Per Aarsleff A/S Årsrapport 2009-10 å r s r a p p o r t Per Aarsleff A/S Hovedkontor Lokesvej 15 DK-8230 Åbyhøj Tlf. +45 8744 2222 Fax +45 8744 2249 CVR-nr. 24 25 77 97 Kontor Øst Industriholmen 2 DK-2650 Hvidovre Tlf. +45 3679 3333 Fax +45 3679 3300
[email protected] www.aarsleff.com Virksomhedsprofil 3 Aarsleff leverer infrastruktur 3 Samarbejde og synergi 4 Specialister i infrastruktur 6 Vindmøllefundamenter 8 Banearbejder 10 Internationale aktiviteter 12 Industrialisering i Rørteknik 14 Industrialisering i Fundering 16 Ledelsesberetning 21 Hoved- og nøgletal for koncernen 21 Året i hovedtræk 22 Fremtiden 23 Året i Anlæg 24 Året i Rørteknik 26 Året i Fundering 28 Aktionærinformation 30 Selskabsledelse i Aarsleff 32 Vurdering af risici 34 Intern kontrol- og risikostyring ved regnskabsaflæggelsen 36 Virksomhedens samfundsansvar 38 Direktion og bestyrelse 40 Påtegninger 42 Ledelsens påtegning 42 Den uafhængige revisors påtegning 42 Koncern- og årsregnskab 51 Regnskabsberetning 51 Resultatopgørelse 52 totalindkomstopgørelse 53 Balance 54 Pengestrømsopgørelse 56 Egenkapitalopgørelse koncern 57 Egenkapitalopgørelse moderselskab 58 Oversigt over noter 59 Noter til årsrapporten 60 Hoved- og nøgletal for koncernen i euro 91 Fotografer Koncernoversigt 92 Søren Gammelmark Adresser 94 Jakob Mark Indrek Susi Jan Kofod Winther Fotos taget af medarbejdere 27 A 34 27 3 23 A 36 A 38 A 40 26 42 A 28 29 44 46 25 48 62 50 60 52 58 54 56 31 30 A A 27 A A 33 32 D01290K DK:4.53 BK:2.96 A M D4510XP DK: BK:3.09 A D01120K 155 DK:3.28 A BK:2.06 ø800bt-24.6$ Havneudvidelse i Vejle.