Arctic Maritime Transport

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Arctic Maritime Transport Arctic Maritime Transport Background Paper prepared by the Arctic Centre of the University of Lapland for the ‘Arctic Maritime Transport’ workshop, a part of the EU-Circumpolar Arctic Dialogue Seminar, Brussels, 29 November 2018 This background paper is meant to inspire discussion among participants. It constitutes a starting point rather than establishes the boundaries of dialogue within the workshop. This paper was drafted by the contractor in the EU Arctic Policy Assessment contract. As such, the ideas presented in this material do not necessarily represent the views of the European Union. Photo: SCF THIS WORKSHOP The Arctic maritime transport workshop is dedicated to better understanding the current dynamics in Arctic maritime transport. A decade ago, some experts were predicting rapid expansion of Arctic shipping. While volumes of destinational shipping have been rising significantly in recent years, fueled primarily by exports of hydrocarbon resources from the Russian Arctic, transit shipping has been limited. The level of uncertainty and risk is high in Arctic shipping, notwithstanding technological and regulatory developments (primarily the Polar Code). This workshop will try to clarify the future prospects for Arctic shipping. Participants will discuss whether policymakers should take actions to make Arctic shipping more economically feasible, while at the same time enhancing the safety and environmental performance of Arctic maritime transport. KEY QUESTIONS (depending on time and discussion dynamics, some questions may be unaddressed) • How can we best estimate future volumes and movements for different types of shipping (destinational and transit, container and bulk – energy and other goods)? • What are the tangible benefits of Arctic shipping routes for Europe? How can Europe seize opportunities arising from the potential expansion of the Arctic shipping routes? • What is the current and future role of insurance companies in Arctic shipping developments? • What are the impacts of increased shipping volumes and infrastructural developments on Arctic Indigenous communities, and how can they benefit from the increased shipping activities? • Does the EU need an active policy on Arctic maritime transport, in view of possible future developments (including for example Chinese interests), or should the EU currently limit its actions to observing the situation and react only when the time comes? The key questions are proposed by the contractor (Arctic Centre), following the consultation with EU officials, and partly building on the issues and questions mentioned by participants upon registration. OVERVIEW Organization (IMO) has adopted numerous Different types of shipping activities in the Arctic convention and guidelines, including the MARPOL can be distinguished: (maritime pollution from ships), SOLAS (safety of • Transit shipping between Europe and Asia; life at sea) and STWC (training, certification and • Destinational Arctic shipping – exports of Arctic watch-keeping for seafarers) conventions. The resources to global markets and bringing of good to earlier voluntary Polar Code has been largely Arctic communities and projects. transposed into legally-binding rules under • Internal Arctic transport – traffic between Arctic MARPOL, SOLAS and the STWC. Currently, the IMO ports, e.g. cruise tourism operations and fisheries. discusses the use of heavy fuel oil (HFO) in the Arctic. Other international conventions are also There are three passages linking Pacific and relevant for the Arctic shipping, for example the Atlantic Oceans, which are often considered in the International Convention for the Control and assessment of future Arctic shipping: Management of Ships' Ballast Water and • Northeast Passage / Northern Sea Route (NSR Sediments, which entered into force in 2017. extends between Novaya Zemlya and Bering Strait) along Siberian coast. Due to climate and ice The Arctic Council and its Protection of Arctic conditions, the NSR is at present the most navigable Marine Environment working group (PAME) Arctic route. It was used extensively already during worked on the marine transport, including the 2009 the Soviet Union era. Some search and rescue (SAR) Arctic Marine Shipping Assessment (AMSA) and its infrastructure is available, with plans for further follow-up process. expansion. The shipping volumes in the NSR are RELEVANT EUROPEAN UNION (EU) POLICIES growing dynamically owing primarily to the exports of hydrocarbons from Yamal peninsula In its 2016 Joint Communication on an integrated (destinational shipping). Russia promotes the NSR EU policy for the Arctic, the EU highlighted its commitment to contributing to the safety of Arctic as an international shipping route, although navigation, particularly through innovative recently there have been actions towards placing technologies and enhanced monitoring capabilities. restrictions on the movement of foreign vessels. The EU satellite programmes, in particular Galileo, • Northwest Passage (NWP) crosses Canadian may play here a role. The EU declares its support for Arctic archipelago. Compared to the NSR, the NWP international efforts to implement the Polar Code has more challenging ice conditions. At present, and other relevant IMO conventions and guidelines. there are also limited economic activities that could The EU is also willing to share European best generate major destinational shipping volumes. practices, where applicable. • Central Arctic Ocean / Polar Route would cross The EU Joint Communication on international CAO international waters. This route will be ocean governance (JOIN(2016) 49 final), among operable, if the Arctic Ocean is largely ice-free. others, calls for promoting the establishment of marine protected areas in the Arctic. Challenges for shipping are multifaceted, including: • Difficult navigational, ice and weather The EU adopted an Integrated Maritime Policy conditions, despite diminishing sea ice cover. (IMP) in 2007, which considers the Arctic Ocean as • Insufficient infrastructure/communications. one of the sea basins of concern for the EU. • High costs of Arctic shipping, partly discounting The EU is not an IMO member, but the Commission gains in terms of distance and time compared to the and the European Maritime Safety Agency (EMSA) main southern shipping lanes. coordinate positions with the EU Member States. • Environmental impacts: emissions (CO2, NOx, The EU has developed SafeSeaNet and CleanSeaNet SOx, methane), discharges, accidents, invasive networks and given practical support to IMO species, wildlife disturbance. initiatives. The EU also operates the European Marine Observation and Data Network (EMODnet). Governance of Arctic shipping activities is done to a great extent at the international/global level. The As some of the vessels crossing Arctic waters call UN Convention on the Law of the Sea as well as the (and will in the future) at European ports, the EU legislation on port state control is of relevance also customary law of the sea establish a general for Arctic shipping. framework. The International Maritime Arctic Maritime Transport – Background Paper – Circumpolar Arctic Dialogue Seminar – 29.11.2018 ANNEX: decade, creating conditions for future shipping expansion. However, multiple constraints and EXTENDED BACKGROUND challenges make predictions of future shipping INFORMATION difficult. Arctic passages The interest in Arctic shipping arises from The Northeast Passage (NEP) links northern the impacts of climate change on the Arctic Europe and Asia via the Eurasian part of the Ocean ice cover, extent of which has been Arctic Ocean. The major part of its Russian diminishing, with thinner and younger sea ice section is referred to as the Northern Sea occurring across the Arctic Ocean. That Route (NSR) and is subject to special Russian translates to gradual extension of navigational legislative framework (2012 Law on the NSR). period and lower costs, for instance, for The NSR is the most used Arctic shipping route, icebreaking assistance. due to comparatively mild ice conditions and the longest navigable period. In 2017, almost The Arctic shipping routes may in the future 10 mln tonnes of cargo was shipped in the NSR prove potentially attractive alternatives to the (compared to 7,3 mln in 2016 and 5.4 mln in main shipping lanes via Suez and Panama 2015), with exports of Russian LNG the key canals, in particular between the northern factor in growth of volumes, while transit ports of East Asia and northern Europe. The shipping has had minor importance. 1 The Arctic shipping lanes can be also seen by states Russian government promotes the use of the and companies as security alternatives in case route and has been investing – albeit with the traffic on the main southern shipping lanes multiyear delays – in the search and rescue is disrupted, due to for instance military infrastructure (e.g. between 2013 and 2016, conflicts or piracy. However, so far the increase four SAR centres were opened in Murmansk, in volumes has been generated primarily by Arkhangelsk, Dudinka, and Naryan-Mar; new the export of Arctic hydrocarbon resources to SAR centres are planned in Pevek and Anadyr global markets. in Chukotka, as well as in Tuksi in Yakutia). However, at the same time, there are plans to The increase in Arctic shipping would translate restrict the access to the NSR to Russian- to demand for the construction of polar class flagged and Russian-built vessels from 2019, vessels, compliant with the standards with the aim to support
Recommended publications
  • Arctic 2030: Planning for an Uncertain Future
    Arctic 2030: Planning For an Uncertain Future Katie Burkhart Theodora Skeadas Christopher Wichmann May 2016 M-RCBG Associate Working Paper Series | No. 57 The views expressed in the M-RCBG Associate Working Paper Series are those of the author(s) and do not necessarily reflect those of the Mossavar-Rahmani Center for Business & Government or of Harvard University. The papers in this series have not undergone formal review and approval; they are presented to elicit feedback and to encourage debate on important public policy challenges. Copyright belongs to the author(s). Papers may be downloaded for personal use only. Mossavar-Rahmani Center for Business & Government Weil Hall | Harvard Kennedy School | www.hks.harvard.edu/mrcbg ARCTIC 2030 PLANNING FOR AN UNCERTAIN FUTURE March 29, 2016 Katie Burkhart, MPP 2016 Theodora Skeadas, MPP 2016 Christopher Wichmann, MPP 2016 Client: Ambassador Schwake, German Foreign Ministry PAE Advisor: Professor Meghan O’Sullivan, PhD Seminar Leader: Dean John Haigh This PAE reflects the views of the authors and should not be viewed as representing the views of the PAE's external client, nor those of Harvard University or any of its faculty. ABOUT THE DEPARTMENT FOR CRISIS PREVENTION, STABILIZATION, AND RESOLUTION, GERMAN FOREIGN MINISTRY In February 2015, the German Foreign Minister, Frank-Walter Steinmeier, unveiled the results of the Review 2014 process in Berlin. The Review 2014 process evaluated steps the German Foreign Ministry would need to undertake to advance German interests in the 21st century. One of the recommendations made was the establishment of a Department for Crisis Prevention, Stabilization, and Resolution (Department S).
    [Show full text]
  • Arctic Policy &
    Arctic Policy & Law References to Selected Documents Edited by Wolfgang E. Burhenne Prepared by Jennifer Kelleher and Aaron Laur Published by the International Council of Environmental Law – toward sustainable development – (ICEL) for the Arctic Task Force of the IUCN Commission on Environmental Law (IUCN-CEL) Arctic Policy & Law References to Selected Documents Edited by Wolfgang E. Burhenne Prepared by Jennifer Kelleher and Aaron Laur Published by The International Council of Environmental Law – toward sustainable development – (ICEL) for the Arctic Task Force of the IUCN Commission on Environmental Law The designation of geographical entities in this book, and the presentation of material, do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of ICEL or the Arctic Task Force of the IUCN Commission on Environmental Law concerning the legal status of any country, territory, or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers and boundaries. The views expressed in this publication do not necessarily reflect those of ICEL or the Arctic Task Force. The preparation of Arctic Policy & Law: References to Selected Documents was a project of ICEL with the support of the Elizabeth Haub Foundations (Germany, USA, Canada). Published by: International Council of Environmental Law (ICEL), Bonn, Germany Copyright: © 2011 International Council of Environmental Law (ICEL) Reproduction of this publication for educational or other non- commercial purposes is authorized without prior permission from the copyright holder provided the source is fully acknowledged. Reproduction for resale or other commercial purposes is prohibited without the prior written permission of the copyright holder. Citation: International Council of Environmental Law (ICEL) (2011).
    [Show full text]
  • England's Search for the Northern Passages in the Sixteenth And
    - ARCTIC VOL. 37, NO. 4 (DECEMBER 1984) P. 453472 England’s Search for the Northern Passages in the Sixteenth and. Early Seventeenth Centuries HELEN WALLIS* For persistence of effort in the. face of adversity no enterprise this waie .is of so grete.avantage over the other navigations in in thehistory of exploration wasmore remarkable than shorting of half the waie, for the other must.saileby grete cir- England’s search for the northern passages to the Far East. .cuites and compasses and .thes shal saile by streit wais and The inspiration for the search was the hope of sharing in the lines” (Taylor, 1932:182). The dangerous part of the.naviga- riches of oriental commerce. In the tropical.regions of the Far tion was reckoned.to .be the last 300 leagues .before reaching East were situated, Roger Barlow wrote in 1541, “the most the Pole and 300 leagues beyond it (Taylor, 1932:181). Once richest londes and ilondes in the the worlde, for all the golde, over the Polethe expedition would choose whetherto sail east- spices, aromatikes and pretiose stones” (Barlow, 1541: ward to the Orient by way of Tartary or westward “on the f”107-8; Taylor, 1932:182). England’s choice of route was backside ofall the new faund land” [NorthAmerica]. limited, however, by the prior discoveries of .Spain and Por- Thorne’s confident .opinion that“there is no lande inhabitable tugal, who by the Treatyof Tordesillas in 1494 had divided the [i.e. uninhabitable€, nor Sea innavigable” (in Hakluyt, 1582: world between them. With the “waie ofthe orient” and ‘The sig.DP) was a maxim (as Professor.Walter Raleigh (19O5:22) waie of the occydent” barred, it seemed that Providence had commented) “fit to be inscribed as a head-line on the charter especially reserved for England.
    [Show full text]
  • China's Arctic Ambitions and What They Mean for Canada
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository University of Calgary Press University of Calgary Press Open Access Books 2018-01 China's Arctic Ambitions and What They Mean for Canada Lackenbauer, P. Whitney; Lajeunesse, Adam; Manicom, James; Lasserre, Frédéric University of Calgary Press http://hdl.handle.net/1880/106384 book https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 Attribution Non-Commercial No Derivatives 4.0 International Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca CHINA’S ARCTIC AMBITIONS AND WHAT THEY MEAN FOR CANADA by P. Whitney Lackenbauer, Adam Lajeunesse, James Manicom, and Frédéric Lasserre ISBN 978-1-55238-902-7 THIS BOOK IS AN OPEN ACCESS E-BOOK. It is an electronic version of a book that can be purchased in physical form through any bookseller or on-line retailer, or from our distributors. Please support this open access publication by requesting that your university purchase a print copy of this book, or by purchasing a copy yourself. If you have any questions, please contact us at [email protected] Cover Art: The artwork on the cover of this book is not open access and falls under traditional copyright provisions; it cannot be reproduced in any way without written permission of the artists and their agents. The cover can be displayed as a complete cover image for the purposes of publicizing this work, but the artwork cannot be extracted from the context of the cover of this specific work without breaching the artist’s copyright. COPYRIGHT NOTICE: This open-access work is published under a Creative Commons licence.
    [Show full text]
  • English Pageslowres
    CANADIAN POLAR COMMISSION IN THIS ISSUE THE LAW OF THE SEA AND MARINE SCIENTIFIC RESEARCH The Law of the Sea and Marine Scientific IN THE ARCTIC OCEAN Research in the Arctic Ocean 1 Ron Macnab, Olav Loken and Arvind Anand FALL/WINTER 2007 Contemporary events and circumstances, ration with other states, and by driving the Global Warming: Arctic Shipping 6 such as melting ice, the International Polar need to define maritime boundaries, these Year, and the UN Convention on the Law of developments touch upon Canada’s interests PEARL – A Canadian Success Story 11 the Sea are providing an unprecedented at the national and international levels. boost to Marine Scientific Research in the Melting ice is facilitating access to ex- The Centre d’études nordiques and central Arctic Ocean. This felicitous situa- panded oceanic regions that historically have the Qaujisarvik Network 15 tion could be short-lived, however, as Arctic remained inaccessible to scientific research coastal states apply the provisions of the on account of their widespread and persis- Social Housing North 17 Law of the Sea to extend their sovereign tent ice cover. The IPY, meanwhile, is mobi- rights beyond 200 nautical miles, enhanc- lizing legions of investigators for an inten- Oral History in Nunavut: ing their entitlement to regulate a range of sive two-year campaign of data gathering An Overview of its Past and scientific activities. This is in marked con- and analysis across a broad range of disci- Present Vitality 20 trast to the Antarctic regime, where freedom plines. Finally, UNCLOS has prompted all five of research is protected under the terms of coastal states that front upon the Arctic Book Review: the Antarctic Treaty.
    [Show full text]
  • The Opening of the Transpolar Sea Route: Logistical, Geopolitical, Environmental, and Socioeconomic Impacts
    Marine Policy xxx (xxxx) xxx Contents lists available at ScienceDirect Marine Policy journal homepage: http://www.elsevier.com/locate/marpol The opening of the Transpolar Sea Route: Logistical, geopolitical, environmental, and socioeconomic impacts Mia M. Bennett a,*, Scott R. Stephenson b, Kang Yang c,d,e, Michael T. Bravo f, Bert De Jonghe g a Department of Geography and School of Modern Languages & Cultures (China Studies Programme), Room 8.09, Jockey Club Tower, Centennial Campus, The University of Hong Kong, Hong Kong b RAND Corporation, Santa Monica, CA, USA c School of Geography and Ocean Science, Nanjing University, Nanjing, 210023, China d Jiangsu Provincial Key Laboratory of Geographic Information Science and Technology, Nanjing, 210023, China e Collaborative Innovation Center for the South Sea Studies, Nanjing University, Nanjing, 210023, China f Scott Polar Research Institute, University of Cambridge, Cambridge, UK g Graduate School of Design, Harvard University, Cambridge, MA, USA ABSTRACT With current scientifc models forecasting an ice-free Central Arctic Ocean (CAO) in summer by mid-century and potentially earlier, a direct shipping route via the North Pole connecting markets in Asia, North America, and Europe may soon open. The Transpolar Sea Route (TSR) would represent a third Arctic shipping route in addition to the Northern Sea Route and Northwest Passage. In response to the continued decline of sea ice thickness and extent and growing recognition within the Arctic and global governance communities of the need to anticipate
    [Show full text]
  • ARCTIC GOVERNANCE: Understanding the Geopolitics Of
    ARCTIC GOVERNANCE: Understanding the geopolitics of commercial shipping via the Northern Sea Route By HANS-PETTER BJØRKLI Master Thesis Department of Comparative Politics June 2015 Abstract The purpose of this study is to examine the implications of the development of the Northern Sea Route (NSR) with regard to governance in the Arctic. This topic is of importance as Arctic waters are getting bluer, more accessible, exploitable and attractive to investors, both public and private. Thus, numerous states and the international shipping industry are increasingly eyeing the NSR as an alternative trade route between Asia and Europe. However, the Arctic region and the NSR waters’ sovereignty remain unclear. Moreover, an increased density of international merchant vessels in the Arctic Ocean, a military reasserted Russia and the growing influence of China in international politics and trade suggest that the geopolitics of the Arctic may be challenged by the NSR. In this thesis, I have analysed the NSR’s effect on Arctic governance by applying classic theories of International Relations and illuminating the research question with data from expert interviews and a comprehensive document base. The findings indicate that liberalist values triumph realism, and that the NSR therefore does not have the potential to interrupt the current institutionalised and peaceful international political environment of the Arctic. Conversely, there is a possibility that conflicts in other parts of the world may disrupt the prosperity of international shipping via the NSR due to spillover effects. I Acknowledgements I owe my thanks to several people whom have provided me with guidance and motivation in the process of writing this thesis.
    [Show full text]
  • It's a Dog's Life in Antarctica
    REVIEWS • 321 IT’S A DOG’S LIFE IN ANTARCTICA: EXPLORING Peter arrived at Scott Base as a fresh 24-year-old recruit, THE TRANSANTARCTIC MOUNTAINS BY DOG after three months of vigorous training in New Zealand. I SLEDGE 1960 – 1962 – AND BEYOND. By PETER arrived at neighbouring McMurdo as a scientific assistant OTWAY. Tauranga, New Zealand: Self Published, Kale on almost the same day in mid-October 1960 and met Peter Print (www.kaleprint.co.nz), 2015. ISBN 978-0-473334- soon after, while skiing in the evenings on the Antarc- 642. 276 p., maps, b&w and colour illus., end dedication tic’s only ski lift – assisted ski slope, at Scott Base. In late note. Softbound. NZ$100.00, including postage charges. November Peter departed to the field with one of two par- ties working between the Byrd and the Nimrod, two huge The era of heroic and arduous dog sledging in Antarctica outlet glaciers feeding into the Ross Ice Shelf. Peter was is over. Dogs are no longer allowed to be on the continent, the assistant surveyor in the north party, while Wally was but this excellently illustrated book describes in detail three the surveyor for the south party. The appropriately named survey and geological journeys undertaken by Peter shortly “Starshot Glacier” separated the two. Peter’s survey efforts before the ban on dogs was imposed. I have never seen a used “shots” to the stars, in 24-hour polar daylight, to polar book that is so focused on our canine friends, but it determine exact geographic positions, which was a unique also shows the scenery of the Transantarctic Mountains viv- method and more exacting than using the sun as a target.
    [Show full text]
  • Search and Rescue in the Arctic: Is the U.S. Prepared?
    Dissertation Search and Rescue in the Arctic Is the U.S. Prepared? Timothy William James Smith This document was submitted as a dissertation in September 2016 in partial fulfillment of the requirements of the doctoral degree in public policy analysis at the Pardee RAND Graduate School. The faculty committee that supervised and approved the dissertation consisted of Abbie Tingstad (Chair), Brien Alkire, and Scott Stephenson. PARDEE RAND GRADUATE SCHOOL For more information on this publication, visit http://www.rand.org/pubs/rgs_dissertations/RGSD382.html Published by the RAND Corporation, Santa Monica, Calif. © Copyright 2017 RAND Corporation R® is a registered trademark Limited Print and Electronic Distribution Rights This document and trademark(s) contained herein are protected by law. This representation of RAND intellectual property is provided for noncommercial use only. Unauthorized posting of this publication online is prohibited. Permission is given to duplicate this document for personal use only, as long as it is unaltered and complete. Permission is required from RAND to reproduce, or reuse in another form, any of its research documents for commercial use. For information on reprint and linking permissions, please visit www.rand.org/pubs/permissions.html. The RAND Corporation is a research organization that develops solutions to public policy challenges to help make communities throughout the world safer and more secure, healthier and more prosperous. RAND is nonprofit, nonpartisan, and committed to the public interest. RAND’s publications do not necessarily reflect the opinions of its research clients and sponsors. Support RAND Make a tax-deductible charitable contribution at www.rand.org/giving/contribute www.rand.org Table of Contents Acknowledgments..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Arctic Search and Rescue
    Arctic Search and Rescue March 13, 2018 Fiscal Year 2017 Report to Congress Office of the Chief Financial Officer Foreword March 13, 2018 I am pleased to present the following report, "Arctic Search and Rescue," as prepared by the U.S. Coast Guard. The Joint Explanatory Statementand Senate Report 114-264 accompanyingthe Fiscal Year 2017 Departmentof Homeland Security Appropriations Act (P.L. 115-31) require the submission of the Coast Guard's plans to ensure long-term search and rescue coverage for the Arctic. Pursuant to congressional requirements, this reportis being provided to the followingMembers of Congress: The Honorable John R. Carter Chairman, House Appropriations Subcommittee on Homeland Security The Honorable Lucille Roybal-Allard RankingMember, House Appropriations Subcommittee on Homeland Security The Honorable John Boozman Chairman, Senate Appropriations Subcommittee on Homeland Security The Honorable Jon Tester Ranking Member, Senate Appropriations Subcommittee on Homeland Security Please direct inquiries related to this report to me at (202) 447-5751. Sincerely, Stacy Marcott Acting Chief Financial Officer Arctic Search and Rescue Table of Contents I. Legislative Language .......................................................................................................... 1 II. Background ......................................................................................................................... 2 Remote Area of Arctic Operations ....................................................................................
    [Show full text]
  • Cultural Heritage Resources Report & Inventory
    Phase I: NTI IIBA for Cultural Heritage Resources Conservation Areas Report and Inventory Appedices Cultural Heritage Area: Queen Maud Gulf and Interpretative Migratory Bird Sanctuary Materials Study Prepared for Nunavut Tunngavik Inc. 1 May 2011 This report is part of a set of studies and a database produced for Nunavut Tunngavik Inc. as part of the project: NTI IIBA for Conservation Areas, Cultural Resources Inventory and Interpretative Materials Study Inquiries concerning this project and the report should be addressed to: David Kunuk Director of Implementation Nunavut Tunngavik Inc. 3rd Floor, Igluvut Bldg. P.O. Box 638 Iqaluit, Nunavut X0A 0H0 E: [email protected] T: (867) 975‐4900 Project Manager, Consulting Team: Julie Harris Contentworks Inc. 137 Second Avenue, Suite 1 Ottawa, ON K1S 2H4 Tel: (613) 730‐4059 Email: [email protected] Report Authors: Philip Goldring, Consultant: Historian and Heritage/Place Names Specialist (primary author) Julie Harris, Contentworks Inc.: Heritage Specialist and Historian Nicole Brandon, Consultant: Archaeologist Note on Place Names: The current official names of places are used here except in direct quotations from historical documents. Throughout the document Umingmaktok, for example, refers to the settlement previously known as Bay Chimo. Names of places that do not have official names will appear as they are found in the source documents. Contents Section 1: Introduction ...................................................................................................................
    [Show full text]
  • Two Uummarmiutun Modals – Including a Brief Comparison with Utkuhikšalingmiutut Cognates*
    Two Uummarmiutun modals – including a brief comparison with Utkuhikšalingmiutut cognates* Signe Rix Berthelin Norwegian University of Science and Technology The paper is concerned with the meaning of two modal postbases in Uummarmiutun, hungnaq ‘probably’ and ȓukȓau ‘should’. Uummarmiutun is an Inuktut dialect spoken in the Western Arctic. The analyses are founded on knowledge shared by native speakers of Uummarmiutun. Their statements and elaborations are quoted throughout the paper to show how they have explained the meaning nuances of modal expressions in their language. The paper also includes a comparison with cognates in Utkuhikšalingmiutut, which belongs to the eastern part of the Western Canadian dialect group (Dorais, 2010). Using categories from Cognitive Functional Linguistics (Boye, 2005, 2012), the paper shows which meanings are covered by hungnaq and ȓukȓau. This allows us to discover subtle differences between the meanings of Uummarmiutun hungnaq and ȓukȓau and their Utkuhikšalingmiutut cognates respectively. 1 Introduction Modal meaning is highly abstract and context dependent. Among other things, modal expressions are used to talk about how likely it is that something is the case, as well as obligations: (1) a. Hialugungnaqtuq hialuk-hungnaq-tuq rain-hungnaq- IND.3.SG2 i. ‘It must be raining’ ii. ‘It might be raining’ b. Ann must be in court. i. ‘It is highly likely that Ann is in court’ ii. ‘Ann is obliged to be in court’ (Groefsema, 1995: 53) * The knowledge about Uummarmiutun presented in this paper belongs to Panigavluk, Mangilaluk and the late Kavakłuk. Thanks also to the TWPL editors and two anonymous reviewers who have contributed to the quality of this paper.
    [Show full text]