�������������������������� WAKADORI USA TORI NO HIDEN NO KARAAGE KARAAGE TARE JIKOMI ��������������� ��������������� ������������������� �������� NO KARAAGE �������� ������������� �������������� (�������������� ����� ��������������������� (300g ~500g) ������(400g~) ������(300g) recipe sauce) yen ~ ��������������� …1,000yen~ ……850yen 778 1,296yen Each parts 500g (*Tax included) 1,100yen~ (*Tax included) BOROYA Co., Ltd. Usa Brand (Karaage Senmonten TORIAN) FUKU-KURU Co., Ltd. 224 Kuzuhara Usa City Karaage senmonten Tenkatori Taikou Co., Ltd. 492-3 Gou Usa City Tel. 0978-33-3766 Tel. 0978-32-6500 72 Yokkaichi Usa City Tel. 0978-32-0556 Certified Products 2020 KUN KUN NOUKOU TORIGARA SOUP �������������������� SUMIBI KIMEDASHI SHIROBOSHI �������������������������� RAN RAN CHINMI ������������ 400g………………. 500yen 6 pieces 700g………………. 700yen TORICHIN …800yen �������(160g) (*Tax included) GIFT BOXED …600yen USA NO …255yen ������(160g) ������(400g)……… 800yen (*Tax included) …800yen USA GYOZA �������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� Narumi General Planning Ajimu Hinoki Tamago Co., Ltd. ……540yen each (*Tax included) 618 Higashiera Ukkari Hachibee Ajimu Town Usa City 1460-3 Yokkaichi Usa City CHIKARA Tel. 0978-48-2239 Kawano Foods Ltd.96-1 Hida Usa City Tel. 0978-32-3626 Tel. 0978-33-4400 AJIMU GIBIER GIBIER TORI NO NAMA SAUSAGE SAUSAGE SUMIBIYAKI ����������� ����������� TOMOCHAN 107 Treasures from Usa and Their Tales SAUSAGE ����� ����� ������������������ ������������� (100g / 5 pieces) (100g / 5 pieces) �������� ���������� �������������� USA GYOZA GOKUMOCHI yen yen ��������� Pepper 500 500 �������������������� ������������������� ������������������������ ������������ �������(70g) ������������������������������������������ ������(100g) ……248yen ……570yen (*Tax included) yen each 350 Yonezawa ����������������������������� Kankouen Co., Ltd. 687-1 Kami Motoshige Usa City 3590 Yokkaichi Tel. 0978-25-5151 Usa City Ajimu Sausage Usa Cibier Factory 130-1 Koushita Innai Town Usa City Tel. 0978-42-5777 Tel. 0978-32-0709

AJIMU BEPPIN AJIMU SUPPON COLLAGEN SOUP KIRIMI SET ������(200g) ����������������������������������� �������������������������� ……486yen ����������������������� Usa A World Agricultural Heritage Certified Area (*Tax included) 200g ������ RYOUTEI YAMASA ……3,600yen ……3,240yen (*Tax included) SUPPON NABE SET (*Tax and box included) 300g ������������������������������� ������ RYOUTEI YAMASA ����������������������� ……4,400yen SUPPON SOUP �������������������������� ���������������� 6,286yen ……4,860yen (*Tax included) ������������������ ������������������������ ���������������� ��������~4 people yen (*Tax and box included) 500g ��������������� 9,074 Direct ������������������������� Super Depart Liquor Online Michi no Eki On Furusato ���������(300ml) 1,111yen �������������������� ����������������� 11,852yen management Others ……7,000yen market ment store store shop (direct sales store) ふ Nozei web site (*Tax included) Store Ajimu Suppon Center Ltd. 1014 Shimoge Ajimu Town Usa City Tel. 0978-44-1866 Yamasa Ltd. 1785 Shimoge Ajimu Town Usa City Tel. 0978-44-0002 SUPPON JELLY IN NO UTAGE REITOU GANJIRU HOUJYUN��������������� ������������������������� SUPPON ����������������������������� TSUGANI NO MOTO (16%) MARU MARU SOUP ��������������������������� ������������������������ NO �������� 1800ml 2,800yen 720ml 1,400yen COLLAGEN ������(190g) AMAKARANI ����� HOUJYUN��������������� SUPPON ����������� ������������������ (230g) 1 piece (125g) 500yen ������������������ ������������������������������ NABE SET ���������������� … yen 450 (16%) ������������������������������� ………450yen ����� ������������������������(1 turtle / 500g) ������������������������ (300g~) 1800ml 2,600yen 720ml 1,300yen ������������������������������� 1 piece (125g) ������������������������������������������������ …500yen ~ 1 set ………… 11,500yen ………500yen (*Tax included) Komatsu Shuzoujyou Co., Ltd. 3341 -1 Nagasu Usa City Tel. 0978-38-0036 Tsukazaki Yakuhin Kougyou Co., Ltd. 59-5 Niibaru Ajimu Town Usa City Tel. 0978-44-2121 Kankoukan Bunpuku 2224-1 Minami Usa Usa City Tel. 0978-37-0125 MUGI SHOCHU (Barley Shochu) KAJITSUSHU ������������ NISHI NO HOSHI AJIMU WINE Nagasu Jyouryuzou �������������������������(Barley Shochu) HAMO NO BETA NO 1800ml (Bottle)…………………… (20%) 1,520yen HIMIKO ����� …………360ml 1,091yen SHIOKAZE SHIOKAZE SPICY FRIED JIEBI NO HAMA (Barley Shochu) TAMESHITEN (25%) 1,707yen 720ml 1,800yen BOSHI BOSHI SHRIMP KARAAGE YUDE EBI KUBO (25%) ������������������������ ����������������� 1800ml ���������������� ����� yen HIMIKO (White) ………360ml yen �������� �������������� ��������������� (25%) 1,490 1,091 ������(140g) Small ��������� �������(250g) �������� �������� 1800ml …2,314yen 720ml …1,273yen 1800ml 900ml (Bottle) …………… (20%) 807yen 720ml 1,800yen …756yen …600yen … yen ������(400g) ������(300g) 1,000 yen (25%) 906yen ������������������� ������ 2,273yen (*Tax included) (*Tax included) …1,000yen …1,000yen 2,500 Liqueur HAMO NO ���������������� 720ml ��������������� ������ 3,182yen 200ml (Cup) …………… (20%) 203yen JYOUTOKUYA YUZU (All Usa) BOSHI … yen 1,200yen (Barley Shochu) ������������������������ ������������������� 650 MUGI SHOCHU (14~15%) �������������������� (*Tax included) AKI NO SHIZUKU YOROCHINOMO Large ��������� IICHIKO SUPER USA 1800ml …2,700yen 720ml…1,350yen ������(140g) ��������������������������� yen 720ml……………… (30%) 2,000yen 9,524 …810yen …700yen Kubo Shuzou *Tax included (*Tax included) ( ) Co., Ltd Ryoushi no yome no 84 Nagasu Usa City Tel. 0978-38-3650 3581-1 Nagasu Usa City Sanwa Shurui Co., Ltd. Jyoutokuya Shuzoujyou Ltd. Tel. 0978-38-0109 2231-1 Yamamoto Usa City Tel. 0978-32-1431 1205-2 Yokkaichi Usa City Tel. 0978-32-0011 Himono Koubou Cellphone 090-7154-3847 (Nagata) Hamashige Suisan Co., Ltd. 4455 Nagasu Usa City Tel. 0978-38-0075 HONKAKU SHOCHU KAIUN USA Oita Mugi Shochu AJIMUKURA (Barley Shochu) (Barley Shochu) KACHI EBI �������������� ���������������������� ( 25%) 1800ml…1,826yen 900ml… 975yen ������� ������ Oita Mugi Shochu (Barley Shochu) �������� AJIMUKURA (25%) ������(70g) �������������������������������( 25%) 1800ml …1,854yen 900ml… 987yen 1800ml …………1,300yen SEISHU SHIHOU FUTABAYAMA ��������������� 1,680yen �������� ������� 720ml (15~15.9%) 1800ml… 1,798yen 720ml… 808yen ������(30g)………600yen 1,080yen ������� ������� SEISHU MOKKEI FUTABAYAMA ��������������� USA NAGASU AKA EBI ���������������������� �������������������������� KACHI EBI (15~15.9%) 1800ml … 3,700yen ������(15g)……400yen ������(80g)……… 1,000yen ������(50g)……… 500yen SEISHU KAKUSEI FUTABAYAMA ��������������� KACHI EBI ���������������������� Ueno Suisan Ltd. 4287 Nagasu Usa City Tel. 0978-38-0011 USA NAGASU AKA EBI ( 15~15.9%) 720ml… 1,480yen �������������������������� �����(35g)………500yen ������(30g)……… 300yen Agataya Shuzou Co., Ltd. 130 Oshikida Ajimu Town Usa City Tel. 0978-44-0022 *Prices shown are Tax-excluded and are current as of January 2020. *Please note that prices listed in the catalog are subject to change. NAGASU SOUMEN ����������������������������� MAME NO TOYO NO HIYAMUGI ��������������� CHIKARA TENPI JYUKUSEI ������������������������ CHA ������(200g)………. 165yen each ������������ NAGASU SOUMEN KAICHI ����������������������������� ��������� JIGONA HIYAMUGI KAICHI �������������������������������� �������������� JIGONA UDON KAICHI ������������������������������� ��������������������� ������(200g)…………. 300yen each ………. 553yen OOMUGI HOSO UDON MONA! UNME~ (Rice Miso) YUZU NO KAORI POUND CAKE �������������������������� NAGASU EBI TSUYU ����������������������� YUZU NO HANA ������������������� KOMEKO NO YOUSEI ����������������� 500g……………. 800yen ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������(180g)…………300yen ����������� yen ������������1,350yen (*Tax included) 1,500 ���������(200ml)………… yen 635 Mura Yutaka Ltd. 1 piece … 130yen each (*Tax included) 1 piece (165g)……250yen each(*Tax included) ����������3,000yen Yotsui Seimen Koujyou Ltd. 766 Kanaya Usa City Others (JA Farmers Market) Usa Organic Farm Co., Ltd. 767-2 Kamitaka Usa City Tel. 0978-32-8520 3729-2 Nagasu Usa City Tel. 0978-38-0008 Others (JA Farmers Market) Tel. 0978-38-3688

����������� TEGONE MISO MIZUNI DAIZU USA SENZAI CHA ��������������� ����������������� ������������������ ������������������������� KOME MISO (Rice Miso) ������(140g)……….. 200yen ���������������� �������������������������������������� AWASE MISO MIZUNI KUROMAME �������������� �������������������� ������������������������ �������(800g) ��������������������������������������� ICE BOX COOKIES made with ������(140g)……….. yen … yen each 300 ����� OYADAMA MANJYU ������������� ������������������������������� 590 brown sugar (*Tax included) KURONIMAME 1,000yen each MISO MAN ����������������������������� OATMEAL COOKIE ����������������������������� TEZUKURINTOU。 ��������������������������������������������������������� KURODAIZU MISO 1 piece……………. 80yen each �������������������������������� �������������� ��������������������� Senzai Nouen Co., Ltd. ICE BOX COOKIES made with ������(140g)………… 400yen ����������������������������� ��������������������������������������������������� �������(400g)… 420yen 4388 Yokkaichi Usa City ������(2 pieces) 216yen each (*Tax included) (*Tax included) Oyadama Hompo Limited ������(85g)… yen each (*Tax included) Tel. 0978-33-2388 ������(11 pieces)…760yen (*Tax included) 250 Partnership Company Watanabe Koujiya �������������������������������������� Others 1388 Yokkaichi Usa City Budou no Mori Ltd. Tezukuri Oyatsu no Mise Ltd. 2836-1 Yokkaichi Usa City Usa Farmers Kakoubukai (Yufuin souvenir shop) Others (Mahoroba Usa, Self Ono Supermarket) Others Others Tel. 0978-32-0178 247-1 Karashima Usa City Tel. 0978-33-2777 1940-1 Koushita Innai Town Usa City Tel. 0978-42-7165 Tel. 0978-32-2393 720 Shimotaka Usa City Tel. 0978 38-3922 (JA Farmers Market) NEGI SHABU HASSOU PACK (JA Farmers Market) �������������������������� NEGI SHABU PACK ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� YUZU GOSHO VINEGAR TEZUKURI ���������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������� KURE HASHI �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ������������������������������ ��������������������������� ���������(70g) �������������������� 1 set……6,000yen(*Tax and shipping cost not included) 550g ……540yen (*Tax included) 1 set…… 4,500yen (������������������������������) SHINCHOKU NO HOMARE …500yen each ���������� NEGI SHABU HASSOU PACK ������������������ ��������������� INAKA AGE �������������������������������������� NEGI SHABU PACK USA NO YUZU CIDER �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� ………. 130yen ��������������������������������������������������������� KIYOMARO MANJYU ���������������� ������������������������������� PREMIUM ���������(200ml) ��������������� ����������� 100g…. 180yen (*Tax included) ��������������������������������������� …….. 250yen ��������������������������������� ���������1,046yen each 1 set……4,600yen (*Tax and shipping cost not included) YUZU MITSU ������������ �������������������������������������������������������� 1 set…..6,500yen (������������������������������) Seigetsudou Ltd. ����������������������������������������������������������� 200ml ���������������� ���������������������������������������������� 33 Hashizu Usa City 852-1 Kushino Innai Town Usa City ��������������������������������������������� ………… yen Tel. 0978-37-0025 600 Mibuka Shokuhin Tel. 0978-42-5772 Kikusui Ryokan Ltd. Oita Ajiichi Negi Seisanbukai 300ml 43 Gou Usa City 95-4 Houkyouji Usa City ………… 800yen 559 Nakashikida Usa City Tel. 0978-25-4655 Tel. 0978-32-1599 Others (Retail store) Tel. 0978-32-0442 Others (JA Farmers Market Yokkaichi branch) YUZU GOSHO (Yuzu pepper) (Yuzu ) YUZU Prime �������……….. 50g yen HACHIMAN NO MEGUMI NEGI NEGI ARIRAN HON YUZU NO KAORI NO 400 ��������������������� 150ml …… yen 330 Others (Green park hotel USA) Prime �����………… 50g 400yen 100g DAN ITO KONNYAKU Spicy…………… 50g 300yen …….. 500yen NEGI MISO NO TARE ������������������ … 175yen (*Tax included) ������������������������� ���������������� YUZU GOSHO (Yuzu pepper) ����������������700yen (*Tax included) �����������350yen (*Tax included) 500g ��������� ���������(300g) 60g 330��� 100g 440yen Others (Oita Airport) ��������������������300yen ������(150g) ������������ * Sold only … 2,000yen ………580yen at Michi YUZU JAM (*Tax included) 500yen each (*Tax included) KONNYAKU no Eki ���������������������������������� Innai 200g 385yen 500g 660yen Others (Oita Airport) �������������������������������� 100yen Others (Oita Airport) Ariran * Sold only HACHIMITSU & YUZU �������������������� YUZU Shokudou at Michi BIKKURI KONNYAKU no Eki yen ���������(28g)………. yen 300ml………….. 120 400 Kubota Farm Co., Ltd. Co., Ltd. ���������������������������������� Innai JA Oita Innai Kakoujyou Others Kushino Nouen Co., Ltd. 470 Nishi Oohori Usa City Others Negiya Okubo Ltd. 307-2 Houkyouji Usa City Sakamoto Shouten 127-1 Yamashiro Innai Town Usa City Tel. 0978-42-6298 (Oita Airport) 661-4 Kushino Innai Town Usa City Tel. 0978-42-5650 Tel. 0978—38-3922 (Green park hotel USA) 597-1 Aomori Usa City Tel. 0978-37-0625 Tel. 0978-32-0724 ������������������……..130yen 850-1 Sazare Usa City Tel. 0978-38-0736 YUZU KOSHO AJIMU * CHIISANA WINE KOUBOU OOSAMA NO BU- SHIAWASE MAI NO FRESH BASIL SAUCE TEZUKURI JAM ������������������� ������������������� WINE Red-White-Rose DOU NOUSHUKU 60g……. 750yen Fig Jam (140g) 40g 720ml……………. 1,800yen each KYOHOU JUICE (������������������������������������) 95g……. 950yen ���������������(140g) �������������������������� ����������������������� (*Recommended Retail Price) ����������������������(140g) 500yen each AJIMU * CHIISANA WINE ���������������������� ������ (130g) (*Tax included) Peach Jam KOUBOU SPARKLING WINE ���������(500ml) 500ml… 800yen each 80g GENOVESE SAUCE ��������������(125g) ������������������������������� ………1,400yen (*Tax included) 800yen each 95g……. 950yen �����������500yen each 330ml……………. 800yen each 900ml… 1,200yen each (*Recommended Retail Price) (*Tax included) Miyata Family Budouen (*Tax included) MUSTARD MARMALADE 1-1193 Shimoge Ajimu Town Usa Honbyakushou Ltd. YUZU MUSTARD MEXICAN BASIL SAUCE 60g…….. 750yen ���������������(140g) Usa City 887 Kibe Usa City 60g……… 750yen 60g…….. 750yen Fine Corporation Co., Ltd. Hyakushouikki Business Union Tel. 0978-44-0155 Tel. 0978-33-3265 100g…… 950yen (*Recommended Retail Price) �����������������(140g) (*Recommended Retail Price) (*Recommended Retail Price) 630 Mikutsu Innai Town Usa City 487-1 Yahata Ajimu Town Usa City Others �����������500yen each Happy Farm Co., Ltd. Tel. 0978-42-5056 Tel. 0978-44-4244 (Liquor shops within the prefecture) FIND NEWS INC. 305-1 Kamiichi Ajimu Town Usa City Tel. 0978-44-2382 Others (Beppuwan SA) 2373 Akao Usa City Tel. 0978-32-1201 ������������������ ��������������������� ������������������� KAYAKU GOHAN BAA BAA NO ������������������� TANE IRI KYOHOU ������������������� TANE IRI KYOHOU ������������������� AJIMU DRIED SHINE MUSCAT ������������������� KASHIWAMESHI ��������������������� TANE NASHI PIONE ���������������� TANE NASHI PIONE ���������������� x BARLEY SHOCHU ������������������������������������ ���������������������������� ���������(200g)……….. 1,200yen (*Tax included) IRO IRO MIX �������������� OMATSURI FUKUBUKURO ��������������������������������� ������(110g)………… 1,800yen ��������������������������������� �������������������� ������(35g)………… yen each ……… 477yen each 600 ������������������� ………. 390yen (*Tax included) TABASCO ������������������ ������(15g)……………. 400yen each AJIMU DRIED PIONE x RUM ��������������������������������� ���������������������������� SHINE MUSCAT ��������������������� ��������������������������������� OITA DRIED MIKAN x BARLEY SHOCHU ���������(200g)…… 1,200yen each (*Tax included) ………. 702yen each ………. 680yen (*Tax included) ������(35g)…………. yen SHINE MUSCAT 1,200 ������(110g)………..1,400yen each ������(15g)……………. yen SOUVENIR GIFT PACK ��������������������� 500 BIYOU EBI OIL ������������������� NOUSHUKU MIKAN ���������������������� Daikoku Co., Ltd. 140g ����������������������������� UNSYUUMIKAN ���������(180g)………… 1,200yen (*Tax included) ������������������������������������������� DOMESTIC SHINE MUSCAT 4093-2 Esuka Usa City ………. 891yen (*Tax included) ������(10g)……………. 400yen ������(20g)…………… 600yen DOMESTIC BK SEEDLESS Tel. 0978-38-2234 Others Others Yuukiya Toubakubou ������(80g)…………. 1,600yen each Dream Farmers Japan Co., Ltd. 1193-1 Shimoge Ajimu Town Usa City Tel. 0978-58-3534 (Oita Airpot) (Oita Airport) 188-1 Houkyouji Usa City Tel. 0978-32-4744 2121-1 Minami usa Usa City tel. 0978-58-0785

USA SHI GINJYOUMAI RICH GREEN REITOU PAN �������������� THE PIZZA AO TAKANA ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������� �������������� CROISSANT (3 pieces) ���������������� ZUKE �������������� ������������������� �������(450g)…500yen BUTTER ROLL (4 pieces) ��������������� ……. 3,800yen �������������������� �������� USA NO KOME AJI KURABE (3 pieces) ������������������������������ ��������������������������������� MINI WHITE BREAD 1 piece (22~23cm)… ����������������������������� RICH GREEN �������������������������� �����������198yen each ������(200g) ����������������������……. 680yen each ������������� YUZU BREAD (4 pieces) ………. 280yen 1,500yen �������������� �������� yen ����������������������………. 298 CAPRICCIOSA …….. 1,200yen 3,000yen 1 piece (22~23cm)… 580yen ���������������� Others (Seikyou) Suematsu Nouen MUTENKA 22-2 Odate Ajimu Town Usa City Tel. 0978-48-2235 JPD Co., Ltd. Oita Factory SOFUTO PANKO Matsumoto Ltd. 917-1 Yokkaichi Usa City Others STAR FOODS Co., Ltd. 1539-5 Nagasu Usa City Tel. 0978-38-0324 Tel. 0978-32-3355 (Pharmacy) ������(200g) 200yen 927-4 Nagasu Usa City Tel. 0978-38-0274 *Prices shown are Tax-excluded and are current as of January 2020. *Please note that prices listed in the catalog are subject to change.