Ett kultur- & samtidsmagasin från Svenska Dagbladet Söndag 16 juli 2017

Hem till bunkern

Under tre års tid har ­fotografen Bruno Ehrs följt bygget av en ­lyxbostad – tre våningar under jord. sid 18

▪ Viktor Banke: ▪ Hon gjorde Andy ▪ Längtan till landet ”Europa borde ha hittat en Murray till sportvärldens – på vandring i Henry lösning på flyktingkrisen.” favoritfeminist. ­David Thoreaus fotspår. Intervju | sid 6 DvS | sid 4 Reportage | sid 12 02. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017 KULTURCHEFEN

Anders Q Björkman: Har Voltaire orsakat ­jihadisternas heliga krig? Just denna dag år 1099 var kristna korsfarare fullt upp­ kejsaren lanserades som förnuftets förkunnare, men av tagna med att massakrera muslimer och judar i Jerusa­ de besegrade preussarna framstod han mer som en lem. Enligt vissa källor gav sig mördarna också på sina ­imperialistisk härskare som med militära medel ortodoxt kristna trossyskon i staden, möjligen för att de ­försökte tvinga på dem upplysning i kombination med hade svårt att se skillnad mellan Jerusalembor bara för fransk överhöghet. Tyskarna kände sig förhånade för att de hade olika tro. Korsfararna hade intagit Heliga sin efterblivenhet och blev därmed först i världen med gravens kyrka i Jerusalem dagen innan och med slakten att uppleva avigsidorna med upplysningen. som omedelbart vidtog ville de uppnå det mål påven Motreaktionen lät inte vänta på sig: 1813 uppmanade ­Urban II hade satt upp: att genom ett heligt krig befria den tyske diktaren Theodor Körner till heligt krig mot Jerusalem från de otrogna. Napoleon och dramatikern Heinrich von Kleist ivrade I och med erövringen uppstod det medeltida kors­ i ”Kriegslied der Deutschen” (Tyskarnas krigssång) för fararriket Jerusalem, vilket skulle komma att bestå att fransmän skulle utrotas som vilka vilda djur som i nästan 200 år, fram till 1291. helst. Mot upplysningens kosmopolitism utvecklades Lika länge ser inte Islamiska statens så kallade kalifat en romantisk idé om varje nations specifikaVolksgeist , ut att finnas kvar. För tre år sedan chockades världen av folksjäl. Samtidigt kunde preussarna inte undgå att att den jihadistiska terrorsekten intog Mosul, Iraks näst lägga märke till de franska framstegen och inspirerades största stad, och även där och då fick ”otrogna” plikta till att påbörja en samhällsmodernisering. med sina liv. Men för en vecka sedan befriades staden glädjande nog äntligen från IS och kanske anar vi nu Den här sortens ambivalenta respons har sedan dess början på slutet av detta heliga krig. dykt upp i land efter land: i andra europeiska nationer, Det är ett bra tillfälle att ställa frågan: Hur kan vi und­ i koloniserade regioner i Asien och i Afrika. Länder för vika fler heliga krig i framtiden? Ett återkommande vilka västerlandet på ett kluvet sätt är fienden och sam­ svar i sådana här ”aldrig mer”-diskussioner är att vi tidigt någon att avundas för den långt gångna utveck­ måste lära av historien. Men var i historien finner vi så­ lingen. Den som vill förstå islamistiska terrorister och dana lärdomar? Hur uppstår den extremistiska tanken deras komplicerade förhållande till väst, skulle alltså om heligt krig? inte behöva läsa på mer om Koranen utan om 1800-­talets Tyskland. Den indiske författaren och essäisten Pankaj Mishra För den som liksom jag brukar bekänna sig till upp­ tror sig veta: allt är den franske upplysningsfilosofen lysningens ideal, tar det emot att skylla världens elände Voltaires fel (ja, inte korstågen, här handlar det om på Voltaire. Och Pankaj Mishra tar i lite för mycket: ­modernare tider). I sin bok ”Age of anger. A history of ­enligt honom bär upplysningen skuld inte bara för IS, the present” argumenterar Mishra för att upplysningen utan också för kolonialismen, Trumps valseger, brexit " och vår samtids polarisering mellan ”elit” och ”vanligt Voltaire ska ha hyst förakt för de folk”. Och så vidare. Ändå är hans resonemang tänkvärt: historien kan ­faktiskt lära oss att ett försök att tvinga på någon annan fattiga massorna och lierat sig sina ideal – det må handla om Vatikanens version av kristendom, salafistisk sunni-islam, med upplysta despoter. sovjetisk marxism-leninism, ame­ rikansk demokrati ­eller europe­ har tvingats på människor, ett resonemang han utveck­ isk upplysning – med stor san­ lar i en intervju med Der Spiegel. Voltaire ska ha hyst nolikhet leder till en motreak­ förakt för de fattiga massorna och lierat sig med upp­ tion, en rekyl. lysta despoter som brutalt genomfört modernisering Då och då utvecklas en sådan mot ­befolkningens vilja. Upplysningstankarna, som på dessvärre till ett heligt krig. 1700-talet formulerades av en liten skara europeiska män, har sedan fått universell spridning genom kapita­ lismen, industrialiseringen och urbaniseringen. Mishra hittar det första heliga kriget i modern tid Anders Q Björkman är i just upplysningens spår. 1807 hade Napoleon slagit ­Svenska Dagbladets Preussen och tvingat fram en hård fred. Den franske ­biträdande kulturchef. Du kan bli medlem Läs mer på albatros.se eller skriv till när du har bokat två [email protected] FÖRDELSPROGRAM Som medlem får du rabatt på alla FÖR RESLYSTNA resor med Albatros våra resor och mycket mer. STAMGÄSTER Gästernas bedömning 4,6 av 5

Långtidssemester på Bali Tre veckor på 4-stjärnigt hotell på Sanur Beach, inkl. 10 middagar och tre utflykter

Under tre sköna veckor kan du koppla av på 4-stjärniga Griya Santriyan i hjärtat av Sanur Beach. Vi ger oss ut på utflykter till konstnärs - staden Ubud och njuter av solnedgången vid Tanah Lot-templet. Reseledaren arrangerar gemensamma middagar, föredrag och bussturer.

Allt detta ingår: Skandinavisk reseledare • Flyg Stockholm – Bali t/r med mellanlandning ROM • Transport till och från flygplatsen • Stads- ITALIEN vandring i Sanur • Utflykt till Ubud dag 5 inklusive lunch • Eftermiddags- och solnedgångsutflykt dag Inkl. halvpension 7 • Boende på 4-stjärnigt hotell i delat dubbelrum Neapel • Frukost alla dagar på hotellet • 10 middagar på Gragnano hotellets restaurang • Skatter och avgifter Sorrento Amalfi Resans längd: 24 dagar Avresa Stockholm 10/2, 3/3 2018 Pris från 25 998 kr

Förläng din resa med sol & bad

Gästernas bedömning 4,5 av 5

Storslagna Sri Lanka Sri Lankas höjdpunkter med teplantager, Syditalien med Rom tempel och världsarv Upplev Sri Lankas basarer och pampiga tempel, "Om himlen hade en kust" – Utforska vackra Amalfikusten med Neapel, Sorrento och Rom bland annat grottemplet vid Dambulla och lejon- klippan i Sigiriya. Vi upplever Udawalawe national- Alla vägar bär till Rom – och så även denna resa. Romani. Dag 2 Den eviga staden Rom. Dag 3 park, världsarvet Polonnaruwa, lär oss mer om Dessutom ska vi utforska underbara Sorrento och Castelgandolfo, Genzano och Tivoli med möjlighet Sri Lankas exotiska kryddor och höglandets den himmelska Amalfikusten, vi smuttar på vitt vin att se Villa dÉste. Dag 4 Vidare till Neapel och teplantager. Avslutningsvis njuter vi av sköna i Frascati och hör vesporna knattra förbi oss i stor- Gragnano. Stadsvandring i Neapel. Dag 5 Sorrento dagar på stranden vid Indiska oceanen. staden Neapel. Vi tar en avstickare till Tivoli, där du och Amalfi. Dag 6 Gragnano – Rom. Hemresa. har möjlighet att besöka renässansens Villa dÉste. Allt detta ingår: Svensk reseledare • Flyg I Rom flanerar vi genom den eviga stadens vind- ALLT DETTA INGÅR Stockholm till Colombo t/r • Utflykter enligt lande gränder till de klassiska sevärdheterna; Svensk reseledare • Flyg Stockholm – Rom t/r program • Boende på hotell i delat dubbelrum Spanska trappan, Piazza Navona och Anita Ekbergs • Transport och utflykter enligt program • Boende • Frukost dagligen • Lunch dag 5 • Middag dag Fontana di Trevi. På den här resan bor vi på hotell i i delat dubbelrum • Halvpension (frukost alla 2-12 • Skatter och avgifter Grottaferrata, som redan under antiken var ett av dagar, 5 middagar) • Skatter och avgifter romarnas favoritresmål, och i Gragnano, staden som är känd för sin förstklassiga pasta. Resans längd: 6 dagar Resans längd: 13 dagar (17 dagar med förlängning) Avresa Stockholm 22/10 2017 Avresa Stockholm 21/1, 11/2 2018 DAGSPROGRAM Pris från endast Pris 13 dagar från endast Dag 1 Flyg Stockholm – Rom. Vidare till Castelli 7 998 kr 22 998 kr

albatros.se | 08–52 50 38 68 | Öppet mån–fre 8:30–17:00 | SVD28 I priset ingår: Albatros reseledare, flyg, övrig transport, utflykter och måltider enligt program | Med förbehåll för tryckfel och utsålda avgångar 04. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017 SVD KULTUR

Johannes Anyuru om folket i sitt liv ”Vill bli ihågkommen som min generations elljusspår”

Johannes Anyuru ägnar sommaren åt att ducka för sina ­ungars fotbollssnack. Men på tisdag svarar han på ­Anneli Jordahls frågor under Parkteaterns författar­samtal i Pilparken i Tensta.

ª Jag har alltid varit lite ª Jag skulle vilja bli ihåg- inte hade tid att lyssna på be- ­avundsjuk på: Människor som kommen som min genera- skrivningar av en fint de gjorde bor i storstäder. London. New tions: Elljusspår. ute på grusplanen. York. Människor som bor vid ª Ingen får fler likes av mig ª I mitt nästa liv vill jag bli havet, på riktigt, och vaknar till i sociala medier än: Sara återfödd som: En av dem vars bränningarnas dån. ­Nelson. Min fru. gravar är fyllda med ljus. ª Min favoritkonstnär alla ª En fiktiv karaktär jag kän- ª Författaren jag läst flest kategorier: Thomas Abdous ner igen mig i: Rachel Sum- böcker av: Göran Sonnevi. Sabour Littleton. mers i serietidningen ”Days of ª Min stilmässiga förebild: ª Jag brukar få höra att jag future past”. Min vän Ashar Khan, som på ett ser ut som: Ken Ring eller min ª Jag har aldrig berättat för underbart sätt, inte bara i sina snart ettåriga dotter. någon att jag älskar: Min fina kläder utan också i sin musik, ª I mitt tonårsrum hängde vän Abu Ali. blandar postmodern soul med en bild på: Public Enemy och ª Ingen kan göra mig lika ir- sufism. Spindelmannen. riterad som: Mina pojkar som ª En person jag brukar ª Min mest spelade artist: vill tugga om fotboll när jag är ­citera: Min mamma, när jag Just nu Alice Coltrane. Annars upptagen med annat. försöker förmedla livsvisdom kanske Raekwon. ª På min begravning borde till mina söner. ª Jag har aldrig förstått gre- någon läsa en dikt av: Abu ª Jag borde nog be om ursäkt jen med: Att dissa andra offent- Hamid Muhammad Al-Ghazali. till: Alla som skriver till mig på ligt. Fast vad säger det om mig ª Den senaste person jag ljög mejl och fejjan som jag aldrig att det är dit min hjärna går här. för: Sannolikt någon av mina kommer mig för att svara, för Kunde ju lika gärna svarat ”Po- söner, om att jag skulle göra nå- att jag måste lyssna på mina kemon Go”. got väldigt viktigt och därför ungar som pratar om fotboll. Foto: Staffan Löwstedt Foto:

Erika Hallhagen: Hon gjorde Andy Murray till feminist

”Det är min pojke” twittrade Judy länge som killar. ”Det är nästan som att Inför Wimbledon 2011 var den gamle ten- ­Murray när hennes tennisproffs till flickor växer upp för fort idag. Förr miste nismannen Boris­ Becker skeptisk till att son häromdagen återigen rättade en vi flickor vid 17 års ålder, idag ännu tidi- Judy satt med på läktaren, han menade sportjournalist som inte uppmärksam- gare”, säger hon till brittiska tidningen att det var dags att klippa banden. Detta made kvinnors prestationer. Vem är Radio Times och betonar att en av skedde inte och två år senare sågs Andy hon, kvinnan som fostrat Andy Murray nycklarna är att ha kvinnliga tränare. Murray rusa upp på läktaren och om- till feminist? famna sin mor som den första brittiska Mellan 2011 och 2016 var hon kapten Wimbledon-segraren på 77 år. Judy Murray är en för det brittiska Federation Cup-laget, en Eller, som han och Judy själva skulle skotsk tennisträna- roll hon åtog sig för att höja kvinnliga trä- ­uttrycka det: den första brittiska manliga re och mor till de nares status och arbeta mot den sexism som segraren på 77 år. Virginia Wade vann professionella finns i sportvärlden. Wimbledon 1977. ª spelarna Jamie och Andy Mur- Allt sedan hennes ungar börjat nå fram- ray som hon gångar inom tennis, har deras mor dragit själv tränade uppmärksamheten till sig i brittisk press. där de var små. ”Kan vi lära oss att älska Judy Murray?” frå- gar sig tidningen Telegraph och kommer n n Under 1970-talet fram till att, ja, det kan vi nog nu när hennes ly Fo cG var hon Skottlands son är så duktig och hon dessutom börjat klä to: Duncan M bästa tennisspelare, vann sig flickigare. Hon har mött kritik för sitt ut- över 60 titlar och rankades bland de 10 bästa seende, för att hon hejar för mycket, för att Erika Hallhagen i Storbritannien. hon ser för arg ut, för att hon är frånskild. är redaktör för När Andy har förlorat är det för att hon SvD:s Kultur­ Hon slutade tävla som tonåring och käm- skämt bort honom, när han vunnit är det för magasin. Fo to: IBL par i dag för att tjejer ska hänga med lika att han inte vågar annat på grund av sin mor. sondag @svd.se SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 05. BERGLINS SÖNDAG

SvD:s kulturmagasin

ª BLYGSAM STJÄRNA ª Redaktionen Jane Austen, som gick bort Chefredaktör och ansvarig utgivare ANNONSERA Företag 08-13 50 00, för 200 år sedan, trivdes aldrig Fredric Karén | Redaktionschef och [email protected] Privat­ i offentligheten. Det framgår stf ansvarig utgivare Maria Rimpi | annonser 08-13 00 10, privatannon­ av de brev som i höst kommer Kulturchef Lisa Irenius lisa.irenius@ [email protected] | SvD växel 08-13 50 00. i svensk översättning. svd.se | Bitr kulturchef Anders Q SvD ansvarar ej för insänt, ej beställt Under strecket | 10 Björkman [email protected] material. Tryck V-TAB Göteborg och | Redaktör Adam Svanell adam. Södertälje © 2017 [email protected] (tjl) | Redaktör Erika ª KLANSAMHÄLLETS KRAV Hallhagen [email protected] ª Veckans medarbetare En hederskultur som premierar | Kritikredaktör Anna Ångström familjelojalitet och föraktar [email protected] | Litteratur- bildning håller amerikansk redaktör Madelaine Levy (föräldra­ ­arbetarklass fången. Magnus ledig) | Clemens Poellinger (vik) cle­ Eriksson har läst om hillbillyn. [email protected] | Redaktör Kritikessä | 22 Under strecket Ludvig Hertzberg [email protected] | Bruno Ehrs bilder Bildredaktör Staffan Löwstedt från den gotländska ª Innehåll [email protected] | Redigering Kristina Lindh är kulturjourna- bunkern blir nu till Elias Björkman elias.bjorkman@svd. list med livsfrågor som särskild fotoutställning. 06 | Intervju, Viktor 18 | Reportage 26 | Jag minns se | David Stillberg (vik) david.still­ inriktning. Hon medverkar Foto: Bruno Ehrs Banke 22 | Kritikessä 27 | Historia [email protected] E-post [email protected] i bland annat Skriva,­ Vi Läser 10 | Under strecket 23 | Bäst just nu 30 | Familj och Kyrkans Tidning.­ I det här 12 | Reportage, 24 | Konst 33 | Korsord numret skriver hon om stadsbors ­Tillbaka till naturen 25 | Scen 37 | Tv & radio längtan efter­ lantligt lugn. 06. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

”Jag har aldrig talat om fri invandring – det tror jag inte fungerar” Text: Karin Thunberg Foto: Daniel Nilsson

I dag, med facit i hand, kan Viktor Banke se Med sin debutbok ”Andrum” vill advokaten Viktor att uppgiften gjort honom mer ödmjuk. Banke förklara vad som hände när Sverige tvärvände – Det var en svårare, mer ansträngd, situa- tion än jag från början insåg. Då var jag väl- i flyktingfrågan. Hur kunde vi helt plötsligt få en av digt upprörd över vad som hände, över hela Europas hårdaste asyllagstiftningar? idédebatten. I dag har jag större förståelse för varför politikerna gjorde som de gjorde, även om jag inte delar alla slutsatser. pontant, och med nästan far- ville att Europa skulle möta dem med något broderlig välvilja, bjuder han mänskligt. Det var det enda jag kunde kom- Var du för naiv? in till svärföräldrarnas gård ma på som var värt att göra” sammanfattar – Jag var definitivt för naiv för att inse att vi i skånska Brösarp. Lockar med han i boken som Norstedts förlag bad honom så snabbt skulle kunna göra en omställning kaffe i den vackra trädgården. skriva efter reportaget. i flyktingpolitiken. Situationen var extraordi- För den som skrivit ”Andrum, ª Fakta | när, ja visst. Men i stället för att diskutera hur om stölden av en flyktingkris Han vet att han kan uppfattas som högtid- Viktor Banke och om de bestulna” måste det lig idealist. Svara befriande med ett eget sommarandrum. – Att tala om människovärde, rättsstatliga ”Det är vi som Efter allt. Sedan hösten 2015 har Viktor principer … När man är så allvarlig, det är en ª Född: Den 28 ­Banke debatterat svensk flyktingpolitik i alla tunn linje. Antingen kan det ses som pekoral mars 1984. är jämte dem upptänkliga kanaler och sammanhang. Han eller lite larvigt, högfärdigt. Men jag är inte ª Familj: Sambo har hyllats men också hånats. Hotats. Samti- rädd för att låta lite löjlig. Magdalena Öhgren, digt som han jobbat vidare med sina klienter, Hans bok handlar egentligen om två ”and- projektledare och som det berör, fått sitt andra barn – och ägnat gryningstim- rum” – och konsekvenserna av den politiska producent. Barnen marna åt att skriva på sin debutbok. tvärvändningen mellan dem. Den 6 septem- August 4 år, Iris 2 i utredningsrum Ingenting blir som jag trott. När dagen väl ber 2015 förklarade statsminister Stefan Löf- månader. Taxen kommer öser regnet ner. Dessutom visar det ven i en manifestation på Medborgarplatsen Harry. och på våra sig att Viktor Banke inte alls trängtar efter i Stockholm att vi måste ge flyktingar and- ª Bor: Bostadsrätts- andrum, semester. Snarare har han svårt att rum i Sverige. Bara några veckor senare änd- lägenhet i Stock- vara ledig, ser advokatyrket som ”nästan för rades tonläget. Snart handlade det om att vi holm. ­advokatkontor.” roligt”. svenskar måste få andrum. Det kom för ª Gör: Advokat. För roligt för vad? många hit. Så ersattes det generösa motta- ­Debattör och nume- vi skulle kunna ge människor skydd oavsett Hans hälsa, kan vi kanske sammanfatta. gandet av en av Europas hårdaste asyllag- ra författare. Fram standard utgick man från att vi måste ha Hans möjlighet att vara en hel människa. stiftningar. Permanenta uppehållstillstånd till nyligen anställd kvar vårt flyktingmottagande som det såg ut Inte bara advokat utan också pappa, partner. blev till tillfälliga. Reglerna för anhörig­ på Advokatbyrån – och vilka åtgärder som behövde vidtas för Nu finns sambon Magdalena och de två bar- invandring ändrades. Thomas Bodström, att färre skulle komma hit. nen alldeles utanför rummet där vi sitter och I sin bok vill Viktor Banke förklara vad som startar till hösten pratar. Tvåmånadersdottern Iris sover frid- hände. Han säger att okunnigheten är stor. sin egen byrå. Asyllagstiftningen är en skyddslagstiftning, fullt, fyraårige August klarar att nästan inte Också bland journalister. ª Bakgrund: ingen bekvämlighetslagstiftning, slår Viktor störa alls. Nyss var han klädråd åt sin pappa. ­Medlem i Advokat- Banke fast. Den egentliga frågan blir därför Resultatet blev en snygg, diskret kostym. Jag Är du den ende i Sverige som förstått? samfundet sedan vad vi svenskar är beredda att satsa för att ge slås av det som Viktor Banke själv uttryckt – Så kan man förstås inte se det. Däremot 2014. Har de senaste skydd åt människor på flykt. Vad vi vill betala, i ett av sina otaliga inlägg på Twitter: ”Varför har jag och mina advokatkolleger ett per- åren varit starkt avstå från. är jag lite lik Trumps svärson.” spektiv som jag tycker saknas i debatten. Det ­engagerad i svensk – Den diskussionen hade jag önskat hösten är vi som är jämte dem som det berör, i utred- flyktingpolitik. 2015 – och den tycker jag ännu inte tagits. Men boken först. Den som egentligen bör- ningsrum och på våra advokatkontor. Jag har ª Aktuell: Med I stället har man utgått från att allt ska vara jade med ett reportage i SvD:s kulturmagasin velat berätta om några av dem. Vad de behö- ­debutboken ”And- ungefär som det är, att systemet inte utma- i september 2015. Tillsammans med foto- ver gå igenom. Men också vad de varit med rum, om stölden av nas. grafenLinus Sundahl-Djerf åkte Viktor Ban- om innan – och hur våra lagar påverkar dem. en flyktingkris och ke till Ungern för att med egna ögon se hur I hans bok får vi bland annat följa familjen om de bestulna” Vad är du själv beredd att offra? taggtrådsstängslet mot Kroatien byggdes för Karimi från Afghanistan och journalisten (Norstedts). Han läppjar på kaffet, känner nidbilden att hejda flyktingströmmen. Samuel från Etiopien genom Migrationsver- som hans belackare gärna håller fram: att När de sista utmattade människorna tog kets utredningar. Där är möten i opersonliga han sitter i ett elfenbenstorn på Söder sig över gränsen till ett friare och fredligare rum. Vatten i plastmuggar. Tummade serie- i Stockholm – och därifrån har lätt att före- liv ställde han sig längst fram – och log. ”Som tidningar till skräckslagna barn som ängsligt språka fri invandring. en idiot”, medger han själv. registrerar föräldrarnas reaktioner. Väntan – Jag har aldrig talat om fri invandring – ”Det var naturligtvis fånigt, dumt, till och och förtvivlat hopp. Bakslag och ny väntan. det tror jag inte fungerar. Dessutom bor jag med naivt att tro att det skulle förändra deras Och mitt i alltihop han som ska hjälpa dem inte ens på Söder längre. Men det är klart att intryck i någon större utsträckning, men jag till ett nytt liv. när jag säger att jag gärna betalar högre SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 07.

Snart startar Viktor Banke egen advokatfirma med några ­kolleger. Frågan är hur det går med löftet att ägna mer tid åt 4-årige sonen August och resten av familjen. ”Jag har i alla fall lovat mig själv att bara jobba 100 procent”, säger han. 08. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

Viktor Banke ser sig som pappa först. Därefter sambo, advokat – och debattör: ”Att jag twittrar 15 gånger om dan är inte nödv­ ändigt. Det finns bara så mycket jag vill säga.”

Taxen Harry är en viktig del av familjen.

skatt, är beredd att offra något – så gör jag ju – vilket kanske låter lite förmätet – handlar ª Fakta | Vill – Det finns inget mer sorgligt än provoka­ det utifrån­ en privilegierad situation. mer om att jag tycker det finns ett egenvärde kunna skriva törer som inte provocerar. Jag inbillade mig Sedan barndomsåren i Åhus har han kal�­ i alternativa perspektiv. Att ständigt söka att jag revolterade när jag egentligen levde i lats för ”försvarsadvokaten”. Frågan om Vik­ konsensus är det mest förlamande som vackert en extremt tillåtande och bortskämd kultur. tor Banke ändå valde fel, att han hellre borde finns. Det är så urbota trist när alla håller Efteråt gick allt fort. Han mötte Magdale­ syssla med politik, möts av en högljudd pro­ med om allt. ª Styrka: Min na. De flyttade till Stockholm där han snabb­ test. Nej, nej, det är advokat han vill vara. Och Vad är det han säger, att han söker bråk? ­säkerhet, trygghet, läste in en juristexamen. Och nu kommer asylrätt är inte ens hans huvudområde, det – Nej, detta är två sidor hos mig som är helt i mig själv. han med boken om flyktingpolitiken som är brottmål. oförenliga. Å ena sidan är jag väldigt sårbar ª Svaghet: Har aldrig rymde några andrum. Den enda lag­ – Inget slår ett brottmål med riktigt grovt och vill att alla ska vara sams. Å andra sidan svårt att koppla av, ändring han själv vågar hoppas på i framti­ våld. Nej, skriv inte det, det kan missförstås. kan jag inte låta bli att debattera eller säga det börjar bli ett den är att familjer får återförenas. Men det finns en nerv i de målen som är väl­ emot när jag tycker att något är fel. Det är två problem. – Det är ett mänskligt minimum som man digt spännande och advokatens arbete är tydliga, och utmattande, poler. ª Skulle vilja kun- måste tillåta. Permanent uppehållstillstånd ofta väldigt viktigt. na: Skriva vackert. tror jag inte är realistiskt att hoppas på. Enligt Thomas Bodström, hans tidigare Hur får du ihop dem? Jag ska aldrig låta ­arbetsgivare, är Viktor Banke vår näste justi­ – Det får jag inte. mina barn få så ful Att han ”drogs med” i flyktingfrågan är tieminister. Själv verkar han ytterst tveksam Tillbakalutad vid kaffebordet berättar Vik­ handstil som jag inget han ångrar. Snarare vet han vilka till detta framtidsscenario, kan inte ens svara tor Banke om sin uppväxt. Om pappan som har. ­insatser han gjort, hur många klienter han på i vilken regering det i så fall skulle vara. är överläkare, mamman som är arbetstera­ ª Stolt över: hjälpt. Det han kan ångra är vissa uttalanden – Ärligt talat vet jag inte. peut. De skildes när han var 11. Snart var han Mitt liv. Barnen. han gjorde när debatten gick för fort, ton­ Hunden. Att jag har läget blev för hetsigt. Men du vet väl var du står politiskt? ett arbete som jag Priset? – Jag vet vad jag röstade på förra gången – ”Inget slår ett trivs med, att vi bor – Jag har en lågintensiv, kvarvarande käns­ men inte vad det blir 2018. Jag är väl en för­ bra och umgås med la av obehag efter mejl och samtal jag fick. virrad socialliberal, hoppas jag är mer säker brottmål med varandra. Förutom nättrollen som dök upp. Allt det där nästa höst. i kombination med mitt starka engagemang Låt oss leka med tanken att han, rent till­ ­riktigt grovt våld. ª Rädd för: gjorde mig sårbar, utmattad. fälligt, fick vara justitieminister. Hur skulle ­Mycket. Katastrof­ Han har lärt att censurera sig. Välja sina han hanterat flyktingpolitiken? Hans svar tankar kanske följer strider. Känslosamheten finns kvar. låter som ett eko av Stefan Löfvens upprepa­ Nej, skriv inte med föräldraskapet. – Gud, ja. Jag känner så himla starkt för all­ de vädjan: Varje gång jag pas­ ting, vilket jag ser som en fördel. Drivs du av – Europa borde ha hittat en lösning. Den det, det kan serat tunnelbane­ engagemang och övertygelse gör du ett bätt­ mängd flyktingar vi talar om borde inte ha uppgången vid re jobb. Men känslorna får inte ta överhan­ varit ett oöverstigligt problem. Men jag för­ missförstås.” ­Åhléns på Drott­ den, de måste balanseras. står, och respekterar, att Morgan Johansson ninggatan under de I de enskilda asylärendena har det inte all­ haft en annan utgångspunkt än jag i den här upptagen med så många andra engagemang: senaste åren har jag tid varit lätt att hitta balansen. I boken cite­ debatten. Han har också ett riksdagsval att Rädda Barnen, Röda Korset, musikförening­ tänkt att om något rar han en av alla som bönfallit: ”Vi har bara tänka på. ar … På gymnasiet hann han knappt vara ska hända i Stock­ Gud och vår advokat. Snälla hjälp oss.” Som tonåring ansåg Viktor Banke sig veta i skolan. holm så händer det det mesta. I dag har han blivit säkrare i sin Efter studenten följde två år när han flum­ där. När det verkli­ Vem skulle du råda en asylsökande att tvekan. made runt i Malmö. En kompis beskriver den gen hände satt jag förlita sig på: Gud eller dig? – Men jag har alltid haft bra självförtroen­ tidens Viktor Banke som en sorglös typ som med en klient. – Mig. Men nu utgår jag från mig själv. Om de. Jag vet att jag har något att säga, och att bodde i världens smutsigaste lägenhet och ­Efteråt mådde jag jag skulle tvingas välja mellan en existens jag kan formulera mig. som aldrig verkade göra annat än att festa. fruktansvärt illa, som jag inte är säker på och en advokat som Att inte ta något på allvar gav frihet från ville bara hem till jag vet hela tiden är tillgänglig – då hade jag Om jag ringer dina syskon … ansvar. Men till slut fick han nog. Flyttade August och läsa en valt advokaten. ª – … så kommer de att säga att ”ingen älskar hem till sin mamma i Åhus, började som saga. att säga emot som Viktor”. Vilket stämmer elevdemokratiutvecklare inom Kristianstads ganska bra. Men jag gör det inte för sakens kommun. Började läsa. Löpträna. Ta saker Karin Thunberg är journalist, författare skull. Att jag ofta finner mig själv i opposition på allvar. och mångårig medarbetare i SvD. temaresor.se | 0771-37 38 39

Våra reseledare gör skillnad Vissa platser är enkla att besöka, men att göra det tillsammans med en kunnig reseledare gör upplevelsen större. Andra destinationer är svårare att resa till, men en erfaren reseledare gör det svåra enkelt. Våra reseledare har mångårig erfarenhet och älskar sitt arbete. De är skillnaden mellan en vanlig resa och en resa som ger minnen för livet.

KLASSISKA GREKLAND VANDRING PÅ KRETA VANDRING PÅ ÖSTRA KRETA I inget annat land är historien så levande Omgiven av dramatiska berg vandrar du Vi vandrar längs kuststigar till små para- som just i Grekland. I Olympia tycks jublet över högslätter, genom raviner och utmed disstränder, över Lassithiplatån och längs en från de första olympiaderna dröja kvar. I Delfi havet. Kretas landskap smyckas av johan- medeltida, venetiansk handelsväg och i his- verkar folkmassan runt Sibyllans tempel just nesbrödträd, mastixbuskar, oleandersnår och toriska De dödas dal. Vid Elounda gör vi ett ha skingrats. En rundresa i Grekland, väster- jordgubbsträd. Veckans vandringar varierar strövtåg runt halvön Kolokitha. En vandrings- landets vagga, är att återupptäcka sina rötter. från lätta till medelsvåra. Naturen skiftar från resa bortom allfarvägarna. Vi tar även vägen Samtidigt är det ett av Medelhavets charmi- det kargt storslagna till idylliska gröna dalar. till ett privat hem för att laga mat. En ledig gaste länder, där de eviga minnesmärkena Andra upplevelser är en olivoljeprovning dag ger dig möjlighet att besöka spetälske- inramas av en storslagen natur. och en middag i staden Chanias pittoreska ön, och numera världsarvet Spinalonga, samt venetianska hamn. utforska mer av pittoreska Agios Nikolaos. HÖJDPUNKTER 4 Besök på Akropolis museum HÖJDPUNKTER HÖJDPUNKTER 4 Klostren i Meteora 4 Vandra längs romarnas gamla väg till 4 Vandra ner från Lassithiplatån längs den 4 Epidauros amfiteater Argiroupolis venetianska handelsvägen 4 Delfis ruiner 4 Picknickluncher vid havet 4 Picknickluncher vid havet 4 Gamla stadion i Olympia 4 Den rosa stranden Elafonissi 4 Vandra till palmstranden Vai 4 Vandring i Agia Irini-ravinen 4 Fins möjligheter till bad 8 dagar. Från 9.955 kr 4 Middag i Chanias venetianska hamn 4 Slingrande Zakrosravinen Avresor: 9/9, 16/9, 23/9, 7/10, 28/10 (full), 4/11. 8 dagar. Från 9.790 kr 8 dagar. Från 9.498 kr Avresa: 24/9. Avresa: 21/9.

Allt detta ingår när du reser med Tema: 3 Flyg t/r 3 Handplockade hotell 3 Kunniga reseledare 3 Alla transporter 3 Utflykter 3 Utvalda måltider 3 Entréavgifter enligt program 3 Serviceavgifter 3 Provsmakningar 10. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

Redaktör John Sjögren (vik) UNDER STRECKET SEDAN 1918

Jane Austen var författarstjärnan som ville vara anonym

idigt på morgonen den 18 juli 1817 drog Jane Egerton någon gång under vintern 1810–1811 var det Hemlig I år är det 200 år Austen sitt sista andetag i ett rum i Winches­ i Henrys hem i London hon bodde när det var dags att ter. De sista timmarna hade hon sjunkit dju­ läsa korrektur. Trots att vistelsen i London var full av ­sedan Jane Austen gick bort. pare in i medvetslöshet med huvudet vilande ­diverse nöjen och tillställningar är det rimligt att anta att Trots det minutiösa utfors- mot en kudde i systern Cassandras knä. Två boken var det som allra mest upptog hennes tankar: ”Jag Tdagar senare skriver Cassandra ett brev till kan lika lite glömma den som en mor kan glömma sitt brorsdottern Fanny Knight och berättar: ”Hon kände att diande barn”, skriver hon till Cassandra. kande som ägnats hennes hon var på väg att dö ungefär en halvtimme innan hon ”Förnuft och känsla” blev en framgång både hos kriti­ person och författarskap blev lugn och till synes medvetslös. Det var en halvtimme ker och publik, och när det var dags för ”Stolthet och för­ när hon kämpade, stackars varelse! Hon kunde inte dom” behövde Jane Austen inte publicera på egen förblir hon en gåtfull och ­beskriva på vilket sätt hon plågades, men klagade inte ­bekostnad – Thomas Egerton betalade 110 pund för rättig­ över någon särskild smärta. När jag frågade henne om heterna. När den utkom i januari 1813 var Jane Austen undflyende författare. det var något hon ville ha, svarade hon att hon endast redan i full gång med ”Mansfield Park”. I breven ser man önskade sig döden och några av de ord hon sade var ’Gud spår av skrivprocessen: hon ber Cassandra om hjälp med ­Kan­ske är det just därför giv mig tålamod, be för mig, åh, be för mig’.” att ta reda på vissa detaljer om ett landskap, resonerar Jane Austen lämnade jordelivet ungefär som hon hade kring den exakta processen vid prästvigningar och kon­ hon aldrig upphör att levat, i stillhet och med den människa hon älskade högst staterar att Gibraltar inte har något kommendörspalats, vid sin sida. Att hennes död 200 år senare skulle bli före­ vilket föranleder ändringen till ”guvernörspalatset” ­fascinera. mål för världsvid uppmärksamhet kunde ingen av hen­ i ­stället. nes efterlevande föreställa sig. Deras sorg handlade för­ stås om att ha förlorat en älskad syster, inte en författare id det här laget hade det så sakta börjat bli vars död berövade världen fler böcker av hennes hand. känt vem som låg bakom de två populära Helt obemärkt hade Jane Austen dock inte levt de sista romanerna. Den huvudsakliga anledning­ åren. Efter debuten 1811 med ”Förnuft och känsla” hade en till detta var Henry, som trots systerns hennes namn sakta blivit känt för delar av den litteratur­ önskan om anonymitet ofta var oförmögen intresserade allmänheten, trots att de fyra böcker som Vatt bevara hemligheten. Sommaren 1813 utkom under hennes livstid publicerades anonymt. Även skrev Jane till brodern Frank för att be om lov att använ­ ”Northanger Abbey” och ”Persuasion”, som utgavs till­ da några av namnen på hans tidigare skepp i boken. Han sammans i en volym efter hennes död, fick klara sig utan gav med glädje sitt tillstånd, men varnade samtidigt för författarnamn. ”By the author of ’Pride and Prejudice’, att det skulle göra det lättare för den läsande omgivning­ ’Mansfield Park’” står det på titelbladet, trots att det då en att lägga ihop ett plus ett. Svaret till Frank är en bland­ inte längre var någon hemlighet att den yngsta dottern ning av kärleksfullt överseende och resignation: i familjen Austen skrev romaner. ”Mina varmaste tack för ditt vänliga samtycke till min Den postuma volymen innehöll även en kort biografisk önskan och för den godsinta vink som sedan följde. Jag text över författaren, skriven av brodern Henry. Han var har redan tänkt på vad det skulle kunna innebära, men den av bröderna som stod Jane närmast och han var ock­ om sanningen skall fram har hemligheten nu spridit sig så den som på olika sätt hjälpt henne i kontakterna med så pass mycket att den knappt ens kan sägas vara skug­ förläggare. Redan 1803, när Jane Austen bodde i Bath, gan av en hemlighet, och jag tror att när den tredje kom­ hade Henrys advokat bistått med försäljningen av mer ut tänker jag inte ens försöka skydda den med några ­manuskriptet till romanen ”Susan” (föregångaren till lögner. Jag ser hellre att den förser mig med pengar än ”Northanger Abbey”) till förläggaren Benjamin Crosby. omger mig med gåtfullhet. Folk skall få betala för sin vet­ Den senare betalade 10 pund för rättigheterna och skap, om jag får välja. Henry hörde att S. och F. prisas ­lovade snabb publicering, men månaderna blev till år högt i Skottland, av lady Robert Kerr och en annan dam och någon bok syntes inte till. Hela sex år senare var tåla­ och vad gör han då, i all sin broderliga fåfänga och kärlek, modet dock slut och Jane Austen skrev ett mycket skarpt om inte genast berättar för dem vem som har skrivit den! brev till förläggaren under namnet mrs Ashton Dennis. Har det en gång väl sagts — man vet hur det sprider sig! Hon undertecknade brevet med initialerna och det är — och han, den kära varelsen, har sagt det mycket mer än sannolikt inte någon slump att brevet avslutas ”MAD.—” en gång. Jag vet att allt beror på hans tillgivenhet och akt­ Men förläggaren hänvisade endast till föreliggande avtal ning — men låt mig också ännu en gång säga till dig och och lät manuskriptet ligga orört. Det blev kvar i Benja­ Mary hur mycket högre jag håller den godhet i frågan min Crosbys ägo till dess att Henry och Cassandra köpte som ni har visat, genom att efterkomma min önskan. Jag loss det efter systerns död. försöker härda mig själv. När allt kommer omkring är det När ”Förnuft och känsla” blivit antagen för utgivning på alla vis en bagatell, jämfört med det som verkligen är (på författarens egen bekostnad) av förläggaren Thomas viktigt vad ens tid här på jorden beträffar.” SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 11.

Porträtt av Jane ­Austen från 1873, 56 år efter hennes död. Porträttet är baserat på en teckning av hennes syster ­Cassandra – den enda kända bilden av Jane Austen. Foto: IBL

”Mansfield Park” utkom i maj 1814, men Thomas Eger- viss om att en historisk berättelse, med grund i huset av ton tyckte sannolikt, liksom Jane Austen själv, att den Man har försökt Saxe-Coburg, skulle lända mig större vinning och gunst inte var lika underhållande som ”Stolthet och fördom” än sådana bilder av ett vanligt liv på landsbygden som jag och ville inte betala några pengar för rättigheterna. fastställa vilken tecknar — men jag kunde lika lite skriva en dylik berät- ­Publiceringen skedde återigen på författarens bekost- telse som en episk dikt. Det skulle krävas att livet stod på nad, och trots att den första upplagan sålde slut på min- spel om jag på fullt allvar skulle ta mig för att skriva ­något dre än ett halvår, var Egerton inte intresserad av att ge ut sjukdom Jane lika allvarligt menat och vore jag tvungen att genomföra någon ny när Jane och Henry förhandlade med honom det hela och aldrig få ge mig hän åt att skratta åt mig själv i november samma år. Austen led av, och andra, är jag övertygad om att jag skulle bli hängd innan jag ens hade avslutat det första kapitlet.” annolikt var det detta som föranledde att Aus- med hjälp av hur ten valde en ny förläggare till sin nästa roman. et skulle dock inte bli några fler romaner Någon gång under 1815 hade manuskriptet till än de som vid den här tiden redan var ”Emma” hamnat hos John Murray och hans hon själv beskrivit skrivna. Hennes vacklande hälsa gjorde firma. Murray erbjöd 450 pund för romanen, sig alltmer påmind och de veckor hon till- Smen ville ha rättigheterna till ”Förnuft och sitt tillstånd. bringade i kurorten Cheltenham hjälpte känsla” och ”Stolthet och fördom” på köpet. Austen insåg D inte. Man har försökt fastställa vilken dock rättigheternas värde och förhandlingarna slutade sjukdom Jane Austen led av, med hjälp av hur hon själv med att Murray gav ut ”Emma” och en andra upplaga av beskrivit sitt tillstånd i brev och från annat bevarat käll- ”Mansfield Park” på författarens bekostnad. material inom familjekretsen. Den brittiske läkaren sir Att anonymiteten mer hade blivit en formsak blev tyd- Zachary Cope kom 1964 fram till att Austen sannolikt led ligt när Austen drabbades av kunglig uppmärksamhet. av Addisons sjukdom, men fick mothugg av en annan Drabbades måste sägas vara det rätta ordet, eftersom ­läkare, F A Bevan, som menade att det i stället rörde sig uppmärksamheten kom från prinsregenten, som några om Hodgkins lymfom, som är en cancer i lymfsystemet. år senare skulle bli kung George IV. Han var inte särskilt Oavsett orsak, så var hennes tid utmätt. populär, och Austen avskydde honom. Han var dock en Jane Austen hade varit författare nästan hela sitt liv, stor beundrare av hennes romaner och när det kom till men i offentligheten hade hon bara befunnit sig några få prinsregentens kännedom att författaren befann sig år. Hon förblir, trots det minutiösa utforskande som i London inbjöds hon att besöka biblioteket i hans hem ­ägnats hennes person och författarskap, en gåtfull och Carlton House, och träffa hans bibliotekarie James Sta- ofta undflyende författare – kanske är det därför man nier Clarke. Prinsregenten gav också sitt nådiga tillstånd ständigt återvänder. att författaren mycket gärna fick dedicera något framtida verk till honom. Austen hade föga förvånande ingen tan- ke på att göra detta, men fick motvilligt inse att en sådan tillåtelse snarast var att betrakta som ett kungligt ­kommando. ”Emma” höll på att färdigställas och blev mycket riktigt dedicerad till prinsregenten. Med anledning av dedika- tionen växlades några brev mellan Jane Austen och ­James Stanier Clarke, och de brev som finns bevarade ger uttryck för hennes tankar om skrivande i allmänhet och hennes eget författarskap i synnerhet. I ett brev till ­Austen daterat 27 mars 1816 konstaterar Clarke, med häpnadsväckande brist på känsla för Austens litterära särart, att en historisk roman om huset Saxe-Coburg skulle bli synnerligen väl mottagen, och föreslår att det vore något för henne att försöka sig på. Bakgrunden till detta var att prins Leopold av Saxe-Coburg förlovat sig med prinsregentens dotter och James Stanier Clarke hade blivit utnämnd till prinsens hovkaplan. Jane Paulina Helgeson ­Austens svar förenar uppriktighet med artighet och ele- Litteraturkritiker i SvD, som i höst är aktuell gans, och säger dessutom mycket mellan raderna: med Jane Austens brev i urval och översätt- ”Ni är ytterst vänlig då ni antyder vilket slags alster ning (Albert Bonniers förlag). som skulle vara mig till gagn för närvarande och jag är [email protected] 12. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017 Tillbaka till naturen SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 13.

Flykt Är det så här livet ska vara? Semestern är en tid för ­existentiella reflektioner. Petande i själens sår. 200 år efter att Henry David Thoreau föddes är hans jakt på jordning mer angelägen än någonsin. Text: Kristina Lindh Foto: Adam Wrafter 14. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

Kan naturen frälsa oss? Senmodernitetens återförtrollning handlar inte om det ­bortomvärldsliga utan om upplevelsen av inneboende närvaro.

orgonrusning och att vi skulle vandra i skogen tyckte jag att det ett begrepp förknippat med religionssociolo- Gullmarsplan är räckte med en sväng i Tanto. gen Max Weber, som med ordet ”avförtroll- grått av regn. Hus- Nu har han tweedkeps och en gård i Da- ning” ringade in upplevelsen av hur det mo- konturerna vaga larna. derna samhällets rationalitetsideal tömde i fukten, Skanstulls- Staden. Landet. Den mest grundläggande tillvaron på mystik och själ. bron en bolmande rumsliga dikotomin, bortsett från platslösa David Jonstad har ett exemplar av ”Skogs- tarm. motsatspar som här – där och borta – hem- liv vid Walden” i bokhyllan. Utanför blomster- ma. Ur spänningen mellan de båda följer – Jag läste den för tio år sen. Den var rätt Maffären står några färgglada buketter och hela den ström av bilder som formar vår moraliserande, minns jag. Samtidigt tryckte ­söker kontakt. Ingen bryr sig. uppfattning om världen. Natur kontra kul- den nog på några av mina ömma punkter. Jag hukar under paraplyet. För att få syn tur, ursprung kontra civilisation, äkthet kon- på fotografen på andra sidan torget måste jag tra förkonstling … Hans egen förändringsprocess var då redan vinkla upp skärmen. Väl framme vid hans bil När Henry David Thoreau – som skulle ha igång. Idén om staden som händelsernas trycker jag snabbt ihop tyget och tar skydd fyllt 200 i dagarna – 1854 publicerade ”Skogs- centrum kändes inte längre självklar och kli- i framsätet. Vi rullar norrut i bilköernas liv vid Walden” var han med andra ord redan matförändringarna väckte successivt insik- tröstlösa blodomlopp. en i raden. Många före honom hade drömt ten om att basen för människans tillvaro är om ett annat liv sedan upplysning och urba- hotad i grunden. David Jonstad sörjde. Och Drygt två timmar senare kliver vi ur. Åkern nitet gjort tillvaron lika förklarad som tom. blev förbannad. Under några år kastade han är grön, himlen blå och författaren David Det hindrar inte att hans dagbok från de sig rakt in i rollen som debattör, aktivist och Jonstad kliar ett får. två åren i stugan vid sjön blev en omedelbar författare med miljöfrågornas politiska di- – Jag trodde att jag alltid skulle bo i Stock- milstolpe. Sedan dess är den en given refe- mensioner i sikte. holm. Hela mitt liv hade sin utgångspunkt i renspunkt för människans längtan efter en- Men redan när hans första bok, ”Vår be- staden. När min dåvarande sambo föreslog kelhet, natur och återförtrollning. Det senare skärda del”, kom ut 2009 kände han tvivel. SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 15.

sare eller mer sammanhållen form. Den 16– natur skärper sinnena. Och skärpta sinnen 20 juli håller organisationen The Global Eco- ger tillvaron djup. village Network för första gången sin årliga – Förutsättningen för att vara observant är europakonferens i Sverige, i värmländska tid. Thoreau beskriver i sin dagbok hur han Molkom. leker tafatt med en lom vid sjön. Han håller på När David Jonstad föreläser kommer i timmar, listar ut hur den ska simma och hur människor ofta fram efteråt. den rör sig. Jag känner igen det, jag har blivit – Vi vill alla leva stressfritt, göra menings- mer naturromantisk sedan vi flyttade hit. fulla saker och ha tid för familj och vänner. Han har byggt ut den lilla dammen och Men i praktiken gör vi det motsatta. Det ger lagt ett stenröse bredvid för grodornas skull. en sorts sår i själen som jag tror att de flesta Den som gör ett kort besök vid vattnet ser är mer eller mindre medvetna om. När jag bara en brun göl. Den som står där länge ser berättar om livet bortom staden kan jag se hur gölen kryllar. att något tänds i folks ögon. ”Man kan ju fak- – Drömmen om det enkla livet handlar inte tiskt leva på ett annat sätt!”, säger de. om bekvämlighet utan om utrymme för för- undran. Naturen är en fantastisk väv av liv Vi sitter utanför skriv- och gäststugan. som pågår på så många olika plan och som ­Fotografen Adam Wrafter reser sig plötsligt utvecklats under miljarder år. Insikten om från bordet. Han vill hitta det rätta förtrollade att jag själv är en liten, liten del av den ger ett ljuset – finns det någon lämplig skog? David unikt lugn. Jonstad följer efter för att peka ut lämpliga ­vägar och tar våra uppätna sallads­lådor med sig – hönsen ska få de sista resterna. ”Jag är dålig Det blir tyst. Jag går ut på ängen. Är det ens en äng? på andlighet, Kanske är det en åker? Jag vet inte. Men jag vet att det är grönt under fötterna och att det som syns längre bort är en skog. Och jag vet det är ett halt att det går en skarp gräns mellan det odlade och det vilda, och att den längtan efter åter- ­begrepp för mig.” förtrollning som en gång drev Thoreau inte självklart delas av dagens självhushållnings- David Jonstad visionärer. Natur + enkelhet = transcendens. Så löd David Jonstad har börjat jaga. Genom jakt- Thoreaus ekvation. laget, och alla dess historier kopplade till specifika gläntor och stenar, snuddar han vid David Jonstad slår sig ner igen. Fotografen tidigare generationers relation till skog och har gått till skogs. mark. En relation där naturen hade sin egen – Jag är dålig på andlighet, det är ett halt mytologi och där den handfasta kunskapen begrepp för mig och jag har inget behov av om naturen flöt ihop med ett muntligt berät- att tänka i de termerna. För mig räcker det tande och gjorde den besjälad. att jag blir uppfylld av naturen. Och jo, den besjälade naturen finns där Hans egen ekvation lyder istället: Natur + även 2017. David Jonstad beskriver hur det är enkelhet = förundran. Ett liv nära djur och att möta ett däggdjur på nära håll.

Okej, det var inget fel på tanken om koldiox- idransonering. Men problemet var så mycket djupare än storleken på utsläppen. – Jag förstod att vår livsstil måste ifrågasät- tas på ett existentiellt plan. Suget efter ett jordnära liv var fött. Sedan i fjol bor han utanför Hedemora. Några åkrar, lite skog och ett antal ekonomi- byggnader. Får och höns. Och ett torp från 1800-talet för familjen – sambo och två barn. Hur vet man att man är en del av en våg? Är det ens en våg? David Jonstad opponerar sig mot stämpeln ”dagens grönavågare” och mot föreställningen om att drömmen om al- ternativliv föddes först på 70-talet.

Men visst märks ett ökat intresse. I trakten bor ett fyrtiotal personer med samma ambi- tioner. Självhushållning. Enkelhet. Några av dem utgör tillsammans ett nätverk för tan- kar och idéer. Och den som höjer blicken upptäcker snabbt en växande internationell rörelse där naturnära livsstilar etableras i lö- Författaren David Jonstad lämnade staden för landet. Drömmen om det enkla livet handlar om utrymme för förundran, säger han. 16. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

I växthuset står grödorna på rad, det som ­odlas ska räcka hela vintern. En del säljs dock. Nyligen höll David Jonstad och hans sambo öppet för gårdsförsäljning av plantor.

– En räv hundra meter bort är bara en räv. Men när du kommer nära och möter rävens blick ser du en själ. Det är en blick som går in i något större. Här möts vi, två väsen i sko- gen. Och just i den stunden står ingen över den andra. Naturen som credo. Vilka trosbekännelser ryms där? Det elementära svaret är att natu- ren predikar såväl budskapet om att äta eller ätas som budskapet om evigt kretslopp och sömlös samhörighet mellan allt levande. Den erbjuder dessutom två både skilda och besläktade idéer om återförtrollning. Den ena finns i fiktionen, där naturen trä- der fram som magiskt landskap. Litteratu- rens och biodukens skräckskildringar är nu- mera fyllda av skogsdungar och stenrösen som scener för det oförklarliga. Förtrollning- en är här en återkomst av ett slags tro på det övernaturliga, men i uppdaterad form, där folktrons väsen lyser med sin frånvaro och där istället träden och mossan i sig är bärare holm för landsbygden. Nu lever hon själv- hållningstrenden är orienterad mot det se- av omnipotenta krafter. hushållande småbarnsliv utanför Gnesta. nare och den har rätt sällan med drömmen Förra våren kom hennes senaste bok ”Det om återförtrollning att göra. Samtidigt, från ett annat håll, rubbar nya som en gång var”, en essä med skönlitterära – Att hålla får och att vistas på fjället är två rön synen på flora och fauna. Forskare visar inslag och med fjällvärlden som fond. olika saker. Om man kan tala om en grön våg hur naturen är fylld av komplexitet, av feno- – Naturens mysterium ligger i det faktum upplever jag att den handlar mer om att ta men som inte kan förklaras med sedvanlig att den har ett ansikte, men att detta ansikte kontroll över den egna basala försörjningen reduktionistisk materialism. De rapporterar inte är mitt eget. Den ger mig en stark känsla och om en längtan efter ett liv som är mindre om djur som har känslor och växter som an- av att det finns en levande motpart som är komplext. vänder häpnadsväckande avancerade sys- något radikalt annorlunda och som jag inte Längtan efter återförtrollning hittar man tem för att kommunicera med varandra – det kan kontrollera men som samtidigt står i re- snarare i vildmarksturismen, menar hon. senare till exempel beskrivet i Peter Wohlle- lation till mig, berättar hon över telefon. Visst har hon läst sin Thoreau och hans be- bens internationella bästsäljare ”Trädens Det var inte den vetenskapliga förklarings- skrivningar, nästan skrattretande välbekan- hemliga liv”, som kom på svenska i fjol. modellen i sig som berövade världen dess ta, av dåtidens omättliga sug efter nyheter. Den naturvetenskap som en gång medver- mening, säger hon. Det var dess anspråk på Det räcker med att folk tar en tupplur för att kade till att världen tömdes på själ medver- att vara den enda förklaringsmodellen som de ska känna att de missat något och måste kar idag till att den på nytt fylls. Vetenskapen gjorde det. Men vilken roll spelar det om kolla vad som hänt så fort de vaknar, ojar sig och mystiken sluter fred. man kan förklara förälskelse i biologiska ter- Thoreau. Han var djupt teknikkritisk. Senmodernitetens återförtrollning hand- mer? Inte har det någon bäring på vad den Men ska man se till hans religiösa arv är lar på så sätt inte om det bortomvärldsliga förälskade känner. det inte hos självhushållningsvisionärerna utan om upplevelsen av inneboende närvaro. – Vi har haft en idé om att det som kan för- Kort sagt: andligheten rör sig från trans- klaras blir mindre fascinerande. Men vetska- cendens till immanens. Från där till här. pen om vad stjärnhimlen är måste inte göra ”Våra kulturella praktiker upplevelsen mindre. Tvärtom kan den tillfö- Helena Granström är författare och poet ra ytterligare ett skikt av mening. ­krymper utrymmet för mystik.” med en licentiatexamen i matematisk fysik. För Helena Granström är skillnaden stor Liksom David Jonstad lämnade hon Stock- mellan vild och kontrollerad natur. Självhus- Helena Granström, författare och poet.

utan hos transhumanisterna man hamnar, menar hon. – Samtidens dröm om mystik och gåtfull- het riktas inte så mycket mot naturen som mot objekt skapade av människan. Vi hän- förs inför internets komplexitet och över ma- skiners förmåga att imitera mänsklig intelli- gens. Men hänförs vi längre inför tranornas parningsdans, ett majestätiskt fjäll eller märkliga varelser i havens djup? Nej, förtrollningens fiende är idag inte ve- tenskapen utan ekonomin. Ett system baserat på att människan exploaterar sin omgivning. Som Helena Granström konstaterar: Den som föder upp djur i fabriker har svårt att se dem som väsen. – Vilken är vår berättelse om världen? Många menar att berättelsen formar prakti- ken, att vi gör det vi tror. Men sambandet är lika mycket det omvända. Vi tror det vi gör. Våra kulturella praktiker krymper utrymmet för mystik.

Vid David Jonstads skrivarstuga har det blivit eftermiddag. Fotografen har återvänt från skogen. Han är inte nöjd. Vädret är för vackert, förtrollningen svår att fånga. SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 17.

vaneseende som ett slags existentiell noll- punkt bryter fram. – Det här är Elof. David Jonstad presenterar oss för tuppen. Sju hönor kacklar bredvid. I en bur bor kyck- lingarna. Bara två återstår, skatorna har varit skoningslösa i sin jakt och de som finns kvar måste skyddas.

Vi småpratar. Sambon Sofia släpper vat- tenslangen och ansluter. De beskriver ett år av intensiv kunskapsinhämtning. Så mycket man måste lära sig som nybliven gårdsägare! Men de beskriver också ett lågtempoliv där konkreta jordbrukssysslor varvas med skri- vande och deltidsjobb i trakten. – Tidigare brann jag för en radikal politisk förändring. Idag har jag inte så stora för- hoppningar på det området. Istället försöker jag leva efter principen att själv vara den för- ändring jag vill se, säger David. Tillsammans går vi in i höladan. Det är den fram vid bryggor, torp och tält. Bortryckta Vi tar adjö. Fotografen sitter vid ratten, jag minsta jag sett, vilket inte säger så mycket. från vardagens sammanhang får den plöts- sitter bredvid. Dalarnas böljande landskap Kanske finns det rätta ljusdunklet här? David ligt plats: Ska mitt liv vara så här? övergår i svårtillgänglig skog. Plötsligt sväng- Jonstad ombeds ta plats på en låda. Att denna årligt återkommande rannsa- er vi in vid en parkeringsficka. Kanske finns Ett stenkast därifrån går fåren Ulla, Hind, kan sker i naturnära miljö är ingen slump. det mystiska ljuset här? Adam försvinner in Skugga, Edda och Ronja. Fem nyanser av ull Naturen fungerar som existentiell kompass;  SvD.se bland träden med kameran. och fem sorters kynne. Ulla leder, Edda är so- ensam i skogen inser jag vad som är skitsak Jag blir ensam. cial och Skugga är ängslig. Varje roll har sin och vad som är omistligt. Naturen förtydli- En andlig­ funktion i flocken, säger David, som nu läm- gar både min plats i världen och min bild av 200 år har gått sedan enstöringen Thoreau nat ladan för hagen. Och varje djur, inklusive den. Något blir uppenbarat. kors­ föddes. Hans arv har många förgreningar hönsen och katten, behövs för att påminna riddare och sträcker sig långt ut i den samhällsom- honom själv om att allt inte är arbete – Trots att klimatförändringarna med rätta Henry David störtande anarkismen. Att denna starkt poli- ­djurens livsattityd är klart tillbakalutad. fyller relationen till naturen med skuld, och Thoreau var tiska profil också var gudslängtande mysti- Han sätter sig på huk bredvid Ulla. trots att längtan efter det transcendenta både inte bara en na- ker kan te sig märkligt i våra ögon. Transcen- – Många som lever i civilisationen längtar i klingat av och rörts sig bort mot nya zoner, är turälskande dentalist dessutom – vad är det ens?! någon mån till ett ursprungligt tillstånd. Jag naturen fortfarande vår kanske främsta källa mystiker utan Samtidigt omprövar vi vår egen självbild. tror det är ett intuitivt behov som kommer av till epifani. också en poli- Globalisering och migration avslöjar att vårt att vi är kodade till ett liv i naturen. Vi lever I juni kom ”Om sommaren”, den sista ro- tisk aktivist. Läs sekulära lilla hörn av världen i själva verket inte ut vår fulla potential som människor om manen i Karl Ove Knausgårds årstidssvit, ut Nalle Valtialas är nedsänkt i föreställningar med religiösa vi inte får vistas i vår urmiljö. Det är därför på svenska. Skillnaderna mellan Knausgårds understreckare rötter. Idén om jorden som skyddsvärt para- naturen skänker oss ro. och Thoreaus säsongsrapporter är givetvis (12/7 2017) om dis och idén om människan som dess enväl- stora. Men de kan båda ses som undersök- 200-åringen. dige härskare har båda kristet ursprung. Och Hur ska vi leva? Det var Thoreaus grund- ningar i konsten att byta blick. Både Knaus- SvD.se/­ ve den som inte respekterar den heliga alle- läggande fråga: Hur ska vi leva i samklang gård och Thoreau söker en livshållning där understrecket mansrätten. med naturen och med Gud? Det är en tidlöst världen kommer nära genom att främman- Vart tar suget efter återförtrollning vägen i mänsklig undran, även om den idag uttrycks degöras. Den som tillräckligt noga studerar en tid där marken för hela mänskligheten med andra ord. Men det är också en säsongs- badrummets tops eller lommens flykt bryter tycks gunga? Vänder det sig inåt, mot mind- bunden fråga som varje sommar tränger vaneseendet, och det är ur detta kullkastade fulnessteknikernas avstressande rum? Eller vänder det sig utåt, till ideologiska krafter som erbjuder fasta värden när liberalismen känns tom? Drömmen om förtrollning springer ur be- hovet av att känna mening. Om begreppet ska förstås som modet att på djupet möta det radikalt främmande är det kanske inte hos fjällvandraren man hit- tar det, utan hos den som nyfiket knackar på hos förortskvinnan med niqab.

Stockholm närmar sig. Staden. Förortens kontorshotell sveper förbi och vi rullar in i eftermiddagsrusningen. Essingeleden tät. I varje bil någon som lägger ännu en arbets- dag bakom sig. I jämn ström viker de av, mot p-hus och garageinfarter. Söder om söder blir jag avsläppt. Jag tack- ar för resan och Adam kör vidare; det förtrol- lade ljuset är fortfarande inte funnet. Kanske finns det i Björkhagen. ª

Kristina Lindh är kulturskribent och Älvsjöbo med rötterna i Värnamo i djupaste Småland. Författaren Helena Granström lever ­självhushållande småbarnsliv utanför Gnesta. Naturens mysterium ligger i det faktum att den har ett ansikte, men att detta ansikte inte är mitt eget, säger hon. 18. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017 SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 19.

Sommarstuga under jorden

Idyll Fotografen Bruno Ehrs har under tre års tid dokumenterat en ­gotländsk bunkers omvandling från militärfort till exklusiv privat­ bostad. Nu visas hans bilder av det spektakulära bygget. Text: Sam Sundberg Foto: Bruno Ehrs 20. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017 SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 21.

et var under en lunch på norra Gotland, bara ett par mil från bun­ sommaren 2013, som kern. Så han återvände gång på gång under ­fotografen Bruno Ehrs de följande åren. hamnade i samtal med en svensk affärsman. Vad var tanken att det skulle resultera i? – Jag har köpt tre stora – Jag hade ingen plan. Jag bara fotade. bunkrar på Bungenäs på Många tusen bilder. Jag har aldrig gjort nå­ norra Gotland, som jag got liknande tidigare. Men sen när jag visade Dhar sålt vidare’, sa han. Den inledningsfrasen bilderna för arkitekten Erik Gardell kastade blir man ju supernyfiken på, säger Bruno Ehrs. jag ur mig någonting om att … ska vi inte göra Affärsmannen förklarade att den första något av det här? Vi gick till Gotlands Konst­ bunkern var vattenfylld och låg för nära ha­ museum förra sommaren och frågade om vet. Den andra var bara i ett plan, som ett ga­ det var något de ville visa, och det ville de. rage under marken. Men den tredje bunkern Erik Gardell och arkitektkontoret Skälsö hade potential. Tre våningar under jord, sto­ ­arkitekter svarar inte bara för inredningen av ra som tre fyrarumslägenheter. Alla dörrar den övergivna bunkern, utan också för en helt skulle kunna stängas om det blev krig, man ny byggnad ovanpå, inspirerad av bunkern skulle kunna vistas där inne i månader och och av skyttegravars sicksackande geometri. försvara sig med två gigantiska Boforskano­ – Bunkern har fått en helt ny funktion. Där ner som bunkern var byggd för att inrymma. är nu matsal, biograf och turkiskt bad. Och I USA är det inget ovanligt att stormför­ bunkerns inneboende estetik fortsätter upp mögna affärsmän köper bunkrar och bygger ª Fakta | i de nya husen ovan jord. Det är det som gör om dem för att kunna skydda sig mot krig, ­Bunker ett byggnaden unik. Fönstren är smala som på naturkatastrof och framtidsångest. Där finns gamla fort och utifrån är huset slutet, men till och med företag som införskaffar gamla noll fyra när man kommer in öppnar det sig mot ha­ bunkrar och silos för att bygga katastrofsäk­ vet. För att något sådant här ska bli verklighet ra bostäder till välbemedlade kunder. ª Utställningen krävs först och främst en unik, spektakulär ”Bunker ett noll byggnad. Sen måste någon ha modet och Men mannen som i slutändan köpte bun­ fyra” visas på pengarna för att förvandla en sådan byggnad. kern i Bungenäs, och bestämde sig för att ­Gotlands Konst­ bygga om den, hade andra planer. museum till och – Ja, byggherren, som vill vara anonym, med den 8 oktober. ”Byggnaden ville inte ha en egen bunker att söka skydd i. ª Bruno Ehrs bilder Han ville realisera en dröm. ställs ut i en bunker­ ­kommer att ingå Om projektet framstod som fantastiskt på inspirerad miljö pappret var det minst lika omtumlande när skapad av arkitek­ Ehrs fick chansen att själv besöka bunkern. ten Erik Gardell. i den svenska – Det var med skräckblandad förtjusning jag första gången gick ner där, jag blev allde­ arkitektur­ les vimmelkantig. Det var fuktigt och det ª Fakta | 700 rann längs väggarna och det doftade jord, kvadratmeter historien.” dieselolja och betong. Det doftade övergivet. Redan dagen efter fick han, helt överras­ Och så ska man ha en arkitekt som förmår att kande, fototillstånd. Han åkte genast tillba­ ª Skälsö arkitekter använda sig av det som varit och kombinera ka, med sin fotoutrustning, så att ingen skul­ har inrett bunkern – det med något nytt. Det här är ett mäster­ le hinna ångra sig. och ritat nya bygg­ stycke. Erik Gardell har även gjort så mycket – Militären hade plockat bort alla kanoner nader ovan mark. detaljer. Det är som när Alvar Aalto byggde och all ammunition. Och för att garantera att Ansvarig arkitekt: Finlandiahuset och gjorde allt från dörrknop­ ingen skulle komma på den galna idén att Erik Gardell samt par till askkoppar... Jag är övertygad om att bygga någonting fyllde de bunkern med medarbetare Mats den här byggnaden kommer att ingå i den sprängsten. Så första sommaren, 2013, ägna­ Håkansson, Joel svenska arkitekturhistorien. Jag ser hela hu­ des åt att plocka upp sten från bunkern. Ett Phersson och Sofia set och hela bunkern som konst – en skulptur. riktigt sisyfosarbete. Själv blev jag ju helt ut­ Nyman. Bruno Ehrs är förvisso part i målet, men mattad bara av att bära min kamerautrust­ ª Adress: Bungenäs, han är också en fotograf med ett sällsynt öga ning upp och ner. Gotland. för linjer och ljusspel, något som är tydligt i När Bruno Ehrs kom dit var sprängstenen ª Byggherre: Privat. fotoboken som ackompanjerar utställning­ nyss bortplockad, och han möttes av rå ele­ ª Bruttoarea: 700 en, som bilderna här är tagna från. gans i sten och betong. kvm. Han började sin karriär som fotograf för – Jag fascineras av ytorna, proportionerna ª Byggår 2014–2017. Stockholms stadsmuseum, under den be­ och mellanrummen. Stämningar. Linjespel. römde Stockholmsskildraren Lennart af Pe­ Sen finns det ett stort hissystem för kanoner­ terséns, och har fortsatt fotografera arkitek­ na som plockats bort, så det blir ett cylin­ tur över hela världen samtidigt som han bli­ driskt schakt som ger ett dagsljusinsläpp­ ner vit en av våra främsta porträttfotografer. i bunkern. Man tror att det ska vara mörkt – Arkitekturen har följt mig genom hela där nere, men det är det inte. mitt liv. Man kan kalla det för ett intresse för Under tre års tid dokumenterade han bun­ geometri. Proportioner, volymer, rumslighet kerns förvandling. Alltid på egen hand. – det är saker som går igen. Även om jag gör ett porträtt använder jag samma tankesätt. Var det kusligt? – Väldigt. Man går nerför de smala trap­ Var hittar du en lika spännande byggnad porna. Ingen mobiltelefon­ fungerar, för sig­ för nästa projekt? nalen når inte ner. Ibland kunde jag vara där – Jag har ju fotograferat häftiga byggnader i tolv timmar i sträck. Jag blev väldigt per­ över hela världen för tidningar som Residen­ sonligt gripen av bunkerns väsen. Den stäng­ ce, Plaza och Arkitektur, men jag har faktiskt er inne och den stänger samtidigt också ute. aldrig gjort något sådant här förut. Och jag De flesta byggnader vänder sig utåt och upp­ undrar om jag någonsin kommer att få göra åt, men bunkern vänder sig inåt och nedåt. det igen. ª Man blir inte bara gripen av själva volymen, utan också av bunkerns inneboende idé – en byggnad för fientlighet som nu förvandlats Sam Sundberg är frilansjournalist och till en byggnad för lust. mångårig medarbetare i SvD. Bruno Ehrs har ett sommartorp i Hangvar [email protected] 22. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

KRITIK Amerikanska industrisamhällen lider av sociala problem och ­fattigdom. Foto: Mel Evans/AP

Hillbilly. Lysande skildring av fattigdom och patriarkat Uppväxt Amerikanske J D Vance ser sig fortfarande som hillbilly, trots studier på ett elituniversitet. Magnus Eriksson har läst en djupdykning i en kultur sprungen ur skotska och irländska klansamhällen.

n av förra årets mest uppmärksam- Ordet ”hillbilly” avser den fattiga vita arbe- Litteratur | Sakprosa made böcker i USA var ”Hillbilly tarklassen i södra Appalacherna och Ozark- Hillbilly. En familj och Elegy” av J D Vance. Det är en själv- bergen. Den domineras av ättlingar till irlän- kultur i kris biografisk skildring av uppväxten i dare och skottar. Gruppens kultur är heders- av J D Vance en av landets fattigaste och mest baserad och klanvåldet är utbrett. Vance Översättning: Eförtalade befolkningsgrupper: den skriver att han fick sin första blåtira när han Carla Wiberg vita bergsbefolkningen i sydöstra USA. Men var fem år. Han slogs med en jämnårig som 288 sidor. Dualis boken är också en kulturell och sociologisk förolämpat hans mamma. analys och ett politiskt debattinlägg. Magnus Eriksson Orden vi använder för att beskriva det här Appalachernas vita befolkning har tradi- [email protected] skiktet är dock försåtliga. Vad är en ”hillbilly”?­ tionellt arbetat i gruvorna eller varit ”dirt far- Är det synonymt med ”white trash”? Vance an- mers”. När de velat ha ett bättre liv, eller när vänder inte det senare uttrycket. Trots det finns kolgruvorna stängts, har de flyttat norrut till ordet i baksidestexten till den svenska översätt- stålverken. Det är en grupp där många levt ningen av boken, som också fått en mer socio- i utkanten av lagen, men bland hillbillies logisk och mindre poetisk titel än originalet: finns också gudfruktiga fattiga, de grupper ”Hillbilly. En familj och kultur i kris”. som kulturellt manifesterade sig i det sena SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 23.

20-talets och 30-talets hillbillymusik, grun- ben nästan lika ofta som hon bytte man. För Veckans fem bästa den för countrymusiken. J D Vance var det en parad av plastpappor. De I takt med att både gruvorna och industri- flesta av dem var bra, men J D kunde inte ty erna i de närliggande staterna lagts ner har sig till någon. Han visste att de snart skulle dock kriminaliteten tilltagit. Methfabriker försvinna. har blivit ett alltför vanligt näringsfång i ber- När han började high school flyttade han Nya ögon på klassiska gen. Debra Graniks film ”Winter’s Bone” ger definitivt till morföräldrarna. Inte minst ”ma- ett gripande vittnesbörd om en ung flicka maw” blev ett stöd när han utbildade sig. Hon som försöker rädda sina småsyskon i en dra- hade ju lovat att skjuta varenda jävel som hin- upptäcktsresor matiskt tillspetsad situation, en vacker stu- drade barnbarnen att skapa sig ­anständiga die i motstånd mot det sociala sönderfallet. liv. Och J D Vance förverkligade, som han skriver, den amerikanska drömmen. Del- Litteratur I sin roman ”Gray mountain” analyserar statscollege, Yale Law School (bidrags- och De fyra böckerna John Grisham sönderfallsprocesserna uti- stipendiesystemen gör att toppuniversiteten YAN LIANKE från sin principfasta populism, där bovarna är billigare för fattiga studenter än de mindre 1 ÖVERS: ANNA GUSTAFSSON CHEN. ATLANTIS är gruvbolagen och deras bulvaner i de stora prestigefyllda), bra jobb, en av allt att döma affärsjuridiska byråer som Grisham föraktar. underbar hustru och två hundar. Yan Liankes nya roman utspelas under ”Det J D Vance ger en flerskiktad bild av sönder- stora språnget”, den katastrofala kinesiska fallet. Å ena sidan ser han de problem som J D Vance betonar det egna ansvaret för att jordbruks- och industrialiseringskampanj som nerläggningarna lett till, å andra sidan beto- ta sig ur fattigdomen. Han är konservativ, ledde till 20–40 miljoner människors död un- nar han människornas eget ansvar. Han skri- men han underkänner inte politiska stöd­ der åren 1958–1962. Det är en otäck studie i in- ver om sitt arbete hos en klinkergrossist för åtgärder som sådana. Men han anser dem ternaliserat förtryck och angiveriets psykologi. att få ihop till studierna vid Ohio State Uni- ofta missriktade. Bostadsstöden ökar segre- versity. Det var en arbetsgivare som erbjöd gationen genom att människor låses fast alla fast anställning och trygg sjukförsäk- i sina fattiga stadsdelar, där ett incitament ring. Lönen var låg, men rimlig i förhållande för klass­överskridande är att man ser en an- Litteratur till levnadsomkostnaderna i regionen. nan tillvaro. Upptäckare och äventyrare Vance berättar om en arbetskamrat med Men främst angriper han normsystemet SARAH SHEPPARD en gravid flickvän. Båda får arbete i företaget, i sin egen grupp. Han skriver om patriarker 2 BONNIER CARLSEN men den unge mannen håller på sin hävd- som orerar om ”mansgöra” kontra ”kvinno- vunna rätt att supa även på vardagskvällar Sarah Sheppard gör faktaböcker för barn som och att komma bakfull till jobbet. Flickvän- ingen annan. Här tar hon sig an historiens mer nen kommer och går som hon vill. När det Det är alltid eller mindre välkända upptäcktsresande och inte håller skyller de allt på företaget. skildrar deras irrfärder och vedermödor. Vance ser ett destruktivt mönster. Det är Många är som traditionen bjuder män, men alltid någon annans fel, en attityd som ym- någon annans hon lyfter även kvinnor som kosmonauten pats in i generationer. Typiskt nog föraktas ­Valentina Teresjkova, upptäcktsresande Mary Kingsley och de som försöker skapa ett bättre liv någon fel, en attityd ­ensamseglaren Laura Dekker. annanstans. De ses som svikare: mot famil- jen, kulturen, regionen. som ympats­ in Vances välsignelse var dock att hans mor- i generationer. Bio föräldrar ”svikit”. Fast de var kanske tvung- Apornas planet: Striden na. Hans mormor var tretton år när hon blev REGI: MATT REEVES gravid. Pojkvännen var ett par år äldre. De göra” fast de själva inte bidrar med en cent till 3 fick lämna Kentucky hals över huvud. An- försörjningen. Han berättar om den ständigt ”Apornas planet: Striden” är en nars hade pojkvännen skjutits av de blivande bakfulle arbetskamraten som undrar hur fö- ­dyster och våldsam, men visuellt mäktig film. svågrarna. retaget kan behandla honom så, han som har Dessutom förvaltar den väl det innovativa Så ser släkttraditionen ut. Det mest kända en gravid flickvän. Och han berättar om de ­laborerandet om arternas överlevnad som klankriget i Appalacherna var fejden mellan många hillbillybarnen som lever i trasiga fa- presenterades i originalberättelsen från 1963. familjerna Hatfield och McCoy under senare miljer och att överdoser blivit den vanligaste En eftertänksam och allvarlig blockbuster. delen av 1800-talet. Det första mordet be- dödsorsaken i hans gamla hemcounty. gicks av en ”Crazy Jim” Vance, en avlägsen släkting till författarens morfar, hans ”pa- Men Vance betonar också att han fortfa- paw”. Hans mormors, ”mamaw”, farfar be- rande är en hillbilly. Utan kulturens starka Litteratur gick ett mord i början av 1900-talet men ställ- familjeband skulle inte han eller hans syster Plocka din dag des aldrig inför rätta. Lindsay tagit sig ur fattigdomen. Liksom QUINTUS HORATIUS FLACCUS Morföräldrarna lämnade Kentucky i en många latinos och afrikanamerikaner lever 4ÖVERS: GUNNAR HARDING OCH TORE stor migrationsvåg från Kentucky och West hillbillies i tregenerationsfamiljer, och ­JANSSON. WAHLSTR­ ÖM & WIDSTRAND Virginia efter andra världskriget. De flesta många räddas av sina mor- och farföräldrar. hamnade i Ohio, där de uppfattades som Men det handlar för Vance om att ”ta sig ur” Den romerske poeten Horatius myntade svårintegrerade och ett hot mot den sociala fattigdomen, inte om att ”tas ur” den. ­uttrycket ”carpe diem” – fånga dagen. När hans ordningen på grund av våldskulturen. Hans hillbillyelegi är en lysande bok. Och dikter nu kommer i en ny svensk utgåva ändrar Vances mamma fastnade tidigt i missbruk, den är giltig i alla länder där industriekono- uttolkarna sentensen till en som ligger närmre även om hon tog sig samman och utbildade min ersätts av något annat. Den handlar inte originalets latin och ger samtidigt Horatius sig till sjuksköterska. Men hon förlorade job- bara om Appalacherna och rostbältet. ª oden en förhållandevis rak och okonstlad meningsbyggnad.

Scen Arabia Felix, Stadra sommarscen 5 REGI: JOHAN BERNANDER Påhejade av danske kungen och Carl von Linné ger sig fem vetenskapsmän ut för att kartlägga och ta kontroll över främmande platser. I Stadras hemtrevliga lada förmedlas resans svårigheter plågsamt trovärdigt med hjälp av kompositören Anders Ortmans ­nyskrivna musik. J D Vance. Foto: Naomi McColloch SvD Kultur | Tipsen är publicerade utan inbördes rangordning. 24. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

Mark Leckey. Storslaget minnesmärke över raven

Först tänker jag att verkets ut- Konst | Utställning tryck i storskalig betong och ur- Mark Leckey, Stillbild ur ”Dream english kid, 1964–1999”. Foto: Mark Blower Mark Leckey banism ett inslag av någon sorts Statens museum for kunst, sorglig nymanlighet. Men när Köpenhamn,­ Danmark jag vistas i installationen förstår TILL OCH MED 3 SEPTEMBER jag något mer om den stämning Mark Leckey har sökt återskapa. Här finns ett rum som både är Håkan Nilsson specifikt och universellt, ett rum [email protected] vars rationalitet talar om platser som alla viktiga människor has- Mark Leckey har fyllt en tigt måste svischa förbi på väg in enorm sal på Köpenhamns till centrum. ­finaste museum med utrym- Leckey har återskapat ett rum met under en motorvägsbro. som inte var menat bli, det defi- Just sådana städernas icke- nieras närmast av sin frånvaro. platser som blev ravekultu- Genast ser jag kopplingen till rens första scener rave och till andra, liknande kul- turella uttryck i periferin. Det är Britten Mark Leckey är jämn- ett intet som understundom blev gammal med den grupp konst- centrum. Det är en mötesplats närer som blev kända som utanför allfartsvägarna; ett an- Young British Artists. Men Leck- nat rum, ett rum för andra ey tillhör inte dem, vilket delvis människor. Plötsligt kan jag se handlar om tajming. Han slog det fullt av liv. igenom bara några år efter sina kollegor, men eftersom skillna- För att förstärka dessa sinnes- den mellan tidigt och sent 90-tal stämningar har Mark Leckey ar- också är skillnaden mellan före betat både med affischer och och efter internet tillhör Leckey ljud. Ikonografin har han hämtat en annan tid. Det är inte minst från olika håll. Någon bild är tydligt i genombrottsverket hämtat från 1968-rörelsen, en Mark Leckey under ett performance på PS1 i New York. Foto: Mark Leckey ”Fiorucci made me hardcore” annan kommer från tidningen (1999) vilket har bidragit till att The Sun och ytterligare någon han kallas för ”Youtube-genera- från musiklivet. Musiken är ock- tionens” konstnär. I denna video, så närvarande genom de ljud- som kan ses både på Vimeo och spår som fyller lokalen. Här öns- Youtube, har Leckey klippt sam- kar jag att Leckey hade vågat man soul- och ravevideor från vara mer konsekvent och nöjt sig olika tider till en 15 minuter lång, med att låta ljuden strömma ur närmast hypnotisk slinga. Sedan de olika ventiler som finns inpla- dess har det gått bra för Leckey. cerade i betongstrukturen. De Han fick bland annat Turnerpri- inplacerade kraftiga högtalarna set 2008. känns malplacerade och tar bort lite av illusionen. Med tanke på Mark Leckeys Ljuden spelar en central roll. ­videobakgrund kan installatio- De innehåller allt från personli- nen på Statens Museum for ga historier, till radioinslag och Kunst i Köpenhamn kanske för- musik. En berättelse handlar våna något. Här har konstnären specifikt om broar och vägar, en tagit upp ett helt enormt rum ge- annan berör musikgenren dark- nom att bygga en fullskalig via- core, medan andra berättelser är dukt. Eftersom bron når hela vä- mer poetiska. gen upp till taket, märks ingen- Genom att blanda stämnings- ting av den väg som är hela orsa- skapande effekter med allmän- ken till konstruktionen. I stället na betraktelser och personliga ligger fokus på det underliggan- inslag lyckas Mark Leckey med de rum som bildas av pelare och konststycket att göra detta stora sluttande plan i betong, allt ba- rum både intimt och personligt. Mark Leckey, ”He thrusts his fists against the posts but still insists he sees the ghosts”, 2017. Installationsvy på dandes i motorvägens karaktä- Och nostalgiskt. En storslagen Statens museum for kunst. Foto: Jan Søndergaard ristiska gula natriumljus. epitaf över raven. ª SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 25.

Dorothée ­Munyaneza ger kropp och röst åt vittnesmål från kvinnor som våldtagits och stötts bort. Foto: Christophe Raynaud de Lage

gelägna diskussionerna av inter- oerhörda kraft som kollektiv na skämt och stökiga longörer. men också deras svåra sociala Castorf är här för uppfylld av sin utsatthet som enskilda individer. Musiken synliggör egen hjälteroll och fastnar i en Ensemblen är perfekt koordine- estetik för invigda. rad i förtätat spel, med enkla sce- Glädjande nog finns andra, mer niska element. engagerade scenkonstnärer i Av- folkmordet i Rwanda ignon. Den unga dansaren och Den varma, täta kvällsluften i artisten Dorothée Munyaneza, Avignon förstärker scenkon- född i Rwanda och bosatt stens sinnlighet, och jag själv men i själva verket förtydligas idealiserad bild av queerkultu- i Frankrike, uppmärksammas dras in i den vind som blåser Scen | Teater konflikten mellan Antigone som rens solidariteter, frigjorda sex- stort för ”Unwanted”, ett verk där över scenen i portugisiske Tiago Festival d’Avignon vill följa gudarnas lagar, kung ualitet och skaparkraft. Ensem- hon med sång och koreografi­ Rodrigues finstämda ”Sopro”, Plats: Avignon, Frankrike Kreon som hävdar nationens på- blen spelar med frustande ener- ­söker gestalta våld mot kvinnor som kan betyda blåst eller and- PÅGÅR T O M 26 JULI 2017, bud och unge prins Haimon, gi och gyckel i en föreställning i krig, med fokus på folkmordet ning. Med ett lågmält, poetiskt WWW.FESTIVAL-AVIGNON.COM som anser att fadern bryter fa- som trots sin humor och uppkäf- i Rwanda. Munyaneza ger själv tilltal hyllas här sufflören – den miljens hederskultur. tighet blir alltför lång. kropp och röst åt smärtsamma person som viskar fram teaterns Theresa Benér Hela föreställningen utspelas vittnesmål från kvinnor som alla roller. Och sufflören talar [email protected] i ankelhögt vatten, symbolise- För lång är även den tyske tea- våldtagits, fött barn och ibland om den luft teaterns aktörer an- rande floden mellan liv och död, terikonen Frank Castorfs sex­ stötts bort, och synliggör deras das in och ut genom olika ge- Teater, det är en biljett i första med stenblock utplacerade som timmarsuppsättning av Michail historia i ett oavvisligt uttryck. staltningar, en luft som sam- klass till dödsriket – men det är i en zenträdgård. Varje roll ge- Bulgakovs ”Herr Molière”. Det är manbinder människor genom en returbiljett. staltas i tre dimensioner – en ett ystert spektakel där Castorf Nyzeeländske scenkonstnären liv, rollspel och död. ”Sopro” spe- Så definieras scenkonsten av skådespelare är röst, en annan jämställer sig med Molière och Lemi Ponifasio framställer med las av Nationalteatern från Lis- Olivier Py, teaterman, poet och är kropp och den tredje är krop- Bulgakov för att diskutera kon- den ordlösa ”Standing in time” sabon och är en av de många konstnärlig ledare för Avignon- pens storskaliga skugga mot den stens och konstnärers frihet maorikvinnors kultur. Genom pärlor man alltid kan finna på festivalen. Den sjuttioförsta upp- höga fondväggen, med tekniker gentemot den politiska och eko- en abstrakt, rituell koreografi Avignons stora, stökiga och lagan av teaterfesten är i full lånade från indonesisk skugg- nomiska makten. Här finns en och fysiskt performativa röstljud charmigt oemotståndliga teater- gång. På programmet står cirka spelsteater, Wayang Kulit. Pjä- mängd referenser till 66-årige i körsång gestaltas kvinnornas festival. ª 300 produktioner från hela värl- sens levande och döda förenas Castorfs omdiskuterade entledi- den. Innergårdarna i den gamla till sist i en själarnas livsproces- gande (efter 25 år!) som chef för påvestadens kloster, skolor och sion som går bortom de enskilda Volksbühne i Berlin. Många palats är fyllda av olika kulturers ödena, helt i buddhistisk anda. teater­intresserade i Europa har gestaltningar av dessa dialoger under det senaste året proteste- mellan levande och döda. Olivier Py är inte bara festival- rat mot att ostyrige Castorf skul- Festivalen inleds magnifikt general utan medverkar även le ersättas av den belgiske konst- med en japansk uppsättning av som dramatiker och regissör till curatorn Chris Dercon. Sofokles ”Antigone” på Palais samtidsfresken ”Les Parisiens”, Föreställningen är full av galna des Papes enorma scen. Regissö- som skildrar ”parisianismen”, en infall och anakronismer, hängi- ren Satoshi Miyagi från Shizuo- elitkultur som gynnar nepotism vet spel samt en och annan vis- ka-teatern integrerar den antika och vänskapskorruption i ut- dom om hur skådespelare alltid­ grekiska tragedin i österländsk nämningar och bidrag som lyder älskat makthavare – för bara en teatertradition och buddhistisk under kulturministeriet. Py stäl- stark makt kan stötta och försva- Ur festivalgeneralen Olivier Pys uppsättning ”Les Parisiens”. filosofi. Det kan låta överlastat, ler salongernas hyckleri mot en ra teatern. Dock urholkas de an- Foto: Christophe Raynaud de Lage 26. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

1950-tal. Plötsligt försvann bilden på 14-tummaren

Folkfest Med fotbolls-VM 1958 tågade tv:n in i svenskarnas hjärtan. Men ­hemma hos SvD-läsaren Bengt fick ­fotbollsfesten ett snöpligt slut.

Tv:n stod på kartonger välling!” Jag är nitton, skrattar så att alla kunde se hejdlöst. En man framför oss Jag minns 1958 när min familj vänder sig om: Det här är allvar, var först i byn med att skaffa tv. inget att skratta åt! Men pjäsen Alla kom för att titta. Kulmen är ju absurd, protesterar jag. nåddes under VM-finalen i fot- Ingrid Strömdahl boll när ett 30-tal personer dök upp och trängde ihop sig i var- dagsrummet. Tv:n, en 14-tum- Säkrast att parkera mare, pallade vi upp på kartong- en bit från körskolan er så att alla kunde se. När Sveri- Jag minns när min mamma ge tog ledningen försvann bil- skulle ta körkort på 50-talet. den. Bengt G Dagrin Hon läste in det teoretiska men när hon skulle övningsköra och bli förhörd på teorin måste hon Jag grät mycket och till bilskolan i Halmstad. Vi bod- längtade efter mamma de på landet så hon tog helt en- Jag minns när jag som 6-åring kelt bilen och körde in till stan. låg inne på sjukhus för observa- För säkerhets skull parkerade tion. Jag grät mycket och längta- hon en bit från körskolan. de efter min mamma. Då sa per- Ing-Marie Persson sonalen ”Om du gråter mer kör vi in dig i badrummet”. När jag senare gick förbi badrummet Är det en psalm såg jag en flicka ligga där i sin ­ungarna skanderar?  Den brasilianska målvakten Gylmar tar hand om bollen säng. Då tänkte jag: ”Hon har Jag minns en söndagsförmiddag Jag minns | SvD. se i VM-finalen 1958. I bakgrunden syns Agne Simonsson.Foto: TT gråtit mycket!” Helle i Boden i slutet av oktober 1950, när jag var sju. Jag är ute på går- den och får syn på en rad ungar ”Det här är allvar, som kommer från söndagssko- ª Fakta | 3000 minnen från läsare inget att skratta åt” lan. De går sakta, ett steg i taget, Jag minns Samuel Becketts och skanderar något som jag ”Slutspel” på Marsyasteatern vid från början inte uppfattar – en ª Genom projektet ”Jag minns” vi ett urval. I höst kommer ”Jag Österlånggatan hösten 1957, för- psalm? Nej, det de upprepar har SvD:s läsare bidragit med minns” som bok hos förlaget sta uppsättningen efter Paris. Ett med dystra röster är ”Kungen ä ­minnen från de senaste 100 åren. ­Natur & Kultur. föräldrapar sitter i varsin sop- dö, kungen ä dö ...” Nära 3000 minnen har kommit in ª Det går inte längre att skicka tunna och ropar: ”Jag vill ha min Eva Myrsel och under sommaren publicerar in nya minnen. SvD Matta gav cancerforskare en flygande start När Svenska Sällskapet för Medicinsk viktigt projekt kring att bekämpa cancer. Forskning, SSMF, fick en fin matta och Vill du också stödja den medicinska andra värdeföremål i gåva gav försäljning- forskningen, ge ett bidrag, stort som litet, en av dessa så mycket pengar att forska- till SSMF som finansierar forskning kring ren Anna Martner kunde intensifiera ett så gott som alla sjukdomar.

Läs mer om SSMF på ssmf.se eller ring oss på 08-33 50 61. Bankgiro 901-1099. Plusgiro 90 11 09-9. Swish 1239011099. SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 27.

Harrisons Historia: Det brittiska kungahuset är från början tyskt

För 100 år sedan, den 17 juli 1917, fick tiska kungahuset hädanefter skulle ha släkt- Storbritannien en ny kunglig dynasti: namnet Windsor. Namnet minde om slottet  SvD.se Windsor. Men egentligen bytte släkten Windsor utanför London, som var nära för- Harrisons bara namn, det tidigare klingade alldeles knippat med kungafamiljen. I nästa skede för germanskt. berövade Georg V alla sina släktingar i Tysk- Sverige­ land deras brittiska prins- och prinsesstitlar. resa amiljen Windsor räknas som jor- En av de drabbade var vår egen kungs mor- dens mest berömda kungahus och far, Charles Edward alias Carl Eduard, som regerar fortfarande över det brittis- tidigare kunnat titulera sig Duke of Albany. ka öriket genom Elizabeth II. Men 1900 tvingades han ta över hertigdömet F egentligen är dynastin mycket äldre Sachsen-Coburg-Gotha och var så illa tvung- än så; det som hände för ett sekel sedan var en att prioritera Tyskland under första inte att familjen grep makten eller ärvde tro- världskriget. nen, utan den ändrade sitt namn. Den tyske kejsaren Vilhelm II, som själv För sanningen är att Storbritanniens var närbesläktad med det brittiska kungahu- kungahus är tyskt. Om man vill finna ett rik- Brittiske kungen Georg V, 1928. Foto: AP set (drottning Victoria var hans mormor), tog tigt engelskt kungahus får man gå långt till- nyheterna med ro. Han lär ha kommenterat ESVD baka i historien, till tiden före slaget vid Has- kusinen Georg V:s namnbyte med en anspel- Följ med Dick tings 1066, och även då tvingades de anglo- ning på William Shakespeares pjäs ”Muntra Harrison på en saxiska furstarna stundom maka på sig för Allt som luktade fruarna i Windsor” och förklarat att han nu historisk resa danska erövrare. Alla senare engelska kung- minsann skulle gå och se en föreställning av till svenska ar har härstammat från utlandet. Efter 1066 ”Muntra fruarna i Sachsen-Coburg-Gotha”. platser för härskade franska kungahus – först norman- Tyskland kom beryktade brott. der och sedan angeviner – över England Georg V var inte den ende brittiske aristo- SvD.se/esvd i hundratals år. När den siste franskättade att väcka avsky krat som snyggade till efternamnet. En an- kungen Rikard III stupade 1483 övertogs tro- nan tysk-brittisk familj som påverkades var nen av det walesiska huset Tudor, som i sin i brittisk press. Battenberg, som härstammade från härskar- tur fick lämna plats åt det skotska huset Stu- na av furstendömet Hessen-Darmstadt. Un- art år 1603. Stuartarna följdes 1714 av det sta världskriget. Till följd av den nationalis- der första världskriget avsade sig battenber- nordtyska huset Hannover, vars sista brittis- tiska propagandan mot Kaiser Wilhelms garna sina tyska titlar och började fundera ka statsöverhuvud var drottning Victoria. ”hunner” under skyttegravskrigets dagar på ett nytt namn. Battenhill föreslogs men Eftersom man brukar räkna dynastier på kom allt som luktade Tyskland att väcka av- avfärdades till förmån för Mountbatten. svärdssidan grundades det nuvarande brit- sky i brittisk press och allmänhet. Det fak- Detta fick följder för bland andra den unga tiska kungahuset formellt sett av Victorias tum att kungahuset hette Sachsen-Coburg- Louise, som var född på slottet Heiligenberg son och arvtagare Edvard VII, vars far var Gotha och förutom Storbritannien även kon- i Hessen men i praktiken tillhörde den engel- prinsgemålen Albert av Sachsen-Coburg- trollerade ett antal tyska territorier, som ska högadeln eftersom fadern Louis av Bat- Gotha. Det lilla furstendömet låg i mellersta styrdes av furstar med ena benet i Storbri- tenberg var amiral i brittiska flottan. Från Tyskland och härskaren tillhörde den gamla tannien och det andra i Tyskland, blev allt 1917 var hon känd som Louise Mountbatten, medeltida släkten Wettin. pinsammare för Georg V, som hade efterträtt och som sådan blev hon 1923 svensk kron- fadern Edvard VII år 1910. Kulmen nåddes i prinsessa efter bröllopet med den blivande Inget av detta var märkligt. Sachsen-­ mars 1917, när tyska bombplan av typen Got- Gustaf VI Adolf. Coburg-Gotha var en framgångsrik mik- ha G.IV tog sig över Engelska kanalen och rostat som fått in prinsar och prinsessor började bomba London. Dick Harrison är professor i historia vid i mängder av europeiska kungariken. Det I juli fick det vara nog. Georg V förklarade Lunds universitet. som orsakade problem för britterna var för- officiellt att alla manliga medlemmar av brit- [email protected]

SvD för 76 år sedan i dag: På besök i ett fångläger i Finland I år firar Finland hundraårsjubi- gonstans i Finland” pratar SvD:s ª Fakta | Sök  SvD.se leet av självständigheten från reporter med en ukrainsk inter- i SvD:s arkiv Ryssland. Men grannen i östs nerad som berättar om Röda ar- närvaro har fortsatt varit påtag- mén. ”Disciplinen är järnhård. lig för Finland. 1939 anföll Sov- Varje soldat vet att det kan kosta ª Som prenume- jetunionen sitt grannland i det honom livet att uttrycka en egen rant kan du söka på som kommit att kallas ”Finska åsikt om någonting”. Tidningens valfritt ord i SvD:s vinterkriget.” Det var ett kort utsände dristar sig att konstatera arkiv. Här finns alla krig som mynnade ut i ”Mellan- att bildningsnivån bland fångar- tidningar sedan freden”, men bara månader efter na är ”otroligt låg”, trots den ma- 1884 samlade. uppgörelsen, i juni 1941, deklare- tiga rapporten från ukrainaren rade Finland i sin tur krig mot som berättar att man bland annat Sovjetunionen. håller modet uppe i fånglägret ge- I SvD från den 16 juli det året nom att sjunga. går att läsa att ”de finska trupper- Från Svenska na har erövrat viktiga ställningar SvD Kultur ­Dagbladets första­ från ryssarna”. I ett fångläger ”nå- [email protected] sida, 16 juli 1941. Nöje Företagsannonsering ARABIA FELIX Annonsdax, tel 08-555 00 640 SKÄRGÅRDSUTFLYKT EN MUSIKTEATERFÖRESTÄLLNING Om upptäcktsresan 1761-1767

SAMARBETAR MED STROMMA FÖR ATT RÄDDA ÖSTERSJÖN ””Arabia Felix” är samtidigt en spännande äventyrsberättelse och en existentiell undersökning.” - SvD

Mån 17 juli Sharon Dyall & Peter Asplund Upplev lummiga Svartsö, lantidyllen på Gällnö med Claes Crona Trio eller seglarnas paradis Sandhamn. Bada från klippor Soul och jazz med cool sångerska och barnvänliga stränder på Grinda, promenera på och trumpetare med tajt trio vackra Finnhamn eller mysiga Möja. Under färden kan du njuta av vällagade rätter i Cinderellas Tis 18 juli restaurang eller café. Daniel Lemma Göteborgs bästa soulsångare DAGLIGA AVGÅNGAR 9:30 & 10 FRÅN STRANDVÄGEN, Ons 19 juli KAJPATS 14. FRÅN VAXHOLM 10:20 ELLER 10:50. Elliott Murphy FÖR KVÄLLSAVGÅNGAR SE: Spelas 7 juli - 20 augusti med Olivier Durand cinderellabatarna.com 10-årsjubileum för Bossens kompis Exklusivt TOr 20 juli STADRA TEATER Clas Yngström Biljetter: nortic.se Nora & Hällefors Turistbyrå & Sky High Teaterfoajén: 0587 311305 www.stadrateater.se för dig. Blues med kraft Mån 24 – Tis 25 juli Ebbot Lundberg & Logga in på SvD.se för att läsa The Indigo Children premium- artiklar och reportage Galet tungt och svängigt Ons 26 juli exklusivt för dig som är prenu- Georgie Fame med merant – se till att du alltid har en Amanda Sedgwick Sommar- & Claes Crona Trio grön bock längst upp till höger på Jazzeleganten kommer loss konsert nr 3 sajten. med altsaxofonisten/sångaren Söndag 16 juli 20.00 TOr 27 juli Adolf Fredriks kyrka Tottahyllning med Fri entré Claes Janson & Inter- national Orkestern Per Gross blockflöjt Uppväckt från de döda! ”MiniMalisM, Mån 31 juli – TOr 3 aug Roffe Wikström Band MaxiMalisM Blueskungen tillbaka igen och Magnifika Programmet fortsätter till 21 okt. barockMästare” Läs mer och köp biljett på www.blidosundsbolaget.se Konsert varje söndag i eller boka på 08-24 30 90 juli kl 20.00 - fri entré

Bara för prenumeranter. Få tillgång till exklusiv läsning.

1 Logga in på SvD.se

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER 16 - 20 juli klarabiografen:

KLARABIOGRAFEN HAR Kassan öppnar 15.30 PROGRAM 16 20 JULI En  odhäst SOMMARLOV! i tesalongen Öppnar 16 augusti igen GRAND Sveavägen 45 Sö 13.40, 16.00, 18.20, 20.30 Se och boka höstens premiärer Kassan öppnar 30 minuter innan Må-ti 16.00, 18.20, 20.30 på vår hemsida. första föreställningen On-to 16.00, 18.20 11 år Bitter Harvest Frantz 15.30, 20.30 11 år Tulpanfeber ...... 17.45 On-to 21.00 15 år Pingvinresan 2 ...... 16.00 Galna av lycka Jordgubbslandet ...... 18.30 En  odhäst i tesalongen 18.00 Sö äv 13.00 11 år Biografen har sommarledigt och Fannys flykt ...... 16.15 Sö-ti 18.40, 21.00 Heartstone 20.10 11 år öppnar igen 20/7 Heartstone ...... 20.30 On-to 18.40 11 år Tips från kommande program: Så länge hjärtat kan slå ...... 20.00 Jordgubbslandet Konsert: Il volo with Placido Inte hela världen? 17/8 ...... 20.45 Frantz Ti 18.20 11 år Sö-on 15.00, 17.40 Domingo - Notte Magica Brev från månen ...... 18.15 Bistro Rio & Biljettkassan har öppet Frantz ...... åter må Galna av lycka To 15.00 11 år hela sommaren ons-fre 15.00-21.00, Dancer ...... åter ti Sö-må+on-to 20.40 11 år Manchester by the Sea lö & sö 12.00-21.00 Citizen Schein ...... 16.30 Heartstone 20.20 11 år 20.30 11 år Sergels torg 6 Hornstulls strand 3 Birger Jarlsgatan 37 kulturhusetstadsteatern.se/film biorio.se 08-66 99 500 Jordgubbslandet 18.00 11 år Pingvinresan 2 zita.se 08-23 20 20 08-506 20 200 Folkets hus och Parker Tulpanfeber PREMIÄR! PREMIÄR! Sö-må+on-to 18.00, 20.20 16.20, 18.40 Sö äv 14.00 Btill Ti 18.00, 20.40 11 år Sameblod Bioprogram Vad döljer du för mig? 18.20 Sö äv 13.15 11 år SönDAg 16 juli 2017 Sö-må+on-to 18.20 7 år Så länge hjärtat kan slå Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 15.45 11 år VICTORIA Götgatan 67 Dumma mej 3 95:- ���������������������� 18�00 Kassan öppnar 30 minuter innan Tulpanfeber Biografen för kvalitetsfilm första föreställningen PREMIÄR! Sö 12.45, 15.15, 18.00, 20.50 Birger Jarlsgatan 41, Stureplan Bitter Harvest 20.50 15 år Må-on 15.15, 18.00, 20.50 VICTORIA 16.20, 18.40 Sö äv 14 • ZITA FOLKETS BIO Sö 16 Må-to 16.30 Btill Program 16 – 20 juli Brev från månen To 15.15, 17.40, 20.50 11 år SERGEL Sö-ti 13.10, 15.40, 18 On-to 12.40, 15.40, 18.10 • SCANDINAVIA Sö 13.00, Sö 12.30 11 år Vad döljer du för mig? 15.30 Må-ti 13.30, 16.15 On-to 12.45, 15.30 • SÖDER Sö+on-to 11.40, 13.45, Vad döljer du för mig? Dunkirk 15.30, 18.00, 21.10 7 år 16 Må-ti 11.45, 13.45, 16 • SICKLA Sö 12.30 Må-ti 14.45 • TÄBY Sö 11, 13 Må-ti 18.00, 20.45 (7 år) Tulpanfeber 120:- ������������������������18�00 11.50 On-to 13 • VÄLLINGBY Sö 11.30, 13 On-to 15 • KISTA Sö-ti 13.20, 15.40 PREMIÄR ONSDAG! Vilse i Paris On-to 12.50, 15.40 • HERON CITY 15 Sö äv 12.45 • SOLLENTUNA BIO 18.15 Fannys flykt On-to 20.30 15 år Sö 13.00 Btill Köp biljetter: sf.se, i appen • svenskabio.se • zita.se • sollentunabio.se 18.30 (11 år) www.svenskabio.se eller i SF Bio-appen

Pingvinresan 2 120:- �������������������18�15 Spider-Man (3D) 135:- ����������������20�00 Apornas planer – striden 120:- �� 20�00 Tulpanfeber Premiär! Vilse i Paris Wonder Woman 120:- ����������������� 20�15 17.30, 20.15 (11 år) 21.15 (Btill) sollentunabio.se SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 29.

FILM SOM 7 BRA ANLEDNINGAR STANNAR KVAR LÄNGRE. ATT GÅ PÅ BIO I SOMMAR • THE MUMMY • TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT BIOPROGRAM • DUMMA MEJ 3 • SPIDER-MAN: HOMECOMING • APORNAS PLANET: STRIDEN • DUNKIRK SÖN�TIS | 16�18 JULI • VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS

Alfons leker Einstein SERGEL: 13.50 Flyg! sa Alfons Åberg SERGEL: Sö 11.40, 15.00, Transformers: (Btill) SÖDER: Sö 11.20, 13.20 (Btill) 18.00, 21.00 Må-ti 11.40, The Last Knights (11 år) PREMIÄR Knattebio: Knattebio: 15.00, 17.50, 20.50 Må-ti 13.20 HERON CITY: Sö 11.50, på SF Bio SICKLA: Sö 18.30, 20.45 17.50, 19.15 Må-ti 14.30, Otextad: Baywatch (11 år) Otextad: Må-ti 17.00, 21.30 Stockholm HERON CITY: Sö 11.55 VÄLLINGBY: 17.50, 20.45 SÖDER: RÅSUNDA: Sö 15.00 HERON CITY: Sö 11.35, 13.15, Sö 11.40 Må-ti 14.00 KISTA: 14.50, 17.50 15.15, 18.05, 21.00 Må-ti Sö 15.20, 18.15, 21.15 Må-ti 15.20, 18.15, 21.05 SERGEL: 17.40, 20.30 SICKLA: Sö 14.30 14.40, 15.15, 18.05, 21.00 Get Out (15 år) TÄBY: Sö 18.00 Må-ti 17.30 3D: KISTA: Sö 17.50, 21.40 SAGA: 21.15 Alien: Covenant (15 år) Må-ti 17.40, 21.40 HERON CITY: 19.55 (11 år) HERON CITY: Må-ti 20.35 SCANDINAVIA: Rough Night KISTA: 19.20 PREMIÄR 14 JULI!! 12 JULI! Guardians of the SERGEL: Sö 21.10 Må-ti 21.00 Sö 14.00, 17.45, 20.45 Galaxy Vol. 2 (11 år) HERON CITY: 17.35 SCANDINAVIA: Sö 21.15 Apornas planet: Må-ti 19.00, 22.00 RIGOLETTO: 21.30 Må-ti 20.00 HERON CITY: Tulpanfeber Striden All Eyez on Me (15 år) SERGEL: Action, Äventyr, Drama Sö 15.25 Må-ti 17.55 SERGEL: 20.10 I 1600-talets Amsterdam skenar handeln med tulpanlökar, och HERON CITY: Sö 15.50, 19.00, 21.40 Tulpanfeber (11 år) Må-ti 15.50, 18.50, 21.30 SERGEL: 17.10, 20.20 den så kallade tulpanmanin är ett faktum. I denna omvälvande Sö 18.55 Må-ti 19.45 Rum 213 (11 år) PREMIÄR! TÄBY: 20.40 tid försöker den välbärgade handelsmannen Cornelis Sandvoort KISTA: 19.40 Ingenting och allting SERGEL: 13.30 HERON CITY: (Christoph Waltz) att skapa den ultimata familjelyckan med sin 15.30, 18.10, 20.50 RIGOLETTO: 20.00 Brandman Sam (7 år) mycket yngre fru Sophia (Alicia Vikander). När de inte lyckas få RÅSUNDA: Sö 15.30, 17.30 SCANDINAVIA: Sö 17.00 – Varning för rymdisar! RÅSUNDA: Ti 13.00 Sameblod (11 år) barn anlitar Cornelis en ung lovande konstnär att måla deras Må-ti 18.30 Må-ti 17.30 porträtt som ett arv till eftervärlden. Ett ödesdigert beslut som 14 JULI! (Btill) SERGEL: Sö 14.30 RIGOLETTO: Sö 12.30, SERGEL: 17.20 SAGA: resulterar i oväntad passion, svek och lögner. Pingvinresan 2 15.15, 18.00 Må-ti 18.00 12.30, 15.15, 18.00, 21.15 SÖDER: Sv tal: It Comes at Night (15 år) Dokumentär av Luc Jacquet HERON CITY: Sö 12.10 Sö 18.30 Må-ti 18.20 Smurfarna – Den SCANDINAVIA: KISTA: On-to 13.30, Dumma mej 3, HERON CITY: Sö 16.45, 19.30 16.00, 19.00, 20.00, 21.30 SCANDINAVIA: Sö 10.30 försvunna byn (7 år) It Comes at Night, Milo – Klas Klättermus och Sö 18.50 Må-ti 21.25 Må-ti 14.45, 18.00, 20.45 Månvaktaren, Pingvinresan Apornas planet: SERGEL: Sö 12.10 RÅSUNDA: de andra djuren i KISTA: 20.40 Barnvagnsbio: Må-ti 13.00 2, Pirates of the Caribbean Striden (15 år) Sv tal, otextad: On-to 18.45, 21.15 Hackebackeskogen, Milo – – Salazar´s Revenge, Smur- Månvaktaren, Pingvinresan PREMIÄR! Dumma mej 3 (7 år) SCANDINAVIA: HERON CITY: Sö 12.55 SCANDINAVIA VIP: SAGA: Sö 20.15 Må-ti 21.45 Sö 11.30, 12.30, 15.30, farna – Den försvunna byn, 2, Pirates of the Caribbean KISTA: 12.20, 14.40 On-to 13.30, 16.30, 19.30 Spider-Man: Homecoming, HERON CITY: Sv tal, otextad: 17.30 Må-ti 17.15 – Salazar´s Revenge, Rough 14 JULI! SERGEL: 18.10, 20.30 SCANDINAVIA: Sö 11.15 SCANDINAVIA: The Mummy, Transformers: Night, Rum 213, Spider- 14.35, 17.00, 20.25 GRAND LIDINGÖ: Sö 14.10, SICKLA: Sö 16.00, 18.45 SICKLA: Sö 21.30 On-to 13.15, 16.15, 21.30 The Last Knights, Wish Man: Homecoming, The Tulpanfeber HERON CITY VIP: 17.20 16.20, 18.25 Må-ti 17.50 Må-ti 14.30, 18.30, 20.00 Barnvagnsbio: SÖDER: Spider-Man: Upon, Wonder Woman Mummy, Transformers: The Romantiskt drama KISTA: 16.30, 18.00, 21.00 On-to 13.00 HERON CITY: Sö 12.00, Sö 21.40 Må-ti 21.30 Homecoming (11 år) STURE: 17.30, 20.15 Last Knights, Wish Upon, RIGOLETTO: 14.00, 14.30, 16.30, 18.00, SCANDINAVIA VIP: Wonder Woman, VÄLLINGBY: 21.00 SÖDER: Sö 14.00, 16.40, Sö 17.45 Må-ti 17.30 20.40 Må-ti 14.30, 14.45, GRAND LIDINGÖ: 17.30, 20.45 Må 13.50, On-to 17.30, 20.15 17.05, 18.00, 20.40 Sö 20.00 Må-ti 19.10 RÅSUNDA: 18.30, 21.30 16.20, 17.30, 20.45 Ti SERGEL: Kungsgatan 16. Jordgubbslandet (11 år) HERON CITY: Sö 11.40, KISTA: Sö 12.00, 12.30, 13.50, 16.20, 18.50, 20.45 On-to 13.00, 18.30, 21.10 Kassan öppnar sö 12.00, SAGA: Sö 13.45, 17.00, 20.45 14.30, 15.10, 17.20, 19.00 GRAND LIDINGÖ: Sö 13.30, 12.20, 14.50, 17.25, 20.40 Må-ti 13.00, 16.30, 20.00 TÄBY: Sö 15.40, 18.00 SICKLA: må-ti 16.00 Sickla köpkvarter. Må-ti 12.00, 12.30, 15.00, 15.40, 17.50 Må-ti 17.00 Må-ti 14.50, 17.25, 20.40 Må-ti 14.20, 18.20 14 JULI! On-to 14.45, 18.00, 21.00 All Eyez on Me, Apornas K.ö. sö 12.00, må-ti 14.00 SCANDINAVIA VIP: 15.20, 17.30, 19.00 RIGOLETTO: Sö 13.00, 17.00 HERON CITY VIP: Sö 14.00, VÄLLINGBY: Sö 16.30 planet: Striden, Fannys Wish Upon Sö 15.00, 21.30 Må-ti 20.00 RÅSUNDA: Sö 16.15 Må-ti 17.00 18.00, 21.15 Må-ti 20.00 SÖDER: On-to 12.45, 15.15, Alfons leker Einstein, Må-ti 14.00, 16.30 18.15, 21.00 fl ykt, Jordgubbslandet, Apornas planet: Striden, Skräck, Thriller, Fantasy SERGEL: 12.30 KISTA: SCANDINAVIA: Sö 11.00, RÅSUNDA: 18.00 Rough Night, Sameblod, Baby-bossen, Dumma Sö 11.30, 15.00, 15.30, TÄBY: SICKLA: Sö 17.50 Må-ti 17.15 11.30, 13.15, 14.15, 15.45, SERGEL: Må-ti 12.10, 14.30 Spider-Man: Homecoming mej 3, It Comes at Night, 17.30, 20.30 Må-ti 11.30, Vad döljer du för mig? On-to 14.45, 19.00, 21.30 SÖDER: 18.45 Må-ti 11.30, 12.00, Pingvinresan 2, Pirates of SÖDER: Sö 18.20 Må-ti 18.30 14.30, 15.30, 17.20, 20.30 (7 år) Sö 15.50, 18.00, 20.15 13.15, 14.15, 15.45, 17.30 VÄLLINGBY: the Caribbean – Salazar´s RIGOLETTO: 16.30, 19.30 RÅSUNDA: 20.00 On-to 16.00, 18.00, 21.00 Må-ti 15.40, 17.50, 20.30 SERGEL: 12.20, 13.00, Klas Klättermus Revenge, Spider-Man: TÄBY: Sö 15.00, 18.30 14.50, 17.00 RÅSUNDA: Sö 14.45, 20.30 SAGA: 14.45 IMAX: Råsundavägen 150. Homecoming, Tulpanfeber, och de andra djuren SCANDINAVIA: On-to 12.00, Wonder Woman 19 JULI! Må-ti 14.00, 18.00 SICKLA: Sö 13.00, 15.30 i Hackebackeskogen Må-ti 20.30 STURE: 18.00, 20.45 Kassan öppnar sö 14.15, Må-ti 15.00 15.15, 18.00, 20.45 Dunkirk VÄLLINGBY: Sö 14.30, 17.30 (Btill) SCANDINAVIA: Sö 13.00, må-ti 17.00, ti även Action, Drama, Krig Må-ti 17.30 SÖDER: Sö 11.30, 13.00, 17.15 Må-ti 12.45, 17.00 Vilse i Paris (Btill) 70mm: 12.30-13.10 15.15, 18.50 Må-ti 13.00, Sv tal: Barnvagnsbio: Må 11.30 STURE: 21.15 RIGOLETTO: On-to 15.00, Alfons leker Einstein, 3D: 18.00, 21.00 GRAND LIDINGÖ: 15.15, 18.45 SERGEL: 12.50 SCANDINAVIA VIP: Sö Apornas planet: Striden, Sö 20.30 Må-ti 20.00 TÄBY: Sö 11.30, 12.00, 12.00, 14.30, 18.00, 21.00 Wish Upon (15 år) Dumma mej 3, Ingenting Birger Jarlsgatan 41 Må-ti 17.30, 21.00 och allting, Jordgubbslan- Kassan öppnar 17.00 SF BIO HERON CITY: 17.45, 21.05 14.10, 16.20 Må-ti 11.30, Kungens val (11 år) PREMIÄR! Se den i 70 mm 13.00, 13.40, 15.50 SERGEL: 12.00, 15.10, det, Spider-Man: Homeco- HERON CITY VIP: 20.45 SAGA: 12.00, 17.30 HERON CITY: 18.40, 21.10 på Rigoletto Fannys fl ykt, Tulpanfeber, TOPPEN VÄLLINGBY: Sö 12.30, 15.00, 18.20, 21.20 ming, Tulpanfeber, Vad döljer du för mig?, KISTA: 21.20 KISTA: 18.10, 20.50 Vad döljer du för mig? Stockholm 18.00 Må-ti 15.00, 18.00 Milo – Månvaktaren SICKLA: Sö 15.45, 17.15 Vilse i Paris RIGOLETTO: Sö 14.30, 21.00 Eng tal: (7 år) Må-ti 15.30, 17.30 SCANDINAVIA: Sö 21.30 Må-ti 21.15 Må-ti 21.00 HERON CITY: Sö 13.15, 16.00, SÖDER: Sö 11.20, 14.20, SCANDINAVIA VIP: 18.30 Må-ti 16.00, 18.30 Sv tal, otextad: SERGEL: Din biograf 16.45, 20.00 Må 11.30, För visningsdagar och Sö 18.15 Må-ti 16.45 HERON CITY: Sö 11.55, 13.05 14.30, 17.15, 20.15 Ti Sö 15.20, 18.50, 21.30 HERON CITY VIP: Sö 11.30, tider se ovan 11.30, 14.30, 17.30, 20.40 Må-ti 15.20, 18.40, 21.10 Kungsgatan 24. Medborgarplatsen SERGEL: 15.30, 19.45 15.15 Må-ti 15.15 KISTA: 12.10 Kassan öppnar 11.30 Kassan öppnar 11.00 SICKLA: KISTA: 13.00 SCANDINAVIA: Sö 10.45 TÄBY: Sö 13.50, 17.30 SÖDER: Sö-må 19.10, 21.40 Sö 21.00 Må-ti 20.30 Må-ti 12.00 Må-ti 15.20, 18.40 Ti 21.20 Apornas planet: Striden, All Eyez on Me, Apornas Spider-Man: SCANDINAVIA: Sö 12.00, En fl odhäst i tesalongen, planet: Striden, Baby- TÄBY: Sö 20.20 Må-ti 21.30 Lidingö Centrum. Homecoming SÖDER: 14.45 Må-ti 16.00 SERGEL: 11.30 VÄLLINGBY: Sö 13.30, 17.00 Get out, Kungens val, bossen, Bamse och häxans Må-ti 14.30, 17.00 K.ö. sö 13.00, må-ti 16.30 Action, Äventyr, Sci-Fi Sö 21.00 Må-ti 21.10 SCANDINAVIA VIP: SÖDER: 12.20 VÄLLINGBY: Tulpanfeber, Vad döljer du dotter, Dumma mej 3, It TÄBY: Sö 21.30 Må-ti 21.05 Må-ti 16.30 3D: Sö 20.30 Må-ti 20.15 Apornas planet: Striden, för mig?, Wonder Woman Comes at Night, Jordgubbs- HERON CITY: Sö 14.25, Dumma mej 3, Jord- landet, Milo – Månvaktaren, VÄLLINGBY: SERGEL: 13.20, 15.40, 20.50 Pingvinresan 2 (Btill) 17.00, 18.55, 20.10 Må-ti Wonder Woman (11 år) gubbslandet, Spider-Man: Pingvinresan 2, Pirates of Sö 20.45 Må-ti 20.30 SÖDER: Sö 13.30 Må-ti 13.15 PREMIÄR! 14.25, 17.00, 19.00, 20.10 HERON CITY: Sö 12.05, Homecoming the Caribbean – Salazar´s ATMOS: VÄLLINGBY: 16.00, 18.30 Sv tal: KISTA: 20.55 Må-ti 20.55 Mall of Scandinavia Revenge, Spider-Man: SCANDINAVIA: 17.45, 20.30 Kassan öppnar sö 10.00, Homecoming, Tulpanfeber, Sv tal 3D, otextad: HERON CITY: Sö 12.45, Sö 15.20, 18.20, 21.30 KISTA: 21.10 15.00 Må-ti 15.00 Må-ti 15.10, 18.20, 21.30 må-ti 11.00 Wish Upon, Wonder Woman 3D, ATMOS: HERON CITY: SAGA: Sö 20.15 Må-ti 20.30 Dumma mej 3 SCANDINAVIA: Sö 13.30, Sö 12.30, 15.00, 17.30 KISTA: 13.20, 15.40 SCANDINAVIA: Sö 15.30 Kungens kurva. All Eyez on Me, Animerat, Komedi, Äventyr 21.00 Må-ti 14.30, 21.00 Må-ti 15.00, 17.30 SCANDINAVIA: Sö 18.15 K.ö. sö 11.00, må-ti 14.00 SCANDINAVIA: Sö 13.00, Må-ti 14.00 Apornas planet: Striden, Må-ti 18.00 Baby-bossen, Baywatch, KISTA: 13.30, 16.10, 17.00 15.30 Må-ti 13.30, 16.15 SCANDINAVIA VIP: Sö 17.30 Barnvagnsbio: Ti 11.30 Alfons leker Einstein, Alien: Baby-bossen (7 år) Brandman Sam – Varning Täby Centrum. SERGEL: SERGEL: Må-ti 18.45 Covenant, All Eyez on Me, SCANDINAVIA VIP: Sö 20.00 Apornas planet: Striden, för rymdisar!, Dumma Kassan öppnar sö 10.00, Sv tal, otextad: 11.15, 14.00, 18.30 13.10, 15.40, 18.00 SERGEL: Må-ti 19.45 mej 3, It Comes at Night, Sö 16.00, 17.30, 20.40 Baby-bossen, Bamse och må-ti 11.00 HERON CITY: Sö 11.45, SICKLA: Sö 12.45, 15.00, SICKLA: SERGEL: 14.10, 17.50 häxans dotter, Baywatch, Milo – Månvaktaren, Välj Södra garaget för 17.30 Må-ti 15.45, 18.15 Må-ti 15.50, 17.30, 20.40 14.25 Må-ti 14.25 Sö 12.30 Må-ti 14.45 Brandman Sam – Varning Pingvinresan 2, Pirates of parkering. SICKLA: SICKLA: 21.15 KISTA: 12.40 SÖDER: Sö 12.10, 14.20 SÖDER: för rymdisar!, Dumma the Caribbean – Salazar´s Pirates of the Må-ti 12.30, 14.45 Sö 20.30 Må-ti 21.00 SÖDER: 14.40, 17.45, 20.50 Revenge, Smurfarna – Den Apornas planet: Striden, SCANDINAVIA: 16.00 Sö 11.40, 13.45, 16.00 mej 3, Guardians of the Caribbean SÖDER: Sö 21.10 Må-ti 21.00 TÄBY: Sö 21.00 Må-ti 20.15 försvunna byn, Spider-Man: Baby-bossen, Baywatch, TÄBY: Sö 10.25, 12.30, Må-ti 11.45, 13.45, 16.00 Galaxy Vol. 2, It Comes Dumma mej 3, Pingvinre- – Salazar´s Revenge SERGEL: 11.50, 14.40 at Night, Milo – Månvak- Homecoming, The Mummy, 14.40, 17.00 Må-ti 12.30, TÄBY: TÄBY: 19.45 VÄLLINGBY: 19.00 Transformers: The Last san 2, Pirates of the Carib- Actionkomedi, J Depp SICKLA: Sö 13.15, 14.45 taren, Pingvinresan 2, 14.50, 17.00 Sö 11.00, 13.00 Må-ti 11.50 VÄLLINGBY: 20.00 Knights, Tulpanfeber, Wish bean – Salazar´s Revenge, 3D: Pirates of the Caribbean SÖDER: Sö 12.00, 14.30 VÄLLINGBY: Sö 11.50, 14.00 VÄLLINGBY: Sö 11.30, 13.00 3D, IMAX: HERON CITY: 15.20 Upon, Wonder Woman Spider-Man: Homecoming, Må-ti 14.00, 16.15 Må-ti 14.15 – Salazar´s Revenge, Rough SCANDINAVIA: 11.45, SCANDINAVIA: 21.15 Tulpanfeber, Wish Upon, Night, Smurfarna – Den Wonder Woman TÄBY: Sv tal 3D ATMOS, Pirates of the 15.00, 18.15, 21.30 SERGEL: 21.00 försvunna byn, Spider-Man: Sö 10.45, 13.30 Må-ti 12.10 otextad: Caribbean – Salazar´s 3D, ATMOS: Homecoming, The Mummy, VÄLLINGBY: Sö 12.00 SCANDINAVIA: Sö 12.30, Revenge (11 år) SCANDINAVIA: Sö 19.45 Transformers: The Last Hötorget. 15.15, 17.00 Må-ti 12.30, HERON CITY: Må-ti 20.15 Kommande Knights, Tulpanfeber, Wish Kassan öppnar 10.00 Wonder Woman Sv tal 3D, otextad: Vällingby Centrum. SCANDINAVIA: Sö 12.45 15.15, 18.00 Sö 11.25, 14.25, Upon, Wonder Woman Action/Äventyr premiärer: Alien: Covenant, All Eyez Kassan öppnar sö 11.00, Må-ti 11.30 16.15, 21.20 The Mummy (15 år) on Me, Apornas planet: En flodhäst i Må-ti 14.25, 17.40, 21.20 Dunkirk (15 år) må-ti 13.30 HERON CITY: Sö 20.30 PREMIÄR ONSDAG! Striden, Baby-bossen, Bamse och tesalongen (11 år) KISTA: 11.50, 14.00, 18.40 Bamse och häxans dotter, Apornas planet: Striden, KISTA: 20.10 Baby-bossen, Dumma mej häxans dotter (Btill) SAGA: 12.30, 15.15, 18.00 SCANDINAVIA: GRAND LIDINGÖ: Kista Galleria. Baywatch, Brandman Sam SERGEL: Sö 16.00, 18.40, On-to 17.30, 20.00 – Varning för rymdisar!, 3, Flyg! sa Alfons Åberg, Sö 13.30, 16.30, 19.30 21.15 Må-ti 16.00, 18.50, Kassan öppnar 11.00 HERON CITY: On-to 14.35, Dumma mej 3, Guardians It Comes at Night, Ping- Sv tal, otextad: Fannys flykt (11 år) Må-ti 14.15, 17.30, 20.45 21.30 HERON CITY: Sö 11.25, 15.45, 18.15, 19.15, 21.15 All Eyez on Me, Apornas of the Galaxy Vol. 2, vinresan 2, Spider-Man: RIGOLETTO: Sö 13.30 SCANDINAVIA VIP: planet: Striden, Baby- Ingenting och allting, It Homecoming, Tulpanfeber, 15.35 Må-ti 15.35 3D: HERON CITY VIP: Baywatch Sö 11.15, 14.15, 20.30 bossen, Bamse och häxans Comes at Night, Wish Upon, Wonder Woman STURE: 18.30 Må-ti 21.45 SCANDINAVIA: 18.30 On-to 18.00, 21.00 Komedi av Seth Gordon KISTA: 11.40 dotter, Baywatch, Jordgubbslandet, Åldersgränser 7 år Kan även ses av yngre barn i vuxens sällskap. 11 år Kan även ses av barn från 7 år i vuxens sällskap. Läs mer och köp biljetter på sf.se eller i appen. på bio: 15 år Kan även ses av barn från 11 år i vuxens sällskap. 30. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

STÖD STROKE FAMILJ FORSKNINGEN hans drivkraft att vara en del av, och Ernst Jan Hartmann, 1929–2017 stötta, samhället. Han var mycket in­ PG 90 05 30 – 7 Ernst Jan Hartmann, har avlidit Han blev ägare till Ziebart International volverad i lokala skolor och 1986 hjälpte i Naples, Florida, USA, 88 år gammal. Corporation och utvecklade det till ett han och hans fru till med att starta Eton tel: 0200 88 31 31 www.strokefonden.se SKÄNK EN GÅVA Han lämnar efter sig sin fru Patricia ledande företag inom bland annat rost- Academy, en skola speciellt anpassad skydd. Jan arbetade i företaget från 1969 för elever som lär sig på annorlunda Granskas av MED OMTANKE Chase Hartmann, barnen Karin Svensk Hartmann Ludlow, Carolyn Hart- till 1999 och var under tiden också med- sätt. Han stöttade även Cranbrook Insamlingskontroll Beställ minnesblad på mann och Paul Hartmann med lem av styrelsen i International Fran- Academy of Art och var också aktiv räddabarnen.se eller familjer och sin bror, och bäste vän, chise Association. Under ett år var han i kampen mot cancer genom stöd till 020-52 52 00 Christer med fru Anki och deras ordförande,­ och han fick också fören- Karmanos Cancer Institute. familj. ingens finaste utmärkelse ”Hall of Jan lämnar efter sig många vänner Fame.” och ett stort tomrum. Många kommer Jan föddes 1929 och att minnas julaftnar i Florida med äkta växte upp i Stock- Jan glömde aldrig sitt svenska ur- ”Swedish smorgasbord”, inklusive holm. Efter militär- sprung och var mycket aktiv i utbytet snapsvisor. Och sommarens kräftskivor tjänstgöring läste mellan USA och Sverige. Detta gick inte var nästan som de gamla på släkt­gården han på Stockholms obemärkt förbi. År 1978 blev han ut- Tenhult i Småland, även om de Minnesgåva universitet och sedan nämnd till riddare av Nordstjärne­ utspelade sig i USA. Tillsammans kan vi besegra cancer. på Oberlin College orden, och 1995 blev han kommendör De som mött Jan vet att det var en Skänk en minnesgåva på cancerfonden.se i Ohio, USA. Där i samma orden. Mellan 1984 och 1997 man med ett skarpt intellekt, och ett Tel 020-59 59 59 | pg 90 1986-0 träffade han sin fru var Jan Sveriges honorärkonsul i Michi- mycket stort hjärta. Han kommer att Pat, deras kärlek kom att bli det som gan. Ett av Jans stoltaste ögonblick var saknas av många. lockade över Jan till USA och han när han blev utnämnd till ”Swedish emigrerade 1954. Han studerade och American of the Year” av Vasa Order of tog en BS i ekonomi på Indiana Univer- America. Han var även aktiv i Swedish sity och MBA på University of Michi- American Chamber of Commerce, the gan. Swedish Council of America och the Carolyn Hartmann Under sitt yrkesliv jobbade Jan i bil­ Detroit Swedish Council. Christer Hartmann industrin i Detroit-området i Michigan. En av Jans främsta egenskaper var Anki Hartmann

Minnesgåva till Kai-Inge Hillerud, 1937–2017 flöjt. Han sjöng ”Gluntar” tillsammans cancerforskningen med Carl-Olof Jacobsson, en annan STÖD PATIENTNÄRA CANCERFORSKNING Jur kand Kai-Inge Hillerud, Stock- erfarenhet var KVA. Vid sidan om vård- ständig sekreterare. På KVA ordnades holm, har som tidigare meddelats naden av KVA:s unika intellektuella re- soaréer onsdagar en gång i månaden, avlidit 80 år gammal. Närmast surser rymdes också plats för omsorg då Kai-Inge ibland sjöng förste tenor RING 020-255 355. PG 90 06 90-9 och 90 08 80-6. rahfo.se sörjande är barnen Annika, Ingalill, om humanistiska kvaliteter. Den char- i manskvartett. Boel och Krister med familjer. miga miljön i den 100-åriga byggnaden Kai-Inge var en härlig sällskapsmän- lyftes fram. Kai-Inge var främst bevan- niska, mycket aktiv i det stockholmska Vi undertecknande drad i juridik och musik, men genom kulturlivet. Han hade ett karaktäristiskt Skänk en hade förmånen att sina kontakter med KVA:s ledamöter skratt, som ofta hördes i foajéerna på lära känna Kai-Inges förvärvade han en imponerande all- Kungliga Operan, Berwaldhallen och rika personlighet mänbildning i natur­vetenskaperna. Konserthuset. ”Kai-Inge är här” kunde minnesgåva i delvis olika sam- Detta kom till stor glädje då han efter man därmed konstatera. Hans genom- manhang. pensioneringen blev ordförande i Seni- sympatiska person kommer vi vänner När en av oss, oruniversitetet och sekreterare i Sven alltid att minnas. Erling Norrby, blev och Dagmar Saléns stiftelse. Inom Seni- Ge en gåva till naturen och framtiden! ständig sekreterare oruniversitet har vi båda samverkat Ring 08-624 74 14 (kl. 9 -12) för personlig service. vid Kungliga Vetenskapsakademien med Kai-Inge som kraftfull, omdömes- Erling Norrby wwf.se/minnesgava, PG 90 1974-6 (KVA) fanns Kai-Inge där som akade- gill partner. Professor emeritus i virologi, Karolinska miråd. Sedan han anställdes 1965 hade institutet, han tjänat under fyra tidigare ständiga Kai-Inges fallenhet för musik yttrade sekreterare. Han kunde allt om KVA sig på många sätt. Han öppnade sitt Lars-Johan Norrby och dess moderna historia. Ja, man kan hem ute vid KVA, där han med andra Docent, tidigare universitetslektor i kemi, säga att han genom sin särdeles­ långa amatörmusiker musicerade på sin tvär- Stockholms universitet Högtidsklädd! Skräddare på plats i butiken på Vasagatan Vi har alla tillbehör Smoking Frack Henry Johansson, 1929 – 2017 Han ägde scenen där han med ena han- Slim, Classic/Regular Modern fit, den i fickan berättade inte bara kirur- Midnattsblå Classic Professor emeritus i endokrin me, lyhörde Henry har varit det bästa gins historia utan även medicinens. Spetskrage, Sjalkrage 1.995:- (3.995:-) kirurgi, Henry Johansson, Uppsala, genom åren. Henry hade alltid som ord- Som person var han ärlig, klok, ödmjuk 1.995:- (3.995:-) har som tidigare meddelats avlidit förande i museistiftelsen museets bästa och hade humor. Henry hade mycket vid en ålder av 87 år. Närmast för ögonen. Han stöttade mina nya idéer kvar att ge och var trogen museet in Smoking Smoking för museet och värnade om såväl i det sista där han tog del i aktiviteterna Bäumler Turo, sörjande är hustrun Gunnel och 100% ull Erla of Sweden barnen Lena, Hans, Eva och Lars medicin­historien som om kontakter såväl inom kroppssjukvården som (Cerrutti) 100% ull med familjer. med museets huvudmän. Med Henry inom psykiatrin. Vi är många som sak- som motor kunde han och jag få till nar honom oerhört mycket och många 5.995:- 3.995:- (5.995:-) Jag, Tom Lundin, stånd att medicinens historia blev ett minns Henry som den sympatiske läka- Vit Frack hade som ung medi- universitetsämne. Under hans tid star- ren redan från studietiden. Det är svårt Smoking Turo, cinare på 1960-talet tade även samarbetet med Psykiatri­ att förstå att han inte finns mer. Jacka Erla of Sweden den stora förmånen historiska museet, då grunden lades för I sin kontakt med patienter följde han 100% ull 3.495:- (5.495:-) att ha Henry som en sammanslagning. den gamla regeln att i första hand vara 3.995:- (5.995:-) lärare. Han var re- medmänniska, i andra hand läkare dan då en mycket Henry fanns alltid till hands för kloka samt först i tredje hand kirurg. Kostym Kostym god föreläsare – att råd vilket även redaktörerna för fören- Bäumler Erla of Sweden få möjlighet att som ingens årsskrift vittnar om. Vid frågan 100% ull 100% ull Mörkblå, Svart Mörkblå, Svart kandidat assistera vid operationer gav om man störde honom blev svaret alltid Eva Ahlsten insikt i kirurgins möjligheter och ”inte alls, inte alls”. Museichef till och med 30 september 2016 3.995:- (5.995:-) 2.495:- (3.995:-) svårigheter. Henry var en utmärkt guide. Som en Gunnar Holm Student/Konfirmationskostym1.995:- Mitt, Eva Ahlstens, första möte med student sa: ”Det syns att han kan sin sak Henry ägde rum våren 2004 vid inter- när han håller i ett instrument och be- Psykolog, ansvarig för psykiatrideln av museet EXKLUSIVA MÄRKESKLÄDER vjun inför tjänsten som museiförestån- skriver hur det använts”. Hans död Vard. 10-19 Lörd. 10-17 Sönd. 12-16 dare vid Medicinhistoriska museet. innebär en stor förlust även för studen- Tom Lundin Vasagatan 11 - Odengatan 34 www.grosshandlarn.se Samarbetet med kunnige, omtänksam- terna. Som föreläsare var han excellent. Professor emeritus katastrofpsykiatri

70 x 133 mm SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 31.

Familjeredaktionen Telefontid tis–tors 9.00–11.00 08-13 52 67, e-post: [email protected]

Annonser 08-13 00 10, e-post: [email protected] aä råV aräk Vår älskade Så skriver man en runa: Vår kära Min älskade Arne Vår kära mor och En runa får vara max 2500 tecken lång, inklusive mellanslag. Moster och Faster aiP lebE gni Bengt Hallgren Den avlidnes födelseår, bostadsort, ålder, samt närmast sör- Vår käre Far och Morfar farmor jande är uppgifter som ska finnas med. Ann-Marie * 71 n o v bme e r 3491 * 12 december 1922 Räknar tecken gör du enklast i ett ordbehandlingsprogram Gustaf Arne Inga-Maj † 1 inuj 7102 † 7 juli 2017 som exempelvis Word, under menyn Verktyg/Räkna ord. Appelberg Henrikson Henning Texten får inte vara skriven i Du-form, riktad till den avlidna. EVA * 7 augusti 1924 * 20 april 1920 Alltför privat text, familjära detaljer rörande sjukdomsför- aräN hco aräK åp * 18 februari 1925 NIKLAS och VIKTORIA lopp, verser ­eller tal till den avlidna publiceras inte. † 5 juli 2017 6 edöjS j nedduö 261 har stilla somnat in † 8 juli 2017 Jonas, Karolina Manus måste undertecknas med namn. Vi förbehåller oss har lugnt och stilla rätten att redigera insänt ­material. lämnat oss den 24 maj 2017 ANDERS och REBECKA a enn täsvargnrU negnint rah Ja, du kommer till slut, med familjer bleka Dödens minut Text och ev. bild mejlas till: [email protected] tteks i .tehllits SYSKONBARNEN KARIN Foto kan bifogas en separat digital fil, helst Ditt hem som Du älskat Birger Sjöberg i jpg-format. Bilden ska ha fotografens godkännande. med familjer SANDRA LEIF där blommor har spirat Övrig släkt och vänner David det lämnar Du nu Begravningen äger rum i Lidingö kyrka torsdag Publiceringen är kostnadsfri. Övrig släkt och vänner för en skönare värld Flitig så länge 3 augusti 2017 kl 10.30. krafterna räckte Begravningen äger rum Efter akten inbjudes Namnsdagar Du kommer alltid att fridsam och nöjd i Brännkyrka kyrka till minnesstund I dag: Reinhold, Reine. I morgon: Bruno. finnas i våra hjärtan har Du levat Din tid den 28 juli kl 14:00 på Kyrkallén 2. O.s.a. till Ljust är Ditt minne Efter akten inbjudes [email protected] Vila i frid! Begravningen har ägt rum till minnesstund i i kretsen av de närmaste församlingshuset. Osa Begravningen äger rum Vår käre far, farfar och svärfar Sundbybergs begr. byrå fredag 28 juli kl 15.30 08-564 877 40 senast i Västerledskyrkan. Nils Ersin den 21 juli. Tänk gärna på Röda Korset tel 020-50 70 70 * 11 januari 1926 eller IM tel 010-70 50 170 Familje- har stilla somnat in Malmö 2 juli 2017 niM lä edaks tarmaksviL annonser appaP hco rorB Peter och Liv Dela med dig av livets viktiga nröjbroT Robert och Natalia händelser i Svenska Dagbladet. Vår älskade Alexander Vår älskade mobdnuL På familjesidorna kan du annonsera Bo Släkt och vänner Jan Håkanson * 51 sugua t i 3491 under många rubriker: vigsel, Lindenstrand † 6 luj i 7102 förlovning, födda och dop, döda, Din vandring på jorden * 19 april 1937 är lyktad † 5 juli 2017 * 6 maj 1944 tack och till minne. Åke och ögat har slutit i frid. ah r anmäl t so s dankas hco gros rots i rots gros hco dankas Bjurhammar Till ursprunget själen har stilla insomnat har hastigt lämnat oss i är flyktad stor sorg och saknad 1 Beställ på 08-13 00 10 NA I T A * 17 november 1932 Nu följer din evighetstid. LENA 29 juni 2017 †16 juni 2017 dem jlimaf Begravningsgudstjänst ANDREAS RDNA E A S i S:t Andreas kyrka Lasse VIVECA Syskonbarn med familjer raM ennai fatS naf loraC ni fredagen den 11 augusti DAVID och NATALIÉ Släkt och vänner Släkt och vänner dem imaf l rej kl.13.00. Victoria Erik äls l kä t hco ennäv r Ditt goda hjärta Därefter inbjuder vi PONTUS Ditt ljusa sinne Hur fort blir lönnarna till minnesstund. Svar till Lola hos oss skall leva www.slottsstadensbegr.se gula eD t mok ne egnä l Övrig släkt och vänner i tacksamt minne eller 040-60 80 240 Som lyser vår vandring i hco got niD dnah senast den 7 augusti. parken FAMILJ Begravningen har ägt rum. Att dö är att resa en Begravningen äger rum i etsäjtsu ninargeB r nva i gn s sdug t j snä t ne Privatannonser 08-13 00 10 e-post [email protected] Valfri klädsel smula Kungsholms kyrka Från grenen till fasta fredagen den 4 augusti regä mur i marken kl.14.00. Efter akten suG t a f odA l f yks nakr Döda gaderf 4 tsugua i lk .00.41 Stig Dagerman inbjudes till minnesstund. O s a till IGNIS fE ret ninomerec sedujbni tel: 642 08 24 eller t i l l im enn s s t dnu . ämnA l na Begravningen äger rum i tsanes 7/12 t i l l SUNOF Katarina kyrka [email protected] senast 28 juli. t e l : 80 - 0958907 . knäT torsdagen den 20 juli anräg åp ecnaC r nednof kl.14.00. t e l : 020 - 9595595 Min älskade Make Min älskade Maka Vår kära Pappa Vår Mamma dk åV r ä l edaks Morfar och Svärfar Mormor och Farmor erg B nakåH eB r gg r ne Ulf Bjurman Catharina * 7 inuj 6391 * 29 juli 1938 Flodberg † 4 luj i 7102 †9 juli 2017 Vår älskade * 21 augusti 1942 tE t trots hco tmrav aträjh NAIRAM R I A NN E har efter en tids sjukdom † 1 juli 2017 rah tatuls tta åls Krister Martin KIRNEH hco NUG I L L A lämnat oss i sorg och saknad I ljust minne bevarad snaH kirE voL e hco aM l i n anoJ t na annA lK- a r a Vår älskade * 11 januari 1944 aM t t s s o n RDNA E A S hco ETTEM MONICA PETER Uno Lindberg Baskemölla 10 juli 2017 lra divaD v i d aC r l C l a i r e ANNA och ADAM ANNA * 52 ebmeced r 2391 Lisbeth AOJ NAHO hco ANA Emma Audrey EVA och MAGNUS * 19 maj 1939 † 9 luj i 7102 Andreas och Tina av lO aivi TORUN och OLE JOHAN och ANNA-LENA † 30 juni 2017 Stina och Martin DNA E R S hco ETTENA Eira Hjalmar Vilfred Barnbarn rV enrabsnrabnraB t areV har lämnat oss i stor Kajsa och Linus salkiN raksO Övrig släkt och vänner Barnbarnsbarn sorg och saknad nä agnåM ennäv r Kabibi AVE Siri, Signe, Albin nA n a ad y ,de m I nehW I ma daed , ym raed e s t Begravningen äger rum Begravningen äger rum ANN MARGRET ANNA - L ANE ;em rof sgnos das on gniS on das sgnos rof ;em fredagen 28 juli kl 15.00 fredagen den 4 augusti kl Elin, Ilse ANNA KARIN asiL ajaM de mt ssro ot tnalP uoht on sesor ta ym ,daeh i Lidingö kyrka. Efter 12.30 i Silverdals kapell, OFELIA CEDRIC p dh roN ydahs c rpy e s s t r e e : akten inbjudes till minnes- Sollentuna. Efter akten yS s nok hco yS s abnok r n REBECKA ILIAS RHEA Begravningen äger rum i meoa sr er et eB eht neerg ssarg evoba em stund. Anmäl deltagande och gravsättning skiljs Sankt Clemens kapell girvÖ tkäls hco ennäv r till IGNIS Lidingö vi åt. En gåva till w prwdda eos tiW ht rewohs s dna spordwed ew t ; fredag 28 juli kl.13.00 naH taf sat !sso tel 08-765 92 66 Hjärnfonden är lika Vad rätt Du tänkt ,rebmemer ,tliw uoht fi dnA fi uoht ,tliw ,rebmemer Vad Du i kärlek vill Efter akten inbjudes till .tegrof ,tliw uoht fi dnA fi uoht ,tliw .tegrof senast 24 juli. uppskattad som blommor minnesstund. Vad skönt Du drömt geB r nva i gn s sdug t j snä t i kan ej av tiden härjas... Anmälan till Rydells Begravningsbyrå aK t ra i an akryK rF negade Viktor Rydberg ned 11 tsuguA i lk .00.41 akryk aronoelE givdeH i mur regä negninvargeB regä mur i givdeH aronoelE akryk tfn 0414-14940 senast måndag 24 juli. fE tåret sdujbni t i l l .00.41 lk i tsugua 81 ned negaderf ned 81 tsugua i lk .00.41 Familjeannonser Minnesstund för Uno im enn s s t dnu . ämnA l na t i l l n n m d ni retferäD r e f t e r i bn j edu s t i l l im enn s s t dnu . på Kungl. Istället för blommor unoF s 80 - 0658907 e l l e r næ r llit eng d län e näV l i neg ämna l ed l t ednaga t i l l vrA i d enræW r s Dela med dig av livets viktiga händelser Vetenskapsakademien tänk gärna på sunof@grakrevtnah . es tsop-e aiv rel le 51 61 366-80 let åp årybsgninvargeB åp let 366-80 61 51 le rel aiv tsop-e genom en annons i Svenska Dagbladet. Lilla Frescativägen 4A Läkare utan gränser s ane s t 4 suguA t i . sga7ndtae e srenreaw@ofni . es tsanes ned 7 tsugua i . den 8 september kl 13.00. tfn 010-1993300 knäT äg anr åp etl lta tasnärgeB latna restalp . Anmälan om deltagande Ett varmt tack till jH ä r t hco gnuL f nedno n G at eraä p arä knäT äg anr åp akäL r e tU na rG snä e r , 1 Beställ på 08-13 00 10 till Funera: 08-645 56 69 PAVE Ystad för god och t e l : 0020 - 88 42 00 0 2 9 1 ofeletovåg t e l e f no 010 - 991 23 00 . eller [email protected] kärleksfull omvårdnad. S e im enn s s i ad åp f uno s . s e 32. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

Min älskade Mor Vår älskade Vår älskade Min Mormor Min älskade Make Den vackraste människa jag mött Min Svärmor Kerstin Nielsén Vår kära Pappa och Svärfar har lämnat mig och er Märta Rohtlieb Farfar och Morfar * 8 april 1922 * 29 augusti 1925 Ann-Britt Gammelfarfar och Gammelmorfar Olle Rosell † 3 juli 2017 Ulfsparre har stilla insomnat Rolf Ohlsson * 19 juli 1946 – † 2 juli 2017 ROLF och MARI Lidingö den 8 juli 2017 * 17 januari 1932 * 29 oktober 1928 Jag fick den förunderliga gåvan † 4 juli 2017 PER att få älska och bli älskad av ELISABET PIA och ULF har lämnat oss den vackraste människan på jorden. ELISABETH och LEIF Barnbarn Men det var blott ett lån – min med familj Täby 2 juli 2017 Patricia Barnbarnsbarn saknad och min längtan är oändlig. INGRID och LOLO Livet slutar inte nu, Släkt och många vänner Din i evighet M med familjer GUNVOR det har bara börjat. Övrig släkt och vänner Du på fast och MARGARETO Liksom kärleken stadig grund ANDERS och IRENE CRISTINA och MAGNUS MARIE och STAFFAN är livet evigt. Begravningsgudstjänsten stod till livets sista stund SARA och JOSÉ Per och Andrea Maria och Simon äger rum torsdagen Begravningen äger rum slog till himmelen en bro Alexander Terese och Fasih David, Frida, Jacob den 3 augusti kl 15.00 torsdagen den 3 augusti grundad i din barnatro Björn och Sara Josef JENS och ANNA i Altorps kapell. Därefter kl.11.45 i Trons kapell, Emelie, Wilmer inbjuds till minnesstund. Skogskyrkogården. Efter akten inbjudes till Begravningsgudstjänsten Övrig släkt och vänner Gitta O s a till Hallsénius begr.- minnesstund. Osa till äger rum fredagen byrå tel 08-731 66 90 eller Christer, BanFah IGNIS Gustavsberg den 4 augusti kl 14.30 Att dö är seger, [email protected] Erik tel. 08-570 103 99 eller i Immanuelskyrkan. inte nederlag senast 26 juli. Många släktingar och massor av vänner [email protected] Efteråt inbjudes till Det lyser över bergen senast 27/7. Tänk gärna minnesstund. O s a. Natt har blivit dag Begravningen äger rum torsdag 27 juli 2017 på Alzheimerfonden till Andersson-Munkert Sörj inte den som kl 14.00 i Österhaninge ceremonilokal. gåvotel. 020-30 11 30 eller Begr.byrå 08-714 06 59 äntligen är fri I stället för blommor tänk på sjöräddningen [email protected] senast den 28 juli. Och frukta ingenting ty BG 900-5000, PG 900500-0 Istället för blommor tänk Gud är liv. Efter ceremonin inbjudes till minnesstund gärna på Erikshjälpen Bo Setterlind OSA senast 21 juli till tel 0383-46 74 50 eller Begravningsbyrån Vita Liljan tel; 08-500 213 33 åV r lÄ edaks Läkare utan gränser Begravningsgudstjänsten äger rum i Täby kyrka Det kommer att serveras en sillsmörgås med dryck. ammaM , tel 010-199 33 00. torsdag 27 juli kl 10.00. Efter akten inbjudes till Om det önskas annat alternativ meddela vid anmälan. romroM hco romrävS Ett varmt tack minnesstund i Nygårds Värdshus. till vårdpersonalen O s a till Hallsénius Begravningsbyrå regnI sgniS tdet på Nockeby Hus. tel. 08-544 732 80 eller [email protected] senast 20/7. Tänd gärna ett ljus * 92 sugua t i 1491 Tänk gärna på Frälsningsarmén pg 90 00 62-1 eller Lennart för Kerstin på rah allits tanmos ni www.andersson- Timmermansordens hjälpverksamhet pg 87 62 64-3. Wictorin munkert.se † 3 luj i 7102 NNA E hco VEK I N * 17 mars 1929 † yR a n 27 juni 2017

a rk råV eräk raf NELEH hco UG S T A F GUNNEL a a ho a rom raf hco raf raf Vår käre Pappa annaH givdeH MARIA YLVA Farfar och Bror aträM ajaM KERSTIN GUNILLA n nO rebreH t snrO t e ni tkälS hco ennäv r KARIN MAGNUS rk råV eräk Vår kära * 31 s ebmetpe r 3291 Henrik Rabe med familjer gDrkl iV rakslä giD ammaM edakslä råV edakslä ammaM ebuH r t tO t e r dy † 01 luj i 7102 * 15 augusti 1932 Inga romsromroM romroM romsromroM Annika † 23 juni 2017 u g eninvargeB i negn egä r mur * 21 am j 4391 Poppelkulle rah allits tanmos ni Ibland liksom hejdar sig mrtsy ajnoS j a yN s t mör har stilla insomnat t negadsi ned 8 tsugua i tiden ett slag tanmosni allits gadi rah gadi allits tanmosni * 18 mars 1960 lk 00.41 i smlohsrujD och någonting alldeles * 02 am r s 9191 KIRE epak l l , negävanaD 9 . oväntat sker. † 26 april 2017 MAGNUS och ANKI mlohlegnÄ 72 inuj 7102 EXA L irflaV .lesdälk Världen förändrar sig tkir hco tgnål tte retfe rah retfe tte tgnål hco tkir Gustav Simon a sa rteP ar sraL raC l fE ret netka sedujbni t i l l varje dag amsi llit il vi ts i l al tanmosni NAD hco AM R I A NN E MAMMA NIKLAS im enn s s t dnu men ibland blir den KIRTAP hco EH IDI Ylva REK S T I N hco EDDERF 11 luj i 7102 åp negävsmlohnavS 81 . aldrig densamma mer. nrabnraB em d imaf l rej Maja Theo sumsaR givduL raM t ni Folke och Eva daatle m ravS mo ed l t ednaga t i l l Alf Henrikson tkälS hco ennäv r med familj NAIRAM R I A NN E ,tllA ,tlla dav räh mos ,nys Uffe sdyrednaD rgeB åryb. rel le 34 17 557 80 let 80 557 17 34 le rel RIB I GR I T T A mos s gnå Övrig släkt och vänner Minnen bär vi med oss - Begravningen sker i stillhet u g eninvargeB i negn egä r mur ednad@aso r sdy . s e NA I T A hco RAL S tråV aträjh trör ne gnåg de är våra erövringar - i kretsen av den närmaste En gång blir allting stilla negadsrot ned 01 tsugua i s ane s t ned 1 sugua t i . KLS TKÄL hco V NNÄ E R ibland de enda. familjen. en gång får allting ro lk 00.11 i aksyT .nakryk knäT äg anr åp etsäjtsu ninargeB r nva i gn s sdug t j snä t ne Eyvind Johnson eubinta e fE ret netka sedujbni t i l l amueR t i ek r f ö r ednub t Tack mr reä ng nvargeB i negn egä r mur i egä r mur rot negads ned Begravningen äger rum ovåg t e l 80 - 505 508 00 . n n im enn s s t dnu . Begravningen äger rum i pk smh änyN snmahs epak l l 31 luj i lk 03.01 i leH agi fredag 4 augusti kl 11.45 daatle m ravS mo ed l t ednaga t i l l Bromma kyrka .00.21 lk i luj 82 gaderf 82 luj i lk .00.21 roK s e t s epak l l , egnÄ l oh ml i Skogskapellet, Skogs- 6 6 0 0.let SUNOF t e l . 80 - 907 68 06 torsdagen den 10 augusti .lesdälk irflaV .lesdälk knäT äg anr åp kyrkogården. Gärna ljus uofygilla e l l e r av l l f@ybgni suno . s e kl. 11.00. eubinta e fE ret netka sedujbni t i l l S t r eko f nedno klädsel. Efter akten uu e n s ane s t ned 3 sugua t i . Därefter minnesstund. alän .dutssenim enn s s t dnu . ämnA l na t i l l 0020 - 131388 . inbjudes till minnesstund. p arä knäT äg anr åp Osa till IGNIS 08-151660 180 0 SUNOF 80 - 5148907 ttE tmrav kcat llit O s a till Hallsénius en nL - träjH ä r t - gnuL f nedno senast den 7 augusti. till alla Er som på olika kcat trots t tE . i luj 42 tsanes 42 luj i . tE t trots kcat ep r anos l ne åp nravK l i ned begravningsbyrå t e l . 0020 - 004288 . sätt hedrat minnet av tel 08-545 426 50 eller rso gerN t i l l sgrebroN grosmo . hco tmeH j snä t ne röf dog S e im enn s s i ad åp f uno s . s e vår älskade kL å n g knäT äg anr åp akäL r - åvmo dandr . [email protected] senast den 28 juli. 002 0 nn im s s i neno 80 - 0020026 . S e im enn s s i ad åp f uno s . s e Vår älskade Bertil Åkeson Gotte Tellinger vid hans bortgång och begravning * 28 juli 1930 Inger † 8 juli 2017 Barn Barnbarn tuls rä vil tkir ttE tkir vil rä tuls BARBRO Lös SvD:s korsord unK t deR l dnu SUSANNE och JAN med familjer * 91 n o v bme e r 2291 Släkt och vänner digitalt † 6 luj i 7102 Mer läsning Begravningen äger rum AM T S em d jlimaf måndagen den 31 juli väntar på dig Som prenumerant* kan du lösa dagens korsord även digitalt. P AI hco ANNA - K L ARA kl 12.00 i Mälarhöjdens I datorn, surfplattan eller mobilen. * SvD komplett eller SvD digital. kyrka. Valfri klädsel. Logga in till våra nnäV e r Därefter inbjudes till unika reportage minnesstund. Vänligen 1 Läs mer på SvD.se/korsord iM enn s s t dnu gä e r mur anmäl deltagande till bara för esmä dv etr i nesterk va ed .etsamrän IGNIS/ Stockholms Nya prenumeranter. p arä knäT äg anr åp Begr.byrå tel 08-643 01 50 1 n G at erakäL r e tU na rG snä e r senast den 24 juli. SvD.se SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 01.

SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 33. KORSORD

Profi len 16 juli Tävlingsnummer: 8177

X:S DE- BLEV BOT- KAN MAN AKRO- HAR ÄR X KAN VA- DEN TRUM- HÄR MED I BUTLÅT UR- LEO- GÖREL- BRUKAR IHOP EN ÄR NYM- DRAS I FYLLDE KÄLLA UPP- RA OUT- BOR X SPOTTA- CHARLIE GICK X REGIS- TRÄD SOM VÄSEN NORE SE- FÖRLAG OME- TRÄL MÅLARE KAMP SKUFFEN I VUXEN I GRUND- I DES UT I TER BLEV FÄRG LETT NÄSSJÖ LIG PÅ FÄLT SKOLAN SVENSK- KVAR- TOPPS- TETTEN ETTA NÄR BAS PÅ SOM 1 X VAR SPINN- SPRÄNG- ELVA ÅR SIDAN DES AM. BIL ENTRE- SEGEL PRENÖR BOK- TORRÖN E DANSKT SAMLING RIKT- BAND- I OST NING NAMN

MITTORD ÄR MÅNGEN I LAPP- JOBBAR CAESAR- HUND I CITAT BRYSSEL HAR CHIF- FÖRE- DELTOG FER I RÖK 2 TRON ÖVERFÖ- VAR X BILD UNG X VILO- PÅ EN RINGS- PRIMA- FÖR X I MÅNGA PLATS BOMB- GUD ENHET DONNA ÄMNE I SAKNAR FICK BE- TRON MARS- TRE ÄR MAN TVÅ HAR SVIKEN MÄNNI- LÅG PÅ FRÅN TJEJER EMBLEM RYSK TONÅRS- SKA GOTLAND SENJA SOM X GILJARE TRUBBEL TURNE- RAT MED TOPPEN BLEV ÄR VANN X FLERA VON MELLO- GÅNGER YPPIG TILL- KAPPEL- KVINNA FINALEN¨ HÖRDE HOFF MED USEDOM MASSA I ÄR DALAR FILM- TÄCKT RÖRELSE BETA- BLAND BESSON I FÄLT KRITAS I LAS DÄR HÖGA BIBEL- SALONG BERG DEL INGEN- GÖR TÄT TAR MOSS- KORT- TING TILL SAM- MAN PÅ STEN SPEL VARO HARE GIFT

UR- 3 6 NEDSÄTTANDE SPRUNG- OM EN ÄLDRE ET MAN

VÄXER I GÖR VATTEN STOLPE X-LÅT BEAN ELEV I 2017 UT FÖR STAD I AFFÄR FILM- SKYTT ITALIEN AMANDA VILL MO- KAN JOBBAR TIONÄR BIS- KAN SÄGAS I SJUK- HÖRA KOPS- ELDEN VÅRDEN MÖSSA SIG HOT- MEZE FULLT

L I LOTT V S M

BLEV GD ÄR BRÄND I SÄPO STRÄCKA VERKAR LERA MED MED SIG I BOK SIKT PÅ NOT- MED- KAN EN LÅNG- HORN- FÖRMÅ STÄLL OFTA FÖDD MÅNEN ARMAD HAVS- BILD- SIG FERTIL PÅ STÅ I LAX VAPEN EN NING TILL PLANKA PINNDON SAGO- TRÄD DALAÅ GRUND- SLOTT ÄMNE SES X HONNÖR RÖRT FLORS- PÅ I SIG TUNN APERI- SOMMAR SAKTA TIF SLIPAS ÄR RING- MED AKTAD FÖREBILDEN FÖR VÅRT HAMNAR FLYG- FIASPEL I KOPPEN VAPEN

BANNIS- NYA VID 4 PRECI- X-SAMBO TERS OM- SERAR JUST DRÖM- START HJÄLP- STAD I ENHET MEDEL EGYPTEN

HAR BRUKAR VÄLTAN- MAT FÖR KORT KAN DET I DRAR DE FUNK- MÅNGA HÄLS- DANS UPPSÅT TID- SIG TION FISKAR NING VARA NINGEN SKADAD

NÅGOT PETER GÖR MAM- 5 GJORDE STOPPAT DEN CYKLIST MAS SKVAL- PÅ STORES UPPFÖR ÄR LER- STOL SON BACKEN BEKANT BLASKA I I DENNA SNASK- MUSIKAL IGA DE- X-LÅT PÅ TALJER MALMÖ OPERA SPELADE X HUVUD- DOM- STOLS- DANSAS ROLLEN PELARE HARI RUNT LARA STAD

Konstruktör: Jerry Waldemarsson

TÄVLA OCH VINN

SIFFERNYCKEL TEKNISKA SÅ GÖR DU FRÅGOR Å-Ä-Ö 1 1 2 3 4 5 6 6 Telefon: Ring 0944- Webb: http://respons. A-B-C 2 För frågor ring 114 90 02. wordex.se. D-E-F 3 A 08-691 16 75, Knappa in tävlings Sms/Tel: Registrerat, ej G-H-I 4 10.00–11.30 numret, följt av fyrkant, hemligt nummer krävs. J-K-L 5 2 måndag–fredag. lösningskod och fyrkant: Avgift: Telefon / sms M-N-O 6 Teknisk XXXX#XXXXXX#. 7 kronor. Webb: 6,25 P-Q-R-S 7 Exempel: support: kronor. Operatörsavgift T-U-V 8 A eller B eller C support@ Sms: Skicka ett sms till kan tillkomma. W-X-Y-Z 9 ger siffran 2 wordex.se 72660. Knappa in WKS (mellan- • Lämna in lösningen Vinn biobiljetter: Lös korsordet och fyll i bokstäverna i de färgade, numrerade slag) tävlingsnummer senast tisdag 25/7. Fyra vinnare får två rutorna. Fyll i motsvarande siffra enligt siffernyckeln här intill. (mellanslag) lösningskod: • Lösning och vinnare bio-biljetter var till Detta är koden som du ska använda när du lämnar in ditt svar. WKS XXXX XXXXXX. publiceras söndag 30/7. valfri SF-fi lm. 02. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

HPIASSAVAPLUSSIDAK ÖYAASÄESO34. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017 NATTAXAPETITSJUTTON SOREOTMMT HANDGEMÄNGAFFÄRSGATA JOESBLLYK ÄRMDECIMALSYSTEMNOT RULHEÅKOFYN NFLYENDAUTSCOOPÄ ARTNFJÅITNORTKORSORD ISTEFARHÅGAFIRN

RÖKVERK L ösningar

ÅKER BLIR TEKNIK MULL- GUD I AGRART DE KAN PRATAT ÖVER- HAVS- EN I OPERA KID(S)EN KÅNKADE FÖRE- STRÄCK- PLUGG STRUNT --- HACKAR KOPPLAD ASGÅRD KAMP KONFE- HÖRS HAR 300 KAN GÅR INGEN I OFTA VI BÄRS- BÖRJAN SALT- OCKSÅ DRÖM- PEDER TÅR- TAGIT MED SNÄRJER PÅ GÅR TAR DELFIN RENS- BARA HAR EN SOM SEKTION ER SKARV RUNT PÅ HALV- KURRAN UT- ANAM- FIKON- AV OPERA- JON OSCAR- ÖRT- SÖMN LÄGGS PREMIÄR UNDER FÄLT ARENA- TRÖTT STAD SKÅL K OLLE MAX VARA SKYTT TAVLA V GRÄS A FÖRR SKÄLLD S MAT TRÄD ORDET A D OLROG U ÖGD? Ä M SKICKA U I KAIRO B BYGGE PÅ PLAN SACK BELÖNAS FÄGRING PERIOD RÖR FRÅN U YTAN ENFAMILJSHUS BILDKRYPTO 2/7 Rätt svar: HAND FRED- HELLBOM TILL 3 SES ROV- MAN- SOM FIL- HAND DJUR PÅ BYTE P L Ö J N I N G S T Ä V L I N G BREVET E P I S T E L N MADE B I R O L L E R N A SJÖFART L A N G A ÅJATNAR SÄGER 4 4 PEKAN- FARLIGT SLIPAS VURMAR INDIVID L U R A DE D Ä R DRYCK R FALL R A S GALEN VSS S T A T Y E R N A O L L E F Ö R V E R K L I G A R VIKARE KVINNA CELSIUSGRADIE DE STÅR FÖRR GROD- HÅLLER KYLDE STILL DEN DJUR PLOM- RIBB- FEST- (VAR) KLUCKAR MON- VIBRA- PRISSE SPORT- SES SIG V A R E L S E I G Å GRUND- I S A D E I K EN VISS K O N A I NORR O L M TJEJ K A T R I N TIONER D A R R ÄMNE GÄNG KAJSA FÅNIG PLATTA LÅST E KTVSLEV SPIKA MUMOR I THE HAR 1 LÄGE NÅGOT SJÖNG KORV- SAMMA Dubbel-triss FRAM- HASTIG SALO SLANTAR INTRES- N HAR S T Ä L L N I N G S K R I G TIDA K BÖRJAN K O AL A R K Å M A A R N O SE HUSRUM PERSON- DEN ÄR PASSE- NSSNÖIGHLO VAGN 1 RAR GÖR MAN HAR UNO MED LÅNG KORT FRÖN MR PISA BIL OCH MODE PÅ- OCH BOLL R I V A L RUTOR P A N G A T BISTER E N G B E R A M A HITTAT P V SMAL S T Ö BÅL N S vinner: INGEN HÅLLA DIS- FEST- VAPEN TAGAMHOTELL SÄRSKILD TANSEN UT PARK DEN ÄR STÅR VAR SIR KÄRRA LUTAR KISEL GRÖN PÅ FRANCIS ÅT MITT I M I N I A K TVÅ SÄTT ATT SES I TAK LJUSET DRAKE PÅ SÄTE FRIGÖRELSE S SÄGA DÅLIGT O MECKA T I V O L I A T R K A S E GÖRS AV JUNIPER IN- 2 RBÄVAGRBU OCH FÖR SOM BÄDDAD MUSI- I T A N D R O T Anders Håland, KRÄVER KÄKBEN E T T S T A R K T V A R U M Ä R V E K E KER SYRE E N BLEV SABLAS 100 ÄGIRS PENNI KÄRA MED PÅ MUSKAT- FÖLJER EN APELGRÅABSOLUT MIRIAM MÅNGA SLÄKT- LÅNG LANDET AB HOS UPP- ORNES STÄMS TRÄFFEN? A N C Y N EN OSS M A R I A LOPP K A S S T MOR M A R K SÅNG R A N A R R BÖRD I FULL FÜRST LEDDE Halmstad. 5 MANDELA KARRIÄR KAN VAGG- PASSAN- FÅ PRIS GREJA LLAREPTII KLICKAS ANDE SMÄLT DE TÅRT- I CANNES I K O N C D HANE A N O HÅRT S N A B B T TEXT S I G G E U P P N E V Ö PÅ VATTEN SPANSK 2 VÄTE GÖR LIDNERS HAVS- BRAGD- LED BLIR PROVINS FLYGER ÄR KÄND INTE FÖR HAR DEN BORT- ÖRNENS GULDS- SLAPP VYKORTTBAXO OMGER ENKLA- GLÖMD DÅLIG LAND- PRISAD OCH SLÖ HEMMA- N O M A D E R GB A N D R A K E A R A G O N I E N R A F STE CISSUS V K SKAP U PÄRSON A R A D STADDA Åke Sandberg, MALI VANA (LOKALT) BRUK HOCKEY- INDIUM DET ÄR FICK EN TRÄD FÖR- KALCIUM BOBBY ENKEL MYTISK OCH OCH JORD- KLÄN- SVARS- KORT- ÄR EJ KÄLLAR- ASK ÖSTER- G R A TAL O N A ÄLEANROPTN BRAS- NING SJÖÖ OREDIG C A SPEL V I R A REST O R R KRÄNKT I N NA V A R I A T I O N RENA P A N D O R A UKAS- TON STOCK- MOT- LOSS ! 2 PRÖVA- KRUK- 3 FÖR- Vadstena. HOLMS- F DES I GT AVGÖR KEJSA- HÖRS VERKAR VÄXT PLATTA VULKAN TJOCK- WAITZ RAPPARE R VAR EN I MÅL RE BRUKAR I BÅS SOM Ö TRIS- SYNDENS UPP- FRÅN D N A T S A R E NINGAR RUINLORDÄ V I R R I G F A T T A R U Ä R T TESS K E L T STAD S L Ä P P J O B ASIEN D ONDA DEG STÅR PILSNER SATSEN STATY DECKAR- BAMSIG- SOLVARV VÄXER FISKAR LIMA- INTE ÄR UTAN- 1 LAND JAMES AST MARK SJÖIN- MÅ- BRA I LAPP- RÄTT OK BLIR FÖR TWAINS HÄNDA SKUGGA TÄCKER ARGON GÖR DIA- MAN LARV BISLETT GÅ MOT TRE- LEDDA VÅRA MANTER E KRUSAR P E R U O Ä V E T K SAWYER KRUK- EN GAEL YTAN KYPERT MNNEGLIGERBAR Nils Börje Alkner, NOLL P D RODDARE S T Ö R S T T O M VÄXTEN Å R T BAND M O S S A KRONOR U L K A R A R TILL VACKRA ESTNISK SOM BÄR VERKA ALSO GÖR ROS SOM FÖR ÖR- 6 INLÅNAD KNOWN HÄNGEN UNIVER- INSNÖAD BLOMMAR OM STARKA SITETS- BLÅS- SNUS- AS VARNAS B R I O L E T T S L I P N I N G TYP ERG OYP STAD A V T A VÅTT L I K BURK T A RODDBÅT A K A KÖPS DILL I R E M O N T E R A R BADARE S T R Ö GRÄNS- KÄNT KAN TILL GARVA 6 EXAL- PUTT FÖDER VÅT- Linköping. SCHWEI- POSTER TERAD SMÅ MARKS- EFFEKT- FLOD ZISKT BARN FÅGLAR R A L L A R ENHET W A T T A M U R F I S K D I S K STADS- SVÄNG MASSIV T A R T U JÄMTSJÖ K A N D I D E R A S B E R E D A M A N I K A M AVGÅNGSSIGNAL JEEP SKENA S SVÄRTA SPEL- OKOKTA UTAN ÖVRE PÅ DÄLD LÖV- GIRAFF- 3 MORGON- 6 KARTAN TRÄD 4 DJUR BOLAG GU- DET RODNA- PÅVÄXT SAKNAR DENS B A D O K A P I FORTFA- A T G DINNA A T E SLIPPER LIRADE LETAR- MILNES KAPAS R I G I INGEN R Å A GUDINNA E O S POLEN K A L A S U V CHARLIE N O R R A GISK D A L MINSTA A L M RANDE PARKER HADE ERBIUM HALVÖ LINJE OFTA STÄLLER AS- TAS PÅ TEVE PRONO- UNDER OM EN 1010 JÄMT- LANDS MED SLAGEN MEN FÖRE LASTEN LITEN IHOP HUND LAND TÅNG S A G A D L Ä S N I N G O T O O O O N E D I N NÅD E R S P A L L STUND N Ä S M Ä L G N A R N I A NYA FISKDISK SKUTTAR EN BLIR POLYTE- 5 ÄLDRE WULFILA 5 MED ETT WACHT- OFTA ISTER ZEE- LÄNGD- PRO- SKRATT UR MEISTER PRESSA- TILLBER LAND- K I V I 2017 MÅTT A L N NOMEN E R O R E DALAÅ O N SIN SÄNG R Ö N N E R D A H L VI MINNS I A N S T R A X DE O L J O R FLERA G U D A R FÅGEL S P Å N K R I T D A M M SÖNDAGSFLÄTA 2/7 M S I L O U K Ö Kryss 3/7 Lösning: SIGNAL Kryss 4/7 Lösning: SPALJE Kryss 5/7 Lösning: STADIG A R I A P D R E R Rätt svar: ATOLLÖ K D P Å S E O B VACKER BROKIG RYSS- KISTOR SFINX- NORSKE KINA- BLANDA STÖRSTA CUR- FÖR- VADARE PALEO- ETT HAR FRÅGA EN GIFTE IHOP GÖR VI SNIDAR LING- SÅN STÄRK- LAND LITISK RETOR SUR FULL FÅTT SÅNGA- SIG VON DYNASTI ÖN I KJELL NOGA VATTEN RÄCKS B NING INGET R SKÖT PERSON V SIG VITTER L G REN M TRAPP 1644- M KYKLA- IDAG Dubbel-triss vinner: ALDRIG ATT HA SIN VURPA GRÄVA TEIGEN 1912 EMIRAT DERNA LÄNDER B L O T T A O L D B O Y MISS- 5 FRAM- LYCK- STÅR ANDET S T Å R P Å P Å J A H SOM Q I N G F I A S K O T N STURSKA KRÄVS SKA EN PRICKAT I 3 INGEN I SKINN ENTER- I R R M A R A Ingrid Hällgren Skoglund, Vänersborg. KVARKEN TAINER NU I S K L A S S T A T U E R A T R O A K A X A R STRÖM VINK PÅ LITEN BIT TRÅG AVGIFT BER- STAD OCH 6 GEN- NERTILL EN MILJON HOP BILEN MED AL I T E L E T Ö M Ä T A S N KÖPA T Å DI EN GI- K A KG E L GLAS I S K A R A H I N T ADAMS- T A X A Axel Herman Rydin, Stockholm. SOPPA TARRIST SMYCKEN DRÄKT GALA- TALL- RÖR RFSU- KLÄD- PREFIX TARVAR 2 ORGAN SEL TRIATH- SKA HARE NÅGOT S T A EN SÅN M A R K N A S LON O R K ATT A V I B A ÄR EN O T DET SIKTAR HÄMTA BUFFEL E M I R A K V MODER- NA MÄTS DJUP FEL TIDER HÄLS- MED TUNGA SKREV GÖR EJ 1 EGYP- LOGISK BRÅK I PAPILL- ULF Agneta Ragnhild Elisabeth Kindborg, TENS NING I PÂTISSERIE- FRIA GAMMAL FÖLJD MAGE PLÅGAD STARK SKAPARE N A S S E R BÖN V HAMMAR- S PRODUKTER T Å R T O R E D HOS E O KÄRLEK R O S T DEL FISKFAT FÖR FREUD TOPP L I K A S Å R I T A R E GÖR SOL I NU MED DEN ÄR GOETHES KÄRL UTKAST CLOWNER MARTIN SPELAR HAR ETT I DRIVER BRO VÄNJA SÅNG ZENECA STUPAR EN INLAGD UNGE SOM WACHT- TILL TERROR- MELLAN SMIDES- VID SPISA I MED BRANT ENHET OCH MFF PÅ TYSKAR KIWI MAN UVAR MEISTER Ä FÖRKLA- ISTER KYRKOR HÄRDAR PLUGG I N S K O L A SMYG S K Å P Ä T A BEN- L E R A S T R B A R N TRE PÅ VEN B OM TVÅ P CHARLIE NYA B INDU- F MÖRAR A Österskär. SOM LED GÖR RINGAR EXPERT BAR A:N ÄGA PÅ BIO ULLEVI STRIER I KÖTT FUKTA HORNET TA TILL DRAR A P O D E N L P DIN KOST- GER HJÄLP GAMLA W H A T T H E H Ä C K Y SJÖNG LIG V MJÄKIG L U R E N URKRAFT L O D BAK- A N L I T A SJÖ- S K E P P A R H I S T O R I E R BELLMAN MOTSATS MÄN? PASSATS GRUND BLEV I TIDEN TAS UT I AKA- SVEN- TROPISKT 6 SLÅ RUNT SKIVA DALSJÖ GJORDE VIRKE ANDBON LAG DEMISK GELSK EPI- PÅ ÄGG DANIUS TRÄNARE P L A S T Ö L E J D N E O T E A K S K A T T A D E H U R T STATISK K A P S E J S A NUME- L P SILO- S A R A C O A C H GÖR EJ R U N N GONEN GLIDA SOM DOM STATUS RÄR PRÄST NÖT ÄR FÖRR LOJA EFTER BÖR EN INLEDER VÄL HÖGT ROCKIG PÅ ÅK I NYTT I TRÖG TYP 2 BÖRJAN BOLL BIKINI- ALLING TEMPO RICHARDS DURBAN VISAN KAN- MUSIK- MJÖLK- R A K SKUTTAR S T U D S A I T S Y SKE? TRIPPEL T R I O L MASKIN T R Ä S K A L L E K O R RID- J Ä K T OKLART K E I T H FÖRE Z A P R O J O U R U GEN VÅRLIGT TYP AV I VÄG SPÅRET SVAR JURA TALLRIK ÖRT- PEPPAR- ÄR HA- AND- 2 MÄNGD 1 & 9 DISKRET NINGS- KRYDDA ÖRE- VANDE I TAGIT RÖR PÅ DET GÅR SVIN PANG- KANT REDA T R A K E FULT M E J R A M UT PÅ ATT K R M S SLÄPAR G R O S S E S S E N T A L C V A R A E N L E D A R T Y P I N K Ö P A R E S T U K INSEKT OM FET FINNA SÄTT KAMP PÅ SVIT LEVER PÅ DEN ÄR INIMOT- STOLTEN- SES SIG VÄSTLIG HUSLÖS SATS BERG KOPPAR- NUMERA HALVÖ ÖDLAN P H OVANLIGT S E R I E I GUACA- O N S A L A B O V A L Ö D E T O M T E N MED U T I F I L O S O F J E N S O R M A KUL MOLE KALLA STJÄRN- ÅNGBAD MENAR STATUS HÖG- MED DET ARGON DRAS LYXHUS 1 SAL MED LANDETS ÄR STRAX DIFTONG I SYD EN GER LENA FRÅN SUPER- TARVAR BANDET DEN GÅR VÄN I VISS E N A S UNGA S N A R A S T E LADD- A R SAKLIG T O R R REV I P A L Ä L TÄPPA A N S A U L A I VÄG A S A S SNABBT RENNES A M I KUPONG D LÄTTARE BORGARE STOLPAR SKINN RADIERA IBLAND MED MEDLAR- MISS- CORTÉZ HJÄLP 3 IGÅNG KAN AV GOTT I SKÄRA KVICK 4 HETTA NOBBA KREDIT OCH PI- DAGENS LÖSNINGAR VASS- SPEJ- UR FIN ZARRO BRICK- TIMME

ENHET R Ö A K T I V ARE I S T E BIT G S K O L K A OCKSÅ O N Å D S N A R U T S T R Å L A E R Ö V R A R E

BITAR RADIUM OCH FISK PROV

NEDER- ÄR GREKA KARP- EISEN- 4 6 SÖLA 1 4 3 8 7 9 6 2 5 EN SÅN LÖMSKT 4 6 9 8 2 3 5 1 7 MISS- BÖRD I KUSIN HOWER KOTTE- UTGÅ SOM LITTE- SKOKATT STRID RIER FLYT PUFF J O R D E K O R R E DÅLIGT A L F A RÄRT LÅN P I L R E G N S U T A R E OCH I K E S L U T N A KÅSÖR S Å S A FRÅN

SÄTT GÖPOR FRANSKT AB TURNER SÅNG MED TOP

KRONO- ROLIG LÄNGTAR INTE LAS ERKÄN- SKÄRA METER BUSTER FRUSEN SIMON 3 FETT GJORDE VÄNTAT VEGAS- NANDE NED 7 6 2 4 3 5 8 9 1 3 5 8 7 1 6 2 4 9 AND GAR- TACK- VINTER- GAS NUMERA M O S S BORTOCH U R RHODE K E A T O N GER VID I N FUNKEL P L A G I A T I S T E R SAM TÖS VISTE M DET GÖR O A N A T N E C R E D ÖVER- B A

HEM IGEN ISLAND STRAND SPEL VAGELN VANA GICK AN MÄTTA

KATE, BRYT- KRITIK GÖR KATT PERNOD- FÖLJER SÅ MODELL LJUD IBLAND PIFF TOPP SNART 9 8 5 2 1 6 7 3 4 KYMIG 7 2 1 9 5 4 8 3 6 MÄRKE KROM TUNNOR KORT OCH S A T T GIGA- B R A K PÅ T A D E L D U O KÄNSLA H A T PYTTE- O S A R A N I S O N T R A S A N D E BJÖRN- R E D A N KRAFTIG SEKUND MÖNÅK METER SOM N:O TERMIN NÄSA

MED

4 SKOPJE- 5 BRUKAR FÅR VAKT- 5 UTAN UR- HAREN KISSAR SLUTS 5 1 9 3 4 7 2 8 6 KOPPLING 8 1 7 4 3 9 6 2 5 STARTA PASS MED R I M LOTS O G U I D A D FIOL R E B E C M A K E D O N S K I N L E D A OFTAST E OM V I D E OMBORD T Ö R N O-RING T Ä T T SÅ LOPPET VÅREN

HÅR PÅ 1 STOD DET

FÅR DE STÄLLER

OVÄR- NOMEN- SÄNKER ESKU- PÅ SNUS- 6 3 7 5 2 8 1 4 9 9 3 2 6 8 5 4 7 1 S T U R S K DERLIG O S K A T T B A R K A R KLATUR T E R M SKATTEN A V D R A G E N B R Y T A LAPER D I A G N O S DOSAN S T A KAXIG DÅ

4 2 8 9 6 1 3 5 7 5 4 6 2 7 1 3 9 8

8 7 4 6 5 2 9 1 3 2 8 5 1 4 7 9 6 3 Kryss 6/7 Lösning: SJÖBOD Kryss 7/7 Lösning: POLSKA Kryss 8/7 Lösning: SKRITT

2 5 1 7 9 3 4 6 8 1 9 3 5 6 2 7 8 4

3 9 6 1 8 4 5 7 2 6 7 4 3 9

8 1 5 2 VINNARE AV FÖRRA VECKANS DAGSKRYSS LÄTTARE SVÅRARE KAKURO MAN- SÄGS TOTAL BRA ATT BLÅRÖTT ALLTID GÖR VID AL- SNABBA HA LIVLIG- VARA KANSKE DELS BRÄNS- ARVO- FÖRÄND- FÄRG- FJÄLLA KOM- TERNA- RING KLIPP R PENGAR HET ÄMNE UTAN J DEN SOM E D LE DENA PLETTE- TIV TILL DOKTOR SVÄR TAL I TAL RANDE ÅT- GÄRD E F T E R B E S T Ä L L N I N G HAR DRAG SE SOM KNUT- ÄR ELEV BYTE SJUTTON AXELN MED I HUS SOM KAN HA EASY 2 AV GJORT MAN MED SPELADE X HAR NOG VID DAU- MUS- BOLL- BURJ SPRANG RIDER SKÄR KATT- OST HADE INTE BÖR SNÖAT LÅNGT DEPRES- BLÖTT DET PÅ FILM ÄVEN HÖK SKJUTER DUBBEL- SLANG- GAVA MÄRKT HÅLLARE KHALIFA SLAV- SOM RÄV SES Kryss 3/7 Kryss 6/7 IN PÅ N Ö R D R O A D M O V I E BORT A B S G K S P R V NÅGOT LIE PROFILEN SION IHOP SPEL HÅRET DRIFT SPOTTAS KRAFTIGT UT KÄNNER VERK- BERO- BÄST- BOXEN ANDE D R A S T I S K PEKADE T V I ENDE S U G SÄLJARE OCH FINGER AV X D E D I M H Ö L J D A B E R G E N S G O R I BENEN Pris: Valfri SF-biobiljett. Pris: Valfri SF-biobiljett. 3 DIAN FOSSEY SJÖ I SVART KILLE- L E V I FINLAND R O I N E FINNS A R B E T E MC-GREN KILLE MED AGG- JAKOB- ATTITYD NEKAS SON A V O G A I TAPP R O A D R A C I N G K A V A L L BETA- OTACK MED BIL- R A L L Y LAS IN N A T U R A L Ö N Ann-Marie Elisabet Kvist, Per Folke Christian Knutsson, SPORT GE SIL BLIR HÄLLA LEDER PLAST 2 ULL- JUNO- JURI- SAGO- VERK KRÄM NISKA MED VI ROOKIE I KUNG A N E EU- G D L A N O L I N K DISKT D R O G A N Y L S L Å LAND FÖRVAR TOPPTID SAOL FÅR FART Rätt svar: NACKA. HÄSSLEHOLM. PÅ BEKÄM- HAR MÄN KAN BORTA TOVAS FLÄKT D R I V R E LÖN MED PADE X UTAN SKILJA IN SLAGG UT T J U V S K Y T T A R MÄRKA G R Ä S Ä N K O R LAG TEMPUS LITE U L L PUB- T E A M LYSTEN Kerstin Britta Mary-Ann Hellen Överby Lundevall, SPORT ÄR KÄR- 5 VILL LEKS- KRASS- MÖTES- FÄRS- N A T U R A BARN O P L A N E R A D E LIG BLI K R Y A R E OPERA PLATS RÄTT A I D A FÖR R ANTIK FOLK- SNÄLL- DIKT FÖR- 1 Per Hemström, FÅNGAR- FULARE Sandling, SOLNA. ENSKEDE GÅRD. SAM- SPILLDE I KOLLINA KNAPP NAS FYSIO- K N A L LING W GT O N A N I L P A K E T E N SJUNGS K Ö R BÅRA- O D NOMIN N LUGNARE MOR ROM- H-LÖSA ERSK BANDET O. 6 FÄLT- A G R I P P A Gävle. SERIEN PERSON I FISKEN DE KLÄTT- HERRE DIN RAR I Björn Bergström, UPPSALA. Johan Oldhoff, SALTSJÖ-BOO. SNILLE- TIDIG STÅR PÅ U R A N E T L I G A N NÄRHET N A B O A R R E N TRÄD HAR RÖR STOR- UT- SVÄRTA TID AFFISCH MÖNSTER KLUBB- UNDER SJÖ- SÖND- FITZ- MEDLEM EN AV S T E N Å L D O TRÄD Y FEST RAT 2017 GERALD SKRI FEMTIO KLASS 4 GÖR MAN KAN DET KAN NOG I CELLER BLI SKÅRAD GRÖN Jan Vilhelm KLYVAS FLER SES I I T SÅDAN Y R A G R E P A D Y L F A N FÖR- N Y L E N B E R G A R E GENOM MANEGE NIMMA LITEN SVAMP EN- VERKA- DE ESBATI STÄLLS STORLEK 6 EN MÅNGA 4 X I STEGEN LUDEN I REGN- GELSKT PÅ L U T FIRAS X S HAN- R I S K A EN V SKOG L Ragnar Seger- PRONO- S R W A N D A D I A N STJÄRT- A L I MED OVE DJUR MEN UTAN FRID VIPPA- REN Kryss 4/7 Kryss 7/7 ÄR EN LIK- GILTIG DEL FÖ- PANELA H A M R A RETA- E G N A S SAGO- E G A L TRYGGA FRUK- GARE KUNG MED ÖVER- VÅTT I SÄLL- LYSTRAR TADE TYGELSE TORRT TILL LORD SPIKA BRYGGE- T R O E N D E SKAPET N DJÄKNE F Ä R L A RIKORN HAVRE- KVALS- ström, Malmö. Pris: SvD i en månad. Pris: Dubbel-Triss. LONDON- S M O G M A ARTIKEL TER B O A S E R A DIMMA TEKNIK INTE BARA INTE LÄTT LEDDE OLJE- KORT DEKO- INTET- MAMMA, ATT SE STERKY MÅTT PÅ RATIONS- SÄGAN- Eivor Gerda PAPPA, BARN IGENOM O P A K L O E S K O R T E N Ulf Torsten Fredriksson, Per-Erik Axel Abrahamsson, SCHEMA K E TEKNIK N I E L L O DE P L A T T JOBBAR 5 MED OTHEMS- REHABI- A R B E T S T E R A P E U T E R VAR AIDA LITERING Elvira Prestby, S L A V I N N A F A T ORT S L I T E LJUNGSBRO. KULLAVIK. I BRE TRIERAS 3 EUFOR- BIA T Ö R E L HUDYTA I S REPAS R E N S A S R Linköping. LACKADE TRYCKS Kryss 9/7 Lösning: WAILAR DES- DET ÄR MED FUTU- Anna-Greta Burman, UPPSALA. Elisabeth Roos, ESKILSTUNA. FÖR TINGAD CARTES VANK- SITAID BLOTT RALT RETUR ROCK K O S BOK- R A N N ALLTSÅ F LIKT M BLÅTT FÖRE- BUD L I E N T N BUCK FÖRNÄM STRÅT ÖSTLÅT SKÄRV I DILLADE SOM PREP. SOM SHILLING DIKT- Bruno Hortlund, HUSKVARNA. Patrik Sjögreen, TÄBY. STÄLLS MATGÄST R A P HYSER R A G A GJORDE E R G O P E N N Y TRAKTAN E J A TALSTIL HÅL TRÄD VISAR J TRIUMF BOJ BRAHES KUNDE KASTAR MED S JEPPE CATO MÅFÅ- KORT F PUNG- E G E R SLAG- V Å L E N A R R O R E R A KUTA DJUR FORT SKICK TJÖT Kryss 9/7 BATALJ I BASSÄNG BRIST- KROM S A K A R STAM- V A T T E N P O L O PREP. U T A N C R Kryss 5/7 Kryss 8/7 MILJÖ Pris: Dubbel-Triss. I PUDER BRÄMA 1 PLACE- FASON I TON FLYGAN- TIDIG RADE AGGRE- FRAS M O R E S L A DE ANA- T A L K STAD G L A D E GATIONS- K A GRAM SKRIK TILLSTÅND Pris: Dubbel-Triss. Pris: SvD i en månad. X:S Eva Klingspor, NORRKÖPING. D I A L E K T A L A OMRÅDE V I R U N G A B E R G E N BY Mikael Ardell, STOCKHOLM. Bengt Tore Lovén, UPPSALA. MÅLPÅ- VERKADE Sture Edmond Linn, QUAN- ANTOI- GJORDE PAS- L L TUM SATIS N O NETTE M A R I E NOG KRIS O R O A D E SAGE G A T T TVÅ LIKA Olof Ricknert, SALTSJÖBADEN. Einar Tormund, NACKA. FÖRE- MUSIK- KUNGSÄNGEN. BILD FÖR X J A N E G O O D A L L O M TABLÅ S P E L L I S T A Ulla Carlstedt, TÄBY. Maria Stenstad, UPPSALA. Bojan Sätterström, LAXÅ.

Sudoku Kakuro

LÄTTARE SVÅRARE 7 8 3 3 6 2 4 7 9 3 1 5 6 4 7 4 1 5 2 4 2 1 8 7 6 1 8 3 8 7 4 3 9 1 2 3 4 7 8 6 2 5 6 3 8 8 3 7 6 5

5 2 7 8 3 4 1 5 9 Placera siffror (1–9) i rutsystemet på ett sådant sätt att siffrorna adderade blir summorna ovanför eller till vänster. En siffra får förekomma bara en gång i en sifferföljd. SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 03.

SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 35. KORSORD

Dagskryss 16 juli Tävlingsnummer: 2193 Nian 9648 KASSE- BETAS Bilda ord med minst fyra NERV- RADE STRYKS WINGER I KAN NOG- VILO- KAN MAN PLATS INDISK KITT- UPP- HUS PÅ SMÅ- ÖMHETS- MOD KRAMAS GRANT PLATS I MED EN FÖR DEL- LANDE SKRIAN- GIVET LANDET LANDS- BEVIS VARA TOM JOBB STADENS BÖSSA SNURRA STAT bokstäver inklusive cen- LEDNING KOMMUN OAS trumbokstaven. Ord med A R T 1 KAN accent eller dylikt såsom VERK GE à-pris räknas, däremot inte del av ord (uttryck). Vår S F I AV- VÄSEN SLÖJAR FÄ lösning innehåller enbart JAKT TANIGA ord med fetstil ur SAOL XIV. MISSTAG Minst ett består av alla nio NÖTUT- V L K RYMME HOPPAR bokstäverna. LESS (varav 26 fyror) SÅLDE Dagens mål VID 28 ord G, 49 VG, 70 MVG DÖRREN REST- PRO- DUKT hittade i 9647 2 I FAT Konstruktören Per Schröder BAK- DAGAS SLAG LST ILN OVE lento lesion levit lins lisen list lite -n live livs lots loven STJÄRNA FÖR- niello noll -te novell NOVELLIST oliv olle osliten selot LAMORS SÖKS- MÅNE STAD BALLONG senil silen sill silo silt slet slev slint slit -en sloven snille solliv solv solvent SOLVENTIL sovel stel stil still stol stoll -e teln tesil till -s tillse tiol tolv tonsill tvills ventil vill -e vilse -n vilstol vilt viol voile volt V-stil. KORT I KAN FÖ- ANNONS RENING- AR VARA BAK- GRUND STAD I BAYERN UT- SKOTT TÄVLA OCH VINN TRODDE RÖSE NYCKEL 3 Fredag 1 2 3 4 5 6 KAN LEENDE 2017 VARA Å-Ä-Ö 1 PRON. A-B-C 2 BLÅ ÄR KANTON STÖRST D-E-F 3 VISE G-H-I 4 Syd/Ingen Hela given: TEE- J-K-L 5 RING- ROSOR PINNE ORGA- KON- GJORDE ♠ K 4 ♠ K 4 UNDER- OCH STOPPA- NISM- SERT- TA TAG KVARTS- DEN MED DE OLLE STEN M-N-O ♥ 6 K knFyll 8 7 6i bokstäverna från korsordet♥ i de LAG FERIE LEK LÄRA DEL KUNSKAP K kn 8 7 6 P-Q-R-S ♦ 7K 6 blå rutorna. Ta med hjälp♦ K av 6 siffernyck- A GÖR HON HAR 5 ♣ E Deln 10 2 fram lösningskoden ♣som E D 10 sedan 2 kan SNABB HOPPAT T-U-V 8 ♠ D kn 10 3 2 ♠ E 8 6 5 KARRIÄR HÖGST W-X-Y-Z 9N lämnas via telefon, sms ellerN webben. ♥ 2 ♥ 5 3 2 GREKISK VINDBY V ExempelÖ A eller B ellerV C gerÖ siffran 2. JAPAN BOK- ♦ 9 8 7 2 ♦ 10 5 4 3 SITER I TVÄRA FÅNGEN STAV S ♣ 9 8 3 S ♣ K kn 7 ÖBERG STÖRSTA Telefon: 0944-114 90 02. Knappa in tävlingsnumret, fyr- I ÄGG MÄNGD ♠ 9 7 ♠ kant, lösningskod, fyrkant: XXXX#XXXXXX#. 9 7 Sms: 72660. PÅHITTAT 4 ♥ E D 10 9 4 ♥ E D 10 9 4 MEDDE- VERKAR SÖDER- LANDE MED SIG Knappa in♦ WKS E D kn (mellanslag) tävlingsnummer♦ E D kn (mellanslag) GRABB lösningskod:♣ 6 5WKS 4 XXXX XXXXXX. Sms/Tel:♣ 6 5 4 Registrerat, ej TAL I FARSOT hemligt nummer krävs. Webb: respons.wordex.se. Pris: Te- KNORR- TAL Syd Väst Nord Öst Under förutsättning att Öst HANE LAND- RÄKNAS 1lefon/sms: ♥ pass 7 kr.2 sang* Webb: pass 6,25 kr.har Operatörsavgift spaderess finns en kan säker tillkom - TUNGA MED 3ma. ♥* Lämnapass lösning3 sang* pass senast tisdaghemgång. 18/7. Lägg då låg spader SVARTA 6 ♦ ♥ SORTE- ÄR 4 * pass 4 pass från bordet! Väst måste fort- RADE UT BRANT- passFör frågorpass ring sätta med spader annars för- AST Utspel:08-691 Spaderdam. 16 75, 10.00– svinner spaderkungTre vinnare på rutern. får ARBE- Nord kräver till utgång och Efter uttrumfning och elimi- TILLÄGG IDLA TAR 11.30 måndag–fre- SvD i en månad. OAV- slaminviterar trots partnerns nering av rutern följer klöver LÖNADE dag. Teknisk Lösning och vin- minimibud. Syd kontrollbjuder, till mask och Öst är inpetad. varefter support: Nord sup begränsar- sitt Täcker man spaderdamnare publiceras kan Konstruktör: Jerry Waldemarsson [email protected] Väst spela klöversöndag i tredje 23/7. stick. Hur garderar ni hemgången? Söndag Schack Bridge

Denna helg avslutas Smith löptränar regelbun- Syd/Ingen Hela given: schack-SM i Eriksdalshal- 8 det, vilket säkert bidrar till ♠ D kn 6 5 4 ♠ D kn 6 5 4 len i Stockholm. När detta 7 att han brukar spela bra ♥ - ♥ - skrevs, några dagar i för- i partiernas slutskede. Men ♦ 7 6 5 4 ♦ 7 6 5 4 6 ♣ kn 10 8 7 ♣ kn 10 8 7 väg, var hälften av de tio här hjälpte det inte med ♠ K 3 N ♠ E 5 N spelarna i den högsta klas- god kondition. Vit satsade ♥ D kn 9 6 5 ♥ 8 7 4 3 2 V Ö sen inblandade i striden 4 nämligen på att tvinga bort V Ö ♥ 10 8 3 ♥ K 9 2 S om guldet. Förhandsfavo- 3 svarts häst. Denna är en S ♣ E 6 2 ♣ K 9 4 3 riten Nils Grandelius har 2 grundbult i svarts kunga- ♠ 10 9 8 7 2 ♠ 10 9 8 7 2 ♥ ♥ skaffat sig stor erfarenhet, fästning. Detta visade sig E K 10 E K 10 1 ♦ E D kn ♦ E D kn bland annat som medhjäl- efter 46. Sh5! Sxh5 47. Th7 ♣ D 5 ♣ D 5 pare till Magnus Carlsen. A B C D E F G H schack och matt. Syd Väst Nord Öst Med aktuell sättning kan försvaret inte för- Men den 24-årige skåning- Grandelius–Smith 1 sang pass 2 ♥* pass hindra Syd från tio stick utan felspel. en startade SM en smula Vad gör vit? Genom att slå vits häst 3 ♠ pass 4 ♠ pass Stjäl då utspelet på bordet och maska i ruter. trögt. I stället tog Axel pjäser har ju fått lämna begick svart harakiri. Axel pass pass Fortsätt med hjärter till stöld och upprepa rutermasken. Tag sedan ut ruteress och stjäl er Smith en tidig ledning. brädet och endast ett Smith hade insett att han Utspel: Hjärterdam. sista hjärter på bordet. Saka därefter en klöver knippe är kvar i kampen. inte kunde rädda sig. På Nord-Syd använde överföringar. Med rejält på trettonkvistaren i ruter. Oberoende av vem I den femte av de nio ron- En trolig remi? exempelvis 46. – Tg6 hade trumfstöd kan man då acceptera en nivå över som stjäl denna gång kostar stölden ett trumf- derna drabbade de båda det följt 47. Sxf6 Tdxf6 48. den tänkta. När Syd har bra trumfanpassning stick för försvaret. titelaspiranterna och arga Nej, vit har ett vinnande Te8+ och vit erövrar ett chansar Nord på utgång. Är det Väst som stjäl faller ess och kung i trumf konkurrenterna samman. anfall tack vare sina båda torn. Försvaret har fyra stick. Hur ska Syd trolla bort senare i samma stick. Är det Öst som stjäl för- ett av dem? lorar Syd ett ytterligare trumf- och klöverstick. I rutan kan läget tyckas torn som irriterar svarts Harry Schüssler En möjlighet är att spela trumf och hoppas på Tommy Gullberg vara avslaget. Flertalet instängda kung. Axel [email protected] att försvaret spelar ess och kung i samma stick. [email protected] 36. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017

KORSORD 170716

Söndagsfläta 16 juli Tävlingsnummer 5708 KENKEN VÅGRÄTT Krypto vecka 28 LODRÄTT LÄTTARE 1 2 3 4 5 6 7 1. Är en maktfaktor (13) 1. Jordenruntfarare (3) 8. Har eget hushåll (5) 2. Gynnsam rättighet (6) 1 2 310. Blir 4 far 5 till 6 barn- 7 8 9 1 10 11 12 1 13 6 14 1 3. Bra verktyg i Alfapet (4) barn (7) 4. På samma linje (4) 9 15 8 16 81 17 9 18 10 15 19 11. Löste kommunika- 5. Ofta prydlig fästanord- tionsproblem (5) ning (6) 15 6 1 20 18 6 1 21 18 9 18 611 8 4 1220 3 6 14 18 13. Lämnar ibland 6. Förlänger tiden (6) 1 15 föregångare (4)22 5 13 6 9 1 12 7. Är en välvd form (6) 13 14 15. Har sig själv i fokus 9. Ignorera med från (6) 19 18 12 16(12) 15 6 23 18 19 5 7 15 18 9 8 1 15 20 15 2 12. Nöjes- och tävlings- 15 16 17 18 19. Är scenograf bland verksamhet (5) 14. En lus- 3 1 18 20 17 1 8 19 1 annat (12) Ä tigkurre av två (4) 10 8 7 23. Ett16 hinder 15 16 i vägen 24 (4) 15 8 20 5 19 18 12 15 5 1 25 24 16. Trängt fram som läst 24. Skrivs med särskilt T igenom (5) 19 20 21 22 10 15alfabet 21 (5) 12 2 20 8 20 6 9 18 17. En liten av det piggare 26. Uppenbar (7) T slaget (6) 15 1 21 11 18 2 15 14 23 18 3 6 7 14 13 7 23 27. Har fått nog (5) 18. Bildligt plåster (4) 29. Höga anspråk (13) 19. Ger kraft till annat (6) SVÅRARE 6 5 19 12 19 1 14 9 6 11 246 13 25 7 20. De larvar sig (6) 18 14 6 18 1 10 13 5 24 18 19 15 7 19 18 21. Ses på med glädje (6) 14/7 26 27 28 22. Går runt (6) 24. Göra ett aktivt val (4) 26 3 24 24 12 3 24 24 5 25. Mindre råtta (4) 28. Dämpad (3) 29

Konstruktör: Helene Skott Bildkrypto 16 juli Tävlingsnummer 3837 Konstruktör: Helene Skott 123245675817

9 10 9 9 5 11 12

5 7 13 14 9 15 9 4 14 7 13 14 16

14 9 7 15 11 9 15 17 2 SÅ LÖSER DU KENKEN

7 18 10 19 20 7 15 20 7 4 1. Varje vågrät och lodrät rad får bara innehålla talen 1–4 (den lättare) respektive 19 2 11 5 5 15 7 4 7 17 21 1–6 (den svårare) en gång. 2. I de med tjockare streck markerade 3 19 20 2 22 9 15 19 14 fälten ges ett nyckeltal, som står uppe i vänstra hörnet. 7 20 9 4 10 5 15 23 24 13 9 20 9 19 18 4 10 13 13 22 16 26 13 13 3. Tecknen +, -, x eller ÷ anger med vilket 4 15 17 21 14 2 7 7 24 räknesätt du får fram nyckeltalet. TÄVLA I SÖNDAGSFLÄTAN OCH KRYPTOT ©2008 Gakken Co. Ltd. and 3 7 18 1 2 15 16 20 12 13 14 KHÖGERSKOÖGONLJUST TMNextoy, LLC/ UÄNREEÄNE Dist. by UFS, Inc www.kenken.com · SEXBOMBENKÄTLÖVKOJA NYCKEL:TIEDGIÖBTJ-K-L 5 Europa Press 15 25 4 6 25 17 4 25 13 14 1 2 3 4 5 6 JUGENDSTILSNUSKGUBBE Å-Ä-ÖÄYUTAGVÄR 1 M-N-O 6 GIGGÖTEBORGSVITSHOP A-B-CAUOTEMTRTIJ 2 P-Q-R-S 7 25 14 2 4 2 17 26 17 11 RVATTENHOFISKEBÅTÄ ENEINOBCEOUNS D-E-FTÄKTAVTÄCKASKÖT 3 T-U-V 8 14 19 21 19 3 2 4 5 14 12 3 11 7 G-H-IFYLLD 4 W-X-Y-Z 9 LÖSNINGAR

PUBLIKFIASKO LÄTTARE SVÅRARE 14 10 3 19 11 9 Fyll i bokstäverna från korsordet IYSJ BOB EXTRAKNÄCKAOI i de blå rutorna. Ta med hjälp av UÅOLOREKO RSGRÄLLEG OJUNKEKDÖRR 2 20 20 2 22 14 5 12 22 7 19 3 2 siffer nyckeln fram lösningskoden. SÄOROVLBA 16/7 KALLGRÅISOMORF EVRKAVGL POTKÄSZPRYO TESPURJOÖK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 IVRAMRUCA SATOMBOLAHJUL KYP LÖAL 18 4 10 13 13 22 16 26 13 13 INNEHÅLLSRIK Telefon: 0944-114 90 02. Knappa in tävlingsnumret, fyrkant, lösningskod, fyrkant: XXXX#XXXXXX#. Sms: 72660. KnappaDANSANT in WKS (mellanslag) tävlingsnummer (mellanslag) lösningskod: WKS XXXX XXXXXX. Sms/Tel: Registrerat, ej hemligt nummer krävs. Webb: respons.wordex.se. Pris: Telefon/sms: 7 kr. Webb: 6,25 kr. Operatörsavgift kan tillkomma. Lämna lösning senast tisdag 25/7.

10 nr sommarpris Ge bort riktiga nyheter 199 kr till ett vetgirigt barn

Beställ SvD Junior till ett vetgirigt barn så kommer tidningen hem i brevlådan varje tisdag – en perfekt present som räcker länge. Sommarerbjudande: 10 nr för 199 kronor. (ordinarie lösnummerpris 390 kr) Beställ på svd.se/sommarlov SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 37. TV&RADIO

The dark knight The lone ranger Seeking a friend for the end Wallander: Sorgfågeln Action, USA, 2008, TV 12 22.00 Västern, USA, 2013, Kanal 5 21.00 of the world Drama, USA, 2012, Kriminaldrama, Sverige, 2013, En av de bästa ”serietid­ Gammal västernhjälte TV4 Film 21.00 TV 4 21.00 5 ningsfilmerna” över­ 4 (Armie Hammer) som Asteroid hotar ödelägga Sista filmen med Krister huvudtaget. Mörk, hotfull, lagom i Sverige fått heta Svarta Masken 4 jorden. Man (Steve Carell) 3 Henriksson som Wallan­ spektakulär. Heath Ledger fick, i fartfylld, påkostad storfilm. övergiven av sin fru ger sig iväg der. Här blir en krögare kidnap­ postumt, en Oscar för rollen som Hans indiankompis Tonto efter ungdomskärlek. Granne pad och en polis från Malmö Jokern. (Johnny Depp) tar stor plats. trasslar till det. (Linda Ritzén) dyker upp.

Viasat Film Family Animal Planet BBC Brit TV12 Film 7.00 Radiopiraterne. Norsk familjefilm från 2007. 6.00 Meet the orangutans. 6.25 Lone star law. 7.15 6.00 QI. 6.30 Rudeish tube. 6.55 Friday night dinner. 6.05–7.55 Specialister på fuskbygge. 10.00 Hardcore Med Anders Hermann Clausen. 9.00 Balto. Animerad The lion queen. 8.10 After the attack. 9.05 Dog rescu- 7.20 Pointless. 8.05 Come dine with me: South Africa. pawn: Pantbanken - bakom kulisserna. 12.00 Kame- C More First familjefilm från 1995. 11.00 Sunes familie. Dansk ers. 10.00 Wildest Africa. 10.55 Animal Cops Philadel- Sydafrikansk matlagning från 2013. 9.50 Pointless. ran ser dig. 12.30 Trav. Direkt. Lunchtravet. 14.00 Fail 6.00 Pawn sacrifice. 7.55 Den lille prinsen. Fransk familjekomedi från 1997. Med Per Damgård Hansen. phia. 11.50 Wildest Latin America. 14.35 Dogs 101. Brittisk frågesport. 10.35 QI. Brittisk tv-lek från 2016. army. Amerikansk humorserie från 2015. 14.30 Ga- animerad familjefilm från 2015. 9.40 Bumerang. 13.00 Landet för länge sedan. Animerat äventyr från 16.25 Dr. Dee: Alaska vet. Operation Baby Owl Rescue. Naming Names. 12.35 Friday night dinner. Brittisk lopp. Direkt. Grand Slam 75 – Svenskt Galoppderby Fransk dramathriller från 2015. 11.20 A bigger 1988. 15.00 The angry birds movie. Animerad komedi 17.20 Treehouse masters. Nelson Family Treehouse. komediserie från 2016. 13.00 Top gear. 13.55 Million 100 år. 17.45 Fotbolls-EM studio. 17.50 Fotboll: Ne- splash. Italienskt-franskt drama från 2015. 13.25 Ted från 2016. 17.00 Drömmarnas fält. Drama från 1989. 18.15 Lone star law. Gator Showdown. 19.10 Pit bulls dollar car hunters. 14.45 Pointless. Brittisk fråge- derländerna–Norge. Direkt. EM, damer. 20.00 Frii- 2. Komedi från 2015. 15.20 Miss you already. Brittisk Med Kevin Costner. 19.00 Peter Pan. Familjeäventyr & parolees. A Battle of Wills. 20.05 Lone star law. Wild sport. 15.30 The Graham Norton show. Carrie Fisher, drott. Direkt. Diamond League. 22.00 The dark dramakomedi från 2015. 17.10 Everybody wants från 2003. Med Jason Isaacs, Jeremy Sumpter. 21.00 Encounters. 21.00 Treehouse masters. Nelson Family Grayson Perry, Sandi Toksvig, Nadiya Hussain. 16.15 knight. Amerikanska action från 2008. 1.00 Days of some. Komedi från 2016. 19.05 Mother's day. Drama- Sisters. Komedi från 2015. Med Amy Poehler, Tina Treehouse. 21.55 Tanked. Pipe Dreams. 23.45 Wil- Top gear. 17.10 QI. Brittisk tv-lek från 2011. Illness. thunder. Amerikansk action från 1990. 3.10 Blue komedi från 2016. 21.00 Crimson peak. Skräckfilm Fey. 23.00 Grimsby. Komedi från 2016. Med Sacha dest Latin America. 4.49 River monsters: Lair of gi- 20.40 Would I lie to you? Brittisk humor. 21.40 QI. Brit- bloods. Amerikansk kriminalserie från 2016. 4.05 från 2015. Med Mia Wasikowska, Jessica Chastain. Baron Cohen, Mark Strong. 0.55 En andra chans. Kom- ants. 5.36–6.00 Meet the orangutans. tisk tv-lek från 2016. Naming Names. 22.10 Would I Vikings. 5.00–6.00 Cheaters. 22.55 Independence day: Resurgence. Action från edi från 2000. Med Nicolas Cage, Téa Leoni. 3.00 lie to you? Brittisk humor. 22.40 Friday night dinner. 2016. Med Liam Hemsworth, Jeff Goldblum. 1.00 Klovn forever. Dansk komedi från 2015. Med Casper Brittisk komediserie från 2016. 23.05 Michael Straight outta Compton. Drama från 2015. Med Christensen. 5.00–7.00 Zootropolis. Animerad kom- Viasat History McIntyre's comedy roadshow. Brittisk humor från TV4 Fakta O'Shea Jackson Jr., Corey Hawkins. 3.30 Newcomer. edi från 2016. 6.00 Spännande uppfinningar. 6.25 Förbjuden histo- 2010. Bristol. 23.50 Live at the Apollo. Brittisk humor 6.00 Tullpoliserna. 9.00 Vilda veterinärer. 11.00 Liv- Thriller från 2015. 5.10–6.40 Fem trappor upp. ria. 11.20 Conspiracy. 13.50 101 personer som for- från 2015. 0.35 Would I lie to you? Brittisk humor. 1.35 räddarna på Bondi Beach. 12.00 Mordutredarens made 1900-talet. 14.45 Den moderna världens ge- The IT Crowd. 2.00 Pointless. 4.15–6.00 Come dine egna fall. Amerikansk dokumentärserie från 2014. SF-kanalen nier. 15.50 Engelska restaurationens kvinnor. 19.05 with me: South Africa. Bad Blood. 15.00 Landsbygdsakuten. Brittisk doku- C More Hits 6.20 Sopor. Svensk komedi från 1981. Med Brasse Europas sista krigarkungar. Brittisk dokumentärserie mentärserie från 2015. 16.55 LSD - det nya läkemed- 6.05 Till det som är vackert. 7.45 Antboy 3. Dansk fa- Brännström. 8.00 Rasmus på luffen. Svensk familje- från 2014. 20.10 Huset Plantagenet: Storbritanniens let? Amerikansk dokumentär från 2009. 18.00 Upp- miljefilm från 2016. 9.10 Ice age 5: Scratattack. Ani- film från 1981. Med Erik Lindgren. 9.40 Godnatt herr blodigaste dynasti. Brittisk dokumentärserie från MTV drag: Missbruk. Amerikansk dokumentärserie från merat familjeäventyr från 2016. 10.45 Allt det vackra. luffare. Svensk kortfilm från 1988. Med Björn Gustaf- 2014. 21.00 Dubrovnik: Republiken. Kroatisk doku- 6.00 MTV breakfast club. 9.00 3 from 1. 10.00 Teen 2015. Kristie. 19.00 Livräddarna på Bondi Beach. Norskt drama från 2016. 12.15 Elling. Norsk drama- son. 10.15 Du är inte klok, Madicken. Svensk familje- mentär. 21.55 Kriminalteknikens historia. Brittisk mom OG. 11.00 Catfish: The TV show. 13.00 Ex on the Australisk dokumentärserie från 2009. 20.00 Lance komedi från 2001. 13.45 Girl asleep. Australisk film från 1979. Med Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund. dokumentärserie från 2015. 22.50 Uråldriga lönn- beach. 15.00 16 & pregnant. 16.00 Catfish: The TV Armstrong - mannen som lurade världen. Amerikansk dramakomedi från 2015. 15.00 Nicholas Nickleby. 12.00 Mitt liv som hund. Svensk dramakomedi från mördare. Brittisk dokumentärserie från 2016. 23.40 show. 18.00 Teen mom OG. Friday the Thirteenth. dokumentär från 2013. 21.00 De omisstänkta. Ame- Brittiskt drama från 2002. 17.15 Southside with you. 1985. Med Anton Glanzelius, Tomas von Brömssen. Dåtidens elitstyrkor. 0.35 Vapenjägaren. 1.25 Mytjä- 19.00 Are you the one? 20.00 Catfish: The TV show. rikansk dokumentärserie från 2015. Last Dance. Drama från 2016. 18.40 Kungens hologram. Brittisk- 13.40 Gossip. Svenskt drama från 2000. Med Pernilla garna. 2.20 Medeltidens döda. 3.10 Spännande upp- April & Dean. 21.00 Just tattoo of us. Realityserie. 22.00 Grym attraktion. Amerikansk dokumentärse- fransk dramakomedi från 2016. 20.20 Zoolander 2. August, Helena Bergström. 15.50 Hur många lingon finningar. 3.40 101 personer som formade 1900-ta- 22.00 Ridiculousness. Chanel and Sterling XLVI'. 0.00 rie från 2013. 23.00 Texas death row - inifrån dödscel- Komedi från 2016. 22.00 Free state of Jones. Krigs- finns det i världen? Svensk dramakomedi från 2011. let. 4.35 The celts: Blood, iron and sacrifice. 5.35–6.15 Ex on the beach. 1.00 Clickbait. 1.30 Vidiots. 2.00 Ri- len. Amerikansk dokumentär från 2009. 0.00 Polis- drama från 2016. Med Matthew McConaughey, Gugu Med Sverrir Gudnason, Vanna Rosenberg. 17.30 Spännande uppfinningar. diculousness. 2.55–6.00 Night videos. kvinnorna. Amerikansk dokumentärserie från 2014. Mbatha-Raw. 0.20 Cobain: Montage of Heck. Doku- Hoppa högst. Svensk kortfilm från 1989. Med Markus She's unleashed. 1.00 De omisstänkta. Amerikansk mentär från 2015. 2.30 Jurassic World. Science fic- Åström, Ramses Del Hierro Ericstam. 18.00 Emil i dokumentärserie från 2015. Death and Taxes. 2.00 tion-äventyr från 2015. 4.35–6.00 Det borde finnas Lönneberga. Svensk familjefilm från 1972. Med Jan TV Finland TNT Mord i semesterparadiset. Amerikansk dokumentär- regler. Ohlsson, Allan Edwall. 19.30 Ronja Rövardotter. 7.20–9.00 Barnprogram. 9.00 Nyhetsfönstret. 12.30 6.00 Missing persons unit. 6.45 Psychic detectives. serie från 2014. BAHAMAS: Fear Island. 3.00 Nedräk- Svensk barnserie från 1985. 20.00 En kille och en tjej. En ny dag. 13.30 Dokumentärprojekt: Kvinnans lott. 12.00 Fatal attraction. 13.00 Three bedrooms, one ning till mord. 4.00 I död och lust. 5.00–6.00 Mordut- Svensk komedi från 1975. Med Brasse Brännström, 14.30 Folkets man. 15.15 Finlands väg till fortsätt- corpse: An Aurora teagarden mystery. Kanadensk- redarens egna fall. C More Stars Mariann Rudberg. 21.30 Jägarna 2. Svensk kriminalt- ningskriget. 16.10 Bara kärlek. 16.40 Den mänskliga amerikanskt kriminaldrama från 2016. 14.35 Garage 7.20 Kampen för ett eget hem. 9.05 Girl on the edge. hriller från 2011. Med Rolf Lassgård, Peter Stormare. faktorn. 17.30 Sibelius, Lintu och RSO. 18.30 Yle ny- Sale Mystery: The Novel Murders. Drama från 2016. 10.50 Never let me go. Brittisk-amerikanskt drama 23.35 Repmånad eller hur man gör pojkar av män. heter TV-nytt. 18.45 Folket i rörelse: Bensin i ådrorna. 16.15 Mystery woman: At first sight. Amerikanskt TV4 Guld från 2010. 12.35 På jakt efter en svunnen barndom. Svensk komedi från 1979. Med Lasse Åberg, Janne 19.30 Yle nyheter. 19.45 Sportrutan. 20.05 Filosofen kriminaldrama från 2006. 17.50 McBride: Dogged. 6.15–8.40 Kalla fötter. 11.45 Love boat – kärlek om- Komedi från 1988. 14.20 The dressmaker. Australisk ”Loffe” Carlsson. 1.00 Sprängaren. Svensk thriller från Havukka-aho. 20.50 Sländornas damm. 21.20 Amerikanskt kriminaldrama från 2007. 19.25 McBri- bord. 13.45 Kommissarie Morse. 15.50 Ett fall för dramakomedi från 2015. 16.20 Everest. Drama från från 2001. Med Helena Bergström, Pernilla August. L'Artiste. 21.40 Böckernas Finland: Efter komma- de: Anybody here murder Marty? Amerikanskt drama Frost. Brittisk kriminalserie från 1997. 18.00 MacGy- 2015. 18.20 Daddy's home. Komedi från 2015. 20.00 3.05 Hata Göteborg. Svensk dramakomedi från 2007. tecknet: Djurens rättigheter. 21.45 Nyhetsåret. 21.50 från 2005. 21.00 Delta Force 2: The Columbian Con- ver. Amerikansk actionserie från 1990. 20.00 Nord Absolutely fabulous: The movie. Brittisk komedi från Med Andreas Karoliussen. 4.30–6.00 Veranda för en Mannerheim, berättad av Jörn Donner. 22.50 Nyhets- nection. Action från 1990. 23.00 Saknad i strid. Ame- och syd. Amerikansk dramaserie från 1985. 22.00 Dr 2016. 21.35 Beck: I stormens öga. Svenskt kriminal- tenor. Svenskt drama från 1998. Med Krister Henriks- fönstret. 3.00–7.00 Nyhetsfönstret. rikansk action från 1984. 0.55 Missing In Action 2-- Quinn. Amerikansk dramaserie från 1998. 0.00 Nord drama från 2009. Med Peter Haber, Mikael Pers- son. the Beginning. Action från 1985. 2.45–6.00 Psychic och syd. Amerikansk dramaserie från 1985. 2.00 V. brandt. 23.05 Dagen efter denna. Franskt drama från detectives. 4.00–6.00 Foyle's war. 5.55–6.25 Hem till gården. 2016. Med Isabelle Huppert, André Marcon. 0.45 Road TV5 to Perdition. Kriminaldrama från 2002. Med Tom TV4 Film 6.00 TV5Monde le journal. 6.10 L'invité. 6.21 Météo. Hanks, Tyler Hoechlin. 2.45 Adult life skills. Brittisk 12.05 French kiss. Romantisk komedi från 1995. Med 6.25 Wari. 7.00 Reflets sud. 7.50 L'invité. 8.00 Le jour- Axess TV komedi från 2016. 4.20 Över gatan, under vattnet. Kevin Kline. 14.25 Mannen som visste för lite. Komedi nal de Radio-Canada. 8.25 TV5Monde le journal. 8.40 7.00 Axess lunchseminarium. 7.50 Tillbaka från dö- Danskt drama från 2009. 5.50–7.30 Sommaren 92. från 1997. Med Bill Murray. 16.20 Supersugen. Kom- Science ou fiction. 9.05 Zou. 9.20 César et Capucine. den. 8.40 När Sverige blev rikt. 9.30 Veckans bok. edi från 2007. Med Michael Cera. 18.30 The sum of all 9.25 Dimitri. 9.30 Titeuf. 9.40 Les Dalton. 9.50 Mo- Svenskt 10.00–11.02 Images of Sweden. 13.50 Onedinlinjen. fears. Action från 2002. Med Ben Affleck. 21.00 See- lusco. 10.15 Les nouvelles aventures de peter pan. SVT24 14.40 William, Kate och George. 15.30 Spioneriets C More Series king a friend for the end of the world. Drama från 2012. 10.35 Tactik. 11.00 Paroles de clip. 11.10 Football historia och framtid. En underrättelsetjänst för fram- 6.20 Close up. 8.35 Veep. 11.00 Girls. 13.30 Parks and Med Steve Carell, Keira Knightley. 23.00 Cop land. féminin. 11.15 Vues sur loire. 11.40 Ça roule! 12.15 21.00 Ditte och Louise. Dansk komediserie från 2016. tiden. 16.00 Havsströmmarnas rike. 17.00 Egyptens recreation. 21.00 Farang. Svensk dramathrillerserie Kriminalfilm från 1997. Med Sylvester Stallone, Har- Tout ça.... 12.40 Partir autrement. 13.30 Le journal de Del 7 av 8. 21.30 Jamestown. Brittisk dramaserie från mörka hemlighet. 18.00 Mekongfloden – en resa ge- från 2017. Del 8 av 8. 21.45 Versailles. Fransk drama- vey Keitel. 1.05 Tigerland. Drama från 2000. Med la RTBF. 14.00 Le monde de jamy. 15.50 Les gour- 2017. Del 5 av 8. 22.15 Morgan Freeman: Jakten på nom Asien. Brittisk dokumentärserie från 2014. serie från 2016. Del 7-10 av 10. 1.25 Hap and Leonard. Colin Farrell, Matthew Davies. 3.05 Copycat. Thriller mands. 16.35 Dalida pour toujours. 18.00 64' le Gud. Amerikansk dokumentär från 2016. Skapelsen. 19.00 Att utplåna kristendomen. 20.00 Nationernas Amerikansk dramaserie från 2016. Del 5-6 av 6. 3.00 från 1995. Med Sigourney Weaver. 5.35–6.36 So un- monde en Français - 1re partie. 18.27 Météo. 18.30 23.05 Diagnoskampen. Norsk tv-lek från 2016. 23.45 Europa. Ungern. 20.50 Världens historia. Brittisk his- Game of thrones. 4.05–6.00 Close up. dercover. Action från 2012. Med Miley Cyrus. L'invité. 18.40 Au-delà des frontières, équateur. Hennes vänliga majestät – syntolkat. 0.45 Allsång på torieserie från 2012. Erövring. 21.50 Den främste 19.25 La création dans l'assiette. 20.30 Le journal de Skansen – syntolkat. 1.45–2.45 Foo Fighters: Sonic riddaren. 22.45 Museernas hemligheter. Uffizierna i France 2. 20.56 Météo. 21.00 Par accident. 22.20 Le highways. Florens. 23.30 Arkiv Axess. 0.00–0.36 Axess föredrag Viasat Film Premiere Fox journal de la RTS. 22.45 Le journal du tour. 22.57 Mé- om geopolitik. 7.00 Kollektivet. 8.50 En man som heter Ove. 10.45 6.00 Star Trek Enterprise. Amerikansk science fic- téo. 23.00 Voyage en Chine. 0.30 TV5Monde le journal Kunskapskanalen Peter och draken Elliot. Familjeäventyr från 2016. tion-serie från 2004. Del 15-19 av 24. 10.00 Scorpion. Afrique. 0.50 Salon romantique à venise. 2.05 12.30 Captain America: Civil war. Äventyr från 2016. Amerikansk actionserie från 2014. Del 21-22 av 22. TV5Monde le journal. 2.23 Météo. 2.30 Chérif. 3.30– 9.00–15.00 UR Samtiden. 15.00 Motståndskraftiga 15.00 Alice i spegellandet. Brittisk fantasy från 2016. 11.50 Scorpion. Amerikansk actionserie från 2015. 3.31 Tout ça.... 4.00 TV5Monde le journal. 4.20 Météo. städer. 15.25 Marknadsföringens hemligheter. 16.15 17.00 The lady in the van. Brittisk komedi från 2015. Del 1-2 av 25. 13.40 Extrema samlare. Amerikansk 4.25 Hep taxi! 4.55–6.00 Passe-moi les jumelles. Unga talar så andra lyssnar. 17.00 Historiska trädgår- 19.00 Mustang. Franskt drama från 2015. 21.00 reality från 2009. Patty/Bill. 17.20 Medium. Ameri- dar. 17.30 Kosmonauterna. Brittisk vetenskapsserie Barn When the bough breaks. Thriller från 2016. Med kansk kriminaldramaserie från 2006. Del 9-10 av 22. från 2014. 18.20 7 miljoner steg längs Nilen. Brittisk Barnkanalen Morris Chestnut, Regina Hall. 23.00 Sicario. Krimi- 19.10 NCIS: New Orleans. Amerikansk kriminalserie 3Sat dokumentärserie från 2015. Ökenvandring. 19.05 naldrama från 2015. Med Emily Blunt, Benicio Del från 2015. Del 7-8 av 24. 21.00 Bull. Amerikansk dra- 6.15 makro: Ruhe sanft - und günstig. 6.45 Tele-Aka- Idévärlden. Svensk pratshow från 2017. Kapitalismen 6.30 Wisska. 6.35 Bing. 6.45 Greta Gris. 6.50 Octo- Toro. 1.00 The huntsman: Winter's war. Fantasy från maserie från 2016. Del 4 av 23. 21.55 Madam secre- demie. 7.30 Alpenpanorama. 9.00 ZIB. 9.05 100(0) är ohållbar. 20.05 En tiger i soffan – vad hände sen? nauterna. 7.00 Fifi och blomsterfröna. 7.10 Dinosau- 2016. Med Chris Hemsworth, Charlize Theron. 3.00 tary. Amerikansk dramaserie från 2016. Del 2-3 av 23. Meisterwerke. 9.15 Wie Freiheit gelingt. Beate Röss- Brittisk djurserie från 2014. 21.00 Mikromonster. rietåget. 7.25 Så många frågor, Luna! 7.35 Kate och The diary of a teenage girl. Romantiskt drama från 23.45 CSI Miami. Amerikansk kriminalserie från ler über Selbstbestimmung. 10.15 lesenswert quar- Brittisk naturserie från 2012. 21.50 60-talets USA. Mim-Mim. 7.45 Draken Digby. 8.00 Doktor McStuf- 2015. 5.00–7.00 When the bough breaks. 2002. Del 11-13 av 24. 2.30 Limitless. Amerikansk tett. 11.15 styriarte 2017. 13.00 Hallstatt - Ein Leben Amerikansk dokumentärserie från 2013. Vietnamkri- fins. 8.20 Onneli och Anneli. 8.35 Bästa vännen. 8.45 dramaserie från 2015. Del 6 av 22. 3.35–6.00 Star zwischen Fels und See. 13.40 Mit Volldampf an die get. 22.30 Sockeraktivisten. Tjeckisk dokumentär Jamillah och Aladdin. 9.00–10.00 Sommarlov. 10.00 Trek Enterprise. Amerikansk science fiction-serie k.u.k. Riviera. Film von Björn Kölz und Gernot Stadler. från 2014. 23.25 Dolda kameran i naturen. 0.05–0.25 Heidi. 10.20 Pingvinerna från Madagaskar. 10.45 Viasat Film Action från 2004. Del 15-17 av 24. 14.25 Sommerfrische - Reisen wie zu Kaisers Zeiten. Vem tömmer 8000 ton skräp i havet? Ranchen. 11.05 Lassie. 11.30 Rudi kapplöpningsgri- 6.00 Central intelligence. 7.55 Hail, Caesar! 9.40 Film von Björn Kölz und Gernot Stadler. 15.15 Gelieb- sen. 12.00 Ett fall för KLURO. 12.10 Robin Hoods ra- Hunger games. Äventyr från 2012. 12.00 Win win. ter Johann, Geliebte Anna. Fernsehfilm, Österreich TV10 balder och rackartyg. 12.25 Kortrasten. 12.35 Flax Dramakomedi från 2011. 13.55 Now you see me: The 2009. 16.55 Krambambuli. Spielfilm, Österreich Max. 12.50 Miss Moon. 13.00 Ziv & Zack. 13.10 second act. Thriller från 2016. 16.00 Allegiant. Actio- 1998. 18.30 Theater: Ein Fest! Theater der Welt Ham- 6.00 The gadget show. 7.00 Garage Gold. 8.00 Coast Deckar-Jack. 13.30 Supergorillan. 13.45 Karamelli. näventyr från 2016. 18.00 Risen. Drama från 2016. burg. 19.00 Venedig, bedrohte Schönheit. Film von guard Pacific Northwest. 9.00 Coast guard: HMS 14.00 Livet i bokstavslandet. 14.15 Luke och Skva- 20.00 Heist. Thriller från 2015. 22.00 Precious cargo. Internationellt Bernhard von Dadelsen. 19.10 Bäume zwischen Bur- Bounty rescue. 10.00 Wicked tuna. Amerikansk reali- dern. 14.20 Katten, musen, tiotusen. 14.30 Jane och Kanadensisk thriller från 2016. Med Bruce Willis, Discovery nout und Beziehungsstress. Film von Natalie Derbort. tyserie från 2012. 11.00 Fiskeäventyr. Amerikansk draken. 14.50 Yakari. 15.05 Så många frågor, Luna! Mark-Paul Gosselaar. 23.30 Alexander. Äventyr från (aus der Reihe ”NZZ Format”). 19.40 Schätze der Welt dokumentärserie från 2012. 12.00 Garage Gold. 15.15 Pelle Kanin. 15.30 Nelly och Nora. 15.35 Katten 2004. Med Colin Farrell, Angelina Jolie. 2.20 Into the 6.00 How it's made. 6.25 How do they do it? with Ken- - Erbe der Menschheit. Film von Patricia Möckel. Cin- Amerikansk realityserie från 2013. 13.00 Fiskeäven- i hatten vet allt om ditten och datten. 15.50 Äventyr i grizzly maze. Thriller från 2014. 3.50–6.00 Master neth Tonef. 7.20 How things work. 8.15 Auction hun- que Terre, Italien Heimat zwischen Fels und Meer. tyr. Amerikansk dokumentärserie från 2012. 15.00 tid och rum. 16.00 Lilla prinsessan. 16.15 Mästerfly- and commander – bortom världens ände. ters. 10.00 Mythbusters. 13.00 Mighty planes. 15.00 20.00 Tagesschau. 20.15 Torsten Sträter: Als ich in Pawn stars. Amerikansk realityserie från 2011. 16.00 garna. 16.25 Dinosar. 16.40 Katie Morag. 16.50 Lillys River monsters. 16.00 Supertruckers. 17.00 Unique meinem Alter war. Mainzer unterhaus, Februar 2016. Brit cops. Brittisk dokumentärserie från 2011. 18.00 Bortomvik. 17.00 Roboten Rob. 17.10 Biet Maya. rides with Will Castro. Mike Epps' Camaro. 18.00 Cars 21.00 Hagen Rether: LIEBE. 3sat-Zelt Mainz, Septem- Lost in transmission. Amerikansk realityserie från 17.25 Servettmannens äventyr. 17.35 Sara och Anka. Viasat Film Hits that rock with Brian Johnson. MG. 19.00 Salvage hun- ber 2016. 21.45 Der Bulle und das Landei: Ich sehe 2014. 19.00 What went down. Amerikansk realityse- 17.40 Lekdags. 17.45 Regnbågsstadens hjälte. 6.00 Gullivers resor. 8.00 Fathers and daughters. ters. 20.00 Treasure Quest: Snake Island. Cappy's was, was du nicht siehst und das ist ... tot. Fernsehfilm, rie från 2014. 20.00 Garage Gold. Amerikansk reali- 18.00–18.30 Bolibompa. 18.01 Elias äventyr. 18.15 10.00 My boss's daughter. Komedi från 2003. 12.00 Gold. 21.00 Strangest weather on Earth. Big Bangs. Deutschland 2013. 23.10 Polizeiruf 110: Es ist nicht tyserie från 2013. 21.00 Formel 1: Storbritanniens GP Bing. 18.30–19.30 Sommarlov. 18.31 Abel och Fant. Cyrus. Komedi från 2010. 13.55 I hennes skor. Drama- 22.00 After Hitler. 23.00 Cooper's Treasure. 0.00 immer Sonnenschein. Fernsehfilm, DDR 1983. 0.35 Highlights. Motorsport. 22.00 På ädelstensjakt. Ka- 18.40 Blinky Bills bravader. 19.00 Kosmoo. 19.30 Det komedi från 2005. 16.00 The people vs. Fritz Bauer. Deadliest catch. 1.00 Mighty planes. 3.00 Auction Gefangen zwischen Licht und Schatten - Half Light. nadensisk dokumentärserie från 2015. Mining in the hemsökta huset. 19.50 Gigantiska experiment. 20.00 Tyskt drama från 2015. 18.00 Dodgeball: En komedi hunters. 4.45 Chasing classic cars. 5.35–6.00 How it's Spielfilm, Großbritannien/Deutschland 2006. 2.15 clouds. 0.00 Jay Leno's garage. Amerikansk realityse- Blue water high. 20.25 Gumballs fantastiska värld. som siktar lågt. Komedi från 2004. 20.00 Hitman: made. Klassik am Odeonsplatz 2017. 4.25 Die Ostsee: Ver- rie från 2016. 1.00 What went down. Amerikansk rea- 20.50 Rabbids. 20.55–21.00 Larva. Agent 47. Action från 2015. 22.00 Max Payne. Action kauftes Paradies? 5.10–6.20 Kolumbien. lityserie från 2014. 1.50 Gatugängens inre krets. från 2008. Med Mark Wahlberg, Mila Kunis. 23.40 Amerikansk dokumentärserie från 2008. 3.30 Dåti- Parfymen: Berättelsen om en mördare. Tysk-franskt Travel dens elitstyrkor. 4.20 Slagfältets söner. 5.10–6.00 kriminaldrama från 2006. Med Ben Whishaw, Fran- 6.00 House Hunters International. 9.00 Hotel Impos- Mezzo Strike back. Disney Channel cesc Albiol. 2.05 Breaking the waves. Dansk-svensk- sible. 10.00 Flippin' RVs. 11.00 Fastighetsaffärer i 8.30 Final Concert of Winter International Arts Festi- 6.10 Bästa vänner när som helst. 7.00 Bunkd. 7.50 norskt drama från 1996. 4.45–7.00 Young Victoria. Texas. 12.00 Building Alaska. 14.00 Trädhusgänget. val de Sochi. 9.55–11.30 Opening concert of the Win- Kanal 11 Marvel Överladdad. 8.00 Herkules. Amerikanskt teck- 15.00 Livet vid vattnet. 16.00 Vanilla Ice Project. Skoj ter International Arts Festival of Sochi. 12.30 Nicholas nat äventyr från 1997. 9.35 Tangled: The Series Short och solsken. 17.00 Flippin' RVs. The Rolling Chateau. Payton Quintet and the Symphony Basel Orchestra. 6.00–8.00 The bachelor. 10.00 Suburgatory. 10.30 Cuts. 9.45 K.C. Hemlig agent. 10.10 K.C. Hemlig Viasat Series 18.00 Hotel Impossible. Blind tro. 19.00 Fastighetsaf- 14.30–15.30 Dave Douglas High Risk with Shigeto, The bachelor. 12.25 So you think you can dance. 13.25 agent. 10.35 K.C. Hemlig agent. 11.00 K.C. Hemlig 6.00 House of lies. 8.10 Community. 9.55 Seinfeld. färer i Texas. The Snows Make Over a Duplex with a Jonathan Maron and Mark Guiliana. 16.30–19.15 Da- The mysteries of Laura. Amerikansk kriminalkomedi- agent. 11.25 K.C. Hemlig agent. 11.50 K.C. Hemlig 13.00 Mad men. 17.00 Navy CIS. 18.30 Navy CIS. Bird Theme. 20.00 Mysteries at the Museum. Hank niele Gatti conducts Salome by Strauss. 20.30 David serie från 2014. Del 13 av 22. 15.20 Bachelor in para- agent. 12.15 K.C. Hemlig agent. 12.40 Frenemies. 21.00 Outlander. Amerikansk-brittisk romantisk dra- Williams, lysande soldater och ismannen kan komma. Zinman conducts Beethoven with the Tonhalle-Or- dise. Amerikansk realityserie från 2016. 18.00 Mo- 14.15 Bunkd. 14.40 Jessie. 15.05 Austin & Ally. 15.30 maserie från 2014. Del 5-6 av 16. 22.50 Outsiders. 21.00 Expedition i det okända. Det försvunna riket. chester. 22.20 Davdi Zinman conducts the Tonhalle nica the Medium. Amerikansk realityserie från 2015. Här är ditt liv, Riley. 15.55 Phineas och Ferb - Rädda Amerikansk dramaserie från 2017. Del 3-4 av 13. 0.15 22.00 Spritresan: De bästa barerna. 23.00 Topphem- Orchestra. 23.55 Hugh Masekela. 1.00 Fats Domino 19.00 Wahlgrens värld. Svensk realityserie från 2016. sommaren. 16.40 Tangled: The Series Short Cuts. Weeds. Amerikansk dramakomediserie från 2008. liga badplatser. USAs dolda badplatser. 0.00 Robson and Jimmy Smith. 1.30 Brian Browne Trio. 2.35 Omer 20.00 For better or for worse. Amerikansk romantisk 16.45 Lab rats. 17.10 Superskämtarna. 17.35 Super- Del 8-9 av 13. 1.10 The Shannara chronicles. Ameri- Green Grand Slam Fishing. 1.00 Blade NZ. 2.00 Shan- Avital. 3.45 Antonio Zambujo. 4.50–5.46 Dave Dou- komedi från 2014. 21.45 Ex on the beach Sverige. sjukhuset. 18.00 Farbror Joakim och Knattarna i Jak- kansk äventyrsserie från 2016. Del 3-4 av 10. 2.30 nen Dohertys äventyr i södern. 3.00 Expedition i det glas High Risk with Shigeto, Jonathan Maron and Mark Svensk reality från 2015. 1.45 Fråga Olle-dokumentä- ten på den försv. 19.20 Tangled: The Series Short Cuts. Outlander. 4.20 Durham county. 5.05–6.00 Numbers. okända. 4.00 Mysteries at the Museum. 5.00–6.00 Guiliana. ren. 2.45 CSI Miami. 4.25 Ugly Betty. 5.10–6.00 Sub- 19.25 Atomic Puppet. 19.40 Jessie. 20.05 Austin & Shannen Dohertys äventyr i södern. urgatory. Ally. 20.30 Soy Luna. 21.25–21.50 Binny och spöket. 38. | SvD Kultur söndag 16 juli 2017 TV&RADIO

Serier Dagens tv-tips

M U M I N Foto: Bettmann/Corbis/AP Foto:

OJ Simpsons uppgång och fall Av vissa ansedd som superhjälte och av andra som kallblodig mördare. Historien om OJ Simpson enga- gerade människor världen över. Den Oscarsbelöna- Z de dokumentärserien i fem delar, ”OJ Simpson – I Made in America”, som förutom ett porträtt är en T kavalkad i amerikansk nutidshistoria. s SVT 2 21.15

Dick bygger Hemmanationen på drömhuset öppnar EM Det har blivit halvtid Nederländerna ställs in- F i dokumentärserien för en tuff uppgift när de A ”Cowboykåken” där vi sparkar igång somma- N följer Dick Bewarp som rens EM-fest mot merit- T bygger sitt drömhus. Nu tyngda Norge. Statisti- O arbetar han med fönster ken talar för de orangea. M och dörrar och staplar Strax därefter möts E de avbarkade timmer- Danmark och Belgien N stockarna på varandra. i en rafflande kamp. SVT 1 23.00 TV 12 17.50, SVT 1 20.45

# s V Årets tennisfinal Sveriges E R i Wimbledon första kardinal I Mästerskapen spelades Den 28 juni utsågs G första gången 1877med Anders Arborelius for- E ett par hundra åskådare. mellt till kardinal, den När det nu är dags för förste med den titeln herrfinalen i tennisvärl- i Sveriges historia. dens största evenemang, I ”Sommar i P1” berättar ”Wimbledon 2017”, kom- han om resan från att mer matchen att följas han föddes i Schweiz, via av miljoner tittare värl- uppväxten i Malmö och den över. Kanal 5 14.30 till Vatikanen. P 1 13.00

Radio

P1 skap: Inese och Per Morberg. De tog inget bröllops- 2.02 Skolministeriet. Ekonyheter varje timme. Väder i anslutning till eko- 11.03 Svensktoppen. Listan som är en av de mest foto och hon tappade vigselringen samma kväll de 2.35 Vetenskapsradion forum: Man ska ha husvagn! sändningen 0.00, 5.00, 6.00, 7.00, 9.00, 10.00, 11.00, betydelsefulla måttstockarna av svensk musik. 5.55 Sjöväder. 6.00 Ekonyheter. 6.03 Vetandets värld: gifte sig. Men äktenskapet har hållit i över trettio år. 3.00 Ekonyheter. 15.00, 16.45, 22.00 och 23.00. 12.03 Rockmat i P4. Efter att ha flängt runt i både USA Varför finns sexualitet? 6.25 Bokcirkeln. 6.45 Radio- Det var själarnas möte, säger han. Jag hade aldrig trott 3.02 Psyket. 6.03 P3 musik. Med Doni Jusufi. och ute i Europa landar rockmat till slut i Göteborg. fynd: Motorcykeltjuvens bekännelse 1947. 6.50 Tan- att jag skulle ha en sån här lång relation med Per, säger 3.30 Bokcirkeln. 8.05 Morgonpasset. 13.03 P4 extra. En mix av de hetaste personerna och kar för dagen. 6.55 Landväder. 7.00 Ekonyheter. 7.03 hon. En skådis och en psykoterapeut. Fem döttrar. Ett 3.50 Vi hörs i Berwaldhallen. 11.03 22 kvadrat i P3: Cuddling och klamydia. nyheter från jordens alla hörn. Med Svjetlana Pastu- Vetenskapsradion språket. 7.30 Fogelbergs ljudbok- hönshus. Och varsitt kylskåp. 4.00 Ekonyheter. 12.03 Digilistan. Med Alma Shapiro. hovic. spodd. 7.55 Land- och sjöväder. 8.00 Ekonyheter. 8.05 15.55 Sjöväder. 4.02 Människan och maskinen. 14.03 P3 historia. 15.03 Sportextra. Med Roger Burman, Johannes Stil. 9.00 Ekonyheter. 9.04–11.00 Godmorgon, värl- 16.00 Ekonyheter. 5.00–5.02 Ekonyheter. 16.03 Thor radio. Lundberg, Susanna Andrén, Viola Lindberg. den! 10.00–10.03 Ekonyheter. 16.03 Meny. 18.03 Sportextra. Med Roger Burman, Johannes 18.03 P4 live med Lisa Ekdahl. 11.00 Ekonyheter. 16.35 Språkbiten. Lundberg, Susanna Andrén, Viola Lindberg. 19.03 P4 plus: Direkt från Guldklavengalan i Ma- 11.03 Gudstjänst: Sänd mig – från Nordmalings 16.45 Dagens eko. P2 20.03 Verkligheten i P3. lung. kyrka. Prästen Larsa Rännar predikar och kören Salig 17.00 Filosofiska rummet: På jakt efter det första 22.05 Musikguiden i P3: Soul. Här fortsätter histo- 19.30 P4 Dans med Guldklavengalan. På söndagens 6.00 Andliga sånger. Gospelns första superstar, Sis- blandning sjunger under ledning av Daniel Lund- kriget. rien om en av 1900-talets största röster. Aretha Frank- galafest delas Sveriges finaste dansbandspriser ut. ter Rosetta Tharpe, hörs i dagens program, och även ström. Från Nordmalings kyrka. Kyrkoherde Larsa 17.45 Dagens eko med ekonomieko och sport. lin förvandlade sydstatssoulen och blev superstjärna. Under galan ska också nyligen bortgångne Sven-Eric en Händel-aria och några välkända psalmer. Med Ka- Rännar berättar om hur mycket det betydde när han 18.00 Vetenskapsradion klotet: De värdefulla trä- I timme två: den feministiska funkpredikanten Gwen Magnusson hyllas. tarina Josephsson. som ung utsågs till ledare för en scoutpatrull. Det den. McCrae. 22.05 P4 dokumentär: Enviken, baby. 7.00 P2 klassiskt. handlar om att fylla funktionen ledarskap. Inte alls så 18.45 Vi hörs i Berwaldhallen. 0.02 Vaken. Med Wivianne Svedberg, Marina Härliga. 23.05 Musikspecial i P4: Stjärnorna bakom stjär- 9.00 Ekonyheter. mycket om vem personen är. Larsa Rännar i guds- 18.55 Dagens dikt. norna. 9.03 Söndagsmorgon i P2. tjänsten. Han konstaterar att i Bibelns berättelser 19.00 Ekonyheter. 0.02 Vaken. Med Wivianne Svedberg, Marina Härliga. 11.00 Text & musik. väljs människor som Jeremia, Maria och Petrus ut till 19.03 Medierna. 12.00 Ekonyheter. P4 Stockholm uppdrag utan hänsyn till ålder, kön eller status. Jesus 19.35 Bokcirkeln. 12.03 Fråga musikprofessorn. Mattias Lundberg Ekot varje heltimme. Dagens eko 16.45. Stock- lyckades locka fram det sanna, äkta i Petrus. Trots att 19.55 Tankar för dagen. och Maja Åström redo att ge dig svar på just dina frå- holmsnytt varje halvslag 8.30-13.30. P5 Sthlm Petrus hade förnekat att han kände honom så gav Je- 20.00 Ekonyheter. gor kring musik. Vi besvarar dina frågor om musik! 6.03 Efter sex: Ulf Elfving med låtarna du aldrig Nyheter varje hel timme. sus honom uppgiften att leda kyrkan vidare. 20.03 Godmorgon, världen! 14.00 P2 dokumentär: Det svängiga Etiopien del 2. glömmer. 6.03 P5 Sthlm musikmix. 12.00 I lagens namn. 21.00 Ekonyheter. 15.00 P2 klassiskt. 7.03 Mifforadio. 10.03 Helg i P5. Med Mariana Benyamin Sir. 12.30 Luncheko. 21.03 Godmorgon, världen! 17.00–20.00 Jazzradion. Med Irma Norrman. 8.05 UR: Världens bästa berättelser. I fabeln om den 14.03 P5 Sthlm. Med Dj Bentan. 12.50 Land- och sjöväder. 21.50 Land- och sjöväder. 20.00 Elektroniskt i P2. Premiär för ”Skåningar”, ett listiga haren överlistar den lilla haren det maktfull- 17.03 P5 Sthlm musikmix. 13.00 Sommar i P1 med Anders Arborelius. Anders 22.00 Ekonyheter. nyskrivet ljudverk av Familjen alias Johan T Karlsson komliga lejonet som vill äta upp alla djuren. Radio- 0.02 Vaken. Med Wivianne Svedberg, Marina Härliga. Arborelius är Sveriges förste kardinal som formellt 22.05 Sommar i P1 med Anders Arborelius. – i samarbete med SR Drama. drama för barn från UR. I rollerna: Kajsa Ernst Yasmine utses den 28 juni i Peterskyrkan i Rom. Biskop i Stock- 23.35 Fogelbergs ljudbokspodd. 22.00 Soundtrack i P2. Dämpade steg på en matta av Garbi Bengt CW Carlsson Vendla Larch Manus och holms katolska stift. Som biskop i Stockholms katol- 0.00 Ekonyheter. barr, vindens sus i lövkronorna, fåglar som vaknar eller regi: Lena Gramstrup Olofgörs. Dramaturg: Harald ska stift har jag människor med rötter i hela världen 0.02 Till sängs i kulturen. varnar och tystnar. Med Johanna Koljonen. Stjerne Redigering: Lars-Emil Öjeberget Research: Kontakt Tv&radio omkring mig. Det kommer att märkas i den ”saliga 0.30 Dramaarkivet i P1: Mens. 0.00–6.00 Notturno. Sara Björnstedt Qvarsell. SVT 1 / SVT 2 08-784 00 00 TV 3 08-562 023 00 blandning” av musik som jag har valt. 1.00 Ekonyheter. 8.20 SöndagsMorgan i P4. Morgonsnack, vardags- 14.30 Till sängs i kulturen. 1.02 P1 Dokumentär: Scener ur ett annat äkten- TV 4 08-459 40 00 Kanal 5 08-520 555 55 tips och historier från verkliga livet. 15.00 Ekonyheter. skap: Inese och Per Morberg. TV 6 08-562 024 00 TV 8 08-562 024 00 10.45 Drama för unga: Som trolleri. Del 2. 15.03 P1 Dokumentär: Scener ur ett annat äkten- 2.00 Ekonyheter. P3 Sveriges Radio 08-784 84 84 SvD Kultur söndag 16 juli 2017 | 39. TV&RADIO

6.10 Hennes vänliga höghet. 7.10 Vårt 9.00 SVT Nyheter. 9.05 Nya perspektiv. 6.00 Cristela. 6.20 The crazy ones. 6.45 6.00 112 – på liv och död. 7.00 Äntligen 6.00 Selfie. 6.20 Devious maids. 7.10 Jane bröllop. 8.00 Sommarkväll med Rickard 10.05 Gudstjänst. 10.35 Med uggla och Playing house. 7.10 Alla älskar Raymond. hemma. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Som- the virgin. 8.05 Glee. 10.00 Mike & Molly. Olsson. 9.00 Allsång på Skansen. 10.00 falk i monitorn. 11.00 Konstförfalskaren. 8.00 Kan vi hjälpa till? 8.55 Djurakuten. markrysset - med Lottodragningen. 12.50 10.30 The middle. 11.30 America's fun- Falsterbo horse show. 13.00 Örter – natu- 11.55 Typer. 12.00 SVT Nyheter. 12.05 9.25 Stuart Little 2. Amerikansk familje- Alla bygger. 13.50 Sommar med Ernst. niest home videos. Amerikansk underhåll- rens eget apotek. 13.20 Diagnoskampen. Herbert Blomstedt och Stenhammar. komedi från 2002. 11.00 Kan vi hjälpa till? Svensk livsstilsserie från 2017. 14.50 ning från 2009. 12.00 The big bang theo- 14.00 Falsterbo horse show. 16.30 San- 13.05 Herbert Blomstedt 90 år. 14.35 Bet- 11.55 My fab 40th. Amerikansk realityse- Bygglov. Svensk inredningsserie från ry. Amerikansk komediserie från 2013. ningen bakom barnmorskorna i East End. tans Taxi. 15.05 Vår stora kärlek. 16.00 rie från 2015. 12.55 Mom’s night out. 2017. 15.50 Postkodlotteriets sommar- 12.30 The catch. Amerikansk kriminaldra- Brittisk dokumentär från 2017. 17.25 Fot- SVT Nyheter. 16.05 Från jukebox till surf- Amerikansk komedi från 2014. 15.00 vinnare. Svenskt spelprogram från 2017. maserie från 2017. 13.30 Good Karma bollsföräldrar. Finsk dokumentärserie platta – musikens milstolpar. 16.55 Grand Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie 16.00 Cykel. Direkt. Tour de France 2017. Hospital. Brittisk dramaserie från 2017. från 2016. Livet är bara fotboll. 17.55 piano legend. Svensk kortfilm från 2014. från 2015. 17.00 This is us. Amerikansk 17.55 Keno. 17.59 Cykel. Direkt. Tour de 14.30 Tennis: herrfinal. Direkt. Tennis: Sportnytt. 17.00–18.00 UR. dramakomedi från 2016. France 2017. Wimbledon 2017.

18.00 Rapport 18.00 Bastubaletten – 18.00 Jo Frost: Nanny on Tour 18.20 Leilas supermat 18.30 America’s funniest Svensk matlagningsserie från 18.10 Lokala nyheter föreställningen (R) (R) Amerikansk realityserie från home videos (R) Dans från 2017. Bastubaletten 2016. Del 6 av 10. En nyinflyttad 2017. Del 7 av 10. Leila bjuder sina Amerikansk underhållning från 18.15 Erik och samlades för en andra sommar, mamma står inför en jätteutma- kompisar på lunch. Det blir frosé 2017. Del 40 av 44. Vanliga män- barnhemsbarnen och arbetade fram en föreställ- ning då hennes man jobbar jämt på rosévin och jordgubbar, niskors hemvideofilmer med fokus Dansk dokumentär från 2016. Del ning. Nu är det dags, på anrika Tä- och hon har tre okontrollerbara crudités med avokadohummus och på humor. Det kan vara barnkalas, 2 av 2. Författaren Erik Valeur är på rendöholmen i Tornedalen. Repris barn att ta hand om. parmesandipp samt spicy chicken bröllop, lek med husdjur och myck- jakt efter de sex personer som han från 18/2. Även 18/7 och 22/7. salad. et annat som har fått en oväntad 19.00 Lyxfällan (R) delade rum med på spädbarns- komisk knorr när något gått galet. 19.00 Svenskt livsstilsprogram från 19.00 Nyheterna hemmet där han bodde som ny- Världens natur: Programledare: Alfonso Ribeiro. 2016. Del 7 av 17. Pauline och född, för närmare 60 år sedan. Den heliga björnen (R) 19.10 Sporten Repris från 15/7. Alexander som bor i Nybro med Hans resa tar honom bland annat Brittisk naturfilm från 2015. För de sina tvillingbarn. Paret går back 19.25 lokala indianerna i Kanadas kust- Väder 19.00 Ett jobb för Berg (R) till Bergen i Norge, där han får en enorma summor i månaden och Svensk underhållningsserie från skogar mot Stilla havet har den 19.30 (R) ny pusselbit till sin egen livshisto- deras skulder växer sig allt större. Vad blir det för mat 2016. Del 4 av 6. Carina praoar hos stor andlig betydelse, den vita Svensk matlagningsserie från ria. Även 19/7, 21/7, 22/7 och se- Programledare: Patrick Grimlund, en av våra mest omskriva modeller svartbjörnen. Repris från 19/2. 2016. Del 7 av 10. Han upptäcker nare i natt. Magnus Hedberg. - Victoria Silvstedt. Praon börjar i Även Kunskapskanalen 17/7 och att han glömt att ta med sig de vik- Monaco och slutar hos Victorias 19.00 Sportspegeln 20/7. 20.00 Kniven mot strupen (R) tigaste redskapen men löser det Även 17/7 och senare i natt. föräldrar i svenska skärgården. Det Svensk realityserie från 2016. Del ändå. Det bjuds på pizza, ugnsba- 19.50 Svensk vardagsnatur (R) blir superexklusiva middagsvis- 6 av 8. Claes åker till Ettans kök kade äpplen och norrländsk ren- 19.30 Rapport Svensk naturfilm från 2014. Del 1 ningar i Monaco, yoga på lyxyach- i Kolmården för att hjälpa kröga- skav med potatisstomp. av 6. Tjärnens björnar. En åtel vid ter och tennis på Djurgården. Pro- 19.55 Lokala nyheter ren Kicki som går på knäna. Res- en tjärn i finskryska Karelen lockar gramledare: Carina Berg. Repris taurangen har nyligen brunnit och 20.00 Ack Värmland fram traktens björnar, liksom en från 14/7. kocken har sagt upp sig så Kicki Svensk komediserie från 2015. Del rad andra rovdjur och rovfåglar. 7-8 av 10. Fanny har startat en själv tvingats ställa sig vid spisen. 20.00 Ullared Repris från 2014. Programledare: Claes Claesson. blogg där hon skriver om sin gravi- Svensk realityserie från 2015. Del ditet men Ola tror att hon skriver 5 av 10. Morgan får en ny plast- om honom. Det får Anette att press och måste säga farväl till den misstänka att Ola är ointelligent gamla. Glamourtjejen Helene är och ber Pontus rycka in och se till tillbaka med två likasinnade, Bea- att Ola skärper sig. Samtidigt trice och Alva. Morgan hjälper Ola- 20.00 EM-studion misstänker Anette att Sol-Britt är Conny i trädgården och det är dags Svenskt sportmagasin från 2017. ett nättroll. för nya koncern-VDn Jan att inreda Del 2 av 45. Uppsnack inför match- sitt kontor. en Danmark–Belgien. I studion: 20.00 (R) David Fjäll, Daniel Nannskog och Ordförande Persson 21.00 FILM Hajen Svensk dokumentär från 2007. Del Frida Östberg. Med senaste nytt Amerikansk skräckfilm från 1975. med allt om Sverige, reportage och 1 av 4. Aldrig ensam – alltid en- Steven Spielbergs rysare där en haj gäster. sam. Göran Persson tillträder som terroriserar invånarna i en liten statsminister 1996 och bildar sin kuststad. En badande flicka blir dö- första regering. Repris från 2007. dad i vattnet och polischefen Brody 20.45 Fotboll: Även 19/7 och 21/7. misstänker att en haj attackerat Danmark–Belgien henne. Borgmästaren vägrar, trots 21.00 FILM Wallander: Direkt. EM, damer. Grupp A. Från Brodys protester, att stänga av Sorgfågeln 21.00 FILM The lone ranger 21.00 Aktuellt Doetinchem, Nederländerna. Kom- stranden eftersom turistnäringen Svenskt kriminaldrama från 2013. Amerikansk äventyr från 2013. mentatorer: Chris Härenstam, 21.15 O.J. Simpson: skulle skadas. I rollerna: Roy Schei- En känd krögare kidnappas i Ystad, Indiankrigaren Tonto berättar his- Markus Johannesson. Made in America der, Richard Dreyfuss och Robert och Kurt tar sig an fallet som leder torien om hur John Reid kunde gå Shaw. Regi: Steven Spielberg. rakt in i polisens egna led. I roller- från att vara en lagens man till att 23.00 Cowboykåken Amerikansk dokumentärserie från bli en rättviselegend. I centrum Svensk dokumentärserie från 2016. Del 2 av 5. Trots att han var na: Krister Henriksson, Charlotta står två oväntade hjältar som 2017. Del 4 av 8. Det brinner i knu- svart blev O.J. Simpson populär i Jonsson och Leonard Terfelt. 23.30 FILM Hajen 2 måste lära sig att samarbeta för tarna. Dick sågar fönster och dör- den vita överklassen. Även 17/7 Amerikansk rysare från 1978. Den att kunna bekämpa girighet och rar men tänker inte på vad som kan och SVT24 20/7. fruktade jättehajen som polischef 22.00 Nyheterna korruption. I rollerna: Johnny Depp, hända om man plötsligt tappar en 22.50 Gudstjänst (R) Brody dödade för fyra år sedan var Armie Hammer och William Ficht- 500 kilos tung stock. Timmer- 22.05 Väder Del 38 av 62. Från Svenska kyrkan inte den enda som fanns i havet vid ner. Regi: Gore Verbinski. stockarna staplas på varandra för på Spaniens solkust, Costa del Sol, den lilla badorten. Den nya mör- 22.15 FILM Wallander: att bli väggar och gavlar med knu- kommer dagens sommarandakt. darhajen angriper tio små segelbå- Sorgfågeln, forts tar. Även 22/7 och SVT24 17/7. tar fulla med ungdomar. Ombord 23.55 Gisslantagningen (R) 23.20 Miranda – en 23.30 SVT Nyheter på en av båtarna finns Brodys två 23.10 Kvinna inför rätta (R) Dansk kriminalserie från 2017. Del politiker blir till (R) söner och Brody hamnar i en kamp Brittisk thrillerserie från 2017. Del 3 av 8. Efter att den första gisslan 23.35 Elitstyrkans Svensk dokumentär från 2016. mot tiden för att hindra hajen att 3 av 4. Yvonnes liv vänds återigen har dödats är frustrationen hos fol- hemligheter (R) Femtonåriga Miranda från Sölves- skörda nya offer. I rollerna: Roy upp och ner när hon tillsammans ket och stor och politikerna är på Brittisk dokumentärserie från borg väljer att engagera sig poli- Scheider och Murray Hamilton. med Costley blir gripen för mordet helspänn. Philip uppmanas att sät- 2016. Del 5 av 5. Förhör. tiskt inom Sverigedemokraterna. Regi: Jeannot Szwarc. på George Selway. ta igång en väpnad lösning

0.25–1.55 Morden i Midsomer. Brittisk 0.20 Skattjägarna. Dansk antikvitetsserie 2.00 Margaret. Amerikanskt drama från 0.10 Victoria. Brittisk dramaserie från 0.55 Dead of Summer. Amerikansk dra- kriminalserie från 2016-17. I rollerna: Neil från 2014. 0.50 Djur i natur. Norsk natur- 2011. Med Anna Paquin, Matt Damon, 2016. I rollerna: Jenna Coleman och Rufus maserie från 2016. I rollerna: Elizabeth Dudgeon, Manjinder Virk, Nick Hendrix. film från 2014. Fiskgjuse, berguv och Mark Ruffalo. 4.35 Imposters. Amerikansk Sewell. 1.10 Virtuosity. Amerikansk sci- Mitchell, Elizabeth Lail, Alberto Frezza. 4.45 Sportspegeln. 5.15–6.00 Erik och humla. 1.00–5.05 Nyheter. 1.00 SVT Ny- dramaserie från 2017. I rollerna: Inbar ence fiction från 1995. Med Denzel Wash- 1.55 Dead of Summer. Amerikansk dra- barnhemsbarnen. Dansk dokumentär från heter. 1.05–1.35 Sportspegeln. 2.00–2.05 Lavi, Rob Heaps, Parker Young. 5.20–6.00 ington och Russel Crowe. 3.30 Devil's maserie från 2016. I rollerna: Elizabeth 2016. Del 2 av 2. Författaren Erik Valeur är SVT Nyheter. 3.00–3.05 SVT Nyheter. Alla älskar Raymond. Amerikansk komedi- pass. Amerikansk-rysk thriller från 2013. Mitchell, Elizabeth Lail, Alberto Frezza. på jakt efter de sex personer som han 4.00–4.05 SVT Nyheter. 5.00–5.05 SVT serie från 1998. I rollerna: Ray Romano, Med Holly Goss och Luke Albright. 5.40– 2.55 Major crimes. 3.50 Jane the virgin. delade rum med på spädbarnshemmet. Nyheter. Patricia Heaton, Brad Garrett. 6.40 Trinny & Susannah stylar om Norge. 4.30–6.00 Glee.

 tv.nu 9.25 2 1/2 män. 10.25 Billy Madison. 6.00–8.45 Dr Phil. 10.55 Wife swap. 12.00 6.00 En plats på landet. 6.55 Million dollar 6.25 NY Ink. 7.20–8.15 Speed with Guy 12.15 NCIS: Los Angeles. 15.10 The libra- Hela Sverige bakar junior. 13.00 Betjänt listing San Franscisco. 7.55 Flipping out. Martin. 8.55 Black-ish. 9.25 Saturday Gör din egen rian 3: Curse of the Judas chalice. 17.00 sökes. 14.00 SOS Djur. 15.00 Hela England 8.55 Final offer. 10.00 Gone camping. night live. 10.20 The flash. 12.20 Murdoch tv-guide. Simpsons. 18.00 Amazing race. 19.00 Ne- bakar junior. 16.00 Veterinärerna. 17.55 10.30 Top chef. 11.30 Morden i Midsomer. mysteries. 13.20 Mythbusters. 15.30 Cars mas problemas med Erik och Mackan. Keno. 18.00 Veterinärerna. 19.00 En natt 13.30 The fixer revisits. 14.50 Drömhem that Rock with Brian Johnson. 16.30 Över 170 kanaler 20.00 Superstore. 20.30 How I met your på slottet. 20.00 Livet på andra sidan. till salu. 15.45 The profit. 16.45 Konstapel Gränsbevakarna USA. 17.30 Gordons ho- att välja bland. mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Last man 21.00 Spårlöst: Danmark. Dansk doku- Dawson. 17.50 Miss Fisher's murder mys- tel hell. 18.30 Speed with Guy Martin. on earth. 22.00 Grand Theft Parsons. mentärserie från 2012. Columbia 3. 22.00 teries. 18.55 Father Brown. 19.55 Barn- 19.30 Bob's burgers. 20.00 Gränsbevakar- tv.nu 23.40 Deadbeat. 0.10 2 1/2 män. 0.40 Miss Marple. 0.00 Ett fall för Frost. 2.10 morskan i East End. 21.00 Morden i na USA. 21.00 American crime. 22.00 Ma- Last man on earth. 1.10–1.40 How I met Onda andars hus. 4.00 Barn med sjätte Midsomer. 23.00 Bones. 0.00 Chicago PD. jor crimes. 23.00 Shameless. 1.25–3.25 your mother. sinne. 5.20–6.15 Jamies supermat. 0.55 Doc Martin. 2.00–2.50 Motive. Kommissarie Lewis. 3 99 - 20 1 1 8

TOUR PACIFIC E

x

o t 25år i EXKLUSIVA RUNDRESOR s 3 k 9 a 9 re 1 MED SVENSK FÄRDLEDARE 2017/2018 sor sedan

Australien Kombinera storstad med unika naturupplevelser Vi tar dig med på en resa från väst till öst, kust till kust som är fylld av minnesvärda upplevelser. På vår gruppresa Australien kust till kust är vi ensamma om att kunna erbjuda allt från det soliga Perth till det vilda vackra Tasmanien, Australiens största ö.

Singapore

Unik Port Douglas resa!! Stora barriärrevet

Ayers Rock Simma Perth Adelaide Sydney Kangaroo Island med delfiner Melbourne Dubai Hobart i Perth!

Australien kust till kust

22 dagar 82 900;-/pers* Avresor: 30/10 2017 och 4/2 2018

Pris- sänkt!

Ultimata Australien & Nya Zeeland Klassiska Australien & Nya Zeeland

39 dagar 131 900;-/pers* 22 dagar 79 900;-/pers* Avresor: 30/10 2017 och 4/2 2018 Avresa: 23/1 2018

* Priserna är angivna per person i delat dubbelrum.

Rundresor för den kräsne resenären! Goda skäl att boka med Tour Pacific: - Erfarna svenska färdledare - Allt är inkluderat; visum, resehandbok, - Noga utvalda fyrstjärniga hotell - Fler måltider och kulinariska dricks och bagageservice - Unikt enkelrumserbjudande matupplevelser - Bekvämt flyg med stopp i Dubai/Singapore - Prisgaranti

Vi har fler spännande och upplevelserika rundresor, se hela vårt utbud påtourpacific.se, där du också kan beställa vår rundresebroschyr.

Exotiska resor sedan 1993 - Australien, Nya Zeeland, Söderhavet och Indiska Oceanen. Kontakta oss eller din resebyrå. 042-17 95 00 | [email protected] | tourpacific.se