 1465 1700 3 165 732 488 1220 50.0 28.7 38.5 3 2 5 729 486 1215 133 118 251 18 6 24 578 362 940 18.2 24.3 20.6 2.5 1.2 2.0 79.3 74.5 77.4 41 42 Luvia 603 791 1394 416 352 768 69.0 44.5 55.1 2 2 414 352 766 46 70 116 8 5 13 360 277 637 11.1 19.9 15.1 1.9 1.4 1.7 87.0 78.7 83.2 42 43 Porin mlk. — Björneborgs Ik 2060 2 356 4416 1053 865 1918 51.1 36.7 43.4 12 3 15 1041 862 1903 302 286 588 9 4 13 730 572 1302 29.0 33.2 30.9 0.9 0.5 0.7 70.1 66.3 68.4 43 44 Ulvila (Ulfsby) 2258 2867 5125 1234 1167 2401 54.7 40.7 46.8 13 4 17 1221 1163 2384 460 608 1068 20 22 42 741 533 1274 37.7 52.3 44.8 1.6 1.9 1.8 60.7 45.8 53.4 44 45 Nakkila 1032 1260 2292 551 409 960 53.4 32.5 41.9 1 4 5 550 405 955 106 118 224 6 8 14 438 279 717 19.3 29.1 23.4 1.1 2.0 1.5 79.6 68.9 75.1 45 46 Kullaa 543 666 1209 356 285 641 65.6 42.8 53.0 1 4 5 355 281 636 29 37 66 3 5 8 323 239 562 8.2 13.2 10.4 0.8 1.8 1.2 91.0 85.0 88.4 46 47 Noormarkku (Norrmark) 815 993 1808 449 315 764 55.1 31.7 42.3 5 1 6 444 314 758 73 74 147 4 5 9 367 j 235 602 16.4 23.6 19.4 0.9 1.6 1.2 82.7 74.8 79.4 47 48 Pomarkku (Påmark) 979 1124 2103 398 204 602 40.7 18.1 28.6 3 2 5 395 202 597 43 34 77 3 4 7 349 164 513 10.9 16.8 12.9 0.7 2.0 1.2 88.4 81.2 85.9 48 49 Ahlainen (Hvittisbofjärd) 901 1072 1973 425 275 700 47.2 25.7 35.5 2 4 6 423 271 694 91 71 162 11 5 16 321 195 516 21.5 26.2 23.3 2.6 1.8 2.3 75.9 72.0 74.4 49 50 Merikarvia (Sastmolal 1627 1876 3 503 813 569 1382 50.0 30.3 39.5 6 3 9 807 566 1373 104 137 241 3 5 8 700 424 1124 12.9 24.2 17.5 0.4 0.9 0.6 86.7 74.9 81.9 50 51 Siikainen 1029 1206 2235 463 269 732 45.0 22.3 32.8 2 1 3 461 268 729 51 41 92 5 4 9 405 223J 628 11.0 15.3 12.6 1.1 1.5 1.2 87.9 83.2 86.2 51 52 Kankaanpää 2003 2140 4143 934 521 1455 46.6 24.3 35.1 7 4 11 927 517 1444 134 107 241 8 8 16 785 402 1187 14.4 20.7 16.7 0.9 1.5 1.1 84.7 77.8 82.2 52 53 Hongonjoki 813 837 1650 330 193 523 40.6 23.1 31.7 2 2 4 328 191 519 32 47 79 4 2 6 292 142 434 9.8 24.6 15.2 1.2 1.1 1.2 89.0 74.3 83.6 53 54 Karvia 979 1050 2029 446 178 624 45.6 17.0 30.8 2 2 444 178 622 107 85 192 2 3 5 335 90 425 24.1 47.7 30.9 0.4 1.7 O.si 75.5 50.6 68.3 54 (Jatk. — Suite) 8 (Forts. — Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na hyväksytyistä äänistä äänioikeutetuista Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät Äänioikeutettuja Äänestäneitä tyslippuja äänestyslippuja AIitalet röster avgivna för de olika alternativen Röstande i % av de Antalet röster avgivna för alternativ: i % av de godkända rösterna Lääni ja kunta Röstberättigade Röstande röstberättigade Kasserade röst- Godkända röst- sedlar sedlar Répartition des voix entre les projets suivants Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Län och kommun Électeurs inscrits Votants Votants en % des des trois projets électeurs inscrits Bulletins nuls Bulletins valables Départements et communes I il ni I il III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Hommes Femmes Total S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s.

7 1 Parkano 1572 1561 3133 742 38 112 47. 24. 36. a 1 4 739 384 1123 236 188 424 17 24 486 189 675 31.9 49.0 37.8 2.3 1.8 2.1 65.8 49.2 60.1 1 o Kihniö 621 60Ï) 1230 30E 16 46 49. 26. 38. i 1 304 162 466 52 42 94 11 2 13 2411 118 359 17.1 25.9 20.2 3.6 1.2 2.8 79.3 72.9 77.0 2 3 Jämijärvi 834 87É 1712 381 21 60 45. 24. 35. 5 — 5 376 219 595 122 92 214 10 5 15 244 122! 366 32.4 42.0 36.0 2.7 2.3 2.5 64.9 55.7 61.5 3 4 Ikaalinen, Ikaalisten k:la — Ikalis kp. . . 273; 290E 5642 1307 78 209 47. 27. 37. 6 4 9 1302 780 2082 436 399 835 26 11 37 840 370: 1 210 33.5 51.2 40.1 2.0 1.4 1.8 64.5 47.4 58.1 4 5 Viljakkala 696 65£ 1355 293 15 45 42. 23. 33. 1 1 293 156 449 35 31 66i 7 4 11 251 121 372 11.9 19.9 14.7 2.4 2.5 2.4 85.7 77.6 82.9 5 6 Hämeenkyrö (Tavastkyro) 2055 2303 4358 853 56 141 41. 24. 32. 3 4 7 850 561 1411 142 155 297 19 10 29 689 396 1 085 16.7 27.6 21.0 2.2 1.8 2.1 81.1 70.6 76.9 6 7 Lavia 1274 141S 2693 641 39 103 50. 27. 38. 2 5 7 639 389 1028 115 106 221 | 14 8 22 510 275; 785 18.0 27.2 21.5 2.2 2.1 2.1 79.8 70.7 76.4 7 8 Suodenniemi 654 759 1407 297 16 46 45. 21. 32. 1 1 296 163 459 49 54 103 2 2 4 245 107: 352 16.5 33.1 22.4 0.7 1.2 0.9 82.8 65.7 76.7 8 9 Mouhijärvi 1047 1218 2265 472 29 76 45. 24. 33. 5 4 9 467 292 759 79 93 172 9 4 13 379 195 574 16.9 31.8 22.7 1.9 1.4 1.7 81.2 66.8 75.6 9 10 Suoniemi 534 550 1084 300 188 48 56.2 34. 45. 1 1 299 188 487 46 41 87 2 2 4 251 145 396 15.4 21.8 17.9 0.7 1.1 0.8 83.9 77.1 81.3 10 11 Karkku 929 1048 197 483 322 80 52.0 30. 40. 2 1 3 481 321 802 84 102 186 6 7| 13 391 212 603 17.5 31.8 23.2 1.2 2.2 1.6 81.3 66.0 75.2 11 sa 4 12 Tvrvää 2059 2383 444 1025 724 174 49.8 30.4 3 1 4 1022 723 1745 334 388 722 24 10; 34 664 325 989 32.7 53.7 41.4 2.3 1.4 1.9 65.0 44.9 56.7 12 13 Vammalan k:la — Vammala kp 155 205 36 110 107 21 71.0 52.2 60. 110 107 217 16 29 45 1 1 2 93 77 170 14.5 27.1 20.7 0.9 0.9 0.9 84.6 72.0 78.4 13 14 Kiikka 930 1057 198 459 349 808 49.4 33.0 40.7 2 2 4 457 347 804 200 204 404 8 8 16 249 135, 384 43.8 58.8 50.2 1.7 2.3 2.0 54.5 38.9 47.8 14 15 Kiikoinen 640 705 1345 359 230 58 56.1 32.6 43.8 3 1 4 356 229 585 75 76 151' 8 3 11 2731 150 423 21.1 33.2 25.8 2.2 1.3 1.9 76.7 65.5 72.3 15 16 Kauvatsa 732 922 1654 322 214 536 44.0 23 2 32.4 1 1 322l 213 535 88 90 178 5 3 8 229! 120 349 27.3 42.3 33.3 i.e: 1.4 1.5 71.1 56.3 65.2 16 17 Harjavalta 487 634 112 316 277 593 64.9 43.7 52.9 316 277 593 51 63 114 1 1 2 264 213 477 16.1 22.7 19.2 0.3 0.4 0.3 83.6 76.9 80.5 17 18 Kokemäki (Kumo) 1750 2238 3988 823 625 1448 47.0 27.9 36.3 4 1 5 819 624 1 443 168 222 390 17 13 30 634 389 1 023 20.5 35.6 27.0 2.1 2.1 2.1 77.4 62.s; 70.9 18 19 Huittinef~ ., .. n (Hvittis\ )/ 1963 2428 4391 1024 697 1 721 52.2 28.7 39.2 11 1 12 1013 696: 1 709 312 360 672 22 12 34 679 324 1 003 30.8 51.7 39.3 2.2 1.7 2.0 67.0 46.6 58.7 19 20 Iveikva 475 532 1007 255 188 443 53.7 35.3 44.0 255 188 ! 443 86 78 164 4 4 8 165 106 271 33.7 41.5 37.0 1.6 2.1 1.8 64.7 56.4 61.2 20 21 Köyliö (Kjulo) 839 994 1833 446 280 726 53.2 28.2 39.6 4 4 442 280 722 141 108 249 15 4 19 286 168 454 31.9 38.6 34.5 3.4 1.4 2.6 64.7 60.0 62.9 21 22 Säkylä 694 792 1486 343 197 540 49 4 24.9 36.3 343 197 540 102 88 190 5 4 9 236 105 341 29.7 44.7 35.2 1.5 2.0 1.7 68.8 53.3 63.1 22 Q 23 Vampula 715 852 1567 297 173 470 41.5 20.3 30.0 ù 2 295 173 468 66 73 139 2 3 5 227 -97 324 22.4 42.2 29.7 0.7 1.7 1.1 76.9 56.1 69.2 23 24 Punkalaidun 1607 1860 3467 790 526 1316 49.2 28.3 38.0 8 8 790 518 1 308 239 242 481 24 10 34 527 266 793 30.3 46.7 36.8 3.0 1.9 2.6 66.7 51.4 60.6 24 25 Alastaro 1083 1347 2430 481 339 820 44.4 25.2 33.7 1 3 4 480 336 816 207 204 411 10 4 14 263 128 391 43.1 60.7 50.4 2.1 1.2 1.7 54.8 38.1 47.9 25 2G Metsämaa 426 447 873 198 87 285 46.5 19.5 32.6 1 1 2 197 86 283 42 26 68 7 1 8 148 59 207 21.3 30.2 24.0 3.6 1.2 2.8 75.1 68.6 73.2 26 27 Loimaa 1875 2110 3985 765 507 1272 40.8 24.0 31.9 4 3 7 761 504l 1 265 269 308 577 17 7 24 475 189 664 35.4 61.1 45.6 2.2 1.4 1.9 62.4 37.5 52.5 27 28 Loimaan k:la — Loimaa kp 484 615 1099 260 221 481 53.7 35.9 43.8 260 221 481 54 57 111 1 2 3 205 162 367 20.8 25.8 23.1 0.4 0.9 0.6 78.8 73.3 76.3 28 29 Mellilä . 503 574 1077 251 165 416 49.9 28.7 38.6 251 165 416 71 65 136 8 3 11 172 97 269 28.3 39.4 32.7 3.2 1.8 2.6 68.5 58.8 64.7 29

30 Ahvenanmaa — Åland 6069 7216 13285 3170 3424 6594 52.2 47.5 49.6 10 6 16 3160 3418 6578 39 43 82 12 12 24 3109 3363 6472 1.2 1.3 1.2 0.4 0.3 0.4 98.4 98.4 98.4 30 31 Kaupunki — Stad — Ville 31 32 Mariehamn — Maarianhamina 420 586 1006 288 393 681 68.6 67.1 67.7 q 3 279 383 662 3.1 1.8 2.4 — 0.8 0.4 96.9 97.4 97.2 32 288 393 681 9 7 16 — 33 Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales 5649 6630 12279 2882 3031 5913 Sl.o 45.7 48.2 10 6 16 2872 3025 5897 30 36 66 12 9 21 2830 2980 5810 l.i 1.2 1.1 0.4 0.3 0.4 98.5 98. s 98.5 33 34 Eckerö 340 388 728 175 220 395 51.5 56.7 54.3 175 220 395 1 1 2 11 — 1 173 2191 392 0.6 0.5 0.5 0.6 — 0.3 98.8 99.5 99.2 34 35 Hammarland 506 587 1093 243 251 494 48.0 42.8 45.2 2 1 3 241 250 491 2 2 4 — — 239 248 487 0.8 0.8 0.8 — — — 99. 2 ' 99.2 99.2 35 30 Jomala — — — — — 36 821 930 1751 345 380 725 42.0 40.9 41.4 2 2 343 380 723 6 7 13 — 337 373 710 1.7 1.8 1.8 — 98. 3' 98.2 98.2 37 Finström 588 726 1314 301 344 645 51.2 47.4 49.1 1 1 300 344 644 3 5 8 g g 297 336 633 1.0 1.4 1.2 — 0.9 0.5 99.0 97.7 98.3 37 38 Geta 303 335 638 120 116 236 39.6 34.6 37.0 120 116 236 5 4 9 I 1 p 114 111 225 4.2 3.4 3.8 0.8 0.9 0.9 95.0 95.7 95.3 38 39 Saltvik 521 649 1170 308 296 604 59.1 45.6 51.6 2 2 306 296 602 1 4 5 4 1 5 301 291 592 0.3 1.4 0.8 1.3 0.3 0.8 98.4 98.3 98.439 40 Sund 471 521 992 196 183 379 41.6 35.1 38.2 2 2 4 194 181 375 3 2 5 — 2 2 191 177 368 1.5 1.1 1.3 1.1 0.5 98.5 97.8 98.2 40 41 Vårdö — 306 327 633 111 117 228 36.3 35.8 36.0 111 117 228 1 1 — 1 1 111 115 226 — 0.8 0.5 0.9 0.4 100.0 98.3 99.1 41 42 — — — Lumparland 162 181 343 95 99 194 58.6 54.7 56.6 95 99 194 — 1 1 94 99 193 — — — 1.1 0.5 98.9 100.0 99.5 42 43 Lemland 484 559 — — 0.4 0.2 99.6100.0 99.843 1043 244 272 516 50.4 48.7 49.5 1 1 244 271 515 — 1 1 243 271 514 — — — — 44 Föglö 334 433 71.9 1.6 0.4 0.2 99.6 96.8 98.2 44 767 240 251 491 58.0 64.0 1 1 239 251 490 1 7 8 — 1 1 238 243 481 0.4 2.8 — 45 Kökar 192 248 440 132 127 259 68.8 51.2 58.9 132 127 259 5 — 5 3 — 3 124 127 251 3.8 — 1.9 2.3 — 1.2 93.9 100.0 96.9 45 46 Sottunga 98 101 59.4 — 0.8 — — 100.0 98.3 99.2 46 199 64 60 124 65.3 62.3 1 1 64 59 123 1 1 — — 64 58 122 — 1.7 — 47 Kumlinge 252 285 537 159 179 338 63.1 62.8 62.9 1 1 159 178 337 1 1 2 1 1 157 177J 334 0.6 0.6 0.6 0.6 0.3 98.8 99.4' 99.1 47 — — ; 48 Brändö 271 360 631 149 136 285 55.0 37.8 45.2 149 136 285 2 1 3 . — — — 147i 135 282 1.3 0.7 1.1 — — — 98.7 99.3 98.9 48 49 Hämeen lääni — Tavastehus Iän . . » 89802 106 888 196 690 47157 38347 85504 52.5 35.0 43.5 200 102 302 46957,38245 85202 13323 1608529408 817 658 1 475 32 817 21 502 54319 28.4 42.1 34.5 1.7 1.7 1.7 69.o 56.2 63.849 50 Kaummait — Städer — Villes 14962 23428 38390 9128 10623 19 751 67.0 45. .1 51.4 16 24 40 9112^10599 19 ni 2409 4268\ 6677 91 736 227\ 6612 6195 12807 26.4 40.3 33.9 1.0 1.3 1.1 72.6 58.4. 65.0 50 (Jatk. - Suite) 10 11 (Forts. — Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- hyväksytyistä äänistä äänioikeutetuista Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät Äänioikeutettuja Äänestäneitä tyslippuja äänestyslippuja Antalet röster avgivna för alternativ: Antalet röster avgivna för de olika alternativen Röstberättigade Röstande Röstande i % av de Kasserade röst- i % av de godkända rösterna röstberättigade Godkända röst- Répartition des voix entre les projets suivants: Lääni ja kunta Électeurs inscrits Votants sedlar sedlar Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Län och kommun Votants en % des des trois projets électeurs inscrits Bulletins nuls Bulletins valables Départements et communes I II ni I II III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. M.p Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Hommes Femmes Total S. m. S. f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S. f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D.s.

1 Hämeenlinna — Tavastehus 1675 2625 4300 1039 1366 2405 62.0 52.0 55.9 2 7 9 1037 1359 2396 232 378 610 9 11 20 796 970 1766 22.4 27.8 25.5 0.9 0.8 0.8 76.7 71.4 73.7 1 2 Tampere — Tammerfors 10792 17516 28308 6642 7846 14488 61.5 44.8 51.2 . 7 13 20 6635 7833 14468 1786 3353 5139 63 93 156 4786 4387 9173 26.9 42.8 35.5 1.0 1.2 1.1 72.1 56.0 63.4 2 3 Lahti 2495 3287 5782 1447 1411 2858 58.0 42.9 49.4 7 4 11 1440 1407 2847 391 537 928 19 32 51 1030 838 1868 27.2 38.2 32.6 1.3 2i3 1.8 71.5 59.5 65.6 3 4 Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales 74840 83460 158300 38029 27724 65753 50. 8 33.2 41.6 184 78 262 37845 27646 65491 10914 11817 22731 726 522 1248 26 205 15 307 41512 28.8 42.7 34.7 1.9 1.9 1.9 69.3 55.4 63.4 4 5 Somero 2025 2203 4228 990 614 1604 48.9 27.9 37.9 6 1 7 984| 613 1597 243 242 485 38 18 56 703, 353 1056 24. 7j 39. 5 30.4 3.9 2.9 3.5 71.4 57.6 66.1 5 6 Somerniemi (Sömmarnas) 464 509 973 191 81 272 41.2 15.9 28.0 2 2 189 81 270 56 48 104 9 — 9 124 33 157 29.6 59.3 38.5 4.8 — 3.3 65.6 40.7 58.2 6 7 Tammela 1753 1773 3526 988 624 1612 56.4 35.2 45.7 2 3 O 986 621 1607 254 206 460 17 11 28 715 404 1119 25.8 33.2 28.6 1.7 1.8 1.8 72.5 65.0 69.6 7 8 Forssan k:la — Forssa kp 1598 2520 4118 1010 1143 2153 63.2 45.4 52.3 5 5 1005 1143 2148 425 683 1108 16 14 30 564 446 1010 42.3 59.8 51.6 1.6 1.2 1.4 56.1 39.0 47.0 8 9 Jokioinen 1093 1215 2308 655 468 1123 59.9 38.5 48.7 7 2 9 648 466 1114 276 277 553 16 7 23 356 182 538 42.6 59.4 49.6 2.5 1.5 2.1 54.9 39.1 48.3 9 10 Ypäjä 925 998 1923 539 364 903 58.3 36.5 47.0 6 2 8 462 41.3 54.1 46.5 2.4 1.1 1.9 56.3 44.8 51.6 10 c 533 362 895 220 196 416 13 4 17 300 162 11 Humppila 673 735 1408 402 313 715 59.7 42.6 50.8 4 2 709 126 140 8 163 427 31.7 45.0 37.5 2.0 2.6 2.3 66.3 52.4 60.2 11 n 398 311 266 8 16 264 12 Urjala 1744 1978 3722 818 527 1345 46.9 26.6 36.1 2 1 816 526 1342 169 173 342 13 7 20 634 346 980 20.7 32.9 25.5 1.6 1.3 1.5 77.7 65.8 73.0 12 13 Koijärvi 682 714 1396 394 233 627 57.8 32.6 44.9 4 390 233 623 50 46 96 5 2 7 335 185 520 12.8 19.7 15.4 1.3 0.9 1.1 85.9 79.4 83.5 13 14 Kylmäkoski 472 566 1038 245 152 397 51.91 26.9 38.2 32.2 42.8 36.3 0.4 0.6 0.5 67.4 56.6 63.2 14 •i 245 152 397 79 65 144 1 1 2 165 86 251 15 Akaa 1174 1403 2577 733 628 1361 62.4; 44.8 52.8 2 3 731 627 1358 201 223 424 12 11 23 518 393 911 27.5 35.6 31.2 1.6 1.7 1.7 70.9 62.7 67.1 15 16 Kalvola 890 981 1871 491 329 820 55.2 33.5 43.8 5 5 486 329 815 139 130 269 5 4 9 342 195 537 28.6 39.5 33.0 1.0 1.2 1.1 70.4 59.3 65.9 16 17 Sääksmäki 872 1015 1887 457 358 815 52.4 35.3 43.2 2 1 3 455 357 812 90 104 194 10 6 16 355 247! 602 19.8 29.1 23.9J 2.2 1.7 2.0 78.0 69.2 74.1 17 18 Valkeakosken k:la — Valkeakoski kp. .. 820 978 1798 475 471 946 57.9 48.2 52.6 3 4 7 472 467 939 181 247 428 12 13 25 279 207 486 38.4 52.9 45.6 2.5 2.8 2.7 59.1 44.3 51.7 18 19 Pälkäne 1097 1250 2347 535 363 898 48.8 29.0 38.3 5 4 9 530 359 889 130 130 260 6 5 11 394 224 618 24.5 36.2 29.3 1.1 1.4 1.2 74.4 62.4 69.5 19 20 Lempäälä 1352 1536 2888 552 452 1004 40.8 29.4 34.8 1 1 2 551 451 1002 182 231 413 11 3 14 358 217 575 33.0 51.2 41.2 2.0 0.7 1.4 65.0 48.1 57.4120 21 Vesilahti 1667 1857 3524 564 350 914 33.8 18.8 25.9 3 3 561 350 911 152 174 326 5 4 9 404 172 576 27.1 49.7 35.8 0.9 1.1 1.0 72.0 49.2; 63.2 2l 22 Tottijärvi 320 346 666 147 91 238 45.9 26.3 35.7 147 91 238 36 32 68 3 3 6 108 56 164 24.5 35.2 28.6 2.0 3.3 2.5 73.5 61.5 68.922 23 Pohjois-Pirkkala (Norr-Birkala) 4462 5654 10116 1955 1650 3605 43.8 29.2 35.6 9 4 13 1946 1646 3592 576 661 1237 23 24 47 1347 961 2 308 29.6 40.2 34.4 1.2 1.4 1.3 69.2: 58.4 64.3 23 24 Etelä-Pirkkala (Söder-Birkala) 375 385 760 221 129 350 58.9 33.5 46.1 1 1 220 129 349 50 61 111 3 1 4 167 67 234 22.7 47.3 31.8 1.4 0.8 1.1 75.9 51.9 67.124 25 Ylöjärvi 1009 1072 2081 577 388 965 57.2 36.2 46.4 3 3 577 385 962 184 188 372 12 11 23 381 186 567 31.9 48.8 38.7 2.1 2.9 2.4 66.0 48.3 58.9 25 26 Messukylä 958 1054 2012 528 411 939 55.1 39.0 46.7 2 2 526 411 937 211 223 434 11 7 18 304 181 485 40.1 54.3 46.3 2.1 1.7 1.9 57.8 44.0 51.8 26 27 Aitolahti 173 182 355 97 64 161 56.1 35.2 45.4 1 1 96 64 160 25 17 42 1 3 4 70 44 114 26.1 26.6 26.2 1.0 4.7 2.5 72.9 68.7 71.3 27 28 Kangasala 1544 1796 3340 799 610 1409 51.7 34.0 42.2 2 2 797 610 1407 209 261 470 10 8 18 578 341 919 26.2 42.8 33.4 1.3 1.3 1.3 72.5 55.9 65.3^28 29 Sahalahti 438 522 960 188 149 337 42.9 28.5 35.1 1 1 187 149 336 50 7£ 129 6 3 9 131 67 198 26.7 53.0 38.4 3.2 2.0 2.7 70.1 45.0 58.929 30 Orivesi 1449 1659 3108 811 549 1360 56.0 33.1 43.8 2 2 811 547 1358 139 159 298 16 15 31 656 373 1 029 17.1 29.1 21.9 2.0 2.7 2.3 80.9 68.2 75.8 30 31 Juupajoki 782 788 1570 325 182 507 41.6 23.1 32.3 2 2 323 182 505 45 54 99 6 8 14 272 120 392 13.9 29.7 19.6 1.9 4.4 2.8 84.2 65.9 77.6 3l 32 Teisko 1057 1215 2272 550 426 976 52. o! 35.1 43.0 4 4 546 426 972 188 195 383 18 17 35 340 2141 554 34.4 45.8 39.4 3.3 4.0 3.6 62.3 50.2 57.0 32 33 Kuru 1159 1130 2289 665 425 1090 57.4 37.6 47.6 1 2 3 664 423 1087 247 222 469 11 11 22 406 190| 596 37.2 52.5 43.2 1.7 2.6 2.0 61.1 44.9 54.8 33 34 Ruovesi 2686 2743 5429 1578 1073 2651 58.7 39.1 48.8 8 3 11 1570 1070 2640 707 648 1355 34 26 60 829 396 1225 45.0 60.6 51.3 2.2, 2.4 2.3 52.8 37.0 46.4 34 35 Vilppula 1048 1127 2175 599 403 1002 57.2 35.8 46.1 4 1 5 595 402 997 182 184 366 14 8 22 399 210 609 30.6 45.8 36.7 2.3 2.0 2.2 67.1 52.2 61.1 35 36 Mänttä 997 953 1950 528 425 953 53.0 44.6 48.9 4 1 5 524 424 948 155 177 332 11 5 16 358 242 600 29.6 41.7 35.0 2.1 1.2 1.7 68.3 57.1 63.3 36 37 Kuorevesi 671 670 1341 266 113 379 39.6 16.9 28.3 3 1 4 263 112 375 29 25 54 5 2 7 229 85 314 11.0 22.3 14.4 1.9; 1.8 1.9 87.1 75.9 83.7 37 38 Korpilahti 1857 1919 3776 901 534 1435 48.5 27.8 38.0 4 3 7 897 531 1428 237 203 440 22 8 30 638, 320 958 26.4 38.2 30.8, 2.5 1.5 2.1 71.1 60.3 67.1 38 39 Muurame 634 609 1243 328 213 541 51.7 35.0 43.5 3 3 6 325 210 535 75 80 155 6 5 11 244 125 369 23.1 38.1 29.0 1.8 2.4 2.0 75.1 59.5 69.0 39 40 Säynätsalo 251 238 489 137 83 220 54.6 34.9 45.0 137 83 220 46 39 85 4 1 5 87 43 130 33.6 47.0 38.6 2.9 1.2 2.3 63.5 51.8 59.1 40 41 Jämsä 2010 1994 4004 1019 677 1696 50.7 34.0 42.4 10 3 13 1009 674 1683 263 239 502 22 16 38 724 419 1143 26.1 35.4 29.8 2.2 2.4 2.3 71.7 62.2 67.9 4l 42 Koskenpää 655 623 1278 153 34.4 286 439 43.7 24.6 3 1 4 283 152 435 49 45 94 1 — 1 233 107 340 17.3 29.6 21.6 0.4 — 0.2 82.3 70.4 78.2 42 43 Jämsänkoski 629 703 1332 361 297 658 57.4 42.2 49.4 2 2 359 297 656 90 90 180 13 9 22 256 198 454 25.1 30.3 27.4 3.6 3.0Î 3.4 71.3 66.7 69.2;43 44 Längelmäki 978 1016 1994 459 218 677 46.9 21.5 34.0 1 1 2 458 217 675 64 50 114 8 2 10 386 165 551 14.0 23.1 16.9 1.7 0.9! 1.5 84.3 76.0 81.6 44 45 Eräjärvi 468 532 1000 250 155 405 53.4 29.1 40.5 1 1 2 249 154 403 77 86 163 5 1 6 167 67 234 30.9 55.9 40.4 2.0 0.6 1.5 67.1 43.5 58.1 45 46 Kuhmoinen 1590 1741 3331 936 584 1520 58.9 33.5 45.6 4 1 5 932 583 1515 152 178 330 23 13 36 757 j 392 1149 16.3 30.5 21.8 2.5: 2.2 2.4 81.2 67.3 75.8 46 47 Kuhmalahti 534 608 1142 325 233 558 60.9 38.3 48.9 1 1 324 233 557 100 98 198 8 11 19 216 124 340 30.8 42.1 35.6 2.5 4.7 3.4 66.7 53.2 61.0 47 48 Luopioinen 1069 1175 2244 527 361 888 49.3 30.7 39.6 1 3 4 526 358 884 178 180 358 10 8 18 338 170 508 33.8 50.3 40.5 1.9 2.2 2.0 64.3 47.5 57.5 48 49 Tuulos 501 570 1071 254 192 446 50.7 33.7 41.6 254 192 446 89 88 177 4 1 5 161 103 264 35.0 45.8 39.7 1.6 0.5 1.1 63.4 53.7 59.2'49 50 Hauho 1390 1644 3034 717 533 1250 51.6 32.4 41.2 8 4 12 709 529 1238 233 249 482 10 8 18 466 272 738 32.9 47.1 38.9 1.4 1.5 1.5 65.7 51.4 59.6 50 51 Tyrväntö 401 490 891 194 163 357 48.4 33.3 40.1 194 163 357 85 94 179 2 3 5 1071 66 173 43.8 57.7 50.1 1.0 1.8 1.4 55.2 40.5 48.5 5l 52 1148 1380 2528 492 351 843 42.9 i 25.4 33.3 4 1 5 488 350 838 113 108 221 5 5 10 370 237 607 23.2 30.9 26.4 1.0 1.4 1.2 75.8 67.7 72.4 52 53 Hämeenlinnan mlk. — Tavastehus Ik. . . 641 771 1412 345 320 665 53.8! 41.5 47.1 2 2 343 320 663 108 132 240 7| 9 16 228 179 407 31.5 41.3 36.2 2.0 2.8 2.4 66.5 55.9 61.4 53 (Jatk. — Suite) 12 13 (Forts. — Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät hyväksytyistä äänistä Äänioikeutettuja Äänestäneitä äänioikeutetuista tyslippuja äänestyslippuja Antalet röster avgivna för de olika alternativen Antalet röster avgivna för alternativ: i % av de godkända rösterna Röstberättigade Röstande Röstande i % av de Kasserade röst- Godkända röst- röstberättigade sedlar Répartition des voix entre les projets suivants: Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Lääni ja kunta Électeurs inscrits Votants sedlar Votants en % des Bulletins nuls Bulletins valables des trois projets Län och kommun électeurs inscrits Départements et communes I il ni I il III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Hommes Femmes Total S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S. f. D. s. S. m. 8. f. D.s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. S. 8. m. S. f. D. s. 8. m. 8. f. D. s.

1 Vanaja (Vana) 878 1015 1893 494 456 950 56.3 44.9 5C.2 4 2 6 490 454 944 181 214 395 6 4 10 303 236 539 37.0 47.1 41.8 1.2 0.9 1.1 61.8 52.0 57.1 1 Q 2 Renko 726 742 1468 375 226 601 51.7 30.5 40.9 4 2 6 371 224 595 67 62 129 9 11 295 160 455 18.1 27.7 21.7 2.4 0.9 1.8 79.5 71.4 76.5 2 3 Janakkala 1879 2096 3975 1095 922 2017 58.3 44.0 50.7 3 1 4 1092 921 2 013 495 560 1055 14 14 28 583 347 930 45.3 60.8 52.4 1.3 1.5 1.4 53.4 37.7 46.2 3 4 Loppi 1887 1983 3870 1018 760 1778 53.9 38.3 45.9 4 2 6 1014 758 1 772 290 290 580 17 13 30 707 455 1162 28.6 38.3 32.7 1.7 1.7 1.7 69.7 60.0 65.6 4 5 Hausjärvi 1850 2046 3896 842 633 1475 45.5 30.9 37.9 6 1 7 836 632 1 468 235 275 510 8 16 24 593 341 934 28.1 43.5 34.8 1.0 2.5 1.6 70.9 54.0 63.6 5 6 Riihimäen k: la — Riihimäki kp 2544 3007 5551 1210 1038 2248 47.6 34.5 40.5 1210 1 038 2 248 226 250 476 12 21 33 972 767 1739 18.7 24.1 21.2 1.0 2.0 1.5 80.3 73.9 77.3 6 7 Kärkölä 1024 1128 2152 609 484 1093 59.5 42.9 50.8 1 1 2 608 483 1 091 136 160 296 9 6 15 463 317 780 22.4 33.1 27.1 1.5 1.2 1.4 76.1 65.71 71.5 7 8 Nastola 1346 1475 2821 630 474 1104 46.8 32.1 39.1 630 474 1 104 185 220 405 9 13 22 436 241 677 29.4 46.4 36.7 1.4 2.7 2.0 69.2 50.9: 61.3 8 1560 1 297| 2 857 406 556 962 1824 26.0 33.7 2.8 2.5 71.2 55.0 63.8 9 9 Hollola 3640 4089 7729 1568 1301 2869 43.1 31.8 37.1 8 4 12 1 44 27 71 1110 714 42.9 2.1 10 Koski 685 773 1458 333 226 559 48.6 29.2 38.3 333 226 559 38 49 87 7 6 13 288 171 459 11.4 21.7 15.6 2.1 2.6 2.3 86.5 75.7 82.1 10 11 Lammi 1624 1780 3404 801 494 1295 49.3 27.8 38.0 3 4 7 798 490 1 288 212 210 422 22 8 30 564 272 836 26.6 42.9 32.8 2.7 1.6 2.3 70.7 55.5 64.9 11 12 Asikkala 2221 2354 4575 1056 668 1724 47.5 28.4 37.7 5 1 6 1051 667 1 718 243 313 556 26 15 41 782 339 1121 23.1 46.9 32.4 2.5 2.3 2.4 74.4 50.8 65.2 12 13 Padasjoki 1351 1432 2783 594 417 1011 44.0 29.1 36.3 1 1 593 417 1010 235 198 433 12 7 19 346 212 558 39.6 47.5 42.9 2.0 1.7 1.9 58.4 50.8 55.2 13

14 Viipurin lääni — Viborgs Iän 139 978 157 663 297 641 82061 63095 145 156 58.6 40.0 48.8 392 300 692 81669 62795 144464 17519 20815 38334 1063 939 2002 63087 41041 104 128 21.5 33.1 26.5 1.3 1.5 1.4 77.2 65.4 72.1 14 15 Kaupungit — Städer — Villes 18721 25 717 44438 11483 12278 23761 61.3 47.7 53. 6 34 50 84 11449 12228 23677 2310 3117 5427 97 132 229 9042 8979 18021 20. 2 25.5 22.9 0.8 1.1 1.0 79.0 73.4 76.1 15 16 Viipuri — • Viborg 11570 16926 28496 7518 8417 15935 65.0 49.7 55.9 21 38 59 7497 8379 15876 1158 1610 2768 44 77 121 6295 6692 12987 15.4 19.2 17.4 0.6 0.9 0.8 84.0 79.9 81.8 16 17 Sortavala — Sordavala 849 1289 2138 589 651 1240 69.4 50.5 58.0 4 4 589 647 1236 73 142 215 5 14 19 511 491 1002 12.4 21.9 17.4 0.8 2.2 1.5 86.8 75.9 81.1 17 18 Käkisalmi — Kexholm 471 611 1082 260 246 506 55.2 40.3 46.8 3 3 257 246 503 44 54 98 1 2 3 212 1901 402 17.1 22.0 19.5 0.4 0.8 0.6 82.5 77.2 79.9 18 19 Lappeenranta — Villmanstrand 677 1168 1845 436 501 937 64.4 42.9 50.8 2 3 5 434 498 932 99 133 232 8 7 15 327 358 685 22.8 26.7 24.9 1.8 1.4 1.6 75.4 71.9 73.5 19 20 Hamina — Fredrikshamn 672 1124 1796 443 588 1031 65.9 52.3 57.4 1 1 2 442 587 1029 130 194 324 6 9 15 306 384 690 29.4 33.1 31.5 1.4 1.5 1.5 69.2 65.4 67.0 20 21 Kotka 4482 4599 9081 2237 1875 4112 49.9 40.8 45.3 7 4 11 2230 1871 4101 806 984 1790 33 23 56 1391 864 2255 36.1 52.6 43.6 1.5 1.2 1.4 62.4 46.2 55.0 21

22 Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales 121 257 131 946 253203 70578 50817 121 395 58.2 38. s 47.9 358 250 608 70220 50567 120 787 15209 17698 32 907 966 807 1773 54045 32062 86107 21.7 35.0 27.2 1.3 1.6 1.5 77.0 63.4 71.3 22 23 Pyhtää — Pvttis 1272 1351 2623 766 636 1402 60.2 47.1 53.5 4 2 6 762 634 1396 212 243 455 16 11 27 534 380 914 27.8 38.3 32.6 2.1 1.7 1.9 70.1 60.0 65.5 23 24 Kymi (Kymmene) 4713 5074 9787 2274 2030 4304 48.2 40.0 44.0 9 4 13 2265 2026 4291 1022 1309 2331 39 29 68 1204 688 1892 45.1 64.6 54.3 1.7 1.4 1.6 53.2 34.0 44.1 24 30 60 — 8.3 — 25 Haapasaari 51 69 120 30 31 61 58.8 44.9 50.8 1 1 30 3 2 5 — — 27 28 55 10.0 6.7 — 90.0 93.3 91.7 25 26 Sippola 2452 2624 5076 1414 1117 2531 57.7 42.6 49.9 13 2 15 1401 1115 2516 650 767 1417 23 19 42 728 329 1057 46.4 68.8 56.3 1.6 1.7 1.7 52.0 29.5 42.0 26 27 Vehkalahti (Veckelaks) 2444 2607 5051 1656 1369 3025 67.8 52.5 59.9 5 2 7 1651 1367 3018 832 1023 1855 25 11 36 794 333 1127 50.4 74.8 61.5 1.5 0.8 1.2 48.1 24.4 37.3 27 28 Miehikkälä 1225 1192 2417 767 472 1239 62.6 39.6 51.3 7 3 10 760 469 1229 230 284 514 14 11 25 516 174 690 30.3 60.6 41.8 1.8 2.3 2.0 67.9 37.1 56.2 28 29 Virolahti (Vederlaks) 1994 2266 4260 1339 1010 2349 67.2 44.6 55.1 13 4 17 1326 1006 2332 474 646 1120 29 13 42 823 347 1170 35.7 64.2 48.0 2.2 1.3 l.s| 62.1 34.5 50.2 29 30 Säkkijärvi 2236 2358 4594 1226 765 1991 54.8 32.4 43.3 8 4 12 1218 761 1979 167 133 300 12 9 21 1039 619 1658 13.7 17.5 15.1 1.0 1.2 1.1 85.3 81.3 83.8 30 31 Ylämaa 886 806 1692 493 245 738 55.6 30.4 43.6 5 2 7 488 243 731 90 80 170 11 7 18 387 156 543 18.4 32.9 23.2 2.3 2.9 2.5J 79.3 64.2 74.3 31 81 76 157 — — — — 2.6 32 32 Suursaari (Högland) 206 251 457 81 76 157 39.3 30.3 34.4 — — 2 2 81 74 155 — — 1.3 100.0 97.4 98.7 33 Tytärsaari 131 138 269 100 83 183 76.3 60.1 68.0 1 1 100 82 182 2 3 5 — 1 1 98 78 176 2.0 3.7 2.7 1.2 0.6 98.0 95.1 96.7 33 34 Lappee (Lapvesi) 4955 5418 10 373 2927 2361 5288 59.1 43.6 51.0 10 8 18 2917 2353 5270 776 1034 1810 48 36 84 2093 1283 3376 26.6 44.0 34.3 1.6 1.5 1.6 71.8 54.5 64.1 34 35 Lemi 1115 1150 2265 779 591 1370 69.9 51.4 60.5 2 1 3 777 590 1367 148 197 345 8 14 22 621 379 1000 19.1 33.4 25.2 1.0 2.4 1.6 79.9 64.2 73.2 35 36 Luumäki 1823 1938 3761 1264 845 2109 69.3 43.6 56.1 9 2 11 1255 843 2098 131 152 283 4 10 14 1120 681 1801 10.4 18.0 13.5 0.3 1.2 0.7: 89.3, 80.8 85.8 36 37 Valkeala 2293 2391 4684 1421 906 2327 62.0 37.9 49.7 11 4 15 1410 902 2312 273 338 611 27 17 44 1110 547 1657 19.4 37.5 26.4 1.9 1.9 1.9 78.7 60.6 71.7 37 38 Kouvolan k:la — Kouvola kp 1403 1617 3020 861 785 1646 61.4 48.5 54.5 2 2 4 859 783 1642 155 224 379 9 14 23 695 545 1240 18.0 28.6 23.1 1.1 1.8 1.4 80.9 69.6 75.5 38 20.7 33.5 1 1 267 117 384 67 59 126 3 3 6 197 55 252 25.1 50.4 32.8 1.1 2.6 1.6 73.8 47.0 65.6 39 39 Suomenniemi 580 570 1150 267 118 385 46.0 1 40 Savitaipale 1952 1994 3946 1262 792 2054 64.7 39.7 52.1 11 4 15 1251 788 2039 201 202 403 24 19 43 1026 567 1593 16.1 25.6 19.8 1.9 2.4 2.1 82.0 72.0 78.1 40 41 Taipalsaari 920 1069 1989 634 496 1130 68.9 46.4 56.8 5 2 7 629 494 1123 93 169 262 11 12 23 525 313 838 14.8 34.2 23.3 1.7 2.4 2.1 83.5 63.4 74.6 4l 42 Joutseno 1565 1784 3349 994 617 1611 63.5 34.6 48.1 6 3 9 988 614 1602 176 212 388 14 13 27 798 389 1187 17.8 34.5 24.2 1.4 2.1 1.7 80.8 63.4 74.1 42 43 Ruokolahti 3819 4020 7839 2494 1873 4367 65.3 46.6 55.7 17 7 24 2477 1866 4343 614 748 1362 47 28 75 1816 1090 2906 24.8 40.1 31.4 1.9 1.5 1.7 73.3 58.4 66.9 43 44 Rautjärvi 1332 1489 2821 904 546 1450 67.9 36.7 51.4 5 5 10 899 541 1440 254 261 515 28 13 41 617 267 884 28.3 48.2 35.8 3.1 2.4 2.s' 68.6 49.4 61.4 44 45 Kirvu 2193 2467 4660 1177 823 2000 53.7 33.4 42.9 6 6 12 1171 817 1988 389 442 831 25 11 36 757 364 1121 33.2 54.1 41.8 2.1 1.3 1.8 64.7 44.6 56.4 45 46 3195 3293 6488 1713 1281 2994 53.6 38.9 46.1 10 5 15 1703 1276 2979 486 536 1022 19 30 49 1198 710 1908 28.5 42.0 34.3 1.1 2.4 1.6 70.4 55.6 64.146 3 47 Antrea (S:t Andrea ) 2205 2423 4628 1344 933 2277 61.0 38.5 49.2 4 2 6 1340 931 2271 273 304 577 19 16 35 1048 611 1659 20.4 32.7 25.4 1.4 1.7 1.5 78.2 65.e: 73.147 48 Vuoksenranta 823 827 1650 623 482 1105 75.7 58.3 67.0 7 2 9 616 480 1096 179 224 403 7 9 16 430 247 677 29.1 46.7 36.8 1.1 1.9 1.4 69.8 51.4 61.848 49 Nuijamaa 994 991 1985 527 293 820 53.0 29.6 41.3 1 5 6 526 288 814 84 76 160 2 5 7 440 207 647 16.0 26.4 19.6 0.4 1.7 0.9 83.6 71.0! 79.5 49 50 Viipurin mlk — Viborgs Ik 6605 7774 14379 3910 3556 7466 59.2 45.7 51.9 17 27 44 3893 3529 7422 923 1091 2014 43 44 87 2927 2394 5321 23.7 30.9 27.1 1.1 1.3 1.2 75.2 67.8 71.7 50 51 Vahviala 1361 1469 2830 908 663 1571 66.7 45.1 55.5 5 5 10 903 658 1561 191 213 404 13 16 29 699 429 1128 21.2 32.4 25.9 1.4 2.4 1.8 77.41 65.2 72.3 51 (Jatk. - Suite) 14 lö (Forts. - Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä hyväksytyistä äänistä äänioikeutetuista .Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät Äänioikeutettuja Äänestäneitä tyslippuja äänestyslippuja Antalet röster avgivna för alternativ: Antalet röster avgivna för de olika alternativen Röstande Röstande i % av de Kasserade röst- Godkända röst- i % av de godkända rösterna Röstberättigade röstberättigade Répartition des voix entre les projets suivants: Lääni ja kunta Électeurs inscrits Votants sedlar sedlar Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Votants en % des Bulletins nuls Bulletins valables des trois projets Län och kommun électeurs inscrits Départements et communes I il ni I II III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Hommes Femmes Total S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. 8. f. D. s. 8. m. S. f. D. R. 8. m. S. f. D. s. 8. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s.

1 Johannes (S: t Johannes) 2364 2368 4732 1457 991 2448 61.6 41.8 51.7 10 4 14 1447 987 2434 321 295 616 9 12 21 1117 680 1797 22.2 29.9 25.3 0.6 1.2 0.9 77.2 68.9 73.8 i 2 Koivisto (Björkö) 2347 2434 4781 1420 1057 2477 60.5 43.4 51.8 9 9 18 1411 1048 2459 180 191 371 11 13 24 1220 844 2064 12.7 18.2 15.1 0.8 1.3 1.0 86.5 80.5 83.9 2 3 Koiviston k:la — Koivisto kp 515 601 1116 321 271 592 62.3 45.1 53.0 3 3 321 268 589 69 73 142 8 7 15 244 188 432 21.5 27.2 24.1 2.5 2.6 2.6 76.0 70.2; 73.3 3 4 Seiskari (Seitskär) 194 236 430 131 139 270 67.5 58.9 62.8 1 2 3 130 137 267 6 7 13 2 2 4 122 128 250 4.6 5.1 4.9 1.5 1.5 1.5 93.9 93.4 93.6 4 5 Lavansaari 296 355 651 180 165 345 60.8 46.5 53.0 2 3 5 178 162 340 10 2 12 4 4 8 164 156 320 5.6 1.2 3.5 2.3 2.5 2.4 92.1 96.3 94.1 5 6 Kuolemajärvi . . 1523 1453 2976 845 574 1419 55.5 39.5 47.7 3 1 4 842 573 1415 81 94 175 10 O 15 751 474 1225 9.6 16.4 12.4 1.2 0.9 1.0 89.2 82.7 86.6 6 7 Uusikirkko (Nykyrka) 2703 3039 5742 1648 1125 2773 61.0 37.0 48.3 9 3 12 1639 1122 2761 120 95 215 14 20 34 1505 1007 2512 7.3 8.5 7.8 0.9 1.8 1.2 91.8 89.7 91.0 7 8 Kanneljärvi 900 1066 1966 630 439 1069 70.0 41.2 54.4 3 2 5 627 437 1064 73 68 141 6 1 7 548 368 916 11.6 15.6 13.3 1.0 0.2 0.6 87.4 84.2 86.1 8 9 Kivennapa 2699 3101 5800 1334 884 2218 49.4 28.5 38.2 6 4 10 1328 880 2208 190 244 434 20 19 39 1118 617 1735 14.3 27.7 19.6 1.5 2.2 1.8 84.2 70.1 78.6 9 10 Terijoki 2025 2341 4366 913 796 1709 45.1 34.0 39.1 1 7 8 912 789 1701 91 133 224 14 15 29 807 641 1448 10.0 16.9 13.2 1.5 1.9 1.7 88.5 81.2 85.1 10 11 Muola 2778 3094 5872 1456 1008 2464 52.4 32.6 42.0 4 7 11 1452 1001 2453 197 189 386 10 9 19 1245 803 2048 13.6 18.9 15.7 0.7 0.9 0.8 85.7 80.2 83.5 11 12 Äyräpää 1297 1413 2710 795 572 1367 61.3 40.5 50.4 3 1 4 792 571 1363 93 97 190 7 3 10 692 471 1163 11.7 17.0 14.0 0.9 0.5 0.7 87.4 82.5 85.3 12 13 Kvvrölä 412 505 917 184 115 299 44.7 22.8 32.6 184 115 299 3 1 4 1 — 1 180 114 294 1.6 0.9 1.4 0.6 0.3 97.8 99.1 98,3 13 14 Heinjoki 899 982 1881 609 442 1051 67.7 45.0 55.9 2 2 609 440 1049 78 81 159 7 5 12 524 354 878 12.8 18.4 15.2 1.2 1.1 1.1 86.0 80.5 83.7 14 15 Valkjärvi 1828 2081 3909 1124 793 1917 61.5 38.1 49.0 2 2 4 1122 791 1913 169 218 387 26 21 47 927 552 1479 15.1 27.6 20.2 2.3 2.6 2.5 82.6 69.8 77.3 15 16 Vuoksela 608 730 1338 421 329 750 69.2 45.1 56.1 2 2 421 327 748 57 74 131 7 6 13 357 247 604 13.5 22.6 17.5 1.7 1.8 1.7 84.8 75.6 80.8 16 17 Rautu 1339 1610 2949 778 536 1314 58.1 33.3 44.6 3 7 10 775 529 1304 91 115 206 8 8 16 676 406 1082 11.8 21.7 15.8 1.0 1.5 1.2 87.2 76.8 83.0 17 18 Sakkola 1338 1566 2904 921 611 1532 68.8 39.0 52.8 4 4 8 917| 607 1524 165 188 353 15 14 29 737 405 1142 18.o 31.0 23.2 1.6 2.3 1.9 80.4 66.7 74.9 1» 19 Metsäpirtti 1134 1280 2414 635 433 1068 56.0 33.8 44.2 3 2 5 632 431 1063 154 195 349 6 3 9 472 233 705 24.4 45.2 32.8 0.9 0.7 0.9 74.7 54.1 66.3 19 20 Pyhäjärvi 1716 1950 3666 1070 803 1873 62.4 41.2 51.1 6 8 14 1064 795 1859 279 337 616 14 16 30 771 442 1213 26.2 42.4 33.1 1.3 2.0 1.6 72.5 55.6 65.3 20 21 Räisälä 1814 2077 3891 1013 705 1718 55.8 33.9 44.2 5 6 11 1008 699 1707 291 340 631 25 12 37 692 347 1039 28.9 48.6 37.0 2.5 1.7 2.1 68.6 49.7 60.9 21 22 Käkisalmen mlk. — Kexholms Ik 807 880 1687 457 297 754 56.6 33.8 44.7 457 297 754 47 41 88 6 6 12 404 250 654 10.3 13.8 11.7 1.3 2.0 h 6 88.4 84.2, 86.7 22 23 Kaukola 1043 1227 2270 676 437 1113 64.8 35.6 49.0 2 1 3 674 436 1110 134 124 258 16 8 24 524 304 828 19.9 28.5 23.2 2.4 1.8 2.2 77.7 69.7 74.6 23 24 Hiitola 1943 2131 4074 1092 765 1857 56.2 35.9 . 45.6 6 4 10 1086 761 1847 260 278 538 15 11 26 811 472 1283 23.9 36.5 29.1 1.4 1.5 1.4 74.7 62.0 69.5 24 25 Kurkijoki (Kronoborg) 2617 2798 5415 1268 897 2165 48.5 32.1 40.0 4 2 6 1264 895 2159 232 260 492 15 13 28 1017 622 1639 18.3 29.0 22.8 1.2 1.5 1.3 80.5 69.5 75.9 25 26 Parikkala 2501 2858 5359 1445 955 2400 57.8 33.4 44.8 10 3 13 1435 952 2387 333 385 718 20 18 38 1082 549 1631 23.2 40.4 30.1 1.4 1.9 1.6 75.4 57.7 68.3 26 27 Saari 922 1073 1995 598 359 957 64.9 33.5 48.0 7 5 12 591 354 945 49 61 110 2 4 6 540 289 829 8.3 17.2 11.7 0.3 1.1 0.6 91.4 81.7 87.7 27 28 Simpele 589 674 1263 402 317 719 68.3 47.0 56.9 1 1 402 316 718 109 168 277 5 4 9 288 144 432 27.1 53.1 38.6 1.2 1.3 1.2 71.7 45.6 60.2128 29 Jaakkima 1856 2104 3960 1125 871 1996 60.6 41.4 50.4 4 2 6 1121 869 1990 275 347 622 17 20 37 829 502 1331 24.5 39.9 31.3 1.5 2.3 1.8 74.0 57.8 66.9 29 30 Lahdenpohjan k:la — Lahdenpohja kp.. . 211 255 466 133 123 256 63.0 48.2 54.9 1 1 133 122 255 22 31 53 — 2 2 111 89 200 16.5 25.4 20.8 1.6 0.8 83.5 73.0 78.4 30 31 Lumivaara 1460 1501 2961 754 548 1302 51.6 36.5 44.0 3 4 7 751 544 1295 97 101 198 4 2 6 650 441 1091 12.9 18.6 15.3 0.5 0.3 0.5 86.6 81.1 84.2 31 4617 4990 9607 2691 1860 4551 58.3 37.3 47.4 15 10 25 2676 1850 4526 452 499 951 26 23 49 2198 1328 3526 16.9 27.0 21.0 1.0 1.2 71.8 77.9 32 32 Sortavalan mlk. — Sordavala Ik 7 1.1 82.1 33 Harlu 1537 1654 3191 900 637 1537 58.6 38.5 48.2 u 9 893 635 1528 301 314 615 15 14 29 577 307 884 33.7 49.5 40.2 1.7 2.2 1.9 64.6 48.3 57.9 33 34 Uukuniemi 1246 1385 2631 750 485 1235 60.2 35.0 46.9 2 2 748 485 1233 89 89 178 10 8 18 649 388 1037 11.9 18.4 14.4 1.3 1.6 1.5 86.8 80.0 84.1 34 35 Ruskeala 1369 1412 2781 821 485 1306 60.0 34.3 47.0 2 1 3 819 484 1303 185 176 361 9 6 15 625 302 927 22.6 36.4 27.7 1.1 1.2 1.2 76.3 62.4 71.1 35 36 Soanlahti 558 595 1153 294 159 453 52.7 26.7 39.3 1 1 2 293 158 451 45 41 86 5 3 8 243 114 357 15.4 25.9 19.1 1.7 1.9 1.8 82.9 72. 2 i 79.1 3G 37 Suistamo 1677 1731 3408 784 449 1233 46.8 25.9 36.2 9 6 15 775 443 1218 161 199 360 20 8 28 594 236 830 20.8 44.9 29.6 2.6 1.8 2.3 76.6 53.3i 68.1 37 38 Korpiselkä 743 718 1461 346 253 599 46.6 35.2 41.0 1 2 3 345 251 596 56 58 114 3 6 9 286 187 473 16.2 23.1 19.1 0.9 2.4 1.5 82.9 74.5 79.4 38 39 Suojärvi 2755 2472 5227 1045 601 1646 37.9 24.3 31.5 4 4 8 1041 597 1638 107 102 209 12 8 20 922 487 1409 10.3 17.1 12.8 1.1 1.3 1.2 88.6 81.6 86.0 39 40 Salmi 2689 2894 5583 1540 881 2421 57.3 30.4 43.4 2 1 3 1538 880 2418 79 81 160 7 10 17 1452 789 2241 5.1 9.2 6.6 0.5 1.1 0.7 94.4 89.7 92.7 40 41 Impilahti 2645 2892 5537 1417 855 2272 53.6 29.6 41.0 13 5 18 1404 850 2254 363 334 697 15 15 30 1026 501 1527 25.8 39.3 30.9 1.1 1.8 1.3 73.1 58.9 67.8 41

42 Mikkelin lääni — S:t Michels län 49713 52082 101 795 25743 16231 41974 51.8 31.2 41.2 180 110 290 25503 16121 41684 5245 5659 10904 489 351 840 19829 10111 29940 20.5 35.1 26.2 1.9 2.2 2.0 77.6 62.7 71.8 42 43 Kaupungit — Städer — Villes 3593 4907 8500 2065 2043 4108 57.5 41.6 48.3 5 6 11 2060 2037 4097 360 489 849 20 33 53 1680 1515 3195 17.5 24.o 20. 7 1.0 1.6 1.3 81.5 74.4 78.0 43 44 Mikkeli S:t Michel 2124 2895 5019 1197 1126 2323 56.4 38.9 46.3 3 4 1 1194 1122 2316 213 276 489 13 20 33 968 826 1794 17.8 24.6 21.1 1.1 1.8 1.4 81.1 73.6 77.5 44 45 Heinola •> 452 569 1021 207 211 418 45.8 37.1 40.9 1 1 206 211 417 39 70 109 2 7 9 165 134 299 18.9 33.2 26.1 1.0 3.3 2.2 80.1 63.5 71.7 45 46 Savonlinna — Nyslott 1017 1443 2460 661 706 1367 65.0 48.9 55.6 1 2 3 660 704 1364 108 143 251 5 6 11 547 555 1102 16.4 20.3 18.4 0.7 0.9 0.8 82.9 78.8 80.8 46

47 Maaseutu — Landsbygd — Communes 46120 47175 93295 23678 14188 37866 51.3 30. i 40. e 175 104 279 23 503 14 084 37587 4885 5170 10 055 469 318 787 18149 8596 26745 20.8 36.7 26. 8 2.0 2.3 2.1 77.2 61.0 71.1 47 48 Heinolan mlk. — Heinola Ik 1459 1506 2965 594 424 1018 40.7 28.2 34.3 2 2 4 592 422 1014 206 249 455 15 8 23 371 165 536 34.8 59.0 44.9 2.5 1.9 2.3 62.7 39.1 52.8 48 49 2410 2223 4633 1118 708 1826 46.4 31.8 39.4 9 3 12 1109 705 1814 281 335 616 27 23 50 801 347 1148 25.4 47.5 34.0 2.4 3.3 2.7 72.2 49.2 63.3 49 50 Hartola (Gustav Adolfs) 1562 1538 3100 819 496 1315 52.4 32.2 42.4 5 1 6 814 495 1309 201 200 401 21 9 30 592 286 878 24.7 40.4 30.6 2.6 1.8 2.3 72.7 57.8 67.1 50 51 Luhanka 567 591 1158 267 122 389 47.1 20.6 33.6 2 2 265 122 387 58 43 101 8 7 15 199 72 271 21.9 35.3 26.1 3.0 5.7 3.9 75.1 59.0 70.0 51 (Jatk. — Suite) 16 17 (Forts. - Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät hyväksytyistä äänistä Äänioikeutettuja Äänestäneitä äänioikeutetuista tyslippuja äänestyslippuja Antalet röster avgivna för alternativ: Antalet röster avgivna för de olika alternativen Röstande i % av de Kasserade röst- Godkända röst- i % av de godkända rösterna Röstberättigade Röstande röstberättigade Répartition des voix entre les projets suivants: Lääni ja kunta Électeurs inscrits Votants sedlar sedlar Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Votants en % des Bulletins nuls Bulletins valables des trois projets Län och kommun électeurs inscrits Départements et communes I il in I il III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Hommes Femmes Total S. m. S. f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. 8. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S.f. D. s. S. m. 8. f. D. S. S. m. S.f. D. 8. S. m. S.f. D. s. S. m. S. f. D. s.

1 Leivonmäki 477 476 953 221 107 328 46.3 22.5 34.4 2 3 5 219 104 323 38 26 64 3 5 8 178 73 251 17.3 25.0 19.8 1.4 4.8 2.5 81.3 70.2 77.7 1 2 Joutsa 1457 1487 2944 680 430 1110 46.7 28.9 37.7 8 5 13 672 425 1097 145 153 298 15 11 26 512 261 773 21.6 36.0 27.1 2.2 2.6 2.4 76.2 61.4 70.5 2 3 Mäntyharju 2612 2681 5293 1122 606 1728 43.0 22.6 32.6 c 7 16 1113 599 1712 176 197 373 24 13 37 913 389 1302 15.8 32.9 21.8 2.2 2.2 2.2 82.o 64.9 76.0 3 4 Pertunmaa 1097 1135 2232 558 297 855 50.9 26.2 38.3 7 6 13 551 291 842 84 83 167 18 8 26 449 200 649 15.2 28.5 19.8 3.3 2.8 3.1 81.5 68.7 77.1 4 5 Ristiina 1778 1823 3601 883 461 1344 49.7 25.3 37.3 3 7 10 880 454 1334 155 184 339 19 12 31 706 258 964 17.6 40.5 25.4 2.2 2.7 2.3 80.2 56.8 72.3 5 6 Anttola 828 833 1661 446 282 728 53.9 33.9 43.8 2 5 7 444 277 721 83 91 174 15 2 17 346 184 530 18.7 32.9 24.1 3.4 0.7 2.4 77.9 66.4 73.5 6 7 Mikkelin mlk. — S:t Michels 1k 3129 3169 6298 1435 850 2285 45.9 26.8 36.3 c 10 19 1426 840 2266 262 261 523 35 22 57 1129 557 1686 18.4 31.1 23.1 2.4 2.6 2.5 79.2 66.3 74.4 7 8 Hirvensalmi 1715 1743 3458 872 415 1287 50.8 23.8 37.2 8 4 12 864 411 1275 96 97 193 15 7 22 753 307 1060 11.1 23.6 15.1 1.7^ 1.7 1.7 87.2 74.7 83.2 8 9 Kangasniemi 2950 2792 5742 1332 698 2030 45.2 25.0 35.4 8 2 10 1324 696 2020 262 288 550 29 12 41 1033 396 1429 19.8 41.4 27.2 2.2 1.7 2.0 78.0 56.9 70.8 9 10 Haukivuori 972 967 1939 488 259 747 50.2 26.8 38.5 3 2 5 485 257 742 120 117 237 11 7 18 354 133 487 24.7 45.5 32.0 2.3 2.7 2.4 73.0 51.8 65.6 10 11 Pieksämäki 2461 2566 5027 1288 739 2027 52.3 28.8 40.3 6 3 9 1282 736 2018 281 272 553 18 14 32 983 450 1433 21.9 37.0 27.4 1.4 1.9 1.6 76.7 61.1 71.0 11 12 Virtasalmi 793 804 1597 467 289 756 58.9 35.9 47.3 10 2 12 457 287 744 42 54 96 7 6 13 408 227 635 9.2 18.8 12.9 1.5 2.1 1.7 89.3 79.1 85.4 12 13 Jäppilä 747 703 1450 357 181 538 47.8 25.7 37.1 3 1 4 354 180 534 73 72 145 5 1 6 276 107 383 20.6 40.0 27.2 1.4 0.6 1.1 78.0 59.4 71.7 13 14 Joroinen 1540 1684 3224 798 492 1290 51.8 29.2 40.0 4 7 11 794 485 1279 140 141 281 15 16 31 639 328 967 17.6 29.1 22.0 1.9 3.3 2.4 80.5 67.6 75.6 14 15 Juva (Jockas) 3105 3172 6277 1485 742 2227 47.8 23.4 35.5 7 4 11 1478 738 2216 293 245 538 28 20 48 1157 473 1630 19.8 33.2 24.3 1.9 2.7 2.2 78.3 64.1 73.5 15 16 Puumala 1565 1600 3165 728 417 1145 ' 46.5 26.1 36.2 5 2 7 723 415 1138 128 134 *262 15 10 25 580 271 851 17.7 32.3 23.0 2.1 2.4 2.2 80.2 65.3 74.8 16 17 Sulkava 1614 1698 3312 921 597 1518 57.1 35.2 45.8 6 6 12 915 591 1506 182 192 374 22 14 36 711 385 1096 19.9 32.5 24.8 2.4 2.4 2.4 77.7 65.1 72.8 17 18 Sääminki . 2778 2896 5674 1912 1454 3366 68.8 50.2 59.3 18 9 27 1894 1445 3339 425 500 925 22 23 45 1447 922 2 369 22.4 34.6 27.7 1.2 1.6 1.3 76.4 63.8 71.0 18 19 Kerimäki 1715 1822 3537 972 639 1611 56.7 35.1 45.5 12 6 18 960 633 1593 232 260 492 10 10 20 718 363 1081 24.2 41.1 30.9 1.0 1.6 1.2 74.8 57.3 67.9 19 20 Punkaharju 792 932 1724 495 329 824 62.5 35.3 47.8 3 1 4 492 328 820 111 128 239 13 11 24 368 189 557 22.6 39.0 29.2 2.6 3.4 2.9 74.8 57.6 67.9 20 21 Enonkoski 702 711 1413 433 273 706 61.7 38.4 50.0 6 7 427 272 699 111 119 230 3 10 13 313 143 456 26.0 43.7 32.9 0.7 3.7 1.9 73.3 52.6 65.2 21 22 Savonranta 712 727 1439 377 238 615 52.9 32.7 42.7 3 • J 4 374 237 611 55 68 123 1 3 4 318 166 484 14.7 28.7 20.1 0.3 1.3 0.7 85.0 70.0 79.2 22 23 Heinävesi 1988 1996 3984 987 545 1532 49.6 27.3 38.5 8 8 979 545 1524 269 245 514 16 14 30 694 286 980 27.5 45.0 33.7 1.6 2.6 2.0 70.9 52.4 64.3 23 24 Kangaslampi 588 653 1241 334 203 537 56.8 31.1 43.3 334 203 537 47 52 99 8 3 11 279 148 427 14.1 25.6 18.4 2.4 1.5 2.1 83.5 72.9 79.5 24 25 Rantasalmi 2007 2247 4254 1289 895 2184 64.2 39.8 51.3 7 4 11 1282 891 2173 329 364 693 31 17 48 922 510 1432 25.7 40.9 31.9 2.4 1.9 2.2 71.9 57.2 65.9 25

26 Kuopion lääni — Kuopio Iän 85662 89099 174 761 43949 27333 71282 51.3 30.7 40.8 271 175 446 43678 27158 70836 8195 8411 16606 680 573 1253 34803 18174 52977 18.8 31.o 23.4 1.5 2.1 1.8 79.7 66.9 74.8 26 27 Kaupungit — Städer — Villes 6661 9023 15584 3706 3360 7066 56.6 37.2 45.3 15 19 34 3691 3341 7032 727 1001 1728 48 74 122 2916 2266 5182 19.7 30.0 24. 6 1.3 2.2 1.7 79.0 67.8 73. 7 27 28 Kuopio 4694 6467 11161 2626 2437 5063 55.9 37.7 45.4 12 16 28 2614 2421 5035 529 758 1287 34 57 91 2051 1606 3657 20.2 31.3 25.6 1.3 2.4 1.8 78.5 66.3 72.6 28 29 Joensuu 1190 1653 2843 633 548 1181 53.2 33.2 41.5 2 1 3 631 547 1178 121 149 270 6 7 13 504 391 895 19.2 27.2 22.9 0.9 1.3 1.1 79.9 71.5 76.0 29 30 Iisalmi 677 903 1580 447 375 822 66.0 41.5 52.0 1 2 3 446 373 819 77 94 171 8 10 18 361 269 630 17.3 25.2 20.9 1.8 2.7 2.2 80.9 72.1 76.9 30 31 Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales 79101 80076 159177 40 243 23 973 64216 50.9 29.9 40.3 256 156 412 39987 23 81 7 63804 7468 741014878 632 499 1131 31887 15 908 47795 18. 7 31.1 23.3 1.6 2.1 1.8 79.7 66.8 74.9 31 32 Leppävirta 2929 3023 5952 1647 1046 2693 56.2 34.6 45.2 18 6 24 1629 1040 2669 423 413 836 29 22 51 1177 605 1782 26.0 39.7 31.3 1.8 2.1 1.9 72.2 58.2 66.8 33 33 Varkauden k:la — Varkaus kp 2078 2351 4429 1307 904 2211 62.9 38.5 49.9 9 3 12 1298 901 2199 433 480 913 20 17 37 845 404 1249 33.4 53.3 41.5 1.5 1.9 1.7 65.1 44.8 56.8 33 34 Suonnejoki 1998 2038 4036 1040 725 1765 52.1 35.6 43.7 7 3 10 1033 722 1755 347 421 768 18 11 29 668 290 958 33.6 58.3 43.8 1.7 1.5 1.6 64.7 40.2 54.6 34 35 Hankasalmi 1875 1867 3742 991 566 1557 52.9 30.3 41.6 7 1 8 984 565 1549 209 191 400 21 13 34 754 361 1115 21.3 33.8 25.8 2.1 2.3 2.2 76.6 63.9 72.0 35 36 Rautalampi 1444 1415 2859 788 497 1285 54.6 35.1 44.9 6 4 10 782 493 1275 198 212 410 13 18 31 571 263 834 25.3 43.0 32.2 1.7 3.7 2.4 73.0 53.3 65.4 36 37 Konnevesi 1095 1059 2154 604 345 949 55.2 32.6 44.1 2 1 3 602 344 946 163 164 327 12 8 20 427 172 599 27.1 47.7 34.6 2.0 2.3 2.1 70.9 50.0 63.3 37 38 Vesanto 1136 1091 2227 734 457 1191 64.6 41.9 53.5 5 2 7 729 455 1184 269 280 549 13 9 22 447 166 613 36.9 61.5 46.4 1.8 2.0 1.8 61.3 36.5 51.8 38 39 Karttula 1240 1223 2463 682 494 1176 55.0 40.4 47.7 5 2 7 677 492 1169 259 300 559 10 8 18 408 184 592 38.2 61.0 47.8 1.5 1.6 1.5 60.3 37.4 50.7 39 40 Tervo 927 847 1774 555 296 851 59.9 34.9 48.0 3 2 5 552 294 846 157 146 303 12 8 20 383 140 523 28.4 49.7 35.8 2.2 2.7 2.4 69.4 47.6 61.8 40 41 Kuopion mlk. — Kuopio Ik 2213 2378 4591 1104 726 1830 49.9 30.5 39.9 18 7 25 1086 719 1805 221 265 486 20 17 37 845 437 1282 20.4 36.8 26.9 1.8 2.4 2.1 77.8 60.8 71.0 41 42 Siilinjärvi 1075 1157 2232 641 405 1046 59.6 35.0 46.9 6 3 9 635 402 1037 95 121 216 17 6 23 523 275 798 14.9 30.1 20.8 2.7 1.5 2.2 82.4 68.4 77.0 42 43 Vehmersalmi 903 914 1817 549 360 909 60.8 39.4 50.0 3 1 4 546 359 905 65 88 153 5 5 10 476 266 742 11.9 24.5 16.9 •0.9 1.4 1.1 87.2 74.1 82.0 43 44 Tuusniemi 1553 1574 3127 724 394 '1118 46.6 25.0 35.8 4 5 9 720 389 1109 86 69 155 11 7 18 623 313 936 12.0 17.7 14.0 1.5 1.8 1.6 86.5 80.5 84.4 44 45 Riistavesi 604 646 1250 357 237 594 59.1 36.7 47.5 4 3 7 353 234 587 62 88 150 10 5 15 281 141 422 17.6 37.6 25.5 2.8 2.1 2.6 79.6 60.3 71.9 45 46 Maaninka 1294 1338 2632 678 419 1097 52.4 31.3 41.7 2 1 3 676 418 1094 93 115 208 12 12 24 571 291 862 13.7 27.5 19.0 1.8 2.9 2.2 84.5 69.6 78.8 46 47 Pielavesi 2665 2588 5253 1297 762 2059 48.7 29.4 39.2 12 8 20 1285 754 2039 222 204 426 18 22 40 1045 528 1573 17.3 27.1 20.9 1.4 2.9 2.0 81.3 70.0 77.1 47 48 Keitele 1011 1006 2017 430 207 637 42.5 20.6 31.6 10 4 14 420 203 623 168 130 298 8 5 13 244 68 312 40.0 64.0 47.8 1.9 2.5 2.1 58.1 33.5 50.1 48 49 Kiuruvesi 2596 2612 5208 1486 835 2321 57.2 32.0 44.6 12 9 21 1474 826 2300 295 255 550 15 9 24 1164 562 1726 20.0 30.9 23.9 1.0 1.1 1.0 79.0 68.0 75.1 49 50 Iisalmen mlk. — Iisalmi Ik 2670 2829 5499 1432 862 2294 53.6 30.5 41.7 8 1 9 1424 861 2285. 258 245 503 17 25 42 1149 591 1740 18.1 28.5 22.0 1.2 2.9 1.8 80.7 68.6 76.2 50 51 Vieremä 1351 1349 2700 772 450 1222 57.1 33.4 45.3 3 3 6 769 447 1216 77 114 191 13 7 20 679 326 1005 10.0 25.5 15.7 1.7 1.6 1.6 88.3 72.9 82.7 51 (Jatk. — Suite) 18 19 (Forts. — Suite)

0 Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na hyväksytyistä äänistä Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät äänioikeutetuista äänestyslippuja Antalet röster avgivna för de olika alternativen Äänioikeutettu} a Äänestäneitä tyslippuja Antalet röster avgivna för alternativ: i % av de godkända rösterna Röstberättigade Röstande Röstande i % av de Kasserade röst- Godkända röst- Lääni ja kunta röstberättigade sedlar Répartition des voix entre les projets suivants: Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Électeurs inscrits Votants sedlar des trois projets t Län och kommun Votants en % des Bulletins nuls Bulletins valables Départements et communes électeurs inscrits I il III I il III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Hommes Femmes Total S. m. S. f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. 8. m. S.f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S.f. D. s.

1 Sonkajärvi 1810 1599 3409 995 558 1553 55.0 34.9 45.6 2 5 7 993 553 1546 149 128 277 12 9 21 832 416 1248 15.0 23.2 17.9 1.2 1.6 1.4 83.8 75.2 80.7 i 2 Lapinlahti 2101 2290 4391 1186 701 1887 56.4 30.6 43.0 4 8 12 1182 693 1875 187 188 375 10 14 24 985 491 1476 15.8 27.1 20.0 0.9 2.0 1.3 83.3 70.9 78.7 2 3 Nilsiä 1669 1695 3364 915 509 1424 54.8 30.0 42.3 5 2 7 910 507 1417 95 132 227 15 10 25 800 365 1165 10.4 26.0 16.0 1.7 2.0 1.8 87.9 72.0 82.2 3 4 Varpaisjärvi 1150 1062 2212 749 414 1163 65.1 39.0 52.6 3 3 746 414 1160 62 85 147 9 4 13 675 325 1000 8.3 20.5 12.7 1.2 1.0 1.1 90.5 78.5 86.2 4 5 Muuruvesi 941 1005 1946 580 340 920 61.6 33.8 47.3 2 1 3 578 339 917 121 127 248 23 13 36 434 199 633 20.9 37.5 27.1 4.0 3.8 3.9 75.1 58.7 69.0 5 6 Juankoski 424 481 905 237 154 391 55.9 32.0 43.2 4 2 6 233 152 385 25 33 58 2 3 5 206 116 322 10.7 21.7 15.1 0.9 2.0 1.3 88.4 76.3 83.6 6 7 Kaavi 1614 1560 3174 817 463 1280 50.6 29.7 40.3 4 6 10 813 457 1270 132 143 275 11 8 19 670 306 976 16.2 31.3 21.7 1.4 1.7 1.5 82.4 67.0 76.8 7 Säyneinen 632 601 1233 299 184 483 47.3 30.6 39.2 2 2 4 297 182 479 30 37 67 1 2 3 266 143 409 10.1 20.3 14.0 0.3 1.1 0.6 89.6 78.6 85.4 8 J Polvijärvi 1733 1693 3426 911 547 1458 52.6 32.3 42.6 6 3 9 905 544 1449 121 97 218 10 15 25 774 432 1206 13.4 17.8 15.1 1.1 2.8 1.7 85.5 79.4 83.2 9 10 Kuusjärvi 1130 1068 2198 459 230 689 40.6 21.5 31.3 2 2 4 457 228 685 75 59 134 10 1 11 372 168 540 16.4 25.9 19.6 2.2 0.4 1.6 81.4 73.7 78.8 10 11 Liperi (Libelits) 2693 2858 5551 1466 745 2211 54.4 26.1 39.8 9 4 13 1457 741 2198 137 93 230 18 11 29 1302 637 1939 9.4 12.5 10.5 1.2 1.5 1.3 89.4 86.0 88.2 11 12 Kontiolahti 1703 1732 3435 751 397 1148 44.1 22.9 33.4 4 2 6 747 395 1142 150 105 255 6 4 10 591 286 877 20.1 26.6 22.3 0.8 1.0 0.9 79.1 72.4 76.8 12 13 Pielisensuu 1279 1361 2640 527 321 848 41.2 23.6 32.1 5 2 7 522 319 841 196 151 347 3 3 6 323 165 488 37.5 47.3 41.3 0.6 1.0 0.7 61.9 51.7 58.0 13 14 Rääkkylä 1650 1673 3323 856 468 1324 51.9 28.0 39.8 11 4 15 845 464 1309 128 86 214 21 8 29 696 370 1066 15.1 18.5 16.4 2.5 1.7 2.2 82.4 79.8 81.4 14 15 Kitee 3006 3128 6134 1489 757 2246 49.5 24.2 36.6 7 5 12 1482 752 2234 210 156 366 26 17 43 1246 579 1825 14.2 20.7 16.4 1.7 2.3 1.9 84.1 77.0 81.7 15 16 Kesälahti 1014 1050 2064 432 186 618 42.6 17.7 29.9 2 2 430 186 616 62 38 100 11 8 19 357 140 497 14.4 20.4 16.2 2.6 4.3 3.1 83.0 75.3 80.7 16 17 Pälkjärvi 645 736 1381 331 207 538 51.3 28.1 39.0 1 2 3 330 205 535 40 38 78 4 3 7 286 164 450 12.1 18.5 14.6 1.2 1.5 1.3 86.7 80.0 84.1 17 18 Tohmajärvi 1538 1581 3119 729 446 1175 47.4 28.2 37.7 1 1 729 445 1174 156 119 275. 7 10 17 566 316 882 21.4 26.7 23.4 1.0 2.3 1.5 77.6 71.0 75.1 18 19 474 53.5 9 645 469 1114 149 171 320 16 11 27 480 287 767 23.1 36.5 28.7 2.5 2.3 2.4 74.4 61.2 19 Värtsilä 1214 1381 2595 649 1123 34.3 43.3 4 5 K 68.9 20 Kiihtelysvaara 857 878 1735 405 232 637 47.3 26.4 36.7 2 2 403 232 635 47 55 102 4 tj 9 352 172 524 11.7 23.7 16.1 1.0 2.2 1.4 87.3 74.1 82.5 20 21 Pyhäselkä 970 1043 2013 507 296 803 52.3 28.4 39.9 3 3 6 504 293 797 57 56 113 c 6 15 438 231 669 11.3 19.1 14.2 1.8 2.1 1.9 86.9 78.8 83.9 21 22 Ilomantsi 2544 2496 5040 1096 731 1827 43.1 29.3 36.3 6 6 12 1090 725 1815 98 111 209 12 23 35 980 591 1571 9.0 15.3 11.5 1.1 3.2 1.9 89.9 81.5 86.6 22 23 Tuupovaara 1004 998 2002 557 395 952 55.5 39.6 47.6 5 2 7 552 393 945 114 99 213 10 11 21 428 283 711 20.7 25.2 22.5 1.8 2.8 2.2 77.5 72.0 75.3 23 24 Eno 1999 2031 4030 844 493 1337 42.2 24.3 33.2 2 2 4 842 491 1333 157 155 312 12 2 14 673 334 1007 18.7 31.6J 23.4 1.4 0.4 1.1 79.9 68.0 75.5 24 25 Pielisjärvi 4065 4038 8103 1560 1072 2632 38.4 26.5 32.5 7 5 12 1553 1067 2620 316 320 636 26 28 54 1211 719 1930 20.3 30.0 24.3 1.7 2.6 2.1 78.0 67.4 73.6 25 26 Juuka 2468 2393 620 46.0 25.9 1 6 1135 615 1750 129 96 225 13 10 23 993 509 1502 11.4 15.6 12.9 1,1 1.6 1.3 87.5 82.8 85.826 4861 1136 1756 36.1 5 ; 27 Rautavaara 982 824 1806 335 165 500 34.1 20.0 27.7 2 1 3 333 164 497 39 31 70 5 5 10 289 128 417 11.7 18.9 14.1 1.5 3.0 2.0 86. 8 78.1 83.927 28 Nurmes 2493 2399 4892 1088 568 1656 43.6 23.7 33.9 4 & 9 1084 563 1647 109 128 237) 17 13 30 958 422 1380 lO.o 22.7 14.4 1.6 2.3 1.8 88.4 75.0 83.8 28! 29 Nurmeksen k:la — Nurmes kp 213 260 473 140 94 234 65.7 36.2 49.5 140 94 234 19 27 46 4 2 6 117 * 65 182 13.6 28.7 19.6 2.9 2.1 2.6 83.5 69.2 77.8 29l 30 Valtimo 903 857 1760 379 219 598 42.0 25.6 34.0 3 • 2 5 376 217 593 58 45 103 11 6 17 307 166 473 15.4 20.7 17.4 2.9 2.8 2.9 81.7 76.5 79.7 30

31 Vaasan lääni — Vasa Iän 125 091 138 459 263 550 57762 46740 104 502 46.2 33.8 39.7 219 141 360 57543 46599 104 142 20741 23348 44089 835 603 1438 35967 22648 58615 36.0 50.1 42.3 1.5 1.3 1.4 62.5 48.6 56.3 31 32 Kaupungit — Städer — Villes 9 832 14728 24560 5918 6774 12692 60.2 46.0 51.7 10 24 34 5908 6750 12658 1 145 1 744 2889 43 76 119 4720 4930 9650 19.4 25.8 22. s 0.7 1.1 0.9 79.9 73.1 76.3 Q9 33 Vaasa — Vasa 4087 6563 10650 2571 3151 5722 62.9 48.0 53.7 2 9 11 2569 3142 5711 340 501 841 15 31 46 2214 2610 4824 13.2 15.9 14.7 0.6 1.0 0.8 86.2 83.1 84.5 33 34 Kaskö — Kaskinen 432 508 940 211 151 362 48.8 29.7 38.5 2 1 3 209 150 359 24 19 43 1 2 3 184 129 313 11.5 12.7 12.0 0.5 1.3 0.8 88.0 86.0 87.2 34 35 Kristinestad — Kristiinankaupunki 603 859 1462 316 382 698 52.4 44.5 47.7 1 4 5 315 378 693 41 59 100 4 2 6 270 317 587 13.0 15.6 14.4 1.3 0.5 0.9 85.7 83.9 84.7 36 Nykarleby — Uusikaarlepyy 219 357 576 131 185 316 59.8 51.8 54.9 1 1 130 185 315 20 34 54 3 — 3 107 151 258 15.4 18.4 17.1 2.3 1.0 82.3 81.6 81.9 36 37 Jakobstad — Pietarsaari 1218 2029 3247 709 889 1598 58.2 43.8 49.2 1 2 3 708 887 1595 251 414 665 7 11 18 450 462 912 35.4 46.7 41.7 t.0 1.2 1.1 63.6 52.1 57.2 37 38 Gamlakarleby — Kokkola 1570 2019 3589 961 986 1947 61.2 48.8 54.2 3 5 8 958 981 1939 248 277 525 1 10 11 709 694 1403 25.9 28.2 27.1 0.1 1.0 0.6 74.0 70.8 72.3 38. 39 Jyväskylä 1703 2393 4096 1019 1030 2049 59.8 43.0 50.0 3 3 1019 1027 2046 221 440 661 12 20 32 786 567 1353 21.7 42.8 32.3 1.2 2.0 1.6 77.1 55.2 66.1 39 40 Maaseutu — Landsbygd — Communes rurales 115259 123 731 238990 51844 -39966 91810 45.0 32.3 38.4 209 117 326 57635 39849 91484 19 596 21604 41200 792 527 1319 31247 17718 48965 38.0 54.2 45. 1 1.5 1.3 1.4 60. 5 44.5 53.5 40 41 Sideby — Siipyy 859 974 1833 342 265 607 39.8 27.2 33.1 3 3 6 339 262 601 52 77 129 4 — 4 283 185 468 15.3 29.4 21.4 1.2 0.7 83.5 70.6 77.9 41 42 Isojoki (Stora) 1105 1345 2450 520 381 901 47.1 28.3 36.8 1 2 3 519 379 898 187 233 420 6 7 13 326 139 465 36.0 61.5 46.8 1.2 1.8 1.4 62.8 36.7 51.8 42 43 Lappfjärd — Lapväärtti 1384 1462 2846 581 526 1107 42.0 36.0 38.9 2 4 6 579 522 1101 58 74 132 3 7 10 518 441 959 10.0 14.2 12.0 0.5 1.3 0.9 89.5 84.5 87.143 — 44 Tiöck 235 383 618 162 215 377 68.9 56.1 61.0 1 1 2 161 214 375 15 16 31 — — 146 198 344 9.3 7.5 8.3 90.7 92.5 91.744 45 Karijoki (Bötom) 1190 1192 2382 326 261 587 27.4 21.9 24.6 326 261 587 143 171 314 3 1 4 180 89 269 43.9 65.5 53.5 0.9 0.4 0.7 55.2 34.1 45.845 46 Närpes — Närpiö 3685 3898 7583 1286 1218 2504 34.9 31.2 33.0 7 3 10 1279 1215 2494 106 178 284 4 5 9 1169 1032 2201 8.3 14.7 11.4 0.3 0.4 0.4 91.4 84.9 88.246 47 Övermark — Ylimarkku 849 736 1585 342 234 576 40.3 31.8 36.3 6 1 7 336 233 569 52 70 122 4 1 5 280 162 442 15.5 30.1 21.4 1.2 0.4 0.9 83.3 69.5 77.747 48 Korsnäs 1615 1708 3323 494 581 1075 30.6 34.0 32.4 4 4 494 577 1071 30 53 83 4 1 5 460 523 983 6.1 9.2 7.7 0.8 0.2 0.5 93.1 90.6 91.848 49 Teuva (Östermark) 2464 2447 4911 818 619 1437 33.2 25.3 29.3 3 2 5 815 617 1432 402 440 842 13 7 20 400 170 570 49.3 71.3 58.8 1.6 1.1 1.4 49.1 27.6 39.849 50 Kauhajoki 3880 4009 7889 1441 1054 2495 37.1 26.3 3J.6 2 3 5 1439 1051 2490 493 599 1092 27 21 48 919 431 1350 34.2 57.0 43.9 1.9 2.0 1.9 63.9 41.0 54.2 50 51 Kurikka 2624 2780 5404 1022 830 1852 38.9 29.9 34,3 2 2 1022 828 1850 474 556 1030 21 19 40 527 253 780 46.4 67.1 55.7 2.0 2.3 2.2 51.6 30.6 42.151 (Jatk. — Suite) 20 21 (Forts. — Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na hyväksytyistä äänistä Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- •Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät äänioikeutetuista tyslippuja Äänestyslippuja Antalet röster avgivna för alternativ: Antalet röster avgivna för de olika alternativen Äänioikeutettuja Äänestäneitä i % av de godkända rösterna Röstberättigade Röstande Röstande i % av de Kasserade röst- Godkända röst- Répartition des voix entre les projets suivants: röstberättigade sedlar sedlar Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun i Lääni ja kunta Électeurs inscrits Votants des trois projets Votants en % des Bulletins nuls Bulletins valables Län och kommun électeurs inscrits Départements et communes I il III I II III

Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. M.p Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. S. m. S_f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. D. s. S. m. D. 8. 8. m. S.f. D. s. 8. m. Hommes Femmes Total S. m. 8. f. D. 8. S. m. S.f. D. S. S. m. 8. f. D. s. S.f. S. f. S.f. D. s. 8. m. S.f. D. s.

1389 1092 2481 642 760 1402 18 31 46.2 69.6 56.5 1.3 1.2 1.3 52.5 1 Jalasjärvi 3749 3949 7698 1391 1094 2485 37.1 27.7 32.3 2 2 4 13 729 319 1048 29.2 42.2 1 474 306 780 204 214 10 2 12 260 43.0 53.6 2.1 0.7 1.5 54.9 2 2 Peräseinäjoki 1376 1524 2900 475 306 781 34.5 20.1 26.9 1 1 418 90 350 69.9 29.4 44.9 1173 871 2044 583 667 1250 17 13 573 49.7 76.6 1.4 1.5 1.5 48.9 3 3 Ilmajoki 3105 3407 6512 1175 872 2047 37.8 25.6 31.4 2 1 3 30 191 764 61.1 21.9 37.4 308 228 536 130 152 5 2 7 173 74 42.2 66.7 52.6 1.6 0.9 1.3 4 4 Seinäjoki 546 613 1159 310 229 539 56.8 37.4 46.5 2 1 3 282 247 56.2 32.4 46.1 447 335 782 156 172 3 15 34.9 51.3 42.0 0.7 3.6 1.9 5 5 Seinäjoen k:la — Seinäjoki kp 873 995 1868 449 335 784 51.4 33.7 42.0 2 2 328 12 288 151 439 64.4 45.1 56.1 943 830 1773 427 551 11 505 45.3 66.4 55.2 1.2 1.2 1.2 6 6 Ylistaro 2215 2745 4960 945 830 1775 42.7 30.2 35.8 2 2 978 10 21 269 774 53.5 32.4 43.6 702 540 1242 318 367 14 45.3 68.0 2.0 1.5 1.8 7 7 Isokyrö (Storkyro) 2175 2384 4559 706 540 1246 32.5 22.7 27.3 4 4 685 8 22 370 165 535 55.1 52.7 30.5 43.1 477 361 838 275 1.3 0.5 1.0 8 8 Vähäkyrö (Lillkyro) 1035 1245 2280 478 365 843 46.2 29.3 37.0 4 5 250 525 6 2 8 221 84 305 52.4 76.2 62.6 46.3 23.3 36.4 944 .741 1685 500 500 1000 67.5 1.4 0.9 1.2 45.6 9 9 Laihia 1927 2220 4147 946 743 1689 49.1 33.5 40.7 2 2 4 13 7 20 431 234 665 53.0 59.3 31.6 39.5 449 351 800 290 82.9 2.4 1.4 10 Jurva 1093 1190 2283 451 351 802 41.3 29.5 35.1 2 2 291 581 11 5 16 148 55 203 64.6 72.6 2.0 33.0 15.7 25.4 10 295 243 538 78 139 1 1 233 0.3 0.4 11 11 Pörtom — Pirttikylä 940 1020 i960 298 244 542 31.7 23.9 27.7 3 1 4 6.1 2 164 397 20.7 32.1 25.8 0.4 79.0 67.5 73.8 246 287 533 4 14 18 242 515 1.6 3.4 12 12 Petalax — Petolahti 333 485 818 246 287 533 73.9 59.2 65.2 — — 273 4.9 — — 98.4 95.1 96.6 130 137 267 6 12 1 — 123 4.6 8.8 0.8 13 Bergö 263 262 525 130 138 268 49.4 52.7 51.0 1 1 18 — 1 125 248 6.7 0.4! 94.6 91.2 92.9 13 524 481 1005 104 196 300 6 1 7 414 284 698 19.9 40.8 29.8 1.1 0.2 0.7! 79.0 59.0 69.5 14 14 Malaks — Maalahti 1617 1632 3249 528 485 1013 32.7 29.7 31.2 4 4 8 •4 Solv — Sulva 814 1041 1855 443 458 901 54.4 44.0 48.6 2 3 5 441 455 896 59 121 180 1 2 381 333 714 13.4 26.6 20.1 0.2 0.2 0.2 86.4 73.2 79.7 15 15 1389 1496 2885 16 Korsholm — Mustasaari 3206 3709 6915 1396 1501 2897 43.5 40.5 41.9 7 5 12 201 342 543 13 10 23 1175 1144 2319 14.5 22.8 18.8 0.9 0.7 0.8 84.6 76.5 80.4 16 468 533 33 77 1 14.4 11.0 0.2 17 Replot — Raippaluoto 787 826 1613 469 534 1003 59.6 64.6 62.2 1 1 2 1001 110 2 3 434 454 888 7.1 0.4 0.3 92.7 85.2 88.7 17 Kvevlaks — Koivulahti 1244 1327 2571 386 352 .738 31.0 26.5 28.7 2 2 386 350 736 163 236 399 8 4 12 215 110 325 42.2 67.4 54.2 2.1 1.2 1.6 55.7 31.4 44.2 18 18 157 160 317 37 43 120 19 Maksmo — Maksamaa 326 403 729 157 160 317 48.2 39.7 43.5 80 — 1 1 116 236 23.6 26.9 25.2 — 0.6 0.3 76.4 72.5 74.5 19 O9£ 844 834 Vörå — Vöyri 1919 2347 4266 849 OOÖ 1685 44.2 35.6 39.5 5 2 7 1678 122 203 325 4 7i 11| 718 624 1342 14.4 24.4 19.4 0.5 0.8 0.6 85.1 74.8 80.0 20 20 440 383 823 258! 283 21 Nurmo 793 1000 1793 440 384 824 55.5 38.4 46.0 1 1 541 10 7 171 172 93 265 58.6 73.9 65.7 2.3 1.8 2.1 39.1 24.3 32.2 21 996 2192 37.4 26.7 31.6 2 4 6 1194 992 2186 432 533 965 28 19 47 734 440 1174 36.2 53.7 44.1 2.3 1.9 2.2 61.5 44.4 53.7 22 22 Lapua 3199 3727 6926 1196 767 554 23 Kauhava 1833 2210 4043 768 555 1323 41.9 25.1 32.7 1 1 2 1321 351 358 709 12 4 16 404 192 596 45.8 64.6 53.7 1.5 0.7 1.2 52.7 34.7 45.1 23 302 683 54.1 36.1 44.4 2 2 379 302 681 145 203 348 6 7 13 228 92 320 38.3 67.2 51.1 1.6 2.3 1.9 60.1 30.5 47.0 24 24 Ylihärmä 704 836 1540 381 471 316 25 Alahärmä 1200 1402 2602 473 316 789 39.4 22.5 30.3 2 2 787 259 246 505 8 5 13 204 65 269 55.0 77.8 64.2 1.7 1.6 1.6 43.3 20.6 34.2 25 484 454 938 44.2 33.6 38.3 1 1 484 453 937 71 67 138 1 2 3 412 384 796 14.7 14.8 14.7 0.2 0.4 0.3 85.1 84.8 85.0 26 26 Oravais — Oravainen r095 1352 2447 462 426 27 Munsala 988 1224 2212 463 426 889 46.9 34.8 40.2 1 1 888 184 287 471 5 2l 7 273 137 410 39.8 67.4 53.0 1.1 0.5 0.8 59.1 32.1 46.2 27 338 331 669 48 85 133 — 3 i 3 290 243 533 14.2 19.9 79.7 28 28 Nykarleby Ik. — Uudenkaarlepyyn mlk. 623 721 1344 338 332 670 54.3 46.0 49.9 1 1 25.7 — 0.9 0.4 85.8 73.4 278 228 506 53.2 42.3 47.6 o 1 3 276 227 503 16 16 32 — — ! — 260 211 471 5.8 7.0 6.4 — • — 94.2 93.0 93.6 29 29 Jeppo — Jepua 523 539 1062 858 782 30 Pedersöre — Pietarsaaren mlk 1657 2056 3713 862 782 1644 52.0 38.0 44.3 4 4 1640 266 418 684 9 4 13 583 360 943 31.0 53.5 41.7 1.0 0:5 0.8 68.0 46.0 57.5 30 339 222 561 56.4 36.5 46.4 3 3 336 222 558 57 i 54 111 — 1 1 279 167 446 17.0 24.3 19.9 0.5 0.2 83.0 75.2 79.9 31 31 Purmo 601 608 1209 269 232 — 32 Esse — Ahtava 531 593 1124 269 232 501 50.7 39.1 44.6 501 121 173 294 6 1 7 142 58 200 45.0 74.6 58.7 2.2 0.4 1.4 52.8 25.0 39.9 32 351 186 537 52.4 24.3 37.4 4 4 347 186 533 102 95 197 1 1 2 244 90 334 29.4 51.1 36.9 0.3 0.5, 0.4 70.3 48.4 62.7 33 33 Terijärvi — Teerijärvi 670 765 1435 492 340 34 Kronobv — Kruunupyy 928 1020 1948 494 341 835 53.2 33.4 42.9 2 1 3 832 107 115 222 2 3 5 383 222 605 21.8 33.8 26.7 0.4 0.9 0.6! 77.8 65.3 72.7 34 267 488 36.0 41.7 267 221 488 156 192 348 6 2 8 105 27 132 58.4 86.9 71.3 2.3 0.9 1.6 39.3 12.2 27.1 35 35 Larsmo — Luoto 555 614 1169 221 48.1 436 367 803 36 Karleby — Kaarlela 810 921 1731 441 368 809 54.4 40.0 46.7 5 1 6 88 110 198 4 3 7 344 254 598 20.2 30.0 24.6 0.9 0.8 0.9 78.9 69.2 74.5 36 264 160 424 47.0 27.8 37.3 1 1 263 160 423 36 52 88 5 1 6 222 107 329 13.7 32.5 20.8 1.9 0.6 1.4 84.4 66.9 77.8 37 37 Nedervetil — Alaveteli 562 576 1138 457 337 794 38 Kälviä 1076 1148 2224 458 337 795 42.6 29.4 35.7 1 1 213 227 440 9 8 17 235 102 337 46.6 67.3 55.4 2.0 2.4 2.1 51.4 30.3 42.5 38 64.6 60.0 1 2 3 460 420 880 326 384 710 16 1 17 118 35 153 70.9 91.4 80.7 3.5 0.3 1.9 25.6 8.3 17.4 39 39 Lohtaja 714 757 1471 461 422 883 55.7 412 40 816 1608 416 387 803 52.5 47.4 49.9 4 1 386 798 298 362 660 6 1 7 108 23 131 72.3 93.8 82.7 1.5 0.2 0.9 26.2 6.0 16.4 40 Himanka 792 662 536 1198 41 Kannus 1246 1257 2503 664 537 1201 53.3 42.7 48.0 2 1 1 335 327 662 8 9 17 319 200 519 50.6 61.0 55:3 1.2 1.7 1.4 48.2 37.3 43.3 41 523 408 931 51.9 41.8 46.9 2 2 521 408 929 303 311 614 7 4 11 211 93 304 58.2 76.2 66.1 1.3 1.0 1.2 40.5 22.8 32.7 42 42 Toholampi 1008 975 1983 144 133 43 Ullava 422 400 822 144 133 277 34.1 33.3 33.7 277 94 108 202 5 1 6 45 24 69 65.3 81.2 72.9 3.5 0.8 2.2 31.2 18.0 24.9 43 909 51.9 44.3 48.1 2 1 3 491 415 906 381 382 763 5 1 6 105 32 137 77.6 92.1 84.2 l.o 0.2 0.7 21.4 7.7 15.1 44 44 ' Kaustinen (Kaustby) 950 940 1890 493 416 496 45 Veteli (Vetil) : 836 835 1671 498 408 906 59.6 48.9 54.2 2 4 6 404 900 300 332 632 8 7 15 188 65 253 60.5 82.2 70.2 1.6 1.7 1.7 37.9 16.1 28.1 45 107 58 165 34.0 21.2 28.0 3 1 4 104 57 161 46 31 77 2 2 58 24 82 44.2 54.4 47.8 — 3.5 1.3 55.8 42.1! 50.9 46 46 Lestijärvi 315 274 589 205 142 347 — 47 Haisua 436 407 843 205 144 349 47.0 35.4 41.4 2 2 95 90 185 3 1 4 107 51 158 46.3 63.4 53.3 1.5 0.7 1.2 52.2 35.9 45.5 47 220 496 45.2 37.6 41.5 1 1 275 220 495 188 180 368 1 2 3 86 38 124 68.4 81.8 74.3 0.4 0.9 0.6 31.2 17.3 25.1 48 48 Perho . . 610 585 1195 276 362 239 49 Soini 855 822 1677 364 239 603 42.6 29.1 36.0 2 2 601 215 198 413 7 5 12 140 36 176 59.4 82.8 68.7 1.9 2.1 2.0 38.7 15.1 29.3 49 Lehtimäki 519 533 1052 312 246 558 60.1 46.2 53.0 1 1 311 246 557 212 219 431 12 3 15 87 24 111 68.2 89.0 77.4 3.8 1.2 2.7 28.0 9.8 19.9 50 50 758 518 1276 51 Alajärvi 1513 1585 3098 760 520 1280 50.2 32.8 41.3 2 2 4 375 377 752 12 6 18 371 135 506 49.5 72.8 58.9 1.6 1.1 1.4 48.9 26.1 39.7 51 317 716 50.9 37.5 43.9 399 317 716 227 245 472 12 5 17 160 67 227 56.9 77.3 65.9 3.0 1.6 2.4 40.1 21.1 31.7 52 52 Vimpele 784 846 1630 399 406 53 Evijärvi 913 894 1807 409 316 725 44.8 35.3 40.1 3 3 316 722 272 278 550 4 4 8 130 34 164 67.0 88.0 76.2 1.0 1.2 1.1 32.0 10.8 22.7 53 249 599 44.5 28.7 36.2 1 1 349 249 598 203 193 396 5 2 7 141 54 195 58.2 77.5 66.2 1.4 0.8 1.2 40.4 21.7 32.6 54 54 Kortesjärvi 786 869 1655 350 610 55 LaDuaiärvi 1220 1362 2582 612 378 990 50.2 27.8 38.3 2 1 S 377 987 199 201 400 9 2 11 402 174 576 32.6 53,3 40.5 1.5 0.5 1.1 65.9 46.2 58.4 55 (Jatk. - Suite) 22 (Forts. — Suite)

Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na äänioikeutetuista Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät hyväksytyistä äänistä Äänioikeutettuja Äänestäneitä tyslippuja äänestyslippuja Röstande i % av de Kasserade röst- Antalet röster avgivna för alternativ: Antalet röster avgivna för de olika alternativen Röstberättigade Röstande röstberättigade Godkända röst- i % av de godkända rösterna Lääni ja kunta Électeurs inscrits Votants sedlar sedlar Répartition des voix entre les projets suivants: Votants en % des Bulletins nuls Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Län och kommun électeurs inscrits Bulletins valables des trois projets Départements et communes I II | III I il III Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Hommes Femmes Total S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B. k. S. m. 8. f. D. s. S. m. S. f. D. s. 8. m. S.f. D. s. S. m. 8. f. D. s. 8. m. S.f. D. s. S. m. 8. f. D. s. S. m. S.f. D. s. 1 1195 1372 2567 587 383 970 49.1 27.9 37.8 Kuortane 587 383 970 133 169 302 11 5 16 443 209 652 22.6 44.1 31.1 1.9 1.3 1.7 54.6 67.2 1 2 909 961 1870 488 327 815 53.7 34.0 43.6 1 1 75.5 Töysä 487 327 814 293 270 563 11 7 18 183 50 233 60.2 82.6 69.2 2.2 2.2 37.6 15.3 2 3 2253 2338 4591 1190 879 2069 52.8 37.6 45.1 3 1 4 2.1 28.6 Alavus 1187 878 2065 619 638 1257 24 13 37 544 227 771 52.2 72.7 60.9 2.0 1.5 1.8 25.8 3 4 2267 2286 4553 1289 904 2193 56.9 39.5 48.2 8 8 45.8 37.3 Virrat »... •1281 904 2185 701 662 1363 26 11 37 554 231 785 54.7 73.2 62.4 2.0 1.2 1.7 25.6 4 5 Ätsäri 1983 1994 3977 877 558 1435 44.2 28.0 36.1 8 2 10 43.3 35.9 869 556 1425 248 247 495 18 14 32 603 295 898 28.5 44.4 34.7 2.1 2.5 2.3 69.4 53.1 63.0 5 6 Pihlajavesi 616 576 1192 364 272 636 59.1 47.2 53.4 4 1 5 360 271 631 173 190 363 762 48.4 38.2 1 1 14 11 25 173 70 243 48.0 70.1 57.5 3.9 4.1 4.0 48.1 25.8 38.5 6 7 Multia 1039 954 1993 503 259 27.1 502 259 ' 761 211 167 378 11 7 18 280 85 365 42.0 64.5 49.7 8 4599 1125 760 1885 49.2 32.9 41.0 7 1 8 2.2 2.7 2.3 55.8 32.8 48.0 7 Keuru 2286 2313 1118 759 1877 459 444 903 19 20 39 640 295 935 58.5 2.6 9 1123 2229 540 315 855 48.8 28.0 38.4 2 2 4 41.1 48.1 1.7 2.1 57.2 38.9 49.8 8 Petäjävesi 1106 538 313 851 167 165 332 12 13 25 359 135 494 52.7 39.0 2.2 4.2 2.9 10 3534 3779 7313 1629 1198 2827 46.1 31.7 38.7 7 4 11 31.1 66.7 43.1 58.1 9 Jyväskylän mlk. — Jyväskylä Ik 1622 1194 2816 515 531 1046 25 16 41 1082 647 1729 31.8 44.5 37.1 1.5 1.3 1.5 10 11 Toivakka 691 656 1347 295 175 470 42.7 26.7 34.9 2 1 3 66.7 54.2 61.4 293 174 467 123 103 226 5 4 9 165 67 232 42.0 59.2 48.4 1.7 2.3 1.9 56.3 38.5 49.7 11 12 Uurainen 743 731 1474 446 357 803 60.0 48.8 54.5 2 1 3 444 3 7 356 800 264 288 552 16 7 23 164 61 225 59.5 80.9 69.0 3.6 2.0 2.9 36.9 17.1 28.1 12 13 Laukaa 2253 2303 4556 1149 746 1895 51.0 32.4 41.6 4 1145 743 1888 331 358 689 30 24 54 784 1145 14 3857 1027 757 1784 53.7 38.9 46.3 3 3 6 361 28.9 48.2 36.5 2.6 3.2 2.9 68.5 48.6 60.6 13 Äänekoski 1912 1945 1024 754 1778 382 374 756 16 9 25 626 371 997 37.3 49.6 42.5 1.6 1.2 15 Saarijärvi 2162 2228 4390 1061 650 1711 49.1 29.2 39.0 9 6 15 1.4 61.1 49.2 56.1 14 1052 644 1696 291 313 604 25 9 34 736 322 1058 27.7 48.6 35.6 2.4 1.4 2.0 16 Pylkönmäki 543 555 1098 210 143 353 38.7 25.8 32.1 2 2 69.9 50.0 62.4 15 208 143 351 65 65 130 2 4 6 141 74 215 31.2 45.5 37.0 1.0 2.8 1.7 17 Karstula 1320 1370 2690 615 371 986 46.6 27.1 36.7 4 3 7 67.8 51.7 61.3 16 611 368 979 168 182 350 9 9 18 434 177 611 27.5 49.5 35.8 1.5 2.4 1.8 71.0 48.1 62.4 17 18 Kyyrölä 416 443 859 204 123 327 49.0 27.8 38.1 204 123 327 46 50 96 — 3 3 158 70 228 19 507 18.2 27.5 4 2 6 22.5 40.7 29.4 2.4 0.9 77.5 56.9 69.7 18 Kivijärvi 914 929 1843 338 169 37.0 334 167 501 61 66 127 1 3 4 272 98 370 18.3 39.5 25.3 — 20 Kinnula 462 422 884 243 95 338 52.6 22.5 38.2 2 1 3 0.3 1.8 0.8 81.4 58.7 73.9 19 7 241 94 335 51 44 95 6 — 6 184 50 234 21.2 46.8 28.4 2.5 1.8 76.3 53.2 69.820 21 Pihtipudas 1223 1221 2444 652 403 1055 53.3 33.0 43.2 6 1 646 402 1048 319 266 585 11 22 2260 55.4 45.6 4 5 9 11 22 316 125 441 49.4 66.2 55.8 1.7 2.7 2.1 48.9 31.1 42.121 Viitasaari 2577 2383 4960 1428 832 34.9 1424 827 2251 580 456 1036 30 22 52 814 349 1163 46.0 23 Konginkangas 605 562 1167 209 88 297 34.5 15.7 25.4 40.7 55.1 2.1 2.7 2.3 57.2 42.2 51.722 209 88 297 49 43 92 4 3 7 156 42 198 23.5 48.9 31.0 1.9 3.4 2.3 24 Sumiainen 550 560 1110 254 118 372 46.2 21.1 33.5 1 1 74.6 47.7 66.723 253 118 371 66 43 109 2 3 5 185 72 257 26.1 36.5 29.4 0.8 2.5 1.3 73.1 61.0 69.3 24 25 Oulun lääni — Uleàborgs Iän 84563 84072 168 635 38014 25716 63730 45.0 30.6 37.8 206 122 328 37808 25594 63402 12014 26 14 25 39 12019 24033 575 437 1012 25219 13138 38357 31.8 47.0 37.9 1.5 1.7 1.6 66.7 51.3 60.5 25 Kaupungit — Städer — Villes 10261 12867 23128 5636 5244 10880 54.9 40. 8 47.0 5622 5219 10 841 1811 2170 3981 56 82 138 3755 2967 6722 27 Oulu — Uleåborg 4165 6098 10263 2412 2631 5043 57.9 43.1 49.1 6 18 24 32.2 41.6 36.? 1.0 1.6 1.3 66.8 56.8 62.026 1 2406 2613 5019 589 950 1539 22 48 70 1795 1615 3410 24.5 36.4 30.7 0.9 1.8 1.4 74.6 61.8 67.9 27 28 Raahe — Brahestad 689 948 1637 385 356 741 55.9 37.6 45.3 1 384 356 740 146 186 332 5 7 29 45.8 31.9 38.7 3 4 7 2 233 168 401 38.0 52.2 44.9 1.3 0.6 0.9 60.7 47.2 54.2 28 Kemi 3592 3691 7283 1646 1176 2822 1643 1172 2815 703 584 1287 17 21 38 923 567 1490 42.8 30 533 1015 238 231 469 49.4 43.3 46.2 2 2 49.8 45.7 1.0 1.8 1.4 56.2 48.4 52.9 29 Tornio — Torneå 482 238 229 467 64 81 145 1 5 6 173 143 316 26.9 35.4 31.0 2.2 31 Kajaani — Kajana 1333 1597 2930 955 850 1805 71.6 53.2 61.6 4 1 5 0.4 1.3 72.7 62.4 67.7 30 951 849 1800 309 369 678 11 6 17 631 474 1105 32.5 43.5 37.7 1.2 0.7 0.9 66.3 55.8 61.4 31 32 Maaseutu — Landsbygd — Communes 36.3 192 97 289 rurales 74 302 71205 145507 32378 20 472 52850 43.6 28.8 32186 20 375 52561 10203 9849 20052 519 355 874 21464 10171 37635 33 Sievi 1276 1231 2507 692 474 1166 54.2 38.5 46.5 1 1 31.7 48.3 38. i 1.6 1.8 1.7 66.7 49.9 60.2 32 692 473 1165 304 278 582 13 7 20 375 188 563 43.9 58.8 50.0 1.9 1.5 1.7 54.2 39.7 48.3 33 34 Rautio 328 355 683 177 123 300 54.0 34.6 43.9 1 1 177 35 2 6 122 299 75 88 163 2 1 3 100 33 133 42.4 72.1 54.5 1.1 0.8 l.o 56.5 27.1 44.5 34 Ylivieska 1734 1900 3634 1046 860 1906 60.3 45.3 52.4 4 1042 858 1900 486 549 1035 13 9 22 543 300 843 36 Alavieska 757 774 1531 508 381 889 67.1 49.2 58.1 2 2 46.7 64.0 54.5 1.2 1.0 1.2 52.1 35.0 44.3 35 3 5 506 381 887 314 323 637 8 1 9 184 57 241 62.0 84.8 71.8 1.6 0.3 l.o 36.4 14.9 27.2 36 37 Kalajoki 1216 1265 2481 705 508 1213 58.0 40.2 48.9 2 703 505 1208 355 349 704 7 4 11 341 493 38 Merijärvi 494 486 980 301 212 513 60.9 43.6 52.3 1 1 152 50.5 69.1 58.3 1.0 0.8 0.9 48.5 30.1 40.8 37 6 300 212 512 169 175 344 7 2 9 124 35 159 56.4 82.6 67.2 2.3 0.9 1.8 41.3 16.5 31.038 39 Oulainen 1379 1377 2756 829 500 1329 60.1 36.3 48.2 2 4 827 1323 40 6 3 9 496 275 261 536 14 3 17 538 232 770 33.3 52.6 40.5 1.7 0.6 1.3 65.0 46.8 58.239 Pyhäjoki 1027 1031 2058 475 228 703 46.3 22.1 34.2 469 225 694 137 122 259 3 6 9 329 426 41 Sälöinen 563 545 1108 182 114 296 32.3 20.9 26.7 97 29.2 54.2 37.3 0.6 2.7 1.3; 70.2 43.1 61.440 1 182 114 296 86 90 176 1 1 2 95 23 118 47.3 78.9 59.4 0.5 0.9 0.7 52.2 20.2 39.941 42 Pattijoki 471 482 953 167 96 263 35.5 19.9 27.6 1 166 43 47.5 4 4 96 262 71 56 127 5 1 6 90 39 129 42.8 58.4 48.5 3.0 1.0 2.3 54.2 40.6 49.242 Vihanti 689 641 1330 399 233 632 57.9 36.3 395 233 628 178 159 337 16 5 21 201 44 Rantsila 693 709 1402 341 200 541 49.2 28.2 38.6 3 1 4 69 270 45.1 68.2 53.7 4.0 2.2 3.3 50.9 29.6 43.0 43 2 338 199 537 82 80 162 7 4 11 249 115 364 24.2 40.2; 30.2 2.1 2.0 2.0 73.7 57.8 67.8 44 45 Paavola 1219 1266 2485 526 337 863 43.2 26.6 34.7 2 524 337 861 46 35.8 238 225 463 13 9 22 273 103 376 45.4 66.8 53.8 2.5 2.7 2.5 52.1 30.5 43.7 45 Revonlahti 270 260 530 160 93 253 59.3 47.7 160 93 253 85 63 148 — 75 47 Siikajoki 404 413 817 215 144 359 53.2 34.9 43.9 1 1 — — 30 105 53.1 67.7 58.5 46.9 32.3 41.5 46 2 214 144 358 77 63 140 3 5 8 134 76 210 36.0 43.7 39.1 1.4 3.5 2.2 62.6 52.8 58.7 47 48 Pyhäjärvi 1574 1531 3105 650 311 961 41.3 20.3 31.0 1 1 649 310 959 91 49 29.5 5 1 6 87 178 15 5 20 543 218 761 14.0 28.1 18.6 2.3 1.6 2.1 83.7 70.3 79.3 48 Reisjärvi 807 825 1632 356 243 599 44.1 36.7 351 242 593 140 140 280 3 4 7 208 50 Haapajärvi 1551 1602 3153 622 400 1022 40.1 25.0 32.4 4 3 7 98 306 39.9 57. 8 j 47.2 0.9 1.7 1.2 59.2 40.5 51.6 49 6 618 397 1015 184 178 362 7 3 10 427 216 643 29.8 44.8 35.7 1.1 0.8 1.0 69.1 54.4 63.3 50 51 Nivala 2092 2260 4352 1301 929 2230 62.2 41.1 51.2 4 2 1297 18.9 27.9 1 1 927 2224 345 391 736 11 9 20 941 527 1468 26.G 42.2 33.1 0.8 1.0 0.9 72.6 56.8 66.0 51 52 Kärsämäki 798 720 1510 288 136 424 36.1 288 135 423 124 91 215 3 2 5 53 Haapavesi 1712 1753 3465 703 423 1126 41.1 24.1 32.5 4 4 161 42 203 43.1 67.4 50.8 1.0 1.5 1.2 55.9 31.1 48.0 52 699 423 1122 227 203 430 11 3 14 461 217 678 32.5 48.0 38.3 1.6 0.7 1.3 65.9 51.3 60.4 53 (Jatk. - Suite) 24 25 (Forts. - Suite)

Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät %:na hyväksytyistä äänistä Äänestäneitä %:na Hylättyjä äänes- Hyväksyttyjä Eri vaihtoehtojen saamat äänimäärät Äänioikeutettuja äänioikeutetuista äänestyslippuja Antalet röster avgivna för de olika alternativen Äänestäneitä tyslippuja Antalet röster avgivna för alternativ: i % av de godkända rösterna Röstberättigade Röstande Rostande i % av fle Kasserade röst- Godkända röst- Eépartition des voix entre les projets suivants: Lääni ja kunta röstberättigade sedlar Pourcentage (%) des voix obtenues par chacun Électeurs inscrits Votants sedlar des trois projets Län och kommun Votants en % des Bulletins nuls Bulletins valables Departements et commîmes électeurs inscrits I il ni I II III

Miehiä Naisia Yhteensä Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. VI. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Mp. Np. M. sp. Män Kvinnor Summa Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B. k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Mk. Kvk. B.k. Hommes Femmes Total S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S. f. D. s. S. m. S.f. ï>. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S.f. D. s. S. m. S. f. D. s.

1 Pulkkila 493 514 1007 251 127 378 50.9 24.7 37.5 1 1 250 127 377 71 64 135 5 1 6 174 62 236 28.4 50.4 35.8 2.0 0.8 1.6 69.6 48.8 62.6 1 2 Piippola 465 447 912 263 113 376 56.6 25.3 41.2 3 3 260 113 373 71 46 117 4 3 7 185 64 249 27.3 40.7 31.4 1.5 2.7 1.9 71.2 56.6 66.7 2 3 Pyhäntä 430 381 811 240 131 371 55.8 34.4 45.7 1 1 239 131 370 40 28 68 2 2 4 197 101 298 16.8 21.4 18.4 0.8 1.5 1.1 82.4 77.1 80.5 3 4 Kestilä 650 645 1295 403 277 680 62.0 42.9 53.5 4 3 1 399 274 673 96 100 196 6 7 13 297 167 464 24.1 36.5 29.1 1.5 2.6 1.9 74.4 60.9 69.0 4 5 ,J3äräisniemi 787 692 1479 459 239 698 58.3 34.5 47.2 2 3 S 457 236 693 144 91 235 10 9 19 303 136 439 31.5 38.6 33.9 2.2 3.8 2.7 66.3 57.6 63.4 5 fi Vuolijoki 416 413 829 183 109 292 44.0 26.4 35.2 4 4 179 109 288 46 43 89 . 7 3 10 126 63 189 25.7 39.4 30.9 3.9 2.8 3.5 70.4 57.8 65.6 6 7 Paltamo 1 394 1267 2661 618 392 1010 44.3 30.9 38.0 4 2 6 614 390 1004 305 261 566 12 9 21 297 120 417 49.7 66.9 56.4 1.9 2.3 2.1 48.4 30.8 41.5 7 8 Kajaanin mlk. — Kajana Ik 871 839 1710 447 325 772 51.3 38.7 45.1 5 1 6 442 324 766 167 171 338 9 5 14 266 148 414 37.8 52.444.1 2.0 1.5 1.8 60.2 45. 7 i 54.1 8 9 Sotkamo 2654 2531 5185 1252 688 1940 47.2 27.2 37.4 10 3 13 1242 685 1927 335 341 676 20 13 33 887 331 1218 27.0 49.8 35.1 1.6 1.9 1.7 71.4 48.3 63.2 9 10 Kuhmoniemi 1814 1734 3548 281 170 451 15.5 9.8 12.7 3 3 278 170 448 89 86 175 7 1 8 182 83 265 32.0 50.6 39.1 2.5 0.6 1.8 65.5 48.8 59.1 10 11 Ristijärvi 655 622 1277 244 137 381 37.3 22.0 29.8 1 1 243 137 380 96 98 194 4 2 6 143 37 180 39.5 71.5 51.0 1.6 1.5 1.6 58.9 27.0 47.4 11 12 Hyrynsalmi 591 580 1171 199 119 318 33.7 20.5 27.2 1 1 198 119 317 30 25 55 1 5 6 167 89 256 15.2 21.0 17.3 0.5 4.2 1.9 84.3 74.8 80.8 12 13 Suomussalmi 1951 1770 3721 552 335 887 28.3 18.9 23.8 3 2 6 549 333 882 125 109 234 10 14 24 414 210 624 22.8 32.7 26.5 1.8 4.2 2.7 75.4 63.1 70.8 13 14 Puolanka 1249 1056 2305 674 357 1031 54.0 33.8 44.7 9 4 13 665 353 1018 103 77 180 8 9 17 554 267 821 15.5 21.8 17.7 1.2 2.6 1.7 83.3 75.6 80.6 14 15 Hailuoto (Karlö) 453 456 909 211 146 357 46.6 32.0 39.3 1 1 210 146 356 22 22 44 2 1 3 186 123 309 10.5 15.1 12.4 0.9 0.7 0.8 88.6 84.2 86.8 15 16 Utajärvi 1119 1031 2150 597 292 889 53.4 28.3 41.3 4 4 593 292 885 141 117 258 7 8 15 445 167 612 23.8 40.1 29.1 1.2 2.7 1.7 75.0 57.2 69.2 16 17 Muhos 1064 1066 2130 489 370 859 46.0 34.7 40.3 3 1 4 486 369 855 174 186 360 3 4 7 309 179 488 35.8 50.4 42.1 0.6 1.1 0.8 63.6 48.5 57.1 17 18 18 Tyrnävä 675 741 1416 268 118 386 39.7 15.9 27.3 1 1 268 117 385 109 73 182 5 5 154 44 198 40.7 62.4 47.3 1.9 — 1.3 57.4 37.6 51.4 — 114 42.9 48.4 —, - 0.9 55.6 43.5 50.7 19 19 Temmes 204 203 407 134 93 227 65.7 45.8 55.8 1 1 2 133 92 225 57 52 109 2 — 2 74 40 56.5 1.5 20 Lumijoki 445 466 911 261 156 417 58.7 33.5 45.8 2 2 261 154 415 26 25 51 2 1 3 233 128 361 10.0 16.2 12.3 0.8 0.7 0.7 89.2 83.1 87.020 21 Liminka 671 731 1402 337 236 573 50.2 32.3 40.9 2 1 3 335 235 570 104 127 231 4 2 6 227 106 333 31.0 54.0 40.5 1.2 0.9 1.1 67.8 45.1 58.421 — 57.022 22 Kempele 310 325 635 139 108 247 44.8 33.2 38.9 2 1 3 137 107 244 53 50 103 2 2 82 57 139 38.7 46.7 42.2 1.5 — 0.8 59.8 53.3 23 Oulunsalo 450 463 913 172 115 287 38.2 24.8 31.4 1 1 172 114 286 21 22 43 5 1 6 146 91 237 12.2 19.3 15.0 2.9 0.9 2.1 84.9 79.8 82.923 24 Oulujoki 1249 1 330 2579 638 477 1115 51.1 35.9 43.2 7 2 9 631 475 1106 203 253 456 8 7 15 420 215 635 32.2 53.2 41.2 1.3 1.5 1.4 66.5 45.3 57.424 25 Ylikiiminki 671 596 1267 364 191 555 54.2 32.0 43.8 3 2 5 361 189 550 130 133 263 1 2 3 230 54 284 36.0 70.4 47.8 0.3 1.0 0.6 63.7 28.6 51.625 26 Kiiminki 505 441 946 217 102 319 43.0 ,23.1 33.7 2 2 215 102 317 61 47 108 5 2 7 149 53 202 28.4 46.1 34.1 2.3 2.0 2.2 69.3 51.9 63.726 27 Haukipudas 1827 1828 3655 793 533 1326 43.4 29.2 36.3 4 4 8 789 529 1318 230 231 461 7 11 18 552 287 839 29.1 43.7 35.0 0.9 2.1 1.4 70.0 54.2 63.627 28 li (Ijo) 953 939 1892 395 243 638 41.4 25.9 33.7 4 2 6 391 241 632 103 102 205 3 7 10 285 132 417 26.3 42.3 32.4 0.8 2.9 1.6 72.9 54.8 66.028 29 Yii-ii : 522 502 1024 260 176 436 49.8 35.1 42.6 1 1 260 175 435 81 80 161 5 2 7 174 93 267 31.2 45.7 37.0 1.9 1.1 1.6 66.9 53.2 61.429 30 Kuivaniemi 638 573 1211 306 172 478 48.0 30.0 39.5 4 3 7 302 169 471 50 48 98 3 4 7 249 117 366 16.6 28.4 20.8 1.0 2.4 1.5 82.4 69.2 77.730 31 Pudasjärvi 2170 1981 4151 1036 616 1652 47.7 31.1 39.8 8 7 15 1028 609 1637 205 182 387 19 11 30 804 416 1220 20.0 29.9 23.7 1.8 1.8 1.8 78.2 68.3 74.531 32 Taivalkoski 762 718 1480 324 154 478 42.5 21.4 32.3 3 2 5 321 152 473 67 45 112 4 2 6 250 105 355 20.9 29.6 23.7 1.2 1.3 1.3 77.9 69.1 75.032 33 Kuusamo 2499 2585 5084 721 580 1301 28.9 22.4 25.6 3 3 718 580 1298 216 274 490 13 10 23 489 296 785 30.1 47.3 37.7 1.8 1.7 1.8 68.1 51.0 60.5 33 34 Posio 869 779 1648 243 138 381 28.0 17.7 23.1 4 1 5 239 137 370 75 64 139 7 10 17 157 63 220 31.4 46.7 37.0 2.9 7.3 4.5 65.7 46.0 58.534 35 Ranua 732 650 1382 293 179 472 40.0 27.5 34.2 1 1 2 292 178 470 81 80 161 9 4 13 202 94 296 27.7 45.0 34.2 3.1 2.2 2.8 69.2 52.8 63.035 36 Kuolajärvi 1465 1273 2738 391 284 675 26.7 22.3 24.7 2 5 7 389 279 668 165 154 319 15 15 30 209 110 319 42.4 55.2 47.8 3.9 5.4 4.5 53.7 39.4 47.736 37 Kemijärvi 1673 1522 3 195 732 545 1277 43.8 35.8 40.0 4 3 7 728 542 1270 181 197 378 10 14 24 537 331 868 24.9 36.3 29.8 1.4 2.6 1.9 73.7 61.1 68.3 37 38 Rovaniemi 2731 2401 5132 964 650 1614 35.3 27.1 31.4 8 3 11 956 647 1603 229 245 474 23 15 38 704 387 1091 24.0 37.9 29.6 2.4 2.3 2.4 73.6 59.8 68.0 38 39 Rovaniemen k:la — Rovaniemi kp 1 337 1370 2707 551 474 1025 41.2 34.6 37.9 2 2 551 472 1023 120 145 265 5 8 13 426 319 745 21.8 30.7 25.9 0.9 1.7 1.3 77.3 67.6 72.839 40 Tervola 960 852 1812 292 193 485 30.4 22.7 26.8 2 2 290 193 483 72 57 129 4 7 11 214 129 343 24.8 29.5 26.7 1.4 3.6 2.3 73.8 66.9 71.040 41 Simo 699 640 1339 422 271 693 60.4 42.3 51.8 3 1 4 419 270 689 82 68 150 4 2 6 333 200 533 19.6 25.2 21.8 0.9 0.7 0.9 79.5 74.1 77.341 42 Kemin mlk. — Kemi Ik 821 809 1630 273 156 429 33.3 19.3 26.3 2 2 271 156 427 71 60 131 2 1 3 198 95 293 26.2 38.5 30.7 0.7 0.6 0.7 73.1 60.9 68.642 43 Alatornio (Nedertorneå) 1775 1744 3 519 850 581 1431 47.9 33.3 40.7 4 2 6 846 579 1425 366 358 724 13 3 16 467 218 685 43.3 61.8 50.8 1.5 0.5 1.1 55.2 37.7 48.143 44 Karunki 595 533 1128 268 134 402 45.0 25.1 35.6 2 2 266 134 400 110 68 178 1 1 2 155 65 220 41.3 50.8 44.5 0.4 0.7 0.5 58.3 48.5 55.044 45 Ylitornio (Övertorneå) 1298 1136 2434 544 291 835 41.9 25.6 34.3 1 2 3 543 289 832 169 130 299 10 8 18 364 151 515 31.1 45.0 35.9 1.9 2.8 2.2 67.0 52.2 61.945 46 Turtola 744 649 1 393 372 222 594 50.0 34.2 42.6 3 2 5 369 220 589 109 91 200 7 2 9 253 127 380 29.5 41.4 34.0 1.9 0.9 1.5 68.6 57.7 64.546 47 Kolari 637 526 1163 184 107 291 28.9 20.3 25.0 1 2 3 183 105 288 71 71 142 2 5 7 110 29 139 38.8 67.6 49.3 1.1 4.8 2.4 60.1 27.6 48.347 48 Muonio 424 366 790 149 67 216 35.1 18.3 27.3 149 67 216 48 38 86 5 2 7 96 27 123 32.2 56.7 39.8 3.4 3.0 3.2 64.4 40.3 57.048 49 Enontekiö 300 238 538 65 34 99 21.7 14.3 18.4 65 34 99 12 13 25 3 2 5 50 19 69 18:5 38.2 25.3 4.6Î 5.9 5.0 76.9 55.9 69.749 50 Kittilä 1199 1069 2268 482 321 803 40.2 30.0 35.4 2 1 3 480 320 800 234 243 477 6 6 12 240 71 311 48.8 75.n 59.6 1.2 1.9 1.5 50.0 22.2 38.9 50 51 Sodankylä 1341 1205 2546 396 264 660 29.5 21.9 25.9 2 2 394 264 658 107 107 214 4 2 6 283 155 438 27.2 40.5 32.5 1.0 0.8 0.9 71.8 58.7 66.651 52 Pelkosenniemi 389 307 696 144 51 195 37.0 16.6 28.0 144 51 195 24 24 48 ' 7 1 8 113 26 139 16.7 47.0 24.6 4.8 2.0 4.1 78.5 51.0 71.352 53 Savukoski 268 216 484 43 32 75 16.0 14.8 15.5 1 1 42 32 74 6 10 16 4 2 6 32 20 52 14.3 31.2 21.6 9.5 6.3 8.1 76.2 62.5 70.3 53 54 Inari 572 435 1007 178 79 257 31.1 18.2 25.5 2 2 176 79 255 30 30 60 — 2 2 146 47 193 17.0 38.0 23.5 — 2.5 0.8 83.0 59.5 75.7 54 55 Utsjoki 163 144 307 34 9 43 20.9 6.3 14.0 34 9 43 14 7 21 6 1 7 14 1 15 41.2 77.8 48.8 17.6 11.1 16.3 41.2 11.1 34.9 55 56 Petsamo 649 449 1098 137 48 185 21.1 10.7 16.8 137 48 185 13 9 22 5 — 5 119 39 158 9.5 18.7 11.9 3.6 — 2.7 86.9 81.3 85.4 56