Functional Structure(S), Form and Interpretation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Functional Structure(S), Form and Interpretation FUNCTIONAL STRUCTURE(S), FORM AND INTERPRETATION The issue of how interpretation results from the form and type of syntactic structures present in language is one which is central and hotly debated in both theoretical and descriptive linguistics. This volume brings together a series of eleven new cutting-edge essays by leading experts in East Asian languages which show how the study of formal structures and functional morphemes in Chinese, Japanese and Korean adds much to our general understanding of the close connections between form and interpretation. This specially commissioned collection will be of interest to linguists of all backgrounds working in the general area of syntax and language change, as well as those with a special interest in Chinese, Japanese and Korean. Yen-hui Audrey Li is Professor of Linguistics and East Asian Languages and Cultures at the University of Southern California. Her research focuses on the comparison of grammatical properties in English, Chinese and other East Asian languages. Recent work has considered issues of order and constituency, scope interaction of quantificational expressions, as well as the distribution, structure and interpretation of different types of nominal expressions and relative constructions. Andrew Simpson is a Senior Lecturer at the School of Oriental and African Studies, the University of London. His research interests centre on the comparative syntax of East and Southeast Asian languages, and his work addresses issues relating to processes of language change, DP-structure, the syntax of question formation and the interaction of syntax with phonology. ROUTLEDGECURZON ASIAN LINGUISTICS SERIES Editor-in-Chief: Walter Bisang, Mainz University Associate Editors: R. V. Dhongde, Deccan College Pune and Masayoshi Shibatani, Kobe University Asia is the world’s largest continent, comprising an enormous wealth of languages, both in its present as well as in its eventful past. The series contributes to the understanding of this linguistic variety by publishing books from different theoretical backgrounds and different methodological approaches, dealing with at least one Asian language. By adopting a maximally integrative policy, the editors of the series hope to promote theoretical discussions whose solutions may, in turn, help to overcome the theoretical lean towards West European languages and thus provide a deeper understanding of Asian linguistic structures and of human language in general. VIETNAMESE-ENGLISH BILINGUALISM Patterns of code-switching Ho-Dac Tuc LINGUISTIC EPIDEMIOLOGY Semantics and grammar of language contact in mainland Southeast Asia Nick J. Enfield A GRAMMAR OF MANGGHUER A Mongolic language of China’s Qinghai-Gansu Sprachbund Keith W. Slater FUNCTIONAL STRUCTURE(S), FORM AND INTERPRETATION Perspectives from East Asian languages Edited by Yen-hui Audrey Li and Andrew Simpson FUNCTIONAL STRUCTURE(S), FORM AND INTERPRETATION Perspectives from East Asian languages Edited by Yen-hui Audrey Li and Andrew Simpson I~ ~~o~;!;n~~;up LONDON AND NEW YORK First published 2003 by Routledge Published 2017 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN 711 Third Avenue, New York, NY 10017, USA Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business Editorial matter # 2003 Yen-hui Audrey Li and Andrew Simpson; individual chapters # the authors Typeset in Times New Roman by LaserScript Ltd, Mitcham, Surrey The Open Access version of this book, available at www.tandfebooks.com, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record of this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging in Publication Data Functional structure(s), form, and interpretation : perspectives from East Asian languages / edited by Yen-hui Audrey Li and Andrew Simpson. p. cm. – (RoutledgeCurzon Asian linguistics series) Includes bibliographical references and index. 1. East Asia–Languages–Grammar. 2. Linguistics–East Asia. 3. Grammar, Comparative and general–Syntax. I. Title: Perspectives from East Asian languages. II. Li, Yen-hui Audrey, 1954- III. Simpson, Andrew, 1962- IV. Series. PL493.F86 2003 495–dc21 2002037040 ISBN 978-0-415-29745-5(hbk) CONTENTS List of contributors vii Preface ix PART I Functional structure and processes of interpretation in the DP/NP 1 1 NP as argument 3 YEN-HUI AUDREY LI AND YUZHI SHI 2 Copying variables 28 YOSHIHISA KITAGAWA 3 Classifiers and the count/mass distinction 65 KEIKO MUROMATSU 4 The demonstratives in modern Japanese 97 HAJIME HOJI, SATOSHI KINSUI, YUKINORI TAKUBO AND AYUMI UEYAMA PART II Grammaticalization and the diachronic development of functional structure 129 5 On the re-analysis of nominalizers in Chinese, Japanese and Korean 131 ANDREW SIMPSON 6 Three types of existential quantification in Chinese 161 WEI-TIEN DYLAN TSAI v CONTENTS 7 On the history of place words and localizers in Chinese: a cognitive approach 180 ALAIN PEYRAUBE PART III Clause level structures: processes of interpretation and principles of organization 199 8 Judgments, point of view and the interpretation of causee noun phrases 201 S.-Y. KURODA 9 A computational approach to case and word order in Korean 222 WILLIAM O’GRADY 10 Adjuncts and word order typology in East Asian languages 241 THOMAS ERNST 11 The distribution of negative NPs and some typological correlates 262 C.-T. JAMES HUANG vi CONTRIBUTORS Thomas Ernst, University of Massachusetts, Amherst. Hajime Hoji, University of Southern California. C.-T. James Huang, Harvard University. Satoshi Kinsui, Osaka University. Yoshihisa Kitagawa, Indiana University. S.-Y. Kuroda, University of California at San Diego. Yen-hui Audrey Li, University of Southern California. Keiko Muromatsu, Asahikawa Medical College. William O’Grady, University of Hawaii. Alain Peyraube, CNRS and EHESS, Paris, France. Yuzhi Shi, National University of Singapore. Andrew Simpson, School of Oriental and African Studies, London. Yukinori Takubo, Kyoto University. Wei-Tien Dylan Tsai, National Tsing Hua University. Ayumi Ueyama, Kyushu University. vii PREFACE In 1998, three members of the Department of East Asian Languages and Cultures at the University of Southern California, Professors Hajime Hoji, Nam Kil Kim and Yen-hui Audrey Li decided to organize a conference on the syntax of Chinese, Japanese and Korean in which various experts from around the world would be invited to present papers on aspects of the formal syntax of Chinese, Japanese and Korean. The basic idea behind this special conference was that speakers should address syntactic themes which would have a potential relevance for more than just one of the three languages and that the conference would provide a unique opportunity for specialists from all three languages to meet and exchange ideas. Despite the fact that the three major languages of East Asia, Chinese, Japanese and Korean have many common grammatical properties, there are surprisingly few occasions in which linguists from all three languages actually meet together and share ideas and information. It was also encouraged that papers presented at the conference should commonly attempt to address themes relating to either the interpretation and morphology of functional elements in syntax and/or aspects of the form and interpretation of NPs/DPs. Generally, the conference was organized in the spirit of mind that the detailed investigation of diachronic and synchronic properties of languages which share certain common properties should result in wider benefits for our general understanding of universal grammar and the ways that universal grammar may be visibly manifested. Publicly the aim of the meeting was signalled as below: This workshop is an attempt to integrate the diachronic and synchronic study of Chinese, Japanese and Korean syntax, concentrating on issues of the structures and interpretations of nominal expressions and the syntax and morphology of function words. Following the conference, a series of the papers presented there were written up, externally reviewed, revised, and then finally turned into the present volume. The result is a collection of essays which address the issue of the connection of form to interpretation in a variety of different ways. A number of authors defend the position that functional categories and their organization are of central ix PREFACE importance for matters of interpretation, while other chapters investigate form- interpretation correspondence relations from different perspectives and positions which do not assume the necessary presence or role of strictly functional categories. The term ‘functional structure(s)’ has accordingly been used in the title of the volume with the intention that it can be understood to refer either in the narrow sense to Chomskyean-type functional structure/categories, or alternatively to much more general structures/constructions which encode functional interpretations, where the existence of functional categories is not assumed to be important or play a crucial role. Broadly, the volume is organized into three main parts, as detailed in brief below. Part one of the book includes four chapters which examine issues relating to DPs/NPs. In ‘NP as argument’ Audrey Li and Yuzhi Shi examine how the presence or absence of certain functional structure in DPs/NPs accounts for clear differences in the distribution of plural morphemes in languages such as English and Chinese, and also how the DP/NP distinction
Recommended publications
  • Tip #4 INFINITIVES 不定詞
    Tip #4 INFINITIVES 不定詞 Basic Guidelines Infinitive means “without limit”, and is one of a group of three special word forms called “verbals”: Verbal Type Functions Forms 1) infinitive (不定詞) (weak) noun to + verb (to) verb to find help (to) do 2) gerund (動名詞) (strong) noun verb-ing finding 3) participle (分詞) adjective verb-ing verb-ed having verb-ed finding found having found acting acted having acted To conquer unknown areas of science is Taro’s desire. “to conquer” = noun(名詞) and is used as the subject of the sentence The desire to conquer unknown areas of science is Taro’s. “to conquer” = adjective(形容詞) and describes what kind of desire Taro desires to conquer unknown areas of science. “to conquer” = a noun phrase that actually functions to describe “desire” Writers too often misuse the infinitive because they were mistaught, or because the concepts were never learned properly. When thinking of the word “infinitive”, associate the word “infinity” “without limitations”. Infinitive use more commonly communicates uncertainty and doubt—though more psychologically—and is often used in situations in which logic and future possibilities are stressed. The gerund(V-ing 動名詞)—likely mistaught as well—stresses the concept of certainty much more the infinitive, and often refers to things done or finished in the past; thus, things that are known or certain. In short many writers overuse the infinitive in today’s technical, scientific, and even business writing; and use the gerund too little. For numerous reasons dating back to the 1980s, the gerund has become more and more frequently used for stressing facts or factual-like information.
    [Show full text]
  • Old English: 450 - 1150 18 August 2013
    Chapter 4 Old English: 450 - 1150 18 August 2013 As discussed in Chapter 1, the English language had its start around 449, when Germanic tribes came to England and settled there. Initially, the native Celtic inhabitants and newcomers presumably lived side-by-side and the Germanic speakers adopted some linguistic features from the original inhabitants. During this period, there is Latin influence as well, mainly through missionaries from Rome and Ireland. The existing evidence about the nature of Old English comes from a collection of texts from a variety of regions: some are preserved on stone and wood monuments, others in manuscript form. The current chapter focusses on the characteristics of Old English. In section 1, we examine some of the written sources in Old English, look at some special spelling symbols, and try to read the runic alphabet that was sometimes used. In section 2, we consider (and listen to) the sounds of Old English. In sections 3, 4, and 5, we discuss some Old English grammar. Its most salient feature is the system of endings on nouns and verbs, i.e. its synthetic nature. Old English vocabulary is very interesting and creative, as section 6 shows. Dialects are discussed briefly in section 7 and the chapter will conclude with several well-known Old English texts to be read and analyzed. 1 Sources and spelling We can learn a great deal about Old English culture by reading Old English recipes, charms, riddles, descriptions of saints’ lives, and epics such as Beowulf. Most remaining texts in Old English are religious, legal, medical, or literary in nature.
    [Show full text]
  • Anaphoric Reference to Propositions
    ANAPHORIC REFERENCE TO PROPOSITIONS A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Todd Nathaniel Snider December 2017 c 2017 Todd Nathaniel Snider ALL RIGHTS RESERVED ANAPHORIC REFERENCE TO PROPOSITIONS Todd Nathaniel Snider, Ph.D. Cornell University 2017 Just as pronouns like she and he make anaphoric reference to individuals, English words like that and so can be used to refer anaphorically to a proposition introduced in a discourse: That’s true; She told me so. Much has been written about individual anaphora, but less attention has been paid to propositional anaphora. This dissertation is a com- prehensive examination of propositional anaphora, which I argue behaves like anaphora in other domains, is conditioned by semantic factors, and is not conditioned by purely syntactic factors nor by the at-issue status of a proposition. I begin by introducing the concepts of anaphora and propositions, and then I discuss the various words of English which can have this function: this, that, it, which, so, as, and the null complement anaphor. I then compare anaphora to propositions with anaphora in other domains, including individual, temporal, and modal anaphora. I show that the same features which are characteristic of these other domains are exhibited by proposi- tional anaphora as well. I then present data on a wide variety of syntactic constructions—including sub- clausal, monoclausal, multiclausal, and multisentential constructions—noting which li- cense anaphoric reference to propositions. On the basis of this expanded empirical do- main, I argue that anaphoric reference to a proposition is licensed not by any syntactic category or movement but rather by the operators which take propositions as arguments.
    [Show full text]
  • Situations and Individuals
    Forthcoming with MIT Press Current Studies in Linguistics Summer 2005 Situations and Individuals Paul Elbourne To my father To the memory of my mother Preface This book deals with the semantics of the natural language expressions that have been taken to refer to individuals: pronouns, definite descriptions and proper names. It claims, contrary to previous theorizing, that they have a common syntax and semantics, roughly that which is currently associated by philosophers and linguists with definite descriptions as construed in the tradition of Frege. As well as advancing this proposal, I hope to achieve at least one other aim, that of urging linguists and philosophers dealing with pronoun interpretation, in particular donkey anaphora, to consider a wider range of theories at all times than is sometimes done at present. I am thinking particularly of the gulf that seems to have emerged between those who practice some version of dynamic semantics (including DRT) and those who eschew this approach and claim that the semantics of donkey pronouns crucially involves definite descriptions (if they consider donkey anaphora at all). In my opinion there is too little work directly comparing the claims of these two schools (for that is what they amount to) and testing them against the data in the way that any two rival theories might be tested. (Irene Heim’s 1990 article in Linguistics and Philosophy does this, and largely inspired my own project, but I know of no other attempts.) I have tried to remedy that in this book. I ultimately come down on the side of definite descriptions and against dynamic semantics; but that preference is really of secondary importance beside the attempt at a systematic comparative project.
    [Show full text]
  • Meanings of Determiners Heading Non-Topic Dps to the Meanings of the Corresponding Topics
    Acknowledgements First of all, I would like to thank my teachers and supervisors Manfred Bierwisch and Reinhard Blutner. Without their sympathetic help in a personally very difficult situation, I would have been unable even to start writing this dissertation. Besides this, they patiently supported me with their advice and experience in every stage of my work. The people that inspired me with discussions and comments are so numerous that there is no hope to mention all of them. Among them are Kai Alter, Daniel Büring, Johannes Dölling, Bernhard Drubig, Hans Martin Gärtner, Edward Göbbel, Michael Herweg, Caroline Heycock, Helen de Hoop, Inga Kohlhof, Manfred Krifka, Annette Lessmöllmann, Christine Maaßen, André Meinunger, Marga Reis, Michal Starke, Markus Steinbach, Wolfgang Sternefeld, Anatoli Strigin, Hubert Truckenbrodt, Enric Vallduví, Ralf Vogel, Chris Wilder, Susanne Winkler, Werner Wolff, Henk Zeevat, and Ede Zimmermann. I am indebted to the "Max-Planck-Gesellschaft" for its financial support. Special thanks go to Elena Demke, Annette Lessmöllmann, Anatoli Strigin, and Chris Wilder for correcting my English. All remaining mistakes are of course subject to my own responsibility. Last but not least, I thank my parents and my brother for everything. Table of Contents 1 Introduction . 1 2 The Dynamic Framework . 5 2.1 Donkey Sentences and Cross-sentential Anaphora . 5 2.2 Montague Semantics and File Change Semantics: A Comparison . 7 2.2.1 Montague Semantics: The General Picture . 7 2.2.2 File Change Semantics: An Overview . 11 2.2.2.1 The Strategy . 11 2.2.2.2 Files . 13 2.2.2.3 LF-Construal . 13 2.2.2.4 The Interpretation of LF .
    [Show full text]
  • Donkey Anaphora Is In-Scope Binding∗
    Semantics & Pragmatics Volume 1, Article 1: 1–46, 2008 doi: 10.3765/sp.1.1 Donkey anaphora is in-scope binding∗ Chris Barker Chung-chieh Shan New York University Rutgers University Received 2008-01-06 = First Decision 2008-02-29 = Revised 2008-03-23 = Second Decision 2008-03-25 = Revised 2008-03-27 = Accepted 2008-03-27 = Published 2008- 06-09 Abstract We propose that the antecedent of a donkey pronoun takes scope over and binds the donkey pronoun, just like any other quantificational antecedent would bind a pronoun. We flesh out this idea in a grammar that compositionally derives the truth conditions of donkey sentences containing conditionals and relative clauses, including those involving modals and proportional quantifiers. For example, an indefinite in the antecedent of a conditional can bind a donkey pronoun in the consequent by taking scope over the entire conditional. Our grammar manages continuations using three independently motivated type-shifters, Lift, Lower, and Bind. Empirical support comes from donkey weak crossover (*He beats it if a farmer owns a donkey): in our system, a quantificational binder need not c-command a pronoun that it binds, but must be evaluated before it, so that donkey weak crossover is just a special case of weak crossover. We compare our approach to situation-based E-type pronoun analyses, as well as to dynamic accounts such as Dynamic Predicate Logic. A new ‘tower’ notation makes derivations considerably easier to follow and manipulate than some previous grammars based on continuations. Keywords: donkey anaphora, continuations, E-type pronoun, type-shifting, scope, quantification, binding, dynamic semantics, weak crossover, donkey pronoun, variable-free, direct compositionality, D-type pronoun, conditionals, situation se- mantics, c-command, dynamic predicate logic, donkey weak crossover ∗ Thanks to substantial input from Anna Chernilovskaya, Brady Clark, Paul Elbourne, Makoto Kanazawa, Chris Kennedy, Thomas Leu, Floris Roelofsen, Daniel Rothschild, Anna Szabolcsi, Eytan Zweig, and three anonymous referees.
    [Show full text]
  • The Old Saxon Language Grammar, Epic Narrative, Linguistic Interference
    Irmengard.Rauch The Old Saxon Language Grammar, Epic Narrative, Linguistic Interference PETER LANG New York • San Francisco • Bern • Baltimore Frankfurt am Main • Berlin • Wien • Paris Contents Plate I Ms. C Fit 1: lines 1-18a xvii Plate II Ms. M Fit 2-3: lines 117-179a x vi i i -x ix Plate III Ms. S Fit 7: lines 558b-582a; Fit 8: lines 675-683a; lines 692-698 xx-xxi Plate IV Versus de Poeta & interprete huius codicis xxii Plate V Map of Old Saxon Speech Area x x i i i Introduction xxv Symbols and Abbreviations xli Chapter One Reading an Old Saxon Text; Early Cognitive Decisions; The Verb in the Lexicon; The Strong Verb Dictionary Finder Chart 1. The Old Saxon Text: Narrative Discourse 1 2. The OS Sentence, Grammatical Constituents, Lexicon 2 3. The Verb in the Lexicon 3 3.1 The Fundamental Identifying Form (FIF) of the Verb 3 3.2 Strong, Weak, Modal Auxiliary, Anomalous Verb Types 4 VIII 3.3 Strong Verb ABLAUT 5 3.3.1 The Strong Verb Dictionary Finder Chart 6 3.3.2 Variation in the Seven Strong Verb Sets 12 Chapter Two After the First Search; Diachronic Synchrony and Linguistic Explanation; Linear Syntax: Independent Sentence; Pragmatic Strategies; Nonlinear Micro-syntax: Morphology; Inflection of Verb Present Tense 4. Linguistic Generalization in Diachronic Synchrony 19 5. Completing the Search 23 6. Linear Syntax: The Independent Sentence 24 6.1 The Independent Declarative Sentence: (X)VbSO 24 6.2 The Unmarked Interrogative and the Unmarked Imperative Sentence: (X)VbSO 25 6.3 The Marked Independent Sentence: (X)SVbO and (X)SOVb 26 6.4 Textual and Pragmatic Strategies in Linear Syntax 27 7.
    [Show full text]
  • Minimum of English Grammar
    Parameters Morphological inflection carries with it a portmanteau of parameters, each individually shaping the very defining aspects of language typology. For instance, English is roughly considered a ‘weak inflectional language’ given its quite sparse inflectional paradigms (such as verb conjugation, agreement, etc.) Tracing languages throughout history, it is also worth noting that morphological systems tend to become less complex over time. For instance, if one were to exam (mother) Latin, tracing its morphological system over time leading to the Latin-based (daughter) Romance language split (Italian, French, Spanish, etc), one would find that the more recent romance languages involve much less complex morphological systems. The same could be said about Sanskrit (vs. Indian languages), etc. It is fair to say that, at as general rule, languages become less complex in their morphological system as they become more stable (say, in their syntax). Let’s consider two of the more basic morphological parameters below: The Bare Stem and Pro- drop parameters. Bare Stem Parameter. The Bare Stem Parameter is one such parameter that shows up cross-linguistically. It has to do with whether or not a verb stem (in its bare form) can be uttered. For example, English allows bare verb stems to be productive in the language. For instance, bare stems may be used both in finite conjugations (e.g., I/you/we/you/they speak-Ø) (where speak is the bare verb)—with the exception of third person singular/present tense (she speak-s) where a morphological affix{s}is required—as well as in an infinitival capacity (e.g., John can speak-Ø French).
    [Show full text]
  • E-Type Pronouns and Donkey Anaphora
    IRENE HElM E-TYPE PRONOUNS AND DONKEY ANAPHORA 0. INTRODUCTION Kamp and Heim intended this proposal to compete with and replace us earlier treatments of the same phenomena, including a family of related proposals by Evans (1977, 1980), Cooper (1979), and others, which in contrast to (i)-(iv) made the following more traditional assumptions: (i) a non-existential, quantifier-free treatment of indefinites, (ii) a treatment of anaphoric pronouns as plain bound variables, (iii) a treatment of quantificational determiners and the conditional operator as capable of binding multiple variables, and (iv) a provision for default existential generalization of free vari- ables. Kamp and Heim intended this proposal to compete with and replace various earlier treatments of the same phenomena, including a family of related proposals by Evans (1977, 1980), Cooper (1979), and others, which in contrast to'(i)-(iv) made the following more traditional assumptions: (i') Indefinites are existential quantifiers. (ii') Anaphoric pronouns are semantically equivalent to (possibly complex) definite descriptions. (iii'.) Quantificational determiners, frequency adverbs, and the hidden operator of generality in conditionals bind just one variable each-. (iv') There is no need for default existential generalization of free variables. (i'), (iii'), and (iv') are, of course, just the standard assumptions from which (i), (iii), and (iv) departed. For the sake of brevity, I will refer to Kamp and Heim's proposal and variants thereof as 'DRT analyses', and to Evans's, Cooper's, and similar proposals as 'E-Type analyses'. ('DRT' abbreviates 'Discourse Represent- ation Theory'; the term 'E-Type' is loosely borrowed from Evans.) Let me caution, however, against unintended interpretations of these labels, especially the first one.
    [Show full text]
  • Inheritance and Inflectional Morphology: Old High German, Latin, Early New High German, and Koine Greek
    Inheritance and Inflectional Morphology: Old High German, Latin, Early New High German, and Koine Greek By MaryEllen Anne LeBlanc A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in German in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Irmengard Rauch, Chair Professor Thomas Shannon Professor Gary Holland Spring 2014 1 Abstract Inheritance and Inflectional Morphology: Old High German, Latin, Early New High German, and Koine Greek by MaryEllen Anne LeBlanc Doctor of Philosophy in German University of California, Berkeley Professor Irmengard Rauch, Chair The inheritance framework originates in the field of artificial intelligence. It was incorporated first into theories of computational linguistics, and in the last two decades, it has been applied to theoretical linguistics. Inheritance refers to the sharing of properties: when a group of items have a common property, each item is said to inherit this property. The properties may be mapped in tree format with nodes arranged vertically. The most general (i.e. the most widely shared, unmarked) properties are found at the highest nodes, and the most specific (marked) information is found at the lowest nodes. Inheritance is particularly useful when applied to inflectional morphology due to its focus on the generalizations within and across paradigms. As such, it serves as an alternative to traditional paradigms, which may simplify the translation process; and provides a visual representation of the structure of the language's morphology. Such a mapping also enables cross- linguistic morphological comparison. In this dissertation, I apply the inheritance framework to the nominal inflectional morphology of Old High German, Latin, Early New High German, and Koine Greek.
    [Show full text]
  • Compositionality Reconsidered: with Special Reference to Cognition
    Compositionality Reconsidered: With Special Reference to Cognition Chungmin Lee∗y Seoul National University Chungmin Lee. 2012. Compositionality Reconsidered: With Special Reference to Cognition. Language and Information 16.2 , 17{42. The is- sues of compositionality, materialized ever since Frege (1982), are critically re-examined in language first mainly and then in all other possible represen- tational systems such as thoughts, concept combination, computing, gesture, music, and animal cognition. The notion is regarded as necessary and sug- gested as neurologically correlated in humans, even if a weakened version is applicable because of non-articulated constituents and contextuality. Compo- sitionality is crucially involved in all linguistically or non-linguistically mean- ingful expressions, dealing with at-issue content, default content, and even not- at-issue meanings such as implicatures and presuppositions in discourse. It is a constantly guiding principle to show the relation between representation and mind, still posing tantalizing research issues. (Seoul National University) Key words: compositionality, representational systems, contextuality, mind, cognition, thoughts, concept combination, computing, gesture, music, animal cognition 1. Issues on Compositionality This paper purports to be a review but a critical review of issues related to com- positionality, putting forward some direction of more flexible thinking in investi- gations and pointing out subtle cross-linguistic differences in application of com- positionality with Korean examples where relevant. The meaning of an expression is determined by \a function of the meanings of its parts and of the way they are syntactically combined." This is the principle of compositionality in semantics, which largely started from Frege (1892). It can be regarded as \a condition on ∗ We thank Barbara Partee, Wilfrid Hodges and James Pustejovsky for their kind explanation of parts of their papers and comments.
    [Show full text]
  • Notes from Donald Hall's on Writing Well Verbs Verbs Act. Verbs Move. Verbs Do. Verbs Strike, Soothe, Grin, Cry, Exasperate
    Notes From Donald Hall’s On Writing Well Verbs Verbs act. Verbs move. Verbs do. Verbs strike, soothe, grin, cry, exasperate, decline, fly, hurt, and heal. Verbs make writing go, and they matter more to our language than any other part of speech. Verbs give energy, if we use them with energy. If we don’t use them with energy, they sound dull or flat: Verbs are action. Verbs are motion. Verbs are doing. A single verb is stronger than a strung-out verb-adjective or verb-noun combination. I am cognizant of this situation I know it. Look out for the verbs be / is / are combined with nouns and adjectives. He looked outside and became aware of the fact that it was raining. He looked outside and saw that it was raining. He looked outside. It was raining. Look out for the verbs has / have. We had a meeting. We met. The same advice applies to phrases that use verb forms ending in –ing (present participles). He is clearing his throat . He clears his throat . Watch out for false color in verbs. The 200-foot-high derrick was a black, latticed steel phallus raping the hot, virginal blue sky. The train slammed to a stop in the station. Steam vomited from all apertures. Passengers gushed through the barriers and hurled into the night. And fancy verbs. “Depict” is inferior to “paint” or “draw” or “describe” “Emulate” is fancy for “copy,” “ascertain” for “make sure,” and “endeavor” for “try.” Nouns Nouns are the simplest parts of speech, the words least tricky to use.
    [Show full text]