Nepali-English Dictionary Compiled by Karl-Heinz Krämer South Asia Institute, University of Heidelberg (Updated: 14 April 2007) Aba Ca Adv

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nepali-English Dictionary Compiled by Karl-Heinz Krämer South Asia Institute, University of Heidelberg (Updated: 14 April 2007) Aba Ca Adv Nepali-English Dictionary compiled by Karl-Heinz Krämer South Asia Institute, University of Heidelberg (updated: 14 April 2007) aba ca adv. now, from now on abaddha cfa$ n./adj. bound, tied up confined abela ca]nf n./adj. lateness, late aber ca]/ adj. late aber bhayo ca]/ eof] comp. it is late abhas cfef; n. glimpse, shadow, reflection, vision, faint memory, inkling abhav cefj n. non-existence, absence, lack, scarcity abhaya ceo n. lack of fear abhibhavak cleefjs n. guardian abhilekh clen]v n. inscription abhinaya clego n. mimicry, imitation abhiprerit clek|]l/t adj. motivated abhipret clek|]t adj. planned abhiram cle/fd adj. extremely beautiful, sublime abhiruci cle?lr n. inclination, earnest desire, liking abhivriddhi clej[l$ n. development abhiyan cleofg n. expedition, march, exploration abhiyog cleof]u n. accusation, allegation, charge abhiyukta cleoÚQm adj. accused abhrak ce|s n. mica, talco (a soft mineral) abhyas cEof; n. practice abrak ce|v n. mica, talco (a soft mineral) acamma crDd n. surprise, wonder, amazement acamma lagnu crDd nfUgÚ v.i. to be surprised, to be amazed, to be astonished acamma parnu crDd kgÚ{ v.i. to be surprised, to be amazed, to be astonished 1 acamma parnu crDd kgÚ{ v.t. to surprise, to amaze, to astonish acanak crfgs adv. suddenly, abruptly, unexpectedly acano crfgf] n. cutting board for meat acanu crfgÚ n. cutting board for meat acar crf/ n. hot and sour pickle, pickles, chutney, salsa acar cfrf/ n. conduct, behaviour acaran crf/)f n. conduct, behaviour, practice accer cRr]/ n. letter [of the alphabet], [written] character, [except numerals], alphabet, syllable acel cr]n adv. these days, nowadays, recently, presently achut c%Út adj. untouchable, of lowest caste achuti c%ÚtL n. untouchable, lowest caste achutoddhar c%Útf]$f/ n. reformation of untouchables ad cf* n. support, prop adalat cbfnt n. law court adambar cf*Da/ n. conceit, ostentation adan-pradan cfbfg–k|bfg n. giving and taking of things, exchange, social communication, give and take adarniya cfb/)fLo adj. respectable, deserving honour adarniya sadasya cfb/)fLo ;b:o n. honorary member adarsh cfbz{ n. ideal, value adarvaci cfb/jfrL adj. polite adaunu c*fpgÚ v.t. to support, to hold up, to stop adda c*\*f n. office; court of law adesh cfb]z n. order, instruction, command adha cfwf adj. half adhai baje c(fO ah] adv. half past two adhaini c(fOgL n. the senior woman in a 2 palace harem adham cwd adj. mean, low, wretched, base, vile adhar cfwf/ n. foundation, basis, support adharat cfwf/ft n. midnight adharbhut cfwf/e'^ adj. basic, fundamental adharit cfwfl/t adj. based upon adharit cha cfwfl/t % based upon adharma cwd{ n. sinfulness, irreligiousness adhi cfwL adj. almost a half adhikar clwsf/ n. right, authority, procession, proprietorship adhikari clwsf/L n. officer, one having authority, magistrate, proprietor adhikrit clws[t adj. authorised, vested with authority adhiraj clw/fh n. supreme ruler, sovereign, overlord adhirajkumar clw/fhsÚdf/ n. prince adhirajya clw/fHo n. sovereignty, empire, kingdom adhiveshan clwa]zg n. session, meeting, sitting adhogati cwf]ult n. fall, downfall, degradation adhunik cfwÚlgs adj. modern, recent, current adhyaksha cWoIf n. chief, master, director, chairman, superintendent, supervisor adhyay cWofo n. chapter, section, canto adhyayan cWoog n. study, learning, tuition, perusal adi cflb n./adj. beginning, primary, origin, first, basic; etcetera, etc. adijati cflbhflt n. tribe, tribal, autoethon adikal cflbsfn n. primeval time adikaran cflbsf/g n. first cause, fundamental cause adikavi cflbslj n. first poet, pioneer poet adikavya cflbsfJo n. first epic, Ramayana adinu cl*gÚ v.i. to stop adityavar cflbtojf/ n. Sunday 3 adivasi cflbjfl; n. aborigine, original inhabitant adkalnu c*\sNgÚ v.t. to guess adkanu c*\sgÚ v.i. to get stuck, to be stopped, to be halted adkaunu c*\sfpgÚ v.t. to cause to stick adnu c*\gÚ v.i. to stop, to cease moving aduva cbÚjf n. ginger advittiya clålQo adj. unparalleled, second-to- none agadha cufw adj. unfathomable, bottomless, deep agadi cufl* postp. in front of, before, ahead, toward the front, first agadi badhaunu cufl* a(fpgÚ v.t. to lead forward agadi badhnu cufl* a(\gÚ v.i. to advance, to move forward agal-bagal cun–aun adv. from left to right, on both sides agami cfufdL adj. coming, forthcoming, ensuing agati cult n. decline, lack of progress age cfu] adj. before, future, in furute agena cu]gf n. fireplace, hearth ageno cu]gf] n. fireplace aghadi c#fl* in front of, before, toward the front, first aghat cf#ft n. blow, assault aghaun cf#f}+ adv. next year aghaunu c#fpgÚ v.i. to be satisfied with eating aghi cl# already, before, previously, formerly, facing, in front of, ago, aghi lagnu cl# nfUgÚ v.t. to go first, to go ahead, to lead, to guide aghi nai cl# g} adv. already, long ago aghi sarnu cl# ;gÚ[{ v.i. to advance, to volunteer, to incite, to instigate aghi-aghi cl#–cl# a long time ago, in times gone by aghillo cl#Nnf] adj. first, former, front, anterior, 4 last, previous aghiltira cl#lNt/ adv. in front of, facing aghi-pachi cl#–kl% some other time, before, on other occasions, generally, usually, in single file, one after another, sequentially, surrounded by aghisamma cl#;Dd adv. until recently aglo cUnf] adj. tall, high aglo cfUnf] n. latch, bolt aglyaunu cUNofpgÚ v.t. to lock, to pull to [a door] agni clUg n. fire agnikand clUgsf)* n. fire, conflagration ago cfuf] n. fire agraha cfu|x n. desire, longing, craving, zeal, urging, insistence agulto cuÚN^f] n. piece of burning wood aguva cuÚjf n./adv. leader, leading agya cf!f n. order, command, instruction, permission agyakari cf!fsf/L adj. obedient agyan v!fg n./adj. ignorance; ignorant agyat c!ft adj. unknown, secret, obscure ahan cx int. no ahangkar cx°f/ n. arrogance, conceit ahar cfxf/ n. food, diet ahara cfxf/f n. food, diet ahat cfxt adj. struck, beaten ahile clxn] adv. now, this time aimai cfOdfO{ n. woman ain P]g n. law, legal code, rule aina P]gf n. mirror, looking glass, pane of glass aincatana P]+rftfgf adj. out of control, controlled by outsideforces ainselu P];]]nÚ n. yellow raspberry aipugnu cfOkÚUgÚ v.i. to arrive aitavar cfOtjf/ n. Sunday 5 aitihasik P]ltxfl;s adj. historical aja cfh adv. today aja bihana cfh laxfgf comp. this morning ajabholi cfhef]ln adv. nowadays ajakal cfhsfn adv. nowadays ajan chfg adj. ignorant ajang chª adj. huge, very big, enormous, formidable ajat chft adj. outcaste, low caste, not born ajatshatru chftzqÚ adj. having no enemy ajha c´ adv. still, yet, moreover, now ajhai c´} conj. even then, even now ajivan cfhLjg adj. throughout life, for a whole life-time akad cs* n. insistence, obstinacy, stubbornness, persistence akado cs*f] adj. obstinate, stubborn akal csn wisdom, intelligence, cleverness, knowledge, skilful, clever, wise akalpaniya csNkgLo adj. unimaginable, unthinkable, inconceivable akamakaunu csdsfpgÚ v.i. to hesitate, to pause akamakka csdSs adj. confused, baffled, disconcerted, dumbfounded, perplexed akamakka parnu csdSs kfg{ v.t. to be confused, to be baffled, to be in a quandary, to be taken aback, to be disconcerted, to be rattled, to hesitate, to pause akangksha cfsfª\Iff n. aspiration akanksha cfsf+Iff n. wish, desire, intention akantak cs)^s adj. free from trouble, unobstructed, thornless akapat csk^ adj. guiltless, frank, open akar cfsf/ n. size, shape, form, outline akaraniya cs/)fLo adj. improper, unfit to be performed akarma csd{ n. unnecessary act, wicked 6 act akarmak csd{s adj. intransitive akarmanya csd{)o adj. idle, useless, good for nothing akarmi csdL{ n. a do nothing, sinner, evil- doer, rogue, villain akarna cs)f{ deaf, having no ear akarna csg{ n. official record, document, list of official records akarsan cfsif{)f n. attraction akartavya cst{Jo adj. improper, unfit to be done akartha csfy{ adj. without cause, pointlessly, in vain akash cfsfz n. sky, space akashe tara-marg cfsfz] tf/–dfu{ n. cable railway akashvani cfsfZjf)fL n. radio broadcast akasmat cs:dft adv. suddenly, accidentally, unexpectedly, all of a sudden akasmik cfsl:ds adj. sudden, abrupt, accidental, casual akathaniya csygLo adj. inexpressible, indescribable, inexpressible, obscene, indecent akathya csYo adj. inexpressible, indescribable, inexpressible, obscene, indecent, filthy, unutterable akavat csjt n. duty, God akbar csa/ n. name of the third Indian Moghul Emperor akbare csa/] adj. pungent chilli, extraordinary hot akbari csa/L adj. related to Akbar, pure, unadulterated akelo cs]nf] adj. alone akhabar cvaf/ n. newspaper akhir cflv/ adv. at last, eventually akkal cSsn n. knowledge, cleverness, thought akkali cSsnL adj. clever, intelligent akkase cSsf;] adj. sky-blue 7 akkasinu cSsfl;gÚ v.i. to fly up akraman cfqmd)f n. attack, invasion akrista cfs[i^ adj. attracted, drawn, charmed akriti cfs[lt n. size, shape, form, outline aksar cS;/ adv. often, frequently, usually, many, a lot akshansh cIff+z n. latitude akshar cIf/ n. letter [of the alphabet], [written] character, [except numerals], alphabet, syllable aksijan clS;hg n. oxygen alag cnu separate, different alainci cn}+rL n. cardamom alangkar cn°f/ n. embellishment alasya cfn:o n. laziness, idleness alchi cN%L adj. lazy, idle alekha cfn]v n. writing, script, anything written algyaunu cNUofpgÚ v.t. tho lift, to raise, to release, to set free alhad cfNxfb n. delight, fulfilment ali cln adj. a bit, a little, few ali cfnL n. ridge at the edge of a field- terrace alikati clnslt adj. a little, a small quantity alilo clnnf] adj. lacking salt, tasteless aljhanu cN´gÚ v.i. to get caught up in aljhaunu cN´fpgÚ v.t. to entangle alkatra cnsqf n. asphalt allare cNnf/] n.
Recommended publications
  • Cultural Crisis of Caste Renouncer: a Study of Dasnami Sanyasi Identity in Nepal
    Molung Educational Frontier 91 Cultural Crisis of Caste Renouncer: A Study of Dasnami Sanyasi Identity in Nepal Madhu Giri* Abstract Jat NasodhanuJogikois a famous mocking proverb to denote the caste status of Sanyasi because the renouncer has given up traditional caste rituals set by socio-cultural institutions. In other cultural terms, being Sanyasi means having dissociation himself/herself with whatever caste career or caste-based social rank one might imagine. To explore the philosophical foundation of Sanyasi, they sacrificed caste rituals and fire (symbol of power, desire, and creation). By the virtues of sacrifice, Sanyasi set images of universalism, higher than caste order, and otherworldly being. Therefore, one should not ask the renouncer caste identity. Traditionally, Sanyasi lived in Akhada or Matha,and leadership, including ownership of the Matha transformed from Guru to Chela. On the contrary, DasnamiMahanta started marital and private life, which is paradoxical to the philosophy of Sanyasi.Very few of them are living in Matha,but the ownership of the property of Mathatransformed from father to son. The land and property of many Mathas transformed from religious Guthi to private property. In terms of cultural practices, DasnamiSanyasi adopted high caste culture and rituals in their everyday life. Old Muluki Ain 1854 ranked them under Tagadhari, although they did notassert twice-born caste in Nepal. Central Bureau of Statistics, including other government institutions of Nepal, listed Dasnamiunder the line ofChhetri and Thakuri. The main objective of the paper is to explore the transformation of Dasnami institutional characteristics and status from caste renunciation identity to caste rejoinder and from images of monasticism, celibacy, universalism, otherworldly orientation to marital, individualistic lay life.
    [Show full text]
  • Rural Vulnerability and Tea Plantation Migration in Eastern Nepal and Darjeeling Sarah Besky
    University of New Mexico UNM Digital Repository Himalayan Research Papers Archive Nepal Study Center 9-21-2007 Rural Vulnerability and Tea Plantation Migration in Eastern Nepal and Darjeeling Sarah Besky Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/nsc_research Recommended Citation Besky, Sarah. "Rural Vulnerability and Tea Plantation Migration in Eastern Nepal and Darjeeling." (2007). https://digitalrepository.unm.edu/nsc_research/11 This Article is brought to you for free and open access by the Nepal Study Center at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in Himalayan Research Papers Archive by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. Rural Vulnerability and Tea Plantation Migration in Eastern Nepal and Darjeeling Sarah Besky Department of Anthropology University of Wisconsin – Madison This paper will analyze migration from rural eastern Nepal to tea plantations in eastern Nepal and Darjeeling and the potentials such migration might represent for coping with rural vulnerability and food scarcity. I will contextualize this paper in a regional history of agricultural intensification and migration, which began in the eighteenth century with Gorkhali conquests of today’s Mechi region and continued in the nineteenth and twentieth centuries with the recruitment of plantation laborers from Nepal to British India. For many Kiranti ethnic groups, agricultural intensification resulted in social marginalization, land degradation due to over-population and over-farming, and eventual migration to Darjeeling to work on British tea plantations. The British lured Rais, Limbus, and other tribal peoples to Darjeeling with hopes of prosperity. When these migrants arrived, they benefited from social welfare like free housing, health care, food rations, nurseries, and plantation schools – things unknown to them under Nepal’s oppressive monarchal regime.
    [Show full text]
  • Tea Industry in Nepal and Its Impact on Poverty
    Tea Industry in Nepal and its Impact on Poverty Submitted by South Asia Watch on Trade, Economics & Environment (SAWTEE) Kathmandu, Nepal 2006 Draft Report not for citation Paper prepared for the project Linkages between Trade Development and Poverty Reduction, implemented by CUTS International. 1 1. A Brief History of Tea in Nepal Nepali tea industry owes its roots to the colonization of India by the East India Company. Numerous tea plantations around the hill station of Darjeeling were promoted by the British. Hybrids of tea bushes were introduced in several districts in Nepal - Illam, Taplejung, Panchthar and Dhankuta within a few years after their introduction in Darjeeling and the first tea estates were established in 1863 in Illam and Jhapa. But whereas the Darjeeling tea production soon emerged into a prosperous commercial industry, the Nepalese tea production remained low profile until the 1990s, unable to fulfill domestic demand. Decades earlier, in 1966, the Nepalese government had established the Nepal Tea Development Corporation. Initially, Nepalese tea leaves were sold to factories in Darjeeling. With time, the Darjeeling tea bushes had become old and along with internal changes in the industry it led to a deteriorating quality of the Indian tea. These conditions made the Nepalese tea leaves a valuable input for the Indian factories. During the last decade tea processing factories have been built and turned Nepalese tea production into a fully commercialized industry. Although, even today some farmers sell their tea to Indian factories as they get a better prices from across the border. In the early 1990’s, large tea plantations run by the government mainly dominated the tea sector.
    [Show full text]
  • Brigade of Gurkha - Intake 1983 Souvenir
    BRIGADE OF GURKHA - INTAKE 1983 SOUVENIR [ A Numberee’s Organization ] -: 1 :- BRIGADE OF GURKHA - INTAKE 1983 SOUVENIR ;DkfbsLo !(*# O{G6]ssf] ofqf #% jif]{ ns]{hjfgaf6 #^ jif{ k|j]z cfhsf] @! cf} ztflAbdf ;dfhdf lzIff, ;jf:Yo, snf, ;:sf/, ;+:s[lt, ;dfrf/ / ;+u7gn] ljZjsf] ab\lnbf] kl/j]zdf ;+ul7t dfWodsf] e"ldsf ctL dxTjk"0f{ /x]sf] x'G5 . To;}n] ;+ul7t If]qnfO{ ljsf;sf] r'r'/f]df klxNofpg] ctL ;s[o dgf]efj /fvL ;dfhdf /x]sf ljz'4 xs / clwsf/ sf] ;+/If0f ;Da4{g ub}{, cfkm\gf] hGdynf] OG6]s ;d'bfodf cxf]/fq nflu/x]sf] !(*# O{G6]sn] #% jif{sf] uf}/jdo O{ltxf; kf/ u/]/ #^ jif{df k|j]z u/]sf] z'e–cj;/df ;j{k|yd xfd|f ;Dk"0f{ z'e]R5'sk|lt xfdL cfef/ JoQm ub{5f}+ . !(*# OG6]ssf] aRrfsf] h:t} afd] ;g]{ kfO{nf z'? ePsf] cfh #^ jif{ k|j]z ubf{;Dd ;+;f/el/ 5l/P/ a;f]af; ul//x]sf gDa/L kl/jf/ ;dIf o:tf] va/ k|:t't ug{ kfp“bf xfdL ;a}nfO{ v'zL nfUg' :jfefljs g} xf] . ljutsf] lbgnfO{ ;Dem]/ Nofpg] xf] eg] sxfnLnfUbf] cgL ;f]Rg} g;lsg] lyof], t/ Psk|sf/sf] /f]rs clg k|;+usf] :d/0f ug{'kg]{ x'G5 . ha g]kfndf a9f] d'l:sNn} etL{ eP/ cfdL{ gDa/ k|fKt ug{' eg]sf] ax't\ sl7g cgL r'gf}ltk"0f{ sfo{ lyof] . z'elrGtssf] dfof / gDa/Lx?sf] cys kl/>daf6 !(*# O{G6]ssf] Pstf lg/Gt/ cufl8 a9L/x]sf] 5, of] PstfnfO{ ;d[4 agfpg] sfo{df sld 5}g, To;}n] #^ jif{;Ddsf] lg/Gt/ ofqfnfO{ ;fy lbP/ O{G6]snfO{ cfkm\gf] 9's9'sL agfpg] tdfd dxfg'efjk|lt xfdL C0fL 5f}+ .
    [Show full text]
  • Khojhyderabad.Com > News
    http://f4.grp.yahoofs.com/v1/ELryQh9wVBLDD0u94FKEJ8qMhwyl94jYnIdyf-lEJTyYQ9Rf8CSGopBGrW_y7xoR6-8dWd999_7qX3jTSzZfDg/Victim%20Story/2005_04_07_Vijaya_Times_498A.jpg http://f4.grp.yahoofs.com/v1/ELryQh9wVBLDD0u94FKEJ8qMhwyl94jYnIdyf-lEJTyYQ...7xoR6-8dWd999_7qX3jTSzZfDg/Victim%20Story/2005_04_07_Vijaya_Times_498A.jpg8/4/2005 6:37:20 PM khojhyderabad.com > News . You are here : Home > News > | . News Channels Breaking News Last Updated on : 10/8/2005 11:30:00 AM More News in City Breaking IRS officer alleges threats from his in-laws Breaking City Politics State managing committee An IRS officer from the State Dr. A. Mallikarjuna Rao, presently Assistant Commissioner of reconstituted City Discounts Income Tax at Delhi, alleged that his father-in-law and West Bengal cadre IAS officer Mr. P. City Events Vanamali was threatening him of dire consequences and to kill him, as he had filed a case Certificate Course in City Sports in the Court seeking divorce from his wife on grounds of adultery and cruelty. Videography July 3 City Entertainment Dr. Rao said that his wife Mrs. Meghana had abducted him and married him forcibly and his City Education in-laws were threatening him that they would ruin his career if he opened his mouth against YSR appeals people to support National / Other News their daughter. Since the marriage, his career and entire life was under the virtual control of the secular forces News Photo Feature his father-in-law. Archives Certificate Course in His place of posting, residence everything was controlled by his in-laws. He said that he has Hindustani Music serious differences with his wife and whenever he brought it to the notice of his in-laws, they threatened him with dire consequences if he opened his mouth.
    [Show full text]
  • Nepali Times, #185) Vicinity
    #220 5 - 11 November 2004 20 pages Rs 25 SILVER LINING: An uplifting Kathmandu Valley sunset on Wednesday was not reflected on the political horizon. p10-11 Birds of a feather Weekly Internet Poll # 160 Q. Which US presidential candidate would be better for the world? Total votes:1,202 Weekly Internet Poll # 161. To vote go to: www.nepalitimes.com Q. Should the pre-2002 parliament be reinstated? KUNDA DIXIT ANALYSIS by PUSKAR GAUTAM he recent escalation of T Maoist rhetoric over an impending Indian invasion is being followed up Tunnel vision with frenzied tunnel-digging throughout the country, Nepals Maoists are literally going underground ostensibly to thwart Indian air raids. to spread revolution in the region The tunnels are symbolic of the rebel leaderships change of In their analysis, poverty, Even so, the Nepali com- mechanism and phases of the focus towards external enemies: ethnic exclusion, and rades are taking advantage of poll process. And it wont be US imperialism and Indian topography make the Himalayan continuing political disarray in life-or-death for the Maoists if expansionism. The leadership arc ideal for a trans-boundary Kathmandu and see an opening polls do happen, they will not and cadre are at present busy in revolution in which guerrillas in the Deuba governments push try to launch unnecessarily military and political training, can move freely across borders. for elections by April 2005. They costly offensives during it. and believe their strategic They want to convert the ethno- expect an election will further Deuba is obviously laying the offensive within Nepal will not separatist agenda of militants in polarise the parties and split the groundwork for elections with be successful unless the the Indian northeast to fight a anti-regression alliance.
    [Show full text]
  • The Politics of Culture and Identity in Contemporary Nepal
    HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies Volume 20 Number 1 Himalayan Research Bulletin no. 1 & Article 7 2 2000 Roundtable: The Politics of Culture and Identity in Contemporary Nepal Follow this and additional works at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya Recommended Citation . 2000. Roundtable: The Politics of Culture and Identity in Contemporary Nepal. HIMALAYA 20(1). Available at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya/vol20/iss1/7 This Research Article is brought to you for free and open access by the DigitalCommons@Macalester College at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. Roundtable: The Politics of Culture and Identity in Contemporary Nepal Organizers: William F. Fisher and Susan Hangen Panelists: Karl-Heinz Kramer, Laren Leve, David Romberg, Mukta S. Tamang, Judith Pettigrew,and Mary Cameron William F. Fisher and Susan Hangen local populations involved in and affected by the janajati Introduction movement in Nepal. In the years since the 1990 "restoration" of democracy, We asked the roundtable participants to consider sev­ ethnic activism has become a prominent and, for some, a eral themes that derived from our own discussion: worrisome part of Nepal's political arena. The "janajati" 1. To what extent and to what end does it make sense movement is composed of a mosaic of social organizations to talk about a "janajati movement"? Reflecting a wide and political parties dominated by groups of peoples who variety of intentions, goals, definitions, and strategies, do have historically spoken Tibeto-Burman languages.
    [Show full text]
  • The King's Move
    #115 11 - 17 October 2002 16+4 pages Rs 25 The king’s move How will this gambit play out? by ANALYSIS○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ RAJENDRA DAHAL he king has sacrificed his own bishop, the pawns are not much T help, and a dark horse makes a menacing advance. It’s the king’s move again, and this one will determine the composition of the interim government Dasain poster inside that he is about to announce. When he sacked Prime Minister Free poster (above) by Subhas Rai with this issue. Himalmedia wishes its Deuba last Friday, assumed executive readers peace and happiness this powers, and asked political parties to festive season. Because of the Dasain suggest untainted nominees who are not holidays, the next issue of the Nepali candidates for elections, the king gave Times (#116) will appear on 18 October. himself a five-day deadline. The delay Despite the soaring cost of Euro- reflects the difficulty in cobbling together pean newsprint, we have not raised the a council of ministers due to the reluc- price of this newspaper for the past tance of political parties to go along with two years. However, to continue to provide Nepali Times readers the the king. quality and high standards of journalism Six parties from the dissolved House that they have come to expect week still insisted on Thursday to meet the after week we have to regretfully take king jointly to put forward their own the decision to raise the newsstand candidate for prime minister, who would week’s Himalmedia poll (#114) showed For their part, the political parties price to Rs 25 from this issue.
    [Show full text]
  • Agnihotra-Rituals-FINAL Copy
    Agnihotra Rituals in Nepal The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Witzel, Michael. 2015. "Agnihotra Rituals in Nepal." In Homa Variations: The Study of Ritual Change Across the Longue Durée, eds. Richard K. Payne and Michael Witzel, 371. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780199351572.003.0014 Published Version doi:10.1093/acprof:oso/9780199351572.003.0014 Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:34391774 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Open Access Policy Articles, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#OAP Michael Witzel AGNIHOTRA RITUALS IN NEPAL Five* groups of Brahmins reside in the Kathmandu Valley of today:1 the Newari speaking Rājopādhyāya, the Nepali speaking Pūrbe, who immigrated in the last centuries before and the Gorkha conquest (1768/9 CE), the Kumaĩ, the Newari and Maithili speaking Maithila, and the Bhaṭṭas from South India, who serve at the Paśupatināth temple. Except for the Bhaṭṭas, all are followers of the White Yajurveda in its Mādhyandina recension. It could therefore be expected that all these groups, with the exception of the Bhaṭṭas, would show deviations from each other in language and certain customs brought from their respective homelands, but that they would agree in their (Vedic) ritual. However, this is far from being the case. On the contrary, the Brahmins of the Kathmandu Valley, who have immigrated over the last fifteen hundred years in several waves,2 constitute a perfect example of individual regional developments in this border area of medieval Indian culture, as well as of the successive, if fluctuating, influence of the ‘great tradition’ of Northern India.
    [Show full text]
  • Cultural Capital and Entrepreneurship in Nepal: the Readymade Garment Industry As a Case Study
    Cultural Capital and Entrepreneurship in Nepal: The Readymade Garment Industry as a Case Study Mallika Shakya Development Studies Institute (DESTIN) February 2008 Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the award of the degree of Doctor of Philosophy by the University of London UMI Number: U613401 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U613401 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 O^lJbraryofPeMic. find Economic Science Abstract This thesis is an ethnographic account of the modem readymade garment industry in Nepal which is at the forefront of Nepal’s modernisation and entry into the global trade system. This industry was established in Nepal in 1974 when the United States imposed country-specific quotas on more advanced countries and flourished with Nepal’s embrace of economic liberalisation in the 1990s. Post 2000 however, it faced two severe crises: the looming 2004 expiration of the US quota regime which would end the preferential treatment of Nepalese garments in international trade; and the local Maoist insurgency imposed serious labour and supply chain hurdles to its operations.
    [Show full text]
  • Jk Ming 2019
    NEW NEW NEW NEW JK COCKTAILS 37 / 2x59 LYCHEE CHERRY JAPANESE SANGRÍA BOMB DAIQUIRI MOJITO vino blanco, vodka, refrescante mezcla de creación perfecta del jugo de lychee sweet & sour, ron blanco, clásico mojito con o y limón vodka y cherry sin jengibre LITRO 65 LITRO 65 MARGARITA BLUE BLACKBERRY MING DRAGON COOLER RESERVA BLANCA auténtica mezcla de Bombay Sapphire Gin Ron Botrán Reserva Blanca maracuyá, tequila curaçao azul con con un puré de moras y limón fresas y moras frescas y limón GREEN TEA SAKE SANGRÍA GIMLET CAIPIRINHA SAMURAI combinación de uvas maceradas en receta original preparada té verde, ginebra sake con un toque de con vino tinto, jugo de y pepino jugo de arándanos naranja y toque de jengibre LITRO 65 ENTRADAS PARA COMPARTIR KUSHIAGE NEW TIRADITO DE SALMÓN NEW SPRING ROLLS las tradicionales bruschettas lascas de salmón flameadas tacos chinos rellenos japonesas, queso mozzarella en el momento, sobre con vegetales salteados empanizado acompañado con lascas de aguacate con y pollo ahumado, salsa de ajonjolí y sriracha 55 chips de malanga 129 acompañados de salsa agridulce ming 75 EDAMAMES SESAME SALMON TARTARE NEW salteados con jengibre, cubos de salmón con aguacate PRAWNS LETTUCE WRAPS toque de ajo y sal marina y maíz dulce, marinados con 3 hojas de lechuga rellenas de 1/2 libra 49 - 1 libra 89 aderezo de ajonjolí de la casa camarones picados, salteados con chips de malanga 119 con salsa semi picante, leche de coco y jengibre con ROCK SHRIMP crujientes fideos de arroz frito 85 camarones ligeramente TUNA TARTARE NEW tempurados acompañados cubos de atún con con aioli de ajonjolí 109 aguacate, sésamo, soya, cilantro y ajonjolí con CHICKEN LETTUCE WRAPS chips de malanga 119 3 hojas de lechuga rellenas de NEW pollo asado con vegetales PORK BELLY BAO salteados en salsa ming y baos rellenos de pork belly crujientes fideos de arroz frito 79 en una reducción de soya con TUNA SASHIMI NEW pepino y manías 6 oz.
    [Show full text]
  • Sahara India Pariwar
    SANSCO SERVICES - Annual Reports Library Services - www.sansco.net SAHARA INDIA PARIWAR www.reportjunction.com SANSCO SERVICES - Annual Reports Library Services - www.sansco.net Sahara India Mass Communication Limited (Formerly Sahara India Media Communication Limited) CONTENTS S. No. , Particulars Page No 1. Board of Directors, Statutory Auditors and Internal Auditors 1 2. Bankers, Registered Office, Share Transfer Agent, Branches... 2 3. Board's Report 3 4. Management Discussion and Analysis Report 16 5. Corporate Governance Report 18 6. General Shareholders Information 26 7. Auditors' Report 28 8. Balance Sheet 34 9. Profit & Loss Account 3 5 10. Schedules 36 11. Balance Sheet Abstract 51 12. Cash Flow Statement 52 www.reportjunction.com SANSCO SERVICES - Annual Reports Library Services -. Sahara India Mass Communication nsco.net (Formerly Sahara India Media Communication Limited) BOARD OF DIRECTORS SHRI SUBRATA ROY SAHARA Chairman SMT. SWAPNA ROY SHRI AMAR SINGH SMT. JAYA BACHCHAN SHRI O: P. SRIVASTAVA SHRI J. B. ROY SHRI V. B. CHANDRA SHRI MAHESH PRASAD (Whole Time Director) STATUTORY AUDITORS M/S D. S. SHUKLA & CO. Chartered Accountants INTERNAL AUDITORS M/S CHATURVEDI & CO. Chartered Accountants COMPANY SECRETARY SHRI BIMAL KISHORE NANDA www.reportjunction.com SANSCO SERVICES - Annual Reports Library Services - \\ww^sansco.net Sahara India Mass Communication Limited (Formerly Sahara India Media Communication Limited) BANKERS THE BANK OF RAJASTHAN LIMITED REGISTERED OFFICE SAHARA INDIA POINT, CTS 40 - 44, S. V. ROAD, GOREGAON (WEST)
    [Show full text]