Thanvillé Infos

N ° 5 3 — DÉCEMBRE 2019 Le mot du Maire Chères habitantes, chers habitants, Aussi, et grâce à elles, de nombreux projets communs se sont concrétisés en Thanvillé Infos n° 53 est mon dernier collaboration avec la municipalité. Journal d'Informations. C'est pourquoi, à l'heure de mon départ En effet, comme annoncé au Conseil de Maire, je tiens à remercier très Municipal et à la presse, j'ai décidé de ne cordialement l'ALCS, l'Association des pas briguer un quatrième mandat de Maire Parents d'Élèves, l'AOC, le Conseil de en mars prochain. Fabrique de l'église, pour leur engagement dans leur village. J'ai été élu la première fois en 1983 en Merci aussi aux nombreux(ses) bénévoles tant que conseiller municipal, puis adjoint, qui ont œuvré depuis des décennies (sans et finalement Maire depuis 2001. Après faire de bruit) à la bonne marche du D A N S C E 37 ans de vie communale, il est temps de village. NUMÉRO : passer la main. Un grand merci à l'en- Durant ces 3 mandats de Nouveaux horaires semble de mes Maire, de nombreux Vie municipale 2 d’ouverture au public adjoints(es), des conseil- projets ont vu le jour du secrétariat de Mairie : lers municipaux, de mes dans l'intérêt de notre Lundi et jeudi : 16h à 19h secrétaires qui se sont Etat civil 3-4 commune et de ses Mardi et vendredi : 9h à 12h succédées et ont travail- habitants. lé de 2001 à 2020. Mercredi : 14h à 16h30 Repair Café 5 Pour ma part, la Mes remerciements les

construction de la nouvelle école associée plus cordiaux à mes trois adjoints actuels au périscolaire était certainement le Maison des 5 Claude GARRÉ, Patrick BUHL, projet qui nous a tenu à cœur. Aînés et des Sandra DURAND qui n'ont pas ménagé En effet, depuis 2004, la nouvelle école fait leurs efforts. Aidants le bonheur des enfants, et la structure périscolaire, structure de garde collective Au mois de mars prochain, le 15 et Circuit du 6 a, depuis son ouverture, fait profiter de 22 mars 2020, vous allez élire une Patrimoine nombreuses familles de nos 2 villages. nouvelle équipe municipale. Une nouvelle Dernier projet conséquent en voie page de Thanvillé va s'ouvrir. L'élection La fête des 6 d'achèvement, l'actuel aménagement de municipale est l'élection favorite des deux nouveaux appartements dans le françaises et des français. Cela prouve que Aînés bâtiment de la Mairie. nous tenons à nos mairies, à nos villages. La commune reste le socle de la Mais la vie communale ne s'articule pas démocratie. L’ALCS 6 uniquement autour de projets de construction ou de rénovation. Chers habitantes et habitants, que 2020, vous apporte Joie, Bonheur et Santé. La vie communale, c'est aussi la vie asso- ciative. C'est l'engagement de Le Maire, B U L L E T I N responsables d'associations qui font Francis ADRIAN D’INFORMATION grandir et s’épanouir notre village. COMMUNAL P A G E 2 VIE MUNICIPALE Plan Local d’Urbanisme Intercommunal L’urbanisme de notre village est géré, depuis 2001, cument d'urbanisme unique à l'ensemble des par une carte communale. Ce document va devenir 18 communes. caduque à compter du 1er janvier 2020. La modification de ce document sera désormais de la C’est un document intercommunal, le PLUi (Plan compétence de la Communauté de Communes, mais Local d'Urbanisme Intercommunal) qui va le rempla- le Maire de chaque commune reste compétent pour cer. la validation ou l'opposition des dépôts (permis de Après plusieurs années de réunions, de débats, le construire, déclarations de travaux, etc.). PLUi sera opérationnel dès 2020 et sera notre do- Maisons Fleuries 2019 Prix d'excellence Prix d'honneur 1er Prix (18 à 20) (16 à 18) (14 à 16) ADRIAN Bernadette BALTHAZARD Anne-Marie ANDREONI Denise ADRIAN Doris BEYER Annick DURAND Sandra BAUER Danielle DUBS Anne-Marie EHRHART Michèle BERGER Régine ERNST Ginette FRANTZ Alice BUHL Corinne EHRHART Martine FREY Nicole DOLLÉ Agnès ERNST Roland CONRAD Véronique DOLLÉ Christiane FRANTZ Huguette GAESSLER Brigitte DOLLÉ Anna LAVIGNE-BUHL Marie HISSLER Gwenaëlle ECKERT Marie-Louise MEYER Gérard JORGÉ Myriam FISCHER Catherine MUNSCH Corinne KOBLOTH Marie-Rose GARRÉ Denise PFEIFFER Sylvie KOHLER Anne-Marie GUENARD Jacqueline RIOTTO Eveline KOHLER Georgette KOENIG Brigitte ROELLY Roberte KOSYK Maryse MULLER Danielle ROCHAIS Michèle Mme HUMBERT NEUBRAND Florent ULRICH Lionel LAMBOT Laurie / LAPORTE NEUBRAND Jeanne WERLÉ Régine Kevin RISCH Cécile LAZARUS Valérie SCHAAL Lucile LOPÈS Simone SCHMITT Paulette MERCKLING Marie-Antoinette SIEGEL Astride MESCHBERGER Estelle SCHWEITZER Jean-Luc NOEL Valérie SPIEGEL Marie-Josée PASTORE Pascale Mme PFLIEGER REUSCHLEY Marie-Josée Le jury a énormément apprécié la qualité du fleurissement, THABARD Sandra la propreté, l'entretien général tant au niveau communal Mme THOMAS que chez les particuliers. SCHOENHOFFER Danielle Un grand merci à toutes les personnes qui à travers ce tra- UHLEN Elise / STADLER Gilles vail, donnent une image aussi accueillante de notre village. WACH Géraldine WENZEL Marcelle

Le Maire et toute l’équipe municipale ont le plaisir de vous inviter à la cérémonie des vœux Dimanche 5 janvier 2019 à 10 H 30 au Périscolaire ETAT CIVIL P A G E 3 Mariages : 06/07/2019 Laetitia SAIDANI et Xavier GARRÉ 07/12/2019 Anne MATTHAEY et François LIERMANN En 2019, un PACS a été conclu en mairie Naissances : 10/01/2019 Mina ADRIAN, de Thierry ADRIAN et Marion RIVAT

07/08/2019 Léandre, Manahau NEIGERT, de Florian NEIGERT et Céline RIGEL

Décès : 04/04/2019 René Joseph DORFFNER 05/09/2019 Alphonse Robert DOLLÉ 11/09/2019 Karin GUTIEREZ née ORIGAS Anniversaires 2020 10-mars SPIEGEL Marie-José née Imhoff 82 ans 01-janv MERCKLING Bernard 84 ans 10-mars SIFFER Marie-Elisa née Idoux 80 ans 10-janv DELBECQ Heidrun née Strube 76 ans 18-mars SCHWOB Marcel 83 ans 13-janv KOBLOTH Marie-Rose née Marcot 80 ans 27-mars HUMBERT Marie née Muller 73 ans 14-janv HEYBERGER Jean-Michel 71 ans 28-mars SCHAHL Lucille née Frantz 70 ans 21-janv FRANTZ Alice née Brandt 86 ans 30-mars PRADO Gilles 73 ans 22-janv RIOTTO Graziano 73 ans 01-avr KOENIG Henri 71 ans 27-janv ECKERT Marie-Louise née Goeft 78 ans 04-avr AYMÉ Rémy 70 ans 01-févr MARCK Marie née Maire 85 ans 06-avr ADRIAN Bernadette née ULRICH 71 ans 01-févr KOHLER Anne-Marie née Fischer 77 ans 06-avr FREY Gilbert 81 ans 02-févr ROCHAIS Christian 76 ans 06-avr MEYER Gabrielle née MAIRE 71 ans 03-févr KIEFFER Hélène née Jouve-Rabain 80 ans 07-avr BECK Rémy 87 ans 03-févr PFLIEGER Edmond 71 ans 09-avr BALTHAZARD Pierre 71 ans 04-févr KOSYK Maryse née Duchamps 73 ans 10-avr MARTIN Marie-Antoinette née Hauessler 75 ans 07-févr LORTHIOS Anita née Frank 72 ans 14-avr ERNST Ginette née Werli 70 ans 12-févr ADRIAN Henri 79 ans 16-avr ERNST Monique 74 ans 14-févr FRUHAUF Claude 81 ans 16-avr ECKERT François 77 ans 16-févr SPIEGEL René 82 ans 18-avr GUTH Marcel 74 ans 16-févr SCHMITT Paulette née WOLFF 71 ans 20-avr BRAILLON Christian 72 ans 18-févr GUTIEREZ Colette née Fender 92 ans 21-avr CASPAR Rémy 71 ans 23-févr ADRIAN Jean-Pierre 76 ans 22-avr NEUBRAND Jeanne née Reibel 84 ans 23-févr SCHWOB Hélène née Reibel 76 ans 22-avr LORTHIOS Jean-Paul 76 ans REUSCHLÉ Marie-Joséphine née 23-févr 71 ans KNECHT 01-mai SENGLER Margot née Umecker 81 ans 25-févr MUNSCH Juliette née Kohler 88 ans 01-mai ADRIAN Marie Odile née Ernst 79 ans 27-févr WACH Roger 80 ans 01-mai BUCOS Michel 70 ans P A G E 4 Anniversaires 2020 - suite

02-mai BEAU Renée 79 ans 13-sept. FRANTZ Bernard 86 ans 02-mai DELBECQ Jean 86 ans 14-sept. MARTIN Robert 76 ans 06-mai DISCH Micheline née Sylvestre 78 ans 21-sept. CAUDAL Elena née Fischer 97 ans 09-mai AUBRY Yves 71 ans 21-sept. WOERLY Marthe née Schurra 81 ans 09-mai BERGER Bernard 77 ans 22-sept. BERGER Régine née Kohler 76 ans 12-mai TEMPEL Suzanne 86 ans 25-sept. ANDREONI Denise née Klein 89 ans 14-mai DOLLÉ Anna née Dontenville 77 ans 28-sept. FRUHAUF Annette née Collotte 81 ans 15-mai CAUDAL Jacques 95 ans 29-sept. SCHAHL Gérard 75 ans 19-mai ERNST Roland 85 ans 5-oct. HULNE Louis 91 ans 26-mai SCHOENHOEFFER Danielle née Butscher 77 ans 18-oct. GRANDJEAN Gabrielle née Deutschler 92 ans 27-mai RENCKLY Suzanne née Lux 79 ans 22-oct. BECK Rose-Marie née Meistermann 80 ans MERCKLING Marie-Antoinette née 31-mai 80 ans 24-oct. KERN Armande née Raffner 90 ans Knecht 31-mai KERN François 94 ans 1-nov. VONDERSCHER Charles 78 ans 09-juin DOLLE Jean 70 ans 6-nov. RISCH Jean-Michel 82 ans 12-juin KNECHT Antoine 91 ans 13-nov. ROCHAIS Michèle née Poupon 77 ans 12-juin MULLER Jean-Luc 70 ans 15-nov. LOPÈS Maurice 84 ans 14-juin SENGLER Richard 83 ans 16-nov. RISCH Cécile née Dollé 79 ans 16-juin ERNST Francis 73 ans 18-nov. RENCKLY André 76 ans 22-juin ERNST Jeanne née Heinrich 89 ans 18-nov. ROELLY Roberte née Deherre 70 ans 25-juin KOSYK Pierre 82 ans 26-nov. SCHOENHOEFFER André 79 ans 30-juin ANDREONI Lino 92 ans 30-nov. DISCH André 86 ans 10-juil. KOHLER Anne-Marie née Wach 84 ans 01-déc. MEYER Gérard 71 ans 13-juil. KNECHT Jean-Jacques 73 ans 6-déc. WERLI Robert 77 ans 25-juil. KOHLER Georgette née Adrian 73 ans 10-déc. WOERLY Jean 84 ans 04-août BAUER René 73 ans 11-déc. GROSSIORD André 70 ans 05-août FREY Nicole née Joannes 81 ans 13-déc. GRAS Marie-Louise née David 79 ans 11-août AUGUSTIN Blanche née Ernst 74 ans 14-déc. SCHIRCK Jean 73 ans 13-août SCHEER Henriette née Meyer 91 ans 15-déc. NEUBRAND Aimé 85 ans 18-août HUMBERT Antoine 73 ans 20-déc. MULLER Danièle née Glotz 70 ans 16-août LOPÈS Simone née Frappart 82 ans 22-déc. SIFFER François 81 ans 20-août WERLI Marie-Paule née Metzler 77 ans 23-déc. VONDERSCHER Marie-Rose née Meyer 73 ans 25-août DONTENVILLE Louis 81 ans 24-déc. GAESSLER Christian 70 ans 28-août KOHLER Gérard 82 ans 24-déc. AYMÉ Maurice 78 ans 30-août RIOTTO Eveline née Bary 73 ans 26-déc. AYMÉ Jean-Claude 75 ans Repair Café P A G E 5 Le Repair Café du Giessen fonctionne depuis le prin- dent encore ces connaissances pratiques ne sont pas temps 2019 avec 17 bénévoles. A ce jour, 87 objets toujours appréciés à leur juste valeur dans nos socié- ont été traités avec un taux de réparation avoisinant tés. Le Repair Café change la donne ! les 70% soit 368 kg d’encombrants évités. Un précieux savoir-faire se transmet. Les objets remis

C'est quoi un Repair Café ? en état sont plus longtemps utilisables et ne sont plus Le Repair Café est un évènement qui tourne autour jetés, réduisant la consommation de matières pre- de la réparation. Dans chaque com- mières et de l’énergie néces- mune de la vallée où le Repair Café a saires à la fabrication de nou- lieu, se trouvent le matériel et les veaux produits. Depuis sa créa- outils nécessaires pour faire toutes tion, les experts du Repair Café les réparations possibles : des répara- du Giessen ont réparé plus tions de meubles, d’appareils élec- d’1/3 des objets présentés le triques, de bicyclettes, de vaisselle, d’ustensiles, de jour même, un autre tiers était réparable sous réserve jouets, … de commande de pièces. D’autre part, des experts bénévoles sont présents Le Repair Café veut être une expérience ludique et dans le Repair Café. Ils ont des compétences de ré- gratifiante de la réparation qui s'avère souvent très paration dans toutes sortes de domaines. simple. Venez et essayez ! Le principe est simple : les visiteurs apportent leurs En aidant ces gens, en échange d’une contribution bé- affaires cassées. Dans le Repair Café, ils vont se névole, les bénévoles évitent qu’ils achètent quelque mettre au travail tout seul ou avec l’aide d’experts. chose de neuf. Celui qui n’a rien pris avec lui peut aller boire un En 2020, vous pourrez les rencontrer le 25 janvier à St verre au bar, ou bien aider quelqu’un d’autre dans la Martin, le 29 février à Breitenau, le 28 mars à réalisation d’une réparation. Triembach-au-val, le 25 avril à , le 30 mai à , le 27 juin à , le 26 septembre à Albé, Pourquoi un Repair Café ? le 31 octobre à et le 28 novembre à Nous jetons énormément, également ce qui est à Thanvillé. Et les autres communes seront visitées en peine abîmé et qui serait parfaitement utilisable 2021. après une simple réparation. Mais pour beaucoup Le calendrier est disponible à la MJC - Le Vivarium ou d'entre nous, réparer n'est plus chose normale. sur Facebook : repaircafegiessen. Vous pouvez les Nous ne savons plus comment faire. Le savoir-faire contacter par mail à l'adresse est en voie de disparition. Ceux et celles qui possè- [email protected]. La Maison des Ainés et des Aidants « senior et handicap » Un lieu unique d’accueil d’orientation et d’accompagne- Un appui pour faire face aux démarches administra- ment ouvre ses portes à compter du 6 janvier 2020 près tives, des conseils pour l’habitat et l’adaptation de de chez vous ! votre logement, de l’écoute et de l’accompagnement pour les aidants familiaux, une opportunité en tant que Elus, partenaires institutionnels et associatifs se sont en- citoyen de participer aux orientations et aux actions de gagés dans un projet de création de Maison des Aînés et la Maison et de s’engager bénévolement des Aidants sur votre territoire. Animée par le Départe- ment du Bas-Rhin et la Ville de Sélestat, la Maison des Journées portes ouvertes les 8 et 9 janvier 2020. Aînés et des Aidants propose un nouveau lieu d’accueil et d’offre de services en proximité. La Maison des Ainés et des Aidants « seniors et handi- cap » / 16 b place du Marché aux Choux à Sélestat. Ouvert le Lundi de 13h30 à 17h et du Mardi au Pour qui ? Vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Seniors, personnes en situation de handi- Tél. : 03 69 33 25 99 cap, proches, aidants, professionnels, as- sociations et citoyens engagés, décideurs, élus... Un service de la Communauté de la Vallée Taxi Val Pourquoi ? Pour réserver un trajet : du Lundi au Vendredi de 8h à 12h Une écoute, une information, un accom- Pour prendre le Taxi Val : du Lundi au Vendredi de 9h à pagnement individuel 15h30 Un seul n° : 06 24 02 57 48 Circuit du patrimoine de Thanvillé P A G E 6 mairie et l'entrée de notre village. Partez à la découverte du patrimoine local de Le circuit sera accompagné d' une plaquette notre village ! gratuite (avec un plan), que vous pourrez télé-

Des membres de l'AOC charger depuis le site Internet de la commune de sont en train de finaliser Thanvillé ou vous procurer au secrétariat de la une quinzaine de pan- mairie de Thanvillé ainsi qu'à l’Office de Tou- neaux du patrimoine, risme de Villé. Avec un smartphone ou une ta- amenés à être disposés blette, vous pourrez aussi télécharger une appli- en différents endroits du cation gratuite pour lire les QR Codes installés village, le long d'un cir- sur les panneaux. Cela vous permettra de com- cuit balisé en boucle. pléter encore vos connaissances en accédant à Ce circuit vous invitera à un site Internet dédié une balade en autonomie d'environ 1h30/2h, à la dans lequel vous re- (re)découverte du patrimoine historique, archi- trouverez un complé- tectural et humain de Thanvillé. ment d’informations, une photothèque, des Au point de départ, situé à côté du parking de témoignages, des l'aire de jeux, un panneau avec le plan du circuit archives... vous accueillera. Il vous suffira ensuite de suivre le balisage représenté par le blason de la com- Notre patrimoine mune de Thanvillé. Les autres panneaux informa- local témoigne ! tifs jalonneront le parcours, depuis le château Écoutez les pierres jusqu'à l'église et le presbytère (par la rue saint chuchoter nos secrets Jacques), puis retour par la rue de l'Eglise, avant d'histoire... d'entamer une boucle finale par le quartier de la La Fête des Aînés La Fête en l'honneur des Ainés de la commune a eu lieu le 15 décembre dernier au Périscolaire.

Ce sont plus de 80 personnes qui ont partagé cette journée ponctuée par un discours de bienvenue, un excellent repas préparé par le restaurant Le Relais du Château, des chants de Noël interprétés par les enfants du RPI et diverses interventions des partici- pants (dont le premier concert de clavier de M. le Maire).

Du côté de l'ALCS, plus de 40 personnes ont relais à mesdames Lisa LEFEVRE et Karine assisté à l'Assemblée Générale du KUHN . ALCS 15 novembre 2019, moment fort de l'année. Le président informe l'assemblée que si des per- Elle compte actuellement 180 membres actifs sonnes bénévoles, compétentes et motivées dans 8 sections. souhaitent ouvrir de nouvelles sections dans le Actives depuis de longues années dans différentes domaine culturel, sportif ou communication, sections et au comité, mesdames elles seront les bienvenues. Simone LOPES et Danièle MULLER passent le

Le périscolaire de Thanvillé recherche une personne (retraité ou autre) en CDD pour une heure par jour (de 11h 45 à 12h15 et 13 h20 à 13h50) sur 4 jours pour accompagnement dans le bus du RPI. Renseignements auprès de Mme BUTTERLIN au 03 88 58 93 07

AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS SALON PEPS & ZEN ALCS - RANDONNÉES 2020 Repas des anciens Sapeurs Pompiers de Saint 2ème édition Pierre Bois/Hohwarth/Thanvillé le samedi 22 mars / 19 avril / 17 mai / 27 juin / 29 février 2020. Présence à confirmer au 25 et 26 avril 2020 13 septembre / 18 octobre / 15 novembre 03 88 57 64 63 avant le 18 janvier 2020.

Mairie de Thanvillé - Commission Communication 9, rue de l’Ecole - 67220 THANVILLE - Tel. 03 88 85 62 66 - Courriel : [email protected]