Rendez-vous LE CONFOLENTAIS

Juillet & août 2021 information importante

Dans le cadre de la lutte contre l’épidémie de Covid 19, les visites et balades du Pays d’art et d’histoire se feront dans le respect du protocole sanitaire mis en place : distanciation sociale, port du masque obligatoire, etc. Pour suivre l’une de nos animations, nous vous demandons au préalable de réserver auprès de nos services.

Un grand merci et bel été dans le Confolentais et en Limousine.

Couverture : Le château de Saint-Germain et l’église Saint-Vincent vus depuis la route de Sainte-Radegonde. © CCCL SOMMAIRE

2 les VISITES GUIDÉES

4 À LA DÉCOUVERTE D’ENTREPRISE

4 les BALADES PATRIMONIALES

6 les ATELIERS ENFANTS AU CHÂTEAU

8 les animations en partenariat

9 dES SITES CULTURELS DU CÔTÉ DE CHEZ NOUS

12 CALENDRIER

13 inFORMATIONS PRATIQUES

1 de . Au cœur de nombreux Les visites flux commerciaux, elle a pu s’appuyer sur des activités telles que les tanneries. guidées possède dans son architecture les témoignages visibles couvrant tant L e Confolentais se compose le Moyen-Âge que l’époque des rois ou de villages qui possèdent un le XIXe siècle. Au travers des bâtiments patrimoine authentique, typique emblématiques de la ville, et avec l’aide des coutumes et modes de vie du de la guide conférencière, vous découvri- terroir. Confolens, ville-centre rez les grandes périodes de son histoire et du territoire, porte dans son les événements phares de son évolution. nom ce qui fait l’essence de son identité, au carrefour de plusieurs L es mardis 13, 20, 27 juillet, 3, 10 paysages, plusieurs langues et et 17 août ; les mercredis 21, 28 plusieurs influences culturelles. juillet, 4, 11 et 18 août à 20h Des bâtiments à admirer à pied ou CONFOLENS NAUTIQUE au fil de l’eau... Rdv Parc des Roches Bleues, route d’An- sac-sur-, 5€, gratuit – de 12 ans, Les lundis 12, 19, 26 juillet, les places limitées, réservation obligatoire lundis 2, 9 et 16 août à 16h30 ; au 05.45.84.22.22. Les mercredis 21, 28 juillet, les Au fil de la Vienne, en pédalo, c’est une mercredis 4, 11 et 18 août à 16h30 découverte inédite de la ville qui s’offre CONFOLENS, LES TEMPS FORTS DE aux visiteurs. Certains bâtiments, nichés SON HISTOIRE dans des coins de verdure et des jardins Rdv Office de tourisme – 8 rue du maquis privés, ne sont visibles que depuis la Foch, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation rivière. Cette visite est aussi et surtout obligatoire au 05.45.84.22.22. l’occasion de mieux comprendre les liens Attestée depuis le Xe siècle, Confolens qui unissent Confolens et sa rivière depuis est une cité importante de la principauté le Moyen-Âge.

2 à gauche à droite Groupe en visite à Vue du clocher-porche Confolens devant la de l’église Saint-Pierre salle de justice depuis les jardins de médiévale. l’abbaye. © CCCL © Mairie de

Visite nautique sur la Vienne près de l’aire des Roches Bleues. © CCCL

L es mardis 13, 20, 27 juillet, les cher-porche datent du XIe siècle. Le chœur mardis 3, 10 et 17 août à 16h30 à déambulatoire et chapelles rayon- CONFOLENS – LE CHÂTEAU DE nantes, construit au XIIe siècle, a disparu SAINT-GERMAIN vers 1815. L’église a connu d’importants Rdv château de Saint-Germain, 5€, travaux de restauration au XIXe siècle. Ces gratuit – de 12 ans, réservation obligatoire travaux, dirigés par Paul Abadie fils, lui au 05.45.84.22.22. ont donné sa physionomie actuelle. La Distante de quelques kilomètres de dernière campagne de restauration a été Confolens, Saint-Germain était une cité réalisée entre 2008 et 2014. politiquement opposée du fait de son Pour mieux cerner les liens entre l’église appartenance à la province de la Marche. et le village, plusieurs maquettes sont Construit en plusieurs phases du XIIe au visibles au rez-de-chaussée de la maison XVIe siècle, le château de Saint-Germain du Patrimoine. domine le village et la vallée de la Vienne depuis le promontoire rocheux. Le village s’est organisé à ses pieds. Bien qu’en ruines, le château est au cœur de diverses animations culturelles.

L es vendredis 16, 23, 30 juillet, les vendredis 6 et 20 août à 16h LESTERPS - À LA DÉCOUVERTE DE L’ÉGLISE SAINT-PIERRE Rdv maison du Patrimoine, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation sur place ou au 05.45.84.22.22. L’église Saint-Pierre faisait partie d’une abbaye, fondée à la fin due X siècle par les princes de Chabanais. La nef et le clo-

3 M. Branthome vous expliquera comment il à la produit ses bières. découverte balades d’entreprise patrimoniales Des professionnels vous ouvrent les portes de leurs entreprises pour mieux L es nombreux sentiers de randonnée vous faire connaître les savoir-faire du territoire sont autant d’occasions présents sur le territoire confolentais. de découvrir des richesses naturelles Pour toutes ces visites, la réservation et bâties locales. Le Pays d’art et est obligatoire auprès de l’Office de d’histoire vous propose d’en arpenter tourisme. quelques uns cet été. Pour mieux en profiter, de bonnes chaussures ainsi Mardi 20 juillet à 10h que des bouteilles d’eau sont à prévoir ! ANSAC-SUR-VIENNE, LA BRASSERIE BRUNACK Jeudi 15 juillet à 10h Rdv sur place, route de Manot, gratuit, CHAMPAGNE-MOUTON - SUR LES nombre limité à 30 personnes, réserva- TRACES DE LA CHÂTELLENIE tion obligatoire au 05.45.84.22.22. Rdv place des halles, 5€, gratuit – de Créée en 2017 par un duo franco-anglais, 12 ans, réservation obligatoire au la brasserie Brunack produit de la bière 05.45.84.22.22. artisanale avec des recettes ancestrales. À la fin du Moyen Âge, la seigneurie Elle est installée à Ansac-sur-Vienne et pro- de Champagne-Mouton est érigée en duit sur place six bières différentes, allant baronnie. Dirigée par les familles de La de la brune à la blonde en passant par une Rochefoucauld puis de La Chambre avant ambrée et une aromatisée fruits rouges. de revenir aux La Rochefoucauld, elle

4 à gauche à droite Intérieur de la Vue ancienne de brasserie Brunack. la gare de Saint- © Brasserie Brunack Germain/. © CCCL Le lavoir des Usières après sa restaura- tion en 2011. © CCCL

s’étendait sur 12 paroisses et avait pour Jeudi 29 juillet à 10h siège le château de Champagne-Mouton. - BALADE AUX CLAIRES Outre le château, vous découvrirez au FONTAINES cours de cette balade d’autres bâtiments Rdv lieu-dit les Usières près de la fontaine clés de la baronnie, à l’image du châ- (petit parking), 5€, gratuit – de 12 ans, teau de Juyers ou de la chapelle des réservation obligatoire au 05.45.84.22.22. Mérigeauds. Situé dans la vallée de la Charente, le vil- lage de Benest possède plusieurs cours Jeudi 22 juillet à 10h d’eau qui ont façonné ses paysages et LESSAC - LE CHEMIN DE FER AU FIL conditionné les implantations des lieux- DE LA VOIE dits. Ainsi, lavoirs et fontaines ont été Rdv devant le cimetière, 5€, gratuit aménagés pour faciliter l’accès à l’eau – de 12 ans, réservation obligatoire au et ses multiples usages. C’est ce type de 05.45.84.22.22. patrimoine vernaculaire, hier indispen- Jusqu’au milieu du XXe siècle, une ligne sable, aujourd’hui tombé en désuétude, de chemin de fer reliait Confolens à L’Isle- que cette balade va mettre à l’honneur. Jourdain, par Saint-Germain / Lessac. Cette liaison ferroviaire a notamment contri- Jeudi 5 août à 10h bué au développement des foires de - LE CHEMIN DES MOULINS Saint-Germain. Si les rails ont aujourd’hui Rdv devant la mairie, 5€, gratuit – de 12 ans, disparu, la présence de la ligne est tou- réservation obligataire au 05.45.84.22.22. jours visible dans le bâti et dans le pay- Baignée par l’Issoire et la Marchadaine, la sage. Le chemin que vous emprunterez commune de Brillac possède un réseau vous permettra de cerner son histoire et hydrographique dense qui a permis le son impact. développement d’une économie liée à l’exploitation de l’eau. Cette exploitation économique se traduit par la construction de moulins, qu’ils soient à farine, à huile

5 à gauche à droite Construction jouxtant Exemple d’atelier de les ruines du moulin fleurogami. du Pont de Reims à © Marigami P’tits plis Brillac, après sa res- tauration en 2014. Exemple de décora- © CCCL tion murale en carton. © Image fournie par Marion Mathias.

ou à tan. S’ils ne sont plus en fonctionne- ment et pour certains en ruines, les mou- LES ATELIERS lins marquent à la fois le patrimoine bâti par leurs constructions et les paysages par enfants AU leurs barrages. Cette balade vous propose d’en découvrir certains exemples. CHÂTEAU

Les lundis et mercredis après-midi, le Jeudi 19 août à 10h Pays d’art et d’histoire propose des SAINT-GERMAIN – À LA DÉCOUVERTE ateliers artistiques et culturels au châ- DE LA BARONNIE teau de Saint-Germain. Ces ateliers, Rdv place du champ de foire, 5€, gratuit animés par un artiste ou artisan local, – de 12 ans, réservation obligataire au permettent aux enfants à partir de 05.45.84.22.22. 8 ans de découvrir une pratique artis- Saint-Germain-de-Confolens a été le tique. Pour des moments ludiques et siège d’une puissante baronnie attachée culturels. au comté de la Marche. Au plus fort de son apogée, la baronnie s’étendait Mercredi 7 juillet de 15h à 17h jusqu’à Benest à l’ouest et à FLEUROGAMI – PLIAGE DE FLEURS l’est. Symbole de ce pouvoir, le château ET CRÉATION DE BOUQUETS domine le territoire de son promontoire Rdv au château, maximum 6 enfants, à rocheux. Grâce à cette balade, vous partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, découvrirez les lieux emblématiques de réservation au 05.45.84.22.22. cette ancienne baronnie, d’un point de Marie Marchand de Marigami P’tits Plis vue historique, économique et paysager. propose aux enfants d’apprendre à plier une fleurogami, une fleur à cinq pétales, et à les assembler pour créer un bouquet de fleurs. Un joli cadeau en perspective.

6 Lundi 12 juillet de 15h à 17h au 05.45.84.22.22. CRÉATION DE DÉCORATION MURALE Avec l’aide d’Hélène Salecki de la EN CARTON compagnie La Grenouille à grande Rdv au château, maximum 6 enfants, à partir bouche, les enfants vont découvrir le de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation monde des marionnettes et intégrer au 05.45.84.22.22. ce monde enchanté en fabriquant leur Encadrés par Marion Mathias de la propre marionnette. Une manière pour Malle aux cartons, les enfants vont créer chaque enfant de créer un personnage qui des éléments de décoration murale en lui tient à cœur, et de faire des spectacles. cartons. D’inspiration végétale, animale ou géométrique, ces créations seront les Lundi 26 juillet de 15h à 17h prochains ornements de vos salons. INITIATION à LA LINOGRAVURE Rdv au château, maximum 6 enfants, Lundi 19 juillet de 15h à 17h à partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, CRÉATION DE SUSPENSIONS réservation au 05.45.84.22.22. Rdv au château, maximum 6 enfants, à Sur cet atelier animé par Florence Laspada, les partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, enfants préparent un dessin à tracer à l’envers réservation au 05.45.84.22.22. sur une plaque de linogravure. Puis ils creusent Sur cet atelier animé par Florence Laspada, les parties à garder « blanches » avant de passer les enfants utilisent des matériaux divers, l’encre et d’imprimer. Résultat garanti. notamment issus du château, et les associent à de la ficelle, du bois, du carton Mercredi 28 juillet de 15h à 17h et de la gouache pour créer des suspensions FABRICATION DE LANTERNES EN « naturelles », originales et personnalisées. PAPIER Rdv au château, maximum 6 enfants, Mercredi 21 juillet de 15h à 17h à partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, FABRICATION DE MARIONNETTES réservation au 05.45.84.22.22. Rdv au château, maximum 6 enfants, à partir Au cours de cet atelier, Marion Mathias va de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation initier les enfants à la fabrication de lanternes 7 à gauche à droite Atelier travail du cuir. Le train touristique. © CCCL © Association de chemin de fer de Charente Limousine.

Le mémorial de Chasseneuil-sur- Bonnieure. © CCCL

en papier. Cet objet décoratif fera son petit effet en journée mais aussi en soirée à la LES Animations tombée de la nuit. en partenariat Lundi 2 août de 15h à 17h CRÉATION DE MASQUES « NATURE ET Samedi 3 juillet à partir de 14h CAMOUFLAGES » ETAGNAC, JOURNÉE-DÉCOUVERTE Rdv au château, maximum 6 enfants, à « LA PIERRE SÈCHE, UNE PRATIQUE partir de 7 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, CONSTRUCTIVE DURABLE » réservation au 05.45.84.22.22. Rdv sur place, gratuit, renseignement et Avec l’aide d’Annka, dessinatrice et réservation au 05.45.65.26.69. graphiste, les enfants vont créer un Le CAUE, en partenariat avec la mairie masque d’inspiration végétale. En d’Etagnac, la Fédération française des découvrant les plantes, en les professionnels de la Pierre Sèche, reproduisant et en les associant, ils Hangar 21 et le Pays d’art et d’histoire exprimeront leur créativité tout en du Confolentais, vous propose une devenant un « génie de la nature » ! journée-découverte autour de la pierre sèche. Cette journée s’appuie sur un projet Mercredi 4 août de 15h à 17h de réaménagement en centre-bourg. T RAvail DU CUIR - CRÉATION D’UNE Ainsi, à partir de 14h, le public pourra assis- BOURSE OU D’UN PORTE-CLÉ ter à des démonstrations de construction en Rdv au château, maximum 6 enfants, à pierre sèche et suivre des visites du bourg. partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, à 17h, la commune organisera à la réservation au 05.45.84.22.22. salle des fêtes le vernissage d’une Au cours de cet atelier, Laurent Ferté de FL exposition sur la pierre sèche. La Maroquinerie initiera les enfants au travail du journée se clôturera à 18h par une cuir (coupe, couture ou laçage). Ils fabriqueront, conférence de Claire Cornu. au choix, une bourse pour y ranger leurs secrets ou un porte-clé. À vos instruments ! 8 comprend aussi une crypte qui abrite dES SITES les corps de chefs des maquis charentais. à proximité, la maison de la CULTURELS DU Résistance renferme les souvenirs du Côté de chez maquis Bir Hakeim. , CASSINOMAGUS nous Lieu-dit Longeas, renseignements et réservations au 05.45.89.32.21. , MAISON MARIA CASARÈS Le parc archéologique Cassinomagus Domaine de la Vergne, renseignements propose au public de découvrir les et réservations au 05.45.31.81.22. thermes les mieux conservés de Ce domaine est un lieu de résidences et d’Europe. Outre les visites des et de représentations théâtrales. Vous thermes, le site propose divers ateliers pouvez également visiter la maison pour les enfants et des spectacles. Vous de Maria Casarès ainsi que le parc et pourrez également vous balader dans ses expositions. Pendant l’été, le site le parc et dans un jardin antique. vous propose des goûters, apéros et dîners spectacles, véritables vecteurs de CONFOLENS, LE TRAIN TOURISTIQUE partage et de lien entre les participants. Gare du Vélorail, avenue Gambetta, renseignements et réservations au CHASSENEUIL-SUR-BONNIEURE, 05.45.71.16.64. MÉMORIAL DE LA RÉSISTANCE Montez dans le train touristique pour Rue du mémorial, accès libre ; visite découvrir l’histoire du chemin de fer sur guidée du mémorial et de la crypte sur notre territoire, le patrimoine ferroviaire réservation au 05.45.65.26.69. et les paysages de Charente Limousine. En Sur ce lieu de mémoire sont inhumés attendant le départ, vous avez accès à une 2026 résistants ou militaires de la exposition sur l’histoire du rail. De la gare, Seconde Guerre Mondiale. Le mémorial vous pouvez aussi pratiquer le Vélorail. 9 Maison du village gaulois Coriobona. © Les Gaulois d’Esse.

Tour du château de Rochebrune,Etagnac. © Office de tourisme de Charente Limou- sine.

ESSE, CORIOBONA – VILLAGE GAULOIS LESTERPS, MAISON DU PATRIMOINE Pont Binot, route Brillac – Esse, Le bourg, renseignements au renseignements au 05.17.23.15.71. / 05.45.71.02.92. 06.15.63.64.58. Ouverte tous les après-midi de l’été et Grâce au travail de l’association des les week-ends de septembre, la maison Gaulois d’Esse, vous serez plongés dans du patrimoine accueille plusieurs les us et coutumes gaulois en pénétrant expositions qui mettent à l’honneur dans l’oppidum reconstitué de histoire du village et artistes locaux. Coriobona. L’été, le village organise les Journées de Grannos, pour tout savoir TERRES DE HAUTE CHARENTE – sur l’artisanat et la vie des Gaulois. ROUMAZIERES-LOUBERT, CHÂTEAU DE PEYRAS ETAGNAC, CHÂTEAU DE ROCHEBRUNE Renseignements et réservations au Renseignements au 05.45.65.26.69. 05.45.71.25.25. Ce château d’origine médiévale est doté L’édifice du XIe siècle, remanié aux XIIIe de quatre tours d’angles du XVe siècle. et XVe siècles, a gardé son caractère Il fut la propriété du général d’empire médiévale. Il est le théâtre pendant Comte Dupont. l’été de spectacles nocturnes et de banquets. LESSAC, DOMAINE DE BOISBUCHET Renseignements au 05.45.89.67.00. CONFOLENS, CHÂTEAU DE Le domaine de Boisbuchet vous initie à SAINT-GERMAIN l’architecture contemporaine et au Renseignements au 05.45.84.22.22. design, au travers de visites, L’été, le château est au cœur d’une d’expositions, de conférences et de programmation culturelle qui allie cette workshops (ateliers) reconnus à année : mise en lumière et embrasement l’international. du château, visites, ateliers pour enfants et marchés.

10 11 △ Mardi 20 juillet à 20h Calendrier Visite nautique, Confolens ◆ Mercredi 21 juillet à 15h juillet-août Atelier enfants, château Saint-Germain △ Mercredi 21 juillet à 16h30 2021 Visite de Confolens △ Visite guidée / Balade patrimoniale △ Mercredi 21 juillet à 20h ◆ Atelier Visite nautique, Confolens ☐ Animation △ Jeudi 22 juillet à 10h Balade patrimoniale, Lessac △ Vendredi 23 juillet à 16h juillet Visite église Saint-Pierre, Lesterps ◆ Lundi 26 juillet à 15h ☐ Samedi 3 juillet à partir de 14h Atelier enfants, château Saint-Germain Journée-découverte autour de la pierre △ Lundi 26 juillet à 16h30 sèche, Etagnac Visite de Confolens ◆ Mercredi 7 juillet à 15h △ Mardi 27 juillet à 16h30 Atelier enfants, château Saint-Germain Visite du château de Saint-Germain, ◆ Lundi 12 juillet à 15h Confolens Atelier enfants, château Saint-Germain △ Mardi 27 juillet à 20h △ Lundi 12 juillet à 16h30 Visite nautique, Confolens Visite de Confolens ◆ Mercredi 28 juillet à 15h △ Mardi 13 juillet à 16h30 Atelier enfants, château Saint-Germain Visite du château de Saint-Germain, △ Mercredi 28 juillet à 16h30 Confolens Visite de Confolens △ Mardi 13 juillet à 20h △ Mercredi 28 juillet à 20h Visite nautique, Confolens Visite nautique, Confolens △ Jeudi 15 juillet à 10h △ Jeudi 29 juillet à 10h Balade patrimoniale, Champagne-Mouton Balade patrimoniale, Benest △ Vendredi 16 juillet à 16h △ Vendredi 30 juillet à 16h Visite de l’église Saint-Pierre, Lesterps Visite église Saint-Pierre, Lesterps ◆ Lundi 19 juillet à 15h Atelier enfants, château Saint-Germain △ Lundi 19 juillet à 16h30 Août Visite de Confolens ◆ Lundi 2 août à 15h △ Mardi 20 juillet à 10h Atelier enfants, château Saint-Germain Visite brasserie Brunack, Ansac-sur- Vienne △ Lundi 2 août à 16h30 △ Mardi 20 juillet à 16h30 Visite de Confolens Visite du château de Saint-Germain, Confolens 12 △ Mardi 3 août à 16h30 Informations pratiques Visite du château de Saint-Germain, La tenue des visites se fera sous réserve des Confolens règles de protocole sanitaire liées à la lutte △ Mardi 3 août à 20h contre l’épidémie de Covid 19. Visite nautique, Confolens visites accompagnées ◆ Mercredi 4 août à 15h Visites guidées et balades : 5 €, gratuit – de 12 ans Visite d’entreprise : gratuite. Atelier enfants, château Saint-Germain △ Mercredi 4 août à 16h30 ateliers Visite de Confolens Ateliers enfants : gratuit – de 12 ans, sinon 5 € △ Mercredi 4 août à 20h Visite nautique, Confolens Renseignements - réservations △ Jeudi 5 août à 10h Office de tourisme de Charente Balade patrimoniale, Brillac Limousine, antenne de Confolens Antenne estivale – 8 rue du Maquis Foch △ Vendredi 6 août à 16h 16 500 Confolens Visite église Saint-Pierre, Lesterps Tel : 05.45.84.22.22. △ Lundi 9 août à 16h30 www.tourisme-charentelimousine.fr Visite de Confolens [email protected] △ Mardi 10 août à 16h30 Service Pays d’art et d’histoire Visite du château de Saint-Germain, Communauté de communes de Confolens Charente Limousine △ Mardi 10 août à 20h 8 rue Fontaine des jardins Visite nautique, Confolens 16 500 Confolens △ Mercredi 11 août à 16h30 Tel : 05.45.84.14.08. [email protected] Visite de Confolens △Mercredi 11 août à 20h SI VOUS êTES EN GROUPE Visite nautique, Confolens Vous pouvez réserver toute l’année une visite △Lundi 16 août à 16h30 guidée de votre choix. Pour tout renseigne- Visite de Confolens ment, merci de contacter l’Office de tourisme de △Mardi 17 août à 16h30 Charente Limousine, antenne de Confolens, au Visite du château de Saint-Germain, Confolens 05.45.84.22.22. △Mardi 17 août à 20h Visite nautique, Confolens △ Mercredi 18 août à 16h30 Visite de Confolens △Mercredi 18 août à 20h Visite nautique, Confolens Maquette et impression IGE Edigraphic △ Jeudi 19 août à 10h d’après DES SIGNES Balade patrimoniale, Saint-Germain Studio Muchir Desclouds 2015 △ Vendredi 20 août à 16h Visite église Saint-Pierre, Lesterps 13 « Le vieux moulin meurtri plonge dans la rivière / (...) / Mais depuis bien longtemps l’artisan ne vient plus / Surveiller le labeur de sa meule de pierre » Jeanne BRUNET , Images de mon pays, « Le moulin abandonné », p.42, réédition 1965

Laissez-vous conter le Le service Patrimoine anime la Confolentais, Pays d’art et convention « Pays d’art et d’histoire » d’histoire.... signée entre la Communauté de ... en compagnie de guides-confé- communes de Charente Limousine et renciers agréés par le ministère de la le ministère de la Culture. Il organise Culture. Ils connaissent parfaitement diverses animations pour découvrir le territoire et vous donnent des clés et valoriser le patrimoine du territoire de lecture pour comprendre un bâ- auprès de ses habitants, jeunes et timent, un paysage, une ville et un adultes, et des visiteurs. Il se tient à village au fil des quartiers. la disposition des communes, des structures scolaires et associatives Le Confolentais, en Charente Li- pour tout projet. mousine, appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et À proximité d’histoire Dans la Région Nouvelle Aquitaine : La Direction Générale des Patri- les villes de Bayonne, Bergerac, moines, au sein du ministère de la Bordeaux, Cognac, Dax, La Réole, Culture, attribue le label « Villes et , Pau, Périgueux, Rochefort, Pays d’art et d’histoire » aux collec- Royan, Saintes, Sarlat, Thouars ; tivités locales qui animent leur patri- les pays de l’Angoumois, du Grand moine. Il garantit la compétence des Châtellerault, de Grand , du animateurs de l’architecture et du Grand Villeneuvois, des Hautes Terres patrimoine et des guides conféren- Corréziennes et Ventadour, de l’Île de ciers, ainsi que la qualité de leurs ac- Ré, du Mellois en Poitou, des Monts tions. De l’architecture aux paysages, et Barrages, de Parthenay-Gâtine, des les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Au- Pyrénées béarnaises, de Saint-Jean- jourd’hui, un réseau de 202 villes et de-Luz et Ciboure, Vézère et Ardoise, pays vous offre son savoir-faire dans de Vienne et Gartempe. toute la France.