Impaginato Opuscolo Turistico

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

IL LAGO DI COMO ORIENTALE › SULLE TRACCE DEL VIANDANTE La costiera orientale del Lago di Como Esino è caratterizzata da belle vallate solcate Nel territorio di Esino, Perledo, Varenna da caratteristici torrenti che sfociano nel scorre il torrente Esino che denomina la lago e nel corso dei secoli hanno formato Val D’Esino. A Perledo prendendo la strada le penisole dove sorgono alcuni dei paesi che conduce a Vezio si ammira lo spettacolo del territorio. offerto dall’orrido, scavato nei secoli dalle acque del torrente. Abbarbicato alle rocce, Pioverna si trova il Crott del Pepot, un crotto di egre- E’ un torrente che nasce dalla Grigna, at- gia fattura, rigorosamente conservato nelle traversa la Valsassina e confluisce nel Lago sue caratteri- di Como a Bellano. All'altezza di Introbio stiche origi- riceve le acque del torrente Acquaduro e narie. Vi si ac- poco oltre quelle del Troggia che cede con scale precipitano in una in sasso e sui bella cascata, tavoli di antica Il Fiumelatte infine fattura, acca- all'altezza di rezzati dal Taceno riceve fresco prove- le acque del niente dalle I Fiumi Maladiga. Nel acque si pos- basso corso forma sono gustare l'Orrido di Bellano, una piatti tipici meraviglia naturale scavata dal cucinati se- torrente tra le rocce, meta di numerosi condo antiche visitatori affascinati dal turbinio delle spu- regole. Più a meggianti cascate visibili dalle passerelle valle del crot- aeree che si inoltrano nella spaccatura della to, si trova un montagna. Da sempre il torrente, con le antico mulino sue acque limpide, è meta turistica impor- ed un grazioso tante per chi ama la pesca alla trota. ponticello in sasso ad arcata che permette il superamento del torrente Esino. Varrone La Valvarrone è solcata dal fiume Varrone, Il Fiumelatte che nasce dal pizzo omonimo e sfocia nel Il Fiumelatte con la sua spumeggiante di- lago formando la penisola derviese. A mon- scesa d'acqua è il fiume più corto d'Italia, te dell’abitato di Dervio ha un letto molto infatti scorre per 250 metri dalla sorgente interessante, con grossi massi che danno alla foce. Ma non è solo la sua brevità a origine a bacini e cascatelle circondati dai renderlo oggetto di curiosità: le sue origini boschi in un ambiente selvaggio. La zona per lungo tempo rimaste sconosciute, il si raggiunge con il sentiero “Delle Prese” suo candore (da qui il nome Fiumelatte), che risale il corso del fiume, incrociando la sua intermittenza, la sua comparsa e la roggia costruita a fine ‘800 per fornire scomparsa improvvise in due periodi precisi l’acqua alle cartiere di Dervio. Nelle dell'anno sono tutti fenomeni di cui sono acque pulite, gli appassionati della pesca stati colpiti personaggi come Plinio il Vec- possono catturare le trote, che trovano chio e Leonardo da Vinci. Partendo da Vezio nella conformazione del Varrone il loro o da Varenna con una breve e piacevole habitat ideale; si possono cimentare passeggiata si può raggiungere la sorgente inoltre in gare di pesca, organizzate del fiume dove si trova uno spazio attrezzato dalle locali associazioni. per pic-nic. 16.

Copy Link

Recommended publications

Il Lago Di Como Il Lago Di Como
IlIl lagolago didi ComoComo percorsipercorsi sull’acquasull’acqua Storia e storie Itinerari Ritratti Notizie di viaggio Numeri utili Servizio per i residenti, meraviglia per i turisti Da sempre i laghi del nord del nostro Paese, costituiscono forte attrazione per il gradevole contesto ambientale e paesaggistico in cui sono inseriti. Il lago di Como, di manzoniana memoria, colpisce per la singolarità delle rive, “a fiordo”, e per il graduale incunearsi del bacino lacustre in zona montana, accompagnato nel suo percorso dalla “Regina”, l’antica strada che ne delinea la sponda occidentale. Il lago di Garda è adagiato in una conca attorniata da colline ricche di uliveti e limoneti che prosperano grazie alla mitezza del microclima gardesano contribuendo a fare del lago un polo di significativo interesse turistico. Il lago Maggiore conserva un’elegante atmosfera “fin de siècle”, enfatizzata dall’eleganza delle ville rivierasche e dalla particolare bellezza delle Isole Borromee. La forte urbanizzazione sviluppatasi nelle aree dei laghi ha originato un esponenziale aumento della domanda di servizi come quello, prioritario, del trasporto pubblico locale a seguito della congestione del traffico nelle arterie stradali limitrofe ai bacini lacustri. Da qui l’importanza, sempre più crescente, di trasporto alternativo come quello offerto dalla Navigazione Laghi, presente da più di un secolo come realtà aziendale prima privata e poi pubblica, i cui battelli collegano proficuamente le sponde dei nostri laghi. A seguito dello sviluppo registrato nel contesto socio-produttivo delle nostre zone, la Navigazione Laghi ha ritenuto utile la realizzazione di queste nuove guide che si propongono come ausilio per i residenti e i visitatori delle nostre belle regioni augurandosi che possano fornire un valido servizio per l’utenza.
[Show full text]
Dicembre 2015 - Registr
ilPERIODICO DI INFORMAZIONEPioverna DELLA VALSASSINA, del LAGO, delle VALLI, Esino e il Varrone new COPIA OMAGGIO SCEGLI CHI HA GRANDI CAPACITÀ. DA 2,8 m3 a 17 m3 DA 2,49 m a 4,07 m DA 1,04 m a 1,42 m DA 660 Kg a 1,9 t DI VOLUME UTILE DI LUNGHEZZA UTILE DI LARGHEZZA UTILE DI CARICO UTILE TRA I PASSARUOTA NUOVO CITROËN NEMO CITROËN BERLINGO CITROËN JUMPY CITROËN JUMPER I VEICOLI COMMERCIALI CITROËN SODDISFANO QUALSIASI ESIGENZA DI LAVORO, CARICO E MOTORIZZAZIONE. UN’AMPIA GAMMA DALLA QUALE PUOI SCEGLIERE IL MODELLO PIÙ ADATTO ALLE TUE NECESSITÀ. TI ASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXX. A PROVARLI! citroen.it Le foto sono inserite a titolo informativo. VIA ROMA 110 PESCATE TEL. 0341.282889 IGINIO NEGRIXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS.R.L. PONTE A. VISCONTI 30 LECCO - TEL. 0341.364141 [email protected] 1 14/07/15 12:25 SOMMARIO SOMMARIO SOMMARIO ilPERIODICO DI INFORMAZIONEPioverna DELLA VALSASSINA, del LAGO, delle VALLI, Esino e il Varrone SOMMARIO new ✓SPECIALE NATALE 3 ✓VALSASSIINA IIN NATURA Fiumelatte, il più corto d'Italia. E il più misterioso! 14 ✓ITIINERARI - OUTDOOR Ice climbing - Cascate da scalare 18 Alla scoperta della Valsassina sulle pelli di foca 22 Gigi Alippi 26 La Valsassina nel pro-fondo 28 ✓PERSONAGGI DA RICORDARE Carlo Beri, quei suoi valori e un incondizionato amore per la sua terra 30 ✓LAVORO TRA VALLE E LAGO Dall'Antica Fonte di Tartavalle sgorga birra 32 Da Premana "La Mia Birra" per tutti! 35 "L'Oro" verde del lago 38 Biosio il frantoio più a Nord d'Europa 41 ✓ ARTE / CULTURA Museo di Premana: uno scrigno di storia e tradizione 44 ✓ VALSASSIINA CON GUSTO Agriturismo Cascina Trote Blu: sapori e natura, fanno tappa a Primaluna 48 Lo Chef consiglia 50 ✓ACCADEVA NELL’’ANNO Cremeno: il ponte della Vittoria compie 90 anni 53 ✓LA VALLE IERIIERI E OGGI 54 ✓PROVERBI 56 ✓SOMMARIOEVENTII 59 SOMMARIO SOMMARIO SOMMARIO ✓EDITORIALE Numero zero, un successo! ilPERIODICO DI INFORMAZIONEPioverna DELLA VALSASSINA, DEL LAGO, DELLE VALLI, ESINO E IL VARRONE new Nuovo Pioverna seconda uscita.
[Show full text]
The Geomorphosites in Lombardy
Il Quaternario Italian Journal of Quaternary Sciences 18(1), 2005 - Volume Speciale, 39-61 THE GEOMORPHOSITES IN LOMBARDY Luisa Pellegrini, Paolo Boni, Pierluigi Vercesi, Alberto Carton, Lamberto Laureti & Francesco Zucca with contribution of Stefania De Vita Dipartimento di Scienze della Terra, Università di Pavia, Via Ferrata 1, 27100 Pavia – e-mail: [email protected] ABSTRACT: L. Pellegrini et al., The Geomorphosites in Lombardy. (IT ISSN 0394-3356, 2005). Lombardy is a region of Northern Italy with a territory whose structure includes, from the physical-geographical point of view, a very important portion of the Alps and the adjacent Po plain with a little part of the Northern Apennines. This situation is due to the complexity of the landscape with its great diversity of historical and human aspects, frequently studied and described, but also the same physical elements which are, owing to their interest, worthy of conservation as part of the cultural heritage. As in many other Italian regions and provinces, also in Lombardy the exigence of describing and making available sites and peculiari- ties of the landscape arose, together with the suggestion of specific naturalistic tours, by means of relative guidebooks, monographs and so on. The Authors of the present work (as a part of the national research programme on ‘Geosites and Italian Landscape’) made a census of geomorphosites in Lombardy in order to their improvement, conservation and availability, both on the tourist and the scientific level. From the operating point of view, because of the high heterogeneity of the Lombard physical landscapes, it has been necessary to dif- ferentiate three main areas: Alps, Po plain and Apennines.
[Show full text]
Villas and Gardens in the Centre of Lake Como
VILLAS AND GARDENS IN THE CENTRE OF LAKE COMO VILLA CARLOTTA Via Regina 2b, 22019 Tremezzo (CO) Info: +39 0344 40405 - [email protected] - www.villacarlotta.it Villa Carlotta is a place of rare beauty, where masterpieces of nature and art live together in perfect harmony in over 70.000 square metres of gardens and museum. The beautiful villa was built at the end of XVII century in a natural basin between lake and mountains. The architect created for the Clericis an important but sober building, with an Italian garden decorated with sculptures, stairs and fountains. In 1801 Gian Battista Sommariva, famous politician, businessman and patron of arts, bought the villa. Thanks to him, the villa attained the summit of its splendour and became one of the most important halting-place of the Grand Tour with its collection of art (masterpieces of Canova, Thorvaldsen and Hayez) and its fascinating romantic garden. In the second half of the century Princess Marianne of Nassau bought the villa and gave it as a present to her daughter Carlotta in occasion of her wedding. Her husband was passionate about botany and made a lot of improvements and new additions to the park that became more famous for its botanical richness and the rhododendrons’ and azaleas spring flowering. Opening hours: Prices (reduced fees with ID card): Adults: € 10.00 From 2nd October until 5th November: 9.30am-5pm Seniors (over 65): € 8.00 Ticket office closes at 4pm Students (up to 26 y.): € 5.00 (with student card) Children (0-5): free entrance 11th-12th-18th-19th-25th-26th November and 8th-9th-10th Family (2 adults + minors): € 20.00 December: 10am – 4.30pm • Dogs are allowed only in the garden, on Ticket office closes at 4pm leash and with “dog toilet bag” VILLA BALBIANELLO Via Comoedia 5, 22016 Lenno (CO) Info: +39 0344 56110 - [email protected] - www.fondoambiente.it Built in 1787, incorporating an ancient monastery, it is one of the most beautiful and romantic villas on Lake Como.
[Show full text]
Milan and the Lakes Travel Guide
MILAN AND THE LAKES TRAVEL GUIDE Made by dk. 04. November 2009 PERSONAL GUIDES POWERED BY traveldk.com 1 Top 10 Attractions Milan and the Lakes Travel Guide Leonardo’s Last Supper The Last Supper , Leonardo da Vinci’s 1495–7 masterpiece, is a touchstone of Renaissance painting. Since the day it was finished, art students have journeyed to Milan to view the work, which takes up a refectory wall in a Dominican convent next to the church of Santa Maria delle Grazie. The 20th-century writer Aldous Huxley called it “the saddest work of art in the world”: he was referring not to the impact of the scene – the moment when Christ tells his disciples “one of you will betray me” – but to the fresco’s state of deterioration. More on Leonardo da Vinci (1452–1519) Crucifixion on Opposite Wall Top 10 Features 9 Most people spend so much time gazing at the Last Groupings Supper that they never notice the 1495 fresco by Donato 1 Leonardo was at the time studying the effects of Montorfano on the opposite wall, still rich with colour sound and physical waves. The groups of figures reflect and vivid detail. the triangular Trinity concept (with Jesus at the centre) as well as the effect of a metaphysical shock wave, Example of Ageing emanating out from Jesus and reflecting back from the 10 Montorfano’s Crucifixion was painted in true buon walls as he reveals there is a traitor in their midst. fresco , but the now barely visible kneeling figures to the sides were added later on dry plaster – the same method “Halo” of Jesus Leonardo used.
[Show full text]
17 Protocollo Digitale
Direzione Organizzativa IV - Viabilità e Infrastrutture Servizio Concessioni e Reti Stradali Piazza L. Lombarda, 4 23900 Lecco, Italia Telefono 0341.295435 Fax 0341.295333 Pec: [email protected] V:\REGISTRO ORDINANZE\ORDINANZE 2019\WORD\49 - Sp 72 chiusura TRE MADONNE finitura.doc Tit. 11 Cl. 15 Fasc. 2020/8 Lecco, 23 Aprile 2020 Ord. N. 17 Protocollo digitale OGGETTO: Sp 72 del Lago di Como – CHIUSURA NOTTURNA AL TRANSITO dal pk 71+000 circa al pk 72+500 circa in comune di Varenna loc. Fiumelatte per lavori di posa condotta fognaria in pressione. IL DIRIGENTE DELLA DIREZIONE IV - VIABILITA’ e INFRASTRUTTURE – SERVIZIO CONCESSIONI E RETI STRADALI - Preso atto che lungo la Sp 72 del Lago di Como, la società Lario Reti Holding spa, ha in corso di esecuzione i lavori per la posa di condotte fognarie in pressione nei comuni di Varenna e Perledo, già autorizzati con provvedimento prot. n. 517 del 25/09/2019; Rilevato che è stata richiesta dalla medesima società la possibilità di condurre i lavori conclusivi nel tratto di Varenna loc. Fiumelatte in orario notturno, in quanto la presenza di sottoservizi esistenti e la ristretta geometria stradale non consentono l’avanzamento del cantiere mantenendo attiva la circolazione; Premesso quanto sopra, a tutela dell'incolumità degli utenti della strada, si ritiene opportuno accogliere la richiesta di Lario Reti Holding spa procedendo con la chiusura notturna al transito veicolare lungo la Sp 72 del Lago di Como dal pk 71+000 circa al pk 72+500 circa in comune di Varenna loc. Fiumelatte per consentire la conclusione dei lavori; Visto l’art.
[Show full text]
Lake-Como Ottobre
About Lake Como Information and contacts An evidence-based educational path in maxillary sinus augmentation: The original course was residential and was modified in the webinar due to the pandemia. DATE We hope to see you here for a future event. Friday 23rd October 2020, 14:00 – 18:30 Saturday 24th October 2020, 14:00 – 18:30 the lateral and crestal approach 23rd - 24th October 2020 VENUE Streaming from Lake Como Institute Como | Italy LakeComo Institute Advanced Implant Training Center VIDEOCONFERENCING PLATFORM Zoom Live seminar REGISTRATION FEE € 200 (VAT included) Video Sessions SECRETARIAT Lake Como Institute Advanced Implant Training Center, Via Rubini, 22 | 22100 Como | Italy Evidence Based Implantology Phone +39 031 2759092 | Fax +39 031 243027 E-mail: [email protected] Theory www.lakecomoinstitute.com Situated in a basin surrounded by wooded mountains, Lake Como offers an extremely LINK TO SUBSCRIBE varied landscape. Its shores feature a succession of pastures, woods, harsh and www.lakecomoinstitute.com/en/product/maxillary-sinus-augmentation impressive rocks, charming villages facing the lake, magnificent mansions with beautiful gardens. The middle of the lake, where its three branches come together, has the mildest climate and offers the broadest view. This point can be reached by boat. Here tourists can enjoy a lovely view of the whole promontory of Bellagio, of the northern Grigna mountains overlooking Valsassina, and, with clear skies, of the upper basin with the Alps in the background. Along the shores, in particular from Cernobbio to Gravedona and Bellagio, there are many wonderful villas and gardens with plenty of flowers as well as exotic and rare plants.
[Show full text]
List of Rivers of Italy
Sl. No Name Draining Into Comments Half in Italy, half in Switzerland - After entering Switzerland, the Spöl drains into 1 Acqua Granda Black Sea the Inn, which meets the Danube in Germany. 2 Acquacheta Adriatic Sea 3 Acquafraggia Lake Como 4 Adda Tributaries of the Po (Left-hand tributaries) 5 Adda Lake Como 6 Adige Adriatic Sea 7 Agogna Tributaries of the Po (Left-hand tributaries) 8 Agri Ionian Sea 9 Ahr Tributaries of the Adige 10 Albano Lake Como 11 Alcantara Sicily 12 Alento Adriatic Sea 13 Alento Tyrrhenian Sea 14 Allaro Ionian Sea 15 Allia Tributaries of the Tiber 16 Alvo Ionian Sea 17 Amendolea Ionian Sea 18 Amusa Ionian Sea 19 Anapo Sicily 20 Aniene Tributaries of the Tiber 21 Antholzer Bach Tributaries of the Adige 22 Anza Lake Maggiore 23 Arda Tributaries of the Po (Right-hand tributaries) 24 Argentina The Ligurian Sea 25 Arno Tyrrhenian Sea 26 Arrone Tyrrhenian Sea 27 Arroscia The Ligurian Sea 28 Aso Adriatic Sea 29 Aterno-Pescara Adriatic Sea 30 Ausa Adriatic Sea 31 Ausa Adriatic Sea 32 Avisio Tributaries of the Adige 33 Bacchiglione Adriatic Sea 34 Baganza Tributaries of the Po (Right-hand tributaries) 35 Barbaira The Ligurian Sea 36 Basentello Ionian Sea 37 Basento Ionian Sea 38 Belbo Tributaries of the Po (Right-hand tributaries) 39 Belice Sicily 40 Bevera (Bévéra) The Ligurian Sea 41 Bidente-Ronco Adriatic Sea 42 Biferno Adriatic Sea 43 Bilioso Ionian Sea 44 Bisagno The Ligurian Sea 45 Biscubio Adriatic Sea 46 Bisenzio Tyrrhenian Sea 47 Boesio Lake Maggiore 48 Bogna Lake Maggiore 49 Bonamico Ionian Sea 50 Borbera Tributaries
[Show full text]
Mappa Del Lago Di Como
A B C D E F INFO MAPPA Mappa turistica del Lago di Como realizzata dalla Camera di Commercio Como-Lecco, in collaborazione con la Provincia di Como Luoghi Naturalistici INFOPOINT COMO 1 Parco Regionale Spina Verde (B/5) 1 Via Albertolli 7, Como Tel. +39 031 4493068 - 304137 - 269712 2 Isola Comacina (C/3) INFOPOINT LECCO 3 Sacro Monte (C/3) P.za XX Settembre 23, Lecco 4 Valle d’Intelvi (C/3) Tel. +39 0341 295720 - 295721 5 Ecoparco di Baggero (D/5) 12 6 Lago di Pusiano (D/5) INFO AREA 10 7 Orrido di Bellano (E/3) Lunghezza massima in linea d’aria: 46 km Autostrada Larghezza min.: 0,430 km (Torriggia-Careno) 40 41 8 Piani Resinelli (E/4) Motorway 13 Larghezza massima: 4,3 km (Cadenabbia-Fiumelatte) 7 9 Parco del Monte Barro (E/4) Profondità massima: 425 mt Strada Statale Sviluppo costiero: 170 km 38 State road 10 Gruppo delle Grigne (E/3) Superficie: 146 km2 50 9 Superstrada 13 39 Maximum length as the crow flies: 46 km Highway 15 Minimum width: 0,430 km (Torriggia-Careno) 37 Maximum length: 4,3 km (Cadenabbia-Fiumelatte) Strada Provinciale 36 Percorsi Ciclo-Pedonali Maximum depth: 425 m Provincial road Coastal development: 170 km 11 Surface: 146 km 2 Linea ferrovia 1 Como - Cernobbio (C/5) 35 Railway line 2 2 Bellagio - Passo del Ghisallo (D/4) 3 Sentiero delle Espressioni (C/4) 34 4 P. del Tivano-Colma di Sormano (D/4) 33 5 Pigra - Rifugio Venini (C/3) 6 Sentiero del Viandante (E/3) 7 Lo Spirito del Bosco (E/4) ACQUASERIA 8 Ciclabile Lago di Garlate (E/5) 32 11 7 9 Ciclabile sull’Adda (F/5) 10 16 10 Ciclabile di Colico (E/1) CASTELLO
[Show full text]
APRILE 2018 PANZERI Dott.Ssa REGINA
COPIA OMAGGIO - APRILE 2018 il Pioverna PERIODICO DI INFORMAZIONE DELLA VALSASSINA, del LAGO, delle VALLI, EsinoeilVarrone delLAGO,delleVALLI, PERIODICO DIINFORMAZIONEDELLAVALSASSINA, new www.farmaciadiprimaluna.it PANZERI Dott.ssa REGINA PRODOTTI OMEOPATICI FITOTERAPICI COSMETICI - SANITARI ALIMENTI PARTICOLARI PRODOTTI DIETETICI PRODOTTI VETERINARI CALZATURE ANATOMICHE INTEGRATORI PER SPORTIVI PRODOTTI PER BAMBINI ED ELETTROMEDICALI PRIMALUNA - Via Provinciale, 67 - Tel. 0341.982027 - Fax 0341.983920 PASTURO - Dispensario Farmaceutico - Viale Trieste, 55 Tel. 0341.955386 - Fax 0341.956549 [email protected] - Seguici su SOMMARIO SOMMARIO APRILE 2018 SOMMARIO SOMMARIO ilPERIODICO DI INFORMAZIONEPioverna DELLA VALSASSINA, del LAGO, delle VALLI, Esino e il Varrone new ✓VALSASSIINA IIN NATURA Attraverso la Porta di Prada, nel cuore del Parco delle Grigne 3 ✓ITIINERARII - OUTDOOR Salita al Legnoncino, "fratello minore" che nulla ha da invidiare al Legnone 8 Quattro passi... al rifugio Riva 13 Arrampicare a filo d'acqua: alla scoperta delle più belle falesie sul lago 16 Lungo il Pioverna... a pesca di trote 23 ✓ LAVORO TRA VALLE E LAGO La Patata Bianca di Esino Lario, regina della gastronomia locale 27 A Cortabbio viaggio in miniera tra storia, cultura e tante novità 30 Tre nuovi gestori per i rifugi dei Resinelli 34 ✓ ARTE / CULTURA Poesie di ago e filo a Premana. La storia di Apollonia Tenderini 39 Il Castello di Vezio, roccaforte che domina Varenna 42 Alla scoperta delle cantine di Ombriaco 47 ✓ VALSASSIINA CON GUSTO Ristorante Capriolo a Tremenico 52 Lo Chef consiglia 55 ✓ACCADEVA NELL’’ANNO Accadeva nel 1978: il Cardinale Luciani divenne Papa a Premana 56 ✓PROVERBII 58 SOMMARIO 59 ✓EVENTII SOMMARIO SOMMARIO SOMMARIO 1 ✓EDITORIALE VALSASSIINA IIN NATURA ✓ Nuovo numero del Pioverna, che sboccia in questa Primavera 2018 insieme ai mille colori della fantastica Valsassina.
[Show full text]
Quality of Bathing Water 1987
* * * J. + COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES - COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES • QUALITY OF BATHING WATER d LA QUALITÉ DES EAUX DE BAIGNADE 1987 *2*&ri. <■ +1. ^ • 3 <o i *n Commission of the European Communities Commission des Communautés européennes QUALITY OF BATHING WATER LA QUALITÉ DES EAUX DE BAIGNADE 1987 'La/- "W^" ^ c^e.&>K>«.^~u r «"Y A^ °s- Sixth report Sixième rapport ftftQ 6tyt£/&ti,<VS Directorate-General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection PÀRL EUROP. BiUiofh. Direction générale Environnement, sécurité nucléaire et protection civile u.ct&fhi .'$? *J v ? 1989 CL V EUR 11921 J^N- Published by the Commission of the European Communities Directorate-General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection Publié par la Commission des Communautés européennes Direction générale Environnement, sécurité nucléaire et protection civile LEGAL NOTICE Neither the Commission of the European Communities nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information AVERTISSEMENT Ni la Commission des Communautés européennes, ni aucune personne agissant au nom de la Commission n'est responsable de l'usage qui pourrait être fait des informations ci-après. Cataloguing data can be found at the end of this publication Une fiche bibliographique figure à la fin de cette publication. Luxembourg : Office for Officiai Publications of the European Communities, 1989 Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1989 ISBN 92-825-9487-4
[Show full text]
4. Lecco E Il Lago Dal Lago and the Lake from The
Vivi un’esperienza...in battello Live an experience…by boat green, healthy, 4. Lecco smart land. e il lago dal lago And the lake from the lake “Quel ramo del Lago di Como che volge a mezzogiorno...” “That branch of Lake Como that bends towards the south…” Iniziativa realizzata con il contributo di Vivere il lago dal lago, cogliere l’unicità di un paesaggio Experience the lake from the lake and appreciate the uniqueness così suggestivo, dove l’acqua è l’elemento assoluto e i colori of this landscape where water is the utmost element and the delle stagioni regalano scenari sempre diversi. L’itinerario è colours and landscape change with the seasons. This is an pensato in battello, con alcune soste per addentrarsi nei itinerary to follow by boat with stopoffs to explore the most borghi più caratteristici. La navigazione inizia nel golfo di interesting villages. Depart from the Gulf of Lecco and travel Lecco per risalire il ramo orientale fino al centro lago; il ritor- up the eastern branch of Lake Como as far as the central no nel capoluogo può avvenire ancora in battello o in treno. lake area. You can return to Lecco either by boat or by train. TEMPO DI PERCORRENZA DURATION Da mezza giornata a giornata intera Half day – 1 full day PARTENZA STARTING POINT Lecco Imbarcadero: lungolario Cesare Battisti (servizio Lecco landing stage: lake road Lungolario C. Battisti pubblico); lungolario Isonzo di fronte Ristorante Larius (public transport); lake road Lungolario Isonzo opposite (servizio privato). Dalla stazione ferroviaria il lungolago Larius restaurant (private boat service); from the train è a circa 550 m station it is about 550 m.
[Show full text]