Truchtersheim Behlenheim Le Relais Pfettisheim

Sommaire Le mot du maire octobre 2018 Je peux résister à tout sauf à la 2-3 L’actu communale tentation de vous faire part des Un ministre à Truchtersheim Truchtersheim : inauguration félicitations que nous a adres- de la restauration de l’orgue sées le Ministre de l’Action et Régine et Béatrice partent en des Comptes publics, Gérald retraite Darmanin lors de sa venue au Trèfl e à Truchtersheim. 4-5 L’actu communale Il a estimé que notre maison des services était exem- Eff ectifs des écoles plaire au niveau des nombreux services mis à la dispo- Rentrée des classes en musique ! sition de nos habitants et nous a assuré de son soutien pour l’extension. 6-7 Carnet - Infos pratiques Il est vrai que les services de la mairie et de la commu- 8-9 L’actu des associations nauté de communes du travaillent main dans la main pour améliorer encore et toujours les 10 L’actu des associations prestations au sein de ce site pilote. et de la MIK Et comme disait Henry Ford : « se réunir est un début, 11 L’actu des associations rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite. » 12 Vos sorties J. VOGEL 2 L’actu communale

Un ministre à Truchtersheim

réforme, et sur sa foi dans la préparation des services de l’État. Enfi n, il a dit avoir choisi, pour cette réunion, la Maison des Services de Truchtersheim car il estime que c’est un éta- blissement type et le fait que notre maison ait été classée site national n’est pas usurpé loin de là, car son fonction- Gérald Darmanin, Ministre Il a souhaité s’assurer que nement est remarquable. de l’Action et des Comptes la réforme était désormais Il a conclu en souhaitant qu’à publics, est venu au Trèfl e opérationnelle chez tous les l’avenir « un maximum de vendredi 14 septembre pour acteurs et qu’elle pourra dé- services susceptibles d’être animer un comité de pilo- marrer pour toutes les entre- apportés au quotidien à nos tage régional sur le prélève- prises dès le 1er janvier pro- concitoyens soient mutua- ment à la source, réunissant chain. Il a également voulu lisés et regroupés dans ce les socio-professionnels et rassurer tous les profession- type d’établissement ». l’administration. nels sur le bien-fondé de la

Truchtersheim : inauguration de la restauration de l’orgue

l’orgue Roethinger de Truch- Cet orgue rénové sera offi - tersheim a été eff ectuée. ciellement inauguré le di- Ces travaux consistent, après manche 14 octobre durant démontage complet, à rem- la messe de 10h00 à l’occa- placer les éléments défec- sion de la fête patronale de tueux, à nettoyer les tuyaux la communauté de paroisse et à réaccorder intégrale- Sainte Thérèse d’Avila. ment l’ensemble. A l’issue de la cérémonie, le Ces travaux s’élevant à verre de l’amitié sera servi 30 545 € H.T. sont fi nancés, sur le parvis de l’église. d’une part par des dons des À 16h00, le facteur d’orgue paroissiens dans le cadre de présentera les couleurs so- la fondation du patrimoine nores de l’orgue, présen- Après 52 ans de bons et et d’autre part à égalité par tation qui sera suivie d’un loyaux services, une res- la commune et la paroisse concert (J-S Bach, Haendel, ...) tauration en profondeur de pour le solde. proposé par Patrice Vogel. L’actu communale 3

Régine et Béatrice partent en retraite

Ça y est, l’école est véritablement fi nie pour Régine Girardot-Aubert, assistante adminis- trative à l’école élémentaire de Truchtersheim et pour Béatrice Schramm, ATSEM à l’école maternelle ! Après de nombreuses années passées auprès des enfants, la cloche a sonné fi n juin, lorsque les élus, les directrices et les enseignants se sont réunis pour fêter leur départ en retraite. Une retraite bien méritée pour toutes les deux !

Régine a débuté à l’école élémentaire en 1999 comme bé- névole pour mettre en place la bibliothèque de l’école et a poursuivi pour assurer les cours d’informatique. En 2004, elle a été engagée en tant qu’agent d’animation et a rapi- dement épaulé les directrices successives dans la réalisa- tion de diverses tâches administratives. En complément, ces dernières années, elle a pris en charge la gestion des TAPs (Temps d’Activités Périscolaires). Toujours disponible et très appréciée des enfants, on retiendra de Régine sa bonne hu- meur communicative.

Béatrice, quant à elle a démarré en tant qu’agent d’entretien et a évolué pour rejoindre, en 2003, l’équipe des ATSEM, au sein de laquelle elle a fait preuve de patience avec les petits pour les aider à grandir dans les meilleures conditions. Tou- jours joyeuse et bienveillante avec les enfants, son aide a été précieuse dans l’école. Pendant toutes ces années, elles en auront vu grandir des enfants et auront assisté avec effi cacité un grand nombre d’enseignants, avec lesquels elles garderont à n’en pas dou- ter de beaux souvenirs. Et comme tu le disais souvent, Régine : « Hakuna matata » ! Mais le Roi lion n’est pas à l’origine de cette devise, qui viendrait de l’expression swahilie « matatizo Hakuna », bien plus ancienne et que l’on peut traduire « il n’y a pas de problème » ! Un grand merci à Régine et à Béatrice. Très belle retraite à chacune. 4 L’actu communale

Eff ectifs des écoles

Truchtersheim École maternelle (bilingue français - alle- École élémentaire (bilingue français - mand) allemand) La directrice : Mme Steyer La directrice adjointe : Mme Roeckel Eff ectif 2018/2019 : 126 élèves, dont 45 monolingues et 81 bilingues, répartis sur 5 classes. • Petits monolingues : Mme Steyer déchar- gée le vendredi par Mme Arnold – 22 élèves ATSEM : Mme Violaine Jeanneau • Moyens et grands monolingues : Mme Knaub – 23 élèves (16 moyens + 7 grands) ATSEM : Mme Audrey Leroy • Petits et moyens bilingues : Mme Lorentz (français) et Mme Muller (allemand) – 26 élèves (20 petits + 6 moyens) me La directrice : M Lieb ATSEM : Mme Christelle Hoenen Eff ectifs 2018/2019 : • Petits et moyens bilingues : Mme Lorentz 234 élèves, dont 112 monolingues et 122 bi- (Français) et Mme Muller (allemand) – 25 lingues, répartis sur 10 classes. élèves (10 petits + 15 grands) me me • CP monolingue : M Elchinger et M ATSEM : Mme Emilie Jacob Barthel – 21 élèves • Grands bilingues : Mme Roeckel (Français me • CE1/CE2 monolingue : M Lieb déchar- et Allemand) – 29 élèves gée les jeudis et vendredis – 23 élèves (17 ATSEM : Mlle Elodie Hahn CE1 et 6 CE2) me • CE2/CM1 monolingue : M Sanchez – 23 École de Pfettisheim élèves La directrice : Mme Respaud-Adam me me • CM 1 monolingue : M Cossus et M Eff ectifs 2018/2019 : Moogg – 22 élèves 97 élèves répartis sur 4 classes. • CM 2 monolingue : Mme Laghouati – 23 • Maternelle : Mme Ertz – 23 élèves (6 petits élèves et 17 moyens) • CP bilingue : Mmes Lutz et Deiss – 22 élèves ATSEM : Mme Virginie Stoll. • CP/CE1 bilingue : Mmes Lutz (français) et • Maternelle : Mme Hartmann et Mme Be- Deiss (allemand) – 24 élèves (6 CP + 18 CE1) toulle – 24 élèves (10 petits et 14 grands) Mme Barthel (français) et Mme • CE1/CE2 bilingue : me Lapp (allemand) – 24 élèves (7 CE1 + 17 CE2) ATSEM : M Nadia Wack. me • CE2/CM1 bilingue : Mme Jeandel - 27 • Élémentaire : CP/CE1 : M Respaud- me élèves (11 CE2 + 16 CM1) Adam déchargée le jeudi par M Arnold • CM1/CM2 bilingue : Mme Wicker (Français) - 26 élèves (13 CP + 13 CE1) me et Mme Lapp (Allemand) – 25 élèves (12 • CE2/CM1/CM2 : M Droin - 24 élèves (1 CM1 et 13 CM2). CE2 + 16 CM1 + 7 CM2). L’actu communale 5

Rentrée des classes en musique !

Portée conjointement par les ministres de l’éducation nationale et de la culture, la 2ème édition de la rentrée des classes en musique a eu lieu dans les écoles de Truchtersheim et Pfettisheim le 3 septembre dernier.

Au-delà de la convivialité, les objectifs de cette animation sont essentiellement de positiver le début de l’année sco- laire afi n de susciter le plaisir d’apprendre chez les élèves, mais aussi de mettre en avant les vertus éducatives dont la pratique musicale collective est porteuse. 6 Carnet - Infos pratiques

Anniversaires 29 octobre Roger SCHWAB - 98 ans - Trucht. 29 octobre Eugénie LUX - 85 ans - Trucht. 2 octobre Germaine KIEFFER née SPEICH 81 ans - Truchtersheim 6 octobre Marie-Louise HAAR née Naissances FAUVELLE - 85 ans - Truchtersheim 25 juillet Raphaël, René, Alain WINTER 9 octobre Émile GENTNER - 94 ans - Trucht. Truchtersheim 10 octobre Andrée VOGEL née WICKER 30 juillet Philippine, Marie, Apolline KUHN - 83 ans - Truchtersheim Truchtersheim 12 octobre Ernest KUNTZ - 91 ans - Pfettisheim 4 août Camille CIVIDINO - Behlenheim 13 octobre Albert KIEFFER - 84 ans - Behlenheim 18 août Gaspard, Lény, Ulysse DUCOURNAU 14 octobre Jeannine WACK née SEEMANN LEROY - Truchtersheim 84 ans - Pfettisheim 1er sept. Martin, Patrick, René TRIMBUR 15 octobre Charles WEHRLÉ - 82 ans - Behlenheim KURTYKA - Truchtersheim 16 octobre Lyliane BLANCK née BEHR - 82 ans 12 sept. Noah BETETA - Pfettisheim Truchtersheim 18 sept. Eloïse, Danielle, Martine SCHNEIDER 17 octobre Roger RISY - 95 ans - Truchtersheim FETIQUE - Truchtersheim 18 octobre Marie-Louise HEY née KIEFFER - 80 ans - Truchtersheim Décès 20 octobre Paulette BEZU - 91 ans - Trucht. 9 août André JAEGER né le 16/05/1947 - Truchtersheim 20 octobre Berthe FRITSCH née RAICHLE Bernard NICOLI né le 02/03/1927 – 91 ans - Pfettisheim 9 août Pfettisheim 21 octobre Jean-Paul OSWALD - 82 ans 15 août Rita, Marie-Jeanne, Madeleine Truchtersheim WEISS née le 23/10/1951 22 octobre Lucien OELSCHLAEGER Truchtersheim 88 ans - Truchtersheim 20 août Jean, Aimé, Marcel PAGNEUX né le 23 octobre Bernadette UNTEREINER née 05/08/1947 - Truchtersheim FRENTZ - 81 ans - Truchtersheim 30 août Etienne, Joseph JANEL né le 23 octobre Violette HOPPÉ née HAENNEL 25/08/1930 - Truchtersheim 85 ans - Pfettisheim 24 octobre Raymond HOFFBECK - 82 ans Truchtersheim Recherche sapins de Noël 25 octobre Bernard FINCK – 80 ans Comme chaque année, la municipalité est Pfettisheim à la recherche de grands sapins pour parer 26 octobre Juliette FRINDEL - 87 ans - Trucht. les places de nos villages de leurs habits de Noël. Si vous envisagez d’abattre un sapin 28 octobre Odile SOROKINE née HEROLD 81 ans - Truchtersheim dans votre propriété, merci d’en informer la mairie Tél. : 03 88 69 60 30 Infos pratiques 7

Mariages 118/08/20188/08/2018

18/08/2018

Agathe ZUBER et René KLEIN Joa VOGEL et Théodore EBEL

22/09/2018 225/08/20185/08 /2018

Marie BILLON et Baptiste BASS

Sabrina KADRI et Bernard BAUR

Atelier de théâtre Recherche assistant de vie L’association Siel Bleu propose des ateliers scolaire théâtre gratuits pour les seniors de plus 60 Un élève en situation de handicap, scolarisé ans, les mercredis de 9h30 à 11h30 à l’Espace à Truchtersheim a besoin d’un assistant de Terminus dans la petite salle du RdC. vie scolaire (AVS). Si vous êtes intéressé par Inscriptions auprès de Camille Battaglia au cet emploi, vous pouvez postuler par mail : 03 88 69 60 30. recrutementaeshavs67@ac-. 8 L’actu des associations

Le Messti s’est raconté l’Alsace Bourse aux vêtements L’association Le Chemin des Mômes organise une bourse aux vêtements et puéricul- ture le dimanche 14 octobre à l’Espace Terminus. La salle sera ouverte aux visiteurs de 8h00 à 15h00, petite res- tauration sur place. Les bé- néfi ces sont intégralement reversés aux écoles de Truchtersheim sous forme de participation aux divers Après avoir fait un magnifi que voyage autour du monde projets scolaires en concer- en 2017, le Kochersbarjer Massdi a souhaité revenir à ses tation avec le corps ensei- sources. En ces instants où l’Alsace recherche son identi- té, le comité d’organisation, présidé par Christian Kieff er a gnant. Inscriptions closes. souhaité mettre en exergue cette année nos valeurs et nos traditions, en choisissant pour thème « le messti se raconte l’Alsace ». Forum jeunes S’appuyant sur les points forts des messtis : ouverture des 16/26 plus belles fermes par les associations, marché aux puces Vous êtes parent ou ami avec de plus en plus d’exposants, les expositions de voitures d’un jeune inactif de 16 à 26 anciennes et de timbres, la mini ferme et le masstibaum, les ans ? Informez-le qu’un fo- organisateurs ont encore innové cette année en proposant rum est fait pour lui mercre- des animations musicales, non seulement sur le podium, mais également dans les fermes le soir à l’heure du repas. di 17 octobre de 14h à 19h Puis, c’est dans une ambiance bon enfant et conviviale que au Trèfl e à Truchtersheim. le cortège s’est élancé à 17h, après la cérémonie offi cielle. L’agence du Pôle Emploi Chaque association s’est appuyée sur les traditions qui font Strasbourg Hautepierre, la la beauté de notre Alsace, pour concocter des chars origi- Mission Locale et le Conseil naux, accompagnés par des groupes folkloriques en subs- Départemental du Bas-Rhin titution des fanfares classiques. C’est ainsi que fut évoqué organiseront des ateliers l’Argentoratum, le Druedersche Hammel, les winstubs, la fête de découverte autour des de la bière, la route du vin, les sorcières d’Alsace et même le outils numériques, d’aides racing champion en 1979. ciblées et d’informations De nombreuses personnalités étaient présentes, en ce bel individualisées. Des profes- après-midi, la députée Martine Wonner, Brigitte Klinkert, sionnels répondront égale- présidente du Conseil départemental du Haut-Rhin, Gérard ment aux questions ! Staedel, président de l’Union des Alsaciens du monde et de Contact : Listelle Louis au nombreux élus locaux. 06 68 33 89 44. L’actu des associations 9

LLeses ffouléesoulées RRosesoses Mesures de Cette manifestation, qui accueillera près de 1500 personnes, circulation a été détaillée dans le précédent Relais. Pour le bon déroulement En pratique, les 1 000 premières personnes inscrites (ce seuil de cette manifestation et a été atteint) pourront retirer leur t-shirt à compter de 15h00. en concertation avec la Une consigne et une garderie d’enfants jusqu’à 6 ans seront gendarmerie, la commune assurées sur place. Des animations (Zumba et échauff ement a pris les arrêtés suivants collectif) débuteront à partir de 16h00 sur le grand parking. pour la journée du samedi A 16h45 : partie offi cielle. A 17h00 : départ de la course de 20 octobre : 5 km suivie des marcheurs. Au départ de l’Espace Terminus * les rues des Prés et du le circuit passera par le parc écopédagogique et dans les Tramway seront interdites à champs vers Kleinfrankenheim et retour à l’Espace Termi- la circulation et au station- nus. Un ravitaillement est prévu à l’issue de la course ou de nement de 14h00 à 20h00. la marche jusqu’à 19h00. A partir de 18h00 la fête se pour- Merci aux riverains de suivra à l’intérieur de la salle par une soirée tartes fl ambées prendre leurs dispositions animée par un DJ, ouverte à tous. Nous invitons les habi- pour, en cas de besoin, sor- tants de notre commune à rejoindre la manifestation même tir leur véhicule avant 14h00 s’ils ne participent pas à la marche ou à la course. dans les rues voisines. * Les parkings avant et ar- Conférence : « Le cancer du sein : les femmes rière de l’Espace Terminus peuvent-elles être actrices de leur santé ? » seront interdits au station- nement toute la journée. chercheur, le Dr Fabien Alpy, Des chapiteaux seront amé- chargé de recherche Inserm nagés à partir du vendredi à l’IGBMC à Illkirch. Cette matin ce qui entraînera la conférence, animée par fermeture du parking avant, Claude Keiffl in permettra également le vendredi. d’échanger sur la nécessité * le parc écopédagogique du dépistage à tout âge, sur sera interdit à tout public les multiples aspects des ma- de 14h00 à 20h00. ladies du sein et sur les avan- cées liées à la recherche. Il Foulées Les Roses sera accompagné de témoi- Kochersberg-Ackerland En complément, vendredi gnages de patientes. TRUCHTERSHEIM - Espace Terminus 19 octobre à 19h00 à l’Es- Mme Mathelin, qui sera la mar- 5 km pace Terminus, aura lieu raine de la manifestation du Samedi 20 octobre 2018 - 17h une conférence-débat avec lendemain, présidera pro- la participation du Pr Ca- chainement un congrès mon- dial réunissant plus de 500 Courez,Courez, marcmarchezhez role Mathelin, responsable avec la Ligue contre le cancer ! Animations à partir de 16h00 de l’unité de sénologie du spécialistes du monde entier Tartes flambées à partir de 18h00 C.H.U. de Strasbourg et d’un et 2500 spécialistes français. 10 L’actu des associations et de la MIK

UUnn bballonallon eenn SSuisseuisse

un « arbre magique » - nom gique aussi. Il a l’esprit de la vie. Et donné à cette école - pour comme vous parlez à vos cama- l’accompagner dans les airs. rades, les arbres se parlent »… Le ballon de Zoé a été retrou- Pour continuer « à faire de vé en Suisse, à l’entrée du beaux dessins », il a joint des poste de police d’Aff oltern crayons de couleurs et un pa- am Albis, près de Zurich. quet de confi series « à parta- Un monsieur prénommé ger avec tes camarades ». Reto l’a retrouvé et a immé- Les enfants ont appris la nou- diatement adressé un cour- velle à la rentrée et ont très rier qu’il a joint à un colis. rapidement rédigé un cour- Le 22 juin pour l’inauguration Dans sa lettre, rédigée en alle- rier de remerciements auquel offi cielle de la nouvelle école mand et traduite en français, la mairie ajoute le livre de la de Pfettisheim, un lâcher de il relate sa découverte mati- commune. ballons multicolores a clô- nale, encourage les enfants MERCI à M. Reto pour son turé la cérémonie. Chaque à planter un arbre et précise courrier et cette belle histoire enfant avait pris soin d’accro- « rappelez-vous, chaque arbre, qui restera dans les esprits cher un dessin, représentant chaque herbe, toute vie est ma- pour un long moment. LLaa mmédiathèqueédiathèque mmetet llee ppaquetaquet ppourour HHalloweenalloween

Nuit du jeu le jeu FIFA19. Cette année, les enfants à partir de 7 ans : La Nuit du jeu fait son come- c’est également notre par- Paroles de sorcières (contes back cet automne ! Juste tenaire Philibert qui récom- et musique) par Eurgen et avant Halloween, enfi lez pensera les grands gagnants ! Justine Bahl qui aura lieu votre déguisement le plus Alors, prêts à passer une soi- samedi 27 octobre de 10h30 eff rayant et venez passer une rée inoubliable ? à 11h30 ainsi qu’une projec- soirée d’enfer à la MIK ! Maquillage gratuit par tion du fi lm Miss Pérégrine et Au menu, des jeux à décou- l’école Métamorphoses de les enfants particuliers (avec vrir en partenariat avec Phi- Strasbourg. Tout public, ac- pop-corn !) le mercredi 31 libert, spécialiste du jeu à cès libre et gratuit pour la octobre de 19h00 à 21h00 Strasbourg. Le buff et sera nuit du jeu, tournoi « FIFA19 pour les jeunes à partir de 12 encore plus gourmand que » sur inscription préalable. ans (avec pièce d’identité à les précédents grâce à notre Mardi 25 octobre de 17h00 l’appui). partenaire le restaurant « Ô à 22h00. Frissons et évasion garantis à papilles du Kochersberg » si- la MIK pour Halloween ! tué à Truchtersheim. Spectacle et projection Infos : Tél. 03 90 29 03 59 En bonus, le désormais tradi- Cette année, Halloween, Mail : [email protected] tionnel tournoi sur PS4 avec c’est aussi un spectacle pour Site : http://kolibris.kochersberg.fr L’actu des associations 11

Sorties du Spectacle Les combattants Club Vosgien « La pauvreté, le chômage, l’incerti- tude du lendemain inscrivent la pré- Mercredi 3 octobre suivi d’un débat carité d’une vie dans la précarité so- , circuit des sanctuaires -

Des bénévoles de Caritas ciale. Ce qui est alors menacé, c’est la Guide : Daniel Hoechstetter, 06 portent la voix des personnes en situation de précarité possibilité même de mener une vie. » 75 95 79 93. Vendredi 5 octobre à 20 h à Guillaume Le Blanc, Vies Ordinaires, salles des fêtes, 5 route d’Ittlenheim Dimanche 7 octobre Entrée libre Vies Précaires, Le Seuil, 2007. Randonnée automnale du Au quotidien en quête d’emploi, des District II du Club Vosgien à 07 78 41 52 20 femmes, des hommes luttent contre Ernolsheim-lès-. la précarité qui les menace, les rattrape et les submerge Mercredi 17 octobre parfois. Des bénévoles de Caritas Alsace portent la voix Hohengoeft et le Goeftberg - de ces combattants du XXIè siècle lors d’un spectacle- Guide : Blanche Humbrecht, lecture, empli d’émotion et suivi d’un débat. 06 15 87 99 27. Vendredi 5 octobre 2018 Schnersheim, salle des fêtes. Dimanche 21 octobre Autour du Dabo - Guide : Acti’Truch Seniors Daniel Hoechstetter. Mercredi 31 octobre Programme d’activités , - Lundi 1er octobre : réunion mensuelle d’information. Guide : Daniel Hoechstetter, Conférence : « L’audition, les problèmes de baisse d’audition et 06 75 95 79 93. les diff érents moyens pour y remédier. » Célébration des anniver- saires pour les membres nés entre avril et fi n septembre. 20h00 Marche nordique : - Espace Terminus, salle du rez-de-chaussée. Mercredi et samedi matin à Jeudi 4 octobre : après-midi jeux. 14h30 - Piano. 8h45, sur le parcours santé Mercredi 10 octobre : atelier d’informations techniques pho- de Truchtersheim ou dans les tos et usage des applications numériques photographiques. De environs. Rendez-vous à 8h40, 14h30 à 17h00. parking du gymnase du col- Jeudi 11 octobre : balade locale. Départ à 13h30 - Espace Terminus. lège. Animateurs : Jean-Marie Mercredi 17 octobre : après-midi jeux. 14h30 - Espace Terminus. Hegenhauser 06 25 51 21 18, Jeudi 18 octobre : visite exposition actuelle « 1918… et la suite Sylvie Grasser, 06 80 25 71 92 ». Rendez-vous 14h45 devant le musée. Prix visite guidée 6€/pers. Sorties du mercredi : RdV à Jeudi 25 octobre : une journée sortie vignoble autour de Hunawihr, 13h15, parking de l’Esp. Termi- - visite d’une cave avec dégustation. Renseignements et Inscriptions nus, départ à 13h30 en covoitu- au 06 80 13 90 98. 8h30 - Départ parking Espace Terminus. rage. Frais de covoiturage : 3 € Gymnastique adaptée : tous les mercredis de 8h45 à 10h15. Pas Sorties du dimanche : RdV à de gym les 24 et 31. 8h45, parking de l’Esp. Termi- Pétanque : tous les mardis et vendredis de 14h00 à 18h00. nus, départ à 9h en covoitu- Les personnes en retraite depuis peu sont invitées découvrir nos ac- rage. Frais de covoiturage : 5 €. tivités en assistant à la réunion mensuelle du 1er octobre. Repas et boissons tirés du sac. 12 Vos sorties

Expo au Trèfl e Calendrier des manifestations

4 oct. Après-midi jeux. Acti’Truch - 14h30 - Piano. 5 oct. Spectacle : «Les combattants». 20h00 - Salle des fêtes de Schnersheim.

6 oct. Le RAM, késako ? (Permanence mensuelle). Tout public, accès libre - 10h00 à 12h00 - Médiathèque Intercommunale du Kochersberg. 6 oct. Graines d’histoires (heure du conte). A partir de 2 ans, accès libre – 10h30 - Médiathèque Intercommunale du Kochersberg. 7 oct. Marche. Club Vosgien - 8h45 - Place du Marché. 9 oct. Soirée jeux (animée par Maxime Morel). Adultes débutants et/ou passionnés, sur inscription - 19h00 à 22h00 - Exceptionnellement à la médiathèque de . «Roc and Toy» 10 oct. Atelier photo. Acti’Truch - 14h30 - Espace Terminus. Exposition de peinture et 11 oct. Balade. Acti’Truch - Départ 13h30 - Espace Terminus. de sculpture. 14 oct. Présentation des couleurs sonores de l’orgue suivie d’un concert. Noëlle, performeuse réa- 16h00 – Eglise Saints Pierre-et-Paul de Truchtersheim. lise des installations et des 14 oct. Bourse aux vêtements. Le Chemin des Mômes - 8h00 à 15h00 - Esp. Terminus. oeuvres sur le travail de la ligne. 17 oct. Après-midi jeux. Acti’Truch - 14h30 - Espace Terminus. Majo, plasticienne, décline 17 oct. Marche. Club Vosgien - 13h15 - Espace Terminus. entre ses mains tout ob- 17 oct. Forum jeunes 16/26 ans. Organisé par Pôle Emploi, Mission Locale et jet. Son message : susciter, CD67 - De 14h00 à 19h00 - Le Trèfl e, Maison de services à Truchtersheim. provoquer, faire découvrir 17 oct. Graines d’éveil : atelier. De 0 à 36 mois, sur inscription – 9h30 et 10h30 – Médiathèque Intercommunale du Kochersberg. ... Ouvrir l’esprit et aiguiser la perception du monde. 18 oct. Mois des aidants. De 10h00 à 16h00 - Espace Terminus. Du 28 septembre au 16 no- 18 oct. Visite expo «1918... et la suite.» Acti’Truch - 14h45 - Maison du Kochersberg. vembre aux horaires d’ou- 19 oct. Conférence : «Cancer du sein: les femmes peuvent-elles être actrices de Bulletin municipal imprimé par nos soins - Ne pas jeter sur la voie publique Bulletin municipal imprimé par nos soins - Ne pas jeter sur la voie verture du Trèfl e. Gratuit. leur santé? ». Organisée par Un coeur, une vie 2013 - 19h00 - Espace Terminus. 20 oct. Les foulées roses. Organisée par Un coeur, une vie 2013 - A partir de 15h00, départ à 17h00 - Espace Terminus. Site Internet 21 oct. Marche. Club Vosgien - 8h45 - Place du Marché. 24 oct. Contes coquins (spectacle par V. de Miomandre et C. Pierron). Adultes, sur Retrouvez ces informations inscription – 11h - Médiathèque Intercommunale du Kochersberg et bien d’autres encore sur le 25 oct. Excursion dans le vignoble. Acti’Truch . site Internet de la commune: 25 oct. Nuit du jeu: spéciale Halloween. Tout public, accès libre et gratuit pour www.truchtersheim.fr la nuit du jeu, tournoi « FIFA18 » sur inscription préalable. De 20h00 à minuit - Médiathèque Intercommunale du Kochersberg. 27 oct. Paroles de sorcières (spectacle). A partir de 7 ans, sur inscription - 10h30 Responsable d’édition : Justin Vogel à 11h30 - Médiathèque Intercommunale du Kochersberg Mairie de Truchtersheim 32 rue des Romains 27 oct. Miss Peregrine et les enfants particuliers (projection). A partir de 12 ans 67370 Truchtersheim. (pièce d’identité à l’appui), sur inscription - 19h à 21h - MIK Tél. : 03 88 69 60 30. 31 oct. Marche. Club Vosgien - 13h15 - Espace Terminus. Mail : [email protected]