Europejska Droga Partnerstwo Gdańska I Bremy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Europejska Droga Partnerstwo Gdańska I Bremy Dominik Pick Europejska droga Partnerstwo Gdańska i Bremy Europejska droga Partnerstwo Gdańska i Bremy Dominik Pick Europejska droga Partnerstwo Gdańska i Bremy europejskie centrum Basil Kerski Dyplomacja miast. Cztery dekady partnerstwa Gdańska z Bremą Burmistrzowie to liderzy XXI wieku. Wiele miast tworzy dziś sieć globalnej kooperacji, metropolie stały się kluczowymi podmiotami współpracy międzynarodowej, a ich wspólne działanie jest szansą na pozytywną konfrontację z globalnymi wyzwaniami. To główne tezy głośnej książki Gdyby burmistrzowie rządzili światem (polskie wydanie: 2014) amerykańskiego politologa Benjamina Barbera, któ- ry pisze o rosnącym znaczeniu metropolii w czasach globalizacji. Barber twierdzi, że państwa narodowe nie są w stanie rozwiązać ogólnoświatowych problemów, bo często mają ograniczone kompe- tencje kulturowe i zbyt skomplikowane mechanizmy zarządzania. Naszedł czas dużych, wielokulturowych miast, w których skupiają się wszystkie problemy współczesnego świata. Ich burmistrzowie to dla Barbera doświadczeni menadżerowie nie tylko lokalnych, ale i uniwersalnych problemów. Metropolie powinny zawiązywać partnerstwa i prowadzić politykę nie przeciw państwom narodowym, 5 Europejska droga ale w imię wyższych racji. Działając wspólnie i solidarnie, duże, wielokulturowe miasta mogą wzmocnić liberalną demokrację. W dzisiejszej Europie Środkowej, w której po upadku centralistycz- nych struktur komunistycznej władzy przeszliśmy proces decentrali- zacji państwa, a prezydenci miast stali się prominentnymi politykami, tezy Barbera są dla wielu obserwatorów rozwoju polityki nader ak- tualne. Sporo się dzisiaj mówi o dyplomacji miast, tak zwanej urban diplomacy. W czasach antyliberalnego nacjonalizmu włodarze takich miast jak Stambuł, Budapeszt, Berlin, Lipsk, Warszawa, Gdańsk czy Wrocław stali się nadzieją na obronę demokracji i uniwersalnych praw człowieka ponad granicami krajów. Strategie polityczne miast stały się zaś ważnymi punktami orientacyjnymi na kontynencie europejskim. Europejska awangarda lat siedemdziesiątych Czterdzieści lat temu, w czasach podzielonej żelazną kurtyną Europy, kiedy zawiązywały się partnerskie relacje między demokratyczną Bre- mą a rządzonym przez komunistów Gdańskiem, wizja realizowanej przez burmistrzów polityki międzynarodowej wydawała się nowa, a nawet nieco naiwna i ekscentryczna. Warunki polityczne nie sprzyja- ły takiej wizji. Gdańsk i Bremę dzieliły wówczas nie tylko dwie granice państwowe – ta dzieląca państwa niemieckie i ta między PRL a NRD nad Odrą i Nysą – ale także systemy polityczne. Brema była w 1976 roku demokratycznie zarządzanym miastem i równocześnie krajem związkowym Republiki Federalnej o ponadregionalnym politycznym znaczeniu. Władze Senatu współtworzyły i dziś nadal współtworzą w Bundesracie politykę federalną Niemiec, a prezydent Senatu, to zna- czy burmistrz Bremy, jest aktorem politycznym na scenie narodowej, co jakiś czas przejmującym na rok funkcję prezydenta Bundesratu, drugiej izby parlamentu Republiki Federalnej Niemiec. Oznacza to, że pełni on de facto funkcję zastępcy prezydenta Republiki Federalnej. W połowie lat siedemdziesiątych polityczny charakter Gdańska był zupełnie inny – miastem zarządzała autorytarnie komunistyczna 6 Dyplomacja miast. Cztery dekady partnerstwa Gdańska z Bremą partia. Dopiero upadek komunizmu po 1989 roku stworzył szansę od- rodzenia nowoczesnej formy samorządności. Proces ten przyczynił się do budowy kultury politycznej, nie tylko lokalnej, ale także opartej na samorządnej polityce miejskiej, na tożsamości zbiorowej. Prezydenci Gdańska zaś, szczególnie Paweł Adamowicz, stali się wpływowymi aktorami polityki krajowej. Politycy bremeńscy, którzy w latach siedemdziesiątych i osiem- dziesiątych postawili na współpracę z Gdańskiem, byli europejską awangardą, budowali nowe szlaki w podzielonej systemowo Europie. Mimo dużych politycznych ograniczeń ze strony władzy komuni- stycznej współpraca Gdańska i Bremy stała się wręcz zapowiedzią głębokich przemian w Europie. Partnerstwo miast stworzyło jedną z pierwszych przestrzeni międzynarodowych dla spotkań Polaków i Niemców. Zainwestowano w budowanie zaufania, które po upad- ku bloku sowieckiego zaowocowało realnym partnerstwem miast i państw. Brema i Gdańsk stały się katalizatorem fundamentalnych przemian w relacjach polsko-niemieckich. Kiedy przedstawiciele Bremy i Gdańska w 1976 roku rozpoczęli współpracę, obowiązywał już podpisany w grudniu 1970 roku w War- szawie przez kanclerza Willy’ego Brandta i premiera Józefa Cyran- kiewicza układ między RFN a PRL o normalizacji stosunków obydwu państw, które Bundestag ratyfikował po burzliwych debatach dopiero w 1972 roku. Gorące emocje budziła nie tylko współpraca państwa demokratycznego z autorytarnym reżimem komunistycznym, lecz także treść porozumienia, która oznaczała polityczną akceptację po- wojennych granic Niemiec i Polski (choć jeszcze nie ich ostateczną akceptację prawną). Polsko-niemiecki traktat był dokumentem o ogólnoeuropejskim znaczeniu. Nie tylko otworzył nowy rozdział oficjalnych relacji między Republiką Federalną a komunistyczną Polską na najwyższym poziome dyplomatycznym, ale także przyczynił się do odprężenia relacji między narodami. A osobisty, spontaniczny gest kanclerza Willy’ego Brandta, byłego emigranta politycznego, przeciwnika Hitlera, który uklęknął w grudniu 1970 roku w Warszawie przed pomnikiem Bohaterów Getta, 7 Europejska droga był autentycznym wyrazem woli pojednania. Po liście polskich bisku- pów z 1965 roku i wschodnim memorandum niemieckiego Kościo- ła ewangelickiego z tego samego roku stał się kamieniem milowym w powojennych relacjach polsko-niemieckich. Wywołał pozytywne emocje i wzbudził sympatię wobec Niemiec Zachodnich oraz zaufanie do polityki republiki bońskiej, ale także zachęcił wielu Niemców do konkretnych czynów na rzecz procesu porozumienia. Większość społeczeństwa zachodnioniemieckiego, szczególnie ludzie młodzi, poparła politykę wschodnią kanclerza Brandta i wy- korzystała traktat do wsparcia polityki odprężenia między Wschodem i Zachodem. Umożliwiło to zawiązanie pierwszego partnerstwa miasta zachodnioniemieckiego z polską metropolią – Gdańska i Bremy – które stało się symbolem nowych nadziei na odprężenie w Europie i testem dla możliwości współpracy między RFN a PRL. Wizjoner Hans Koschnick Nie doszłoby do odprężenia relacji polsko-niemieckich po II wojnie światowej bez działań takich wizjonerów jak kanclerz Willy Brandt, arcybiskup Wrocławia Bronisław Kominek, autor orędzia biskupów polskich, czy Jerzy Giedroyć, redaktor paryskiej „Kultury”. I nie byłoby partnerstwa Bremy z Gdańskiem bez wizjonerstwa Hansa Koschnicka, od 1967 do 1985 roku prezydenta Senatu Bremy, który aż dwukrotnie w latach 1970–1971 oraz 1981–1982 pełnił funkcję prezydenta Bundesratu. Nawiązując do tez Benjamina Barbera o globalnym znaczeniu burmi- strzów, warto przypomnieć, że zarówno Brandt, jak i Koschnick potrafili w czasach zimnej wojny prowadzić politykę lokalną w wymiarze euro- pejskim. Obaj należeli do najbardziej wpływowych aktorów polityki niemieckiej swojej generacji. Razem prowadzili zachodnioniemiecką partię socjaldemokratyczną SPD – Brandt jako jej charyzmatyczny prze- wodniczący, a Koschnick jako jego wieloletni zastępca. Brandt i Koschnick byli politykami, którzy idealnie pasowaliby do współczesnej opowieści Benjamina Barbera o burmistrzach jako 8 Dyplomacja miast. Cztery dekady partnerstwa Gdańska z Bremą ponadregionalnych i ponadnarodowych liderach. Brandt jako burmistrz Berlina Zachodniego w latach 1957–1966, wolnego miasta otoczonego morzem komunizmu, oraz Koschnick jako burmistrz Bremy potrafili zdobyć znaczące wpływy ponad samorządami, nadając ton polityce narodowej. Brandt budował globalne sojusze na Zachodzie na rzecz walki z komunizmem i obrony demokracji. Po budowie muru berliń- skiego w 1961 roku starał się o odprężenie relacji ze Wschodem, aby zapewnić odizolowanemu miastu funkcjonowanie i zmniejszyć konflikt między systemami politycznymi. Brandt, po 1966 roku jako federalny minister spraw zagranicznych wielkiej koalicji w Bonn i po 1969 roku jako kanclerz RFN, wykorzystał doświadczenia berlińskie do między- narodowej polityki odprężenia, za co w 1971 roku otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla. Natomiast Hans Koschnick, jako burmistrz Bremy i szef rządu małego landu, miasta portowego, które pielęgnowało obszerne kontakty handlowe z całym światem, postawił na budowanie silnych więzi z dwoma narodami: Polską i Izraelem. Zainicjował równocześnie partnerstwo z Gdańskiem i z Hajfą, wpierając w ten sposób politykę odprężenia socjaldemokratycznego rządu federalnego. Brandt i Koschnick od lat sześćdziesiątych przekonywali zachod- nioniemiecką opinię publiczną, że zmiana granic w powojennej Eu- ropie jest nierealna i że Niemcy już nie wrócą na utracone ziemie wschodnie, a wszelkie rozważania na temat rewizji granic są tylko pożywką dla konfliktów w Europie. Większość młodych Niemców poparła taką pragmatyczną i pojednawczą postawę wobec Polski. Warto przypomnieć, że taka koncepcja polityki Zachodu wobec bloku sowieckiego narodziła się w podzielonym przez mur Berli- nie, a inspirował ją prezydent USA John F. Kennedy. W 1963 roku przyjechał do Berlina Zachodniego nie tylko po to, aby wyrazić siłę wsparcia Amerykanów dla demokratycznej części miasta, ale także by zaproponować komunistom współpracę. Przed ratuszem Berlina Zachodniego wygłosił słynne słowa wyrażające solidarność z miastem: „Jestem berlińczykiem”, podkreślając, że Berlin rządzony przez Wil- ly’ego Brandta jest symbolem wolnego świata i że Zachód
Recommended publications
  • Rsy Ankowe Się Uczestnikom! Ni«Ocb~O Wyda· Niestety, Do Tej Pory Nie Ma Syg­ W~Oraj W Loien.I Domllltkan­ Go „Fiata"
    ,. ,- f\lA SWI ECI F MOSKWA • Ponad ~ nowych fllmów dQkumen· tolnych ukazujqcyeh hl1tori1 W'..&iego Patd.zlernika oraz pom:mgólne etapy rozwoju KroJu Rad at po czasy wsppł­ czesne ukaże si• na elrcmach kin ra­ dzieckich w Jubileuuowym roku 60· lecia rewolucJI socjctllstyCJnej, TEL AWIW • IQlyn~i' Po zakończenłu ro%m6w w lzraełu ct· storomiejs\ie sekretarz stanu Cyrus Van· Zioło przyozdobi merykańslcl ce odwiecnil kolejno Amman, Dama­ szek i Kair. W czasie tych krótkich wi· zyt poinformował on króla Husafno O· Monety wzbogacą kolekcję muzealną raz prezydenta Asada I Sadata o wv• r.ikoch rozmów, jakie pneprowodfil z to w Gdańska Andrzej Kaznowski. \Vraz. N1ecodzienna uroczystość odbyła Starego Miasta. Podkreślili preywódcami izraelskimi, W arabskich wojewoda ze stosownymi dokumentami otrzy­ się wczoraj w południe w Sali Czer swych wypowiedziach kolach politycznych' uwofo się, że bli· prezydent mali oni cenne monety: 25 gulde- wonel Ratusza Głównomiejskieio. Hcmryk Sliwowskl skowschod.nia podróż Vance'a nie za· Przybył tu I zastępca ministra fl· kończyło się sukcesem, a sprawo nansów ~larian Krzak, by przeka­ palestyńska, która stanowi główny e· zać na ręce przedstawicieli władz lement konfl.iktu bliskowschodniego woj. gdańskiego i m. Gdańska sym pozostaje wciq:i nie rozwiqzona. boliczną C?.ęść skarbu Banku Emi­ syjnego b. Wolnego Miasta Gdań­ ADDIS ABEBA ska. Przed rokiem. w wyniku długo­ Mimo prób mediacji ze starań uwień­ letnich wysiłków i państw Organizacji Jedności Afrykań· czonych powodzeniem - trójstron• skiej (OJA) wołki w etiopskie! prowin· na komlsja allant>ka, w skład któ• cli Ogaden toczq się z niesłabnqcq rej wchodzili przedstawiciele Sta· sHq. Z rejonu wolk napłvwaJq sprzecz· n.'>\\· Zjednoczonych, W.
    [Show full text]
  • 73(85) Warszawa, 12 - 18 Lutego 2017 R
    R. 73(85) Warszawa, 12 - 18 lutego 2017 r. Nr 7 Poz. 5510 - 6236 WYKAZ DZIAŁÓW UKD 0 DZIAŁ OGÓLNY (Naukoznawstwo. Bibliografia. Informa- 622 Górnictwo cja. Bibliotekarstwo. Bibliologia) 629 Technika środków transportu. Technika astronautyczna 0/9(03) Encyklopedie i leksykony o treści ogólnej 63 Rolnictwo 004 Informatyka 630/635 Leśnictwo. Ogólne zagadnienia rolnictwa. Uprawa ro- 005 Zarządzanie. Biurowość ślin 1 FILOZOFIA 636/639 Zootechnika. Weterynaria. Produkty zwierzęce. Ło- 159.9 Psychologia wiectwo. Rybołówstwo 2 RELIGIA. TEOLOGIA 64 Gospodarstwo domowe. Gastronomia. Hotelarstwo 272 Kościół rzymskokatolicki 654+656 Telekomunikacja i telemechanika. Transport. Poczta 3 NAUKI SPOŁECZNE. PRAWO. ADMINISTRACJA 655+659 Działalność wydawnicza. Reklama. Środki maso- 30 Metodologia nauk społecznych. Polityka społeczna. Proble- wego przekazu matyka płci. Socjografia 657 Rachunkowość. Księgowość 311+314 Statystyka. Demografia 658 Organizacja przedsiębiorstw. Organizacja i technika han- 316 Socjologia dlu 32 Nauki polityczne. Polityka 66/68 Przemysł. Rzemiosło. Mechanika precyzyjna 33 Nauki ekonomiczne 69 Przemysł budowlany. Rzemiosło budowlane. Materiały bu- 331 Praca dowlane 336 Finanse. Podatki 7 SZTUKA. ROZRYWKI. SPORT 338/339 Gospodarka. Handel 71 Planowanie przestrzenne. Urbanistyka 338.48 Turystyka 72 Architektura 34+351/354 Prawo. Administracja publiczna. Gospodarka ko- 73/76 Rzeźba. Rysunek. Malarstwo. Grafika. Rzemiosło arty- munalna styczne 355/359 Nauka i sztuka wojenna. Siły zbrojne 77 Fotografia i procesy pokrewne 364/368 Opieka społeczna. Ubezpieczenia. Konsumeryzm 78 Muzyka 37 Oświata. Wychowanie. Szkolnictwo 791/792 Film. Teatr 39 Etnografia. Zwyczaje i obyczaje. Folklor 793/794 Rozrywki towarzyskie. Zabawy. Gry 5 MATEMATYKA. NAUKI PRZYRODNICZE 796/799 Sport 502/504 Nauka o środowisku. Ochrona i zagrożenie środowi- 8 JĘZYKOZNAWSTWO. NAUKA O LITERATURZE. LITERA- ska TURA PIĘKNA 51 Matematyka 80/81 Językoznawstwo.
    [Show full text]
  • ©2017 Renata J. Pasternak-Mazur ALL RIGHTS RESERVED
    ©2017 Renata J. Pasternak-Mazur ALL RIGHTS RESERVED SILENCING POLO: CONTROVERSIAL MUSIC IN POST-SOCIALIST POLAND By RENATA JANINA PASTERNAK-MAZUR A dissertation submitted to the Graduate School-New Brunswick Rutgers, The State University of New Jersey In partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in Music Written under the direction of Andrew Kirkman And approved by _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ New Brunswick, New Jersey January 2017 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Silencing Polo: Controversial Music in Post-Socialist Poland by RENATA JANINA PASTERNAK-MAZUR Dissertation Director: Andrew Kirkman Although, with the turn in the discipline since the 1980s, musicologists no longer assume their role to be that of arbiters of “good music”, the instruction of Boethius – “Look to the highest of the heights of heaven” – has continued to motivate musicological inquiry. By contrast, music which is popular but perceived as “bad” has generated surprisingly little interest. This dissertation looks at Polish post-socialist music through the lenses of musical phenomena that came to prominence after socialism collapsed but which are perceived as controversial, undesired, shameful, and even dangerous. They run the gamut from the perceived nadir of popular music to some works of the most renowned contemporary classical composers that are associated with the suffix -polo, an expression
    [Show full text]
  • Wojciech Jaruzelski Na Uroczystości Romni Swych Praw I Powinności
    Glosiigemy za. PoIsIcą silną, rządną i sprawiedliwą frVMMK Rok XL nr U2 (12077) Gdansk, sobota 16, niedziela 17 czerwca 1904 r. |,|,l.4?w[°n7-?“| Ceno 5 zł 0t wł*. Wojciech Jaruzelski na uroczystości HU Wojewódzkiej Komisji Wyborczej romni swych praw i powinności W ub. piątek odbyło się wyborów. Na terenach oddania do użytku szpitala Min, S. Olszowskiego pod przewodnictwem prof. gmin autobusy PKS będą przvjql premier MRL Bolesława Mazui kiewicza kursowały do godz. 17, jak Mieszkańcy blisko 65D-tvsięczriego Wrocławia wzbogacili się o no­ posiedzenie Wojewóazkiej idziemy do urn wyborczych w dni powszednie, a #na Piątek był drugim Komisji Wyborczej w wą, piękną placówkę leczniczą. Z udziałem I sekretarza KC PZPR, pre­ żądanie lokalnych władz zo UTRO, 17 czerwca pójdzie­ dniem oficjalnej wizyty Gdańsku. Oceniono na nim staną uruchomione dodat zesa Rady Ministrów gen. armii Wojciecha Jaruzelskiego w dzielnicy noczenia1 sil wszystkich Polaków wo­ w Mongolii członka Bm stan przygotowań organi­ kowe kursy, Komunikacja •-sie Pole we Wrocław! otwarty został Wojewódzki Szpital Specjalis­ my do urn wyborczych by kół realizacji spraw dia nich najważ­ ra Politycznego KC Juczestnicząc w powszech­ zacyjnych do wyborów w w Trojmieście będzie w tyczny im. 40-iecia PRL. niejszych: umacniania suwerennego, so PZPR, ministra spraw dniu 17 czerwca br tym dniu funkcjonowała I nym głosowaniu, wybrać na cjalistycznego państwa — silnego lu- zagranicznych PRL Ste­ szych przedstawicieli do dowładztwem, demokracją i mądrością Informację na ten temat jak w dni świąteczne. anośniki hydrauliczne do fana Olszowskiego. złożył kierownik Wojewódz Członkowie Wojewódz nowych rad narodowych swych obywateli. S. Olszowskiego przy­ ciągników „Ursus”. Zwo­ — organów władzy ludowej. Dzień to W ten dzień towarzyszyć nam bę­ kiego Biura Wyborczego — kiej Komisji Wyborczej dził kilka wydziałów pro­ jął członek Biura Poli­ wicewojewoda Stefan Mi­ koncentrowali także uwagę izczególny, jeden z istotniejszych w po dzie refleksja o dniu dzisiejszym i prze tycznego KC MPLR' lewski.
    [Show full text]
  • February 2010  February 2010 • Vol
    POLISH AMERICAN JOURNAL • FEBRUARY 2010 www.polamjournal.com 1 FEBRUARY 2010 • VOL. 99, NO. 2 $2.00 PERIODICAL POSTAGE PAID AT BOSTON, NEW YORK BOSTON, AT PAID PERIODICAL POSTAGE POLISH AMERICAN OFFICES AND ADDITIONAL ENTRY ESTABLISHED 1911 www.polamjournal.com A LOOK AT POLAND’S JOURNAL POSTAL SYSTEM DEDICATED TO THE PROMOTION AND CONTINUANCE OF POLISH AMERICAN CULTURE Page 7 THE CHanGING Face OF AmerIca • HOT-BUTTON ISSUES IN SPEAK-UP • REJOICING WITH THE LIra Ensemble A TRIP TO Panna MarIA • PąCZKI RecIpes AND EVENTS • POLISH HerItaGE Is ALIve and Well IN TEXas PulaskI LEGION’S POLISH OffIcers • MusIC OF SZYmanOwskI IN New YOrk CITY • BLESSED IGNATIUS NEWSMARK URBAN STAMP A STEP CLOSER. Postmaster General John E. Potter has asked the Citizens’ Stamp Advisory Committee to review the proposal to create a stamp for Lt. Col. Matt Urban. Urban (1919-1995) was an Army officer who served with distinction in World War II. He was belatedly award- ed the Medal of Honor, in 1980 for repeated acts of hero- ism in combat in France and Belgium in 1944. According to the Guinness Book of World Records, he is the most Celebrating Chopin decorated American serviceman. Previous attempts to create a stamp for Urban were turned down by the Citizens’ Stamp Advisory Commit- tee, the group which evaluates all stamp proposals. Approximately 25 new subjects for commemorative stamps are recommended each year. “Should the Committee decide to place the proposal under consideration, it will be added to the pool of can- didates for upcoming years,” said Potter. A stamp for Urban, born Matty Louis Urbanowicz, in Buffalo, N.Y.
    [Show full text]
  • 2 Stycznia 2013 R
    R. 69(81) Warszawa, 6 - 12 stycznia 2013 r. Nr 2 Poz. 710 - 1415 WYKAZ DZIAŁÓW UKD 0 DZIAŁ OGÓLNY (Naukoznawstwo. Bibliografia. Informa- 622 Górnictwo cja. Bibliotekarstwo. Bibliologia) 629 Technika środków transportu. Technika astronautyczna 0/9(03) Encyklopedie i leksykony o treści ogólnej 63 Rolnictwo 004 Informatyka 630/635 Leśnictwo. Ogólne zagadnienia rolnictwa. Uprawa ro- 005 Zarządzanie. Biurowość ślin 1 FILOZOFIA 636/639 Zootechnika. Weterynaria. Produkty zwierzęce. Ło- 159.9 Psychologia wiectwo. Rybołówstwo 2 RELIGIA. TEOLOGIA 64 Gospodarstwo domowe. Gastronomia. Hotelarstwo 272 Kościół rzymskokatolicki 654+656 Telekomunikacja i telemechanika. Transport. Poczta 3 NAUKI SPOŁECZNE. PRAWO. ADMINISTRACJA 655+659 Działalność wydawnicza. Reklama. Środki maso- 30 Metodologia nauk społecznych. Polityka społeczna. Proble- wego przekazu matyka płci. Socjografia 657 Rachunkowość. Księgowość 311+314 Statystyka. Demografia 658 Organizacja przedsiębiorstw. Organizacja i technika han- 316 Socjologia dlu 32 Nauki polityczne. Polityka 66/68 Przemysł. Rzemiosło. Mechanika precyzyjna 33 Nauki ekonomiczne 69 Przemysł budowlany. Rzemiosło budowlane. Materiały bu- 331 Praca dowlane 336 Finanse. Podatki 7 SZTUKA. ROZRYWKI. SPORT 338/339 Gospodarka. Handel 71 Planowanie przestrzenne. Urbanistyka 338.48 Turystyka 72 Architektura 34+351/354 Prawo. Administracja publiczna. Gospodarka ko- 73/76 Rzeźba. Rysunek. Malarstwo. Grafika. Rzemiosło arty- munalna styczne 355/359 Nauka i sztuka wojenna. Siły zbrojne 77 Fotografia i procesy pokrewne 364/368 Opieka społeczna. Ubezpieczenia. Konsumeryzm 78 Muzyka 37 Oświata. Wychowanie. Szkolnictwo 791/792 Film. Teatr 39 Etnografia. Zwyczaje i obyczaje. Folklor 793/794 Rozrywki towarzyskie. Zabawy. Gry 5 MATEMATYKA. NAUKI PRZYRODNICZE 796/799 Sport 502/504 Nauka o środowisku. Ochrona i zagrożenie środowi- 8 JĘZYKOZNAWSTWO. NAUKA O LITERATURZE. LITERA- ska TURA PIĘKNA 51 Matematyka 80/81 Językoznawstwo.
    [Show full text]
  • Synchroniczne I Diachroniczne Aspekty Badań Polszczyzny
    #0# Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny Szczecin 2018 Komitet Redakcyjny prof. dr hab. Mirosława Białoskórska (redaktor naczelna) dr hab. Agnieszka Szczaus (sekretarz redakcji) Rada Naukowa prof. dr hab. Andrzej Dyszak (Bydgoszcz) prof. dr hab. Kwiryna Handke (Warszawa) dr hab. Dorota Kozaryn prof. US (Szczecin) prof. dr hab. Simón José Suáres Cuadros (Granada – Hiszpania) prof. dr hab. Neda Pintarić (Zagrzeb – Chorwacja) prof. dr hab. Elżbieta Umińska-Tytoń (Łódź) prof. dr hab. Bogdan Walczak (Gorzów Wielkopolski) prof. dr hab. Harry Walter (Greifswald – Niemcy) Lista recenzentów znajduje się na stronie www.wnus.edu.pl/sj Redakcja językowa | Jadwiga Hadryś Korekta | Ewelina Piotrowska Tłumacz | Piotr Wahl (streszczenia angielskie) Opracowanie graficzne i skład | Wiesława Mazurkiewicz Adres redakcji Instytut Polonistyki, Kulturoznawstwa i Dziennikarstwa US 71-065 Szczecin, al. Piastów 40b e-mail: [email protected] Wersja papierowa jest wersją pierwotną Elektroniczna wersja czasopisma jest dostępna na stronie www.wnus.edu.pl/sj Streszczenia opublikowanych artykułów są dostępne online w bazach danych The Central European Journal of Social Sciences and Humanities http://cejsh.icm.edu.pl Pełne wersje artykułów dostępne są w: The Central and Eastern European Online Library (CEEOL) www.ceeol.com; BazHum http://bazhum.muzhp.pl; EBSCO www.ebsco.com © Copyright by Uniwersytet Szczeciński, Szczecin 2018 ISSN 1730-4180 Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego Wydanie I. Ark. wyd. 22,5. Ark. druk. 23,8. Format B5.
    [Show full text]
  • E-177 Poland
    E-177 Poland Proposed Wholesale Market in Gdansk Environmental Impact Assessment Public Disclosure Authorized EXECUTIVE SUMMARY Project Description 1. The project is to build a contemporary wholesale market for perishable foodstuff and flowers on the outskirts of the 'port city of Gdansk, complete with attendant infrastructure. The market will replace two existing primitive facilities and will service, in the first instance, the 1.5 million urban population of the three city agglomeration of Gdansk, Sopot and Gdynia. It will further serve as a source for exports to the East, particularly to Kaliningrad, Belarus and Ukraine, for both Polish and imported products. Public Disclosure Authorized 2. The market will be constructed and operated by a limited liability company incorporated under Polish corporate law. The expanding shareholdership now counts over 250 individuals, mostly traders and farners, as well as a number of public and private institutions, including one bank. Both the city of Gdansk and the local Voivod (regional authority) have committed to the timely construction of supporting infrastructure, notably the supply of water and the evacuation of waste water, and the construction of access to the adjacent ring road around the three city agglomeration. Environmental Review and Assessment 3. The Environmental Impact Assessment (EIA) took into account pertinent Bank Public Disclosure Authorized rules (OD 4.01), as well as current Polish legislation on the subject, amended last in 1995. It focused on the following seven main environmental concerns and issues, and reached the indicated conclusions: a) Ground and soil characteristics including geologic assessment and current land j=. The study finds no major environmental problems with the site of the planned wholesale market since the soil is of low agricultural quality and geological conditions are acceptable for the proposed structures.
    [Show full text]
  • Stan Na Dzień 29.01.2021 1 CONSULAR POSTS KONSULATY
    Stan na dzień 29.01.2021 CONSULAR POSTS KONSULATY ALBANIA ALBANIA CONSULATE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA KONSULAT REPUBLIKI ALBANII IN POZNAŃ W POZNANIU ul. Żupańskiego 12/14, 61-572 Poznań ul. Żupańskiego 12/14, 61-572 Poznań Telephone/Fax: +48 61 868 47 13 Telefon/Fax: +48 61 868 47 13 Mobile telephone: 0-607 302 056 Telefon komórkowy: 0-607 302 056 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Office hours: Monday-Thursday 09.00-16.00 Godziny pracy: poniedziałek-czwartek 09.00-16.00 Mr Jarosław Rosochacki Pan Jarosław Rosochacki Honorary Consul Konsul Honorowy CONSULATE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA KONSULAT REPUBLIKI ALBANII IN ŁÓDŹ W ŁODZI ul. Tuwima 17 a, 90-010 Łódź ul. Tuwima 17 a, 90-010 Łódź Telephone: (42) 307 10 91 Telefon: (42) 307 10 91 Fax: (42) 306 78 77 fax: (42) 306 78 77 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Office hours: Monday - Tuesday 10.00-14.00 Godziny pracy: poniedziałek-wtorek 10.00-14.00 Mr Paweł Piotr Michalak Pan Paweł Piotr Michalak Honorary Consul Konsul Honorowy ARMENIA ARMENIA CONSULATE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA KONSULAT REPUBLIKI ARMENII IN ŁÓDŹ W ŁODZI ul. Piotrkowska 238, 90-360 Łódź ul. Piotrkowska 238, 90-360 Łódź Telephone: 607 729 916 Telefon: 607 729 916 E-mail: [email protected], [email protected] E-mail: [email protected], [email protected] Office hours: Friday 11.00-13.00 Godziny pracy: piątek 11.00-13.00 Mr Rafał Choma Pan Rafał Choma Honorary Consul Konsul Honorowy AUSTRIA AUSTRIA CONSULATE GEBERAL OF THE REPUBLIC OF KONSULAT GENERALNY REPUBLIKI AUSTRII AUSTRIA IN KRAKÓW W KRAKOWIE ul.
    [Show full text]
  • Radziecki Statek Orbitalny Ta, Zdzisław Was - Zastępca Prezydenta
    CIVu. - >■ » T *19 GDANS K. ui. Dluca hr 12 Spotkanie SKŁAD OSOBOWY Leonida Breżniewa terenowych organów i Edwarda Gierka Wczoraj odbyło się na Kremlu spotkanie administracji państwowej sekretarza generalne­ go KC KPZR, Leonida Breżniewa z I sekreta­ województwa gdańskiego rzem KC PZPR, Edwar URZĄD WOJEWÓDZKI W GDAŃSKU: Henryk Śliwo* dem Gierkiem, wski - wojewodo gdański. Jan Mariański - zastępca W serdecznej, przy­ wojewody, Adam Langer - zastępco wojewody, Flo­ jacielskiej atmosferze rian Rodziwitłowicz - zastępca wojewody. Cena 50 gr omówili oni problemy Rok XXIX, nr 300 (9149) Gdańsk, środa 19 grudnia 1973 r. stanowiące przedmiot URZĄD MIEJSKI W GDAŃSKU: Andrzej Kaznowski - prezydent miasta, Kazimierz Rynkowski - zastępca zainteresowania obu prezydenta Zbigniew Godecki - zastępco prezydenta, krajów i partii. Józef tacmański - zastępca prezydenta. W tym samym dniu Biuro Polityczne KC URZĄD MIEJSKI W GDYNI; Aleksy Łotra - prezy­ Lot „Sojuza —13“ dent miasta, Włodzimierz Krause - zastępca prezy­ KPZR wydało obiad denta, Tadeusz Biernacki - zastępca prezydenta, An­ na cześć Edwcrda na Jemieluch - zastępca prezydenta. Gierka. (PAP) URZĄD MIEJSKI W ELBLĄGU: Alfred Zienkiewicz - prezydent miasta, Antoni Pilecki - zastępca prezyden­ Radziecki statek orbitalny ta, Zdzisław Was - zastępca prezydenta. Narada w Moskwie URZĄD POWIATOWY W ELBLĄGU: Henryk Diffen- bach - naczelnik powiatu, Kazimierz Gniado - za­ stępca naczelnika, Józef Sowa - zastępca naczelnika. z załogą w kosmosie Współpraca URZĄD MIASTA 1 POWIATU W TCZEWIE: Marian Wczoraj o godz. 14.55 czasu moskiewskiego wystrzelono nego ,,Sojuz-13'’ Piotr Kii- Matysiak - naczelnik miasta i powiatu, Kazimierz Deja w Związku Radzieckim pojazd kosmiczny „Sojuz-131'. Statek muk urodził się w 1942 r. ideologiczna - zastępco naczelnika. Stanisław Dembowski - zastęp­ pilotuje załoga w składzie: dowódca, major PIOTR KLI- w wiosce Komarówka na ca naczelnika, Lech Świątkowski - zastępca naczel­ MUK i inżynier pokładowy WALENTIN LEBIEDIEW.
    [Show full text]
  • Study of the Financial Sector and SME Development in Poland
    Study of the Financial Sector and SME Development in Poland Volume One: Main Report GEMINI Technical Report No. 68 GROWTHU=EmINI and EQUITY through MICROENTERPRISE INVESTMENTS and INSTITUTIONS 7250 Woodmont Avenue, Suite 200, Bethesda, Maryland 20814 DEVELOPMENT ALTERNATIVES, INC. * Michigan State University * ACCION International Management Systems International, Inc. * Opportunity International * Technoserve • World Education Study of The Financial Sector and SME Development in Poland Volume One: Main Report by Bruce Heatly Cynthia Lynn Chrzan-Lanigan The GEMINI Poland Small Business Project and Cathy Silverstein Management Systems International February 1994 This work was supported by the U.S. Agency for International Development Mission in Poland through abuy-in to the Growth and Equity through Microenterprise Investments and Institutions (GEMINI) Project, contract number DHR-5448-Q-34-9081-00. TABLE OF CONTENTS Pave VOLUME ONE- MAIN REPORT EXECUTIVE SUMMARY iii INTRODUCTION I PURPOSE OF THE STUDY 1 METHODOLOGY 1 THE FINANCIAL SYSTEM IN POLAND 3 THE BANKING SECTOR 3 National Bank of Poland 3 Treasury-Owned Commercialized Banks 4 Private Banks 5 Cooperative Banks 5 Credit Unions 7 Specialized Banks 7 THE CAPITAL MARKET 8 THE INTERNATIONAL ASSISTANCE SECTOR 9 International Monetary Fund 10 Stabilization Fund 10 World Bank II European Economic Community/European Investment Bank 12 European Bank for Reconstruction and Development 13 United Nations Development Programme 14 U.S. Agency for International Development 15 Overseas Development
    [Show full text]
  • Wartime Losses at Artus Court
    D w ór Artusa w Katarzyna Darecka, Izabela Jastrzembska-Olkowska G dańs k u Wartime losses at Artus Court Translation: Anne-Marie Fabianowska I K z a a t b a e r z la y n J a a s Dwór Artusa D t r a z r e e m c k b a w Gdańsku s k a - STRATY WOJENNE O l k o Gdańsk 2020 w s — k a Katarzyna Darecka Izabela Jastrzembska-Olkowska Katarzyna Darecka, Izabela Jastrzembska-Olkowska Wartime losses at Artus Court and the Gdańsk hallway in Gdańsk History of the interiors to 1939 1932. Since the beginning of the 20th cen- rtus Court in Gdańsk is one of the most tury it has gradually been considered more A important municipal buildings located of a tourist attraction and part of the city’s in the very heart of the Main Town, at 43/44 historical heritage.3 Długi Targ (Long Market), which formed The decoration of the Great Hall in Artus part of Gdańsk’s Royal Route.1 Historical- Court was funded by the individual broth- ly two townhouses adjoined Artus Court: on erhoods each of which occupied its own des- the left, the Stary Dom Ławy (Old Bench ignated place in the arcades along the wall. House), and on the right, the Nowy Dom Each brotherhood decorated its bench ac- Ławy (New Bench House) with the so-called cording to its own concepts, but in line with Sień Gdańska (Gdańsk Hallway).2 the general ideological message presented in Since its inception, Artus Court has had the interiors.
    [Show full text]