FEBRUAR#236 2019

ENSKO V PO O R L E S K

% L

O

0

0

1

IZ lastne reje

OGLASNA VSEBINA www.volkswagen.si VAŠA POT, VAŠ SUV!

Ekskluzivna zimska ponudba! Ne oklevajte in se na popolnoma svojo pot zapeljite z vozilom iz družine Volkswagen SUV. Izberite T-Roc, Tiguan, Tiguan Allspace ali Touareg, s prihrankom do 5.000 EUR*, vzdrževanjem za samo 1 EUR na mesec** in smučmi nove generacije Elan Amphibio 12. Več o ponudbi pri pooblaščenih prodajalcih vozil Volkswagen in na www.volkswagen.si.

Emisije CO2: 175−111 g/km. Kombinirana poraba goriva: 7,7−4,4 l/100 km. Emisijska stopnja: EURO 6. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam

prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Ponudba velja za vozila na zalogi in za vsa nova naročila do 31.3.2019. *Prihranek vključuje popust na vozilo, ki se razlikuje glede na model vozila in BON v obliki znižanja maloprodajne cene vozila v vrednosti 1.000 EUR z DDV, do katerega je kupec vozila upravičen v primeru sklenitve pogodbe o finančnem leasingu, z družbo Porsche Leasing SLO d.o.o., ki vključuje tudi VW zavarovanje vozila (permanentno zavarovanje avtomobilskega kaska pri zavarovalnici Porsche Versicherungs AG, podružnica v Sloveniji, ter permanentno zavarovanje avtomobilske odgovornosti pri zavarovalnici Sava d.d.) pod pogoji akcije ALLINBON19 in **VZDRŽEVANJE ZA 1 EUR/mesec, ki obsega redne servise vozila, kateri se izvajajo po prilagodljivem servisnem intervalu – »Long Life« do največ 60.000 prevoženih km, oziroma do preteka dobe 4-ih let od prevzema vozila, za ceno 1 EUR/ mesec (DDV je vključen). Več na www.porscheleasing.si. Slike so simbolne. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana.

VWoglas_SUVkampanja_235x295_CityMagazine.indd 1 31. 01. 19 09:36 KAZALO #236

04 // DAN ZA ... PO VALENTINOVEM NA PUSTNO RAJANJE 06 // URBANI UTRIP URBANE NOVOSTI 10// ŠPORT HERVIS CITYPARK 12// MODA ŽENSKA OMARA TA MESEC MOŠKA OMARA 16// EKSTRAVAGANCA RAZKOŠJE NA VAŠEM 16 - EKSTRAVAGANCA 18 - KULINARIKA 20 - CES 2019 ZAPESTJU 18 // KULINARIKA GURMANSKE POSTAJE UREDNIŠKO PISMO 20 // REPORTAŽA CES 2019: Dovolite mi, da vam najprej zaželim sreč- V prvi letošnji izdaji naše urbane revije no novo leto (saj veste, nikoli ni prepozno smo se posvetili tehnološkemu sejmu TEHNOLOŠKI POGLED oziroma bolje pozno kot nikoli). Naj bo CES, ki je med 8. in 11. januarjem potekal V EKSTRAVAGANTNO novo leto nov začetek, tudi če se obe- v Las Vegasu. Vznemirljive inovacije PRIHODNOST nem zavedamo, da vsega, z različnih tehnoloških kar smo si obljubili, pač ne področij bodo navdušile 24 // TEHNOLOGIJE bomo izpolnili. tako moški kot ženski del SPODBUDEN ZAČETEK bralcev, saj tehnologija že Ena mojih najljubših stvari v dolgo ni več samo moška NOVEGA TEHNOLOŠKEGA prvih dveh mesecih novega domena. Prav tako nis- LETA leta je pričakovanje pomla- mo spregledali urarskega di. To je tisti čudoviti čas, ko sejma SIHH v Ženevi, kjer 24 // GAMING se vse prebuja. In vse dokler so predstavili lepotice, ob TOP 4 ZA IGRIČARJE na obrazu nisem opazila katerih zastane dih, hkrati prvih gubic, nikoli nisem za- so še dokaz več, da človeš- 28 // MOBILNO res razmišljala, kako stvari v ka domišljija in inovacije ne Z GASOM V NOVO LETO naravi zares delujejo. Dnevi poznajo meja. so daljši, kot sonca se spre- 34 // FILMSKA PLATNA minja, temperatura raste. FILM MESECA Ko se to zgodi, se prične Pa prijetno branje vam čarovnija. Semena kalijo, želim!_ VSE, SAMO ROMANTIKE rastline rastejo, iz popkov NE na drevesih poganja listje, s toplega juga se vračajo 36 // GL ASBA ptice, nekdo tam v ulici pa že razmišlja, Lucija Marko, GLASBENE POSLASTICE kako bo prvič zagnal kosilnico. Nekaj je urednica v tem novem življenju in svežini, ki nam 38 // ODRI daje priložnost, da staremu letu zapremo lucymarko POD ODRSKIMI ŽAROMETI vrata in proslavimo začetek novega. [email protected]

ŠTEVILKA: #236 CITY MAGAZINE / NASLOVNICA: ANTON / MESO KAMNIK D.D. / DATUM IZIDA: 7. 2. 2019 / NAKLADA: 50.000 IZVODOV (PREGLED TISKANE IN DISTRIBUIRANE NAKLADE PERIODIČNO OPRAVLJA REVIZIJSKA DRUŽBA DELOITTE REVIZIJA D.O.O. IZ LJUBLJANE) / ISSN: 1854-021X / IZVRŠNI UREDNIK & DIREKTOR: JAN MACAROL VRABEC – 031 640 092 / POSLOVNA DIREKTORICA: JANJA PRIJATELJ – 041 788 889 / ODGOVORNA UREDNICA CITY MAGAZINE: LUCIJA MARKO – 040 486 010 / OGLASNO TRŽENJE IN VODENJE PROJEKTOV : GAJ MIRTIČ – 041 655 144 / LEKTURA: DANIJELA CIGALE / ASISTENTKA ODGOVORNE UREDNICE: BOŽANA VUKOVIĆ – 040 153 795 / PRELOM & DIZAJN: SI DIZAJN & JAN MACAROL VRABEC / DISTRIBUCIJA: POŠTA SLOVENIJE & ALEKSANDAR MARKOVIĆ / TISK: RADIN PRINT, GOSPODARSKA 9, SVETA NEDELJA, HRVAŠKA / IZDAJATELJ: REFORMABIT, D. O. O., KRTINA 144, 1233 DOB / SPLETNO MESTO: CITYMAGAZINE.SI / KONTAKT: [email protected], 01 600 55 70 DAN ZA ...

BESEDILO & IZBOR: CITY MAGAZINE

MESEC LJUBEZNI JE PRED NAMI IN ČAS JE, DA PRESENETITE SVOJE NAJBLIŽJE. PO VALENTINOVEM KER SPOMINI NAJVEČ ŠTEJEJO, VAM SVETUJEMO, DA JIH POPELJETE NA NA PUSTNO KAKŠNEGA IZMED DOGODKOV, KJER SI BODO USTVARILI NOVE. RAJANJE PE PO SR 15/02 18/02 20/02 Arhiv Salon penečih vin

oto : F Arhiv Festival gorniškega filma / DOGODEK oto : F Arhiv Vojko V 6. SALON PENEČIH VIN / FESTIVAL

LJUBLJANA oto : F Vse od prvega Salona penečih vin Ljubljana 13. FESTIVAL GORNIŠKEGA FILMA / DOGODEK organizatorji sledijo svojemu poslanstvu – Gore, narava in pustolovščine kar kličejo po širijo kulturo pitja vin in dobre hrane. V srcu festivalu gorniškega filma, ki bo svojo trinajsto ANTIVALENTINOVO V LJUBLJANI prestolnice boste tudi letos uživali v vinih 40 izvedbo začel v velikem slogu – s projekcijo AntiValentinova žurka je dvodnevni koncertni vinarjev, ki bodo predstavili okoli 120 različnih najbolj zaželenega filma letošnjega leta, Free dogodek, ki bo razveselil vse alternativce, ki v vin. Poleg uživanja v rujni kapljici boste lahko Solo, na treh prizoriščih hkrati, v Ljubljani, Celju imenu ljubezni potrebujejo svoj dogodek. Po okušali tudi izbrano hrano, ki se odlično druži in Radovljici. V teh treh krajih in še v Domžalah treh letih zabavanja zagrebškega občinstva se s penečimi vini. Sestavni del Salona penečih si bodo obiskovalci lahko ogledali 32 filmov o bo četrto leto koncert AntiValentinovo odvil vin Ljubljana so tudi različni dogodki, delavnice alpinizmu, plezanju, avanturi, gorski naravi in v naših krajih. V Cvetličarni bodo prvi večer in vodene degustacije. V sklopu mreže SSW kulturi, v Ljubljani pa se bo zvrstilo še šest pre- nastopili LET 3, TBF in Vojko V. V četrtek pa pa bo potekalo tudi mednarodno ocenjevanje davanj, predstavitev knjige in okrogla miza._ bodo občinstvo zabavali Edo Maajka, Klemen penečih vin._ do 24. februarja / Cankarjev dom, Mestni Klemen in skupina Elemental, ki delujejo pod 15. februar 2019 ob 15.00 / kino Domžale, Mestni kino Metropol v sloganom »Vse, samo romantika ne«._ Ljubljana / Hotel Slon Celju in Linhartova dvorana v Radovljici do 21. februarja / Ljubljana / Cvetličarna SO SR SR 23/02 27/02 27/02 Arhiv Festival Fabula

oto : F Arhiv Gibanica

Shutterstock

/ FESTIVAL oto : oto : F F / DOGODEK FESTIVAL FABULA / DOGODEK Najodmevnejši literarni festival, ki v Slovenijo GIBANICA – 9. BIENALE SODOBNE 59. KURENTOVANJE vsako leto privabil številne klasike in najpro- Konec februarja bo tudi letos v znamenju od- dornejše mislece našega časa, se bo letos SLOVENSKE PLESNE UMETNOSTI ganjanja zime in klica pomladi. Kurenti bodo v odvil šestnajstič. Udeleženci bodo lahko GIBANICA predstavlja najpomembnejšo sodob- najstarejšem slovenskem mestu 23. februarja prisluhnili osmim tujim gostjam in gostom, no plesno platformo pri nas, na kateri si domači zaplesali in začeli klicati pomlad in vse dobro. osrednji med njimi pa bodo dobili tudi sloven- in tuji gosti lahko ogledajo različne plesne izdelke V času kurentovanja boste v okviru Artfesta, ske prevode svojih knjig, ki jih boste lahko tudi domačih producentov. Na 9. bienalu sodobne Etnofesta in Karnevalfesta del etnografskih kupili. Bogat festivalski program se bo začel s slovenske plesne umetnosti boste priča, katerih in karnevalskih povork, koncertov, plesov v Fabulo pred Fabulo (od 27. do 28. februarja), deset tekmovalnih predstav je izbrala tričlan- maskah, ogledali si boste lahko tudi razsta- festival pa se bo začel tretjega marca. Dogo- ska žirija iz Slovenije, Francije in Hrvaške. Poleg ve, etnografske like, pustni korzo in še veliko dek je namenjen vsem generacijam, brezplač- predstav so organizatorji pripravili tudi predsta- drugega._ ne karte pa si lahko priskrbite na blagajni vitev knjižnih izdaj, dve okrogli mizi in pogovor._ do 5. marca / Ptuj / okolica Ptuja in Cankarjevega doma._ do 2. marca / Karnevalska dvorana QCENTER do 9. marca / Cankarjev dom različna prizorišča v Ljubljani

04 // CITYMAGAZINE.SI DAN ZA ...

ČE SO SO 28/02 02/03 02/03

Bor Šparemblek Bor / DOGODEK Tereza Andruškova / Arhiv Visit Ljubljana oto :

F PLES V MASKAH

DOGODEK oto : / Ljubljanski grad in njihov plesni parket že več F let vabita plesalce na nepozabne dogodke, / DOGODEK PUST V CERKNICI ki so tematsko obarvani in primerni za vse Coprnica, zmaj, Butalci, pramati Uršula plesne okuse. Prvi plesni večer – na pustno ZMAJEV KARNEVAL 2019 in številni zamaskirani gusarji, razigrane soboto – bo že tradicionalno priložnost za vse, Pustne dni v Ljubljani vsako leto obele- princeske, pogumni gasilci, pikapolonice, ki si želite nadeti drug obraz, stas in postati ži Zmajev karneval, ki nam bo tudi letos čebele in drugi ljubitelji pusta bodo deset osebnost. Zavrteli se boste v ritmih salse, postregel s pustno povorko in z zabavnim dni strašili zimo in uživali v pustnem dru- bachate, kizombe, poskrbljeno pa bo tudi programom. Občudovali bomo tradicionalne, ženju. Začeli bodo s tradicionalnim žaga- za ljubitelje standardnih plesov. Vstopnice etnološke, otroške in številne druge pustne njem babe, uživali bodo tudi v razstavah, lahko kupite na prodajnih mestih na Ljubljan- maske, ki se bodo sprehodile po mestnem uradnem butalskem TV-programu, otroški skem gradu, na spodnji postaji vzpenjače, na jedru, pustno soboto pa bodo dodatno maškaradi, pustni zabavi in velikem pust- ljubljanskigrad.si in na vseh prodajnih mestih popestrile s svojimi unikatnimi nastopi na nem karnevalu. Tradicionalni dogodek bodo mojekarte.si._ Kongresnem trgu._ zaključili s pokopom pusta._ 2. marca ob 20.00 / Ljubljanski grad / 2. marca ob 11.00 / Ljubljana / do 6. marca / Cerknica Stanovska dvorana in Palacij Staro mestno jedro TO PO PE 05/03 11/03 15/03 N. Žgank / Arhiv Visit Ljubljana

oto :

F / DELAVNICA Arhiv Sejem Dom

/ DOGODEK

oto : MILLIONAIRE MIND INTENSIVE F / SEJEM POZDRAV POMLADI (GREGORČKI) V Slovenijo ponovno prihaja ena najuspešnej- Z vstopom v novo leto vsi nestrpno čakamo ših in svetovno priznanih delavnic s področja 58. SEJEM DOM na prihod pomladi. Poleg kurentov jo bodo psihologije uspeha – znameniti 3-dnevni Marca boste lahko tisti, ki načrtujete, gradite tudi letos priklicali in pozdravili otroci in vikend seminar Millionaire Mind Intensive, ali prenavljate, obiskali 58. Sejem Dom. Na odrasli, ki bodo v Gradaščico spuščali barčice po katerem se je izobrazilo več kot milijon njem se bo predstavilo 500 podjetij iz več kot svetega Gregorja. Okrasite svoje hiške iz pa- ljudi po vsem svetu. Avtor T. Harv Eker ga je 30 držav. Na letošnjem sejmu so v ospredju pirja ali lesa s papirnatimi rožami in pripravite ustvaril na podlagi svoje lastne izkušnje, kako teme trajnostne gradnje, celovite energetske svečko, ki jo boste prižgali na dan, ko naj bi priti od reveža do popolne finančne svobode prenove stavb in ničenergijskega standarda, se po svetem Gregorju začela pomlad. Ob v manj kot 30 mesecih. Če se tudi vi sprašu- ki je prvega januarja stopil v veljavo. Podjetja spuščanju ladjic boste uživali v delih multi- jete, zakaj imajo nekateri ljudje vse bogastvo bodo tako predstavila trende na različnih inštrumentalista in skladatelja Lada Jakše, s na tem svetu, medtem ko se vam veliki met področjih, v času sejma pa vam je na voljo kratkimi koncerti pa se bodo predstavili tudi nikoli ne posreči, tega dogodka ne smete brezplačno svetovanje strokovnjakov._ učenci Glasbene šole Vič._ zamuditi._ do 10. marca / Ljubljana / 11. marca ob 17.00 / Ljubljana / do 17. marca / Ljubljana / Gospodarsko razstavišče ob Gradaščici, Eipprova ulica Gospodarsko razstavišče

OGLASNA VSEBINA FEBRUAR // 05 URBANE NOVOSTI, KI JIH NE GRE SPREGLEDATI LEPOTA URBANI UTRIP Yankee Candle praznuje letos 50. obletnico znamke in ob tem prav posebnem jubileju predstavlja ekskluzivni vonj leta. Dišava je obvezen doda- tek za vse navdušence Yan- kee Candle! Prvič v zgodovini znamke predstavljajo poseben vonj leta, ki bo prisoten celo leto v omejeni izdaji in bo na vo- ljo zgolj v obliki velike sveče v steklenici. Dišava predsta- vlja individualnost v okviru sodobne družbe, uživanje v vsakem trenutku, hkrati pa je povsem drugačna od kla- sičnih vonjev Yankee Candle. Ustvarili so jo hišni strokov- SLASTNA MEDENA njaki za trende. NEGA NUXE Izdelki Nuxe bodo z razkošnim me- ONE TOGETHER je ekskluziv- dom in dragocenimi rastlinskimi olji na mešanica mandarin, nek- to zimo suhi koži podarili mehkobo tarin in sandalovine, cvet- in udobje. Slastna linija Nuxe Rêve lično noto nočne lepotice pa de Miel® (francosko Medene sanje) dopolnjujejo note lesa, usnja prinaša dva popolnoma nova izdelka in ambre. Vonj leta bo ek- – medeno kremo za telo in super- skluzivno na voljo v trgovinah balzam za obnovo izredno suhih in Vonj narave na Nazorjevi ulici občutljivih predelov. Tekstura, ki na 6 v Ljubljani ter Gubčevi ulici koži pusti žametno mehak obču- YANKEE CANDLE: 4 v Celju, na prodajni stojnici tek, se hitro vpije, nudi dolgotrajno v ljubljanskem Cityparku in v udobje in se ne lepi._ spletni trgovini na yankee- VONJ LETA 2019 JE candle.si._ nuxe.si ONE TOGETHER yankeecandle.si

9 EDINSTVENIH DOŽIVETIJ V SLOVENIJI Z • Garden Village, noč v hišici na drevesih, sredi gozda in OZNAKO »SLOVENIA UNIQUE EXPERIENCES*« z lastnimi vrtovi, Bled gardenvillagebled.com Slovenska turistična organizacija (STO) je s pomočjo 5-članske komisije potrdila prvo deveterico doživetij, ki se bodo ponašala z znakom Slovenia • Kratke naravoslovne poči- Unique Experiences (*edinstvene izkušnje v Sloveniji). Gre za 5-zvezdična tnice v Sloveniji, podaljšan vikend v naravi, Bloke doživetja pod znamko Slovenia Unique Experiences, ki so zbirka edinstve- zavod-symbiosis.si nih avtentičnih doživetij premium kakovosti._ • Pripoved vojaka s Soške fronte, Kobarid kobariski-muzej.si • Ljubljanski grad za vas, zasebno grajsko doživetje ljubljanskigrad.si TRADICIONALNA PREKMURSKA • Lisjak, vintage gourmet KUHARICA: OD FÖRTUJA DO tour, Koper lisjak.com OLSTIKA Knjiga Tradicionalna prekmurska kuharica zdru- • Ogled rudnika s kajakom, podzemlje Pece, Mežica žuje recepte in postopke tradicionalnih jedi, ki so podzemljepece.com še danes prisotni v vsakdanji kulinariki Prekmurja. Besedilo in recepte dopolnjujejo fotografije, ki ne le • Po poteh Luke Čeča, Po- stojnska jama ilustrirajo recept, temveč predstavljajo tudi regijo ali postojnska-jama.eu veščine, ki so potrebne za pripravo posamezne jedi. Knjiga obsega 160 strani, v njej pa so predstavljeni • Nepozabni dan v ribogojnici Fonda, Portorož tradicionalni postopki na način, ki je zanimiv tudi fonda.si mlajši populaciji, ki bo v prihodnosti ohranjala prek- mursko kuhinjo. Knjiga je namenjena tako profesio- • Brko tura, Ljubljana visitljubljana.com nalnim kuharjem kot tudi vsakodnevni gospodinjski Jaka Ivančič

: uporabi._ oto

F slovenia.info matejfisher.com

06 // CITYMAGAZINE.SI OGLASNA VSEBINA KODIAQ ŽE ZA 228 � NA MESEC*

skoda.si * Izračun mesečnega obroka velja v primeru sklenitve pogodbe o finančnem leasingu pri družbi Porsche Leasing SLO d.o.o. firma za leasing Ljubljana za dobo 72 ali 84 mesecev. Uvoznik si pridržuje pravico do sprememb cen, opreme in ostalih podatkov brez predhodnega obvestila. Več na www.porscheleasing.si in hudobro.si. Akcija velja do preklica. Slika je simbolična.

Kombinirana poraba goriva in izpusti CO 2: 6,8 − 5,0 l/100 km in 167 − 146 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov 11 (NOx): 0,0618 − 0,0284 g/km, trdi delci: 0,00101 − 0,0005 g/km, število delcev: 2,24 − 0,01 x 10 . Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju

kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM 2,5 ter dušikovih oksidov. URBANI UTRIP

TEHNOLOGIJE DOGODEK Polona Bartol Bartol Polona : oto

TELEKOM SLOVENIJE V MODRI HIŠKI F NAJMLAJŠIM PREDSTAVLJA SODOBNO TEHNOLOGIJO 500 PODJETNIC: NAJVEČJI DOGODEK Telekom Slovenije je v okviru Minicityja Ljubljana, ki prek didaktičnih iger PODJETNIC otrokom do 12. leta omogoča spoznavanje različnih poklicev in pridobiva- Tradicionalno srečanje slovenskih podjetnic bo letos 11. aprila 2019 na nje novih znanj, otvoril t. i. Modro hiško. Modra hiška Telekoma Slovenije Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. Tema letošnjega srečanja je posve- najmlajšim omogoča spoznavanje z osnovnimi telekomunikacijskimi pojmi, čena financiranju ženskih podjetij, zato bo v popoldanskem času organiziran možnostmi, ki jih prinaša mobilna telefonija, pa tudi spoznavanje z najno- tudi mednarodni posvet, na katerem se bodo potencialnim investitorjem vejšo platformo za pametno življenje NEO ter pomembnimi mejniki razvoja predstavile tudi tri slovenske podjetnice s svojimi poslovnimi idejami. Dopol- zvoka in slike. Hkrati Telekom Slovenije prek predstavitve projekta Moja prva danski del srečanja pa bo že tradicionalno ponudil navdušujoče podjetniške pogodba otroke in njihove starše v Modri hiški osvešča o odgovorni rabi zgodbe in primere iz prakse. Hkrati pa bo to tudi priložnost za mreženje in mobilnih naprav._ nova partnerstva._ telekom.si 500podjetnic.si www.bonopan.si

Pustni krofi

SESTAVINE PRIPRAVA: • 1 kocke kvasa Fala Moko presejemo in ji primešamo pecilni prašek in Vzhajano testo stresemo na pult, pregnetemo, oblikujemo • 30 g kislega testa Fala kislo testo Fala. Kvas Fala raztopimo v mleku, v valj in tega razrežemo na približno 8 dag težke koščke. Te • 750 g bele moke ga prilijemo k moki, dodamo ostale sestavine brez v dlaneh oblikujemo v kroglice, zložimo na krpo, pokrijemo • 250 g mleka masla in zamesimo kvašeno testo. Najprej mešamo s krpo in pustimo ponovno vzhajati na toplem. na najnižji hitrosti in med mešanjem dodajamo • 120 g kisle smetane zmehčano maslo. Nato zvišamo hitrost mešanja Vzhajane krofe ocvremo v vroči maščobi – najprej tri • 60 g masla na najvišjo in mešamo toliko časa, da so sestavine minute na eni strani, nato še na drugi. Poberemo jih s • 60 g sladkorja res lepo povezane med seboj, da postane testo lepo penovko iz olja, položimo na papirnato servieto, da vpijejo • 5 rumenjakov gladko, svilnato in odstopa od posode. Posodo s odvečno maščobo in še vroče napolnimo z marelično • 4–5 žlic ruma testom prestavimo na toplo in jo prekrijemo s folijo, marmelado. Ko se ohladijo, jih posujemo z mletim • 1 pecilni prašek da se testo ne izsuši ter pustimo dobro uro, da vzhaja. sladkorjem. • 1 velika žlica koncentrata vanilje • 2 mali žlički soli • Marelična marmelada NOVO!

Recepte za kvašene dobrote najdete na: KRUHINPOTICA.com fala.sloncek ŠPORT

TRGOVINA HERVIS CITYPARK JE KONEC DECEMBRA 2018 DOŽIVELA CELOVITO PRENOVO, SAJ SO ŽELELI NAREDI- HERVIS CITYPARK: TI TRGOVINO ŠE PRIJAZNEJŠO IN PREGLEDNEJŠO TER LAŽJE DOSTOPNO ZA KUPCE. JE NAJVEČJA IN NAJ- NAJVEČJA IN MODERNEJŠA HERVISOVA TRGOVINA V REGIJI (1.600 m2), ODLIKUJE JO ŠIROKA IZBIRA ŠPORTNIH IZDELKOV ZA TEK, FITNES, KOLESARSTVO, POHODNIŠTVO, KAMPI- NAJMODERNEJŠA RANJE, ALPSKO SMUČANJE IN DRUGA ŠPORTNA POD- ROČJA. KOT EDEN NAJVEČJIH PONUDNIKOV ŠPORTNE OPREME, OBLAČIL IN OBUTVE ŽELIJO KUPCEM PONU- HERVISOVA DITI TAKO ŠIROK SPEKTER IZDELKOV PRIZNANIH BLA- GOVNIH ZNAMK KOT TUDI KAKOVOSTNE, A CENOVNO TRGOVINA V REGIJI DOSTOPNEJŠE IZDELKE LASTNIH BLAGOVNIH ZNAMK.

Posebnost Hervisove trgovine v Cityparku je stena s tekaško obutvijo, kjer lahko kupec glede na način teka, vzdržljivost in pretečene kilometre izbere najprimernejšo obutev zase. V pomoč pri izbiri pa so kupcu vedno na voljo tudi izkušeni prodajalci, ki z veseljem priskočijo na pomoč ob različnih vprašanjih. Ker tek postaja del vsakdana vedno večje skupine ljudi, se v Hervisu zavedajo, da morajo temu primerno prilagoditi tudi ponudbo. Tako lahko tekači izbirajo med najnovejšimi modeli tekaške obutve blagovnih znamk Brooks, Salming, Mizuno, Asics, Salomon, Adidas, Nike ... Da pa bo tekaški slog tekačev popoln, je na voljo še široka ponudba tekaških oblačil priznanih blagovnih znamk Nike, Adidas, Under Armour, Puma, Reebok ter lastne blagovne znamke Benger.

Razširili so tudi ponudbo oblačil, obutve in opreme za ljubi- telje fitnesa, dodali so steno s ponudbo boksarske opreme in oblačil, za fitnes vadbo doma pa so vključili v ponudbo naj- boljše naprave blagovnih znamk Kettler, X-Fact, Schildköt ...

Konec februarja prihajajo v trgovino nova kolesa, električna kolesa in skiroji ter ostali izdelki, ki jih potrebujejo kolesar- ji za varno vadbo na terenu in asfaltu. V ponudbi najdete vsestransko izbiro različnih tipov koles, od gorskih, treking, cross koles do mestnih koles priznanih blagovnih znamk Focus in KTM kot tudi lastnih blagovnih znamk X-Fact in Scirocco. Kupci pa vedno pogosteje povprašujejo tudi po električnih kolesih, ki so primerna za rekreativne kolesarje ali ambiciozne športnike.

V Hervisu najdete tudi vso potrebno opremo za dogodivščine na prostem, na primer pohodništvo, plezanje ... Opremite se lahko od glave do pet. Preverite pestro ponudbo opreme za gorništvo blagovnih znamk Salewa, Salomon, Columbia, Garmont in ostalih.

Smučanje je naš nacionalni šport, zato je v času sezone ponudba kar se da široka in pestra. Na voljo vam je oprema za alpsko in turno smučanje, pa tudi na tiste, ki radi tečejo na smučeh, niso pozabili. Izbirate lahko med najpomembnejšimi blagovnimi znamkami: Elan, Atomic, Fischer, Head, Salo- mon, Dynafit, Rossignol ... Dodali so tudi tekstil Colmar, Elan, Rossignol, Ziener, Fundango …, ker pa je varnost vedno na prvem mestu, je poskrbljeno tudi za pester izbor smučarskih čelad, in sicer tako za odrasle kot tudi najmlajše smučarje.

V skladu s sloganom ‘Get moving’ Hervis predstavlja veselje do gibanja in pozitiven pogled na življenje. Vabljeni v najve- čjo in najmodernejšo trgovino Hervis, kjer vas že čaka široka ponudba športne opreme._ hervis.si

10 // CITYMAGAZINE.SI OGLASNA VSEBINA NOVO

V HERVISU

Moška majica // 29,99 Ženska majica // 24,99 Moški pulover // 54,99 Ženski pulover // 44,99 Moške hlače // 44,99 Ženske hlače // 34,99 Advantage // moška športno-modna obutev // 69,99 Lite Racer Reborn W // ženska športno-modna obutev // 64,99

VEČ NA WWW.HERVIS.SI MODA

BAUBLEBAR Klasični okrogli uhani s čudovitim detajlom baublebar.com 34,00 €

FREE PEOPLE Mrežast modrček v slogu bralette TOPSHOP freepeople.com Bluza v vintage slogu 27,00 € topshop.com 32,00 € ULLA JOHNSON Satenasta obleka Maya z TEXAS AND THE vezeninami ARTICHOKE ullajohnson.com BP. Svilena ruta Black Coral s 582,00 € Plašč iz umetnega krzna v tropskim potiskom klasičnem kroju texasandtheartichoke.com nordstrom.com 100,00 € 48,00 €

CASLON Eleganten in privlačen pleten pulover nordstrom.com + 55,00 € STILIST ŽENSKA OMARA KORALNO RDEČA JE BARVA LETA TOM FORD Šminka v koralni barvi, ki bo poživila vaš videz tomford.com GUESS 34,00 € Torbica »crossbody« H&M Heritage Pop Mini Kavbojke do gležnjev guess.eu hm.com 67,00 € 29,99 €

SOLE SOCIETY Preprosti sandali Avrilie z CONVERSE minimalistično pentljo Nizke superge Chuck Taylor solesociety.com All Star Mono Suede 85,00 € converse.com 80,00 €

12 // CITYMAGAZINE.SI BTC, hala A – Ljubljana I Čopova – Ljubljana I Supernova - Ljubljana Rudnik I Mercator center Šiška – Ljubljana I Planet Koper - Koper

IZKORISTI 20% POPUST ZA SPLETNI NAKUP Promocijska koda velja od 10.2.2019 do 10.3.2019 v spletni trgovini www.taf.si, za izdelke po Uporabi svojo promocijsko KODO: TAFVALENTINOVO rednih cenah.Popusti se ne seštevajo. Promocijska koda velja ob enkratnem spletnem nakupu. MODA

PAUL SMITH Sončna očala Davison v slogu aviatork paulsmith.com 260,00 €

POLO RALPH LAUREN Pulover iz bombaža PATAGONIA ralphlauren.com Moška majica z 145,00 € grafičnim potiskom patagonia.com 33,00 € PAUL SMITH Prešita jakna Zebra paulsmith.com RICHARD JAMES 239,00 € Suknjič iz lanu richard-james.com 715,00 €

1901 Karirasta srajca nordstrom.com 65,00 € + STILIST MOŠKA OMARA KORALNO RDEČA JE BARVA LETA

OBEY RICHARD JAMES Majica Jumble v Elegantne hlače iz lanu vintage slogu richard-james.com obeyclothing.com 235,00 € 31,00 €

NORSE PROJECTS Klasične minimalistične nogavice Bjarki FJÄLLRÄVEN Mercerized Funkcionalen nahrbtnik norseprojects.com Kanken 20,00 € fjällräven.com 75,00 €

ADIDAS Superge 3MC Skateboarding Sneaker adidas.com NIKE 62,00 € Superge Air Vortex nike.com 90,00 €

14 // CITYMAGAZINE.SI

EKSTRAVAGANCA

ZA NAMI JE LETOŠNJA IZVEDBA SLOVITEGA URARSKEGA SEJMA PRESTIŽNIH UR SIHH (SALON VACHERON CONSTANTIN INTERNATIONAL DE LA TRADITIONNELLE TWIN BEAT HAUTE HORLOGERIE PERPETUAL CALENDAR GENÈVE), KI Kljub svojemu konzervativnemu videzu je to ura, ki v letu 2019 spreminja pravila igre. Da je tako izjemno ZAZNAMUJE URARSKO natančna, skrbi njeno samodejno sledenje dnevom v INDUSTRIJO IN SE mesecu in tudi prestopnim letom. Vacheron Constantin s tem modelom odpravlja tudi eno večjih pomanjkljivo­ VSAKOLETNO ODVIJA V sti tovrstnih ur, in sicer pomanjkanje rezerve navi­ ŽENEVI. PREDSTAVILO tja. Imetnik prestižne lepotice lahko zdaj izbira med SE JE 35 VRHUNSKIH dvema načinoma delovanja ure: med visokofrekvenčnim aktivnim n a čin o m (5 Hz) in nizkofr ekve n č nim n a čin o m v BLAGOVNIH ZNAMK, stanju pripravljenosti (1,2 Hz), kar odklene izjemno ORGANIZATORJI PA SO povečanje rezerve navitja (delovanje do 65 dni). Ura prepriča ne le s svojo funkcionalnostjo, pač pa tudi ZABELEŽILI REKORDEN s tankim ohišjem in z zapeljivim dizajnom. Cena ure OBISK, SAJ SE JE naj bi bila temu primerna – 210.000 evrov._ SEJMA V ŠTIRIH DNEH vacheron-constantin.com UDELEŽILO VEČ KOT 23.000 LJUDI. RAZKOŠJE NA VAŠEM ZAPESTJU

RICHARD MILLE ZAKAJ JE SEJEM SIHH BONBON COLLECTION TAKO POMEMBEN? Richard Mille je znan Tako kot katerakoli druga in- po drznih in nepriča­ kovanih dizajnih, zato dustrija ima tudi urarska svoje BOVET ni presenečenje, da je najboljše in najbolj cenjene bla- na letošnjem sejmu SIHH RÉCITAL 26 BRAINSTORM predstavil nekaj povsem govne znamke in razstave. SIHH CHAPTER ONE novega. Gre za Bonbon predstavlja izredne talente in Bovet je v zadnjih le­ Collection, kolekci­ nekatere od najboljših blagovnih tih veliko truda vložil v jo desetih sladkih in znamk, katerih korenine lahko inovacije in premikanje sočnih modelov ur, vsak meja, Récital 26 Brain­ model pa bo izdelan v segajo tudi v leto 1700. To so storm Chapter One pa 30 primerkih. Zbirka blagovne znamke, ki so s svojimi je njihov prvi korak s sladkarijami, peci­ k ohišju iz safirja. vom in sadjem temelji izumi, ustvarjalnostjo in razmi- Slednji je še vedno na treh znanih modelih šljanjem spremenile način, kako neverjetno težaven blagovne znamke (RM 07- za obdelavo in obli­ 03, RM 16-01, RM 37-01), gledamo na čas, način, kako kovanje, a zdi se, popelje pa nas narav­ času sledimo, in celo to, kako je da je Bovetova ekipa nost nazaj v otroštvo. ta čas videti na našem zapestju z lahkoto oblikovala Ure vključujejo obarva­ eleganten časomer. Ta ne drage kamne in bogat – številne izmed teh znamk so vključuje lunine mene, spekter odtenkov in tek­ namreč pionirji tehnologije, ki večji prikaz datuma, re­ stur. Predvidena cena zervo navitja, med temi za model ene ure je od se skriva tako v notranjosti kot funkcijami in tourbillo­ 110.000 evrov dalje._ tudi zunanjosti ur. Kot katerakoli nom* pa ima ura še več me­ richardmille.com druga industrija bi tudi industri- hanske kompleksnosti, ki jo lahko občudujemo. Cena za­ ja urarstva propadla, če se ne bi enkrat še ni znana._ *Tourbillon: posebno vpetje premikala naprej. Izumi in oživi- bovet.com nemirke, ki izniči negativen tve že pozabljenega so tisto, kar vpliv gravitacije. To pome­ ni, da je ura točnejša. Iz­ naredi petsto let staro obrt ak- delava je izje m no za pletena, tualno tudi v današnjem svetu to pa znatno vpliva tudi na ceno ure in njen prestiž. visoke tehnologije._

16 // CITYMAGAZINE.SI EKSTRAVAGANCA

JAEGER-LECOULTRE HYT MASTER GRANDE TRADITION H0 TIME IS PRECIOUS GYROTOURBILLON H Y T je znan po svoje m iz­ WESTMINSTER PERPÉTUEL najdljivem sistemu, ki za prikaz točnega časa upo­ Njeno ime je pravi zalogaj, rablja tekočino. Njihov a tako kompleksna ura si za­ za d nji in n ajb oljši m o d el služi tudi kompleksno poime­ ni popolnoma nov, ampak novanje. Ne samo, da ima ču­ gre za zelo pametno in­ dovit večni koledar – z delno terpretacijo prejšnje izpostavljenimi sestavnimi izdaje. »Razdrobljena« deli in gyrotourbillonom (to­ zrcalna številčnica leži urbillon*, ki se vrti na več tik pod večjo dvignje­ oseh) –, temveč se ponaša z no manjšo številčnico enim najzahtevnejših meha­ iz safirja, ki prikazuje nizmov tiktakanja ure na sve­ minute, svetlo rdeča te­ tu, in sicer westminstrskim. kočina pa prikazuje ure. Ko je aktiven, bo ura nazna­ Barvno uravnoteženo uro nila četrt, pol in polno uro dopolnjuje prozoren pas. (z uporabo štirih različnih Cena naj bi bila okoli melodij gonga), lahko pa se 45.000 evrov._ ga sproži tudi na zahtevo. Za lepotico boste odšteli vrto­ hytwatches.com glavnih 800.000 evrov._ jaeger-lecoultre.com

CARTIER ROGER DUBUIS SANTOS SKELETON EXCALIBUR HURACAN NOCTAMBULE Excalibur Huracan je Kolekcija Cartier Santos je zadnji dodatek k s su­ z ned avno posod o bitvijo pri­ peršportnikom navdahnje­ tegnila tudi tiste ljubite­ ni liniji ur, ki jo je lje razkošnih ur, ki jih za­ rodilo cvetoče partner­ puščina francoske luksuzne stvo med znamko Roger znamke ne zanima kaj dos­ Dubuis in Lamborghini­ ti. Ura Skeleton Noctambule jem. Za to priložnost so namreč nima navadne šte­ razvili edinstven kali­ vilčnice. Cartierjevi obli­ ber, tokrat z nemirko, kovalci so to »razkosali« in nagnjeno za 12 stopinj, ustvarili skelet z rimskimi rezervo navitja do 60 številkami ter ga premazali ur in edinstveno zasno­ s posebno fotoluminiscenčno vo mostu, ki spominja na snovjo, ki se ponoči sveti. ojačitev v obliki križa Uro odlikuje tudi ohišje iz ali črke X, ki se skri­ nerjavečega jekla, prevle­ va pod pokrovom Huraca­ čeno z zaščitno plastjo ADL­ na. Cena ure naj bi bila C-ja (amorfna oblika oglji­ okoli 47.000 evrov._ ka), kar ji daje rahlo sijoč rogerdubuis.com črni zaključek. Kaj pa cena? Okoli 35.000 evrov._ c a rtier.co m

FEBRUAR // 17 KULINARIKA

GURMANSKE POSTAJE ČE SE BOSTE TUDI TO ZIMO POTIKALI PO URBANI DŽUNGLI, ŽITU REKORDNIH 39 POTEM SE USTAVITE NA KAKŠNI GURMANSKI POSTAJI. ZLATIH ODLIČIJ ZA VERJEMITE NAM, NE BO VAM ŽAL. KAKOVOST IZDELKOV Arhiv Narezki.si : oto F

DELIKATESA/ NAREZKI.SI December ni pripeljal v Ljubljano le prazničnega vzdušja, temveč tudi novo delikateso. Šiška je bogatejša z mesninami Mesarije Kra- V Žitu so na letošnjem 19. strokovnem ocenjevanju kruha, gelj iz Posočja. V majhni vasici Sela pri Volčah v Posočju se že 23 let pekovskega in finega pekovskega peciva, testenin, keksov in s popolno predanostjo ukvarjajo s predelavo mesa po tradicional- slaščic prejeli 39 zlatih priznanj za odlično kakovost izdelkov, nih receptih. Ponujajo različne vrste mesnih izdelkov, med katerimi med drugim za vrsto najbolj prepoznavnih in priljubljenih kruhov, prevladujejo suhomesni s plemenito belo plesnijo, značilno za Pri- kot so Jelen, Hribovc, Stoletni kruh, Ajdov kruh z orehi, Krušnik, morsko. Za proizvodnjo uporabljajo meso najvišje kakovosti, večina Jubilejni ... Odličja podeljuje neodvisna komisija, ocenjevanje iz- izdelkov, ti so brez alergenov, pa je soljena s kakovostno piransko delkov pa tradicionalno poteka pod okriljem Sekcije za pekarstvo soljo. Mesarija Kragelj je lani sprejela odločitev, da svojo ponudbo pri Zbornici kmetijskih in živilskih podjetij na GZS._ razširijo z narezki, ki jih dostavljajo po Ljubljani. Na spletni strani Na- rezki.si lahko najdete različne narezke, ki so odlični za pogostitev zito.si ob različnih priložnostih, prevzamete pa jih lahko tudi v delikatesi._ Alešovčeva 30 / Ljubljana narezki.si

KAVARNA/ TINK SUPERFOOD CAFÉ TINK Superfood Café, ki je svoja vrata odprl decembra lani, deluje po načelu 80/20, kar pomeni, da je 80 odstotkov ponudbe zdrave prehrane, 20 odstotkov pa so male pregrehe, ki nam polepšajo dan. Ponujajo praženo kavo Coronini iz Tolmina, slovenko kombučo Be Life Kombucha, kavo »super boost coffee«, kakav »super maca«, na me- niju pa ne manjkajo niti odlična vina.

Pri premagovanju lakote vam bodo pomagali toast z avokadom, ki ga lahko naročite na ajdovem kruhu ali pa na kruhu s kislim testom, toast z lososom, klasičen toast, toast z arašidovim maslom in marmelado, energijska skleda Acai (iz pireja acai jagod), smuti, vsak dan sta na meniju tudi veganska juha in enolončnica, ob torkih in četrtkih pa dodajo še ribjo in mesno. Hrano in pijačo lahko v biorazgradljivi em- balaži vzamete tudi za s sabo. Ponudbo v Tink Superfood Caféju še dopolnjujejo, čaka vas kar nekaj novosti, med drugim tudi trenutno zelo priljubljene havajske sklede.

Kot zanimivost naj povemo, da je lokal dobil ime po angleški besedi »think« (misliti), in sicer v smislu, da bi morali večkrat pomisliti, kaj je tisto, kar jemo._ Arhiv TINK Superfood Café Tavčarjeva 4 / Ljubljana : oto TINK superfood café F

18 // CITYMAGAZINE.SI OGLASNA VSEBINA CMY CY MY CM K Y M C ࿳ ࿳ ࿳ SESTAVINE SAMO TREHSAMO SESTAVIN PIŠKOTI IZ ZNUTELLO slastne piškote._ te pripravite da več, razlog en ni dan Nutelle svetov slavili smo februarja 5. tek! dober sladek Pa preložite. jih pa nato vpekaču, hladijo minut 5 piškoti se da Pustite, mehki. ko nekoli še piškoti bodo pa sredini v pečeni, robovi so da minut, 8–10 Pecite zravnajo. nekoliko se da potlačite, nežno kozarcem ali sprsti jih in papir peki na žite Te polo kroglice. oblikujte testa 2žlic približno iz rok S pomočjo kroglice. oblikovali lahko boste da »mokro«, dovolj biti mora pa ki testo, bo Nastalo zmes. enotna nastane da dolgo, tako Mešajte jajce. in moko nutello, zmešajte skledi Vvečji papirjem. speki obložite pekač Celzija, stopinj 180 na segrejte Pečico PRIPRAVA ࿳ ࿳ ࿳ 1 večje jajce 1 večje gnutelle 240 moke gvečnamenske 150 . Zdaj imate še še imate . Zdaj - - -

Foto: Shutterstock IZDELKOV ANTON PREPOZNAVNI OKUSI anton.si Zahtevajte slovensko kakovost. Anton, dobro kot nekoč!_ nekoč!_ kot dobro Anton, kakovost. slovensko Zahtevajte porekla. slovenskega meso samo izdelkih izbranih vAntonovih je dobro, dovolj najboljše le je da prepričanja, Z ohranitvijo mesa. svežega kosov prvovrstnih uporabi na predvsem temeljijo in kuhinje lokalne okusom tradicionalnim sledijo namreč Kamnik Mesa Recepture Anton. z izdelki okusa prepoznavnega kakovost slovensko Izberite enolončnicam. in juham datek do odličen so ki dobrot, mesnih drugih in klobas raznovrstnih ohrovta, cvetače, jabolk, zelja, čas je saj jedi, domače izdatne bolj malce in enolončnice bogate jedi, sezonske nam Dišijo jedilnik. drugačen nekoliko za čas je dneh V zimskih KULINARIKA - REPORTAŽA

BESEDILO & IZBOR: MARJAN KODELJA, MIHA KODRIČ IN MATJAŽ ROPRET

PA SMO GA LE DOČAKALI! CES 2019 NAMREČ. TEHNOLOŠKI SEJEM, KI SE JE V AMERIŠKEM LAS VEGASU ODVIL MED 8. IN 11. JANUARJEM, JE PROIZVAJALCEM ELEKTRONIKE Z VSEH KONCEV SVETA PONUDIL PRILOŽNOST, DA SVOJE IZDELKE PREDSTAVIJO JAVNOSTI. ZBRANI SO BILI VEČ KOT NAVDUŠENI NAD ŠIROKO PALETO VZNEMIRLJIVIH INOVACIJ NA RAZLIČNIH TEHNOLOŠKIH PODROČJIH. CES 2019: TEHNOLOŠKI POGLED V EKSTRAVAGANTNO PRIHODNOST

TELEFONI in APLIKACIJE

HONOR VIEW20 PRVA ZADNJA KAMERA Z 48 MP NA SVETU Honor View20 je s svojimi elitnimi funkcijami nedvomno vrhunski pametni telefon. Krasi ga namreč prva zadnja ka- mera z 48 MP na svetu. Upravlja jo umetna inteligenca (AI), novi način 48 MP AI Ultra Clarity pa lahko združi več 48 MP slik v eno 48 MP fotografijo in ustvari Super 48 MP fotogra- fijo z vrhunsko ločljivostjo. Najsodobnejši pametni telefon je opremljen tudi s sprednjo kamero (25 MP), ki je integrirana v zaslon. Honorjev paradni konj premore tudi posebno tehno- logijo, ki omogoča svetlobi, da preide zaslon in brez težav doseže sprednjo kamero, kar seveda omogoča ustvarjanje najboljše fotografije s pametnim telefonom. Inovativni zaslon All-View zagotavlja nemoten pogled in osupljivo razmerje med zaslonom in ohišjem, ki dosega 91,8 odstotka zaslona._ hihonor.com

RED MAGIC MARS FUTURE YOU TRENUTNO NAJBOLJŠI IGRIČARSKI SIMULATIONS TELEFON APLIKACIJA, KI Uporabili so procesor Snapdragon VAM PRIKAŽE, 845, na voljo pa so tri različice, ki se KAKŠNI BOSTE razlikujejo po velikosti RAM-a in po- ČEZ 20 LET mnilnika; 6+64, 8+128, 10+256 GB. Vse odlikuje zračno in tekočinsko Ameriško pod- hlajenje za optimalno odvajanje jetje Olay, ki se toplote s procesorja in grafične ukvarja z nego enote. Telefon je prilagojen kože, je predstavilo igranju z na dotik občutljivimi novo aplikacijo, ki jo stranskimi tipkami, haptič- poganja umetna inteli- nim povratnim sistemom ter genca. Aplikacija Future 7.1-kanalnim zvokom, upo- You Simulation na selfieju rabniškim vmesnikom in zazna območja poškodovane kože, oblikovalskimi prijemi. Vse posnetek obraza pa nato primerja z več kot to nadgrajuje 6,1-palčni 1.000 fotografijami različnih ljudi. Na ta način določi, kako se bo zaslon (15,5 cm) polne oseba določene starosti in etničnosti najverjetneje spreminjala HD-razločljivosti in v naslednjih 20 letih. Olay želi na ta način svetovati pri upočas- baterija, zmogljivosti njevanju procesa staranja, hkrati pa potrošnike prepričati, da 3.800 mAh._ preizkusijo njegove izdelke za nego kože._ redmagic.gg olay.com

20 // CITYMAGAZINE.SI REPORTAŽA

SNEMALNA TEHNIKA

OBSBOT TAIL KAMERA, KI SLEDI VSAKEMU KORAKU Prototip kamere Obsbot Tail ima 12-milijonsko tipalo (4K-ločljivost videa), 3,5-kratno optično povečavo in dokaj velik objektiv, ki »sedi« na triosnem umirjevalniku (gim- ble). Kamera je primerna za snemanje (športnih) vragolij, predvsem pa bo prav prišla vlogerjem. Kamera bo uporabniku namreč sledila in se odzivala na njegove kretnje. Dlan, usmerjena proti njej, ji zapove, naj se osredotoči (izostri) nanj, prstna kretnja za »mir« aktivira približevanje (zoom), kretnja za »ljubim te« pa ga zaustavi._ remo-ai.com CES 2019: TEHNOLOŠKI POGLED V EKSTRAVAGANTNO PRIHODNOST

TELEVIZIJA

SONY MONSTER SERIES OSUPLJIVA Z9G 8K TELEVIZIJA Televiziji štirikratne ločljivosti 4K imata zaslon na tekoče kristale (LCD), na voljo pa bosta v dveh velikostih. Manjša televizija bo imela diagonalo, dolžine 85 (215 NREAL LIGHT cm), večja televizija pa 98 palcev (248 cm). Sony je tudi zatrdil, da NAJBOLJ MODNA VIRTUALNA OČALA so ločljivosti primerno nadgradili Očala dodane resničnosti (AR) Nreal Light obetajo veliko. S procesor X1 Ultimate in tehnolo- težo 85 gramov in običajnim videzom jih lahko nosimo ves gijo obdelave slike X-Reality Pro, čas, česar za prej omenjene ne moremo trditi. Kljub »lahkosti« da je kakovost slike dobra, ne gle- je elektronika, ki sliko HD-ločljivosti prikazuje pred očmi, skrita de na njeno izvirno ločljivost._ v okvirju, vidni kot na oko pa znaša 52 stopinj._ sony.si nreal.ai

HTC VIVE PRO NAGLAVNIK, KI SLEDI PREMIKANJU OČES Sistem navidezne resničnosti HTC VIVE Pro velja za enega LG SIGNATURE OLED boljših, saj bo dobil zmogljivost sledenja premikanju oči. To pa prinaša dvoje - možnost izrisa slike višje ločljivosti v delih, PRVA TELEVIZIJA NA SVETU, KI SE SKRIJE, KO JE NE GLEDATE kamor gledamo, ter tudi povsod drugje (kamor ne gledamo), s Pri tej LG-televiziji je osnova televizijska omarica. Kadar gledamo televizijo, zaslon tem bo tudi omogočeno natančnejše posnemanje človeškega prileze iz nje. Ko prenehamo gledati, pa se spet skrije nazaj noter. Kadar pokuka vida in upravljanje brez rok._ na plano, je lahko povsem zunaj, lahko pa samo delno, da prikazuje določene vive.com informacije, ki ne zahtevajo celega zaslona, kot so ura, komande za glasbo ali upravljanje pametnega doma. Tudi ko je zaslon povsem pospravljen, je mogoče poslušati glasbo iz zvočnega sistema s tehnologijo Dolby Atmos, ki je v omarici. Za zdaj govorimo o 65-palčni televiziji z neznano ceno_ NAVIDEZNA in lg.com DODANA RESNIČNOST

FEBRUAR // 21 REPORTAŽA

LENOVO SMART CLOCK PAMETNA BUDILKA, KI ZMORE VEČ KOT SONY GTK-PG10 LE PREBUJANJE ZVOČNIK Z DRŽALI ZA PIJAČO SAMSUNG FAMILY HUB Lenovo je predstavil budilko, ki ima 4-palčni Sony je ustvaril prenosni zvočnik za zaba- zaslon, ločljivosti 480 × 800, na katerem se USTREŽLJIVI DOMAČI POMOČNIK ve Sony GTK-PG10, katerega zgornji plošči prikazuje ura, prihajajoči alarmi in dogodki v Izboljšana različica pametnega hladilnika se po potrebi razpreta in odkrijeta priročno koledarju ter tisto, kar uporabnik vpraša Go- je postala proaktivna, saj bo javila aplikaciji mizico s štirimi odprtinami za kozarce. Z oglovega Asistenta. Z budilko bo uporabnik Smartthings, da smo pozabili zapreti vrata. virom glasbe je povezan prek Bluetootha lahko izvajal določeno rutino, z enim ukazom Izboljšav je bil deležen tudi zaslon na vratih, ali priključka USB, ima baterijo, ki zdrži bo lahko pred spanjem utišal sporočila na ki mu je Samsung že pred časom namenil do 13 ur, in možnost predvajanja glasbe povezanem telefonu, nastavil postopno pri- vlogo osrednjega družinskega informa- na prostem. Ko razpremo zgornji plošči, žiganje luči po bujenju ... Zaslon in zvočniki cijskega portala. Uporabniški sistem je spremenimo položaj obeh visokotonskih lahko celo prevzamejo predvajanje vsebin preprostejši in bolj prijazen do uporabnikov, zvočnih gonilnikov, ki zato zvok oddajata po protokolu Chromecast. Naprava bo stala nadgrajen pa bo tudi digitalni pomočnik navzgor in navzven, kar je primernejše za približno 80 evrov._ Bixby._ zabave na prostem._ lenovo.com samsung.com sony.si

DOM in PROSTI ČAS

JAXJOX KETTLEBELLCONNECT VAŠ NOVI NAJLJUBŠI VADBENI PRIPOMOČEK JaxJox KettlebellConnect je edinstven nalagalni sistem, sestavljen iz več ploščatih uteži. Uporabnikom omogoča, da težo svojega vadbenega pripo- močka, ki jo je mogoče spreminjati v intervalu od 5,5 do 19 kilogramov, ne- nehno prilagajajo svojim sposobnostim. Naprava vključuje 6-osne senzorje gibanja, ki delujejo kot sledilniki aktivnosti. Podatke o vadbi je sicer mogoče najti v aplikaciji JaxJox, ki deluje v povezavi z napravo. Litij-ionska baterija tehnološko napredni uteži po enem polnjenju zagotavlja 14 ur delovanja._ jaxjox.com

LITTLE CAT LOVOT MOOKKIE TEKALNA STEZA, KI MAČKAM POMAGA PRVI ROBOT, NA KATEREGA POSODICA PRI HUJŠANJU SE BOSTE ČUSTVENO ZA HIŠNE Korejsko zagonsko podjetje Pet Ding je NAVEZALI LJUBLJENČKE, zasnovalo tekalno stezo Little Cat, ki je Robot Lovot, je bil obliko- KI UPORABLJA namenjena mačkam. Na prvi pogled spomi- van z željo, da se človek TEHNOLOGIJO nja na vadbeno kolo za hrčke, obenem pa nanj čustveno naveže. Po PREPOZNAVANJA OBRAZA vključuje nekaj tehnoloških dodatkov. Med njegovem puhastem telesu Kamera, vgrajena v posodico, ob pomo- drugim vsebuje lučke, ki privlačijo mačko. je razporejenih 50 senzor- či sistema umetne inteligence analizira Ta jim sledi in tako sproži vrtenje kolesa. jev, ki mu omogočajo, da bližajočo se žival. Če zazna, da gre za Napravo je mogoče upravljati z aplikacijo za se odzove na vsak dotik. Naprava na vrhu hišnega ljubljenčka, povezanega s posodi- pametne telefone, ki samodejno izračuna njegove glave je sestavljena iz mikrofona in co, samodejno odpre njen pokrov. Lastnik mačkin indeks telesne mase. Uporabnik gle- treh kamer z umetno inteligenco. Po zaslugi lahko svojo žival spremlja preko aplikacije de na zbrane podatke nastavi hitrost vrtenja slednjih bo Lovot prepoznal do 1.000 ljudi. za pametne telefone, ki ponuja različna kolesa in količino kalorij, ki jih mora mačka Z vami se na žalost ne bo mogel pogovarja- obvestila in kratke video posnetke. Mookkie porabiti. Med vadbo jo lahko spodbuja z ti, bo pa zato vaše srce omehčal z ljubkimi je prejel nagrado za inovativnost v kategoriji glasovnimi sporočili._ očmi._ pametnega doma._ petding.com lovot.life mookkie.com

22 // CITYMAGAZINE.SI REPORTAŽA

PRENOSNIKI

NAJBOLJŠI štirje PRENOSNIKI S SEJMA

1. ALIENWARE AREA-51M COMTREX IBM Q SYSTEM ONE Zverina s 17-palčnim zaslonom velja trenutno za najbolj zmogljiv igričarski računalnik, saj so PAMETNA MIZA S TREMI ZASLONI PRVI KOMERCIALNI KVANTNI RAČUNALNIK vanj »spakirali« najboljše, kar je ta hip mogoče Oblikovana je tako, da ima uporabnik vso povr- najti na grafičnem in procesorskem delu. Lahko šino na dosegu roke. Poleg zmogljivega raču- Računalnik ni namenjen le znanstveni- bi dejali, da gre za namizni računalnik v ohiš- nalnika z Intelovim procesorjem osme genera- kom, pač pa tudi podjetjem za reševanje ju prenosnika. Grafiko in procesor bo mogoče cije i7, grafiko Nvidia GTX 1050 in več polnilniki problemov, ki so preveč zapleteni ali zamenjati, ohišje pa ima čistejše linije._ eksponentni po naravi, da bi jih lahko v v osnovni konfiguraciji, se nad njo bohotijo kar dell.com trije 24-palčni (61 cm) zasloni, občutljivi na do- primernem času rešili klasični računalniki. tik. Tipkovnica in sledilna ploščica sta integrira- Na primer za iskanje novih načinov mo- ni v delovno površino, prav tako Leapov sistem duliranja finančnih podatkov in izolacijo za prepoznavanje kretenj. Na mizi je še povr- ključnih globalnih dejavnikov tveganja za 2. ASUS STUDIOBOOK šina za brezžično polnjenje mobilnih naprav, boljše naložbe. Računalnik je velik 2,7 x skener dokumentov, v priročnem predalčku pa 2,7 metra, ohišje pa je neprodušno zaprto Zverina s 17-palčnim zaslo- se skrivata brezžična ušesna čepka._ z debelim borosilikatnim steklom._ nom velja trenutno za najbolj zmogljiv comtrex.com research.ibm.com igričarski računalnik, saj so vanj »spakirali« najbolje, kar je ta hip mogoče najti na grafičnem in procesorskem delu. Lahko bi dejali, da gre za RAČUNALNIŠTVO namizni računalnik v ohišju prenosnika. Grafi- ko in procesor bo mogoče zamenjati, ohišje pa ima čistejše linije._ SAMSUNG SPACE MONITOR asus.com ZASLON, KI VARČUJE S PROSTOROM »Roka« monitorja je pritrjena na rob mize, 3. LENOVO YOGA S940 mehanizem v njej pa omogoča premikanje za- Lenovo je izjemno stanjšal ro- slona proti uporabniku. Ko ga ne potrebujemo, bove okoli zaslona. In ker so ti ga postavimo v pokončni položaj, tedaj pa se preozki za kamero, je ta našla »roka« skrije v hrbtišče zaslona. Če je miza ob mesto v »obratni zarezi«, ki zidu, je zaslon pritisnjen obenj. Zaslon rešuje štrli iz zgornjega roba. To je tudi zmedo s kabli, saj sta kabel za priključek tudi prvi model družine Yoga, HDMI in kabel za napajanje skrita v »roki«, iz ki ima le USB-priključke katere pokukata šele pod mizo._ tipa C, procesor pa samsung.com je tudi v tem pri- meru Intelov i7 osme generacije._ lenovo.com ASUS ROG MOTHERSHIP ZASLON, KI JE LAHKO TUDI TABLICA ASUS ROG Mothership je pravzaprav 17-palčni igričarski zaslon (ta pridih mu 4. HP SPECTRE X360 daje osveževanje s 144 Hz), ki ga je mo- (OLED) goče nagibati kot Microsoftov Surface in Prenosnik je za- podobne »hibridne« prenosnike, obenem nimiv, ker je eden pa so v ne ravno lahkem zaslonu tudi vse redkih z zaslonom gamerske internalije, vključno s proce- OLED, zaslonsko tehnolo- sorjem i9 in najnovejšo grafično kartico gijo, ki jo bomo vse pogosteje srečali tudi v teh nVidia RTX 2080. Pokončna postavi- napravah. Tudi v njem najdemo Intelov procesor tev računalniku omogoča precej boljše osme generacije i7 ter soliden seznam drugih odvajanje toplote, kot če bi klasično stal tehničnih podatkov_ na mizi._ hp.com asus.com

FEBRUAR // 23 TEHNOLOGIJE

BESEDILO & IZBOR: MARJAN KODELJA, MIHA KODRIČ IN MATJAŽ ROPRET

CES 2019 JE V MESECU JANUARJU NEKOLIKO ZASENČIL OSTALO DOGAJANJE V SPODBUDEN TEHNOLOŠKEM SVETU. TO PA ŠE NE POMENI, DA SO SI PODJETJA, KI SE SEJMA NISO UDELEŽILA, PRIVOŠČILA ZIMSKI SPANEC. ZAČETEK NOVEGA RAVNO NASPROTNO! NA TRG KMALU PRIHAJA VELIKO PRIPOMOČKOV, KI VAM BODO PRI TEHNOLOŠKEGA LETA VSAKDANJIH OPRAVILIH PRIŠLI ŠE KAKO PRAV.

MEIZU ZERO OLYMPUS OM-D E-M1X PAMETNI TELEFON BREZ GUMBA QUIET KENNEL PROFESIONALNI APARAT LOUIS VUITTON Telefon je utelešenje popolnoma FORD TOKRAT NE NAVDUŠUJE SISTEMA MIKRO ŠTIRI TRETJINE HORIZON Z AVTOMOBILOM, PAČ PA S gladke površine, zahvaljujoč zasno- Medtem ko se Canon, Sony in TEHNOLOGIJA IN MODA vi brez gumbov in priključkov. Ohišje PASJO UTO Nikon spopadajo za primat na polju je popolno, brezšivno, saj nima Ford Europe je tehnologijo ak- fotoaparatov s tipalom polnega Prestižna francoska modna hiša konektorjev, zvočnikov in gumbov, tivnega nadzora zvoka iz svojih formata, se je Olympus odločil Louis Vuitton je svoje privržence niti priključka za slušalke. Edini »na- avtomobilov prenesel v pasjo uto ponuditi profesionalno brezzrcalno razveselila z brezžičnimi paki« sta dve luknji, za katerima se Quiet Kennel. Sistem ob pomo- napravo sistema mikro štiri tretjine. ušesnimi slušalkami, ki jih je skriva mikrofon. Telefon Meizu Zero či mikrofonov, razporejenih po E-M1X bo za 3.000 evrov na voljo zasnovala skupaj s podjetjem tudi nima odprtine in ležišča za kabini, zaznava neželene zvoke februarja, med zanimivejšimi la- Master & Dynamic. Slušalke Louis kartico SIM, saj je ta vgrajena med iz okolice. Slednje nato izniči stnostmi pa omenimo pet­osno sta- Vuitton Horizon so obdane z drugo elektroniko (eSIM). Napajanje z nasprotnimi zvočnimi valovi. bilizacijo, 20,4 MP tipalo ter hitrost nerjavečim jeklom, prevlečenim telefona Meizu Zero je brezžično, Ogrodje ute je sestavljeno iz več zajema 18 fotografij na sekundo. s postopkom PVD. Poganjata jih 6-palčni (15 cm) zaslon, ki je na plasti materialov, ki učinkovito Ohišje je ergonomsko oblikovano, 10-milimetrska zvočnika, ki sta robovih ukrivljen, pa deluje tudi kot blažijo hrup. Zunanja plast je kar je pomembna med dolgotraj- delno iz berilija. Na prvi pogled zvočnik. Ugašanje telefona in spre- izdelana iz zvočno nepropust- nim fotografiranjem, standardno spominjajo na model Master & minjanje jakosti zvoka, za kar imajo nega prezračevalnika, ki ob- baterijo pa je mogoče podvojiti in Dynamic MW07. Polnilna škatlica drugi telefoni obstranske gumbe, daja zvočno izolacijsko ploščo. v tem primeru bo zadoščala za do okrogle oblike zagotavlja bateriji prevzamejo na zaslonu narisani, Notranja plast povezuje zvočnike 870 fotografij oziroma 170 minut 3,5 ure užitkov ob poslušanju pod zaslon pa je vgrajeno tudi tipalo s tehnologijo aktivnega odstra- videa, 4K (30 fps) ali polne HD-lo- glasbe, priskrbi dodatnih 10 ur prstnega odtisa._ njevanja zvoka._ čljivosti (120 fps)._ delovanja._ meizu.com ford.si olympus.si louisvuitton.com

MATRIX POWERWATCH 2 SONY ∝6400 PAMETNA URA, KI JO NAPAJATA SONCE IN VRHUNSKO TELESNA TOPLOTA SNEMANJE ZA Prednost pametne ure SUPER CENO MATRIX Powerwatch Kamera Sony X je, da je ni treba ∝6400 je uporab- polniti, saj je ura na tudi za foto- STRIPE sposobna pretvar- grafiranje, saj ima jati telesno toploto napredno tipalo velikosti MODEREN ZUNANJI v energijo s toplo- APS-C s 24 milijoni točk in TRDI DISK, KI JE ODPOREN NA PADCE tnim generatorjem. zadnjo generacijo procesorja Bi- Prenosni disk postaja nujen dodatek za To sposobnost bo onz X za obdelavo slike. Na sekundo jih lahko prenos datotek, zato ni slabo, če je ustre- ohranila tudi pametna posname do 11, s 425 točkami za ostrenje s zno zaščiten, da zdrži ne ravno najbolj ura Powerwatch 2, le faznim zaznavanjem in zaznavanjem kon- nežno prenašanje sem ter tja v nahrbtni- da ji bo dodatno energijo trasta pa lahko sliko izostri v dveh stotinkah ku, torbi ali žepu. Disk Stripe si je zamislila zagotovila sončna celica. Beleženje dejav- sekunde. Video je lahko ločljivosti 4K in po študentka Do Kyoung Lee ustvarila je nosti bo nadgrajeno z optičnim merilnikom želji posnet kot S-Log ali HLG za poljubno moderen dizajn, ki hkrati zagotovi odpor- in sprejemnikom satelitske navigacije, ura pa »barvanje« v postprodukciji. Pomembno je, nost na tresljaje in padce. Ohišje zunanje- bo odporna do globine 200 metrov. MATRIX da Sony ∝6400 zna slediti očem ali dolo- ga diska je namreč iz vzdržljive plastike, Powerwatch 2 bo združljiva s pametnimi tele- čenim objektom in se nenehno ostriti nanje. prevlečeno z rebrasto gumo. Vprašanje pa foni s sistemom Android ali iOS, na voljo pa bo Sony ∝6400 prihaja februarja in bo na voljo je, ali bo disk Stripe kdaj prišel na prodajne predvidoma poleti._ za dobrih tisoč evrov._ police, saj je zaenkrat zgolj koncept._ powerwatch.com sony.si behance.net

24 // CITYMAGAZINE.SI V OBJEKTIVU

MODULARNA SEDEŽNA GARNITURA FEYDOM CLOOODS: KO PROSTOR DOBI ŠTEVILNE OBRAZE UREDITEV IN DIZAJN SODOBNEGA DNEVNO- -BIVALNEGA PROSTORA SE V ZADNJIH LETIH MOČNO SPREMINJA. TELEVIZIJA, NEKOČ OSRE- DNJA TOČKA TEGA PROSTORA, IZGINJA, DNEV- NO-BIVALNI PROSTOR PA POSTAJA PROSTOR, KJER SE DRUŽIMO NA RAZLIČNE NAČINE. TUDI ZATO JE MODULARNA SEDEŽNA GARNITURA FEYDOM CLOOODS EDINSTVENA, SAJ SE PRILAGAJA VAŠIM AKTIVNOSTIM. S SVOJIM BREZČASNIM DIZAJNOM IN VISOKO KAKOVOSTJO PA BO OSTALA Z VAMI ZARES DOLGO ČASA.

Blagovna znamka FEYDOM stavi na funkcionalen dizajn in modular- nost svojih izdelkov. To pomeni, da se kos pohištva, kot je sedežna garnitura, prilagaja tako vašim aktivnostim kot tudi dnevni rutini. Zvečer lahko postane velika »filmska poste- lja«, popoldan počivalnik za branje ali trosed s taburejem. Nato se z nekaj potezami spremeni v sedežno garnituro, ki v središču prosto- ra omogoča komunikacijo v več dimenzijah. Torej ena sedežna garnitura, ki omogoča 7 ali več možnih postavitev. Z uporabo oziroma s prestavljanjem posameznih elementov lahko uresničite scenarije, kot jih premore le vaša domišljija.

Modularnemu značaju pritiče tudi široka izbira materialov, ki se razlikujejo v strukturi, le-ti pa so na voljo v moderni paleti sodobnih odten- kov. Modularne sedežne garniture FEYDOM si lahko ogledate in preizkusite v prodajnih salonih FEYDOM v Ljubljani in Kopru._ feydom.si

OGLASNA VSEBINA FEBRUAR // 25 DOM

Coincasa je italijanska blagovna znamka zelo kakovostnih in kreativnih izdelkov za dom ITALIJANSKA (posteljnina, brisače, kuhinjska posoda itd). Podjetje je s svojimi kreativnimi in cenovno dostopnimi izdelki prisotno v vseh večjih italijanskih mestih. Zelo priljubljeno je tudi med slovenskimi kupci, ki se pogosto odpravimo čez mejo ravno zaradi njihovih izdelkov. S COINCASA stalnim posodabljanjem vsake kolekcije ustvarjajo inovativne vzorce italijanskega dizajna.

OD 7. MARCA LETOS Od 7. marca 2019 bo Coincasa na voljo tudi v 4. nadstropju ljubljanske Name, poleg tega pa še vrsta drugih znamk z izdelki za dom, nekatere prvič v Sloveniji!_ KONČNO V LJUBLJANI! coincasa.si

Life is Good DOŽIVLJENJSKA GARANCIJA ZA KLJUČAVNICE! TOP 3 ZA IGRIČARJE UŽIVATE V NOVI IGRIČARSKI TEHNOLOGIJI? STE RADI V TRENDU? POTEM SO TO 3 IZDELKI, KI JIH MORATE IMETI, ČE STE PO DUŠI PRAVI »GAMER«.

JUMP FORCE »Manga« je uveljavljen naziv za strip, izrisan v značilnem japonskem slogu. Ta borilna igra na enem mestu zdru- žuje več sorodnih, popularnih mang, od katerih so nekatere že prenesli v risano (animeja) obliko. V spopadih treh likov proti trem drugim se pome- rijo junaki iz skupno šestnajstih mang, kot so Dragon Ball, Yu-Gi-Oh, One Pi- ece, Naruto in Bleach. Ljubitelji le-teh imajo tako priložnost, da zaprežejo svoje priljubljene heroje, kot so Son Goku, Monkey D. Luffy, Yugi in Ichigo Kurosaki. Vsak ima svojstvene last- nosti, napade in posebne moči, ki v trirazsežnem okolju delujejo še pose- bej spektakularno._ bandainamcoent.com

METRO EXODUS Metro je serija znanstveno-fanta- stičnih povesti o težaškem življe- nju v postapokaliptični Rusiji, za katero je širna svetovna javnost v bistvu izvedela šele iz istoimen- skih iger. Metro Exodus je najno- vejši del serije, v katerem se poda- mo v odprt svet, poln pošasti, ter prijateljskih in sovražnih ljudi. De- loma gre za prvoosebno streljan- ko, deloma se skrivamo in deloma iščemo surovine ter hrano, da bi preživeli v divjini, mestih in pod- zemlju, kjer ne manjka krvoločnih mutantov. Vse to je odeto v najso- dobnejšo grafično preobleko._ metrothegame.com

DIRT RALLY 2.0 Legendarna serija dirkalnih rally iger se vrača s samoumevno oklicano različico 2.0! Rally ni bil še nikoli tako vznemirljiv, spektakularen in zani- miv, naj si začetniški ali mojstrski igralec, saj sta težavnost in realizem popolnoma nastavljiva. Po šestih ikoničnih lokacijah, kot so Španija, Poljska in Nova Zelandija, se požene več kot petdeset modernih in klasič- nih avtomobilov, med njimi Mitsubi- shi Lancer Evolution X in mogočni Chevrolet Camaro GTR4. A dirkanje ni vse, saj je treba hkrati skrbeti tudi za finance, ekipo in koledar._ dirtrally2.com

OGLASNA VSEBINA MOBILNO

BESEDILO & IZBOR: ANŽE BERLIČ

NOVO LETO SMO ZAČELI Z AVTOMOBILSKIM SALONOM V DETROITU IN BILI OB TEM DELEŽNI KAR NEKAJ NOVOSTI. VZNEMIRLJIVI AVTOMO- «GASOM« V BILI SO BILI PREDSTAVLJENI TUDI OB DRUGIH PRILOŽNOSTIH, KOT JE SEJEM ZABAVNE ELEKTRONIKE CES. ŠE BOLJ KOT TO PA ZDAJ VSAKODNEVNO SREČUJEMO Z ELEKTRIKO POVEZANA PREVOZNA NOVO LETO SREDSTVA. AVTOMOBILI, MOTORJI, SKUTERJI IN CELO SKIROJI. KDO VE, KAJ VSE NAS ŠE ČAKA? KONČNO SMO JO DOČAKALI TOYOTA SUPRA Nova Toyota Supra si deli veliko podrobnosti s konceptnim modelom FT-1 iz leta 2014, opazne skupne značilnosti pa se izredno podajo produk- cijskemu modelu. Žarometi, spliter iz karbonskih vlaken in izbočena streha so skoraj nespremenje- ni, če jih primerjamo s konceptom, enako pa velja tudi za zadek. Notranjost nove Supre je nekoliko drugačna, če jo primerjamo z ostalimi toyotami, saj si vendarle deli platformo z novim BMZ Z4. S predhodnico si Supra deli postavitev, ki je osre- dotočena proti vozniku, da je le-ta središče avto- mobila. Novo Supro poganja turbinski 3,0-litrski vrstni 6-valjnik, ki ga je prav tako priskrbel BMW. Supra ima malce manj moči – 335 konjev – v pri- merjavi z Z4, ki ima 382 konjskih moči._ toyota.si

PRAVI AMERIŠKI MIŠIČNJAK FORD MUSTANG SHELBY GT500 Ford Mustang Shelby GT500 je strupen že na pogled, ko pa sto- pimo na stopalko za plin, nam ponudi še več. Prvič v zgodovini se je pripetilo, da Shelby ne ponuja ročnega menjalnika, temveč zgolj 7-stopenjski samodejni menjalnik z dvojno sklopko. Širijo se govo- rice, da naj bi bil kasneje na voljo tudi ročni menjalnik, a pustimo se presenetiti. Nenazadnje je samodejni menjalnik tako hiter, da pre- stavi v le 100 milisekundah, kar je hitreje, kot lahko prestavi kate- rikoli človek na svetu. Shelby ima več kot 700 konjskih moči, ki jih proizvede 5,2-litrski V 8-valjnik, na katerega je pritrjen še 2,7-litrski tlačni polnilnik. GT500 je prvi izmed mustangov, ki prevozi četrtino milje (400 metrov) v manj kot 10 sekund._ ford.si PREDSTAVLJENO NA KOT POMANJŠANI CLS MERCEDES-BENZ CLA Oblikovno nas novi Mercedes-Benz CLA močno spominja na pomanjšano različico modela CLS. CLA je prav tako tehnološko napreden kot nje- gov večji brat, je varen in še kako privlačen av- tomobil. Mere novega modela so nekoliko večje, saj je zrasel v dolžino in širino, povečala pa se mu je tudi medosna razdalja. Večja razmerja v notranjosti niso opazna, prtljažni prostor pa se je zmanjšal za 10 litrov, kar pomeni, da imamo na voljo 460 litrov prtljažnega prostora. V not- ranjosti imamo že znanega sopotnika – MBUX zabavno-informacijski sistem. Omislimo si lah- ko tudi upravljanje s kretnjami. Ker gre za av- tomobil znamke Mercedes-Benz, je novi CLA poln najsodobnejših asistenčnih in varnostnih sistemov, nekateri izmed njih pa prihajajo celo iz razreda S._ mercedes-benz.si

28 // CITYMAGAZINE.SI OGLASNA VSEBINA NOVI OBRAZ SEDMICE BMW 7 Prenovljena luksuzna limuzina BMW 7 ima še bolj poudarjen vizualni nastop. Prednja maska je za 40 % večja, zaključujejo pa jo prodorni žarometi, ki so že standardno na voljo z adaptivno LED-tehnologijo. Zadek je dobil »svetlobno črto« čez celo širino avtomobila in opazno ožje luči. Notranjost nam ponuja najnovejše digitalne prikazovalnike, novo usnjeno oblazinjenje in druge materiale za dekoracijo. Tudi tok- rat si lahko izberemo različico z mogočnim V 12-valjnim motorjem. M760Li ima 585 konjskih moči (447 kW) in 850 njutonmetrov navora. Prenovljeni 4,4-litrski V 8-valjnik ima zdaj 530 (390 kW) konjskih moči, kar je 80 konjskih moči več kot predhodnik. Na voljo je tudi priključni hibrid s skupno sistemsko močjo 394 (290 kW) konjskih moči._ bmw.si

SPOZNAJTE SLOVENSKI AVTO LETA 2019 FORD FOCUS Izredna vozna dinamika, prepričljivo podvozje, najnaprednejši asistenčni sistemi v svojem razredu, dinamična in živahna oblika, presenetljiva pro­ stornost, kakovostno udobje … Vse to so lastnosti, s katerimi so avtomobilski novinarji na izboru za Slovenski avto leta opisovali zmagovalca Forda Focusa. Prvič v 27-letni zgodovini izbora smo bili priča tako prepričljivi zmagi, saj so Focusu do popolnega izkupička, 60 točk, zmanjkale le tri. V finalu se je pome- ril s Kio Ceed, Škodo Karoq, Volkswagnom T-Roc in Volvom XC 40, prav vsa sodelujoča uredništva pa so največ točk podelila prav Focusu._ mojfordfocus.si

MALČEK IMA OSVEŽENO PODOBO RENAULT TWINGO Renault Twingo, simpatičen mestni malček, je doživel osvežitev. Tudi v tem primeru je le-ta bolj subtilne narave, a ker je majhnih razlik več, je tudi končna razlika v podobi toliko bolj očitna. Še vedno je izredno priku- pen in še vedno se izredno dobro obnese v natrpanih mestnih središčih. Dnevne luči v LED-tehnologiji služijo tudi kot smerokaz, oblikovane pa so v obliki črke C, ki dajo Twingu še bolj pameten videz. Notranjost najbolj bogato opremljene različice ponuja 7-palčni zaslon na dotik s podporo Android Auto in Apple CarPlay sistemoma. Ponuja dva bencinska motor- ja, trivaljnika z enim litrom prostornine, s 65 ali 75 konjskimi močmi, ter turbinski trivaljnik z 0,9-litra prostornine in 93 konjskimi močmi._ renault.si

SAMOHODEČI KONCEPT FUTURISTIČNA POČITNIŠKA PRIKOLICA

NAČRTUJE ELEKTRIČNO KOLO IN SKUTER HYUNDAI ELEVATE BMW NORTH FACE FUTURELIGHT CONCEPT HARLEY-DAVIDSON Hyundai Elevate je pol robot in pol avtomobil, ki se lah- ko spopade s še tako zahtevnim terenom. Primeren je Ponuja varno zatočišče pred neugodnimi vre- Dve povsem sveži ideji so predstavili v konceptni za iskalno-reševalne akcije, njegov koncept bi lahko menskimi vplivi, njena zunanja plast je prekrita obliki in če sklepamo po videnem, ima Harley­ prevzel tudi druge vloge in bil v pomoč invalidnim z materialom Futurelight, ki zagotavlja vodo- Davidson pred seboj pestro električno priho- osebam. Gibanje je poenostavljeno zaradi robotskih odpornost in dihanje materiala. Pri BMW-ju so dnost. Prvemu konceptu so nadeli prednje in rok, ki se lahko premikajo v več smereh, posamezna material raztegnili na kupolasto konstrukcijo, zadnje vzmetenje, bolj robustne gume, hidravlič- roka pa ima vgrajen svoj pogonski mehanizem. Hyun- ki je narejena iz karbonskih vlaken. V prikolici ne diskaste zavore in precejšnjo oddaljenost od dai je zasnoval prihodnost, v kateri bo konceptni Ele- je dovolj prostora za dve osebi, prikolico pa je tal. Drugi koncept pa je mestni skuter, z ravnim vate prišel do hiše invalidne osebe, in omogočil eno- mogoče priklopi na avtomobil in jo odvleči na sedežem in rolkami namesto stopalk za noge._ staven vstop z vozičkom v »avtomobil«._ želeno mesto kot vsako drugo prikolico._ harley-davidson.com hyundai.si bmw.si

OGLASNA VSEBINA FEBRUAR // 29 MOBILNO

VIRTUALNA ALI RESNIČNA? LIV JE NOVI OBRAZ VOZILA RENAULT KADJAR Danes vsi živimo resnično življenje in virtualno življenje v družbenih medijih. V Veliki Britaniji so ugotovili, da Britanci preživijo na družbenih omrežjih v povprečju skoraj 2 uri dnevno, na spletu* pa skoraj 6 ur dnevno. Vendar se krepi trend vračanja k pristnim odnosom in stikom ter k razkrivanju svojega pravega jaza. To hrepenenje po deljenju pristnih podrobnosti iz našega resničnega življenja v virtualnem svetu potrjuje bliskovit vzpon instantnih oblik družbenih medijev. Tako se ta dva svetova stekata v enega, v katerem ni več meja, kar še dodatno poveličuje pristne in enkratne trenutke v našem življenju. RENAULT JE PRVI AVTOMOBILSKI PROIZVAJALEC, KI JE USTVARIL SVOJO »To je smisel Renaultovega obstoja, njegov »raison d’être«. Vedno smo izdelovali vozila, ki zadovoljujejo potrebe ljudi v VIRTUALNO AMBASADORKO, LIV, ZA NOVI resničnem življenju, da bi jim ga olajšali, hkrati pa naredili tudi MODEL RENAULT KADJAR. veličastnejše … To dokazuje tudi slogan znamke »Passion for life« (strast do življenja). Zato danes svoja prizadevanja nadaljujemo z DANES VSI ŽIVIMO DVE ŽIVLJENJI: RESNIČNO začetkom prodaje novega športnega terenca Renault KADJAR. IN VIRTUALNO. »LJUDJE ODNOSE ŽE DOLGO In kdo bi se lahko počutil bolj resnično za volanom tega vozila in znal bolje prikazati pristnost doživete izkušnje kot virtualna LOČUJEMO NA RESNIČNE IN VIRTUALNE. ambasadorka?« ugotavlja Gaëlle Le Grouiec, Renaultova RAZLIKUJEMO MED RESNIČNIM IN direktorica za tržne komunikacije za Evropo G9. NERESNIČNIM, MED SVETLOBO IN TEMO ITD. VELIK DEL NAŠE KULTURE TEMELJI NA TEM,« Novi Renault Kadjar je pristen športni terenec, ki v celoti POJASNJUJE SOCIOLOG STÉPHANE HUGON. TE uteleša vodilno misel znamke, tj. izdelovati vozila za resnične ljudi, tako za njihovo vsakdanje življenje kot tudi za njihova DVOJNOSTI NI VEČ. potovanja. Ima vse potrebne vrline: povsem nov izbor bencinskih in dizelskih motorjev za večji užitek med vožnjo MEJA MED RESNIČNOSTJO IN VIRTUALNOSTJO ter dvo- ali štirikolesni pogon. Je tudi udoben, prostoren in JE VSE BOLJ ZABRISANA, RESNIČNI SVET zanesljiv, hkrati pa ima še privlačno zunanjost. NAPAJA VIRTUALNEGA IN OBRATNO. ZAKAJ V tej oglaševalski kampanji se bo Liv, ki je še nepopisan list, TOREJ SVOJE »VIRTUALNE OSEBNOSTI« srečala s pristnim doživetjem vožnje in z vrnitvijo v resničnost. NE BI POVEZALI S SVOJO »RESNIČNO OSEBNOSTJO«? ZAKAJ SI NE BI ZAMISLILI Renault želi s pomočjo virtualne ambasadorke dokazati, kako NASLEDNJEGA KORAKA, TJ. VIRTUALNEGA pristni, navdušujoči in vznemirljivi so občutki v vozilu ter da je BITJA, USTVARJENEGA IZ RAČUNALNIŠKO izkušnja, čeprav je Liv virtualna, povsem resnična. IZDELANIH SLIK, KI BI S POMOČJO ČUSTVENO Liv bo med svojim potovanjem postopoma postajala vse bolj INTENZIVNE ČLOVEŠKE IZKUŠNJE VOŽNJE živa in človeška, kakršna bo na koncu tudi postala. Z NOVIM KADJARJEM POSTALO BOLJ ČLOVEŠKO? »Liv obstaja in to je dejstvo. Prisotna bo na vseh naših medijskih nosilcih v tej kampanji za športnega terenca, zato jo boste srečali v digitalnih medijih, na televiziji in še kje. Upamo, TO JE IZZIV, KI SI GA JE ZASTAVIL RENAULT ZA da bomo lahko z njo potovali v več evropskih držav, da bo lahko OGLAŠEVALSKO KAMPANJO ZA SVOJ NOVI doživela še več čustev,« zaključuje Gaëlle Le Grouiec. RENAULT KADJAR, ZA KATERO JE USTVARIL renault.si VIRTUALNO AMBASADORKO Z IMENOM LIV. TO JE PRVI TAK PRIMER V AVTOMOBILSKI INDUSTRIJI. *Viri: Digital in 2018 Global Overview, We Are Social

30 // CITYMAGAZINE.SI OGLASNA VSEBINA Novi KADJAR SUV Renault

že za 16.490 €*

Paket zimskih pnevmatik**

*Cena velja za model Renault Kadjar Life TCe 140 FAP in že vsebuje standardni popust v višini 1.500 €. Ob nakupu vozila prek Renault Financiranja prejmete popust ob menjavi staro za novo 1.000 €. Ob nakupu prek Renault financiranja in sklenitvi obveznega in osnovnega kasko zavarovanja za prvo leto prek Renault Financiranja prejmete dodatni popust v višini 1.500 €. **Renault Financiranje ni pogoj za pridobitev paketa zimskih pnevmatik.

Poraba pri mešanem ciklu 4,747–7,278 l/100 km. Emisija CO2: 131–159 g/km. Emisijska stopnja: EUR6Dt. Emisija NOx: 0,0198–0,02949 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00016– 11 0,00084 g/km. Število delcev (x10 ): 0,01–1,29. Vrednosti meritev porabe in emisij ustrezajo novem standardu meritev WLTP. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno

povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Več informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na renault.si. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana.

Renault priporoča renault.si Podarite penino, . ljubezen podarite

www.radgonske-gorice.si

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju! Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju! FILMSKA PLATNA

Podarite penino, Pictures Paramount : oto . F ljubezen podarite

STOTNICA MARVEL AKCIJSKA DOMIŠLJIJSKA PUSTOLOVŠČINA CAPTAIN MARVEL ZDA, 2019

Zgodba Stotnice Marvel spremlja Čeprav film prihaja iz družine zelo znanih razvoj Carol Denvers v eno od naj- Marvelovih superjunakov, je film Stotnica močnejših superjunakinj Marvelovega Marvel avantura, ki nagovarja širše mno- filmskega sveta, ravno v trenutku, ko žice – ne samo Marvelove oboževalce in se Zemlja nahaja sredi galaktične voj- zagotovo ne samo ženske, čeprav prihaja ne med dvema rasama nezemljanov. film v naša kina ravno na predvečer dneva žena. To je zagotovo več kot Postavljena v 90. leta 20. stoletja, je dober razlog, da resnične superjunakinje zgodba povsem nova pustolovšči- današnjega sveta zavzamejo sedeže v na še nevidenega dela v zgodovini kinu._ Marvelovega filmskega sveta. Ikonični Marvelovi superjunaki tako s Stotnico Marvel nadaljujejo epsko potovanje Režija: Anna Boden, Ryan Flick. na velikih platnih. Njena zgodba je bila prvič zapisana leta 1968, kmalu pa bo Igrajo: Brie Larson, Jude zaživela v igrani obliki s čudovito Brie Law, Samuel L. Jackson, Ben Larson v glavni vlogi. Ekipa ustvar- Mendelsohn, Annette Bening, jalcev je že dobro znana iz prejšnjih Djimon Hounsou, Lee Pace, Lashana FILM MESECA www.radgonske-gorice.si Marvelovih velikih uspešnic, zato ne Lynch, Gemma Chan in drugi. dvomimo v uspeh superjunakinje, Stotnice Marvel. + 2ifilm_slovenija od 7. marca / @2iFilmEurope Cineplexx, Kolosej, Maribox

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju! Distribucija: 2i Film Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju! OGLASNA VSEBINA FEBRUAR // 33 FILMSKA PLATNA

14. FEBRUARJA BOMO PRAZNOVALI VALEN- TINOVO IN PRIČAKOVALI BI, DA BODO KINE- VSE, SAMO ROMANTIKE NE MATOGRAFI POSTREGLI Z ROMANTIČNIMI FILMI, OB KATERIH BI SE LAHKO STISKALI Z LJUBO OSEBO. PA SO NAS LETOS PRESENE- TILI Z BOLJ »DIVJIM« IZBOROM FILMOV.

ANIMIRANA AKCIJSKA KOMIČNA PUSTOLOVŠČINA TRILER LEGO FILM 2 BIOGRAFSKA DRAMA DANSKA, KANADA, NORVEŠKA, AVSTRALIJA, ZDA, LEDENO MAŠČEVANJE 2019, LEGO MOVIE 2 LEPI FANT VELIKA BRITANIJA, 2019, COLD PURSUIT ZDA, 2019, BEAUTIFUL BOY Leta 2014 je Lego film požel veliko pozitivnih kritik, Liama Neesona bomo ponovno gledali v napetem zdaj pa na platna prihaja drugi del! Animirani film Osemnajstletni Nicolas Sheff je bil zelo priden in trilerju, ki tokrat temelji na zgodbi Amaterji (In order Lego film 2 se nadaljuje tam, kjer je njegov predho- uspešen dijak, ki bi jeseni moral začeti študirati. Pri of Disappearance) iz leta 2014. Tiho življenje Nelsa dnik končal. Državljani Lego sveta se spopadajo z dvanajstih letih je začel eksperimentirati z drogami, Coxmana se sesuje, ko njegov sin umre v skriv- nevarno grožnjo, ko Lego Duplo osvajalci iz vesolja metamfetamin pa mu življenje postavi na glavo, saj nostnih okoliščinah. Iz človeka, ki je živel mirno življe- začnejo svoj uničevalski pohod. Zdaj je vse odvisno se iz najstnika, ki je občasno preizkušal droge, spre- nje, se spremeni v usposobljenega morilca. Med iska- od Emmeta, Lucy, Batmana in njihovih prijateljev. Ali meni v popolnega odvisnika. Njegova odvisnost pri- njem resnice pride navzkriž z mamilarsko združbo, a jim bo uspelo premagati ogromne stvore in ponovno kaže, kako lahko odvisnost uniči življenja in kako jih njegovo iskanje odgovorov se kljub temu nadaljuje._ vzpostaviti harmonijo v Lego vesolju?_ lahko ljubezen ponovno združi._

Režija: Hans Petter Moland. Igrajo: Liam Neeson, Režija: Mike Mitchell in Trisha Gum. Glasovi: Chris Režija: Felix van Groeningen. Igrajo: Steve Carell, Emmy Rossum, Laura Dern, Tom Bateman, William Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Tiffany Haddish Timothée Chalamet, Maura Tierney, Amy Ryan, Ti- Forsythe in drugi. in Stephanie Beatriz. mothy Hutton in drugi. od 7. februarja / Kolosej, Cineplexx od 7. februarja / Kolosej, Cineplexx od 14. februarja / Kolosej

DRUŽINSKA DOMIŠLJIJSKA KOMEDIJA MALA GOSPODIČNA DRUŽINSKA KOMEDIJA DOLITTLE SRHLJIVKA INSTANT DRUŽINA NEMČIJA, 2019, LILIANE SUSEWIND ZDA, 2019, INSTANT FAMILY SREČEN SMRTNI DAN 2 Adonis Creed je primoran uskladiti življenje, razpeto Zakonca Pet in Ellie prenavljata veliko hišo, o naraš- 11-letna Lilli se lahko pogovarja z živalmi! To je skriv- ZDA, 2019, HAPPY DEATH DAY 2U čaju pa še ne razmišljata. Ko ju prijatelj spodbode, da nost, ki je nihče, razen njenih staršev, ne sme izve- Študentka Tree Gelbman je v prvem delu umrla kar otrok ne bosta imela, začneta preigravati idejo, da deti. Njen poseben talent je v preteklosti že povzročil enajstkrat, da je uspela ugotoviti, kdo je njen morilec, bi otroka posvojila. Ko se odločita za posvojitev naj- dovolj težav in to je razlog, da se mora družina ponov- ki jo je preganjal na njen rojstni dan. Ko je že mislila, da stnice, ugotovita, da ima še mlajšega brata in sestro, no preseliti. Lilli obljubi, da bo svojo skrivnost obdržala je zaživela boljše življenje, znova začne podoživljati zato posvojita vse tri. Ob prihodu v hišo pa se prične zase, ko se bodo preselili v nov dom, ampak ta načrt grozeči dan, ki ga je večkrat preživela. A tokrat so se v razburljivo privajanje na nov dom in drug na drugega. se spremeni v trenutku, ko odkrije, da je zloben tat past ujeti tudi njeni prijatelji. Če jih bo hotela rešiti, bo Jim bo uspelo preseči začetne težave in zaživeti kot ukradel slonjega mladiča Ronnija iz lokalnega žival- znova morala umreti._ družina?_ skega vrta._

Režija: Christopher Landon. Igrajo: Jessica Rothe, Režija: Sean Anders. Igrajo: Mark Wahlberg, Rose Režija: Joachim Masannek. Igrajo: Malu Leicher, Israel Broussard, Ruby Modine, Suraj Sharma, Steve Byrne, Octavia Spencer, Isabela Moner, Eve Harlow, Christoph Maria Herbst, Tom Beck, Aylin Tezel, Meret Zissis in drugi. Julie Hagerty, Charlie McDermott in drugi. Becker in drugi. od 14. februarja / Kolosej, Cineplexx od 21. februarja / Kolosej, Cineplexx od 21. februarja / Kolosej, Cineplexx

34 // CITYMAGAZINE.SI FILMSKA PLATNA

DRUŽINSKI FILM NAJKONTROVERZNEJŠI FILMI, MIA IN BELI LEV KI SO PREJELI OSKARJA ZA FRANCIJA, JUŽNA AFRIKA, NEMČIJA, 2019, MIA AND THE WHITE LION NAJBOLJŠI FILM

Desetletni Mii se življenje obrne na gla- LETOŠNJI OSKARJI SE PRIBLIŽUJEJO Z ASTRONOMSKO HIT- vo, ko se z družino iz Londona preseli v Afriko, kjer družina upravlja kmeti- ROSTJO (PODELJENI BODO 24. FEBRUARJA). IN KER SO NA TO- jo z levi. Ko pride na svet mali beli lev VRSTNIH PRIREDITVAH PRESENEČENJA REDNI GOST, SMO PO­ Charlie, je Mia spet srečna in z njim GLEDALI, KATERI FILMI SO POSKRBELI ZA NAJKONTROVERZNEJŠE vzpostavi posebno vez. Čez tri leta TRENUTKE V ZGODOVINI PODELITEV TEH PRESTIŽNIH KIPCEV. Miino življenje znova pretrese nepri- čakovana novica, saj odkrije, da je njen oče prikrival skrivnost. Ker se boji, da je Charlie v nevarnosti, se odloči, da ROMANTIČNA DRAMA z njim pobegne. Dva prijatelja se tako ZALJUBLJENI odpravita na nepozabno popotovanje po južnoafriški savani, kjer iščeta kraj, kjer bi Charlie znova lahko svobodno živel._ SHAKESPEARE ZDA, VELIKA BRITANIJA, 1998, Režija: Gilles de Maistre. Igrajo: Daniah De Villiers, Mélanie Laurent, Langley SHAKESPEARE IN LOVE Kirkwood, Ryan Maclennan, Charlie Thor in drugi. Film portretira trenutek mladega Shake- od 28. februarja / Kolosej, Cineplexx speara, ko spozna svojo muzo. Iz nezna- nega razloga je film porazil dve vojni drami, in sicer Reševanje vojaka Ryana in Življe- nje je lepo. Nekateri domnevajo, da je za to MISTERIOZNI zaslužna Weinsteinova agresivna oglasna ZNANSTVENOFANTASTIČNI TRILER kampanja za film._ POPOLNA KOPIJA ZDA, KITAJSKA, PORTORIKO, VELIKA BRITANIJA, 2019, REPLICAS KRIMINALNA DRAMA Keanu Reeves se vrača na velika plat- USODNA NESREČA na. Tokrat ga bomo gledali v znanstve- ZDA, NEMČIJA, 2004, CRASH ni fantastiki! Znani nevroznanstvenik William Foster, ki je v prometni nesre- Drama Paula Haggisa o rasizmu v ZDA je bila či izgubil svojo ženo in tri otroke, se s tako kontroverzna zmagovalka, da ljudje še pomočjo najboljšega prijatelja in znan- danes govorijo, da si film ni zaslužil zlatega stvenika Eda Whittleja odloči za tvegan kipca. Ne samo, da si film oskarja po mnenju poskus - kopiranje njihovih pokojnih mnogih ni zaslužil, uspel je premagati tudi teles. Odločen je, da ga pri tem nič ne zelo cenjena filma, kot sta Gora Brokeback in bo ustavilo, tudi če se mora po robu Senca preteklosti._ postaviti celemu vladnemu laboratori- ju, policiji in predvsem zakonu fizike._

Režija: Jeffrey Nachmanoff. Igra- jo: Keanu Reeves, Alice Eve, Thomas KOMIČNA DRAMA Middleditch, in drugi. ŠOFER GOSPODIČNE od 28. februarja / DAISY Kolosej, Cineplexx ZDA, 1989, DRIVING MISS DAISY Komična drama, v kateri sta zaigrala Morgan DRAMA Freeman in Jessica Tandy, je uspela prema- gati filme V vročici noči, Društvo mrtvih pe- IZBRISANA snikov in Rojen 4. julija. Kritiki so filmu poleg SLOVENIJA, 2019, IZBRISANA povprečnosti očitali tudi, da »podtekst pov- zema hrepenenje po dobrih starih časih pred Izbrisana je zgodba o samski mamici gibanjem za državljanske pravice«._ Ani, ki v porodnišnici ugotovi, da je ni v računalniških sistemih, da uradno ne obstaja ne ona ne njen novorojenček. Je zgodba o tem, kaj se je dogajalo Slovencem, rojenim na napačnem koncu razpadle države, ki so jim v de- ŠPORTNA DRAMA vetdesetih letih na upravnih enotah luknjali osebne izkaznice. Kaj se zgodi, ROCKY če izpadeš iz sistema?_ ZDA, 1976 Vsi smo vzljubili Rockyja. Ampak, ali bi raje Režija: Miha Mazzini in Dušan Joksi- izbrali Stallonovo boksarsko dramo ali Scor- mović. Igrajo: Judita Franković Brdar, sesejevo srhljivo mojstrovino Taksist? Aka- Sebastian Cavazza, Izudin Bajrović, demija je raje izbrala prvo, čeprav se kritiki ne Doroteja Nadrah, Silva Čušin in drugi. strinjajo. Taksist bi moral Rockya »knokavti- od 28. februarja / Kolosej rati« z enim samim zamahom._

FEBRUAR // 35 GLASBA

PRVE GLASBENE POSLASTICE SO ŽE TUKAJ IN PREPRIČANI GLASBENE SMO, DA BODO ODGNALE ZIMO IN MRAZ TER V MESTO POSLASTICE PRIKLICALE POMLAD. Arhiv White Lies : Arhiv Neneh Cherry Neneh Arhiv : oto F oto F KONCERT / ZAGREB KONCERT / LJUBLJANA WHITE LIES SVET NI SAMO NENEH CHERRY Hvaljeni angleški postpunk bend bo svoj novi studijski album, ki bo zaznamo- Neneh Cherry je samostojno glasbeno pot začela leta 1982, še pred tem pa val 10-letnico zasedbe, izdal 1. marca letos. Nastop na hrvaških tleh bo tudi je pela v postpunk zasedbah The Slits in Rip Rig and Panic. Samostojni prve- edina priložnost, da jih s to evropsko turnejo ujamemo v naši regiji. ZAKRIT ALI RAZKRIT nec Raw Like Sushi, enega izmed 1.001 albumov, ki jih morate slišati še pred smrtjo, je izdala leta 1989, pri njem sta sodelovala dva člana skupine Massi- Album Five prikazuje nove ustvarjalne poti trojice iz zahodnega Londona, nji- ve Attack, ona pa je kot aranžerka sodelovala pri Blue Lines (1991), prvencu hove skladbe pa kažejo novo samozavest. V zadnjih desetih letih so se stvari skupine Massive Attack. Iz tega časa se mnogi še vedno spominjajo njenega namreč drastično spremenile, njihovi sodobniki so se pojavili in izginili, ljubi- hita I’ve Got You Under My Skin, v devetdesetih pa je sloves globalne zvezde telji zasebe White Lies po svetu pa so predani in vztrajni. Bend je ob tej pri- utrdila s hitom 7 Seconds, ki ga je zapela skupaj z Youssoujem N’Dourjem, ložnosti pojasnil: »To je prelomnica v ustvarjanju zasedbe. Ta album označuje Živimo v času, ki nas tlači v predale. Naš, njihov. Lev, zumemo mnenja drugih. Poslanstvo Dela je preprosto: najpopularnejšim senegalskim glasbenikom vseh časov. desetletje obstoja skupine, kar nas je pripeljalo v nove smeri pri raziskovanju lastnega zvočnega in umetniškega izraza, označuje začetek novega in za- desen. Rdeč, črn. Domoljub, svetovljan. Napreden, prepričani smo, da sta vedenje o svetu, v katerem živi- Po sedmih letih se ikona angažiranega elektronskega popa in hiphopa vrača nimivega poglavja.« Novi album je kompleksnejši od štirih predhodnikov, z v Ljubljano. Tokrat nas bo obiskala s svojo lastno zasedbo. Poleg starih hitov dodatki osebnih stihov basista in tekstopisca Charlesa Cavea pa je album konservativen, ekolog, onesnaževalec, dober, slab. A mo, ter razumevanje dogodkov in okolja nujni za aktivno nam bo predstavila povsem novi album Broken Politics, ki ga je posnela s Five drzen korak naprej. »Videti je, da je pet zares magično število,« še dodaja sveta ne sestavljajo nasprotja, temveč neskončni od- vlogo posameznika v družbi. Prepričani smo, da lahko Kieranom Hebdenom (Four Tet)._ Cave._ 26. februarja ob 20.00 / Ljubljana / Kino Šiška 10. marca ob 20.00 / Zagreb / Tvornica kulture tenki raznolikosti. Kakovosten časopis vam jih poma- samo aktivni državljani pomagajo spreminjati skupnost ga spoznati in razumeti bolj kot katerikoli drug medij. in državo na bolje. Ni nam vseeno, v kakšni družbi živi- ONE HIT TEARS FOR FEARS Ne boste se vedno strinjali z vsem, kar napišemo. In prav mo. Naši novinarji in uredniki zato vsak dan pripravljajo 24. februar, Kioene Arena, Padova, WONDER V KONCERTI Italija je tako. Smisel soočanja mnenj ni apriorno zavračanje pomembne novice, informacije, komentarje in analize, s CIRKUSU V NAŠI BLIŽINI NICKI MINAJ Delo d.o.o., Dunajska 5, SI 1509 Ljubljana Dunajska Delo d.o.o., stališč drugih in trmasto vztrajanje pri svojem, temveč katerimi si laže ustvarite sliko sveta in dogajanja v njem. Prva cirkuška premie- 25. februar, Sportarena, ra v letu 2019 prinaša Budimpešta, Madžarska dialog. In pogovor je možen le, kadar poznamo in ra- Naše delo je, da vi veste več. poklon domačim in SLASH OZZY OSBOURNE svetovnim velikanom 10. februar, Gasometer, Dunaj, 1. marec, Unipol Arena, Bologna, popularne glasbe, ki Avstrija Italija so se vpisali v anale z enim res velikim hitom, potem pa tega uspeha niso nikoli več zares po- TWENTY ONE PILOTS FLORENCE + THE MACHINE Vedeti več pomeni imeti moč. novili. Seveda bodo zraven »vrgli« tudi tiste s hitom in pol ali pa hitom 17. februar, Stadthalle, Dunaj, 2. marec, Olympiahalle, München, in tričetrt, saj je meja med hitom za vse čase in spodobnim komadom Avstrija Nemčija vseeno malce zabrisana, odvisna od tega kdo poje in kdo posluša, pa tudi BASTILLE POST MALONE kje in kdaj._ 23. februar, Gasometer, Dunaj, 5. marec, Olympiahalle, München, 23. februarja ob 22.00 / Cirkus Avstrija Nemčija

36 // CITYMAGAZINE.SI SVET NI SAMO

ZAKRIT ALI RAZKRIT

Živimo v času, ki nas tlači v predale. Naš, njihov. Lev, zumemo mnenja drugih. Poslanstvo Dela je preprosto: desen. Rdeč, črn. Domoljub, svetovljan. Napreden, prepričani smo, da sta vedenje o svetu, v katerem živi- konservativen, ekolog, onesnaževalec, dober, slab. A mo, ter razumevanje dogodkov in okolja nujni za aktivno sveta ne sestavljajo nasprotja, temveč neskončni od- vlogo posameznika v družbi. Prepričani smo, da lahko tenki raznolikosti. Kakovosten časopis vam jih poma- samo aktivni državljani pomagajo spreminjati skupnost ga spoznati in razumeti bolj kot katerikoli drug medij. in državo na bolje. Ni nam vseeno, v kakšni družbi živi- Ne boste se vedno strinjali z vsem, kar napišemo. In prav mo. Naši novinarji in uredniki zato vsak dan pripravljajo je tako. Smisel soočanja mnenj ni apriorno zavračanje pomembne novice, informacije, komentarje in analize, s

Delo d.o.o., Dunajska 5, SI 1509 Ljubljana Dunajska Delo d.o.o., stališč drugih in trmasto vztrajanje pri svojem, temveč katerimi si laže ustvarite sliko sveta in dogajanja v njem. dialog. In pogovor je možen le, kadar poznamo in ra- Naše delo je, da vi veste več.

Vedeti več pomeni imeti moč. ODRI

NOVO LETO PRINAŠA NOVE GLEDALIŠKE STVARITVE. POD ODRSKIMI KAJ SI BOSTE OGLEDALI V ŽAROMETI MESECU LJUBEZNI?

DRAMA PLESNI RITUAL ALI: STRAH TI SERGEJ POLUNIN: SACRE POJÉ DUŠO Nemčija, sedemdeseta leta prejšnjega stoletja. Štiridesetletni Maročan El Hedi Ben Salem M’Barek Mohammed Mustafa, ki ga – kot večino delavcev iz njegove države – kličejo Ali, je le eden od mnogih, ki so poskusili najti srečo Peter Uhan / SNG Drama Ljubljana : v zlatih letih ekonomskih oto

F migracij. Emmi, šestdeset­ letna vdova, se preživlja kot čistilka. Med njo in Alijem v trenutku vznikne pristno čustvo topline Rankin in privlačnosti, vendar naleti njuna zveza na številne predsodke in nera- :

zumevanje okolice: Emmine sosede, sodelavke, njeni odrasli otroci in celo oto prodajalec v lokalni špeceriji postanejo hladni in celo sovražni, Alijevo po- F reklo in njegov socialni status »gastarbajterja« izzivata njihovo ozko za- Kontroverzne odzive javnosti je Sergej Polunin izzval leta 2012, ko je mejeno pojmovanje človečnosti, prav tako pa jih vznemirja njegova zveza kot najmlajši glavni plesalec londonskega kraljevega baleta po dveh le- z dvajset let starejšo Emmi. Rainer Werner Fassbinder v znamenitem fil- tih na tem prestižnem mestu – enostavno odstopil. »Umetnik v meni je mu Vsi drugi se imenujejo Ali (1974) razkriva večplastnost in pretresljivost umiral.« Telesna karizma, drzna iskrenost in skrajna zavezanost živosti ljubezenske zgodbe na družbenem robu in v svoji prepoznavni moderni- življenja danes poganjajo njegovo kariero med samostojnimi plesnimi stični estetiki prepušča gledalca soočenju z družbenimi stereotipi, ki so projekti, filmskimi sodelovanji in spogledovanji z modno industrijo. V še danes – zlasti ob novem valu migracij, ksenofobije in konservativizma Ljubljani se bo s svojo moško plesno skupino poklonil Vaclavu Nižinske- – nevralgične točke družbe in posameznika._ mu in njegovi sugestivno prevratni interpretaciji Pomladnega obredja._ Režija: Sebastijan Horvat Koreografija: Yuka Oishi 16. februarja ob 20.00 / Ljubljana / Fassbinderplac, Železniški muzej 4. in 5. marca ob 19.30 / Cankarjev dom

KOMEDIJA BALET TARTUFFE HORA – V Slovarju slovenske- CANTATA ga knjižnega jezika zasledimo geslo: tartíf V svoji koreografski tudi tartuffe -a [dru- stvaritvi Hora (Kólo) ga oblika tartíf tudi za Dortmundski ba- tartúf] m (ȋ; ȗ); knjiž. let se je Edward Clug hinavec, licemerec: prvič intenzivno nas- v kuto preoblečen lonil na glasbeno de- tartif; moderni tarti- diščino rodne Romu- fi. Slovenski pravopis nije, še posebej na Peter Giodani navaja tudi obliko za : ritmično-melodične oto

ženski spol: tartífka. F adaptacije legen- Oba omenjena vira darnega godalnega navajata tudi pridevnika: tartífovski in tartífski hinavski, licemerski: tar- kvarteta Balanescu. tifovsko pretvarjanje, tartifski človek. Zasledimo pa tudi pojmovno ime: Clug je med lastnim tartífovstvo hinavščina, licemerstvo: aktualnost tartifovstva. koreografskim razi- skovanjem odkril nove Da je beseda tartif s svojimi izpeljankami postala del slovenskega bese- povezave med številnimi prelomnimi življenjskimi odločitvami in močjo ri- dišča, dokazuje, kako odmevne so uprizoritve te znamenite igre v sloven- tualov, ki nam jih na bolj ali manj prefinjen način vsiljuje družba. Plesna skem prostoru. V Tartuffu je Molière neusmiljeno obračunal s hipokrizijo stvaritev Cantata italijanskega koreografa Maura Bigonzettija se je že od cerkvenih in dvornih dostojanstvenikov, pa tudi z naivnostjo in lahkover- svoje praizvedbe leta 2001, ko je predstavo prvič izvedel lizbonski baletni nostjo verujočih podložnikov. Nakopal si je neodpustljive zamere, saj so se ansambel Gulbenkian, v scenosled sodobnega plesa zapisala kot kultna mnogi v igri prepoznali. Igra je bila nekaj let prepovedana in vrstili so se koreografska postavitev, ki s svojim nezadržnim erosom obuja vso izrazno celo pozivi, naj komediografa sežgejo na grmadi. Da ta žlahtna mojstrovi- paleto plesnega Mediterana. Z novo mariborsko postavitvijo Clugove Hore na, ki je nastala že pred toliko stoletji, nagovarja tudi nas, nedvomno priča in Bigonzettijeve Cantate bodo baletni večer zaokrožile grenko-sladke me- o univerzalnosti njenega temeljnega konflikta._ lodije, ki slavijo lepoto življenja v vsej njeni čutnosti in minljivosti._ Režija: Tin Grabnari Koreografija: Edward Clug 1. marca ob 20.00 / Mestno gledališče ljubljansko 8. marca ob 19.30 / SNG Maribor

38 // CITYMAGAZINE.SI Yankee Candle ob 50. NOVO obletnici predstavlja ekskluzivni VONJ LETA 2019 ONE TOGETHER v omejeni izdaji

Dišava je na voljo v trgovinah Vonj Narave v Celju in Ljubljani, na stojnici YC v Cityparku Ljubljana ter na www.yankeecandle.si. Novi Audi Q3. Življenje ne čaka. Tudi mi ne čakamo. Popoln trenutek za vsako stvar? Ne, najboljši trenutek je takrat, ko se zgodi.

Podatki o porabi in emisijah za Audi Q3:

Poraba goriva (l/100 km), kombinirani način vožnje: 6,6. Emisije CO 2 (g/km), kombinirani način vožnje: 172. Emisijski razred: EU6. Emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0756 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00059 g/km. Število trdnih delcev: 0,05 x 10 11.

Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Poraba goriva in emisije CO 2 so navedene v razponu, ker so odvisne od izbranih pnevmatik in platišč. Podrobnejše informacije o serijski in dodatni opremi lahko najdete pri pooblaščenem trgovcu Audi. Slika je simbolna. Več na www.audi.si.