IN ORIG dƌĂĚŝƟŽŶĂůĂƌůĞLJDŝƐŽdƌd ĂĚĚŝƟƟŽŶĂů ĂƌƌůĞLJ DDŝƐŽŽ dƌĂĚŝƟŽŶĂůZŝĐĞDŝƐŽdƌĂĚĚŝƟƟŽŶĂůů ZŝŝĐĞ DŝŝƐŽŽ EŽƚŽEĂƚƵƌĂů^ĞĂƐĂůƚEŽE ƚŽƚŽ EĂƚƚƵƌĂů ^ĞĂ ƐĂůůƚ Old and Knowing th to the wing the e New journey Revie ~ ~KƌŐĂŶŝĐKKƌŐĂĂŶŝŝĐ~ ~KƌŐĂŶŝĐKKƌŐĂĂŶŝŝĐ~
Prema Shanti is our original word, combined two Sanskrit words, means Prema Shanti "heaven-sent love and inner peace". プレ マ シ ャⓇ ン テ ィ
Freshly Ɖacked͕ nonͲboiled. erƟĮed :^ Freshly Ɖacked͕ nonͲboiled. erƟĮed :^ From Noto Weninsula ƋuasiͲnaƟonal Wark. hnreĮned͕ dŚĞĂƵƚŚĞŶƟĐ:ĂƉĂŶĞƐĞƚƌĂĚŝƟŽŶĂůĨŽŽĚƐĨŽƌĨƵƚƵƌĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶ Organic. >ighter Ňaǀor miso made of Organic. FullͲbodied and matured deeƉ Ňaǀor MineralͲrich͕ contains more than ϵϬ tyƉes of minerals in organically grown whole soybeans and barley miso made of organically grown whole sea water mineral balance. No chemicals added͕ DƵĐŚůŝŬĞƚƌĂĚŝƟŽŶĂů:ĂƉĂŶĞƐĞĐƵŝƐŝŶĞ͕:ĂƉĂŶĞƐĞƵƐĞĚƚŽůŝǀĞŽŶĞĐŽůŽŐŝĐĂůŽƌĚĞƌĂŶĚƐĞĂƐŽŶĂůŝƚLJ͘dŚĂŶŬƐĨŽƌ with Ηrice with Ηsalt making with indirectly methods carried by Marukawa family*1 for the tradiƟonal methods carried by Marukawa boiled with low temƉerature with the doubleͲboil Θ low 1ϬϬyers. n allͲƉurƉose miso͕ great for eǀery family*1 for 1ϬϬyers. n allͲƉurƉose miso͕ great temƉerate crystallinjaƟon method methods;Ɖatent day use. for winter Ɵme. ƉrotectedͿ. Ňaǀorful and gentle͕ smooth͕ mellow Ňaǀor. Criteria for Prema Shanti Selection Enhance natural Ňaǀor of any kind of dishes. 345g(pouch) - 6/case item:00100008 345g(pouch) - 6/case item:00100005 100g - 100/case item:00100015 1. Made from natural ingredients 750g - 6/case item:00100007 750g - 6/case item:00100004 200g - 50/case item:00100016 2. Made from ingredients grown with respect for nature and people (natural farming,organic farming,fertilizer free) hƐhhƐƵŬƵĐŚŝ^ŚƃLJƵƵŬŬƵĐŚŝŚ ^ŚƃŚ LJƵLJ <ŽŝŬƵĐŚŝƐŚƃLJƵ<<ŽŝŬŬƵĐŚŝŚ ƐŚƃŚ LJƵLJ KƌŐĂŶŝĐƌŽǁŶZŝĐĞsŝŶĞŐĂƌKKƌŐĂŐ ŶŝŝĐĐƌ ŽǁŽ ŶŶ ZŝĐĞĞ sŝŶĞŐĞ Ăƌƌ 3. Made using traditional processes ~dƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJͲďƌĞǁĞĚdƌĂĚĚŝƟƟŽŶĂůůůLJLJͲďďƌĞǁĞĚ~ ~dƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJͲďƌĞǁĞĚdƌĂĚĚŝƟƟŽŶĂůůůLJLJͲďďƌĞǁĞĚ~ ~<ƵƌŽnjƵ<ƵƌŽnjƵnjƵ~ 4. Honestly made 5. Unique products 6. Products that show the philosophy of the producers 7. Products that you are proud to share with your family and loved ones 8. Filling our company standards of artificial radioactivity measurement that third-party was involved. Extraordinarily elegant shoyu made of whole DŽƌĞƚŚĂŶĂLJĞĂƌŵĂƚƵƌĞĚ͘džƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝůLJĮŶĞ dradiƟonal and uthenƟc. Naturally aged͕ rich͕ soybeans and wheat grown in the Nature dark colored shoyu made of whole soybeans matured͕ mellow͕ malty͕ smoky Ňaǀor. Made of Nuclear Radiation Food Safety and Related Concerns: Farming method established by Mokichi Okada and wheat grown in the Nature Farming organically grown rice͕ excellent clean and soŌ in 1ϵϯϲ. dradiƟonally rewed with soy beans͕ method established by Mokichi Okada. underŇow water͕ and ͞salts with Ɖure groundwater dradiƟonally rewed with soy beans͕ wheat and awamori͕͟ brewed and aged in crocks more Our approach has set, and remains, the lowest tolerance level confirmation of in datsuno͕ wellͲknown tradiƟonal shoyu making Įne sea salts with Ɖure groundwater in datsuno͕ than a year by the standing fermentaƟon radionuclides less than 5Bq, whereas 100Bq is Japanese government The facts can be translated as "knowledge", which is essential for our thought region since 1666. Mellow sweetness from wellͲknown tradiƟonal shoyu making region method. Zich in essenƟal amino acid͕ has been Standard limits for Radionuclides in General Foods(50Bq Infant Foods)*. and judgment. We provide information as accurate as possible to support wheat͕ amino acids comƉlex form soy bean. since ϭϲϲϲ. omƉledž but well harmoninjed distributed as a healthful drink for years on consumers judgment to ensure their own safety. >ighter in color to bring out both ǀegetableΖs Ňaǀor͕ naturally matured͕ brings out deƉth of :aƉan. >ocally tradiƟonal in ŽŽƐĞƚĞĂdĞĞĂďďĂŐƐƐ ͬͬ >Ž>ŽŽƐĞĞ ƚĞĞĂ~ ~^ŚƌĞĚĚĞĚĂŶĚ^ƵŶͲĚƌŝĞĚ^ŚŚƌĞĚĚĚĚĞĚĞĚ ĂŶĚĚ ^ƵŶƵ ͲĚĚƌŝƌ ĞĚĚ~ ƌƌƌŽǁƌŽŽƚWŽǁĚĞƌƌŽƌŽǁƌƌŽŽŽ ƚ WŽǁĚĚĞƌƌ ~^ĂůƚͲWŝĐŬĞůĚWůƵŵƐ^^ĂůƚƚͲWŝĐŬŬĞůĚĚ WůƵŵƐ~
Millet mix͕ biodynamically grown in daikon radish͕ a giant zoshino͕ based on ϰϱϬ years heritage of Morino thick caƉs and sƉectacular Ňaǀor. toodͲgrown͕ of alkaline foodsΗin :aƉan. ,and Ɖickled͕ rice;black͕ red͕ and greenͿ͕ Ɖressed barley͕ grown in salad. hinese dradiƟonal MedicaƟon. with oǀer ϭϬϬϬyears of history. Ɵme. 15 tea bags/pouch - 30/case item:00100118 100g - 80/case item:00100158 50g - 20/case item:00100027 200g - 30/case item:00100068 500g - 10/case item:00100117 50g - 50/case item:00100164 200g - 50/case item:00100060 100g - 50/case item:00100026 150g - 24/case item:00100155 *1 Marukawa family is only one ΗinheritedΗ Miso ůůůůů-ƉƵƌƉŽƐĞhDD/ƌŽƚŚƉƵƉ ƌƉƉŽƐĞĞ hDh D / ƌŽƚƚŚ ,ŝLJĂŵƵŐŝ,ŝ, LJĂLJĂŵŵƵŐŝŐ ~tŚĞĂƚŶŽŽĚůĞƐtŚŚĞĂƚƚŶŽŽĚĚůĞů Ɛ~ ƵĐŬǁŚĞĂƚŶŽŽĚůĞƵ ĐŬŬǁŚŚĞĂƚƚŶŽŽĚĚůĞĞ~&ƌĞƐŚ&ƌ& ĞƐŚ~ ~^^Ğ^ĞĂƐŽŶĞĚͬĂƌŬĂƐŽŶĞĚĚͬĂƌƌŬ~ dradiƟonal. omƉletely clean͕ ready to use right dradiƟonal͕ a Ɖart of a balanced diet in :aƉan Mellow natural sweetness and silky smooth out of the bag. dender dark green fronds͕ for centuries. Only soŌ and long strings Ɖicked. texture. ^ƉrouƟng adds richer and sweeter Ɖleasing mild Ňaǀor. ,ighly selected Ňeshy tildly grown on rocky coastlines͕ hand Ňaǀor than usual sesame͕ and also ^Ɖrouted wakame leaǀes only͕ grown in beauƟful harǀested͕ sunͲdried͕ steamed͕ and dried again sesames contain higher raƟo of Η^esaminolΗ. makusa coastal area of ow fat͕ low sodium͕ and a good source of dressings͕ ǀarious sauces. MulƟƉurƉose͕ add Ɖart of a balanced diet for centuries. takame minerals. Enũoy concentrated sea ǀegetable richness in both sweets͕ confecƟonery͕ and has known and been eaten since Nara Ɖeriod͕ nourishment. ^oaked in water͕ drained͕ rinsed. cooking. ^imilar to dahini͕ but has richer and ΗhmamiΗ concentrated. uthenƟc and dradiƟonal and authenƟc. Made of 1ϬϬй :aƉan ^emiͲdried͕ ϱϬй buckwheat. Zeady to eat ϳϬϬΖs͕ in :aƉan. ^immered͕ sauteed͕ good with both ǀegetates sweeter Ňaǀor. tradiƟonal ingredients used͕ followed ͞/tamae͕͟ grown wheat in the Nature Farming method. within ϵϬ seconds. Follow tradiƟonal noodle and animal Ɖroducts. 80g - 40/case ,ighly skilled :aƉanese cuisine hef͕ methods. Follow tradiƟonal noodle making methods͕ making methods͕ made of locally grown ,andy and ready to use seasoned broth͕ ƉaƟently hand craŌed. Made of hard winter buckwheat͕ wheat͕ and sea salt͕ wellͲmixed͕ Golden sesame item:00100303 mulƟƉurƉose from noodle broth to seasoning and sƉring wheat and sea salt͕ knead͕ stretched Įnely cut. 'reat taste and delighƞul texture 40g - 30/case item:00100121 30g - 30/case item:00100119 Black sesame item:00100302 for cooking. Made of clear and Įne Įsh broth out͕ and naturally dried. tell matured Ňaǀor͕ Ɖroǀide healthy Įber͕ comƉlex carbs͕ Ɖrotein͕ and ow shoyu͕ thite tamari shyoyu͕ and Mirin. less cooking Ɵme. sodium. 'ood for salad͕ cold noodles͕ hot ^ŽLJDŽĐŬDĞĂƚ^^ŽLJLJ DDŽĐŬŬ DĞĂƚƚ~^ůŝĐĞĚ^^ůŝĐŝ ĞĚĚ~ ^ŽLJDŽĐŬDĞĂƚ^^ŽLJLJ DŽD ĐŬŬ DĞĂƚƚ~ŚƵŶŬŚŚƵŶŬ~ KƌŐĂŶŝĐDŽĐŚŝKKƌŐĂŐ ŶŝŝĐĐDDŽĐŚŚŝ WE^EdZ/N aǀailable. noodles. ~^ƉƌŽƵƚĞĚƌŽǁŶZŝĐĞ^^ƉƉƌŽƵƵƚĞĚĚ ƌŽǁŶ ZŝĐĞ~ 400ml - 12/case item:00100204 250g - 20/case item:00100123 160g - 36/case item:10000380
ůĂĐŬ^ŽLJĞĂŶƐůůĂĐŬŬ ^^ŽLJLJ ĞĂŶƐ ĚnjƵŬŝĞĂŶƐĚnjƵƵŬŝŬ ĞĂŶƐ ^ƃŵĞŶ^ƃ^ƃŵĞŵĞŶ ~tŚĞĂƚŶŽŽĚůĞƐtŚŚĞĂƚ ŶŽŽĚĚůĞů Ɛ~
Flat and sliced mock meat made of soybeans lock tyƉe mock meat made of soybeans only. :^ organic cerƟĮed. Follow the tradiƟonal only. ddiƟǀes and ƉreserǀaƟǀes free. Made of ddiƟǀes and ƉreserǀaƟǀes free. Made of mochi making method͕ Ɖounding methods͕ locally grown soybean 1ϬϬй͕ NonͲ'MO. locally grown soybean 1ϬϬй͕ NonͲ'MO. and freshly Ɖacked. :aƉanese tradiƟonal Ɖower Wressed and defaƩed without any chemical Wressed and defaƩed without any chemical and stamina food for centuries. hse organically agents͕ Ɖressure cooked͕ formed͕ heatͲdried in agents͕ Ɖressure cooked͕ formed͕ heatͲdried in grown sweet brown rice͕ sƉrouted͕ steamed͕ Earthy and strong Ňaǀored͕ beauƟful dark Extraordinarily elegant Ňaǀored dnjuki eans dradiƟonal and authenƟc. sery thin͕ aƉellini high temƉerature. Zich source of soy Ɖrotein͕ high temƉerature. Zich source of soy Ɖrotein͕ Ɖound͕ and ǀacuum Ɖacked. No refrigeraƟon ƉurƉle͕ black color. Zare black beans named from ,okkaido͕ grown in the Nature Farming like wheat noodles from ansyu͕ one of the dietary Įber and soy /soŇaǀones. 'ood for Y dietary Įber and soy /soŇaǀones. holesterol needed unƟl itΖs oƉened. ^weet and rich grain Ηdesserts. ƉaƟently hand craŌed. Made of hard winter 90g - 20/case item:00100023 90g - 20/case item:00100022 6pcs/pack - 20/case item:10000381 stews͕ salads. ommon in ΗOsechiͲryƃriΗ͕ dradiƟonally͕ dnjuki eans is used in :aƉanese and sƉring wheat and sea salt͕ knead͕ stretched dradiƟonal :aƉanese New zear foods͕ tradiƟonal sweets such as dnjuki Ɖaste. out͕ and naturally dried. tell matured Ňaǀor͕ symbolinjing a wish for health. wheat sweetness͕ smooth texture. 200g - 30/case item:00100105 200g - 30/case item:00100106 250g - 20/case item:00100124 DĂůƚEŽƵŐĂƚDDĂůƚƚ EŽƵŐĂŐ ƚ <LJŽƚŽ^ƚLJůĞZŝĐĞƌĂĐŬĞƌ<LJŽƚƚŽŽ^^ƚLJůĞĞZŝĐĞĞ ƌĂĂĐŬŬĞƌƌ <LJ<LJŽƚŽ^ƚLJůĞZŝĐĞƌĂĐŬĞƌŽƚŽŽ^^ƚLJůĞĞZŝĐĞĞ ƌĂĂĐŬŬĞƌƌ ~'ŝŶŐĞƌΘDƵƐĐŽǀĂĚŽ'ŝ'ŝŶŐŶ Ğƌƌ Θ DƵƐĐŽǀĂĚĚŽ~ ~^ŚŝƌŽ^Ś^ŚŝƌŽ-ƚĂŵĂƌŝ&ůĂǀŽƌƚĂƚ ŵĂƌŝƌ &ůĂǀŽƌ~ ~dĂŵĂƌŝ&ůĂǀŽƌdĂd ŵĂƌŝƌ &ůĂǀŽƌ~ ƵƚŚĞŶƟĐŵĂnjĂŬĞ͕^ŵŽŽƚŚƵƚŚŚĞŶƟƟĐ ŵĂnjĂŬĞŬ ͕͕^^ŵŽŽƚŚŚ ƌƟƐĂŶ<ŽŵĞƌƟƟƐĂŶŶ <ŽŵĞ-ĂŵĞĂĂŵĞ hŵĞWůƵŵ^ĞĂƐŽŶŝŶŐhhŵĞ WůW Ƶŵŵ ^ĞĂƐŽŶŝŝŶŐ ~'ƌĞĞŶƚĞĂ'ƌ' ĞĞŶ ƚĞĞĂ~ ~ƌƌŽǁŶƌŝĐĞͬWŽůŝƐŚĞĚƌŝĐĞƌŽǁŶŶ ƌƌŝŝĐĞĐ ͬWWŽŽůŝƐŝ ŚĞŚ Ě ƌŝŝĐĞ~ ~ZŝĐĞƐLJƌƵƉZŝŝĐĞĞ ƐLJƌLJ ƵƉƉ~ ~ZĞĚ^ŚŝƐŽZĞZ Ě ^ŚŚŝŝƐŽ~
^ugar free. rƟsan and dradiƟonal. hewy͕ soŌ͕ risƉy and Ňaǀorful ΗZZEΗ crackers follow risƉy and Ňaǀorful ΗZZEΗ crackers follow and gentle texture similar to nougat. 'entle tradiƟonal umeboshi Ɖlums with sea salt and red shiso. syruƉ or molt syruƉ͕ knead and beaten without Ɖounded͕ cut͕ naturally dried͕ baked͕ and Ɖounded͕ cut͕ naturally dried͕ baked͕ and grown rice͕ naturally sweetened with Ηmilk and ^oƉhisƟcated and matured Ňaǀor added with ^aƟsfying and fullͲbodied Ňaǀor added with naturally sweet͕ nonͲalcohol͕ ǀery nutriƟous. years. eauƟful amber color͕ ΗameͲiroΗ in hme Wlum ^easoning is categorinjed as sinegar͕ conǀalescents. Ηwhite syoyuΗ͕ authenƟcallyͲbrewed mellow Ηdamari syoyuΗ͕ tradiƟonallyͲbrewed rich hsed as a dessert͕ snack͕ natural sweetening :aƉanese͕gently sweet and smooth texture. dhe but has no brewing and fermentaƟon Ɖrocess Ňaǀored seasoning made of locally grown Ňaǀored seasoning made of locally grown whole agent͕ baby food͕ salad dressing or smoothie. best segan and glutenͲfree liƋuid sugar subsƟtute. related. 30g - 30/case wheat and Ɖure sƉring water. soy beans. 250g - 25/case Brown rice item:00100012 200g - 30/case item:00100210 200ml - 24/case item:00100165 Ginger & Muscovado item:00100325 Polished rice item:00100016 500g - 10/case item:00100211 500ml - 12/case item:00100071 Green tea item:00100326 65g - 10/case item:10000385 65g - 10/case item:10000386 Prema Inc. For more product information, search Macrobiotic Asia tel:+81-50-5846-6680 fax:+81-75-223-1917 mail:[email protected]