Magyar Szó No 87
No. 87 March 2007 ISSN 1171-8978 Otthon és itthon egyaránt In this issue: Talán hosszú évek óta nem volt ennyire veszélyeztetett a „szívügyünk”, mint amennyire most van. Legyen az Ma- gyarországon, a határon túl, vagy a világban szétszóró- p. 3-5 dott magyar közösségekben. Pedig a „szívügyünk”: a magyarságunk fennmaradása éppen olyan fontos most, mint azelőtt volt. Mindenhol küzdünk, például a népességfogyással, vagy széthúzással. Vagy egyszerűen elfáradunk, beletörődünk. Rájövünk, hogy egyre kevesebb az energiánk, a tűrőképes- Március 15. ségünk. És egyre inkább a saját kényelmünket, érdekein- 15 March ket helyezzük előtérbe. Bizonyos szempontból ez természe- tes. De valami azért még sincs rendjén. p. 6-8 Tény, hogy kilétünk megítélésében mindvégig fontos ma- rad a magyarságunk. Ennek számtalanszor tanúja vol- tam, hol a konzuli munkám során, hol a mindennapi élet- ben. Nem egy idetelepedett Alzheimer kóros beteget isme- NZ-EU rek például, aki betegsége elhatalmasodásával egyre ke- HU-EU vesebb angol szóra emlékszik, de anyanyelvén valahogy csak el tudja mondani kívánságait… p. 9-10,13-17 11-12.old. (Folytatás az 13. oldalon) Whether Here or There Élő Magyar hagyományok - It’s as important as it’s ever been, and yet what is so close to our hearts, the survival of Hungarianness, looks in Szegedy Krisztina greater danger than ever, be it in Hungary, or outside her 23-15.old. borders, or in communities spread throughout the world. Everywhere we are struggling against a decrease in popu- lation, or against a pulling apart. Or we’ve simply be- June in come weary and resigned. We realise we have steadily Hungarian History less energy and tolerance.
[Show full text]