APPENDIX 2 CERTIFICATE OF PUBLICATION Please complete this certificate by providing the following details, sign and send it, along with pages of the newspapers that contained the advertisements, to SEPA either by email to registrydingwall(cDsepa.org. uk or in writing to the following address: Registry Department, SEPA, Registry Department, SEPA, Graesser House, Fodderty Way, Dingwall Business Park, Dingwall, IV15 9XB no later than 8 August 2018.. Publications containing advertisement Name of newspaper i Date of publication Edinburgh Gazette 13' July 2018 Shetland Times 13' h July 2018 Declaration ' I hereby certify that notices advertising applications under the Water Environment (Controlled Activities) ( Scotland) Regulations 2011 to vary water use licences, reference numbers CAR/ U1005096 and 1004032, have been published in the newspapers and on the respective dates given above and that pages of the relevant newspapers containing the advertisements are attached. Signature Date 20. 07. 18 Print name Christopher Webb On behalf of Cooke Aquaculture Scotland state corporate body, if applicable) The Shetland Times | Friday, 13th July, 2018 | 29 NOTICESPUBLICPUBLIC NOTICES Water Environment And Water Services ( Scotland) Act MARINE ( SCOTLAND) ACT 2010 2003. Water Environment ( Controlled Activities) ( Scotland) INSTALLATION OF FINFISH FARMS, Regulations 2011 HOGAN AND HOLM OF GRUTING, Applications for variation of authorisations. GRUTING VOE, SHETLAND Marine cage sh farm, Hogan, Gruting Voe, Walls, Shetland. Notice is hereby given that Cooke Aquaculture Scotland has Marine cage sh farm, Holm of Gruting, Gruting Voe, Walls, Shetland applied to the Scottish Ministers of the Scottish Government, Education Maintenance Allowance under Part 4 of the Marine ( Scotland) Act 2010, in respect of An application has been made to the Scottish Environment installation of nsh farms at: Protection Agency (SEPA) by Cooke Aquaculture Scotland Ltd. to vary water use licences CAR/L/1005096, and CAR/L/1004032 Cost > £ 50,000 - £ 2 million APPLY NOW FOR YOUR 2018/ 19 AWARD authorising the carrying on of controlled activities at, near or in Location Latitude Longitude connection with Marine Cage Fish Farms at Hogan, and Holm of Gruting, Gruting Voe, Walls, Shetland, as follows: Hogan, Gruting Voe, 60° 12.563’ N 001° 32.005’ W Shetland 60° 12.633’ N 001° 31.899’ W You could receive £30 EMA per week for attending school, college 60° 12.715’ N 001° 31.508’ W Description of controlled activity Waters National grid or participating in an activity agreement. 60° 12.605’ N 001° 31.416’ W affected reference 60° 12.556’ N 001° 31.457’ W CAR/ L/1005096 – Hogan MCFF Gruting Voe, HU 26246 60° 12.460’ N 001° 31.917’ W You may be eligible if you were born between 1 March 1999 Change to the discharge of trade efuent Shetland 47343 and 28 February 2003, and arising from the increased production of salmon at an existing cage fi sh farm. Holm of Gruting, 60° 12.799’ N 001° 30.936’ W CAR/ L/1004032 – Holm MCFF Gruting Voe, HU 27220 Gruting Voe, Shetland 60° 12.865’ N 001° 30.431’ W Your household income is below £24,421, or Change to the discharge of trade efuent Shetland 47678 60° 12.718’ N 001° 30.355’ W arising from the increased production of 60° 12.663’ N 001° 30.785’ W salmon at an existing cage fi sh farm. 60° 12.695’ N 001° 30.882’ W Below £26,884 for families with more than one dependent child WGS84) SEPA considers that the above change(s) to the controlled WGS84) activities may have a signicant adverse impact on the water environment and on the interests of other users of the water Plans showing the position of the works may be inspected at Please note the EMA scheme has been extended to include part- time environment. Walls Post Ofce/Shop, Walls, ZE2 9XB. students studying non- advance courses. Objections relating to safety of navigation or environmental Acopy of the application( s) and any accompanying information No applications will be accepted after 31 March 2019. may be inspected free of charge, at the SEPA Registry below, issues in respect of the application should be made in writing to: between 9.30a.m. and 4.30p.m. Monday to Friday (except local Licensing Operations Team, Marine Scotland, Marine Apply online at: www.shetland. gov. uk/ education/ EMA. asp Laboratory, 375 Victoria Road, Aberdeen, AB11 9DB and national holidays) and by prior arrangement at the SEPA For further information please contact us at Shetland ofce, The Esplanade, Lerwick, Shetland, ZE1 0LL. within 28 days of the date of this notice or by email to: Alternatively, the application may be viewed on SEPA’s website [email protected], quoting references: 05710V ( Hogan) and 05602V (Holm of Gruting) and Cooke Aquaculture childrensservices- finance@shetland. gov.uk at: www.sepa.org.uk/regulations/ consultations/ advertised- or call us on 01595743 applications-under-car. Scotland Any person affected or likely to be affected by, or having Fair Processing Notice an interest in, the application may make representations to SEPA in writing within 28 days beginning with the date of this The Scottish Government’s Marine Scotland Licensing advertisement, either by email to [email protected]. Operations Team ( MS-LOT) determine applications for marine uk or to the following address, quoting reference numbers licences under the Marine (Scotland) Act 2010 and the Marine CAR/L/1005096 or CAR/L/1004032: and Coastal Access Act 2009. During the consultation process Registry Department, SEPA, Graesser House, Fodderty any person having an interest in the outcome of the application Way, Dingwall Business Park, Dingwall, IV15 may make representation to MS-LOT. The representation 9XBWrittenrepresentations received by SEPA within 28 days may contain personal information, for example a name or You may of this advertisement will be taken into consideration in address. This representation will only be used for the purpose be determining the application. Any such representations will be of determining an application and will be stored securely in the CLAIM entitled Scottish Government’ sofcial corporate record. Representations placed in a public register unless the person making them to £100 clothing requests that they should not be. Where such a request is made will be shared with the applicant and/or agent acting on behalf of the applicant, any people or organisations that we consult in YOUR FREE grant and/ or free SEPA will include a statement in the register indicating that school meals if representations have been made which have been the subject relation to the application and, where necessary, be published of such a request. online, however personal information will be removed before you are in receipt sharing or publishing. SCHOOL of one of the Before determining the application( s), SEPA will:• following benefits: assess the risk to the water environment posed by the A full privacy notice can be found at: http://www.gov.scot/ carrying on of the activity or activities;• Topics/marine/Licensing/marine/PrivacyNotice. If you are MEALS assess the indirect effects of that impact on any other unable to access this, or you have any queries or concerns Income support aspects of the environment likely to be signicantly affected;• about how your personal information will be handled, contact Income- based consider any likely adverse social and economic effects of MS-LOT at: ms.marinelicensing@gov. scot or Marine Scotland - AND £100 Job Seeker’ s that impact and of any indirect environmental effects that Licensing Operations Team, Marine Laboratory, 375 Victoria Allowance have been identied; • Road, Aberdeen, AB11 9DB. Income related consider the likely environmental, social and economic CLOTHING Employment benets of the activity;• Support assess the impact of the controlled activity or activities on Allowance the interests of other users of the water environment;• GRANT Universal Credit less than £ 610 assess what steps may be taken to ensure efcient and per month sustainable water use’; and• Help under part apply and have regard to relevant legislation. VI of the SEPA will then either grant or refuse to grant the Immigration and application( s).” Asylum Act 1999 MEETING Child Ta x Credit and/ or Working Shetland’s Public Engagement Shetland Islands CouncilCouncil Ta x Credit with Shetland Islands Council an income less www.www.shetland.shetland.gov.uk/gov.education/uk/education/ClothingGrants.ClothingGrants. SHETLAND ISLANDS COUNCIL Network (SPEN) aspTel:aspTel:0159501595743 743 than £ 16, 105 Email: [email protected] Ports & Harbours Operations Monday, 23rd July, 2018 Email: childrensservices- finance@shetland. gov. uk Yell Sound – Gluss Leading Lights 2-4pm Notice to Mariners No 06/2018 Bressay Room, NHS Board Headquarters, Mont eld Mariners are advised that replacement of Gluss Leading Primary Care Improvement Plan Lights will commence on Monday, 2nd July and may take up to two weeks to complete. During this period the Gluss Lisa Watt, Service Manager Primary Care Leading Lights will be out of service and unavailable to mariners. Update on Lerwick Health Centre Vaccine Incident The new lights when complete will have the same Edna Mary Watson, Chief Nurse (Community) characteristic and intensity as the existing lights. Mariners are advised to navigate with caution and plan Developing Palliative and End of Life Care Strategy their passage taking into account the unavailability of this Claire Derwin, Self Directed Support navigational aid. Implementation Ofcer/Project Ofcer Until the new lights are fully operational, movement of tankers arriving to or departing from Sullom Voe Terminal Publicising the SPEN will only be allowed during daylight conditions, which Volunteers sought for Cunningsburgh Show, update on will be considered as Sunrise to Sunset and a minimum outreach, information leaet and logo competition visibility in this area of Yell Sound of 3 miles. Harold Massie, Vice-Chair A further Notice to Mariners will be issued when the Gluss Leading lights have been restored to full operation.