Bror Hjorthstiftelsen Verksamhetsberättelse 2016

BROR HJORTHSTIFTELSEN VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2016

1 VÄLKOMMEN TILL

ETT FÄRGSTARKT MUSEUM MED STOR PERSONLIGHET

Välkommen hit. Välkommen hem. Så Ambitionen är att vara Uppsalas bästa muse- lyder Uppsala kommuns slogan. Vi sä- um. Det ska vara en tillgänglig och trygg plats ger detsamma! Bror Hjorths Hus är ett där besökaren och konsten är i ständig fokus. Med ett personligt tilltal vill vi göra varje besö- flaggskepp i Uppsalas konst- och kul- kare, oavsett ålder, kön, bakgrund och förut- turliv, både för medborgarna och för sättningar, till en aktiv och inkluderad deltaga- besöksnäringen. Museet bidrar till ett re. hållbart samhälle genom social och bildande verksamhet. Vi har öppet för Ambitionsnivån är hög, och vi tror att det krävs alla. Bror Hjorths Hus är ett färgstarkt för att utvecklas. Målet är tolkningsbart och museum nära dig. För dig. rör sig hela tiden, museerna i Uppsala utvecklas ständigt. Ibland rör vi oss snabbare, ibland långsammare, men alltid i riktning framåt. Bror Hjorths Hus ska fortsätta ge en bred pu- Förutsättningarna för utveckling är inte alltid blik tillgång till konst- och kulturupplevelser de mest gynnsamma. Ofta sätter ekonomin med kvalitet och mångfald genom att utveckla krokben. Istället för att lägga resurser på att ut- sin roll som en viktig och aktiv aktör på Uppsa- veckla verksamheten kan nödvändiga under- las kulturscen. Vi är också måna om att främja hållsåtgärder, investeringar och oförutsedda människors bildningssträvanden och eget ska- händelser, med konstnadsökningar som följd, pande och betona alla människors lika värde. behöva prioriteras. Detta gör att den potential

2 som finns i museets personal och miljö inte alltid kommer till sin fulla rätt. Ur stadgarna Samlingen har sedan starten varit tillgängligt Bror Hjorthstiftelsens stadgar antogs av för allmänheten och museet har under lång Uppsala kommunfullmäktige 29/9 1986 (§3) tid byggt upp en livaktig och progressiv konst- i samband med att Bror Hjorths Hus blev pedagogisk verksamhet. Till detta har lagts en ett permanent museum. vital och kvalitativ utställningsverksamhet som ger museet en ständig aktualitet och berikar Stiftelsen har som ändamål: konstlivet i Uppsala. Bror Hjorths Hus vill ut- • Att förvalta och vårda den konst av Bror veckla arbetet med samlingen och de tillfälliga Hjorth och den egendom i övrigt som utställningarna. Vi vill göra konsten ännu mer genom överlåtelse och deposition tillgänglig i och utanför museet genom mo- överlämnats till stiftelsen. dern teknik, mänskliga möten och öppettider som passar flertalet. Besökarens möjligheter • Att hålla denna egendom samlad och i att själv skapa sin upplevelse under museibe- museiform tillgänglig för allmänheten söket ska förbättras. På Bror Hjorths Hus ska i ett Bror Hjorthmuseum i stiftelsens varje individ känna att de är välkomna och att fastighet Kåbo 32:19. de kan bli bekräftade, bildade och inspirerade. • Att stimulera och underlätta studier Den konstpedagogiska verksamheten i Bror av och förståelsen för Bror Hjorths Hjorth Hus är väletablerad, efterfrågad och konst. flerfaldigt prisbelönt. Pedagogiken förnyas ständigt vad gäller teman och målgrupper. Dessa ändamål uppfyller museet genom den Konstskolan, den kursverksamhet som riktar verksamhet som redovisas i det följande. sig till barn och ungdomar på deras fritid, har de senaste åren utökats för att möta den väx- ande efterfrågan.

Museets ledord genomsyrar verksamhetens sonliga gå förlorat. Här bodde och arbetade olika delar: personligt, omsorg, äkthet, närhet familjen Hjorth och vi blir idag inbjudna att se, och kvalitet. Vi hoppas och tror att du känner uppleva och känna hur de hade det. Så med det nästa gång du deltar i vår verksamhet, Uppsala kommuns slogan kan även vi i Bror besöker eller tänker på museet. Hjorths Hus med glädje säga: Välkommen hit. Välkommen hem. Verksamheten i Bror Hjorths Hus bedrivs med årligt verksamhetsstöd från Uppsala kommun genom kulturnämnden. I enlighet med kultur- nämndens tankar om ökad sponsring av kultu- ren från externa håll, arbetar vi aktivt med att få sponsorer till små och stora projekt i huset och verksamheten. För att hålla kostnader Tomas Järliden nere och för ökad synlighet söker Bror Hjorths Museichef Hus kontinuerligt samarbeten med näringsli- vet, kommunen och andra museer.

Det hus som en gång byggdes som hem och ateljé åt Bror Hjorth och hans familj har med Ulla-Stina Claesson åren fyllts med innehåll utan att låta det per- Bror Hjorthstiftelsens ordförande

3 VERKSAMHETEN I BROR HJORTHS HUS

Museets verksamhet kan mycket förenklat de- Den konstpedagogiska verksamheten i Bror las upp i en publik del och en museal del. Må- Hjorths Hus är fortsatt mycket uppskattad och let med museets publika verksamhet är att ge efterfrågan är stor. Visningar med verkstad är varje besökare en berikande upplevelse. Den kostnadsfria för förskolor och skolor i Uppsala publika verksamheten kan delas upp i tre olika kommun. Museet utökade Konstskolan, den delar: konstpedagogik, utställningar och pro- kursverksamhet som riktar sig till barn och ung- gram, samt Bror Hjorths konst och hem. De två domar på deras fritid, med fler kurser. Samtliga förstnämnda beskrivs mer utförligt under egna kurser och lovverkstäder var fullbokade. rubriker. Den museala delen har sin grund i uppgiften att vårda och bevara Bror Hjorth De senaste åren har den pedagogiska verksam- konst och hem. hetan tilldelats flera utmärkelser vilket ytterligare är bevis på museets framgångsrika, inn- Från 1 juni 2015 införde Bror Hjorths Hus fri ovativa och inkluderande konstpedagogiska entré med ekonomiskt stöd från Kulturnämn- verksamhet. den. Någon ökning av antalet besökare var inte märkbar under hösten 2015, men besöksanta- Museet producerade uppskattade och upp- let ökade under öppettid och program med 10 märksammade utställningar och arrangera- % under 2016. Bror Hjorthstiftelsen är positiv de programpunkter med stor attraktionskraft. till den fria entré och önskar fortsatt ekonomisk Både i början och slutet av året samarbetade kompensation som är en förutsättning för att museet med andra personmuser, Zorngården kunna behålla den. och Ljungbergmuseet, i uppskattade och väl-

4 besökta utställningar med verk av respektive Verksamheten bedrivs med anslag från Upp- konstnärer. Sommarutställningen HEM (Hjort- sala kommuns kulturnämnd och egna intäkter, Eldh-Milles - tre skulptörer från Uppland) som sedan den fria entrén infördes främst deltagar- samproducerades med Uppsala konstmu- avgifter, avgifter för bokade visningar och för- seum, och visades på båda museerna var årets säljning i museibutiken. Museet arbetar för att stora satsning, och satte de tre skulptörerna i öka sin försäljning av varor och tjänster och att dialog med varandra och vår samtid. skapa fler gynnsamma samarbeten och spons- orintäkter. En av stiftelsens stora utmaningar är fastighetens underhåll, särskilt gäller det den sjuttio år gamla villan. Investeringar för att kunna ge- nomföra verksamhet i lokalerna är också nöd- vändiga.

För att förbättra tillgängligheten installerade museet hörslinga i konsthallen och automatisk dörröppnare till Huvudentrén. Bidrag till detta Öppethållande söktes och beviljades av Boverket som stod för Öppettiderna under 2015 var torsdag till sön- halva kostnaden. dag 12-16, med utökat öppethållande mellan 16/6 och 16/8, tisdag till söndag 12-16. Samlingen av Bror Hjorths konst vill museet arbeta mer aktivt med. För detta utökades under 2016 de fasta tjänsterna så att en befintlig 75 % tjänst utökades till 100%. För att täcka delar av kostnaderna för detta kommer de tryckta ver- nissagekorten att försvinna och ersättas med digitala utskick.

5 EKONOMI

Bror Hjorthstiftelsens verksamhet bedrivs till omgående påverkas om ett enskilt år visar ne- övervägande del av det verksamhetsbidrag som gativt resultat. äskas från Uppsala kommun på årlig basis och därutöver av egna intäkter som historiskt ut- Stiftelsens utmaning de närmaste åren är att gjorts av entréavgifter, deltagaravgifter och för- fortsatt kunna göra nödvändiga underhållsåt- säljning i museibutiken. Sedan halvårsskiftet gärder och investeringar utan att verksamhet- 2015 har Bror Hjorths Hus fri entré. För 2016 ens kvalitet försämras eller minskar i omfatt- har Bror Hjorthstiftelsen erhållit ett verksam- ning. Museiverksamheten bedrivs i en fastighet hetsbidrag på 5,1 mnkr varav 200 tkr som er- som ägs av stiftelsen. Fastigheten är taxerad sättning för fri entréreformen. som specialenhet och är skattebefriad. Stiftel- sen har ansvar för fastighetens bevarande och Museets kostnader utgörs främst av personal- byggnaden fordrar löpande underhåll. En un- kostnader, kostnader för drift av fastigheten och derhållsplan finns upprättad och har följts så kostnader för utställningsverksamhet. Perso- långt ekonomin tillåtit. En fastighet som Bror nalkostnaderna uppgick under 2016 till knappt Hjorths Hus, byggt 1943, har emellertid fort- 3,4 mnkr vilket motsvarar c:a 55 % av stiftelsens löpande underhållsbehov och ett antal större totala kostnader. Kostnaden för drift av fastig- underhållsåtgärder kommer att behöva ge- heten uppgick till drygt 0,5 mnkr och för utställ- nomföras den närmaste femårsperioden, bla ningsverksamhet inklusive annonsering och renovering av ateljéfönster och receptionspar- marknadsföringsinsatser till knappt 0,8 mnkr. ti. Stiftelsen har påtalat detta för stiftaren, Upp- sala kommun, som tills vidare inte ser några Under året har vidare underhållsåtgärder på möjligheter att bistå stiftelsen med ekonomis- museibyggnaden genomförts för en kostnad på ka medel för ändamålet. Dessa förutsättningar drygt 0,6 mnkr. kan komma att påverka stiftelsens möjligheter att fullt ut driva den verksamhet som idag be- Vid verksamhetsårets utgång uppgår stiftelsens drivs då verksamhetsmedel behöver användas egna kapital till knappt 0,9 mnkr. För en stif- för underhåll av museibyggnaden. telse som inte har någon ägare måste en ekonomisk reserv finnas för att kunna bedrivas en Årsredovisning för Bror Hjorthstiftelsen åter- balanserad och planerad verksamhet utan att finns i bilaga 1, s. 26.

6 UTSTÄLLNINGARNA Variationsrika och inspirerande

De tillfälliga utställningarna sker i den tillbyggda utställningshallen. Tillbyg- ganden ritades av arkitekt SAR Bengt Löfberg och stod färdig tidigt 1996. Den nominerades samma år som en av tio byggnader till Statens Fastighetsverks då nyinstiftade Helgopris. Utställningsrummet får ofta beröm för sin fina känsla och speciellt ljuset upplevs som mycket tilltalande.

Anders Zorn 5 december 2015 - 24 januari

Anders Zorns (1860-1920) etsningar bidrog i I utställningen fanns några av de porträtt som hög grad till hans framgångar. Med Rembran- Zorn byggde sitt världsrykte och sin rikedom dt som förebild och ett suveränt handlag ut- på, liksom bilder från den hemtrakt som han nyttjade han mediet mästerligt. Förlagorna värnade och vars historia han ville bevara. I till etsningarna var oftast hans egna målning- utställningen visades också flera nakenstudier, ar eller fotografier. Utställningen innehöll ett vilket var konstnärens favoritmotiv och något fyrtiotal grafiska blad från Zornmuseet i Mora som många förknippar honom med. som spänner över i princip hela Zorns grafiska produktion, både tidsmässigt och innehållsligt.

7 Meta Isæus Berlin 30 januari - 13 mars

Utställningen Mörkersyn tog med betraktaren till ett gränsland. Myter, drömmar och symbo- ler vävdes samman i målningarna som balan- serar det föreställande med det abstrakta. Mål- ningarna är lika mycket bilder av tankens rum som utrymmen för tankar. Ofta med öppning som leder vidare i obestämd riktning: uppåt, nedåt, inåt eller utåt, mot ljuset eller avgrun- den. Men bara om vi tar leken på allvar.

Med sina målningar lämnar Meta Isæus-Ber- lin betraktaren i ett vibrerande spänningsfält av färger och stämningar, någonstans mellan ett inre och yttre landskap. Men egentligen ska nog hennes målningar inte beskrivas med ord. De talar ett eget språk. Ett språk som är både främmande och märkligt välbekant. Såväl ex- akt som svävande drömskt.

Eva Lindström 19 mars - 22 maj

Eva Lindströms bilderböcker präglas av en un- derfundig humor i både bild och text. Det var- dagliga blandas med fantasi och det osannoli- ka inträffar med fullständig självklarhet. I utställningen Vi är vänner visades originalil- lustrationer från bl a Apan och jag, Lunds Hund och Vi är vänner i en lekfull miljö inspirerad av Eva Lindströms bilderboksvärldar. Eva Lind- ström utnyttjar bilderboksmediets möjligheter på ett mästerligt sätt. Bild och text bär tillsam- mans historien, de kompletterar varandra och ger berättelsen ytterligare dimensioner. Texter- na är ofta korta och sakliga, medan bilderna är strama och lekfulla på samma gång. Kom- binationen gör böckerna både allvarliga och humoristiska. Eva Lindström behärskar också den svåra konsten att inte berätta för mycket. Särskilt gäller detta böckernas slut, som lämnas öppna och ger plats åt läsarens egen fantasi. Vi får själva fylla i vad som kommer hända sen.

8 9 Hjorth. Eldh. Milles 28 maj - 28 augusti

Utställningen var ett samarbete det ett formspråk som markant skiljer sig åt. De har en etablerad ställning i konsthistorien med Uppsala konstmuseum och har fått sina hem och ateljéer upprättade som museum, Bror Hjorths Hus, Carl Eldhs De tre skulptörerna Bror Hjorth (1894 – 1968), Ateljémuseum och Millesgården. I den del av Carl Eldh (1873-1954) och Carl Milles (1875- utställningen som visades på Bror Hjorths Hus 1955) härstammar alla från Uppland. Under hade Kroppen, om ideal, kamp och kärlek som sommarens utställning på Bror Hjorths Hus tema. De tre skulptörernas gestaltningar röjer och Uppsala konstmuseum sammanfördes vitt skilda idéer om god form i flera avseenden, de tre välkända konstnärerna. Det unika mö- och vi som betraktare bjöds in att ta del av detta tet mellan deras verk visade hur de inspire- konsthistoriens kanske mest frekvent återkom- rades av gemensamma förebilder och den mande motiv – den nakna människokroppen, tidiga modernismen. De tillbringade flera av i en tid då föreställningar om kropp och kärlek sina ungdomsår i Paris. Alla tre var verksam- rymmer en hel del andra tolkningar och tankar ma under i stort sett samma tid men har trots än då skulpturerna kom till.

Mattias Eliasson Bror Hjorthföreningens teckningsstipendiat 2016 3 september - 2 oktober

Mattias Eliasson använder och omvandlar Bror Hjorthföreningen till en konstnär på nå- ofta enkla material, som te-påsar, överstryk- gon av landets fem konsthögskolor. Med sitt ningspennor och post-it-lappar, för att pröva stipendium vill föreningen uppmärksamma nya betydelser. I utställningen en värld eller fle- teckningen som en egen konstart, samt påmin- ra speglades en bana genom en rymd, en form na om Bror Hjorths gärning som enastående av rörelse som passerar punkter men ihärdigt tecknare och som professor i ämnet på Konsta- fortsätter att dras mot något ovisst. kademien 1949-59. Stipendiet har delats ut sedan 1992. Sedan 2012 delas stipendiet ut vart- Mattias Eliasson var Bror Hjorthföreningens annat år. Stipendiesumman på 25.000 kronor teckningsstipendiat 2016. Han gick Master- och utställningsersättningen betalas av Bror programmet på Konsthögskolan i Malmö. Bror Hjorthföreningen. Hjorthstipendiet för unga tecknare delas ut av

10 11 Maria Friberg 8 oktober - 20 november

Med omsorgsfullt genomtänkta och nogsamt iscensatta fotografier har Maria Friberg genom åren kommenterat sin och vår samtid med teman som makt, konsumtion och relationer. Hennes bilder är ibland skrämmande med drag åt det otäcka, ibland sköra och gåtfulla, men alltid vackert komponerade och utmanar våra föreställningar, normer och levnadsvanor.

Utställningen Vaksam innehöll bilder från de senare åren, bland annat serien Days of Eyes, fotograferad i Botaniska trädgårdens tropiska växthus i Uppsala. Serien Days of Eyes visades för första gången i sin helhet. I de fem bilderna syns svartklädda pojkar och män i tät vege- tation, men bland växterna slingrar sig också svarta kablar. Vårt ständigt uppkopplade sam- hälle blandas med den, den till synes, naturligt frodiga växtligheten. Ur serien Duration visades ett antal bilder med påtagliga referenser till ljus-/dunkelmåleri. Men i stället för pensel må- lar Maria Friberg med befintliga föremål, rum och levande människor. I flera bilder har Maria Friberg arbetat med barn och deras leksaker där titlar som Belonging, Holding och Absolu- te Dream talar för sig själva. En pojke sitter på ett berg av leksaker och västvärldens konsum- tionsmöjligheter och hysteri blir tydligt. I ver- ket Distortion har dessa plastleksaker malts ner och blir till ett hav av plastkonfettiflagor där ett barn ligger utslagen. Samma tema har bilderna med barn som badar i legobitar.

12 Sven Ljungberg 26 november – 29 januari 2017

Sven Ljungbergs (1913–2010) konstnärsgär- ning sträckte sig över en 80-årsperiod. Motiven till sina föreställande målningar hämtade han från sin vardag i hemstaden Ljungby och i byar på den italienska landsbygden. Han målade människor, hus, bilar, landskap och blommor och återkom gärna till samma motiv flera gång- er. Utställningen visades främst målningar men även trägrafik och Nobeldiplomen.

Konstverken lånades från Ljungbergmuseet i Ljungby som under sommaren 2017 kommer att visa en utställning med Bror Hjorthverk med lån från Bror Hjorths Hus.

13 KONSTPEDAGOGIKEN Beprövade och eftertraktade program varvas med nytt.

2016 fortsatte vi vår populära kostnadsfria vis- Konstpedagogiken ning och verkstadsverkssamhet för grupper från förskolan till och med gymnasiet, vi gjorde i Bror Hjorths Hus dessutom skapande skola samarbeten ute på All konstpedagogik i Bror Hjorths Hus genom- fem olika skolor. Därtill bedrev vi konstskola syras av tankesättet att bilden och konsten är för barn på deras fritid och intresset för den har ett språk. Deltagarna i våra pedagogiska verk- aldrig varit större. samheter får både jobba bildanalytiskt kring konsten i museet och själva jobba skapande Bror Hjorths Hus är en välkänd, välrenomme- utifrån ett givet tema. Vi knyter ihop visningens rad och aktiv del i Uppsalas kulturutbud för tema med den skapande uppgiften och beto- barn och unga. Vi finns med i Uppsalas barn- nar konstens berättande funktion snarare än och ungdomskulturgrupp, syns på Kubik Upp- huruvida den tilltalar betraktaren estetiskt eller sala samt deltar aktivt på olika träffpunkter för inte. Genom att lösa en uppgift på ett lustfyllt skola och kultur såsom utbudsdag och speed- sätt använder och utvecklar vi de olika konst- date för skapande skola. närliga uttrycksformerna.

14 Att studera konst och göra egna bilder utveck- ala medier berättar sitt budskap om vem man lar vår förmåga att se och förstå oss själva och är eller vill framstå som. I verkstan får eleverna vår omvärld. Det tränar också förmågan att på själva fotografera och iscensätta varandra för olika sätt uttrycka erfarenheter, iakttagelser och att skapa en bild av hur de vill se ut. känslor. Självförtroendet stärks och sinnena, koncentrationsförmågan, motoriken och upp- finningsrikedomen ges möjlighet att utvecklas. Fotoworkshop i Tropiska växthuset Pedagogik för förskolor Mellan 8 oktober och 20 november visas Maria och skolor Fribergs utställning med fotokonst. Med an- ledning av det bjöd vi in högstadie- och gym- 489 grupper besökte museet för att jobba med nasieskolor för att ha fotoworkshops i tropiska visning med verkstad på ett förutbeställt tema. växthuset i Botaniska trädgården. Eleverna fick Barnen fick samtala om konsten under ledning först se på utställningen och sedan arbeta prak- av en konstpedagog och själva skapa och ut- tiskt i grupp utifrån de olika temana: manligt – trycka sig på temat de samtalat om. Under året kvinnligt, människa – miljö natur – kultur eller erbjöd pedagogiska program om Bror Hjorth kamouflage. konst såväl som program byggda kring de aktuella utställningarna. Skapande skola Se på mig! Utöver ovanstående arbetatde vi även konstpedagogiskt ute i skolan med olika skapande Är ett nytt konstpedagogiskt program under skola-finansierade projekt. 14 olika klasser för- 2016 som vänder sig till elever från årskurs 6 till delat på 5 skolor hade Bror Hjorths Hus som sin och med 3:an på gymnasiet. I programmet får samarbetspartner i ett skapande skola-projekt eleverna bekanta sig med självporträtt i konst- under året. historien och titta på hur dagens selfies i soci-

15 Pedagogik för pedagoger För förskolepedagoger och lärare genomfördes VIP-visningar i samband med varje utställning. Vi deltog också i Uppsala universitets utbildning av blivande förskolelärare genom att vår- och höstterminen ge ett seminarium om konstpedagogik, följt av ett besök för studenterna i museet. Under året samarbetade vi även med grundskolelärarutbildningen och tog emot askulterande studenter på våra visning- och verkstadstillfällen.

Ämneslärare i bild i Uppsala kommun la en fortbildningsdag under höstlovet i Bror Hjorths Hus. De fick veta mer om vårt nya skolprogram ”Se på mig” om selfies och jobba med digitalt uttryck och analog kollageteknik i en skapande workshop.

Pedagogik för allmänheten Visningar för allmänheten av Bror Hjorths Hus och de tillfälliga utställningarna hölls torsda- gar, fredagar och söndagar. Familjevisningar följda av öppen verkstad erbjöds för museets besökare första söndagen varje månad samt vid särskilda tillfällen som museidagen och kulturnatten. Babyvisningar med verkstad för föräldralediga med små barn hölls ungefär en gång per månad. För våra små besökare i museet under öppettid fanns också en upptäckar- väska att låna. Väskan innehöll bilder och före- mål som fördjupade upplevelsen av konsten i museet.

Vi har arrangerat konstskolor för barn och unga på kvällar och helger under vår- och hösttermi- nen samt på sport-, påsk-, sommar- och kul- turlovet. Vi upplevde fortsatt stor efterfrågan på konstskolor och vi erbjöd 20 olika kurser för barn och unga under terminerna förutom de olika kurserna under loven. Omkring 330 barn och unga tog del av museets konstskolor under året. Totalt arrangerades 168 kurstillfällen. Konstskolorna arrangerades i samarbete med Studiefrämjandet och var avgiftsbelagda.

16 17 KONSTSAMLINGEN Unik och utvecklingsbar

Bror Hjorths Hus har den största och mest representativa samlingen av Bror Hjorths (1894-1968) konst. Besö- karen kan grundligt lära känna Bror Hjorths konst genom de 250 verk som visas i konstnärens tidigare ateljé och bostad.

Med sina målningar, skulpturer, reliefer och teckningar ger museet en unik bild av ett spän- nande och rikt konstnärskap. Bror Hjorthstif- telsen har, förutom de verk som visas i museet, även en stor samling av Bror Hjorths teckningar. Konstsamlingen består av verk som tillhör Bror Hjorthstiftelsen eller Bror Hjorthförening- en, samt privatpersoner och institutioner som deponerar verk av Bror Hjorth i museet.

Museet vill utveckla arbetet med samlingen. Med större personella resurser, ny teknik och pedagogiska verktyg finns en stor potential att ytterligare levandegöra Bror Hjorths konst och hem. Det skulle ge fler besökare möjlighet att låta sig bildas, inspireras och underhållas av konsten utifrån sina egna förutsättningar.

Konstsamlingen är i behov av löpande vård och rengöring. Flera skulpturer skulle behöva ses över av professionella konservatorer och flera av museets teckningar bör på sikt få nya passe- partouter. Det finns också ett behov att uppdatera den befintliga inventarieförteckningen. Under 2016 berikades museet med en fin deposition; Målningen Ateljéinteriör med pojke Våren 2016 fick Bror Hjorthstiftelsen motta en och hund från 1945. På målningen syns sonen donation i form av en målning Man på soffa ut- Ole som sitter i den några år gamla ateljén på förd av Bror Hjorth i början av 1920-talet. Mål- Norbyvägen och tecknar. Vid hans sida sit- ningen skänkte Bror till en konstnäreskamrat ter hunden Bolle och i bakgrunden syns Bror i Paris, Thorild Plynning, och det är familjen Hjorths skulptur Kubistisk flicka från 1921. Mu- Plynning som nu generöst donerat målningen seet är mycket tacksamt över att få vi sa denna till museet. fina målning.

18 FASTIGHETEN Väl utnyttjad och i behov av underhåll

Museibyggnaden, Bror Hjorths ateljé och bostad från 1943 och den tillbyggda konst hallen från 1978-95, är i fortsatt stort behov av underhåll och investeringar. Det beror på byggnadernas ålder och det slitage som verksamhetens omfattning fört med sig.

Museibyggnaden utnyttjas i mycket hög ut- sträckning. I princip pågår verksamhet från morgon till kväll alla dagar under året, men un- dantag för en handfull helgdagar. Detta medför slitage på alla ytskikt och inventarier. Under- hållsbehovet beror också på byggnadernas ålder och ändrade användning sedan de uppfördes.

Stiftelsen har tvingats revidera den framtagna underhållsplanen, bl a till följd av att det årligt anslag inte varit tillräckligt. Istället har verksamheten prioriterats. Efter dialog med Kul- turnämnden och Kulturförvaltningens tjänste- män har stiftelsen blivit uppmanade att ta lån för nödvändigt underhåll i de fall verksamhets- bidraget inte är tillräckligt. Att ytterligare skjuta på underhåll är inte hållbart varken i ett kortare eller längre perspektiv om verksamheten ska kunna bedrivas i samma eller utökad omfattning.

Under 2016 dränerades fastigheten om och grunden runt källaren isolerades. Stenlägg- ningen på innergården lades och byte av trasigt varmvattencirkulationsrör utföras. Automatisk ret mot Norbyvägen renoveras, sprickor i dörröppnare till huvudentrén och hörslinga i ateljén måste åtgärdas och golv och väggar i konthallen installerades. de äldsta delarna av byggnaden rustas upp och möblerna för besökare behöver bytas ut. Ytterligare tillgänglighetsåtgärder diskuteras, bland annat ny eller ombyggd receptionsdisk Mindre reparationer av fastigheten utfördes och hörslinga i museets äldre del. fortlöpande. Utställningslokalen återställdes efter varje utställning. Nödvändigt trädgårds- Kommande större projekt är bl a demontering arbete, gräsklippning, ansning m.m. utfördes av gamla elledningar, ett större parti av recep- vid behov. tionsbyggnaden behöver bytas och ateljéfönst-

19 MARKNADSFÖRING Besökaren i fokus – live och på nätet

Marknadsföringens uppgift är att identifiera, skapa, kommunicera och leverera lösningar för att möta besö- karnas behov i enlighet med museets uppdrag och egna ledord.

Det främsta målet med marknadsföringen är att sprida information om museet och dess verksamheter för att locka såväl nya som gamla besöksgrupper till museet.

Museets viktigaste marknadsföring är publik- bemötandet. Med en begränsad marknadsfö- ringsbudget förmedlas museets innehåll och känsla i det personliga mötet och genom tillta- let i sociala medier. I annonser framhålls museets ledord. Förutom aktivt uppsökande mu- seivärdar i museet var museet medvetet synligt nissagekort och flyers. Dessa skickades också och delaktigt, genom representation, vid olika till flera av Uppsalas museer, bibliotek, caféer typer av möten, mässor, hemma-hos-evene- etc. för att anslås. Trycksaker distribuerades mang och dylikt. även av Bror Hjorthföreningen till dess med- vernissagekort_HEM_slutligt.indd 1 2016-05-16 14:36:36 lemmar. Hemsida, Facebook, Google och Tripadvisor utgör en allt viktigare del av museets informa- Förutom annonser i dagspressen annonserade tionsflöde och profilering. Hemsidan uppdate- museet också i några få konst-, kultur- och rese- rades i genomsnitt minst en gång i veckan. Den tidningar. Kalendarieuppgifterna annonserade får ofta positiva omdömen vad gäller användar- museet kontinuerligt på UNT:s PåGång-sida. vänlighet och innehåll, men är i stort behov av Museet köpte också plats på IF Vindhemspoj- form- och strukturmässiga förändringar. Sidan karnas affischtavlor runt om i Uppsala. Mark- mobilanpassades hjälpligt under 2016, men en nadsföringen genom Destination Uppsala helt ny responsiv sajt som kan administreras av skedde via medverkan i trycksaker och hemsi- flera anställda är nödvändig. Facebooksidan da. hölls aktiv och fylldes med information och bilder på och från verksamheten. Antalet följare Pressmeddelanden skickades till såväl lokal- fortsatte att öka under året. Museet uppdatera- som riksmedier i samband med utställningar de fortlöpande informationen på Google och och program och vid andra nyhetstillfällen. Tripadvisor. Museets utställningar fick stort utrymme i olika medier. Förutom i dags-, fack- och populär- Information om museets verksamhet skicka- press och TV och radio, omnämndes museet des till medieaktörer och till adresser i museets i ett flertal webbtidskrifter, bloggar, Facebook egna utskicksregister och lades in i olika data- och Twitter. Museets bevakningstjänst visar att baser. Till utställningar och evenemang gjordes verksamheten uppmärksammas både lokalt trycksaker i form av bland annat affischer, ver- och nationellt.

20 FÖRSÄLJNING Kvalitativa och relevanta produkter

Museet jobbar aktivt med att försö- ka öka sin försäljning av varor och tjänter. De egna intäkterna behöver utgöra en allt ökande andel av museets inkomster.

Museibutiken i Bror Hjorths Hus förändras och förbättras kontinuerligt. Butiken är en viktig del, både som inkomstkälla och i museets imagearbete. Därför har museet en mycket medveten tanke bakom sortimentet i butiken. Ledordet är kvalitet. Varorna är kopplade till verksamheten i Bror Hjorths Hus och anpassas för att passa in i miljön. Frontpersonalen ges kontinuerligt utbildning i de produkter som finns till försäljning.

Museet har ett stort utbud av konstnärligt material med hög kvalitet, ofta med en inriktning mot barn. Nya Bror Hjorthprodukter tas fram och är ständigt under utveckling. I museibutiken säljs också litteratur om Bror Hjorth och böcker som har anknytning till konstnären och museet. Till de tillfälliga utställningarna tar museet fram egna produkter eller köper in varor som passar till utställningen.

Under öppettider finns fika till försäljning från museets kafébord. Det är självservering med hembryggt kaffe och te, saft, bullar och kakor. Utbudet i kaféet är litet, men av hög kvalitet. Museet köper varor från Triller, ett lokalt bageri som levererar färskt kaffebröd. De använder sig till stor del av närproducerade och ekologiska varor. Kaffe och the är ekologiskt odlat. Under sommaren är museets trädgård en underbar plats att fika i.

Förutom museibutik och kafédel har museet intäkter främst från bokade visningar, uthyr- ning av lokaler och kursverksamhet. Vid ensta- ka tillfällen får museet provision för försäljning av konstverk i de aktuella utställningarna.

21 SAMARBETE MED BROR HJORTHFÖRENINGEN

Bror Hjorthföreningen grundades som en lob- Hjorths Hus hos Kjell och Märta Beijers stif- byförening för att verka för att Bror Hjorths telse. Bror Hjorths Hus tog fram ett häfte med hem skulle kunna öppnas som museum. Idag beskrivning och kostnadsuppskattning för ett fungerar den som museets vänförening. Bror antal underhållsåtgärder som behöver genom- Hjorthföreningen deponerar ett antal konst- föras. Ansökan resulterade i att Kjell och Märta verk i museet och äger också hälften av upp- Beijers stiftelse beviljade föreningen ett bidrag hovsrätten till Bror Hjorths konst. Föreningen om 200 000 kr att användas som del av något låter välvilligt stiftelsen använda Bror Hjorths underhållsprojekt i Bror Hjorths Hus. bilder utan avgift. Bror Hjorthföreningen är adjungerade till stif- Bror Hjorthföreningen delar ut tre stipendi- telsens styrelsemöten. Vid föreningens styrel- er i Bror Hjorths och föreningens namn. Bror semöten som hålls i Bror Hjorths Hus, närvarar Hjorthstipendiet för unga tecknare har delats en representant från museet. Föreningen hål- ut sedan 1992. Det delas numera ut jämna år. ler sitt årsmöte i Bror Hjorths ateljé under mars 2016 tilldelades stipendiet Mattias Eliasson månad. masterstudent på Kungliga konsthögskolan i Stockholm. Bror Hjorthföreningens medlemmar har rabatt vid program och rabatt på utvalda produkter i Bror Hjorthstipendiet för unga folkmusiker de- butiken. las ut udda år. 2016 delades alltså inget stipen- Stiftelsens styrelse och personalen i Bror dium ut. Hjorths Hus är mycket glada och tacksamma över det fina stödet och det goda samarbetet Bror Hjorthföreningens konstpedagogstipen- med Bror Hjorthföreningen. dium är ett resestipendium till en aktiv konstpedagog vid något av landets museer och konsthallar. Stipendiet delas ut varje år och tillföll 2016 Paula von Seth som arbetar som konstpedagog på Moderna Museet i Stock- holm, och är konstnär. Hon arbetar med egna pedagogiska projekt där kreativt arbete med hållbarhetsfrågor och ekologiskt systemtän- kande är i fokus.

I samarbete med Bror Hjorths Hus arrangerar Bror Hjorthförningen då och då föredrag och konserter för sina medlemmar och en intresse- rad almänhet.

Under hösten 2016 ansökte Bror Hjorthfören- ingen om bidrag till underhållsåtgärdet i Bror

22 UTBILDNING Ateljébesök x 2

Under året deltog museets personal visade sin konst och om de offentliga utsmyck- i olika utbildningar och studieresor. ningar hon arbetar med för närvarande. Vi häl- Årets stora fortbildningsinsats med sade också på i hennes pojkvän Emil Holmers ateljé vägg i vägg. Vi passade på att besöka någ- den fasta personalen utgjordes av en ra gallerier i samma område. studieresa till Berlin vilket i korthet redogörs för i det följande. Efter en snabb lunch promenerade vi till Boros Collection-Bunker Berlin. Där hade vi bokat Två ateljébesök med kommande utställare, ett en guide som gav oss en 90-minuters visning. antal museer och gallerier samt ett bokat besök Bunkern i fem våningar byggdes ovan jord un- i den musealiserade Bunkern Boros Collection der andra världskriget men är idag omvandlad stod på programmet. Under måltiderna disku- för att inrymma en privat konstsamling. Däref- terades upplevelserna och relaterades till mu- ter tog vi oss vidare till Hamburger Banhof som seets egen verksamhet. Utbildningsresan var visar 1900-talskonst med tyngdpunkt på tysk mycket givande. konst. Vi såg både verk ur samlingen och tillfäl- liga utställningar. Middagen åt vi på en vietna- 17 oktober mesisk restaurang i Prenzlauerberg. Anlände till Berlin på förmiddagen och mötte konstnären Jan Svenungson i hans ateljé. Där 19 oktober visade Jan sin konst för oss och vi planerade Vi startade dagen på Martin-Gropius-Bau mu- hans kommande utställning på Bror Hjorths seum där tre olika utställningar visades, bl.a. en Hus 2017. Därefter checkade vi in på hotellet utställning från British Museum om Tysklands och åt en middag på restaurang Neni. historia som heter ”Germany”. Efter lunch be- sökte vi ett tiotal gallerier med samtida konst. 18 oktober avslutade dagen på Museum für Fotografie På morgonen träffade vi konstnären Veronica med flera utställningar. Hemresa med flyg sent Brovall i hennes ateljé i Kreuzberg. Veronica på kvällen.

23 PERSONAL

TILLSVIDAREANSTÄLLDA Lokalvårdare (25%) Museichef (100%) Bodil Gellermark Tomas Järliden (tjänstledig 20%, 1/1-31/12) TIMANSTÄLLDA VÄRDAR Museilektor (100%) OCH PEDAGOGER Maria Malmberg-Wallin Ting Adolphus, Tobias Bolin, Emilia Bouche- laghem-Bjurling, Elisabeth Bucht, Hedda Marknadsförare/IT- ansvarig (75%) Carlsson, Magnus Haag, Teresa Haake, Liza Mattias Enström (projektanställning 25%,1/1– Jernberg, Sofie Johansson, Anna Kraft, Jenny 31/12) Nilsson, Marcus Modh, Liuba Socican, Katari- na Sundkvist Zohari och Anna Westermark. Museitekniker/vaktmästare (60%) Johan Fremling ÖVRIG PERSONAL Databokföring, bokslut Receptionsföreståndare (50%) Stefan Wänglund Anette Lundquist

Bror Hjorthstiftelsen är ansluten till arbetsgi- Konstpedagog (50%) varorganisationen KFS. Agneta Forslund

FÖRTROENDEVALDA Bror Hjorthstiftelsens styrelse höll under året fem protokollförda möten. Till sam- manträdena har inbjudits en representant från Bror Hjorthföreningens styrelse och en personalrepresentant.

STYRELSELEDAMÖTER UTSED- STYRELSELEDAMÖTER UTSED- DA AV UPPSALA KOMMUN DA AV FAMILJEN HJORTH Ordinarie: Ordinarie: Ole Hjorth Ulla-Stina Claesson (V), Ordförande Suppleant: Katarina Hjorth Alfonso Marin (KD), Vice ordförande Elisabeth Green (M) REVISORER UTSEDDA Dick Jansson (S) Edward Vallingstam (MP) AV UPPSALA KOMMUN Ordinarie: Hans Edlund (M) Suppleant: Fredrik Leijerstam (MP) Ersättare: Myunghee Han (S) Finn Hedman (MP) AUKTORISERADE REVISORER Harald Hagnell (L) UTSEDDA AV UPPSALA Carl-Johan Högfeldt (M) KOMMUN Snjezana Jovanovic (V) Ordinarie: Karin Ågstrand Suppleant: Malin Härdell

24 Bilaga 1: Årsredovisning

25 26 27 28 29 30 Bilaga 2: Revisionsberättelse

31 32 Bilaga 3:Besökstatistik

BROR HJORTHS HUS BESÖKARE I MUSEET DELTAGARE EXTERNA AKTIVITETER

BESÖKSSTATISTIK Besökare under Besökare Visning med verk- Visning för grund- Visningar för Övriga grupper Skapande skola Externa Konstskolan utanför stad för förskolan skolan t o m efter- bokade grupper (ej visning) evene- SAMMANFATTNING öppettid öppettid t o m gymnasiet gymnasial (externt) mang 2016 Månad Vuxna <18 år Pers Grupp Pers Grupp Pers Grupp Pers Grupp Pers Grupp TOTALT Pers Grupp Pers TOTALT Anders Zorn Januari 1136 103 1 277 24 0 0 75 3 18 3 35 4 1542 0 0 0 0 Meta Isaeus-Berlin Februari 760 220 3 589 51 64 3 69 5 30 3 85 9 1600 152 8 0 152 Meta Isaeus-Berlin Mars 929 235 25 617 56 0 0 79 3 63 3 293 27 2006 320 15 0 320 Eva Lindström April 742 266 5 1065 86 0 0 203 12 37 3 309 28 2361 30 4 0 30 Eva Lindström Maj 788 221 4 696 62 92 8 84 6 20 2 172 16 1856 0 0 0 0 Hjorth. Eldh. Milles. Juni 798 170 8 136 11 0 0 46 4 38 3 106 9 1132 0 0 19 19 Hjorth. Eldh. Milles. Juli 792 106 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 792 0 0 0 0 Hjorth. Eldh. Milles. Augusti 730 89 3 72 6 56 5 38 2 6 1 60 5 965 0 0 0 0 Teckningsstipendiat September 874 243 3 638 52 10 1 130 6 40 4 106 10 1801 0 0 52 52 Maria Friberg Oktober 826 124 2 785 68 0 0 39 3 41 2 306 28 1999 52 4 0 52 Maria Friberg November 639 163 2 587 47 0 0 74 6 7 1 274 26 1583 0 0 0 0 Sven Ljungberg December 774 167 2 314 26 69 6 33 3 46 4 67 6 1305 0 0 0 0 SUMMA 9788 2107 TOTALT

TOTALT 11895 58 5776 489 291 23 870 53 346 29 1813 168 21049 554 31 71 625 21674

2015 10847 64 5134 452 105 11 925 54 127 16 1539 145 18741 591 29 86 677 19418 2014 10810 32 6099 534 231 16 878 55 168 12 1342 133 19560 876 44 179 1055 20615 2013 10813 24 5865 536 587 24 895 52 199 18 1077 113 19460 1346 70 350 1696 28127 2012 17448 52 6429 557 314 23 871 50 171 15 1146 113 26431 1346 70 350 1696 28127 2011 10715 13 5876 529 158 10 518 30 70 10 1154 111 18504 0 2010 9324 23 6415 556 187 16 588 32 91 10 991 99 17619 2009 14103 22 5831 485 291 16 862 53 422 17 852 95 22383 2008 14986 21 6498 546 65 5 534 33 161 12 878 100 23143 2007 12217 205 2874 236 113 11 1240 66 365 27 800 102 17814 2006 14915 232 2404 207 270 12 839 48 207 20 881 99 19748 2005 11403 220 2452 209 101 5 1016 54 110 10 1071 135 16373 2004 15947 167 2547 201 694 50 1125 62 132 9 1151 127 21763 2003 10912 45 2030 175 339 18 1104 50 195 11 1202 123 15827 2002 6036 61 1653 141 224 10 1178 53 152 8 1616 148 10920 2001 13857 28 6296 541 475 22 1779 72 367 25 0 not 1 22802 2000 9695 459 7194 618 366 18 1394 61 395 29 0 not 1 19503 1999 10468 214 5564 478 225 16 1629 65 543 49 0 not 1 18643 1998 11929 641 5181 479 483 28 1779 75 645 61 362 not 1 21020 1997 12151 70 6244 561 700 45 2364 101 494 50 0 not 1 22023

not 1 kolumn N avsåg 1997-2001 självfinansierande pedagogisk verksamhet. Antalet konstskoleelever och grupper låg då inbäddade i visning med verkstad 34 INTRYCK 2016 35 Grafisk form: Mattias Enström/Bror Hjorths Hus Foto: Bror Hjorths Hus och konstnärerna Tryck: rkTryck, Uppsala 2017 rkTryck, Tryck: Hjorths Hus och konstnärerna Bror Hjorths Hus Foto: Enström/Bror Mattias form: Grafisk

Norbyvägen 26 752 39 Uppsala 018-567030 36 www.brorhjorthshus.se