Harmonie De Truchtersheim
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Truchtersheim Behlenheim Pfettisheim Le Relais Sommaire P août 2019 Le mot du maire Au sein de la Commune Nouvelle, 2 L’actu communale Pfettisheim : inauguration de la les occasions de se divertir n’ont salle «La Tenaille» pas manqué et ce, que ce soit Pfettisheim : lampadaires provi- dans le cadre des belles anima- soires tions de l’esKapade ou que ce soit Aménagement rue Adrien dans le cadre des festivités du 13 Zeller juillet qui ont à chaque fois connu de beaux succès ! 3 L’actu communale Tant mieux car la fête est peut-être le meilleur régime contre Élection de Miss Kochersberg Festivités du 13 juillet le poids des soucis et de l’existence. Le dimanche 18 août, notre traditionnel messti devrait 4-5 L’actu communale quant à lui attirer à nouveau près de 10 000 personnes qui Fleurissement estival viendront déguster un plat du terroir dans nos plus belles 6 Carnet - Infos pratiques fermes et ce, dans une ambiance musicale et festive. 7-8 Infos pratiques Enfin, avant les tribulations de la rentrée, le samedi 7 sep- 9-13 L’actu des associations tembre, nous inaugurerons la salle des fêtes baptisée « La Tenaille » à Pfettisheim, manifestation au cours de laquelle 14 L’actu des associations et sera remis à la commune, le prix de l’urne d’or pour l’excel- de la MIK lente participation électorale dans le cadre des élections 15 L’actu des associations européennes. 16 Vos sorties J. VOGEL 2 L’actu communale Pfettisheim Pfettisheim Inauguration de la salle «La Tenaille» Lampadaires provisoires Au niveau du carrefour entre la rue Principale et la rue de Truchtersheim, deux lampadaires avaient été endommagés. Ils seront remplacés par des neufs, choisis dans un design actuel mais en gardant un effet «lanterne» pour s’har- moniser avec l’habitat de la Située à côté du stade, route de Berstett, la nouvelle salle de rue Principale. Les deux lampadaires ac- Pfettisheim, baptisée «La Tenaille» sera inaugurée le samedi tuellement en place au 7 septembre à 10h30. carrefour sont provisoires, A cette occasion, un prix de 1000 €, offert par l’Ami Hebdo au en attendant la livraison à titre de la commune de plus de 3 500 électeurs ayant la plus l’automne des deux défini- forte participation aux élections européennes, sera remis à tifs. Mais pour éviter de de- des associations. voir effectuer des travaux Les habitants de nos trois villages sont cordialement invités lourds impactant le carre- à cette inauguration. four en automne, l’entre- prise Sobeca a déjà effec- Aménagement rue Adrien Zeller tué au mois de juillet les travaux de déplacement céder au parking qui leur des deux lampadaires. était destiné. Cette rue sera En résumé, les deux lam- définitivement aménagéepadaires sont provisoires mais sont déjà à leur place en septembre, avec créa- définitive. tion d’une piste cyclable. Les premiers habitants du Les travaux d’un montant lotissement Les terrasses de 99 138 € devraient durer d’Amandine, au sud de Truch- 5 à 6 semaines. D’autre part, tersheim, devraient emmé- juste en face, du côté du nager fin septembre. La rue restaurant du Martzenberg, Adrien Zeller qui donne le Fournil du Kochersberg accès à ce nouveau lotisse- devrait commencer les tra- ment avait été créée provi- vaux de son nouveau labora- soirement pour permettre toire et magasin presque en aux salariés de l’EPHAD d’ac- même temps. L’actu communale 3 Élection de Miss Kochersberg choisi par Michel Nopper et Justin Vogel, se retire pour désigner les 3 lauréates. Le choix a été si difficile (1 point séparait la miss de la 1ère dauphine) que le décompte a dû être vérifié avant de proclamer les ré- sultats. Miss Kochersberg 2019 : Noémie Welter, 18 ans, d’Os- thoffen, 1ère dauphine : Marion Balay Comme de tradition, l’élec- Nopper, gérante du Super U. 19 ans, de Truchtersheim, tion 2019 de Miss Kochers- Après s’être présentées avec 2ème dauphine : Eva Grisanti, berg s’est déroulée lors des une grande facilité d’élocu- 16 ans, de Willgottheim. festivités de la fête nationale. tion, en tenue de ville, elles Toutes les félicitations de la Sept candidates ont postulé sont revenues pour un 2ème Commune Nouvelle à elles à cette nouvelle élection, passage, habillées en tenue et merci aux autres candi- sponsorisée par la famille de soirée, avant que le jury, dates de s’être présentées. Festivités du 13 juillet volontaires. A l’issue de cette cérémonie offi- cielle rythmée par l’harmonie municipale de Truchtersheim, l’ensemble des participants a défilé vers le terrain de foot où un public déjà très nombreux les attendait. Le FCT et l’ASK, les 2 associations en charge des stands de boissons, tartes flambées et autres ont été rapidement mises à contribution pour satisfaire une assistance aussi importante. Le re- cord d’affluence a été battu cette année, nom- breux étaient venus en famille profitant d’une météo clémente. La piste de danse animée par le DJ Alex s’est vite En préambule aux festivités du 13 juillet, l’uni- avérée trop petite. Le bal populaire a été entre- té territoriale de Truchtersheim avait donné coupé par l’élection de Miss Kochersberg et par rendez-vous aux élus et aux familles des sa- la partie officielle. Puis la soirée s’est terminée peurs-pompiers pour la remise des diplômes sous les milliers d’étoiles du feu d’artifice très et promotions à une vingtaine de pompiers apprécié. 4 L’actu communale Fleurissement estival Petit tour d’horizon du fleurissement et des décorations mises en place cette année et soigneusement réalisées par l’équipe technique. La commission fleurissement tient à remercier Béatrice Weingart pour son aide à la confection des toiles de la montgolfière et du vélo ainsi que Jean-Michel Arbogast pour la fourniture des hélices. L’actu communale 5 6 Carnet - Infos pratiques X Anniversaires Z 12 sept. Marie MATZINGER née HERRMANN 1er août Alphonsine WOLFF née GRASSER 80 ans - Truchtersheim 87 ans - Truchtersheim 12 sept. Marie LIMON née DUSSOURD 1er août Gérard WOLFER - 80 ans 88 ans - Truchtersheim Truchtersheim 12 sept. Marie-Thérèse NONNENMACHER née 1er août Marinette GENTNER née BUCHY GINTZ - 83 ans - Truchtersheim 81 ans - Pfettisheim 13 sept. Jean HUSSER - 90 ans - Truchtersheim 6 août Lucien FREY - 85 ans - Truchtersheim 14 sept. Arnault VINERBI - 94 ans -Truchtersheim 8 août Danièle SPIEGEL née THOMAS 15 sept. Raymond HEITZ - 88 ans - Pfettisheim 81 ans - Pfettisheim 14 août Germaine SCHMITT née WOLFF 18 sept. Giovanni BUCCI - 81 ans - Truchtersheim 91 ans - Pfettisheim 22 sept. Marie-Antoinette SCHANN née 16 août Marianne LAZARUS née PFISTER ZEHNACKER - 88 ans - Truchtersheim 87 ans - Truchtersheim 27 sept. Michel NORTH - 84 ans - Truchtersheim 16 août Maurice LEVY - 85 ans - Truchtersheim 29 sept. Michelle-Marie HOLTZER née REISS 20 août Marcel JENNER - 89 ans - Truchtersheim 80 ans - Truchtersheim 20 août Marie VOGEL née LANG - 80 ans 30 sept. Marie-Thérèse KEITH née PILOT Behlenheim 83 ans - Truchtersheim 21 août Bernadette DELAUNAY - 82 ans Truchtersheim Naissances 21 août Claude MARCHAL - 85 ans - Pfettisheim 3 3 22 août Christiane BRONN née MICHEL 13 juin Arthur, Auguste, Lucjan KUNTZ 87 ans - Truchtersheim DWORZYNSKA - Truchtersheim 24 août Lucie SCHAETZEL née HOFFMANN 26 juin Ennio ANTHONY - Truchtersheim 86 ans - Truchtersheim 22 juillet Zoé, Isabelle, Fabiola RICHARDEAU 28 août Rose-Marie GRAEFF née SCHULZEN Truchtersheim 81 ans - Truchtersheim 27 juillet Marceau, Jean-Claude THOMAS 29 août Bernard OBRY - 83 ans - Truchtersheim Pfettisheim 30 août Fernand MARCHAND - 81 ans Pfettisheim d Décès s 1er sept. Liliane TOMASI née MOSSLER 3 juillet Jeannette OERTEL née MASY le 85 ans - Truchtersheim 11/05/1929 - Pfettisheim 2 sept. Madeleine JENNER née BARTH 90 ans - Truchtersheim 7 sept. Jacques LHOSTE - 82 ans - Truchtersheim Marché annulé 9 sept. Monique MARCHAND née HUBSCH En raison du messti, le marché hebdoma- 80 ans - Pfettisheim daire du vendredi 17 août sera annulé. Infos pratiques 7 v Mariages v 5/07/2019 29/06/2019 Denis ROLLE et Justine WEHRLE Êtes-vous bien inscrit sur les Nicolas BAUMER et Audrey CHRISTIANI listes électorales ? Lors des élections européennes, certains électeurs ont découvert qu’ils n’étaient plus inscrits sur les listes électorales de la com- Fibre optique mune. La loi du 1er août 2016 a institué la Les administrés des 3 villages peuvent dé- création d’un répertoire électoral unique sormais bénéficier de la Fibre Free. La liste (REU), dont elle a confié la gestion à l’INSEE. complète des Fournisseurs d’accès à inter- La mise en œuvre de ce répertoire national net est disponible sur le site www.rosace- a nécessité un important travail de contrôle. fibre.fr. Malgré les rectifications effectuées par la mairie de Truchtersheim, l’intégration des Collecte des déchets ménagers données dans le nouveau système a géné- ré, comme dans d’autres villes, des erreurs Le jeudi 15 août (Assomption) étant férié, informatiques. Les personnes concernées la collecte des déchets ménagers non recy- par ce problème sont invitées à se présenter clables à Truchtersheim du vendredi 16 août en Mairie afin de régulariser leur inscription, est reportée au samedi 17 août. avant la fin d’année, afin de pouvoir voter Aucun changement pour Pfettisheim et lors des élections municipales de 2020. Behlenheim. 8 Infos pratiques Le frelon asiatique fondatrices de ce frelon entrent en activité au printemps pour construire un nid et créer une Le frelon, originaire d’Asie, a été introduit en colonie qui sera active jusqu’à l’automne. France dans le Lot-et-Garonne en 2004. De- Plus d’informations sur : www.truch- puis, il s’étend sur tout le territoire français et tersheim.fr la progression semble inévitable. Il est pré- sent depuis 2015 dans la région Grand Est.