Вятърните Мелници the Windmills
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ресторант - пицария ВЯТЪРНИТЕ МЕЛНИЦИ Заведението предлага организирани тържества За резервации и доставки: тел. 0882 444 414, www.melnicite.com МЕНЮ MENU RestauRant & PizzeRia THE WINDMILLS We organize Celebrations For Reservations and Deliveries: tel. 0882 444 414, www.melnicite.com За Вашия приятен престой, ресторант - пицария ВятЪрните МеЛници предлага: For your pleasant stay, Restaurant & Pizzeria tHe WinDMiLLs offers: ДЕТСКИ КЪТ KIDS LOUNGE Детски кът за нашите малки гости, a Kids’ Lounge for our little guests, where където могат да се забавляват they can have fun in the company of в компанията на професионални professional animators. аниматори. Докато се наслаждавате While enjoying our delicious meals, you are на вкусната храна, бихте могли да enable to keep an eye on your kids using наблюдавате децата си на таблет. your tablet. КИСЛОРОДЕН БАР OXYGEN BAR Вдишайте концентриран кислород и inhale concentrated oxygen and get the постигнете приятно чувство на релакс, pleasant feeling of relaxation, refreshment освежаване и съживяване на тялото! and revitalization of the body. НАРГИЛЕ КЪТ HOOKAH LOUNGE насладете се на богатата продуктова enjoy the rich product range гама тютюн al Fakher. аромати за of al Fakher tobacco. Flavors for every всеки вкус – череша, мента и грозде, taste – cherry, mint and grape, grape, грозде, фреш, пъпеш, ананас, дубайски fresh, melon, pineapple, Dubai nights, нощи, червена ябълка, зелена ябълка, red apple, green apple, strawberry, ягода, диня, лимон, ванилия, шоколад. watermelon, lemon, vanilla, chocolate. КАРАОКЕ КАRАОКЕ незабравимо изживяване, в което Вие an unforgettable experience where you are сте звездата! the star! САЛАТИ SALADS Салата Вятърните мелници 350 гр. 9.79 лв. The Windmills Salad 350 g 9.79 BGN Белени домати с прясно биволско сирене, домашно кьопоолу, Peeled tomatoes with fresh buffalo cheese, homemade kyopolоu, гарнирана с чушков сос, магданозено олио, зелен лук garnished with pepper sauce, parsley oil, spring onions Салата Рио Маре 250 гр. 9.49 лв. Rio Mare Salad 250 g 9.49 BGN риба тон, айсберг, чери домати, рукола, пресен лук, копър, овкусена tuna fi sh, iceberg lettuce, cherry tomatoes, arugula, spring onion, dill, с лимонов дресинг, гарнирана с маслина, кълнове и лимон seasoned with lemon dressing, garnished with olives, sprouts and lemon Домашно кьопоолу (в)* 250 гр. 6.89 лв. Homemade Kyopolou (v)* 250 g 6.89 BGN печен патладжан, печени чушки, чесън, магданоз, олио, маслини Roasted eggplant and roasted peppers, garlic, parsley, cooking oil, olives Испанска салата (в)* 300 гр. 9.49 лв. Spanish salad (v)* 300 g 9.49 BGN Микс от свежи салати, овкусена със смокинов дресинг, гарнирана с Mix of fresh salads, seasoned with fi g dressing, garnished with prosciutto, прошуто, синьо сирене, ядки, кълнове, пармезан blue cheese, nuts, sprouts, Parmesan cheese Салата Цезар 350 гр. 8.69 лв. Caesar salad 350 g 8.69 BGN салата айсберг с хрупкаво пилешко филе, хрупкав бекон, крутони и iceberg salad with crispy chicken, crispy bacon, croutons and Parmesan пармезан, овкусена с класически цезар дресинг cheese, garnished with classic Caesar dressing Гръцка салата (в)* 350 гр. 6.89 лв. Greek salad (v)* 350 g 6.89 BGN Домати, краставици, зелени чушки, червен лук, мариновано фета tomatoes, cucumbers, green peppers, red onions, marinated feta cheese, сирене, маслини каламата kalamata olives Капрезе (в)* 350 гр. 8.89 лв. Caprese salad (v)* 350 g 8.89 BGN Белени домати, моцарела, домашно босилково песто и балсамова Peeled tomatoes, Mozzarella cheese, homemade basil pesto and balsamic редукция, гарнирани с рукола, кедрови ядки, маслинови брускети reduction topped with arugula, pine nuts, olive bruschetta Салата с авокадо(в)* 300 гр. 9.79 лв. Avocado salad (v)* 300 g 9.79 BGN Микс от свежи салати, авокадо, чери домати, кълнове, овкусена с Mix of fresh salads, avocado, cherry tomatoes, sprouts, seasoned with лимонов дресинг, балсамова редукция, гарнирана с кедрови ядки lemon dressing, balsamic reduction, garnished with pine nuts Малтийска салата 300 гр. 9.29 лв. Maltese salad 300 g 9.29 BGN Мариновано червено цвекло, моцарела, овкусена с босилково песто, Marinated red beets, Mozzarella cheese, seasoned with basil pesto, балсамова редукция, гарнирана с орехи и кълнове balsamic reduction, garnished with nuts and sprouts Българска традиционна Traditional Bulgarian salad (v)* 350 g 7.49 BGN салата (в)* 350 гр. 7.49 лв. tomatoes, cucumbers, roasted pepper, white cheese, snow White salad, Домати, краставици, печена чушка, сирене, снежанка, кьопоолу Kyopolou Италианска салата 350 гр. 10.79 лв. Italian salad 350 g 10.79 BGN Домати, риба тон, рукола, крутони, сладка редукция tomatoes, tuna fi sh, arugula, croutons, sweet reduction Салата „Фитнес“ 300 гр. 8.99 лв. Fitness salad 300 g 8.99 BGN Домати, авокадо, киноа, рукола, овкусена с лимонов дресинг, tomato, avocado, quinoa, arugula, seasoned with lemon dressing, гарнирана с кълнове, балсамова редукция garnished with sprouts, balsamic reduction Витаминозна салата (в)* 350 гр. 6.89 лв. Vitamin salad (v)* 350 g 6.89 BGN Червено цвекло, морков, ябълка, овкусена с медено-лимонов Red beets, carrot, apple, tossed with honey-lemon dressing, garnished дресинг, гарнирана с орехи, кълнове, балсамова редукция with walnuts, sprouts, balsamic reduction СУПИ НА ДЕНЯ SOUP OF THE DAY Попитайте Вашия сервитьор 350 гр. 3.89 лв. Ask your Server 350 g 3.89 BGN *(в) – вегетарианско ястие *(v) – vegetarian dish Малтийска салата Салата Вятърните мелници Maltese salad The Windmills Salad Салата Рио Маре Салата „Фитнес“ Rio Mare Salad Fitness salad ПРЕДЯСТИЯ STARTERS Запечено френско козе сирене 170 гр. 12.89 лв. Baked French goat cheese 170 g 12.89 BGN поднесено върху рагу от сладки поширани круши, поляти с медено served on a ragout of sweet poached pears, topped with honey-mustard горчичен сос гарнирано с рукола, орехи sauce, garnished with arugula, walnuts Млечно телешки език 200 гр. 12.89 лв. Dairy beef tongue 200 g 12.89 BGN на тиган с масло, поднесен със свежа салата, овкусен с медено Pan fried with butter, served with fresh salad, seasoned with honey- горчичен дресинг и балсамова редукция mustard dressing and balsamic reduction Прясно биволско сирене (в)* 150 гр. 7.89 лв. Fresh buffalo cheese (v)* 150 g 7.89 BGN поднесено с прясна люта чушка, маслини, чери домат и кълнове, served with fresh chili pepper, olives, cherry tomato and sprouts, полято със студено пресован зехтин sprinkled with extra virgin olive oil Панирани Breaded cheese/yellow cheese кашкавалчета/сиренца (в)* 220 гр. 6.99 лв. bites (v)* 220 g 6.99 BGN поднесени в кошничка от тесто със сладко от боровинки served in a basket made of dough with blueberry jam Панирани пилешки филенца Breaded chicken fi llets с корнфлейкс 250 гр. 7.69 лв. with cornflakes 250 g 7.69 BGN поднесени в кошничка от тесто и френски сос served in a basket made of dough and French sauce Топеницата на Санчо Панса (в)* 350 гр. 6.89 лв. Sancho Panza’s Topenitsa (v)* 350 g 6.89 BGN печени чушки с доматен сос, сирене, чесън и магданоз Roasted peppers with tomato sauce, white cheese, garlic and parsley Запечено френско козе сирене Млечно телешки език Baked French goat cheese Dairy beef tongue ПЛАТА И РАЗЯДКИ PLATTERS AND APPETIZERS Плато разядки (в)* 450 гр. 11.89 лв. Plateau appetizers (v)* 450 g 11.89 BGN салца от сушени домати, катък, кьопоолу и маслинова паста, sun-dried tomato salsa, Bulgarian Katak, Kyopolou and olive paste, поднесено с прясно изпечена фокача на пръчици с масло served with fresh baked focaccia breadsticks with butter Разядка с хумус (в)* 500 гр. 11.89 лв. Hummus appetizer (v)* 500 g 11.89 BGN Домашно приготвен хумус, поднесен с маслини и прясно изпечена Homemade hummus, served with olives and fresh baked фокача на пръчици focaccia breadsticks Плато 5 сухи мезета 450 гр. 26.89 лв. Platter of fi ve cold appetizers 450 g 26.89 BGN прошуто, луканка, суджук, пушено филе, пастърма, поднесени Prosciutto, flat sausage, flat sudzhuk sausage, smoked ham, jerked meat, с прясно изпечена фокача на пръчици и паста от сушени домати served with fresh baked focaccia breadsticks and sun-dried tomato paste Сирена асорти с плодове Assorted cheeses with fruits и орехи (в)* 450 гр. 24.89 лв. and walnuts (v)* 450 g 24.89 BGN сервирани с прясно изпечена билкова фокача на пръчици с масло served with fresh baked herb focaccia breadsticks with butter Разядка с хумус Плато 5 сухи мезета Плато разядки Hummus appetizer Platter of fi ve cold appetizers Plateau appetizers БРУСКЕТИ BRUSCHETTA Брускети с прошуто и рукола 200 гр. 12.89 лв. Bruschetta with prosciutto and arugula 250 g 12.89 BGN Хрупкави брускети намазани с ароматно масло, гарнирани с Crispy bruschetta smeared with fragrant oil, topped with prosciutto, прошуто, домати и рукола tomatoes and arugula Брускети с маслинова паста 200 гр. 9.89 лв. Bruschetta with olive paste 200 g 9.89 BGN Хрупкави брускети намазани с маслинова паста, гарнирани със Хрупкави брускети spread with olive paste, garnished with sun-dried сушени домати, босилково песто, кълнове tomatoes, basil pesto, sprouts Брускети със сьомга 200 гр. 12.89 лв. Bruschetta with salmon 200 g 12.89 BGN намазани със сирене Филаделфия, гарнирани със сьомга, маринован With Philadelphia cheese spread, garnished with salmon, marinated артишок, кълнове и лимон artichokes, sprouts and lemon Брускети с домат и моцарела 300 гр. 9.89 лв. Bruschetta with tomato and Гарнирани с моцарела, домат, босилково песто, Mozzarella cheese 300 g 9.89 BGN балсамова редукция Garnished with Mozzarella cheese, tomato, basil pesto, balsamic reduction Мариновани маслини Marinated olives с босилково песто 200 гр. 6.89 лв. and basil pesto 200 g 6.89 BGN Брускети с прошуто и рукола Брускети със сьомга Bruschetta with prosciutto and arugula Bruschetta with salmon ПРЯСНА ПАСТА FRESH PASTA Пене Арабиата (в)* 350 гр. 8.89 лв. Penne Arrabbiata (v)* 350 g 8.89 BGN пикантен доматен сос, сушени домати, каперси, маслини, поднесени spicy tomato sauce, sun-dried tomatoes, capers, olives, served with с пармезан босилково песто, кълнове Parmesan cheese, basil pesto, sprouts Спагети Болонезе 350 гр.