DOCSLIB.ORG

Introduction

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Introduction Introduction In the summer of 1886, Franz Liszt, pianist, composer, and teacher, traveled to Bayreuth to attend his granddaughter’s wedding. Having reached his seven- ties, Liszt’s health and patience were not what they had once been, and long distance travel was increasingly onerous for him. For this reason, Liszt hadn’t planned on attending the Bayreuth Festival. Yet when he heard of the wedding, and his daughter, Cosima Wagner, insisted his presence would lend important support to the Festival, he agreed to attend. After enjoying the wedding and a performance of Richard Wagner’s music drama Parsifal, a piece Liszt loved, he fell ill with pneumonia and died in misery on 31 July. Liszt’s funeral took place on 3 August in the local Catholic church, attended mostly by those present in Bayreuth for the Festival, although some of his piano students and friends also arrived for the ceremony. The chapel was bedecked with Hungarian and German national wreaths of red-white-green and black- red-white.1 The music consisted of chants performed by a handful of priests and an organ improvisation on themes from Parsifal: because his friends and students could not participate in the ceremony, none of his own music was performed. Despite Liszt’s relatively low profile in Bayreuth, throngs of mourn- ers appeared in the streets.2 Masses of onlookers surrounded the area of the grave, as the police had not received orders to keep access to it open. Liszt’s friends and family had to struggle through the crowd to reach the gravesite, where mourners had trampled the grave decorations in their eagerness to par- ticipate in Liszt’s commemoration.3 Shortly after the funeral a dispute arose between Liszt’s daughter Cosima Wagner, his long-time companion the Princess Carolyne von Sayn-Wittgenstein, and various nationalist and religious groups in Germany and Hungary regard- ing the proper location of Liszt’s remains. Cosima Wagner based her decisions about her father’s remains on her desire to preserve both his and her late hus- band Richard Wagner’s reputations. She wanted him buried in the royal tomb at Weimar, or in Budapest, so long as both legislative houses requested it and Liszt was given national honors. She believed Liszt’s close alliance with the Grand Duke Carl Alexander of Weimar, as his music director for thirteen years, earned him a place alongside Goethe and Schiller and their patron, the Grand 1 C.R., “Am Grabe Liszt’s,” NZfM 82, no. 33 (13 August 1886): 359. All translations mine unless otherwise noted. 2 “Franz Liszt,” PL Beilage (2 August 1886). 3 Kornél Ábranyi, “Franz Liszt,” PL 33, no. 214 (4 August 1886). © koninklijke brill nv, leiden, ���4 | doi ��.��63/9789004�79��3_�0� 2 introduction Duke Carl August. Carl Alexander offered to build a mausoleum for Liszt at the artist’s former home, the Altenburg, but Wagner rejected that idea as unfitting for her famous father. Sayn-Wittgenstein wanted him to rest in a place of honor, either in Weimar, where she and Liszt had lived together for more than a decade, or in Rome, to be honored as a member of the Church. She endorsed the Franciscans’ claim, who sought to have his body moved to Rome. The Church laid claim to Liszt as he had belonged to the secular Third Order since 1857 and had taken lower orders in 1865, becoming an abbé. Another suggestion sought to commemo- rate Liszt as a Catholic by burying him in Eisenach, near Weimar, at the foot of the Wartburg in the Chapel of St. Elisabeth. Cosima Wagner did not want that kind of commemoration for her father; since divorcing her first husband, Hans von Bülow, to marry Richard Wagner, and converting to Protestantism, her relationship to the Church was strained at best. Representatives from regions of the Habsburg lands where Liszt had lived also forwarded suggestions. Many members of the Hungarian aristocracy and friends to whom Liszt had purportedly expressed a desire to be buried in Hungary supported Budapest as a burial site. Liszt had contributed much to Hungarian music and teaching, exemplified by his Hungarian Rhapsodies and the sizable number of Hungarian professional pianists who had studied with him. In response to a Hungarian citizens’ petition for a burial in Pest, the Hungarian Prime Minister, Kálman Tisza, made a speech in which he accused Liszt of being a disloyal son of his nation because of his book of 1859, Des Bohémiens et de leur musique en Hongrie, and so Pest became impossible as a burial site, disappointing Cosima Wagner and Liszt’s Hungarian friends.4 Proposals were also made for Liszt’s burial in his birth village of Raiding in western Hungary. All of these suggestions about Liszt’s final burial site signal the importance of commemoration and its function of affixing a final meaning to Liszt’s life; Liszt’s protean allegiances and roles were to be laid to rest.5 The struggle over Liszt’s interment was a skirmish in a much larger con- test over Liszt’s identity during the nineteenth century. Liszt spent important portions of his life in Vienna, Paris, Weimar, Budapest, and Rome. During his performance tours, he played nationalist pieces in the German lands, Russia, 4 Az Országgyűlés Képviselőházának naplója [Parliamentary Session Minutes] (Pest, 1887), 58–59. 5 For works exploring funerals as forms of commemoration, see Volker Ackermann, “Staatsbegräbnisse in Deutschland von Wilhelm I. bis Willy Brandt,” in Nation und Emotion: Deutschland und Frankreich im Vergleich, 19. und 20. Jahrhundert, ed. Hannes Siegrist, Jakob Vogel, and Etienne François (Göttingen, 1995), 252–273; Avner Ben-Amos, Funerals, Politics, and Memory in Modern France, 1789–1996 (Oxford, 2000). .
Load more

Recommended publications
  • The Bayreuth Festspielhaus: the Metaphysical Manifestation of Wagner's Der Ring Des Nibelungen Matthew Timmermans University of Ottawa
    Nota Bene: Canadian Undergraduate Journal of Musicology Volume 8 | Issue 1 Article 6 The Bayreuth Festspielhaus: The Metaphysical Manifestation of Wagner's Der Ring des Nibelungen Matthew Timmermans University of Ottawa Recommended Citation Timmermans, Matthew (2015) "The Bayreuth Festspielhaus: The Metaphysical Manifestation of Wagner's Der Ring des Nibelungen," Nota Bene: Canadian Undergraduate Journal of Musicology: Vol. 8: Iss. 1, Article 6. The Bayreuth Festspielhaus: The Metaphysical Manifestation of Wagner's Der Ring des Nibelungen Abstract This essay explores how the architectural design of the Bayreuth Festspielhaus effects the performance of Wagner’s later operas, specifically Der Ring des Nibelungen. Contrary to Wagner’s theoretical writings, which advocate equality among the various facets of operatic production (Gesamtkuntswerk), I argue that Wagner’s architectural design elevates music above these other art forms. The evidence lies within the unique architecture of the house, which Wagner constructed to realize his operatic vision. An old conception of Wagnerian performance advocated by Cosima Wagner—in interviews and letters—was consciously left by Richard Wagner. However, I juxtapose this with Daniel Barenboim’s modern interpretation, which suggests that Wagner unconsciously, or by a Will beyond himself, created Bayreuth as more than the legacy he passed on. The juxtaposition parallels the revolutionary nature of Wagner’s ideas embedded in Bayreuth’s architecture. To underscore this revolution, I briefly outline Wagner’s philosophical development, specifically the ideas he extracted from the works of Ludwig Feuerbach and Arthur Schopenhauer, further defining the focus of Wagner’s composition and performance of the music. The analysis thereby challenges the prevailing belief that Wagner intended Bayreuth and Der Ring des Nibelungen, the opera which inspired the house’s inception, to embody Gesamtkunstwerk; instead, these creations internalize the drama, allowing the music to reign supreme.
    [Show full text]
  • From Page to Stage: Wagner As Regisseur
    Wagner Ia 5/27/09 3:55 PM Page 3 Copyrighted Material From Page to Stage: Wagner as Regisseur KATHERINE SYER Nowadays we tend to think of Richard Wagner as an opera composer whose ambitions and versatility extended beyond those of most musicians. From the beginning of his career he assumed the role of his own librettist, and he gradually expanded his sphere of involvement to include virtually all aspects of bringing an opera to the stage. If we focus our attention on the detailed dramatic scenarios he created as the bases for his stage works, we might well consider Wagner as a librettist whose ambitions extended rather unusually to the area of composition. In this light, Wagner could be considered alongside other theater poets who paid close attention to pro- duction matters, and often musical issues as well.1 The work of one such figure, Eugène Scribe, formed the foundation of grand opera as it flour- ished in Paris in the second quarter of the nineteenth century. Wagner arrived in this operatic epicenter in the fall of 1839 with work on his grand opera Rienzi already under way, but his prospects at the Opéra soon waned. The following spring, Wagner sent Scribe a dramatic scenario for a shorter work hoping that the efforts of this famous librettist would help pave his way to success. Scribe did not oblige. Wagner eventually sold the scenario to the Opéra, but not before transforming it into a markedly imaginative libretto for his own use.2 Wagner’s experience of operatic stage produc- tion in Paris is reflected in many aspects of the libretto of Der fliegende Holländer, the beginning of an artistic vision that would draw him increas- ingly deeper into the world of stage direction and production.
    [Show full text]
  • From Humanism to Nazism: Antiquity in the Work of Houston Stewart Chamberlain
    Miranda Revue pluridisciplinaire du monde anglophone / Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English- speaking world 11 | 2015 Expressions of Environment in Euroamerican Culture / Antique Bodies in Nineteenth Century British Literature and Culture From Humanism to Nazism: Antiquity in the Work of Houston Stewart Chamberlain Johann Chapoutot Electronic version URL: http://journals.openedition.org/miranda/6680 DOI: 10.4000/miranda.6680 ISSN: 2108-6559 Publisher Université Toulouse - Jean Jaurès Electronic reference Johann Chapoutot, “From Humanism to Nazism: Antiquity in the Work of Houston Stewart Chamberlain ”, Miranda [Online], 11 | 2015, Online since 23 July 2015, connection on 16 February 2021. URL: http://journals.openedition.org/miranda/6680 ; DOI: https://doi.org/10.4000/miranda.6680 This text was automatically generated on 16 February 2021. Miranda is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. From Humanism to Nazism: Antiquity in the Work of Houston Stewart Chamberlain 1 From Humanism to Nazism: Antiquity in the Work of Houston Stewart Chamberlain Johann Chapoutot 1 Houston Stewart Chamberlain was a typical member of the 19th century British gentry but had the most atypical destiny―a destiny which was built around the culture of two countries: England which he left early and Germany which was to become his true home. The son of a naval officer―his father was an admiral in the Royal Navy –, he spent his whole youth travelling around Europe. After attending a lycée in Versailles and a boarding school in Cheltenham, he visited destination spas and various health resorts―he did not have a very sound constitution―with his chaperon and a tutor.
    [Show full text]
  • Wagner Ouvertüren & Vorspiele Hiroshi Wakasugi · Staatskapelle Dresden Original Master Tape Wagner’S Miraculous Overtures
    BERLIN CLASSICS ESTABLISHED 1947 Wagner Ouvertüren & Vorspiele Hiroshi Wakasugi · Staatskapelle Dresden Original master tape Wagner’s miraculous overtures It is surely quite miraculous that a man whom success eluded in his early The imitation is sublimely rendered, as this overture brilliantly demon- years went on to become one of the two most significant opera composers of strates. The music critic Christine Lemke-Matwey describes it as the “only the 19th century. showpiece in the score that is known from radio and television broadcasts; an Fired with enthusiasm, the twenty-year-old Richard Wagner embarked on overwhelmingly delightful perpetuum mobile …” the composition of his opera Die Feen (the fairies), based on a play by Carlo What particularly stands out is the way in which major themes from the Gozzi, and completed it as early as 1834. No-one wanted it, though. He did at opera are skilfully elaborated so as to become imprinted in the listener’s memo- least manage to premiere Das Liebesverbot (the ban on love), an excellently con- ry. Wagner would later revert to this technique in the Tannhäuser overture. ceived comic opera based on Shakespeare’s Measure for Measure, at the Magde- Indeed, the opera premiered in Dresden in 1842 was a great success that burg Municipal Theatre on March 29, 1836. However, the second performance enheartened the composer and earned him a permanent post as kapellmeister. had to be cancelled after a fistfight broke out on stage before the curtain had Of course, Wagner could not have foreseen that posterity would later even risen. Incidentally, this scuffle had been triggered by a private conflict discredit Rienzi as a work that does not belong in the Bayreuth canon.
    [Show full text]
  • Degenerate Religion and Masculinity in Parsifal Reception
    Degenerate Religion and Masculinity in Parsifal Reception James Kennaway Our future historians will cull from still unpublished letters and memoirs ... the idea that the performances at Bayreuth had really much the status of religious rites and that their effects were not unlike what is technically called a revival. -Vernon Lee (1911: 875) The idea that there is something religious about Bayreuth is not new, and goes well beyond cliches about opera houses as the "cathedrals of the bourgeoisie:' The words used to describe the festival by Wagnerians and anti -Wagnerians alike have often been consciously religious. One makes a pilgrimage to the holy site, there are acolytes who serve the holy work and the orthodoxy, her­ etics are excommunicated-the comparisons are all too obvious. Friedrich Nietzsche referred to this phenomenon in a letter to his friend Malwida von Meysenburg when he suggested that "all this Wagnerizing" was "an unconscious emulation of Rome" (Fischer-Dieskau 1974:202). Even in more recent times, after the moral, ideological, and organizational disasters that the festival was caught up in during the twentieth century, the skies above the Festspielhaus were scoured for signs of the white smoke announcing which member of the dysfunctional clan was to succeed the composer's grandson Wolfgang Wagner. If this musical Vatican has a central rite, it is surely Parsifal. Not an opera or a music drama but a "Biihnenweihfestspiel" (a "stage-festival­ consecration-play"), Wagner's last work leaves the cheerful paganism of the Ring far behind.l The composer had toyed with aspects of Christianity as far back as Tannhiiuser, but in Parsifal he went much further, almost to the point, many believed, of creating opera as sacrament.
    [Show full text]
  • Press Release
    27. April 2015 Press Release Grand Opening Richard Wagner Museum Haus Wahnfried in Bayreuth Photograph: RWM National-Archive, Post-card Haus Wahnfried, around 1915 Richard Wagner's ‘Haus Wahnfried’ and the Richard Wagner Museum Bayreuth are re-opening to the public. After almost three years of construction and 20-Million Euro investment in the restoration of Haus Wahnfried and the new Museum building the work has now reached it´s finishing straight. The project was made possible due to prestigious grants from the Federal State, State of Bavaria, as well as other public grant donors such as the Upper Franconia Foundation, the Bavarian ‘Landesstiftung’ and the ‘Landesstelle’ for non-governmental museums in Bavaria. 1 On 26 July 2015 Bayreuth and the Richard Wagner Foundation opens the new and most significant Museum of the City. The Museum in Haus Wahnfried, which first opened for visitors in 1976, will be presented anew with an extension and three thematically different permanent exhibitions. The Richard Wagner Museum doubled its permanent exhibition space with three substantive priorities in the future: Visitors will experience the most authentic place of documentation about the life, works and achievements of Richard Wagner in Haus Wahnfried. The ground floor opens with a complete insight into the time around 1880 and the world of Richard Wagner for the first time. Many friends and celebrities were guests here. Documents from manuscripts and graphic collections from the National Archives will be presented in changing exhibitions on the mezzanine floor. Architect Staab, Design of the New Building 2013 2 The extended building, designed from the well-known Berlin museum architect Volker Staab, is dedicated to the performance history of the Bayreuth Festival from its beginnings to the present.
    [Show full text]
  • Cosima Wagner, Brustbild Von Unbekanntem Fotograf, O
    Wagner, Cosima lived in Berlin until the composer Richard Wagner invi- ted them to join him in Munich and assist him in perfor- mances of his works. It was in Munich that Cosima von Bülow left her husband, joining Richard Wagner in Trib- schen near Lucerne in Switzerland in 1868. They subse- quently married and in 1872 they moved with their child- ren to Bayreuth where Richard Wagner was planning his festival theatre. This opened in 1876 and since then has been devoted exclusively to Richard Wagner’s works. Co- sima Wagner remained resident in Bayreuth until her death. Biography The background and biography of the “Mistress of Bay- reuth”, the “Keeper of the Grail” or “Meisterin”, as Cosi- ma Wagner was variously called, were sensational. Her birth was the result of a love affair between the Countess Marie d’Agoult and the famous pianist and composer Franz Liszt. She herself rushed into an ill-considered marriage with the conductor Hans von Bülow in 1857 (“how it came about that we married is something I still don’t know … the wedding happened without any mood, motion or consideration on my part”). She wrote articles for a French newspaper, played the piano (although an excellent pianist, she never performed in public), atten- ded concerts, operas and plays, and was not merely high- ly gifted artistically, but also very interested in cultural matters. Then the composer Richard Wagner fell in love Cosima Wagner, Brustbild von unbekanntem Fotograf, o. D. with Cosima – 24 years his junior – and she reciproca- ted. The ensuing years were agonizing, as she was still of- Cosima Wagner ficially von Bülow’s wife and was the mother of his two Birth name: Cosima Francesca Gaetana de Flavigny children (Daniela and Blandine).
    [Show full text]
  • PROGRAM NOTES Richard Wagner
    PROGRAM NOTES Richard Wagner - Siegfried Idyll Richard Wagner Born May 22, 1813, Leipzig, Germany. Died February 13, 1883, Venice, Italy. Siegfried Idyll Although Cosima Wagner was born on December 24, she chose to celebrate her birthday on the twenty-fifth. Her diary entry for Sunday, December 25, 1870, reads: When I woke up I heard a sound, it grew ever louder, I could no longer imagine myself in a dream, music was sounding, and what music! After it had died away, R. came in to me with the five children and put into my hands the score of his "symphonic birthday greeting." I was in tears, but so, too, was the whole household; R. had set up his orchestra on the stairs and thus consecrated our Tribschen forever! The Tribschen Idyll —so the work is called . R. is her beloved Richard, and two of the five children are Cosima's from her previous marriage to Hans von Bülow, whom she abruptly left for the man that even Hans, a talented pianist and conductor, admitted to be his superior in the world of music. The other three are five-year-old Isolde; Eva, three; and Siegfried, eighteen months—Cosima and Richard Wagner's children, all born before their marriage on August 25, 1870. Tribschen is the name of the house on a promontory overlooking Lake Lucerne, where Cosima and Richard made their home. Tribschen Idyll is, of course, the Siegfried Idyll —though it wasn't given that name for many years, after the Wagners elected to publish their private musical communication in exchange for a nice sum of money.
    [Show full text]
  • Liszt and Mahler in the Postmodern Filmic Visions of Ken Russell
    Interdisciplinary Studies in Musicology 13,2013 © PTPN & Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2013 RYSZARD DANIEL GO LIANE K Department of Musicology, Adam Mickiewicz University, Poznań Liszt and Mahler in the postmodern filmic visions of Ken Russell ABSTRACT : The British film and television director Ken Russell is esteemed principally for creat­ ing filmic biographies of composers of classical music. In the 70s, he shot his most original films on musical subjects: fictionalised, highly individual composer biographies of Mahler (Mahler) and Liszt (Lisztomania), which are the subject of the article. Neither of the films is in the least a realistic docu­ mentary biography, since Russell’s principal intention was to place historical biographical facts in cultural contexts that were different from the times in which Mahler and Liszt lived and worked. This gave rise to a characteristically postmodern collision of different narrative and expressive categories. Russell’s pictures remain quite specific commercial works, exceptional tragifarces, in which the de­ piction of serious problems is at once accompanied by their subjection to grotesque deformation and the demonstration of their absurdities or denaturalisation. The approach proposed by this British director, in which serious issues are accompanied by elements of triteness, is a hallmark of his style. The director’s musical interests are reflected by the fundamental role of music in the structure of his cinematographic works. The choice of musical works also denotes a kind of aesthetic choice on the director’s part, especially when the composers’ biography comes into play. KEYWORDS: Ken Russell, Gustav Mahler, Franz Liszt, film, postmodern 1. Ken Russell - outline biography The British film and television director Ken Russell, who died on 27 November 2011 (b.
    [Show full text]
  • Houston Stewart Chamberlain
    HOUSTON STEWART CHAMBERLAIN COSIMA WAGNER, NÉE DE FLAVIGNY ANNA CHAMBERLAIN, NÉE HORST 1855-1927 1837 - 1930 1846 - 1924 English writer, private scholar, German by choice, Illegitimate daughter of Marie d’Agoult and Franz Met Chamberlain in Cannes in 1874, married in anti-Semite. After breaking off his scientific Liszt, married from 1857 to 1869 to the conductor Geneva in 1878, no children. The couple lived studies, he contacted the Wagner family, Hans von Bülow, two daughters: Daniela and in Geneva and Dresden. In 1905, Chamberlain separated from his first wife Anna Horst and Blandine. From 1863 on, love affair with Richard separated from Anna by letter, refused direct married Eva Wagner in 1908. The Foundations of Wagner, whom she married in 1870, three contact from that time on and communicated the 19th Century, his main work on race theory, illegitimate children: Isolde, Eva and Siegfried. with her only through a lawyer. In 1905 last was an influential bestseller in the early 20th After Wagner’s death in 1883, she directed the meeting when visiting Anna’s sickbed. The century. Bayreuth Festival until 1907. marriage was divorced in 1906. SIEGFRIED “FIDI” WAGNER WINIFRED WAGNER, NÉE WILLIAMS EVA CHAMBERLAIN, NÉE VON BÜLOW 1869 - 1930 1897 - 1980 1867 -1942 English orphan, festival director 1930 - 1944. Composer and conductor, youngest child Wagner’s second daughter, wife of Houston Her adoptive father, the Wagnerian and Wagner and only son of Richard Wagner, homosexual. Chamberlain (marriage: 1908 - 1927) and an friend Karl Klindworth, with whom she grew up Besides his engagement for the Bayreuth enthusiastic National Socialist.
    [Show full text]
  • Richard Wagner's Jesus Von Nazareth
    Virginia Commonwealth University VCU Scholars Compass Theses and Dissertations Graduate School 2013 Richard Wagner's Jesus von Nazareth Matthew Giessel Virginia Commonwealth University Follow this and additional works at: https://scholarscompass.vcu.edu/etd Part of the History Commons © The Author Downloaded from https://scholarscompass.vcu.edu/etd/3284 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at VCU Scholars Compass. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of VCU Scholars Compass. For more information, please contact [email protected]. © Matthew J. Giessel 2013 All Rights Reserved Richard Wagner’s Jesus von Nazareth A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts at Virginia Commonwealth University by Matthew J. Giessel B.A., Virginia Commonwealth University, 2009 Director: Joseph Bendersky, Ph.D. Professor, Department of History, Virginia Commonwealth University Thesis Committee: Second Reader: John Powers, Ph.D. Assistant to the Chair, Department of History, Virginia Commonwealth University Third Reader: Paul Dvorak, Ph.D. Professor Emeritus, School of World Studies, Virginia Commonwealth University Virginia Commonwealth University Richmond, Virginia December 2013 ii Acknowledgment τῇ Καλλίστῃ: ὁ ἔρως ἡμῶν ἦν ἀληθινός. “Jede Trennung giebt einen Vorschmack des Todes, — und jedes Wiedersehn einen Vorschmack der Auferstehung.” iii Table of Contents Abstract…………………………………………………………………………………………....v Introduction………………………………………………………………………………………..1
    [Show full text]
  • 1703 Dm 1496 Wagner Vier W
    16 20 P R E F A C E Mignonne During my scholarly work on Tchaikovsky’s manuscript of the The “Birthday-Christmas” Present 1868 (Pierre de Ronsard) Zigeunerweisen for piano and orchestra in New York’s Pierpont But in November/December of 1868 Wagner did not yet know Paris.1839/Tribschen.1868 Morgan Library New York I noticed a fair copy hitherto unknown to that the child would be a son, he played his “songs from ancient me of four lieder by Richard Wagner from 1868. Of course I knew that times” in yearning expectation for a son and prepared a surprise Wagner did not write a single new song in 1868; hence I immediately Birthday-Christmas present for pregnant Cosima. He selected four took note of this fair copy and I wanted to explore this subject in of the “ancient” lieder and arranged them in an exact dramaturgic depth. The fair copy consists of four songs “from ancient times” sequence: Christmas, the boy, expectation, snow. He revised the Allegretto (R. W. – Mein Leben, p. 870): Der Tannenbaum, Dors, mon enfant!, songs, prepared a new manuscript and bound the book himself; one (avec tendresse) Attente and Mignonne (The Pierpont Morgan Library, Heineman song in German and three in French (Cosima’s native tongue). In the Music Collection, W134.T166). Originally they had been composed Annals he recorded them as “Four White Songs” and surprised the # > as individual lieder between 1838 and 1839. But comparing the 1868 birthday Girl, Cosima, on 25 December with this present. ## # 9 œ. j j fair copy to all earlier sources revealed significant changes; this iden- & 8 ∑ Œ.
    [Show full text]