Prema Shanti Is Our Original Word, Combined Two Sanskrit Words, Means Prema Shanti "Heaven-Sent Love and Inner Peace"
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
IN ORIG dƌĂĚŝƟŽŶĂůĂƌůĞLJDŝƐŽdƌd ĂĚĚŝƟƟŽŶĂů ĂƌƌůĞLJ DDŝƐŽŽ dƌĂĚŝƟŽŶĂůZŝĐĞDŝƐŽdƌĂĚĚŝƟƟŽŶĂůů ZŝŝĐĞ DŝŝƐŽŽ EŽƚŽEĂƚƵƌĂů^ĞĂƐĂůƚEŽE ƚŽƚŽ EĂƚƚƵƌĂů ^ĞĂ ƐĂůůƚ Old and Knowing th to the wing the e New journey Revie ~ ~KƌŐĂŶŝĐKKƌŐĂĂŶŝŝĐ~ ~KƌŐĂŶŝĐKKƌŐĂĂŶŝŝĐ~ Prema Shanti is our original word, combined two Sanskrit words, means Prema Shanti "heaven-sent love and inner peace". プレマシャンティ Ⓡ Freshly Ɖacked͕ nonͲboiled. erƟĮed :^ Freshly Ɖacked͕ nonͲboiled. erƟĮed :^ From Noto Weninsula ƋuasiͲnaƟonal Wark. hnreĮned͕ dŚĞĂƵƚŚĞŶƟĐ:ĂƉĂŶĞƐĞƚƌĂĚŝƟŽŶĂůĨŽŽĚƐĨŽƌĨƵƚƵƌĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶ Organic. >ighter Ňaǀor miso made of Organic. FullͲbodied and matured deeƉ Ňaǀor MineralͲrich͕ contains more than ϵϬ tyƉes of minerals in organically grown whole soybeans and barley miso made of organically grown whole sea water mineral balance. No chemicals added͕ DƵĐŚůŝŬĞƚƌĂĚŝƟŽŶĂů:ĂƉĂŶĞƐĞĐƵŝƐŝŶĞ͕:ĂƉĂŶĞƐĞƵƐĞĚƚŽůŝǀĞŽŶĞĐŽůŽŐŝĐĂůŽƌĚĞƌĂŶĚƐĞĂƐŽŶĂůŝƚLJ͘dŚĂŶŬƐĨŽƌ with Η<oũiΗ Miso starter͕barley malt͕ house soybeans and rice with Η<oũiΗ Miso starter͕ rice naturally moist. Made of beauƟful emerald green ĨĂƌŵĞƌƐ ĂŶĚ ĂƌƟƐĂŶƐ͕ WƌĞŵĂ ƐŚĂŶƟ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJ ĂŶĚ ĂƵƚŚĞŶƟĐĂůůLJ ŵĂĚĞ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ ƚŽ ĐĂƌƌLJ ŽŶ deǀeloƉed with naturalͲhabitat yeasts͕ aged in malt͕ house deǀeloƉed with naturalͲhabitat NotoͲsea water͕ ƉuriĮed͕ reduced͕ and concentrated. ΗďĞĂƵƚLJŽĨƚƌĂĚŝƟŽŶĂů:ĂƉĂŶĞƐĞĨŽŽĚƐΗĂŶĚΗŐƌĂĐĞĨƵůŶĞƐƐŽĨ:ĂƉĂŶĞƐĞĨŽƵƌƐĞĂƐŽŶƐΗ͘ cedar kegs more than a year in the tradiƟonal yeasts͕ aged in cedar kegs more than a year in Follow and reƉlicate tradiƟonal salt making with indirectly methods carried by Marukawa family*1 for the tradiƟonal methods carried by Marukawa boiled with low temƉerature with the doubleͲboil Θ low 1ϬϬyers. n allͲƉurƉose miso͕ great for eǀery family*1 for 1ϬϬyers. n allͲƉurƉose miso͕ great temƉerate crystallinjaƟon method methods;Ɖatent day use. for winter Ɵme. ƉrotectedͿ. Ňaǀorful and gentle͕ smooth͕ mellow Ňaǀor. Criteria for Prema Shanti Selection Enhance natural Ňaǀor of any kind of dishes. 345g(pouch) - 6/case item:00100008 345g(pouch) - 6/case item:00100005 100g - 100/case item:00100015 1. Made from natural ingredients 750g - 6/case item:00100007 750g - 6/case item:00100004 200g - 50/case item:00100016 2. Made from ingredients grown with respect for nature and people (natural farming,organic farming,fertilizer free) hƐƵŬƵĐŚŝ^ŚƃLJƵhƐh ƵŬŬƵĐŚŝŚ ^ŚƃŚ LJƵLJ <ŽŝŬƵĐŚŝƐŚƃLJƵ<<ŽŝŬŬƵĐŚŝŚ ƐŚƃŚ LJƵLJ KƌŐĂŶŝĐƌŽǁŶZŝĐĞsŝŶĞŐĂƌKKƌŐĂŐ ŶŝŝĐĐƌ ŽǁŽ ŶŶ ZŝĐĞĞ sŝŶĞŐĞ Ăƌƌ 3. Made using traditional processes ~dƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJͲďƌĞǁĞĚdƌĂĚĚŝƟƟŽŶĂůůůLJLJͲďďƌĞǁĞĚ~ ~dƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJͲďƌĞǁĞĚdƌĂĚĚŝƟƟŽŶĂůůůLJLJͲďďƌĞǁĞĚ~ ~<ƵƌŽnjƵ<ƵƌŽnjƵnjƵ~ 4. Honestly made 5. Unique products 6. Products that show the philosophy of the producers 7. Products that you are proud to share with your family and loved ones 8. Filling our company standards of artificial radioactivity measurement that third-party was involved. Extraordinarily elegant shoyu made of whole DŽƌĞƚŚĂŶĂLJĞĂƌŵĂƚƵƌĞĚ͘džƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝůLJĮŶĞ dradiƟonal and uthenƟc. Naturally aged͕ rich͕ soybeans and wheat grown in the Nature dark colored shoyu made of whole soybeans matured͕ mellow͕ malty͕ smoky Ňaǀor. Made of Nuclear Radiation Food Safety and Related Concerns: Farming method established by Mokichi Okada and wheat grown in the Nature Farming organically grown rice͕ excellent clean and soŌ in 1ϵϯϲ. dradiƟonally rewed with soy beans͕ method established by Mokichi Okada. underŇow water͕ and ͞<uro koũi Ͳ Aspergillus Honesty and conscience are the core value for Prema Shanti products. we actively ensure radionuclides level in our products before an official launch. wheat and Įne sea salts with Ɖure groundwater dradiƟonally rewed with soy beans͕ wheat and awamori͕͟ brewed and aged in crocks more Our approach has set, and remains, the lowest tolerance level confirmation of in datsuno͕ wellͲknown tradiƟonal shoyu making Įne sea salts with Ɖure groundwater in datsuno͕ than a year by the standing fermentaƟon radionuclides less than 5Bq, whereas 100Bq is Japanese government The facts can be translated as "knowledge", which is essential for our thought region since 1666. Mellow sweetness from wellͲknown tradiƟonal shoyu making region method. Zich in essenƟal amino acid͕ has been Standard limits for Radionuclides in General Foods(50Bq Infant Foods)*. and judgment. We provide information as accurate as possible to support wheat͕ amino acids comƉlex form soy bean. since ϭϲϲϲ. omƉledž but well harmoninjed distributed as a healthful drink for years on consumers judgment to ensure their own safety. >ighter in color to bring out both ǀegetableΖs Ňaǀor͕ naturally matured͕ brings out deƉth of :aƉan. >ocally tradiƟonal in <yusyu area. We have committed to provide necessary information based on the facts: with color and Ňaǀor. 'lass boƩled. NonͲ'MO. character in any food. 'lass boƩled. NonͲ'MO. the enduring alliances with a consumer-driven radionuclides screening team, * Issued on April 1, 2012 by Ministry of Health, Labor and Welfare. 100ml - 30/case item:00100134 100ml - 30/case item:00100133 500ml - 12/case item:00100136 500ml - 12/case item:00100135 200ml - 12/case item:00100190 KƌŐĂŶŝĐĞƌĞĂůDŝdžKKƌŐĂŐ ŶŝŝĐ ĞĞƌĞĂů Dŝdžŝ KƌŐĂŶŝĐϯͲLJĞĂƌĂŶĐŚĂƚĞĂKKƌŐĂŐ ŶŝŝĐĐϯͲϯͲLJĞLJ Ăƌƌ ĂŶĐŚŚĂ ƚĞĞĂ KƌŐĂŶŝĐĂŝŬŽŶZĂĚŝƐŚKKƌŐĂŐ ŶŝŝĐ Ă ŝŬŬŽŶŶ ZĂĚĚŝƐŝ Ś WƵƌĞ:ĂƉĂŶĞƐĞWƵW ƌĞĞ :ĂƉƉĂŶĞƐĞ ƌƌŝĞĚ^ŚŝŝƚĂŬĞDƵƐŚƌŽŽŵƐŝŝĞĚ ^ŚŚŝŝŝƚĂƚ ŬŬĞ DƵƐŚƌŚ ŽŽŵƐƐ hŵhhŵĞďŽƐŚŝ ĞďďŽƐŚŝŚ ~dĞĂďĂŐƐͬ>ŽŽƐĞƚĞĂdĞĞĂďďĂŐƐƐ ͬͬ >Ž>ŽŽƐĞĞ ƚĞĞĂ~ ~^ŚƌĞĚĚĞĚĂŶĚ^ƵŶͲĚƌŝĞĚ^ŚŚƌĞĚĚĚĚĞĚĞĚ ĂŶĚĚ ^ƵŶƵ ͲĚĚƌŝƌ ĞĚĚ~ ƌƌŽǁƌŽŽƚWŽǁĚĞƌƌ ƌŽƌŽǁƌƌŽŽŽ ƚ WŽǁĚĚĞƌƌ ~^ĂůƚͲWŝĐŬĞůĚWůƵŵƐ^^ĂůƚƚͲWŝĐŬŬĞůĚĚ WůƵŵƐ~ Millet mix͕ biodynamically grown in <umamoto. <nown as Ηafein freeΗ tea in :aƉan. :^ Follow tradiƟonal rural methods. :^ Organic uthenƟc <unju root Ɖowder͕ kunju starch͕ from 'rown in Oita͕ <yusyu. ,igh Ƌuality͕ good in sinje͕ uthenƟc and dradiƟonal. onsidered Ηdhe king lend of 1Ϭ diīerent millets͗ ϯ colors of ancient Organic cerƟĮed͕ ƉlantͲderiǀed ferƟlinjers͕ cerƟĮed. Made of organic daikon radish͕ a giant zoshino͕ based on ϰϱϬ years heritage of Morino thick caƉs and sƉectacular Ňaǀor. toodͲgrown͕ of alkaline foodsΗin :aƉan. ,and Ɖickled͕ rice;black͕ red͕ and greenͿ͕ Ɖressed barley͕ grown in <yoto and Miyanjaki͕ <yusyu. white radish͕ Įnely sliced͕ sunͲdried on the family*2. <unju Ɖowder is so called Ηwhite diamondΗ hand Ɖicked͕ sun dried͕ edžclusiǀely traded and cleaned͕ Ɖickled͕ sunͲdried͕ and aged for more Ɖearl barley͕ common millet;egg milletͿ͕ Foxtail omforƟng and naturally sweet Ňaǀor. ,ighly steeƉ sloƉ e of takayama mountain. for a long Ɵme.tild mountain kunju root͕ handͲcut͕ selected͕ following by the ancient method. than three years. Made of hme Ɖlums grown in millet͕ sorghum;meat milletͿ͕ :aƉanese millet selected tea twigs and leaǀes matured 2Ͳϯ oncentrate natural sweetness͕ thick and crushed and edžtracted͕ ƉuriĮed in edžtremely cold 'ood source of Ηguanylic acidΗ comƉoses the ranch managed in the Nature Farming ;Echinochloa esculenta in inomial nameͿ͕ ,ato years͕ roasted and blended͕ right before matured natural Ňaǀor. hseful in any kind of mountain sƉring water͕ and naturally dried for more ΗhmamiΗ. Zich in ǀitamin and Įber͕ and a good method͕ established by Mokichi Okada in 1ϵϯϲ͕ Mugi;:obΖs dearsͿ͕ Ɖolished barley͕ and sweet Ɖacking.^imilar to <ukicha͕ which Ɖromoted as ǀegetable dishes͗ not only :aƉanese tradiƟonal than ϵϬ days. ecember to February is dradiƟonal source of niacin ϯ. Mushrooms are the only method more than ϯϬ years. dhe natural rice. 'ood source of minerals and dietary Įber. the eǀeryday tea by 'eorge Osaka͕ the founder but also ethnic Θ uroƉean. olorings and <unju ƉroducƟon season.<unju is considered as ǀegetable source of ǀitamin . ried ^hiitake farming method Wowerful and natural Ňaǀor͕ dd delicious Ňaǀor when cooked in souƉ͕ grain of the MacrobioƟc diet and ƉhilosoƉhy. addiƟǀes free. similar to a herbal Medicine͕ which aƉƉears in Mushrooms is one of :aƉanese tradiƟonal foods tradiƟonally used in ,ome remedy for a long Ɖaƫes͕ and salad. hinese dradiƟonal MedicaƟon. with oǀer ϭϬϬϬyears of history. Ɵme. 15 tea bags/pouch - 30/case item:00100118 100g - 80/case item:00100158 50g - 20/case item:00100027 200g - 30/case item:00100068 500g - 10/case item:00100117 50g - 50/case item:00100164 200g - 50/case item:00100060 100g - 50/case item:00100026 150g - 24/case item:00100155 *1 Marukawa family is only one ΗinheritedΗ Miso <oũi making knowledge and enǀironment from ancestors. *2 Morino Family has been managing the herb garden͕ ΗzakuͲso enΗ͕ since 1ϳϬϬΖs. Prema Inc. For more product information, search Macrobiotic Asia tel:+81-50-5846-6680 fax:+81-75-223-1917 mail:[email protected] ƵƚŚĞŶƟĐĂŶĚdƌĂĚŝƟŽŶĂů~ƚŚĞWƌŽĚƵĐƚƐĨŽƌƚŚĞǁŽƌůĚĂŶĚƚŚĞŶĞdžƚŐĞŶĞƌĂƟŽŶƐ͘ tĂŬĂŵĞttĂŬŬĂĂŵĞĞ~^ŚŽƌƚƉŝĞĐĞƐ^Ś^ŚŽƌƌƚƚƉŝƉŝĞĐĞ ĞƐƐ~ ,ŝnjŝŬŝ,,ŝnjŝŝŬŝŬ ^ƉƌŽƵƚĞĚtŚŽůĞƐŽŵĞ^ƉƌŽƵƚƚĞĚĚ tŚŽŚ ůůĞƐŽŽŵĞ ΗhDD/ΗŝƐĚĞůŝĐŝŽƵƐϱƚŚƚĂƐƚĞĚŝƐĐŽǀĞƌĞĚŝŶ:ĂƉĂŶĂŶĚĂƩƌĂĐƟŶŐƚŚĞĂƩĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞĐŚĞĨƐĂŶĚƚŚĞŵĞĚŝĂĂůůŽǀĞƌƚŚĞǁŽƌůĚ͘dŚŝƐ ƉůĞĂƐĂŶƚƐĂǀŽƌLJƚĂƐƚĞĚĞĮŶĞĚƐĐŝĞŶƟĮĐĂůůLJŝŶϭϵϬϴĂŶĚƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚĂƐƚŚĞŽŶĞŽĨĮǀĞďĂƐŝĐŇĂǀŽƌŝŶůĂƚĞϭϵϬϬ͛Ɛ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕:ĂƉĂŶĞƐĞĨŽŽĚƐ ^ĞƐĂŵĞƉĂƐƚĞ^^ĞƐĂŵĞĞ ƉĂƐĂƐƚĞĞ ŚĂǀĞďĞĞŶďƵŝůƚĂƌŽƵŶĚ͞hŵĂŵŝ͟ĨŽƌĐĞŶƚƵƌŝĞƐ͘ĂƐĞĚŽŶ͞ĚĂƐŚŝ͕͟ƚLJƉĞŽĨƐŽƵƉƐƚŽĐŬ͕ŵĂĚĞĨƌŽŵƐƵĐŚĂƐŬŽŵďƵ͕ĚƌŝĞĚƐŚŝŝƚĂŬĞŵƵƐŚ- ~'ŽůĚĞŶ^ĞƐĂŵĞͬůĂĐŬ^ĞƐĂŵĞ''ŽůĚĚĞŶŶ ^ĞƐĞ ĂŵĞͬͬůĂĐŬŬ ^^ĞƐĂŵĞŵĞ~ ƌŽŽŵƐ͕ĚƌŝĞĚďŽŶŝƚŽĮƐŚ͕ĚƌŝĞĚƐĂƌĚŝŶĞĂŶĚƐŽŽŶ͕:ĂƉĂŶĞƐĞŚĂƐĚĞǀĞůŽƉĞĚǀĂƌŝŽƵƐƐĞĂƐŽŶŝŶŐƐƚŽŵĞƌŐĞĂŶĚƚŽĞŶŚĂŶĐĞ͞hŵĂŵŝ͘͟dŚĞ ŐŽůĚůŝŶĞůĂďĞůŝŶƚƌŽĚƵĐĞƐƚƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJĂŶĚĂƵƚŚĞŶƟĐĂůůLJŵĂĚĞĂƌƟƐĂŶƉƌŽĚƵĐƚƐǁŝƚŚŝŶ:ĂƉĂŶĂŶĚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞǁŽƌůĚ͘ ůůůůů-ƉƵƌƉŽƐĞhDD/ƌŽƚŚƉƵƉ ƌƉƉŽƐĞĞ hDh D / ƌŽƚƚŚ ,ŝLJĂŵƵŐŝ,ŝ, LJĂLJĂŵŵƵŐŝŐ ~tŚĞĂƚŶŽŽĚůĞƐtŚŚĞĂƚƚŶŽŽĚĚůĞů Ɛ~ ƵĐŬǁŚĞĂƚŶŽŽĚůĞƵ ĐŬŬǁŚŚĞĂƚƚŶŽŽĚĚůĞĞ~&ƌĞƐŚ&ƌ& ĞƐŚ~ ~^ĞĂƐŽŶĞĚͬĂƌŬ^^ĞĂƐŽŶĞĚĚͬĂƌƌŬ~ dradiƟonal. omƉletely clean͕ ready to use right dradiƟonal͕