Nummer 09/13 27 februari 2013 Nummer 09/13 1 27 februari 2013

Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de The Patent Bulletin appears on the 3rd working derde werkdag van een week. Indien NL day of each week. If the Netherlands Patent Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de Office is closed to the public on the above verschijningsdag van het blad verschoven naar de mentioned day, the date of issue of the Bulletin is eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is the first working day thereafter, on which the geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische Office is open. Each issue of the Bulletin consists vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 of 14 headings. rubrieken.

Bijblad Official Journal Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, Appears four times a year (January, April, July, oktober) in electronische vorm via de website van NL October) in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële Netherlands Patent Office. The Official Journal mededelingen en andere wetenswaardigheden contains announcements and other things worth waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken knowing for the benefit of the Netherlands Patent hebben. Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in Patent Bulletin and Official Journal: free of electronische vorm op de website van NL charge in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Netherlands Patent Office.

Bezoekadres: NL Octrooicentrum Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan 2 Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag 2595 AL Den Haag Postadres Postadress Postbus 10366 Post Office Box: 10366 2501 HJ Den Haag 2501 HJ Den Haag Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024 Bankrekeningnummer: Account: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A BIC: RBOSNL2A Nummer 09/13 2 27 februari 2013

Page Inhoudsopgave Blz. Content

Rubriek NL1 5 Heading NL1 5 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die Contains data concerning Netherlands patent zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet applications which have been entered in the patent 1995. register under the Patents Act 1995.

Rubriek NL2 7 Heading NL2 7 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning Netherlands patents verleende octrooien op grond van de Octrooiwet which have been entered in the patent register 1995. under the Patents Act 1995.

Rubriek EP1 9 Heading EP1 9 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies Contains data concerning translations of the van Europese octrooiaanvragen. conclusions of European patent applications.

Rubriek EP2 10 Heading EP2 10 bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien. granted for The Netherlands.

Rubriek EP3 125 Heading EP3 125 Bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien waarvoor een granted for The Netherlands in which a translation vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the van de Octrooiwet 1995. Patents Act 1995.

Rubriek SPC 165 Heading SPC 165 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning applications for- or verleende certificaten. granted Supplementary Protection Certificates.

Rubriek TvH 166 Heading TvH 166 Bevat gegevens betreffende topografieën van Contains data concerning depots of original halfgeleiderproducten. topographies of semi-conductor products.

Rubriek VB1 167 Heading VB1 167 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een Contains data concerning requests and notices of verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de opposition under the General administrative law. Octrooiwet 1995.

Rubriek VB2 168 Heading VB2 168 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een Contains data concerning requests and notices of beslissing is genomen of waarvoor een opposition under the General administrative law in nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of respect of which a decision has been taken or in bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. respect for which a report has been made.

Rubriek OV 169 Heading OV 169 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered assignments. overdrachten.

Rubriek NW 170 Heading NW 170 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered changes in the naamswijzigingen. names of the applicants or proprietors.

Rubriek MED 171 Heading MED 171 Bevat gegevens betreffende overige Contains data concerning other communications. mededelingen.

Rubriek VRV 172 Heading VRV 172 Bevat gegevens betreffende verval of Contains data concerning lapse or annulment. nietigverklaring

Rubriek VRB 184 Heading VRB 184 Bevat gegevens betreffende verbeteringen op Contains data concerning corrections on earlier eerdere publicaties. publications. Nummer 09/13 3 27 februari 2013

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van “INID” Codes are used on the front pages of patent octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om documents and in official gazettes to identify various de verschillende bibliografische gegevens te kunnen bibliographic data items without knowledge of the begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is language used and the industrial property laws applied. een acronym van Internationally agreed Numbers for “INID” is an acronym for “Internationally agreed Identification of Data. De definities van INID codes Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte (42) Date of making available to the public by viewing, or aanvraag (openbaarmaking) copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) Date of publication by printing or similar process of in Nederland a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Nummer 09/13 4 27 februari 2013

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste (92) For an SPC, number and date of the first national nationale vergunning voor een geneesmiddel authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) For an SPC, number and date and where applicable, een geneesmiddel country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted Nummer 09/13 5 27 februari 2013

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(72) Elisabeth Gertruda Hendrika (22) 17.08.2011 Maria Heuvel te Utrecht (51) A01C 23/04 (54) Reciprocating bread slicer device Hendrik Arie Schols te cutting blade and manufacturing (21) 2007281 Wageningen thereof. Simone Albrecht te Wageningen (22) 19.08.2011 (71) Rompa Patent Beheer B.V. te (54) Irrigation unit and irrigation (41) 19.02.2013 Oosterhout system comprising such an (51) A47G 19/08 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk irrigation unit. A47F 5/04 (72) Jozef Johannes Theresia Rompa te A47B 81/04 (71) C. en J. Bosman B.V. te Aalsmeer Dongen A47B 31/00 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (41) 19.02.2013 (21) 2007263 (72) Marco Braam te Kudelstaart (51) B63B 35/00 Eddy Duyn te Amstelveen (22) 15.08.2011 Geert Nell te Aalsmeer (54) Plate stacking device. (21) 2007282 Maurice Ditewig te Den Haag (71) Horena Trading Holland B.V. te (22) 19.08.2011 Scott Hoekstra te Delft Twello (54) Vessel and method for removal Maarten de Lange te Delft (74) Ir. Metman te AMSTERDAM and/or installation of at least a Eric Stricker te Delft part of a sea platform. Erik Oskar Åke Ohlson te (72) Michel Nales te Twello Gothenburg, Zweden (SE) (71) Heerema Marine Contractors (41) 18.02.2013 Nederland B.V. te Leiden (41) 21.02.2013 (51) B65D 25/22 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) B65D 85/52 A47K 5/18 (72) Pim Joris Meeuws te Leiden A47F 7/00 A47K 5/122 (41) 21.02.2013 A01G 9/02 (21) 2007272 (21) 2007276 (22) 17.08.2011 (51) B66C 19/00 (22) 18.08.2011 B65G 47/90 (54) Inrichting voor het ophangen van B65B 43/46 (54) Transporttraysamenstel. een object, een samenstel van (21) 2007278 (71) Bart van der Starre te deze en een koppelorgaan, en Waddinxveen een dispenser. (22) 19.08.2011 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (71) Inno B.V. te Barendrecht (54) Inrichting voor het verplaatsen van lege dozen. (72) Bart van der Starre te (74) Ir. Hoeben te Utrecht Waddinxveen (72) Wouter Koster te Barendrecht (71) KOAT B.V. te Someren (41) 19.02.2013 (41) 19.02.2013 (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Marinus Petrus Jozef de Corte te (51) A01K 39/01 (51) A61F 2/16 Asten (21) 2007284 (21) 2007285 (41) 21.02.2013 (22) 19.08.2011 (22) 19.08.2011 (51) B66B 19/00 (54) Voederinrichting en werkwijze (54) Intraocular lens. (21) 2007277 voor het voederen van pluimvee (71) Oculentis B.V. te Eerbeek zoals hanen, en veestal voorzien (22) 18.08.2011 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag van een dergelijke (54) A method for assembling a voederinrichting. (72) Bernardus Franciscus Maria modular lift apparatus, a method (71) VDL Agrotech te Eindhoven Wanders te Angerlo for de-assambling a modular lift (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (41) 21.02.2013 apparatus, and a modular lift apparatus. (72) Marinus Lambertus Maria Beniers (51) B05B 3/08 te BREUGEL (21) 1038999 (71) RECO Special Products B.V. te KOUDEKERK A.D. RIJN (41) 21.02.2013 (22) 17.08.2011 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) A23L 1/29 (54) Inrichting ter beïnvloeding van (72) Robin Reigwein te ZEVENHUIZEN (21) 2007268 het sproeipatroon van beregeningssproeiers. (41) 19.02.2013 (22) 16.08.2011 (71) Sander Herman Theodorus Maria (51) C02F 3/28 (54) Nutritional compositions Sesink te Steenderen C02F 1/02 comprising human milk oligosaccharides and uses (72) Sander Herman Theodorus Maria (21) 2009327 thereof. Sesink te Steenderen (22) 15.08.2012 (71) Friesland Brands B.V. te (41) 19.02.2013 (54) Verwerkingssysteem, zoals een Amersfoort (51) B26D 1/11 op micro-organismen gebaseerd Wageningen Universiteit te B26D 1/10 verwerkingssysteem. Wageningen B26D 1/00 (71) Serigas International B.V. te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) 2007270 Wassenaar Nummer 09/13 6 27 februari 2013

(74) Ir. Hoeben te Utrecht (51) G03F 7/20 (54) Lithograpic apparatus and device (72) Anton Jurien Herman Jongbloed te (21) 2009210 manufacturing method. Wassenaar (22) 20.07.2012 (71) ASML Netherlands B.V. te Barbara Charlotte Jongbloed te Veldhoven Wassenaar (54) Lithographic apparatus, programmable patterning device (74) ir. Maas te Veldhoven (31) 2007266 and lithographic method. (72) Arno Bleeker te WESTERHOVEN (32) 15.08.2011 (71) ASML Netherlands B.V. te Laurentius de Winter te Vessem (33) Nederland Veldhoven (31) 61/525029 (41) 18.02.2013 (74) ir. Maas te Veldhoven (32) 18.08.2011 (51) C02F 3/28 (72) Pieter de Jager te Middelbeers (33) Verenigde Staten van Amerika C02F 11/18 Vadim Banine te Deurne (41) 19.02.2013 C02F 11/04 Arno Bleeker te WESTERHOVEN C02F 1/02 Harmen van der Schoot te Vught (51) G03F 7/20 (21) 2007266 Lucas Stevens te Eindhoven (21) 2009168 Johannes Vermeulen te Helmond (22) 11.07.2012 (22) 15.08.2011 Sander Wuister te Eindhoven (54) Lithographic apparatus and (54) Verwerkingssysteem, zoals een (31) 61/524190 op micro-organismen gebaseerd method. verwerkingssysteem. (32) 16.08.2011 (71) ASML Netherlands B.V. te (71) Serigas International B.V. te (33) Verenigde Staten van Amerika Veldhoven Wassenaar (41) 19.02.2013 (74) ir. Maas te Veldhoven (74) Ir. Hoeben te Utrecht (51) H01L 21/68 (72) Heine Mulder te Veldhoven (72) Anton Jurien Herman Jongbloed te G03F 7/20 Steven Hansen te Phoenix, Wassenaar (21) 2009189 Arizona, Verenigde Staten van Amerika (US) Barbara Charlotte Jongbloed te (22) 16.07.2012 Wassenaar Thijs Hollink te Eindhoven (54) Support Table for a Lithographic (31) 61/525460 (41) 18.02.2013 Apparatus, Lithographic (32) 19.08.2011 (51) F25D 31/00 Apparatus and Device B67D 1/08 Manufacturing Method. (33) Verenigde Staten van Amerika (21) 2007273 (71) ASML Netherlands B.V. te (41) 21.02.2013 (22) 17.08.2011 Veldhoven (51) H02M 1/42 (54) Koelinstallatie. (74) ir. Maas te Veldhoven (21) 2007910 (71) Gerben Krijnen te Loosdrecht (72) Johan Kunnen te Weert (22) 30.11.2011 Martijn Houben te 's- (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Hertogenbosch (54) Power factor correction circuitry (72) Gerben Krijnen te Loosdrecht Thibault Laurent te Eindhoven and methodology to compensate for leading power factor. (41) 19.02.2013 Hendrikus van Abeelen te Moergestel (71) Google Inc. te Mountain View, (51) F41F 1/06 Armand Dassen te Geldrop California, Verenigde Staten van F41A 33/00 Sander Derks te Budel Amerika (US) (21) 2007271 (31) 61/524644 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 17.08.2011 61/546883 (72) Sangsun Kim te San Jose, (54) Mortar Simulator System. (32) 17.08.2011 California, Verenigde Staten van 13.10.2011 (71) Van Halteren Metaal B.V. te Amerika (US) Bunschoten (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 13/211998 Verenigde Staten van Amerika (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (32) 17.08.2011 (41) 19.02.2013 (72) Eduard Noorlander te Bunschoten (33) Verenigde Staten van Amerika André Blom te Bunschoten (51) G03F 7/20 (41) 19.02.2013 Izaak Veerman te Bunschoten (21) 2009213 (41) 19.02.2013 (22) 20.07.2012 Nummer 09/13 7 27 februari 2013

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(47) 19.02.2013 B26D 1/10 B26D 1/00 (51) A01C 23/04 (51) A47G 19/08 A47F 5/04 (21) 2007270 (21) 2007281 A47B 81/04 (22) 17.08.2011 (22) 19.08.2011 A47B 31/00 (54) Reciprocating bread slicer device (54) Irrigation unit and irrigation (21) 2007263 cutting blade and manufacturing system comprising such an (22) 15.08.2011 thereof. irrigation unit. (54) Plate stacking device. (73) Rompa Patent Beheer B.V. te (73) C. en J. Bosman B.V. te Aalsmeer (73) Horena Trading Holland B.V. te Oosterhout (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Twello (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Marco Braam te Kudelstaart (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Jozef Johannes Theresia Rompa te Eddy Duyn te Amstelveen Dongen Geert Nell te Aalsmeer (72) Michel Nales te Twello Maurice Ditewig te Den Haag (47) 18.02.2013 (47) 19.02.2013 Scott Hoekstra te Delft (51) A61F 2/16 (51) B62B 5/06 Maarten de Lange te Delft B62B 3/10 (21) 2007285 Eric Stricker te Delft (21) 2004174 Erik Oskar Åke Ohlson te (22) 19.08.2011 Gothenburg, Zweden (SE) (22) 01.02.2010 (54) Intraocular lens. (47) 21.02.2013 (54) Stapelbare transportwagen. (73) Oculentis B.V. te Eerbeek (73) Wanzl Metallwarenfabrik GmbH te (51) B65D 85/52 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A47F 7/00 Leipheim, BONDSREPUBLIEK A01G 9/02 (72) Bernardus Franciscus Maria DUITSLAND (DE) Wanders te Angerlo (21) 2007276 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (47) 21.02.2013 (22) 18.08.2011 (72) Rainer Eckert te Kirchheim/Teck, (51) C02F 1/44 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Transporttraysamenstel. B01D 65/02 (DE) (73) Patentstar B.V. te Boskoop B01D 61/10 Bernd Kraus te Haldenwang, (74) Ir. Metman te AMSTERDAM B01D 61/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bart van der Starre te (21) 1038485 (31) 102009007135 Waddinxveen (22) 30.12.2010 (32) 02.02.2009 (47) 19.02.2013 (54) Een innovatieve (51) A01K 39/01 milieuvriendelijke (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND chemicaliënvrije osmotische (47) 21.02.2013 (21) 2007284 reinigingsproces voor het in (22) 19.08.2011 bedrijf reinigen van SWRO- en (51) B63B 35/00 (54) Voederinrichting en werkwijze BWRO membranen. (21) 2007282 voor het voederen van pluimvee (73) Oslin Julian Boekhoudt te Balashi, (22) 19.08.2011 zoals hanen, en veestal voorzien Aruba (AW) (54) Vessel and method for removal van een dergelijke (72) Filomeno Arsenio Marchena te and/or installation of at least a voederinrichting. Savaneta, Aruba (AW) part of a sea platform. (73) VDL Agrotech te Eindhoven Robert Patrick Marlon Wever te (73) Heerema Marine Contractors (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Savaneta, Aruba (AW) Nederland B.V. te Leiden Vincentico Roman Junior Vrolijk te (72) Marinus Lambertus Maria Beniers (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Paradera, Aruba (AW) te BREUGEL Victorino Anthonio Alberts te (72) Pim Joris Meeuws te Leiden (47) 21.02.2013 Savaneta, Aruba (AW) (47) 21.02.2013 (51) A23L 1/29 (31) 01/100824 (51) B66C 19/00 (21) 2007268 (32) 10.08.2010 B65G 47/90 (22) 16.08.2011 (33) Aruba B65B 43/46 (54) Nutritional compositions (47) 18.02.2013 (21) 2007278 comprising human milk (22) 19.08.2011 (51) B05B 3/08 oligosaccharides and uses (54) Inrichting voor het verplaatsen (21) 1038999 thereof. van lege dozen. (22) 17.08.2011 (73) Friesland Brands B.V. te (73) KOAT B.V. te Someren Amersfoort (54) Inrichting ter beïnvloeding van (74) Ir. Verhees te Nuenen Wageningen Universiteit te het sproeipatroon van Wageningen beregeningssproeiers. (72) Marinus Petrus Jozef de Corte te Asten (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (73) Sander Herman Theodorus Maria (72) Elisabeth Gertruda Hendrika Sesink te Steenderen (47) 21.02.2013 Maria Heuvel te Utrecht (72) Sander Herman Theodorus Maria (51) B66B 19/00 Hendrik Arie Schols te Sesink te Steenderen (21) 2007277 Wageningen (47) 19.02.2013 Simone Albrecht te Wageningen (22) 18.08.2011 (51) B26D 1/11 (54) A method for assembling a Nummer 09/13 8 27 februari 2013

modular lift apparatus, a method (21) 1039697 Nieuwegein for de-assambling a modular lift (22) 25.06.2012 (31) 1038883 apparatus, and a modular lift apparatus. (54) Novel Polymers and Polymer (32) 23.06.2011 Compositions. (73) RECO Special Products B.V. te (33) Nederland KOUDEKERK A.D. RIJN (73) Holland Novochem Technical (47) 19.02.2013 Coatings B.V. te Nieuwegein (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) F25D 31/00 (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Robin Reigwein te ZEVENHUIZEN B67D 1/08 (72) Alexander Maslow te Deventer (21) 2007273 (47) 19.02.2013 Alexander Schoolen te Apeldoorn (51) C02F 3/28 Erik Alexander Bijpost te (22) 17.08.2011 C02F 11/18 Nieuwegein (54) Koelinstallatie. C02F 11/04 (31) 1038882 (73) Icek 9000 B.V. te Loosdrecht C02F 1/02 (32) 23.06.2011 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) 2007266 (33) Nederland (72) Gerben Krijnen te Loosdrecht (22) 15.08.2011 (47) 18.02.2013 (47) 19.02.2013 (54) Verwerkingssysteem, zoals een op micro-organismen gebaseerd (51) C08L 79/02 (51) F41F 1/06 verwerkingssysteem. C08L 63/00 F41A 33/00 C08K 5/17 (21) 2007271 (73) Serigas International B.V. te C08K 5/13 Wassenaar C08G 59/50 (22) 17.08.2011 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (21) 1039698 (54) Mortar Simulator System. (72) Anton Jurien Herman Jongbloed te (22) 25.06.2012 (73) Van Halteren Metaal B.V. te Wassenaar Bunschoten (54) Novel liquid curing agents and Barbara Charlotte Jongbloed te (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Wassenaar surfactants. (72) Eduard Noorlander te Bunschoten (47) 18.02.2013 (73) Holland Novochem Technical Coatings B.V. te Nieuwegein André Blom te Bunschoten (51) C09D 163/00 Izaak Veerman te Bunschoten (74) Drs. Griebling te Tilburg C08L 63/00 (47) 19.02.2013 C08G 59/62 (72) Alexander Maslow te Deventer C08G 59/50 Alexander Schoolen te Apeldoorn C08G 59/42 Erik Alexander Bijpost te Nummer 09/13 9 27 februari 2013

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese Datum Publicatie Europese Naam/Woonplaats aanvrager IPC klasse (51) octrooi aanvrage (11) aanvrage (43) (71) Nummer 09/13 10 27 februari 2013

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

DUITSLAND (DE) OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01B 29/06 (51) A01B 69/00 A01B 29/04 (11) EP2245916 (51) A01C 21/00 A01C 17/00 (11) EP1527665 (21) EP10161254.7 A01B 79/00 (21) EP04292499.3 (22) 28.04.2010 (11) EP2409559 (22) 21.10.2004 (31) 431285 (21) EP11183547.6 (31) 0312539 (32) 28.04.2009 (22) 09.12.2009 (32) 27.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0807261 (33) Frankrijk (54) Grain transfer control system and (32) 19.12.2008 (54) Machine agricole comportant un method (33) Frankrijk bâti support tracté et des (47) 20.02.2013 (54) Système automatisé de rouleaux pourvus d'une série de (73) CNH Belgium N.V. te 8210 pneumatiques à profil en dôme distribution de particules pour ZEDELGEM, België (BE) machine agricole, et procédé (47) 20.02.2013 (72) Ringwald, Justin R. te correspondant (73) OTICO te 77650 LONGUEVILLE, ELLINWOOD, KS (KANSAS) 67526, (47) 20.02.2013 Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (73) Sulky Burel te 35220 (72) Piou, Denis te 89340 (US) CHATEAUBOURG, Frankrijk (FR) VILLEBLEVIN, Frankrijk (FR) Foster, Christopher A. te DENVER, PA (PENNSYLVANIA), Verenigde (72) Leveille, Lionel te 35500 VITRÉ, (51) A01C 5/06 Staten van Amerika (US) Frankrijk (FR) A01B 49/06 (51) A01C 5/06 Clochard, Daniel te 35113 (11) EP2190278 A01B 71/04 DOMAGNE, Frankrijk (FR) (21) EP08799101.4 (11) EP2340700 (51) A01D 34/64 (22) 03.09.2008 (21) EP10192751.5 (11) EP2380425 (31) 849657 (22) 26.11.2010 (21) EP11003189.5 (32) 04.09.2007 (31) 651754 (22) 15.04.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 04.01.2010 (31) 102010017989 (54) FERTILIZER OPENER/CLOSER (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 21.04.2010 ARRANGEMENT FOR AN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AGRICULTURAL MACHINE (54) Row unit (54) Aufsitzmäher mit (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 Keilriemenantrieb (73) Deere & Company te MOLINE, IL (73) DEERE & COMPANY te MOLINE, (47) 20.02.2013 61265, Verenigde Staten van ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) (73) AL-KO Kober AG te 89359 KÖTZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) MARTIN, Robert, W. te PARK VIEW, (72) Rylander, David J te VICTORIA, IL (DE) IA 52748, Verenigde Staten van 61485, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (72) Kempfle, Thomas te 89346 PETERSON, James, R., Jr. te (51) A01C 7/08 BIBERTAL, BONDSREPUBLIEK ANNAWAN, IL 61234, Verenigde A01C 7/04 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) Lippl, Wilhelm te 89359 (11) EP2368415 GROSSKÖTZ, BONDSREPUBLIEK (51) A01B 59/041 (21) EP11401046.5 DUITSLAND (DE) (11) EP2232973 (22) 22.03.2011 Strazzeri, Sandro te 89340 (21) EP10155642.1 LEIPHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 102010016152 DUITSLAND (DE) (22) 05.03.2010 102010037913 De Filippo, Antonio te 73342 BAD (31) 102009001907 (32) 26.03.2010 DITZENBACH, BONDSREPUBLIEK (32) 26.03.2009 01.10.2010 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A01D 41/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Stabilisator für einen Unterlenker (11) EP2145523 eines Dreipunktgeräteanbaus (54) Pneumatische (21) EP09164682.8 eines Traktors Einzelkornsämaschine (22) 06.07.2009 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (31) 173583 (73) Deere & Company te MOLINE, IL (73) Amazonen-Werke H. Dreyer (32) 15.07.2008 61265-8098, Verenigde Staten GmbH & Co. KG te 49205 van Amerika (US) HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (72) Sterzel, Henrik te 67061, (54) Belted grain tank floor LUDWIGSHAFEN, (72) Brüggemann, Klaus te 27777, (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GANDERKESEE, (73) Deere & Company te MOLINE, IL (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 61265-8098, Verenigde Staten Onken, Hanko te 68167, (DE) van Amerika (US) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK Mertens, Daniel te 26123, Nummer 09/13 11 27 februari 2013

(72) Coers, Bruce A. te HILLSDALE, IL 05.08.2009 (31) 06018685 61257, Verenigde Staten van (33) Frankrijk 859526 P Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (32) 06.09.2006 Burke, Daniel J. te CORDOVA, IL 17.11.2006 61242, Verenigde Staten van (54) Machine à récolter du pollen Amerika (US) (47) 20.02.2013 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika Mackin, Ryan P. te MILAN, IL (73) Stallergenes S.A. te 92183 61264, Verenigde Staten van ANTONY CEDEX, Frankrijk (FR) (54) AQUEOUS BINDER COMPOSITION Amerika (US) FOR MINERAL FIBRES (72) Lafargue, Marianne te 75002, Anderson, Shane te SYRACUSE, (47) 20.02.2013 UT 84075, Verenigde Staten van PARIS, Frankrijk (FR) Amerika (US) Nicolas, Vincent te 92170, (73) Rockwool International A/S te Rix, David te SANDY, UT 84070, VANVES, Frankrijk (FR) 2640 HEDEHUSENE, Denemarken Verenigde Staten van Amerika (51) A01D 46/00 (DK) (US) A01D 45/00 (72) GUDIK-SORENSEN, Mads te 4000 ROSKILDE, Denemarken (DK) (51) A01D 41/127 (11) EP2281433 (11) EP2322028 (21) EP10305848.3 (51) A23C 19/00 A01J 27/00 (21) EP11155189.1 (22) 30.07.2010 A01J 25/11 (22) 15.09.2009 (31) 0955411 A01J 25/00 (31) 102009009767 231484 P (11) EP2375888 (32) 20.02.2009 (32) 31.07.2009 (21) EP09795983.7 05.08.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 18.12.2009 (33) Frankrijk (54) Fahrerassistenzsystem für Verenigde Staten van Amerika (31) 102008063972 landwirtschaftliche (32) 19.12.2008 Arbeitsmaschine (54) Machine à récolter le pollen (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (73) Stallergenes S.A. te 92183 (54) FILTER ZUM EINSATZ IN DER (73) CLAAS Selbstfahrende LEBENSMITTELVERARBEITUNG Erntemaschinen GmbH te 33428 ANTONY CEDEX, Frankrijk (FR) HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK (72) Lafargue, Marianne te 75002 (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) PARIS, Frankrijk (FR) (73) Hochland SE te 88178 (72) Baumgarten, Joachim, Dr. te Nicolas, Vincent te 92170 HEIMENKIRCH, BONDSREPUBLIEK 48361, BEELEN, VANVES, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A01G 3/00 (72) PRINZ, Artur te 88178 (DE) A01D 46/30 HEIMENKIRCH, BONDSREPUBLIEK Fitzner, Werner te 48231, (11) EP2268123 DUITSLAND (DE) WARENDORF, BONDSREPUBLIEK KNAPP, Florian te 88167 DUITSLAND (DE) (21) EP09732381.0 RÖTHENBACH, BONDSREPUBLIEK Neu, Sebastian te 49196, BAR (22) 14.04.2009 DUITSLAND (DE) LAER, BONDSREPUBLIEK (31) 2001479 (51) A01J 25/11 DUITSLAND (DE) (32) 14.04.2008 (11) EP2421355 (51) A01F 29/10 (33) Nederland A01D 43/08 (21) EP10714378.6 (54) METHOD AND DEVICE FOR THE (11) EP2305022 (22) 20.04.2010 REMOVAL OF A LEAF FROM A (31) 2002771 (21) EP10008735.2 CROP (32) 21.04.2009 (22) 21.08.2010 (47) 20.02.2013 (33) Nederland (31) 102009043704 (73) Zeelen, Ronald te 2614 TB DELFT (32) 30.09.2009 (54) CHEESE MAKING APPARATUS (72) Zeelen, Ronald te 2614 TB DELFT WITH VERTICAL DRAINING (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A01G 23/06 COLUMN (54) Häckselaggregat für (11) EP2095707 (47) 20.02.2013 selbstfahrende Erntemaschinen (21) EP08003645.2 (73) Tetra Laval Holdings & Finance (47) 20.02.2013 (22) 28.02.2008 S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland (73) CLAAS Saulgau GmbH te 88348 (CH) BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK (54) Fräskopf zum Fräsen von Baumstümpfen (72) SPIJKERMAN, Harrie te NL-8191 DUITSLAND (DE) LP WAPENVELD (47) 20.02.2013 (72) Rauch, Hans te 88348 BAD (51) A01K 1/03 SAULGAU, BONDSREPUBLIEK (73) LASCO Heutechnik GmbH te 5221 DUITSLAND (DE) LOCHEN, Oostenrijk (AT) (11) EP2446736 (51) A01D 46/00 (72) Landrichinger, Johann te 5221 (21) EP11181639.3 A01D 45/00 LOCHEN, Oostenrijk (AT) (22) 16.09.2011 (11) EP2281432 (51) C08F 8/32 (31) 1058812 (21) EP10305815.2 C03C 25/32 (32) 27.10.2010 A01G 31/00 (22) 22.07.2010 (33) Frankrijk (11) EP2059118 (31) 0955410 (54) Cage pour animaux, en 231495 P (21) EP07803241.4 particulier pour lapins (32) 31.07.2009 (22) 05.09.2007 (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 12 27 februari 2013

(73) Boutin, Alexandra te 44119 (47) 20.02.2013 (54) Mischkristalle, verfahren zu deren GRANDCHAMP DES FONTAINES, (73) Cognis IP Management GmbH te herstellung und verwendung in Frankrijk (FR) 40589 DÜSSELDORF, der herstellung von backwaren (72) Boutin, Alexandra te 44119 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 GRANDCHAMP DES FONTAINES, (DE) (73) BASF SE te 67056 Frankrijk (FR) (72) Stefl, Barbara te LEBANON, OH LUDWIGSHAFEN, (51 A01N 47/14 45036, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) A01N 37/38 Amerika (US) (DE) A01N 25/04 Mao, Jianhua te COLUMBUS, OH (72) DIENER, Ralf te 67435 (11 EP2375893 43212, Verenigde Staten van NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK ) Amerika (US) DUITSLAND (DE) (21 EP09775156.4 (51) A01N 47/12 SCHNEIDER, Jürgen te 67273 ) A01N 43/54 BOBENHEIM AM BERG, (11) EP2087790 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22 08.12.2009 (DE) ) (21) EP09159755.9 SEITER, Herbert te 66996 (31 08171121 (22) 27.09.2006 SCHINDHARD, BONDSREPUBLIEK ) (31) 05021278 DUITSLAND (DE) (32 09.12.2008 05025915 SCHÄFER, Manfred te 67117 ) LIMBURGERHOF, (32) 29.09.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33 Europees Octrooi Bureau 28.11.2005 (DE) ) (33) Europees Octrooi Bureau SCHMID, Walther te 68161 (54 PFLANZENSCHUTZFORMULIERUNGEN, Europees Octrooi Bureau MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK ) ENTHALTEND DIMETHOMORPH UND (54) Fungicidal compositions DUITSLAND (DE) DITHIOCARBAMAT (47) 20.02.2013 (51) C12R 1/25 (47 20.02.2013 C12R 1/225 ) (73) Syngenta Participations AG te C12N 1/20 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (73 BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, A21D 8/04 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Forster, Birgit te 4058 BASEL, A21D 13/06 Zwitserland (CH) (11) EP2373173 (72 KNIERIEM, Torsten te 68305 McKenzie, Duncan te 4058 ) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK BASEL, Zwitserland (CH) (21) EP09807504.7 DUITSLAND (DE) Godwin, Jeremy, R. te 4332 (22) 17.12.2009 OTTILLINGER, Thomas te 67105 STEIN, Zwitserland (CH) SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) RM20080690 DUITSLAND (DE) (51) A01N 47/36 (32) 23.12.2008 A01N 43/56 (51) C07C 255/38 (33) Italië (11) EP2272350 A01N 37/34 (54) PROCESS OF MICROBIC (11) EP2148854 (21) EP10183866.2 BIOTECHNOLOGY FOR (21) EP07862776.7 (22) 30.03.2005 COMPLETELY DEGRADING GLUTEN IN FLOURS (22) 10.12.2007 (31) 558131 P (47) 20.02.2013 (31) 642063 (32) 01.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Giuliani S.p.A. te 20129 MILANO, (32) 20.12.2006 Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Synergistically Acting Herbicidal Mixtures (72) GIULIANI Giammaria te 20129 (54) ESTERS OF 2- MILANO, Italië (IT) PHENYLALKANENITRILES AND (47) 20.02.2013 BENEDUSI Anna te 20129 ANTIFUNGAL COMPOSITIONS (73) BASF Agrochemical Products, B.V. MILANO, Italië (IT) CONTAINING THEM te 6835 EA ARNHEM Dl CAGNO Raffaella te 20129 (47) 20.02.2013 (72) Sievernich, Bernd te 67454, MILANO, Italië (IT) RIZZELLO Carlo Giuseppe te (73) Stoutamire, Donald Wesley te HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 70125 BARI, Italië (IT) MODESTO, CA 95350, Verenigde DE ANGELIS Maria te 70125 BARI, Staten van Amerika (US) Brix, Horst Dieter te 76829, LANDAU, BONDSREPUBLIEK Italië (IT) (72) Stoutamire, Donald Wesley te DUITSLAND (DE) GOBBETTI Marco te 70125 BARI, MODESTO, CA 95350, Verenigde Malefyt, Tim te STROUDSBURG, Italië (IT) Staten van Amerika (US) PA 18360, Verenigde Staten van CASSONE Angela te 70126 BARI, Italië (IT) (51) A01P 3/00 Amerika (US) A01P 13/00 (51) A21D 2/36 (51) A22C 21/00 A01N 47/36 A21D 2/18 (11) EP2420143 A01N 47/24 A21D 2/14 (21) EP11167300.0 A01N 43/653 A21D 10/00 A01N 43/16 (22) 24.05.2011 (11) EP2381790 A01N 25/30 (31) 102010035387 (21) EP09797021.4 (11) EP2329715 (32) 20.08.2010 (22) 16.12.2009 (21) EP09014883.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 08172799 (22) 01.12.2009 (54) Vorrichtung und Verfahren zum (54) Biocide compositions comprising (32) 23.12.2008 automatisierten Schneiden der branched alkyl polyglycosides (33) Europees Octrooi Bureau Flügel von Geflügelkörpern Nummer 09/13 13 27 februari 2013

(47) 20.02.2013 (32) 23.09.2005 A24F 15/20 (73) NORDISCHER MASCHINENBAU 23.09.2005 (11) EP2429322 RUD. BAADER GMBH + CO KG te (33) Zuid-Korea (21) EP10714612.8 23560 LÜBECK, Zuid-Korea (22) 08.04.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) STERILIZING DEVICE WITH (DE) ULTRAVIOLET RAY AND (31) 0908277 (72) Landt, Andreas te 23560, MICROWAVE OVEN HAVING THE (32) 14.05.2009 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK SAME (33) GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (54) CONTAINER (51) A23L 1/314 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (47) 20.02.2013 A23C 21/10 721, Zuid-Korea (KR) A23C 21/08 (73) British American Tobacco (72) LEE, Wang-Lim te CHANGWON A23C 21/02 (Holdings) Limited te LONDON CITY, GYEONGSANGNAM-DO 641- A23C 19/076 WC2R 2PG, GROOT BRITTANNIË 761, Zuid-Korea (KR) A23C 1/04 (GB) HWANG, Hyun-Chul te JINJU CITY, A21D 2/26 GYEONGSANGNAM-DO 660-020, (72) LAFORGE, Jean Marc te F-75008 A21D 2/02 Zuid-Korea (KR) PARIS, Frankrijk (FR) (11) EP2175736 CHOI, Sung-Ho te DAEGU CITY (51) A41D 27/13 (21) EP08789177.6 706-090, Zuid-Korea (KR) (11) EP2303045 (22) 30.06.2008 (51) B65B 31/04 (21) EP09794024.1 (31) 0700449 B65B 25/00 A23L 3/3418 (22) 25.06.2009 (32) 29.06.2007 (11) EP2432335 (31) 0854225 (33) Hongarije (21) EP10710153.7 (32) 25.06.2008 (54) SOUR WHEY POWDER ENRICHED (33) Frankrijk IN CALCIUM AND ITS (22) 05.03.2010 PRODUCTION AND UTILIZATION (31) 7912009 (54) PIECE AXILLAIRE DE IN FOODSTUFFS. CONFIGURATION (32) 20.05.2009 TRIDIMENSIONNELLE (47) 20.02.2013 (33) Oostenrijk (47) 20.02.2013 (73) Pécsi Milker Kft. te 7622 PÉCS, (54) VERFAHREN ZUR Hongarije (HU) (73) Courvoisier, Anne-Laure te 75017 AROMABEHANDLUNG EINES IN PARIS, Frankrijk (FR) (72) KELLER, Beáta te H-7632 PÉCS, EINER VERPACKUNG Hongarije (HU) VORGESEHENEN LEBENSMITTELS (72) Courvoisier, Anne-Laure te 75017 PARIS, Frankrijk (FR) DR. SCHÄFFER, Béla te H-7623 (47) 20.02.2013 PÉCS, Hongarije (HU) (51) A42B 3/32 (73) Mittermayr, Alexander te 4060 DR. SZAKÁLY, Sándor te H-7621 (11) EP2421393 PÉCS, Hongarije (HU) LEONDING, Oostenrijk (AT) (72) Mittermayr, Alexander te 4060 (21) EP09787712.0 (51) A61P 39/04 LEONDING, Oostenrijk (AT) (22) 24.04.2009 A61K 9/08 A61K 31/6615 (51) A24C 5/18 (54) IMPACT ABSORBING LINER WITH A23L 1/30 (11) EP1342421 ADJUSTMENT DEVICE (11) EP2452577 (21) EP01270257.7 (47) 20.02.2013 (21) EP11306480.2 (22) 12.12.2001 (73) Alpinestars Research S.R.L. te 31010 COSTE DI MASER, Italië (22) 14.11.2011 (31) 2000378903 (IT) (31) 1059379 2001010351 (72) MAZZAROLO, Giovanni te I-31010 (32) 15.11.2010 (32) 13.12.2000 COSTE DI MASER (TREVISO), (33) Frankrijk 18.01.2001 Italië (IT) (54) Solution aqueuse de phytine et (33) Japan ROGERS, David te BOSTON, MA utilisation de ladite solution pour Japan 02210, Verenigde Staten van la préparation d'un complément (54) MACHINE FOR MANUFACTURING Amerika (US) alimentaire liquide ou d'une ROD-LIKE ARTICLE HALL, Edward te MONTREAL, QC composition cosmétique H2X 2T7, Canada (CA) (47) 20.02.2013 NOORDZIJ, Duco te ROXBURY, MA (47) 20.02.2013 (73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105- 02119, Verenigde Staten van (73) Parc, Guy te 92500 RUEIL 8422, Japan (JP) Amerika (US) MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) KUSHIHASHI, Shigenobu te (51) A43B 3/24 (72) Parc, Guy te 92500 RUEIL TOKYO 114-0004, Japan (JP) A43B 13/16 MALMAISON, Frankrijk (FR) SHIMIZU, Susumu te TOKYO 114- A43B 13/14 0004, Japan (JP) (51) H05B 6/80 (11) EP2107876 SHIMADA, Susumu te TOKYO 114- H05B 6/64 0004, Japan (JP) (21) EP07824240.1 A61L 2/10 OKAMOTO, Hiroshi te TOKYO 114- A23L 3/28 (22) 19.10.2007 0004, Japan (JP) (31) 0701681 (11) EP1934531 KANO, Toru te TOKYO 130-8603, (21) EP06798891.5 Japan (JP) (32) 30.01.2007 (22) 25.09.2006 SATO, Takashi te TOKYO 130- (33) GROOT BRITTANNIË 8603, Japan (JP) (31) 20050088909 (54) FOLDABLE FOOTWEAR 20050088912 (51) B65D 21/08 (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 14 27 februari 2013

(73) The Bacup Shoe Holding (21) EP08356034.2 (11) EP2027793 Company Limited te (22) 05.03.2008 (21) EP07016506.3 STACKSTEADS BACUP LANCASHIRE LL13 0UF, GROOT (31) 0701644 (22) 22.08.2007 BRITTANNIË (GB) (32) 07.03.2007 (54) Klappbare Verbindung zwischen (72) SMITH, Steven te LANCASHIRE, (33) Frankrijk zwei Bauteilen LL13 OUF, GROOT BRITTANNIË (54) Appareil de coiffure (47) 20.02.2013 (GB) (47) 20.02.2013 (73) Waibel, Walter te 84130 (51) A43B 3/24 DINGOLFING, BONDSREPUBLIEK (73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, A43B 21/42 DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) A43B 21/36 (72) Waibel, Walter te 84130 A43B 13/18 (72) Legrain, Marc te 01390 CIVRIEUX DINGOLFING, BONDSREPUBLIEK EN DOMBES, Frankrijk (FR) (11) EP2074900 DUITSLAND (DE) (21) EP08450201.2 (51) A45D 20/12 (51) F16B 12/22 A45D 20/10 (22) 22.12.2008 A47B 21/06 A45D 20/04 A47B 13/06 (31) 20842007 A45D 20/00 A47B 13/00 (32) 20.12.2007 (11) EP2046159 (11) EP2223630 (33) Oostenrijk (21) EP07719248.2 (21) EP09300005.7 (54) Austauschbarer Schuhabsatz, (22) 04.04.2007 (22) 27.02.2009 Schuhsohlenteil und Schuh (31) PI0603255 (54) Table possédant un système de (47) 20.02.2013 10603255 positionnement et de verrouillage (73) Steiner, Michael Mag. te 1190 (32) 04.08.2006 d'un plateau sur un cadre WIEN, Oostenrijk (AT) 23.03.2007 (47) 20.02.2013 (72) Steiner, Michael Mag. te 1190 (33) Brazilië (73) STEELCASE SA te 67300 WIEN, Oostenrijk (AT) Brazilië SCHILTIGHEIM, Frankrijk (FR) (51) A45B 9/02 (54) ACCESSORY FOR USE TOGETHER (72) Flanet, Daniel te 67300 A45B 7/00 WITH HAIR DRYERS SCHILTIGHEIM, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 (11) EP2505097 (51) A47B 96/20 (21) EP12162117.1 (73) Daihatsu Industria e Comercio de A47B 13/08 Moveis e Aparelhos Electricos (22) 29.03.2012 (11) EP2377427 Ltda te SÃO PAULO - SP, 04795- (31) 1152706 000, Brazilië (BR) (21) EP11161103.4 (32) 31.03.2011 (72) SILVA, Denivaldo,, Gonçalves Da (22) 05.04.2011 (33) Frankrijk te NEW YORK CITY, NY 10012, (31) 1052864 (54) Dispositif d'assistance à la Verenigde Staten van Amerika (32) 15.04.2010 (US) marche (33) Frankrijk (47) 20.02.2013 (51) A45D 40/26 A45D 34/04 (54) Plateau de table (73) Sarciron, Michel te 07200 (47) 20.02.2013 AUBENAS, Frankrijk (FR) (11) EP1898743 (21) EP06760574.1 (73) ROLAND VLAEMYNCK TISSEUR, (72) Sarciron, Michel te 07200 Sociéte Anonyme dite: te F-59181 AUBENAS, Frankrijk (FR) (22) 31.05.2006 STEENWERCK, Frankrijk (FR) (51) A45C 5/14 (31) 143829 (72) Bencteux, M. Philippe te 62219, A45C 5/03 (32) 02.06.2005 LONGUENESSE, Frankrijk (FR) A45C 5/02 (33) Verenigde Staten van Amerika A45C 13/36 (51) A47B 61/06 A45C 13/26 (54) COSMETIC APPLICATOR (11) EP2499937 (11) EP2363037 (47) 20.02.2013 (21) EP11158105.4 (21) EP10002140.1 (73) The Procter & Gamble Company (22) 14.03.2011 te CINCINNATI, OH 45202, (22) 02.03.2010 (54) Linking style hanging closet Verenigde Staten van Amerika (54) Trolley case (US) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (72) WYATT, Peter, Jonathan te (73) Wang, Wen-Tsan te TAIPEI CITY (73) Stratic Lederwaren Jacob Bonifer FOREST HILL, MARYLAND 21050, 10053, Taiwan (TW) GmbH te 63110 RODGAU, Verenigde Staten van Amerika (72) Wang, Wen-Tsan te TAIPEI CITY BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) 10053, Taiwan (TW) WILSON, David, Edward te (DE) (51) A47C 7/00 REISTERSTOWN, MARYLAND (72) Choauch, Karim te 63073 A47B 91/06 21136, Verenigde Staten van OFFENBACH A.M., (11) EP1195114 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) RAINEY, Donald, Frank te OWINGS (21) EP01122407.8 MILLS, MARYLAND 21117, Welsch, Patrick te 81679 (22) 20.09.2001 Verenigde Staten van Amerika MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (31) 10049294 DUITSLAND (DE) (US) (32) 04.10.2000 (51) A45D 1/04 (51) F16B 12/52 F16B 12/42 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1967089 A47B 3/08 (54) Möbelgleiter Nummer 09/13 15 27 februari 2013

(47) 20.02.2013 A47C 7/38 Emmenegger, Wolfgang te 79790 (73) VS Vereinigte A47C 7/28 KÜSSABERG-DANGSTETTEN, Spezialmöbelfabriken GmbH & A47C 31/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Co. KG te 97941 A47C 3/026 (DE) TAUBERBISCHOFSHEIM, A47C 3/025 (51) A47C 4/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A47C 1/032 A47C 13/00 A47C 1/023 (DE) (11) EP2213205 (11) EP2314179 (72) Korte, Friedrich te 32429 (21) EP09175538.9 MINDEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP10075631.1 (22) 10.11.2009 DUITSLAND (DE) (22) 04.06.2004 Weber, Reinhard te 32425 (31) 09151864 (31) 455076 MINDEN, BONDSREPUBLIEK (32) 02.02.2009 DUITSLAND (DE) 455503 (32) 05.06.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (51) A47C 7/46 05.06.2003 A47C 1/024 (54) Seating furniture unit (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1768516 (47) 20.02.2013 Verenigde Staten van Amerika (21) EP05770091.6 (73) Lammhults Möbel AB te 360 30 (54) Combined tension and back stop LAMMHULT, Zweden (SE) (22) 08.07.2005 function for seating unit (72) Johnsson, Per-Evert te 360 30, (31) 586951 P (47) 20.02.2013 LAMMHULT, Zweden (SE) (32) 08.07.2004 (73) Steelcase Inc. te GRAND RAPIDS, (51) A47C 19/00 MI 49501, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2462841 Amerika (US) (54) OFFICE CHAIR (21) EP11192495.7 (47) 20.02.2013 (72) Bodnar, David, A. te ADA, MI 49301, Verenigde Staten van (22) 07.12.2011 (73) Knoll, Inc. te EAST GREENVILLE, Amerika (US) (31) TO20100975 PENNSYLVANIA 18041, Verenigde Bedford, Adam, C. te ROCKFORD, (32) 07.12.2010 Staten van Amerika (US) MI 49341, Verenigde Staten van (72) CHADWICK, Donald, T. te LOS Amerika (US) (33) Italië ANGELES, CA 90049, Verenigde Karsten, Gary, L. te WAYLAND, MI (54) Height-adjustable bunk bed 49348, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 GOLYNSKY, Arkady te Amerika (US) ALLENTOWN, PA 18104, Heidmann, Kurt, R. te GRAND (73) Radia S.r.l. te 10143 TORINO, Verenigde Staten van Amerika RAPIDS, MI 49548, Verenigde Italië (IT) (US) Staten van Amerika (US) (72) Boero, Valeria te 10060 MELHUISH, Robert, A. te EAST (51) A47C 3/027 CANDIOLO, Italië (IT) GREENVILLE, PA 18041, A47C 3/025 (51) A47C 19/12 Verenigde Staten van Amerika A47C 19/04 (US) (11) EP2319370 A47C 19/02 VAN HEKKEN, Hendrik, R. te (21) EP10450170.5 A47C 19/00 ALLENTOWN, PA 18104, (22) 05.11.2010 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1765120 (31) 17622009 (US) (21) EP05748124.4 (32) 06.11.2009 WATSON, Ron, K. te FLOWER (22) 16.05.2005 MOUND, TX 75028, Verenigde (33) Oostenrijk Staten van Amerika (US) (31) 571135 P (54) Sitzvorrichtung (51) B60N 2/235 (32) 14.05.2004 (47) 20.02.2013 B60N 2/22 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) First Class Holz GmbH te 4923 A47C 1/025 (54) T-SHAPED SIDE RAILS FOR BED LOHNSBURG, Oostenrijk (AT) (11) EP2311348 FRAME (72) Hamminger, Otto te 4923 (21) EP09797814.2 (47) 20.02.2013 LOHNSBURG, Oostenrijk (AT) (22) 30.06.2009 (73) Finger Lakes Intellectual Property (51) A47C 7/44 (31) 2008185001 LLC te TEANECK, NJ 07666, A47C 7/14 Verenigde Staten van Amerika (32) 16.07.2008 A47C 3/025 (US) (33) Japan (11) EP2347678 (72) POLEVOY, Richard, S. te (54) VEHICLE SEAT OPERATING (21) EP10013971.6 TEANECK, NJ 07666, Verenigde DEVICE AND VEHICLE SEAT (22) 22.10.2010 Staten van Amerika (US) RECLINING DEVICE CARLSON, Paul, Eric te (31) 10405013 (47) 20.02.2013 SKANEATELES, NY 13152, (32) 22.01.2010 Verenigde Staten van Amerika (73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha te (33) Europees Octrooi Bureau (US) KARIYA-SHI, AICHI 448-8650, RYAN, Howard, Scott te Japan (JP) (54) Sitzeinrichtung mit einem SKANEATELES, NY 13152, (72) KOJIMA, Yasuhiro te KARIYA-SHI Elastomer-Torsionsfederelement Verenigde Staten van Amerika AICHI 448-8650, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (US) NIHONMATSU, Hideo te KARIYA- (73) Stoll Giroflex AG te 5322 (51) A47C 20/08 SHI AICHI 448-0027, Japan (JP) KOBLENZ, Zwitserland (CH) A47C 20/04 (51) A47C 7/46 (72) Pfeifer, Stephan te 5322 (11) EP2380463 A47C 7/44 KOLBENZ, Zwitserland (CH) (21) EP10160730.7 Nummer 09/13 16 27 februari 2013

(22) 22.04.2010 (54) Poach pod (47) 20.02.2013 (54) Arrangement for an adjustable (47) 20.02.2013 (73) SEB SA te 69130 ECULLY, bed (73) Fusionbrands Inc. te NAPLES, NY Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 14512, Verenigde Staten van (72) GUEGAN, Laurent te F-74150 (73) Hilding Anders International AB te Amerika (US) LORNAY, Frankrijk (FR) 211 19 MALMÖ, Zweden (SE) (72) Stewart, Anna te NAPLES NY TURPIN, Romain te F-14210 14512, Verenigde Staten van SAINTE HONORINE DU FAY, (72) Johansson, Mikael te 543 31 Frankrijk (FR) TIBRO, Zweden (SE) Amerika (US) Stewart, Stephen te NAPLES NY DURAND, Lionnel te F-14700 (51) A47C 27/06 14512, Verenigde Staten van SAINT GERMAIN LANGOT, A47C 19/04 Amerika (US) Frankrijk (FR) (11) EP2101612 MEYER, Pascal te F-14000 CAEN, (51) A47J 31/46 Frankrijk (FR) (21) EP08705196.7 A47J 31/40 A47J 31/06 (51) B67D 1/07 (22) 11.01.2008 A47J 31/60 (31) 0700049 (11) EP1694180 A47J 31/44 (32) 12.01.2007 (21) EP04801540.8 (11) EP2265157 (33) Zweden (22) 10.12.2004 (21) EP09727091.2 (54) A POCKET SPRING MATTRESS (31) 03104653 (22) 13.03.2009 AND METHOD FOR THE (32) 11.12.2003 (31) 0851951 MANUFACTURING THEREOF (33) Europees Octrooi Bureau (32) 26.03.2008 (47) 20.02.2013 (54) DEVICE FOR PREPARING A (33) Frankrijk (73) Stjernfjädrar AB te 524 21 BEVERAGE SUITABLE FOR HUMAN HERRLJUNGA, Zweden (SE) CONSUMPTION WITH A FINE- (54) MACHINE POUR LA PREPARATION BUBBLE FOAM LAYER DE BOISSONS COMPRENANT UN (72) STJERNA, Nils, Eric te S-524 31 SYSTEME DE NETTOYAGE D'UNE HERRLJUNGA, Zweden (SE) (47) 20.02.2013 BUSE VAPEUR EDLING, Kenneth te S-524 31 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (47) 20.02.2013 HERRLJUNGA, Zweden (SE) te 5621 BA EINDHOVEN (51) A47J 27/08 SARA LEE/D.E. te 2525 KG DEN (73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (11) EP2392238 HAAG (72) MORIN, Gilles te F-14210 SAINTE (21) EP10382164.1 (72) NOORDHUIS, Joeke te NL-5656 AA EINDHOVEN HONORINE DU FAY, Frankrijk (FR) (22) 07.06.2010 ZIJLSTRA, Jacob, W. te NL-2525 CROSVILLE, Vincent te 75017 (54) Cooking appliance adapted for KG DEN HAAG PARIS, Frankrijk (FR) low pressure cooking GAGNON, Laurent te F-14000 (51) A47J 31/54 CAEN, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 A47J 31/36 (51) A47J 37/06 (73) Fagor, S. Coop. te 20500 (11) EP2497396 (11) EP2247227 ARRASATE-MONDRAGON, Spanje (21) EP12158686.1 (ES) (21) EP09720082.8 (22) 08.03.2012 (72) Zubiate Gorosabel, Urtzi te (22) 04.03.2009 (31) 102011013422 20550, ARETXABALETA, Spanje (31) 0851385 (ES) (32) 09.03.2011 (32) 04.03.2008 Pérez Miguel, David te 20500, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MONDRAGON, Spanje (ES) (33) Frankrijk (54) Kaffeemaschine und Verfahren (51) A47J 27/21 zum Betrieb einer (54) APPAREIL DE CUISSON D'UN (11) EP2145570 Kaffeemaschine PRODUIT ALIMENTAIRE (21) EP09290485.3 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (22) 24.06.2009 (73) Schultes, Bernhard te 63741 (73) Krampouz te 29700 PLUGUFFAN, Frankrijk (FR) (31) 0854836 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KERGOAT, Serge te F-29900 (32) 16.07.2008 (DE) CONCARNEAU, Frankrijk (FR) (33) Frankrijk (72) Schultes, Bernhard te 63741 (51) A47J 37/07 (54) Appareil de préparation d'eau ASCHAFFENBURG, (11) EP2371249 chaude comportant un dispositif BONDSREPUBLIEK DUITSLAND de maintien au chaud (DE) (21) EP11160889.9 (47) 20.02.2013 (51) F24H 1/10 (22) 01.04.2011 (73) Seb S.A. te 69130 ECULLY, A47J 31/44 (31) 201005554 Frankrijk (FR) (11) EP2408340 201005555 (72) Lancon, Franck te 14790 MOUEN, (21) EP10715934.5 (32) 01.04.2010 01.04.2010 Frankrijk (FR) (22) 15.03.2010 Samson, Christian te 14980 (33) GROOT BRITTANNIË ROTS, Frankrijk (FR) (31) 0951687 GROOT BRITTANNIË (51) A47J 29/06 (32) 17.03.2009 (54) Barbecue (11) EP2356927 (33) Frankrijk (47) 20.02.2013 (21) EP11163688.2 (54) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION (73) O'Connell, Joseph te WICKLOW, D'EAU CHAUDE A LA DEMANDE (22) 11.09.2006 Ierland (IE) AVEC BUSE MOBILE O'Connell, Stewart te WICKLOW, Nummer 09/13 17 27 februari 2013

Ierland (IE) (32) 18.07.2006 Zuid-Korea (KR) (72) O'Connell, Joseph te WICKLOW, 20.09.2006 MIN, Ju-Young te CHANGWON CITY Ierland (IE) (33) GROOT BRITTANNIË GYEONGNAM-DO 641-711, Zuid- O'Connell, Stewart te WICKLOW, GROOT BRITTANNIË Korea (KR) Ierland (IE) CHONG, Chung-Ook te (54) HANDHELD CLEANING APPLIANCE CHANGWON CITY, (51) A47J 42/08 (47) 20.02.2013 GYOUNGSANGNAM-DO 641-711, A47J 42/04 (73) Dyson Technology Limited te Zuid-Korea (KR) (11) EP2170138 MALMESBURY WILTSHIRE SN16 (51) D06F 39/00 (21) EP08763329.3 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) D06F 35/00 (22) 13.06.2008 (72) DYSON, James te MALMESBURY D06F 33/02 A47L 15/00 (31) 0711588 WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT 0711589 BRITTANNIË (GB) (11) EP1639177 (32) 15.06.2007 (51) A47L 9/04 (21) EP04739761.7 15.06.2007 (11) EP2091401 (22) 09.06.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP07856695.7 (31) 10328071 GROOT BRITTANNIË (22) 13.12.2007 (32) 23.06.2003 (54) SPICE GRINDERS (31) 869797 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (32) 13.12.2006 (54) VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON (73) Stasin, Howard Robert te 7800 (33) Verenigde Staten van Amerika WASSERFÜHRENDEN OTTERY, Zuid-Afrika (ZA) HAUSHALTREINIGUNGSGERÄTEN (54) A VACUUM CLEANER NOZZLE, A (72) Stasin, Howard Robert te 7800 UND WASSERFÜHRENDES ROLLER AS WELL AS A VACUUM HAUSHALTREINIGUNGSGERÄT OTTERY, Zuid-Afrika (ZA) CLEANER (47) 20.02.2013 (51) A47J 42/16 (47) 20.02.2013 (11) EP2186457 (73) BSH Bosch und Siemens (73) AKTIEBOLAGET ELECTROLUX te Hausgeräte GmbH te 81739 (21) EP09356056.3 105 45 STOCKHOLM, Zweden MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (22) 04.11.2009 (SE) DUITSLAND (DE) (31) 0806259 (72) BESKOW, Jonas te 114 47 (72) SECHELMANN, Christian, Eric te STOCKHOLM, Zweden (SE) (32) 10.11.2008 14656 BRIESELANG, HAEGERMARCK, Anders te 142 63 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk TRÅNGSUND, Zweden (SE) (DE) (54) Moulin à grains comportant un (51) A47L 9/28 (51) A47L 15/42 dispositif d'entrée des grains (11) EP2129274 comprenant un organe (11) EP1581090 d'entraînement rotatif (21) EP08723493.6 (21) EP03785740.6 (47) 20.02.2013 (22) 14.03.2008 (22) 04.12.2003 (73) SEB SA te 69130 ECULLY, (31) 20070030331 (31) 10259762 Frankrijk (FR) 20070044793 20070044794 (32) 19.12.2002 (72) Balan, Lionel te 50000 SAINT LÔ, 20070044795 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) 20070044796 (54) EINBAU-HAUSHALTGERÄT (51) A47J 43/08 20070044797 (47) 20.02.2013 A47J 43/07 (32) 28.03.2007 (11) EP2381826 09.05.2007 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 (21) EP09774749.7 09.05.2007 09.05.2007 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (22) 02.12.2009 09.05.2007 DUITSLAND (DE) (31) 08172124 09.05.2007 (72) ROSENBAUER, Michael te 86756 (32) 18.12.2008 (33) Zuid-Korea REIMLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau Zuid-Korea Zuid-Korea SCHESSL, Bernd te 89407 (54) RELEASE SYSTEM FOR KITCHEN Zuid-Korea DILLINGEN, BONDSREPUBLIEK UTENSIL Zuid-Korea DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 Zuid-Korea (51) A47L 15/42 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (54) VACUUM CLEANER (11) EP2387345 te 5621 BA EINDHOVEN (47) 20.02.2013 (21) EP09799367.9 (72) ROSENWIRTH, Christian te 5656 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (22) 30.12.2009 AE EINDHOVEN 721, Zuid-Korea (KR) PETZL, Ernst, E. te 5656 AE (31) 102009000174 EINDHOVEN (72) JEONG, Kyeong-Seon te (32) 13.01.2009 GYOUNGSANGNAM-DO, 641-711, (51) A47L 9/16 Zuid-Korea (KR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A47L 5/24 CHOI, Kyu-Chun te ULSAN 681- (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT (11) EP2043493 749, Zuid-Korea (KR) EINEM KASTENFÖRMIGEN HWANG, Geun-Bae te (21) EP07733484.5 SPÜLBEHÄLTER UND MIT EINEM CHANGWON CITY GYEONGNAM- BASISTRÄGER (22) 06.07.2007 DO 641-711, Zuid-Korea (KR) (47) 20.02.2013 (31) 0614235 SUN, Chang-Hwa te CHANGWON 0618492 CITY GYEONGNAM-DO 641-711, (73) BSH Bosch und Siemens Nummer 09/13 18 27 februari 2013

Hausgeräte GmbH te 81739 (73) Olympus Medical Systems Corp. (54) PROCÉDÉ DE MESURE DE LA MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK te TOKYO 151-0072, Japan (JP) POSITION SUIVANT UNE DUITSLAND (DE) (72) TANAKA, Hideki te TOKYO 151- DIRECTION HORIZONTALE DU (72) HOTZ, Dieter te 89561 0072, Japan (JP) PLAN SAGITTAL DU CENTRE DE DISCHINGEN, BONDSREPUBLIEK HASEGAWA, Jun te TOKYO 151- ROTATION D'UN OEIL D'UN SUJET DUITSLAND (DE) 0072, Japan (JP) (47) 20.02.2013 KÜCÜK, Cengiz te 89428 NAKAMURA, Toshio te TOKYO 151- (73) Essilor International (Compagnie SYRGENSTEIN, BONDSREPUBLIEK 0072, Japan (JP) Générale d'Optique) te 94220 DUITSLAND (DE) (51) A61B 5/00 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk SEESSLE, Manfred te 89547 A61B 1/06 (FR) GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK A61B 1/05 DUITSLAND (DE) (72) CHAUVEAU, Jean-Pierre te F- A61B 1/045 94220 CHARENTON LE PONT, THIBAUT, Wilhelm te 89567 A61B 1/04 SONTHEIM, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (11) EP2301417 (51) A61B 5/0205 (51) A47L 15/50 (21) EP10178758.8 (11) EP1807002 (11) EP1935323 (22) 23.09.2010 (21) EP05819328.5 (21) EP07122498.4 (31) 2009225404 (22) 03.11.2005 2010076461 (22) 06.12.2007 (31) 0411726 (32) 29.09.2009 (31) 102006061099 29.03.2010 (32) 03.11.2004 (32) 22.12.2006 (33) Japan (33) Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (54) DISPOSITIF DE PREDICTION (54) Wasserführendes Haushaltsgerät (54) Electronic endoscope D'EVENEMENTS MEDICAUX ANORMAUX ET/OU D'AIDE AU mit wenigstens einem (47) 20.02.2013 Befestigungselement für DIAGNOSTIC ET/OU DE Auszugsmechanismus (73) Fujifilm Corporation te MINATO- MONITORAGE POUR LA KU TOKYO, Japan (JP) DETERMINATION DE LA (47) 20.02.2013 (72) Endo, Azuchi te KANAGAWA, PROFONDEUR D'ANESTHESIE (73) BSH Bosch und Siemens Japan (JP) (47) 20.02.2013 Hausgeräte GmbH te 81739 Erikawa, Akihiko te KANAGAWA, (73) Quintin, Luc te 69008 LYON, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) Iida, Takayuki te KANAGAWA, Cividjian, Andrei te 69450 ST. CYR (72) Hotz, Dieter te 89561 Japan (JP) AU MONT D'OR, Frankrijk (FR) DISCHINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61B 3/15 DUITSLAND (DE) (72) Quintin, Luc te 69008 LYON, A61B 3/117 Frankrijk (FR) Kücük, Cengiz te 89428 A61B 3/107 SYRGENSTEIN, BONDSREPUBLIEK Cividjian, Andrei te 69450 ST. CYR DUITSLAND (DE) (11) EP2415394 AU MONT D'OR, Frankrijk (FR) Oblinger, Anton te 86637 (21) EP11174478.5 (51) A61N 1/37 WERTINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 19.07.2011 A61B 5/027 DUITSLAND (DE) (11) EP2211704 Seeßle, Manfred te 89547 (31) FI20100173 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK (32) 05.08.2010 (21) EP08844184.5 DUITSLAND (DE) (33) Italië (22) 23.10.2008 Semerad, David te 89438 (31) 930583 HOLZHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) Ophthalmic device and method DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (32) 31.10.2007 Stickel, Martin te 89537 (73) Costruzioni Strumenti Oftalmici (33) Verenigde Staten van Amerika GIENGEN/BRENZ, C.S.O. S.r.l. te 50010 SCANDICCI (54) IMPLANTABLE SYSTEM FOR FLOW BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FIRENZE), Italië (IT) MEASUREMENT INCLUDING (DE) (72) Pieri, Silvano te 50019 SESTO CHARGE AMPLIFIER (51) G02B 23/24 FIORENTINO (FIRENZE), Italië (IT) (47) 20.02.2013 A61B 1/04 Spadini, Simone te 50100 (73) MEDTRONIC, INC. te A61B 1/005 FIRENZE, Italië (IT) MINNEAPOLIS, MN 55432, A61B 1/00 Versaci, Francesco te 59100 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2213220 PRATO, Italië (IT) (US) (21) EP08855022.3 Vestri, Gabriele te 50142 FIRENZE, Italië (IT) (72) CINBIS, Can te SHOREVIEW (22) 16.10.2008 MINNESOTA 55126, Verenigde (51) G02C 13/00 (31) 2007309232 Staten van Amerika (US) A61B 3/14 FEREK-PETRIC, Bozidar te 10000 2007309233 A61B 3/113 2007317369 ZAGREB, Kroatië (HR) A61B 3/11 BREYER, Branko te 10000 (32) 29.11.2007 (11) EP2134249 ZABREB, Kroatië (HR) 29.11.2007 07.12.2007 (21) EP08787855.9 (51) A61B 5/0432 (22) 26.03.2008 A61B 5/0404 (33) Japan A61B 5/0402 Japan (31) 0702335 A61B 5/024 Japan (32) 30.03.2007 (11) EP2374409 (54) ENDOSCOPE SYSTEM (33) Frankrijk (21) EP11171688.2 (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 19 27 februari 2013

(22) 17.10.2007 EDINBURGH EH9 3HW, GROOT Cheng, Christopher T. te (31) 550759 BRITTANNIË (GB) MOUNTAIN VIEW, CA 94041, YOUNG, Matthew, James te Verenigde Staten van Amerika (32) 18.10.2006 EDINBURGH EH4 1HU, GROOT (US) (33) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (51) A61B 17/072 (54) Cardiac event monitoring system TRICKETT, Paul te HAMILTON LANARKSHIRE ML3 6BG, GROOT (11) EP2382925 (47) 20.02.2013 BRITTANNIË (GB) (21) EP11006117.3 (73) Medicomp, INC. te MELBOURNE (51) G10H 1/00 (22) 08.05.2009 FL 32904, Verenigde Staten van G06T 7/20 Amerika (US) (31) 51916 P G06T 7/00 427796 (72) Balda, Daniel te INDIAN A61B 6/00 HARBOUR BEACH, FL 32937, (32) 09.05.2008 (11) EP2378971 Verenigde Staten van Amerika 22.04.2009 (US) (21) EP09793594.4 (33) Verenigde Staten van Amerika Thomas, Robert Michael te (22) 07.12.2009 Verenigde Staten van Amerika MELBOURNE, FL FLORIDA 32934, (31) 08305926 (54) Varying tissue compression with Verenigde Staten van Amerika an anvil configuration (US) (32) 12.12.2008 Marek, Monte te PALM BAY, FL (33) Europees Octrooi Bureau (47) 20.02.2013 FLORIDA 32907, Verenigde Staten (54) FLOW SOUND IN X-RAY (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA van Amerika (US) EXAMINATION 02048, Verenigde Staten van Mann, Tary te SATELLITE BEACH, Amerika (US) (47) 20.02.2013 FL FLORIDA 32937, Verenigde (72) Viola, Frank te SANDY HOOK CT Staten van Amerika (US) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. 06482, Verenigde Staten van Balda, Anthony te SATELLITE te 5621 BA EINDHOVEN Amerika (US) BEACH, FL 32937, Verenigde (72) BONNEFOUS, Odile te NL-5656 AE Zemlok, Michael te PROSPECT CT Staten van Amerika (US) EINDHOVEN 06712, Verenigde Staten van (51) A61B 5/11 FLORENT, Raoul te NL-5656 AE Amerika (US) A61B 5/0408 EINDHOVEN (51) A61B 17/16 (11) EP2229101 AUVRAY, Vincent, M. A. te NL- 5656 AE EINDHOVEN (11) EP2238920 (21) EP08860136.4 (51) A61B 8/00 (21) EP09005189.7 (22) 09.12.2008 (11) EP1825814 (22) 09.04.2009 (31) 07122981 (21) EP05814385.0 (54) Medizinisches, insbesondere (32) 12.12.2007 chirurgisches, Handstück (22) 08.12.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 20.02.2013 (31) 2004356971 (54) SLEEP POSITION DETECTION (73) Arthrex Inc te NAPLES, FL 34108- (32) 09.12.2004 (47) 20.02.2013 1945, Verenigde Staten van (33) Japan Amerika (US) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (54) ULTRASONIC PROBE (72) Kainhofer, Manfred te 5071 Philips Intellectual Property & (47) 20.02.2013 WALS-SIEZENHEIM, Oostenrijk Standards GmbH te 20099 (AT) (73) Hitachi Medical Corporation te Schmied, Walter te 5121 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK TOKYO, Japan (JP) DUITSLAND (DE) OSTERMIETHING, Oostenrijk (AT) (72) HU, Zhiqiang te 2770803, Japan (51) A61B 17/88 (72) MEFTAH, Mohammed te NL-5656 (JP) AE EINDHOVEN A61B 17/32 BRAUERS, Andreas te NL-5656 AE (51) A61B 17/04 A61B 17/16 EINDHOVEN (11) EP2221008 (11) EP2206467 (51) A61B 5/151 (21) EP10164521.6 (21) EP10002071.8 (11) EP2320799 (22) 08.09.2009 (22) 21.05.2008 (21) EP09742368.5 (31) 206643 (31) 939362 P (22) 07.05.2009 (32) 08.09.2008 939355 P 939365 P (31) 52088 P (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 21.05.2007 (32) 09.05.2008 (54) Knotless suture anchor for soft 21.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika tissue repair and method of use 21.05.2007 (54) LANCING DEVICES AND METHODS (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (73) Howmedica Osteonics Corp. te Verenigde Staten van Amerika MAHWAH, NJ 07430, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (73) Lifescan Scotland Limited te Staten van Amerika (US) INVERNESS IV2 3ED, GROOT (54) Device with inflatable member for BRITTANNIË (GB) (72) Van den Burg, Erik te LOS GATOS, reducing a vertebral compression CA 95032, Verenigde Staten van fracture and tentacle for (72) FAULKNER, Allan, James te Amerika (US) delivering bone cement AVOCH ROSS-SHIRE IV9 8PT, Cohen, Nathaniel te LOS GATOS, (47) 20.02.2013 GROOT BRITTANNIË (GB) CA 95032, Verenigde Staten van FOLEY, Nicholas te EDINBURGH Amerika (US) (73) AOI Medical Inc. te ORLANDO, FL EH5 3RB, GROOT BRITTANNIË Feezor, Christopher te SAN JOSE, 32826, Verenigde Staten van (GB) CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US) CROSLAND, David, Colin te Amerika (US) (72) Goldin, Mark te ORLANDO, FL Nummer 09/13 20 27 februari 2013

32825, Verenigde Staten van KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (73) Straumann Holding AG te 4002 Amerika (US) DUITSLAND (DE) BASEL, Zwitserland (CH) Schumacher, Brian te ORLANDO, (51) A61M 25/00 (72) GÜNTER, Daniel te CH-4002 FL 32828, Verenigde Staten van A61B 18/14 BASEL, Zwitserland (CH) Amerika (US) A61B 17/32 BRUNNER, Gideon te CH-4002 (51) A61B 17/29 A61B 17/00 BASEL, Zwitserland (CH) (11) EP2026705 A61B 1/018 (51) A61L 31/14 (21) EP07726009.9 (11) EP2197379 A61L 31/12 (21) EP08785271.1 A61L 31/10 (22) 14.06.2007 A61L 29/16 (31) 102006028001 (22) 31.07.2008 A61L 29/08 (32) 14.06.2006 (31) 102007040842 A61L 27/34 A61F 2/02 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 29.08.2007 (11) EP1608415 (54) CHIRURGISCHE GREIFZANGE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04749514.8 (47) 20.02.2013 (54) ELEKTROCHIRURGISCHES INSTRUMENT UND EIN ENDOSKOP (22) 29.03.2004 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG te MIT ENTSPRECHENDEM (31) 402893 78532 TUTTLINGEN, INSTRUMENT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 28.03.2003 (47) 20.02.2013 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) REINAUER, Josef te 72488 (73) ERBE Elektromedizin GmbH te 72072 TÜBINGEN, (54) THERAPEUTIC AGENT DELIVERY SIGMARINGEN, BONDSREPUBLIEK DEVICE WITH CONTROLLED DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) THERAPEUTIC AGENT RELEASE GANTER, Hans te 78532 RATES TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) FISCHER, Klaus te 72202 DUITSLAND (DE) NAGOLD, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 (51) A61B 17/32 DUITSLAND (DE) (73) Conor Medsystems, Inc. te A61B 17/16 VOIGTLÄNDER, Matthias te 72810 MENLO PARK, CA 94025, GOMARINGEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (11) EP2032051 DUITSLAND (DE) (US) (21) EP07797821.1 SCHÄLLER, Daniel te 72070 (72) SHANLEY, John, F. te REDWOOD (22) 29.05.2007 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK CITY, CA 94061, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) (31) 444121 van Amerika (US) SZYRACH, Mara te 72070 PARKER, Theodore, J. te (32) 31.05.2006 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DANVILLE, CA 94506, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) BLOBEL, Lars te 72119 (54) HIGH SPEED SURGICAL CUTTING AMMERBUCH-ENTRINGEN, (51) A61F 2/06 INSTRUMENT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1613242 (47) 20.02.2013 (DE) (21) EP04714629.5 SIGLE, Irina te 72116 (73) Medtronic Xomed, Inc. te (22) 25.02.2004 GOLETA, CALIFORNIA 93117, MÖSSINGEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (31) 458286 P (US) (51) A61L 2/16 (32) 26.03.2003 (72) BRUNNETT, William C. te A61L 2/02 (33) Verenigde Staten van Amerika JACKSONVILLE, FLORIDA 3223, A61G 15/00 A61C 19/00 (54) Devices for treatment of Verenigde Staten van Amerika abdominal aortic aneurysms (US) (11) EP2138127 (47) 20.02.2013 STANISLAUS, Maria-Charles Vijay (21) EP08405165.5 te JACKSONVILLE, FLORIDA (73) The Foundry, LLC te MENLO PARK, 32246, Verenigde Staten van (22) 27.06.2008 CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Reinigungsapparatur Amerika (US) (51) A61B 17/86 (47) 20.02.2013 (72) DEEM, Mark te MOUNTAIN VIEW, (11) EP2329780 (73) Oro Clean Chemie AG te 8320 CA 94041, Verenigde Staten van FEHRALTORF, Zwitserland (CH) Amerika (US) (21) EP09177909.0 GIFFORD, Hanson, S., III te (22) 03.12.2009 (72) Ionidis, Georgios te 8050 ZÜRICH, WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Zwitserland (CH) (54) Bone screw Staten van Amerika (US) (51) B65D 85/20 ANDREAS, Bernard te REDWOOD (47) 20.02.2013 B65D 81/05 CITY, CA 94062, Verenigde Staten (73) Biedermann Technologies GmbH B65D 25/10 van Amerika (US) & Co. KG te 78166 B25H 3/00 CHEW, Sunmi te SAN JOSE, CA DONAUESCHINGEN, A61C 8/00 95126, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61C 19/02 Amerika (US) FRENCH, Ron te SANTA CLARA, (DE) (11) EP2292528 CA 95050, Verenigde Staten van (72) Biedermann, Lutz te 78048, VS- (21) EP09011364.8 VILLINGEN, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) (22) 04.09.2009 SUTTON, Doug te PACIFICA, CA Matthis, Wilfried te 79367, (54) Verpackungsgehäuse für ein 94044, Verenigde Staten van WEISWEIL, BONDSREPUBLIEK längliches Objekt Amerika (US) DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (51) A61F 2/18 Harms, Jürgen te 76227, Nummer 09/13 21 27 februari 2013

(11) EP2481374 DOUK, Nareak te LOWELL (51) A61F 2/90 (21) EP11000723.4 MASSACHUSETTS 01850, (11) EP2324802 Verenigde Staten van Amerika (22) 29.01.2011 (US) (21) EP11157372.1 (54) Auditory ossicle prosthesis with MAS, Juan-pablo te MOUNTAIN (22) 20.08.2007 stabiliser element VIEW, CA 94040, Verenigde (31) 823239 P (47) 20.02.2013 Staten van Amerika (US) 507852 MACDONALD, Stuart R. te (73) Heinz Kurz GmbH Medizintechnik HAVERHILL MASSACHUSETTS (32) 22.08.2006 te 72144 DUSSLINGEN, 01832, Verenigde Staten van 22.08.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) FINNEY, Michael te Verenigde Staten van Amerika (72) Vincent, Robert te 34500 MASSACHUSETTS 01923-5186, (54) Intravascular stent BÉZIERS, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika Steinhardt, Uwe te 72145 (US) (47) 20.02.2013 HIRRLINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Abbott Cardiovascular Systems (51) B60K 37/06 DUITSLAND (DE) Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, A61F 2/24 Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 2/24 (11) EP2260796 (US) (11) EP1648339 (21) EP10012626.7 (72) Ta, Doem Uyen te SAN JOSE, CA (21) EP04744941.8 (22) 31.12.1997 95120, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 06.07.2004 (31) 96402929 (31) 485156 P Chi, David te SANTA CLARA. CA (32) 31.12.1996 95054, Verenigde Staten van (32) 08.07.2003 (33) Europees Octrooi Bureau Amerika (US) Atladottir, Svava Maria te SAN (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A prosthetic valve assembly for FRQNCISCO, CA 94107, Verenigde (54) IMPLANTABLE PROSTHETIC implantation in a stenotic native Staten van Amerika (US) DEVICES PARTICULARLY FOR aortic valve Svensson, Bjorn te GILROY, CA TRANSARTERIAL DELIVERY IN THE (47) 20.02.2013 TREATMENT OF AORTIC 95020, Verenigde Staten van STENOSIS, AND METHODS OF (73) Edwards Lifesciences PVT, Inc. te Amerika (US) IMPLANTING SUCH DEVICES IRVINE, CA 92614, Verenigde (51) A61F 2/92 Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 (11) EP1054644 (72) Cribier, Alain te 76570 PAVILY, (73) Ventor Technologies Ltd. te Frankrijk (FR) (21) EP98965993.3 RA'ANANA 43654, Israël (IL) Letac, Brice te ., Frankrijk (FR) (22) 15.12.1998 (72) SCHWAMMENTHAL, Ehud te 43 (51) A61F 2/78 (31) 990401 263 RAANANA, Israël (IL) A61F 2/58 TUVAL, Yossi te NETANYA 42262, (32) 15.12.1997 A61F 2/50 Israël (IL) (33) Verenigde Staten van Amerika A61F 2/00 BENARY, Raphael te 69 395 TEL A41D 19/015 (54) STENT HAVING A PROGRAMMED AVIV, Israël (IL) PATTERN OF (IN VIVO) (11) EP2379018 (51) A61F 2/24 DEGRADATION (21) EP09799376.0 (11) EP2257242 (47) 20.02.2013 (22) 18.12.2009 (21) EP09714661.7 (73) THE CLEVELAND CLINIC (31) 0823228 (22) 24.02.2009 FOUNDATION te CLEVELAND, OH (32) 19.12.2008 44195, Verenigde Staten van (31) 31266 P Amerika (US) (33) GROOT BRITTANNIË (32) 25.02.2008 Centre National de la Recherche (54) PROSTHESIS COVERING (33) Verenigde Staten van Amerika Scientifique te 75794 PARIS (47) 20.02.2013 CEDEX 16, Frankrijk (FR) (54) INFUNDIBULAR REDUCER The University of Montpellier I te DEVICES (73) Touch Emas Limited te LIVINGSTON EH53 0TH, GROOT 3400 MONTPELLIER, Frankrijk (47) 20.02.2013 BRITTANNIË (GB) (FR) (73) Medtronic Vascular Inc. te SANTA The University Paris V te 75015 (72) GILL, Hugh te LIVINGSTONE EH53 PARIS, Frankrijk (FR) ROSA, CA 95403, Verenigde 0TH, GROOT BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) (72) LAFONT, Antoine te F-75007 (51) A61F 2/90 (72) HOUSE, Morgan te NEWFIELDS PARIS, Frankrijk (FR) NEW HAMPSHIRE 03856, (11) EP1703856 VERT, Michael, R. te F-34170 CASTEINAU-LE-LEZ, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04806450.5 (US) CORNHILL, Frederick te (22) 21.12.2004 BONHOEFFER, Philipp te LONDON CLEVELAND, OH 44114 LAND, OH SUSSEX NW1 9XP, GROOT (31) 757805 44114, Verenigde Staten van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) (32) 14.01.2004 LI, Summing te F-34170 RAFIEE, Nasser te ANDOVER (33) Verenigde Staten van Amerika MASSACHUSETTS 01810, CASTEINAU-LE-LEZ, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (54) LONGITUDINALLY FLEXIBLE STENT GARREAU, Henri, L. te F-34270 SAINT-MATHIEU-DE-TREVIERS, (US) (47) 20.02.2013 Frankrijk (FR) BUSOLD, Rany Huynh te (73) MEDINOL LTD. te TEL AVIV 61581, CHARLESTOWN MASSACHUSETTS Israël (IL) (51 A61F 5/56 02129, Verenigde Staten van ) Amerika (US) (72) RICHTER, Jacob te 47226 RAMAT HASHARON, Israël (IL) (11 EP2349138 Nummer 09/13 22 27 februari 2013

) (51) G08B 3/10 697172 P (21 EP09736799.9 E01F 9/04 (32) 16.06.2005 ) A61H 3/06 07.07.2005 A61F 9/08 (22 21.08.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika ) (11) EP2262458 Verenigde Staten van Amerika (31 202008011841 U (21) EP09742213.3 (54) DIAPER FASTENER ) (22) 14.04.2009 (47) 20.02.2013 (32 06.09.2008 (31) 0852497 (73) AVERY DENNISON CORPORATION ) (32) 14.04.2008 te PASADENA, CA 91103, (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika ) (US) (54) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE (54 VERSTELLBARE GUIDAGE INDIVIDUEL (72) COOMANS, Michel te B-3945 ) UNTERKIEFERPROTRUSIONSSCHIENE HAM, België (BE) (47) 20.02.2013 ZUR BEHANDLUNG VON (51) B65D 83/08 (73) SOSVI te 92240 MALAKOFF, SCHNARCHEN UND OBSTRUKTIVER B65D 75/62 Frankrijk (FR) SCHLAFAPNOE B65D 33/00 (47 20.02.2013 (72) Belloteau, Jacques te 92130 ISSY A61F 15/00 LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) ) (11) EP1904013 (73 Toussaint, Winfried te 64625 (51) A61F 13/02 (21) EP06762061.7 ) BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK A61F 13/00 (22) 16.06.2006 DUITSLAND (DE) (11) EP1762206 (31) 05013088 (72 Toussaint, Winfried te 64625 (21) EP05743783.2 ) BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK 0605997 DUITSLAND (DE) (22) 26.05.2005 (32) 17.06.2005 (51) C07K 16/36 (31) 2004165257 24.03.2006 A61K 39/395 (32) 03.06.2004 (33) Europees Octrooi Bureau A61F 7/02 (33) Japan GROOT BRITTANNIË (11) EP1706079 (54) PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE (54) CONTAINMENT FOR SUPPLYING (21) EP04761479.7 COVERING MATERIAL FOR INDIVIDUAL POUCHES (22) 16.08.2004 APPLICATION TO SKIN (47) 20.02.2013 (31) 0319118 (47) 20.02.2013 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, 0319345 (73) Alcare Co., Ltd. te TOKYO Zwitserland (CH) (32) 14.08.2003 1310046, Japan (JP) (72) SACLIER, Christian te F-74100 18.08.2003 (72) KUBO, Takabumi te TOKYO AMBILLY, Frankrijk (FR) 1310046, Japan (JP) ACKERMANN, Marco te CH-1231 (33) GROOT BRITTANNIË CONCHES, Zwitserland (CH) GROOT BRITTANNIË (51) A61F 13/472 MILES, Richard te LONDON W11 (54) ANTIBODIES AGAINST FACTOR VIII (11) EP1693032 2NE, GROOT BRITTANNIË (GB) WITH MODIFIED GLYCOSYLATION (21) EP04820228.7 GREY, Matthew te LONDON SE16 IN THE VARIABLE REGION 2JH, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 08.12.2004 (47) 20.02.2013 (51) A61F 15/00 (31) 2003411085 (73) ThromboGenics N.V. te 3001 (11) EP2455049 (32) 09.12.2003 HEVERLEE, België (BE) (21) EP10401194.5 (33) Japan (72) SAINT-REMY, Jean-Marie te B- (22) 12.11.2010 1390 GREZ-DOICEAU, België (BE) (54) INTER-LABIUM PAD (54) Spender JACQUEMIN, Marc te B-5330 (47) 20.02.2013 SART-BERNARD, België (BE) (47) 20.02.2013 (73) UNI-CHARM CORPORATION te (51) A61F 9/01 EHIME 799-0111, Japan (JP) (73) Scheffer, Georg te 59846 A61F 2/14 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK (72) MIZUTANI, Satoshi., c/o Technical DUITSLAND (DE) (11) EP1267998 Centre, Uni-Charm Corporation te (21) EP01920533.5 KANONJI-SHI, KAGAWA 769-1602, (72) Scheffer, Georg te 09618 BRAND- ERBISDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 20.03.2001 Japan (JP) YOSHIMASA, Wataru., Technical DUITSLAND (DE) (31) 532516 Centre, Uni-Charm Corporation, (51) B62K 3/00 (32) 21.03.2000 te KANONJI-SHI, KAGAWA 769- A61G 5/14 1602, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2314266 NODA, Yuki., Technical Centre, (54) AN ADJUSTABLE UNIVERSAL Uni-Charm Corporation, te (21) EP09015602.7 IMPLANT BLANK FOR MODIFYING KANONJI-SHI, KAGAWA 769-1602, (22) 17.12.2009 CORNEAL CURVATURE Japan (JP) (31) 102009048182 (47) 20.02.2013 (51) A61F 13/62 (32) 02.10.2009 (73) Peyman, Gholam Ali te NEW A61F 13/58 ORLEANS, LA 70124, Verenigde A61F 13/56 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (11) EP1909729 (54) Fortbewegungsgerät (72) Peyman, Gholam Ali te NEW (21) EP06770618.4 (47) 20.02.2013 ORLEANS, LA 70124, Verenigde (22) 19.05.2006 (73) Lorenz, Rolf te 46485 WESEL, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 690951 P Nummer 09/13 23 27 februari 2013

(DE) DENTAL MATERIALS (31) 0953452 Van Berkel, Pieter te 6824 (47) 20.02.2013 (32) 26.05.2009 ARNHEIM Hofer, Dagmar te 45966 (73) Dentsply DeTrey GmbH te 78467 (33) Frankrijk GLADBECK, BONDSREPUBLIEK KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK (54) HYDROGEL INJECTABLE DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) PERMETTANT UNE (72) Lorenz, Rolf te 46485 WESEL, (72) BLACKWELL, Gordon te 78465 SUPPLEMENTATION EN GLYCEROL BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DANS LA PEAU SUR LE LONG (DE) DUITSLAND (DE) TERME (47) 20.02.2013 (51) A61H 7/00 (51) A61L 26/00 A61L 15/44 (73) ANTEIS S.A. te 1228 PLAN-LES- (11) EP2420218 A61L 15/40 OUATES, GENÈVE, Zwitserland (21) EP10173555.3 A61K 9/70 (CH) A61K 9/06 (22) 20.08.2010 (72) GAVARD MOLLIARD, Samuel te A61K 9/00 74250 BOGÈVE, Frankrijk (FR) (54) Device for foot zone therapy A61K 8/97 VINCHON, Cyrille te 74270 (47) 20.02.2013 A61K 8/49 CHILLY, Frankrijk (FR) (73) Lagus, Pentti Vilho Fredrik te A61K 8/02 00260 HELSINKI, Finland (FI) A61K 47/32 (51) C08F 226/00 A61K 47/10 C08F 220/34 (72) Lagus, Pentti Vilho Fredrik te A61K 36/23 C08F 220/04 00260 HELSINKI, Finland (FI) A61K 31/23 A61K 8/81 (51) B29C 47/00 A61K 31/185 (11) EP1912620 A61M 25/01 (11) EP1909840 A61M 25/00 (21) EP06764243.9 A61J 15/00 (21) EP06764238.9 (22) 21.07.2006 (11) EP2192885 (22) 20.07.2006 (31) 102005034412 (21) EP08799020.6 (31) MI20051396 102005034906 (32) 21.07.2005 102005046916 (22) 29.08.2008 102005046918 (33) Italië (31) 969020 P (32) 22.07.2005 73552 (54) MEDICATED GAUZE 26.07.2005 (32) 30.08.2007 (47) 20.02.2013 30.09.2005 18.06.2008 (73) Svas Biosana S.R.L. te 80047 S. 30.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika GIUSEPPE VESUVIANO, Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (72) COZZOLINO, Guglielmo te I- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Guided catheter with removable 82016 MONTESARCHIO, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND magnetic guide (51) A61Q 19/10 (47) 20.02.2013 A61Q 19/00 (54) VERWENDUNG ANIONISCH UND A61K 8/37 KATIONISCH AMPHOLYTISCHER (73) Syncro Medical Innovations, Inc. COPOLYMERE te YOUNGSTOWN, OH 44503, A61K 8/34 Verenigde Staten van Amerika A61K 8/06 (47) 20.02.2013 (US) (11) EP2243462 (73) BASF SE te 67056 (72) WAKEFORD, Gary te CANFIELD, (21) EP09005530.2 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OH 44406, Verenigde Staten van (22) 20.04.2009 Amerika (US) (DE) FRANKHOUSER, Paul te STATE (54) Emulgatorsystem (72) NGUYEN-KIM, Son te 69502 COLLEGE, PA 16801, Verenigde (47) 20.02.2013 HEMSBACH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (73) Dr. Straetmans GmbH te 22143 DUITSLAND (DE) GABRIEL, Sabry te LIZELLA, GA HAMBURG, BONDSREPUBLIEK LAUBENDER, Matthias te 67105 31052, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) SCHIFFERSTADT, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WINKLER, Josef te WAYLAND, MA (72) Jäninchen, Jan te 22149 (DE) 01778, Verenigde Staten van HAMBURG, BONDSREPUBLIEK HÖSSEL, Peter te 67105 Amerika (US) DUITSLAND (DE) SCHIFFERSTADT, SANDOSKI, Aaron te LINCOLN, MA Petersen, Wilfried te 22143 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 01773, Verenigde Staten van HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (DE) Amerika (US) DUITSLAND (DE) Salmina-Petersen, Manuela te (51) A61K 9/107 (51) A61K 6/10 22143 HAMBURG, A61K 39/39 A61K 6/083 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2356983 A61K 6/00 (DE) (21) EP10252043.4 (11) EP2276446 (51) A61Q 19/08 (22) 03.12.2010 (21) EP09741896.6 A61L 27/52 (31) 283518 P (22) 07.05.2009 A61L 27/20 A61K 8/73 (32) 03.12.2009 (31) 08008693 A61K 8/04 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 08.05.2008 A61K 8/00 (54) Circulation of components during (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2435101 homogenization of emulsions (54) RADICAL POLYMERISATION (21) EP10728760.9 (47) 20.02.2013 INITIATORS FOR LIGHT-CURABLE (22) 14.05.2010 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Nummer 09/13 24 27 februari 2013

Zwitserland (CH) ISTANBUL, Turkije (TR) (73) Grünenthal GmbH te 52078 (72) Rueckl, Harald te 36304 NARSISOGLU, Nadin te AACHEN, BONDSREPUBLIEK ALSFELD, BONDSREPUBLIEK BAHCESEHIR 34555 ISTANBUL, DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Turkije (TR) (72) BARTHOLOMÄUS, Johannes te Scheffczik, Hanno te 35059 (51) A61K 9/19 52080 AACHEN, MARBURG, BONDSREPUBLIEK A61K 9/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) A61K 47/42 (DE) Santry, Barbara te DRUMREE, CO. A61K 47/26 KUGELMANN, Heinrich te 52068 MEATH, Ierland (IE) A61K 47/18 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61P 35/00 (11) EP1932519 DUITSLAND (DE) ARKENAU-MARIC, Elisabeth te A61K 9/127 (21) EP07254571.8 A61K 31/136 50931 KÖLN, BONDSREPUBLIEK (22) 24.11.2007 DUITSLAND (DE) (11) EP2123260 (31) 870032 P (51) A61P 25/24 (21) EP07846229.8 (32) 14.12.2006 A61K 31/7034 (22) 29.12.2007 A61K 31/7032 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 200610102339 A61K 31/222 (54) Protein stabilization formulations A61K 31/085 (32) 29.12.2006 (47) 20.02.2013 A61K 31/05 (33) China A23L 1/30 (73) Johnson & Johnson Regenerative (54) LIPOSOME FORMULATION OF Therapeutics, LLC te RAYNHAM, (11) EP2193789 MITOXANTRONE AND METHOD MA 02767, Verenigde Staten van (21) EP08783745.6 FOR PREPARATION THEREOF Amerika (US) (22) 25.07.2008 (47) 20.02.2013 (72) Garigapati, Venkata, R. te (31) 200710066088 (73) CSPC Zhongqi Pharmaceutical SOUTHBOROUGH, MA 01772, Technology (Shijiazhuang) Co., Verenigde Staten van Amerika (32) 03.08.2007 Ltd. te HEBEI 050035, China (CN) (US) (33) China (72) LI, Chunlei te SHIJIAZHUANG Su, Dongling te FRANKLIN, MA (54) The application of 3,5- HEBEI PROVINCE 050051, China 02038, Verenigde Staten van dihydroxytoluene or derivatives (CN) Amerika (US) thereof in the preparation of WANG, Jinxu te SHIJIAZHUANG Sawamura, Steven, J. te NEWARK, medicine and functional food for HEBEI PROVINCE 050051, China CA 94560, Verenigde Staten van treating or preventing depression Amerika (US) (CN) (47) 20.02.2013 WANG, Caixia te SHIJIAZHUANG Khanzada, Rehan te HEBEI PROVINCE 050051, China MIDDLEBOROUGH, MA 02346, (73) Kunming Institute Of Botany, (CN) Verenigde Staten van Amerika Chinese Academy Of Sciences te LI, Yanhui te SHIJIAZHUANG HEBEI (US) KUNMING YUNNAN 650204, China PROVINCE 050051, China (CN) (51) A61K 9/20 (CN) SHEN, Dongmin te SHIJIAZHUANG A61K 31/4535 Kunming Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences te HEBEI PROVINCE 050051, China (11) EP2242483 (CN) YUNNAN 650223, China (CN) GUO, Wenmin te SHIJIAZHUANG (21) EP08865203.7 Kunming Jingbiao Biosciences HEBEI PROVINCE 050051, China (22) 18.12.2008 R&d Co., Ltd. te YUNNAN 650224, China (CN) (CN) (31) 9027 ZHANG, Li te SHIJIAZHUANG (72) CHEN, Jijun te KUNMING YUNNAN HEBEI PROVINCE 050051, China (32) 21.12.2007 650204, China (CN) (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika XU, Lin te KUNMING YUNNAN ZHANG, Lan te SHIJIAZHUANG (54) RALOXIFENE COMPOSITION 650223, China (CN) HEBEI PROVINCE 050051, China ZHOU, Jun te KUNMING YUNNAN (CN) (47) 20.02.2013 650204, China (CN) (51) A61K 9/20 (73) Synthon B.V. te 6545 CM LU, Jun te KUNMING YUNNAN A61K 9/14 NIJMEGEN 650224, China (CN) A61K 31/415 (72) JANSEN, Korinde Annemarie te MAO, Rongrong te KUNMING 6924 AB LOO YUNNAN 650223, China (CN) (11) EP2387392 TIAN, Meng te KUNMING YUNNAN (21) EP08875909.7 (51) A61K 9/22 650223, China (CN) A61K 31/135 (22) 30.12.2008 ZHOU, Qixin te KUNMING (11) EP1765303 YUNNAN 650223, China (CN) (54) PHARMACEUTICAL (21) EP05769988.6 ZHANG, Xuemei te KUNMING FORMULATIONS OF OLMESARTAN YUNNAN 650204, China (CN) (47) 20.02.2013 (22) 29.06.2005 SHEN, Yong te KUNMING YUNNAN (73) Abdi Ibrahim Ilac Sanayi ve (31) 102004032049 650204, China (CN) Ticaret Anonim Sirketi te 890763 JIANG, Zhiyong te KUNMING ISTANBUL, Turkije (TR) (32) 01.07.2004 YUNNAN 650204, China (CN) 14.07.2004 ZUO, Aixue te KUNMING YUNNAN (72) FARSHI, Farhad te BAHCESEHIR 650204, China (CN) 34555 ISTANBUL, Turkije (TR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AVCI, Recep te BAHCESEHIR Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 35/00 A61K 9/08 34555 ISTANBUL, Turkije (TR) (54) GEGEN MISSBRAUCH SOYLEMEZ, Serdar te A61K 9/00 GESICHERTE, ORALE A61K 47/00 BAHCESEHIR 34555 ISTANBUL, DARREICHUNGSFORM Turkije (TR) A61K 31/138 KOC, Fikret te BAHCESEHIR 34555 (47) 20.02.2013 (11) EP2269599 Nummer 09/13 25 27 februari 2013

(21) EP10180921.8 (22) 18.07.2003 A61P 29/00 (22) 18.03.2005 (31) 2002042791 A61K 31/425 (31) 805530 (32) 20.07.2002 (11) EP1418909 04290762 (33) Zuid-Korea (21) EP02758455.6 (32) 22.03.2004 (54) COMPOSITION FOR (22) 09.08.2002 22.03.2004 SOLUBILIZATION OF PACLITAXEL (31) 01203087 (33) Verenigde Staten van Amerika AND PREPARATION METHOD (32) 13.08.2001 Europees Octrooi Bureau THEREOF (33) Europees Octrooi Bureau (54) Chemically stable compositions of (47) 20.02.2013 (54) 2-AMINO-4, 5-TRISUBSTITUTED 4-hydroxy tamoxifen and their (73) DAEHWA PHARM. CO., LTD. te therapeutical applications THIAzOLYL DERIVATIVES AND HOENGSEONG, -EUP THEIR USE AGAINST (47) 20.02.2013 HOENGSEONG-GUN KANGWON AUTOIMMUNE DISEASES DO, Zuid-Korea (KR) (73) Besins Healthcare Luxembourg (47) 20.02.2013 SARL te 1331 LUXEMBOURG, (72) CHUNG, Hesson te INCHEON 402- Luxemburg (LU) 715, Zuid-Korea (KR) (73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE) (72) Hilt, Dana C. te MARYLAND, JEONG, Seo-Young te ILSAN-GU, 21042, Verenigde Staten van GOYANG, GYEONGGI-DO 411-747, (72) LOVE, Christopher John te 2340 Amerika (US) Zuid-Korea (KR) BEERSE, België (BE) Masini-Eteve, Valérie te 92340, KWON, Ick-Chan te SEOUL 139- VAN LOMMEN, Guy Rosalia BOURG LA REINE, Frankrijk (FR) 230, Zuid-Korea (KR) Eugeen te 2340 BEERSE, België Fedynec, Richard te 78120, PARK, Yeong-Taek te ANSAN, (BE) CLAIREFONTAINE, Frankrijk (FR) GYEONGGI-DO 425-735, Zuid- DOYON, Julien GeorgesPierre- Taravella, Brigitte te 75013, Korea (KR) Olivier te 2340 BEERSE, België PARIS, Frankrijk (FR) LEE, In-Hyun te SEOUL 156-011, (BE) Zuid-Korea (KR) BONGARTZ, Jean-Pierre André (51) A61K 31/4172 YUK, Soon-Hong te DAEJEON 305- Marc te 2340 BEERSE, België (BE) A61K 31/405 755, Zuid-Korea (KR) VAN DER AA, Marcel Jozef Maria A61K 31/401 CHOI, Young-Wook te SEOUL 137- te 2340 BEERSE, België (BE) A61K 31/223 813, Zuid-Korea (KR) HENDRICKX, Robert Jozef Maria te A61K 31/198 PARK, Jae-Hyung te SEOUL 137- 2340 BEERSE, België (BE) (11) EP1863472 040, Zuid-Korea (KR) BUIJNSTERS, Peter Jacobus (21) EP06739315.7 CHUNG, Jin-Wook te SEOUL 137- Johannes Antonius te 2340 779, Zuid-Korea (KR) BEERSE, België (BE) (22) 21.03.2006 COOYMANS, Ludwig Paul te 2340 (51) A61P 9/00 BEERSE, België (BE) (31) 663642 P A61P 35/00 VANDERMAESEN, Nele te 2340 (32) 21.03.2005 A61P 3/10 BEERSE, België (BE) A61P 3/06 (33) Verenigde Staten van Amerika COESEMANS, Erwin te 2340 A61P 3/04 BEERSE, België (BE) (54) AMINO ACID COMPOSITION FOR A61K 31/416 IMPROVING GLUCOSE BOECKX, Gustaaf Maria te 2340 TOLERANCE (11) EP2097080 BEERSE, België (BE) (47) 20.02.2013 (21) EP07819835.5 (51) C07D 417/12 (73) ABBOTT LABORATORIES te (22) 13.11.2007 C07D 417/06 ABBOTT PARK IL 60064-3500, (31) MI20062254 C07D 277/54 C07D 277/42 Verenigde Staten van Amerika (32) 24.11.2006 (US) C07D 277/34 (33) Italië A61K 31/55 (72) MAZER, Terry te NEW ALBANY, A61K 31/541 OHIO 43054, Verenigde Staten (54) USE OF AN INDAZOLEMETHOXYALKANOIC A61K 31/5377 van Amerika (US) A61K 31/454 EDENS, Neile te COLUMBUS, ACID FOR REDUCING TRIGLYCERIDE, CHOLESTEROL A61K 31/427 OHIO 43214, Verenigde Staten A61K 31/426 van Amerika (US) AND GLUCOSE LEVELS BERGANA, Marti te BLACKLICK, (47) 20.02.2013 (11) EP1890695 OHIO 43004, Verenigde Staten (73) Aziende Chimiche Riunite (21) EP06753682.1 van Amerika (US) Angelini Francesco A.C.R.A.F. (22) 17.05.2006 SHEARER, Kati te GAHANNA, S.p.A. te 00181 ROMA, Italië (IT) OHIO 43230, Verenigde Staten (31) 102005024012 van Amerika (US) (72) GUGLIELMOTTI, Angelo te 00149 (32) 20.05.2005 ROMA, Italië (IT) WOLF, David te COLUMBUS, OHIO (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 43220, Verenigde Staten van BIONDI, Giuseppe te 00040 Amerika (US) CASTEL GANDOLFO, Italië (IT) (54) VERWENDUNG VON 2,5- WALTON, Joseph te WESTERVILLE, (51) C07D 513/04 DISUBSTITUIERTEN THIAZOL-4- OHIO 43081, Verenigde Staten C07D 471/04 ON-DERIVATEN IN van Amerika (US) C07D 417/14 ARZNEIMITTELN (51) A61K 47/44 C07D 417/04 (47) 20.02.2013 A61K 47/14 C07D 277/42 (73) Grünenthal GmbH te 52078 A61K 47/10 C07D 277/00 AACHEN, BONDSREPUBLIEK A61K 45/06 C07D 235/00 DUITSLAND (DE) C07D 221/00 A61K 31/337 (72) FRANK, Robert te 52070 AACHEN, A61P 35/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1545499 A61P 33/00 (21) EP03741592.4 (DE) Nummer 09/13 26 27 februari 2013

KLESS, Achim te 52074 AACHEN, (11) EP1858519 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06723388.2 (US) (DE) (22) 13.03.2006 (72) Stuyver, Lieven te SNELLVILLE, JOSTOCK, Ruth te 52223 GA 30039, Verenigde Staten van STOLBERG, BONDSREPUBLIEK (31) 102005011442 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (32) 12.03.2005 Watanabe, Kyoichi A. te STONE (51) C07D 295/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOUNTAIN, GA 30087, Verenigde C07D 211/38 Staten van Amerika (US) (54) ECTOIN UND/ODER C07D 211/00 HYDROXYECTOIN ZUR (51) A61P 3/10 A61K 31/495 PROPHYLAXE UND BEHANDLUNG A61K 36/064 (11) EP1901746 CHRONISCH ENTZÜNDLICHER A61K 31/736 (21) EP06774315.3 DARMERKRANKUNGEN A61K 31/716 (22) 28.06.2006 (47) 20.02.2013 (11) EP1663266 (31) 695073 P (73) Bitop Aktiengesellschaft Für (21) EP04763951.3 Biotechnische Optimierung te (32) 29.06.2005 (22) 10.08.2004 58453 WITTEN, (31) 03018222 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 03020253 (54) 4-FLUORO-PIPERIDINE T-TYPE (DE) (32) 11.08.2003 CALCIUM CHANNEL ANTAGONISTS (72) SCHWARZ, Thomas te 68199 08.09.2003 (47) 20.02.2013 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te Europees Octrooi Bureau RAHWAY, NJ 07065-0907, LENTZEN, Georg te 46483 Verenigde Staten van Amerika WESEL, BONDSREPUBLIEK (54) ECORCES DE LEVURES POUR LE (US) DUITSLAND (DE) TRAITEMENT OU LA PREVENTION KRUTMANN, Jean te 41844 DE L'HYPERGLYCEMIE OU POUR (72) BARROW, James, C. te RAHWAY, WEGBERG, BONDSREPUBLIEK LA STABILISATION DE LA NJ 07065-0907, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) GLYCEMIE van Amerika (US) LINDSLEY, Craig, W. te RAHWAY, (51) A61P 3/10 (47) 20.02.2013 NJ 07065-0907, Verenigde Staten A61P 3/04 (73) Lesaffre et Compagnie te 75001 van Amerika (US) A61P 3/00 PARIS, Frankrijk (FR) A61K 31/7016 SHIPE, William, D. te RAHWAY, NJ (72) LESAFFRE, Lucien te F-59700 07065-0907, Verenigde Staten (11) EP2272521 MARCQ-EN-BAROEUL, Frankrijk van Amerika (US) (21) EP09726917.9 (FR) YANG, Zhiqiang te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten (22) 25.03.2009 (51) A61P 9/00 van Amerika (US) (31) 2008093186 A61K 36/185 WISNOSKI, David te RAHWAY, NJ (32) 31.03.2008 (11) EP2296680 07065-0907, Verenigde Staten (21) EP08873375.3 van Amerika (US) (33) Japan (54) ISOMALTULOSE FOR THE (22) 11.11.2008 (51) G01N 33/68 TREATMENT OF KETOSIS CASUED A61P 9/10 (31) 0800737 BY EXERCISING A61K 9/22 (32) 19.03.2008 A61K 9/08 (47) 20.02.2013 (33) Maleisië A61K 31/495 (73) Mitsui Sugar Co., Ltd. te CHUO-KU (54) LABISIA PUMILA EXTRACTS FOR (11) EP2170333 TOKYO 103-8423, Japan (JP) REDUCING THE RISK OF (21) EP08732776.3 (72) OKUNO, Masahiro te CHIGASAKI- CARDIOVASCULAR DISEASES SHI KANAGAWA 253-0042, Japan (22) 24.03.2008 (47) 20.02.2013 (JP) (31) 941210 P SUZUKI, Koji te TOKYO 103-8423, (73) Government of Malaysia, as (32) 31.05.2007 Japan (JP) represented by The Ministry of Science, Technology and (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 31/14 Innovation, Malaysia te 62662 (54) RANOLAZINE FOR ELEVATED A61K 31/7076 PUTRAJAYA, Maleisië (MY) A61K 31/7064 BRAIN-TYPE NATRIURETIC (72) WAN MOHAMUD, Wan Nazaimoon PEPTIDE (11) EP2251015 te 50588 KUALA LUMPUR, (47) 20.02.2013 (21) EP10175643.5 Maleisië (MY) (73) Gilead Sciences, Inc. te FOSTER (22) 18.10.2001 (51) A61K 36/899 CITY, CA 94404, Verenigde Staten (31) 241488 P A24B 15/16 van Amerika (US) 282156 P A23L 1/30 A23G 3/48 (72) BLACKBURN, Brent te LOS ALTOS, (32) 18.10.2000 CA 94022, Verenigde Staten van 06.04.2001 (11) EP2237791 Amerika (US) (21) EP08864815.9 JERLING, Marcus te S-167 56 (33) Verenigde Staten van Amerika BROMMA, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika (22) 22.12.2008 WOLFF, Andrew te SAN (54) Modified nucleosides for the (31) 102007063123 FRANCISCO, CA 94133, Verenigde treatment of viral infections and (32) 22.12.2007 Staten van Amerika (US) abnormal cellular proliferation (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61P 29/00 (47) 20.02.2013 A61P 1/00 (54) GERSTEN- ODER HAFEREXTRAKT (73) Gilead Pharmasset LLC te ZUR RAUCHERENTWÖHNUNG A61K 31/505 FOSTER CITY, CA 94404, Nummer 09/13 27 27 februari 2013

(47) 20.02.2013 (51) A61P 19/08 (51) A61P 31/00 (73) Ds-pharma Gmbh te 49477 A61K 9/50 A61K 39/12 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK A61K 38/47 (11) EP1877087 DUITSLAND (DE) (11) EP2242507 (21) EP06749659.6 (72) PODPETSCHNIG - FOPP, Elke te (21) EP08762837.6 (22) 11.04.2006 49545 TECKLENBURG, (22) 12.06.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 671463 P (DE) (31) 0850910 680000 P 28295 724783 P (51) A61P 1/02 (32) 13.02.2008 (32) 15.04.2005 A61L 27/00 13.02.2008 12.05.2005 A61K 38/22 (33) Frankrijk 11.10.2005 (11) EP1952821 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06822285.0 (54) FORMULATION AND METHOD FOR Verenigde Staten van Amerika (22) 19.10.2006 THE PREVENTION AND Verenigde Staten van Amerika (31) 2005305076 TREATMENT OF SKELETAL (54) METHODS AND COMPOSITIONS (32) 19.10.2005 MANIFESTATION OF GAUCHER'S FOR PRODUCING AN ENHANCED DISEASE IMMUNE RESPONSE TO A HUMAN (33) Japan (47) 20.02.2013 PAPILLOMAVIRUS IMMUNOGEN (54) THERAPEUTIC AGENT FOR (47) 20.02.2013 DENTIN-DENTAL PULP COMPLEX (73) Erytech Pharma te 69008 LYON, REGENERATION Frankrijk (FR) (73) GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as (47) 20.02.2013 (72) BOURGEAUX, Vanessa te F-69008 LYON, Frankrijk (FR) represented by THE SECRETARY, (73) OSAKA UNIVERSITY te SUITA-SHI, DUFOUR, Emmanuelle te F-69003 DEPARTMENT OF HEALTH AND OSAKA 565-0871, Japan (JP) LYON, Frankrijk (FR) HUMAN SERVICES te ROCKVILLE, KAKEN PHARMACEUTICAL CO., GODFRIN, Yann te F-69004 LYON, MD 20852-3804, Verenigde LTD. te BUNKYO-KU, TOKYO 113- Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) 8650, Japan (JP) (51) A61P 9/10 (72) QIAN, Jiahua te GERMANTOWN, (72) MURAKAMI, Shinya te SUITA-SHI, A61P 9/00 MD 20874, Verenigde Staten van OSAKA, 565-0871, Japan (JP) A61P 7/02 Amerika (US) SHIMABUKURO, Yoshio te SUITA- A61P 43/00 BERZOFSKY, Jay, A. te BETHESDA, SHI, OSAKA, 565-0871, Japan (JP) A61K 38/48 MD 20814-1107, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07C 237/12 (11) EP1586328 KHLEIF, Samir, N. te SILVER C07C 229/16 SPRING, MD 20906, Verenigde A61K 47/42 (21) EP03768290.3 Staten van Amerika (US) A61K 47/18 (22) 26.12.2003 A61K 38/43 (31) 2002379409 (51) A61P 35/04 (11) EP2157096 2003129208 A61P 35/00 A61K 45/00 (21) EP08753107.5 (32) 27.12.2002 A61K 38/00 07.05.2003 (22) 16.05.2008 (11) EP1894575 (31) 2007132179 (33) Japan Japan (21) EP06766982.0 (32) 17.05.2007 (54) AGENT FOR IMPROVING LIFE (22) 20.06.2006 (33) Japan EXPECTANCY IN THERAPY OF (31) 2005181314 (54) AMPHIPATHIC MOLECULE, MALIGNANT TUMOR 2006027581 MOLECULAR AGGREGATE (47) 20.02.2013 (32) 21.06.2005 COMPRISING THE AMPHIPATHIC 03.02.2006 MOLECULE, AND USE OF THE (73) The Chemo-Sero-Therapeutic MOLECULAR AGGREGATE Research Institute te KUMAMOTO- (33) Japan SHI KUMAMOTO 860-8568, Japan Japan (47) 20.02.2013 (JP) (54) THERAPEUTIC AGENT FOR (73) Waseda University te TOKYO 169- (72) OKAJIMA, Kenji te KUMAMOTO- CANCER 8050, Japan (JP) SHI, KUMAMOTO 862-0926, Japan (47) 20.02.2013 JCR Pharmaceuticals CO., LTD. te (JP) ASHIYA-SHI, HYOGO 659-0021, MATSUO, Fujio Jur.Found. The (73) THE RESEARCH FOUNDATION FOR Japan (JP) Chemo-Sero-Th. Res. te KIKUCHI- MICROBIAL DISEASES OF OSAKA (72) TAKEOKA, Shinji te TOKYO 169- SHI KUMAMOTO-KEN 869-1298, UNIVERSITY te SUITA-SHI, OSAKA 8555, Japan (JP) Japan (JP) 565-0871, Japan (JP) OBATA, Yosuke te TOKYO 169- SUTOH, Hiroyuki Jur.Found. The (72) MEKADA, Eisuke te OSAKA 8555, Japan (JP) Chemo-Sero-Th. Res. te KIKUCHI- 5650871, Japan (JP) TAJIMA, Shoji te TOKYO 169-8555, SHI KUMAMOTO-KEN 869-1298, MIYAMOTO, Shingo te FUKUOKA- Japan (JP) Japan (JP) SHI FUKUOKA 8128581, Japan (JP) ITO, Manabu te TOKYO 135-0047, OGATA, Yoichi JUR. FOUND. THE (51) A61P 25/28 Japan (JP) CHEMO-SERO-THERA. te A61P 25/16 MIZUNO, Atsushi te TOKYO 152- KUMAMOTO-SHI, KUMAMOTO A61P 25/00 0035, Japan (JP) 860-8568, Japan (JP) A61K 45/06 NISHIYAMA, Natsuko te TOKYO NAKAGAKI, Tomohiro Jur.Found. A61K 31/7072 162-0814, Japan (JP) The Chemo-Sero-Ther. te A61K 31/7068 TAKEUCHI, Yoshito te YOKOHAMA- KIKUCHI-SHI KUMAMOTO-KEN A61K 31/685 SHI KANAGAWA 245-0063, Japan 869-1298, Japan (JP) A61K 31/14 (JP) Nummer 09/13 28 27 februari 2013

(11) EP1951308 1337 SANDVIKA, Noorwegen (NO) (21) EP08782710.1 (21) EP06818110.6 (51) A61K 9/06 (22) 12.08.2008 (22) 27.11.2006 A61K 47/24 (31) 838327 A61K 31/7036 (31) 102005056558 (32) 14.08.2007 A61K 31/573 742534 P (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1781256 (32) 25.11.2005 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (21) EP05766244.7 06.12.2005 DECONTAMINATING A REGION (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.06.2005 WITHOUT DEHUMIDIFICATION Verenigde Staten van Amerika (31) 874532 (47) 20.02.2013 19218 (54) KOMBINATIONSPRÄPARATE (73) American Sterilizer Company te ENTHALTEND PHYSIOLOGISCHE (32) 24.06.2004 MENTOR, OH 44060-1834, ZELLMEMBRAN-BESTANDTEILE, 23.12.2004 Verenigde Staten van Amerika EINSCHLIESSLICH (33) Verenigde Staten van Amerika (US) PHOSPHATIDYLSERIN, CHOLIN Verenigde Staten van Amerika UND EIN PYRIMIDINNUKLEOS/TID (72) HILL, Aaron, L. te ERIE, PA 16510, (54) PHOSPHOLIPID GEL Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 COMPOSITIONS FOR DRUG (US) (73) Susilo, Gisela te 50999 KÖLN, DELIVERY AND METHODS OF (51) A61L 2/24 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TREATING CONDITIONS USING (DE) SAME (11) EP2214725 (72) Susilo, Gisela te 50999 KÖLN, (47) 20.02.2013 (21) EP08848853.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) IDEXX LABORATORIES, INC. te (22) 13.11.2008 (DE) WESTBROOK, MAINE 04092, (31) 102007054032 (51) A61K 9/00 Verenigde Staten van Amerika (32) 13.11.2007 A61K 47/18 (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 47/02 (72) MURTHY, Yerramilli, V., S., N. te (11) EP2175718 APEX, NC 27523, Verenigde (54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND Staten van Amerika (US) COMPUTERPROGRAMM ZUM (21) EP08775818.1 VISUALISIEREN DES (22) 03.07.2008 (51) A61P 43/00 TROCKNUNGSVORGANGS VON A61P 3/10 (31) 0712833 ENDOSKOPEN A61K 51/04 (47) 20.02.2013 (32) 03.07.2007 A61K 51/00 (73) Endo-Technik Wolfgang Griesat (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1675625 Gmbh te 42697 SOLINGEN, (54) BODY FLUID EXPANDERS (21) EP04788800.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COMPRISING N-SUBSTITUTED (22) 16.09.2004 (DE) AMINOSULFONIC ACID BUFFERS (31) 503683 P (72) TRANCHINA, Gioacchino te 42697 (47) 20.02.2013 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 17.09.2003 (73) Aqix LTD te LONDON SW7 2AZ, DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C11D 3/50 (72) REES, Douglas te LONDON SW7 (54) MECHANISM-BASED TARGETED C11D 17/00 2AZ, GROOT BRITTANNIË (GB) PANCREATIC BETA CELL IMAGING A61L 9/05 (51) A61K 9/48 (47) 20.02.2013 (11) EP2374483 A61K 9/107 (73) BOARD OF REGENTS, THE (21) EP11156537.0 A61K 9/00 UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM te A61K 47/14 AUSTIN, TX 78701, Verenigde (22) 02.03.2011 A61K 47/12 Staten van Amerika (US) (31) 102010013304 A61K 38/13 (72) YANG, David, J. te SUGAR LAND, (32) 29.03.2010 A61K 31/7048 TX 77478, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 31/355 Amerika (US) A61K 31/231 OH, Chang-Sok te HOUSTON, TX (54) Reinigungs- und Beduftungsmittel (11) EP1372728 77077, Verenigde Staten van für den Sanitärbereich (21) EP02704908.9 Amerika (US) (47) 20.02.2013 KOHANIM, Saady te SUGAR LAND, (22) 07.03.2002 (73) Buck-Chemie GmbH . te 71083 TX 77479, Verenigde Staten van HERRENBERG, BONDSREPUBLIEK (31) 0105622 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (32) 07.03.2001 YU, Dong-Fang te HOUSTON, TX 77030, Verenigde Staten van (72) Leipold, Joachim, Dr. te 72760 (33) GROOT BRITTANNIË Amerika (US) REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) COMPOSITIONS COMPRISING AN AZHDARINIA, Ali te DUITSLAND (DE) O/W EMULSION CONTAINING FRIENDSWOOD, TX 77546, Fritz, Matthias te 72810 CONJUGATED LINOLEIC ACID Verenigde Staten van Amerika GOMARINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (US) BRYANT, Jerry te HOUSTON, TX Jaeschke, Edgar te 70794 (73) Aker Biomarine ASA te 0115 77030, Verenigde Staten van FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK OSLO, Noorwegen (NO) Amerika (US) DUITSLAND (DE) (72) REMMEREIT, Jan, Natural ASA te (51) A61L 2/20 (51) B60H 3/00 N-13 37 SANDVIKA, Noorwegen A61L 2/00 A61L 9/12 (NO) A61L 9/04 (11) EP2178569 KLAVENESS, Jo, Natural ASA te N- (11) EP2164531 Nummer 09/13 29 27 februari 2013

(21) EP08773841.5 GLYCERIN (32) 20.12.2005 (22) 03.07.2008 (47) 20.02.2013 (33) China (31) 102007030943 (73) Beiersdorf AG te 20245 (54) BIOLOGICAL ARTIFICIAL CORNEA (32) 03.07.2007 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK AND METHOD OF MAKING DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (72) WOELLER, Karl-Heinz te 20257 (73) Grandhope (GD) Biotech Co., Ltd. (54) BEDUFTUNGSVORRICHTUNG, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK INSBESONDERE FÜR EIN te GUANGZHOU 510663, China DUITSLAND (DE) (CN) KRAFTFAHRZEUG BERG, Thorsten te 20149 (47) 20.02.2013 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) XU, Guofeng te GUANGZHOU 510630, China (CN) (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 DUITSLAND (DE) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (51) A61L 27/58 (51) A61L 27/48 DUITSLAND (DE) A61L 27/56 A61L 27/36 (72) BROLY, Fabien te F-68320 A61L 27/46 (11) EP2114457 BISCHWIHR, Frankrijk (FR) A61L 27/42 (21) EP07833399.4 A61L 24/00 SCHMITZ, Jochen te 51381 (22) 17.10.2007 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1687040 DUITSLAND (DE) (31) 20070004362 (21) EP04798078.4 BOSCHERT, Björn te 76228 (32) 15.01.2007 (22) 25.11.2004 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (33) Zuid-Korea DUITSLAND (DE) (31) 10355992 (54) COMPOSITION FOR PROMOTING D'ANGELO, Marco te 70469 (32) 27.11.2003 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK BONE REGENERATION AND DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RESTORATION FIEGER, Martin te 71636 (54) BIORESORBIERBARES (47) 20.02.2013 LUDWIGSBURG, KOMPOSITMATERIAL (73) Hans Biomed. Cor te SEOUL 133- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 111, Zuid-Korea (KR) (DE) TIDELSKI, Axel te 70435 (73) Curasan AG te 65933 (72) KIM, Jin-Young te DUJEONG-DONG, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK FRANKFURT/MAIN, CHEONAN, CHUNGCHEONGNAM- DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DO 331-798, Zuid-Korea (KR) ZELLER, Kuno te 70435 (DE) AHN, Jae-Hyoung te DAEJEON STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) SCHNABELRAUCH, Matthias te 301-814, Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK SONG, Seok-Beom te DAEJEON 306-120, Zuid-Korea (KR) (51) A61L 31/14 DUITSLAND (DE) VOGT, Sebastian te 99084 CHAE, Ji-Hwa te DAEJEON 305- A61L 31/08 345, Zuid-Korea (KR) A61L 17/14 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SEO, Seog-Jin te DAEJEON 302- A61L 15/14 844, Zuid-Korea (KR) A61F 2/00 REIF, Dieter te 98553 ALTENDAMBACH, KANG, Ke-Won te DAEJEON 305- (11) EP2070555 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 755, Zuid-Korea (KR) (21) EP08021699.7 (DE) HWANG, Ho-Chan te SEOUL 138- 240, Zuid-Korea (KR) (22) 15.12.2008 (51) A61L 31/06 LEE, Jung-Suk te DAEJEON 301- (31) 102007062273 A61L 27/18 132, Zuid-Korea (KR) (32) 14.12.2007 (11) EP2263707 (51) A61L 31/16 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10178257.1 A61L 31/14 (22) 12.07.2006 A61L 31/10 (54) Fluorirtes Implantat A61L 31/04 (31) 102005033101 (47) 20.02.2013 (11) EP1994950 (32) 15.07.2005 (73) Aesculap AG te 78532 (21) EP08156469.2 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 19.05.2008 DUITSLAND (DE) (54) Resorbierbare Polyetherester und (72) Siedle, Gabriel te 79117 Ihre Verwendung zur Herstellung (31) TO20070356 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK von medizinischen Implantaten (32) 21.05.2007 DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (33) Italië (51) A61L 26/00 (73) Evonik Röhm GmbH te 64293 (54) A composition for the release of A61L 15/60 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK active principles from implant A61L 15/22 DUITSLAND (DE) devices A61K 9/70 (72) Buchholz, Berthold te 55437, (47) 20.02.2013 (11) EP1583566 OCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) CID S.p.A. te 13040 SALUGGIA (21) EP03795957.4 DUITSLAND (DE) (VC), Italië (IT) (22) 23.12.2003 Enderle, Anja te 55437 OCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Grignani, Andrea te 10023, (31) 10260873 DUITSLAND (DE) CHIERI (TORINO), Italië (IT) (32) 23.12.2002 Zambaldi, Ilaria te 10015, IVREA (51) A61L 27/36 (TORINO), Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1965733 Strasly, Marina te 10020, (54) SELBSTKLEBENDE (21) EP06828357.1 BALDISSERO TORINESE (TORINO), POLYMERMATRIX MIT EINEM Italië (IT) GEHALT AN (22) 18.12.2006 Curcio, Maria te 13040, MEERESALGENEXTRAKT UND (31) 200510120794 SALUGGIA (VERCELLI), Italië (IT) Nummer 09/13 30 27 februari 2013

(51) A61L 31/18 (31) 102004035352 (33) Denemarken A61L 31/16 (32) 21.07.2004 (54) DIAMETER-CONTROLLED A61L 31/10 BALLOON CATHETER A61L 31/02 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61F 2/82 (54) GESCHLOSSENES STERILES (47) 20.02.2013 A61F 2/06 SYSTEM UND VERFAHREN ZUM (73) Coloplast A/S te 3050 (11) EP2175904 FILTRIEREN VON BIOLOGISCHEN HUMLEBÆK, Denemarken (DK) ODER MEDIZINISCHEN (21) EP08772492.8 (72) SCHERTIGER, Lars Olav te DK- FLÜSSIGKEITEN, INSBESONDERE 3480 FREDENSBORG, (22) 10.07.2008 VON VOLLBLUT Denemarken (DK) (31) 776320 (47) 20.02.2013 (51) A61M 16/10 (32) 11.07.2007 (73) Fresenius HemoCare Austria A61M 16/08 (33) Verenigde Staten van Amerika GmbH te 5301 EUGENDORF, A61M 16/01 Oostenrijk (AT) (54) ENDOPROSTHESIS COATING (11) EP1409054 (72) SOMMER, Christian te AT-4810 (21) EP02756567.0 (47) 20.02.2013 GMUNDEN, Oostenrijk (AT) (73) Boston Scientific Limited te KURZ, Michael te AT-5400 (22) 19.07.2002 CHRIST CHURCH, Barbados (BB) HALLEIN-RIF, Oostenrijk (AT) (31) 307060 P (72) KUEHLING, Michael te 80804 MAYER, Günter te AT-5023 392314 P MUNICH, BONDSREPUBLIEK SALZBURG, Oostenrijk (AT) (32) 20.07.2001 DUITSLAND (DE) (51) A61M 1/06 28.06.2002 (51) A61M 25/01 (11) EP2298369 (33) Verenigde Staten van Amerika A61M 1/00 (21) EP10010459.5 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2373371 (22) 21.06.2002 (54) DEVICE FOR ISOLATING BIAS FLOW (21) EP09771607.0 (31) 888322 (47) 20.02.2013 (22) 10.12.2009 (32) 22.06.2001 (31) 2002341 (73) THE RESEARCH FOUNDATION OF (33) Verenigde Staten van Amerika STATE UNIVERSITY OF NEW YORK (32) 18.12.2008 (54) Breastshield with multi-pressure AT BUFFALO te AMHERST, NY (33) Nederland and expansible chamber 14228-2561, Verenigde Staten (54) PROPULSION-UNIT AND ROBOT construction van Amerika (US) PROVIDED WITH SUCH A (47) 20.02.2013 (72) FUHRMAN, Bradley, P. te PROPULSION-UNIT (73) Medela Holding AG te 6340 BUFFALO, NY 14222, Verenigde (47) 20.02.2013 BAAR, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) DOWHY, Mark, S. te BUFFALO, NY (73) Technische Universiteit Delft te (72) Silver, Brian, H. te CARY, IL 14222, Verenigde Staten van 2628 CN DELFT 60013, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BREEDVELD, Paulus te NL-2806 Amerika (US) (51) A61M 3/02 DK GOUDA Schweizer, Russ te CRYSTAL A61M 25/10 DODOU, Dimitra te NL-2611 GV LAKE, IL 60014, Verenigde Staten DELFT van Amerika (US) (11) EP2229196 (51) F04B 43/12 (51) A61M 1/16 (21) EP08865639.2 A61M 5/142 (11) EP1833529 (22) 19.12.2008 A61M 1/00 (21) EP05850171.9 (31) 200701849 (11) EP2427228 (22) 16.12.2005 (32) 21.12.2007 (21) EP10714727.4 (31) 102004062787 (33) Denemarken (22) 07.04.2010 102005023152 (54) PRESSURE-CONTROLLED (31) 175975 P (32) 21.12.2004 BALLOON CATHETER (32) 06.05.2009 13.05.2005 (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Coloplast A/S te 3050 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MULTIPLE SEGMENTED HUMLEBÆK, Denemarken (DK) PERISTALTIC PUMP AND (54) OXYGENATOR ZUM (72) TANGHOEJ, Allan te DK-2980 CASSETTE GASAUSTAUSCH KOKKEDAL, Denemarken (DK) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (51) A61N 1/05 (73) Alcon Research, Ltd. te FORT (73) RWTH Aachen te 52062 AACHEN, A61N 1/00 WORTH, TEXAS 76134, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2069001 Staten van Amerika (US) (DE) (21) EP07843374.5 (72) SORENSEN, Gary te LAGUNA (72) CATTANEO, Giorgio te 76137 (22) 27.09.2007 NIGUEL, CALIFORNIA 92677, KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (31) 827335 P (US) (51) A61M 3/02 (32) 28.09.2006 (51) B01D 19/00 A61M 25/10 (33) Verenigde Staten van Amerika A61M 5/165 (11) EP2224976 (54) METHOD AND APPARATUS FOR A61M 1/02 (21) EP08864670.8 PROMOTING RESTORATIVE SLEEP (11) EP1768720 (22) 19.12.2008 (47) 20.02.2013 (21) EP05762741.6 (31) 200701849 (73) Wisconsin Alumni Research (22) 14.06.2005 (32) 21.12.2007 Foundation te MADISON, WI Nummer 09/13 31 27 februari 2013

53726, Verenigde Staten van MINNESOTA 55369, Verenigde (11) EP2136793 Amerika (US) Staten van Amerika (US) (21) EP08742155.8 TETTEMER, Susan A. te FRIDLEY, (72) TONONI, Giulio te VERONA, (22) 20.03.2008 WISCONSIN 53593, Verenigde MINNESOTA 55421, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (31) 919501 P REITERER, Markus W. te (32) 22.03.2007 (51) A61N 1/05 PLYMOUTH, MINNESOTA 55422, (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1793890 Verenigde Staten van Amerika (54) TABLET FORMULATIONS (21) EP05787649.2 (US) CONTAINING 8-[{1-(3,5-BIS- (51) A61N 1/375 (22) 10.08.2005 (TRIFLUOROMETHYL)PHENYL)- (31) 922210 (11) EP2192952 ETHOXY}-METHYL]-8-PHENYL-1,7- (32) 19.08.2004 (21) EP08798934.9 DIAZA-SPIRO[4.5]DECAN-2-ONE SALTS AND TABLETS MADE (22) 29.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika THEREFROM (31) 846930 (54) NOVEL LEAD BODY-TO- (47) 20.02.2013 CONNECTOR TRANSITION ZONE (32) 29.08.2007 (73) OPKO Health, Inc. te MIAMI, FL (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika 33137, Verenigde Staten van (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, (54) FILTERED FEEDTHROUGH Amerika (US) MN 55432-5604, Verenigde ASSEMBLIES FOR IMPLANTABLE (72) QIU, Zhihui te BRIDGEWATER, Staten van Amerika (US) MEDICAL DEVICES AND METHODS NEW JERSEY 08807, Verenigde (72) MEHDIZADEH, Bruce, R. te OF MANUFACTURE Staten van Amerika (US) SAVAGE, MN 55378, Verenigde (47) 20.02.2013 CHO, Wing-kee, Philip te Staten van Amerika (US) (73) MEDTRONIC, INC. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, VIKTORA, Sandra, F. te COON MINNEAPOLIS, MINNESOTA Verenigde Staten van Amerika RAPIDS, MN 55433, Verenigde 55432, Verenigde Staten van (US) Staten van Amerika (US) Amerika (US) ZHAO, Na te BELLE MEAD, NEW LUNDBERG, Catherine, A. te JERSEY 08502, Verenigde Staten BLAINE, MN 55434, Verenigde (72) IYER, Rajesh, V. te EDEN PRAIRIE, van Amerika (US) Staten van Amerika (US) MINNESOTA 55344, Verenigde WONG, Victor, Ming-she te WILLIAMS, Dina, L. te ANDOVER, Staten van Amerika (US) BERKELEY HEIGHTS, NEW JERSEY MN 55304, Verenigde Staten van (51) A61N 2/00 07922, Verenigde Staten van Amerika (US) A61N 1/40 Amerika (US) (51) A61N 1/32 (11) EP2081645 (51) A61P 9/10 A61N 1/05 (21) EP06823199.2 (11) EP1658879 (11) EP1827586 (22) 08.11.2006 (21) EP04762125.5 (21) EP05848369.4 (54) APPARATUS FOR ACCELERATING (22) 26.08.2004 (22) 06.12.2005 PRODUCTION OF NEUROTROPHIC (31) 03155275 (31) 102004060514 FACTOR 200410019838 (32) 16.12.2004 (47) 20.02.2013 (32) 28.08.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) P· MIND Co., Ltd te KUAMOTO 30.06.2004 861-5525, Japan (JP) (54) VORRICHTUNG ZUR (33) China DESYNCHRONISATION (72) NISHI, Mitsuharu te KUMAMOTO- China NEURONALER HIRNAKTIVITÄT SHI KUMAMOTO 861-5523, Japan (54) RADIX SALVIAE MILTIORRHIZAE, (JP) (47) 20.02.2013 EXTRACT AND COMPOSITION KISHITA, Iwao te KUMAMOTO-SHI THEREOF FOR THE TREATMENT (73) Forschungszentrum Jülich GmbH KUMAMOTO 861-5523, Japan (JP) OF THE ASPIRIN RESISTANCE te 52425 JÜLICH, (51) A61N 5/10 DISEASES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2203218 (47) 20.02.2013 (72) TASS, Peter te 81541 MÜNCHEN, (21) EP08841578.1 (73) Tasly Pharmaceutical Group Co., Ltd. te TIANJIN 300402, China BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 20.10.2008 (CN) (DE) (31) 982820 P (72) YAN, Xijun te BEICHEN DISTRICT, (51) A61N 1/375 (32) 26.10.2007 TIANJIN 300402, China (CN) (11) EP2099603 (33) Verenigde Staten van Amerika WU, Naifeng te BEICHEN DISTRICT, TIANJIN 300402, China (21) EP07854641.3 (54) ELECTROMAGNETIC POSE (CN) (22) 14.11.2007 SENSING OF HDR YE, Zhengliang te BEICHEN BRACHYTHERAPY APPLICATOR (31) 865763 P DISTRICT, TIANJIN 300402, China (32) 14.11.2006 (47) 20.02.2013 (CN) LI, Xu te BEICHEN DISTRICT, (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5656 AE EINDHOVEN TIANJIN 300402, China (CN) (54) OPTICAL MEMBER GUO, Zhixin te BEICHEN (72) SHECHTER, Guy te BRIARCLIFF DISTRICT, TIANJIN 300402, China (47) 20.02.2013 MANOR NEW YORK 10510-8001, (CN) (73) MEDTRONIC, INC. te Verenigde Staten van Amerika ZHAO, Na te BEICHEN DISTRICT, MINNEAPOLIS, MINNESOTA (US) 55432, Verenigde Staten van TIANJIN 300402, China (CN) (51) A61P 1/08 Amerika (US) (51) A61Q 9/02 A61K 9/20 A61K 8/92 (72) THOM, Andrew te MAPLE GROVE, A61K 31/438 A61K 8/73 Nummer 09/13 32 27 februari 2013

A61K 8/44 A63H 17/26 Japan A61K 8/04 (11) EP2345469 Japan (11) EP1808154 (21) EP10189549.8 (54) FILTER DEVICE (21) EP07000687.9 (22) 01.11.2010 (47) 20.02.2013 (22) 15.01.2007 (31) 2010006628 (73) Nihon Genryo Co., Ltd. te (31) 102006001754 KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 210- (32) 15.01.2010 0005, Japan (JP) (32) 13.01.2006 (33) Japan (72) SAITO, Yasuhiro, Nihon Genryo (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Automobile toy Co., Ltd. te KAWASAKI-SHI, (54) Rasierschaum im Pumpspender (47) 20.02.2013 KANAGAWA 210-0005, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (73) Tomy Company, Ltd. te (51) F01M 11/03 (73) LOGOCOS Naturkosmetik AG te KATSUSHIKA-KU TOKYO 124-8511, B01D 35/16 31020 SALZHEMMENDORF, Japan (JP) B01D 27/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Nakayama, Kenji te TOKYO TOKYO (11) EP2233187 (DE) 124-8511, Japan (JP) (21) EP10156360.9 (72) Weiland-Groterjahn, Heinz-Jürgen Nagai, Tomohito te TOKYO TOKYO (22) 12.03.2010 te HAMELN, 31787, 151-0051, Japan (JP) (31) 102009015022 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C11B 9/02 (DE) B01D 5/00 (32) 26.03.2009 (51) A63B 22/02 B01D 11/02 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2346581 (11) EP2371437 (54) Filtereinrichtung (21) EP09740935.3 (21) EP10425097.2 (47) 20.02.2013 (22) 24.09.2009 (22) 29.03.2010 (73) Mahle International GmbH te (31) 0817727 (54) Microwave intergrated soxhlet 70376 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 29.09.2008 (47) 20.02.2013 (DE) (33) GROOT BRITTANNIË (73) Milestone S.r.l. te 24010 (72) Deschamps, Gregory te 78180, (54) EXERCISE APPARATUS SORISOLE (BG), Italië (IT) MONTIGNY-LE-BTX, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 (72) Pirola, Camillo te 24030 Lamotte, Johann te 95260, PRESEZZO (BG), Italië (IT) BEAUMONT SUR OISE, Frankrijk (73) Aquarian Concept Limited te Visinoni, Francesco te 24030 (FR) SHEFFIELD S2 1NP, GROOT MOZZO (BG), Italië (IT) Ruffet, Valentin te 92500, RUEIL BRITTANNIË (GB) (51) B01D 46/52 MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) RAINEY, Howard te SHEFFIELD S2 B01D 29/23 (51) C08J 9/32 1NP, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1525041 C08J 9/28 (51) A63C 9/20 C08J 9/12 A61C 8/00 (21) EP03784083.2 C08G 59/50 (11) EP2097142 (22) 26.07.2003 C08G 59/22 (31) 10235275 C08G 59/18 (21) EP07848928.3 B01D 69/14 (22) 22.11.2007 (32) 02.08.2002 B01D 39/16 (31) 102006056122 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2186843 (32) 28.11.2006 (54) FILTERELEMENT UND VERFAHREN (21) EP08019981.3 ZU DESSEN HERSTELLUNG (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 15.11.2008 (47) 20.02.2013 (54) SKIBINDUNG (54) Verwendung von nanoporösen (73) HYDAC FILTERTECHNIK GMBH te (47) 20.02.2013 Polymerschaumstoffen als Filter- 66280 SULZBACH/SAAR, Materialien (73) Rottefella AS te 3490 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KLOKKARSTUA, Noorwegen (NO) (DE) (47) 20.02.2013 (72) HAUGLIN, Bernt-Otto te 3440 (72) MEES, Harald te 66822 LEBACH, (73) Cognis IP Management GmbH te ROYKEN, Noorwegen (NO) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 40589 DÜSSELDORF, TOMTER, Robert te 0187 OSLO, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Noorwegen (NO) SAKRASCHINSKY, Michael te (DE) (51) H04L 29/06 66386 ST. INGBERT, (72) Birnbrich, Paul te 42719 A63F 13/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK A63F 13/00 (DE) DUITSLAND (DE) (51) B01D 29/62 Thomas, Hans-Josef te 41352 (11) EP2337297 KORSCHENBROICH, (21) EP09179352.1 (11) EP1457244 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 15.12.2009 (21) EP02803510.3 (DE) (22) 18.11.2002 Balser, Martina te 50259 (54) Communication pad for a PULHEIM, BONDSREPUBLIEK communication terminal (31) 2001352583 DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 2002219837 2002271452 (51) F25J 3/02 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN B01D 53/14 (32) 19.11.2001 (72) Buhr, Wolfgang te 5656 AE 29.07.2002 (11) EP1596963 EINDHOVEN 18.09.2002 (21) EP04709248.1 (51) A63H 30/04 (33) Japan (22) 09.02.2004 Nummer 09/13 33 27 februari 2013

(31) 03250826 B01D 53/68 C08L 27/16 (32) 10.02.2003 (11) EP2111907 C08F 8/44 C08F 8/36 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP09446502.8 C08F 8/12 (54) REMOVING NATURAL GAS (22) 09.04.2009 C08F 12/30 LIQUIDS FROM A GASEOUS (31) 0800844 B01D 71/82 NATURAL GAS STREAM B01D 71/44 (32) 14.04.2008 (47) 20.02.2013 B01D 71/40 (33) Zweden B01D 71/38 (73) Shell Internationale Research (54) A process for the treatment of B01D 71/34 Maatschappij B.V. te 2596 HR B01D 71/32 DEN HAAG gas phase alkaline chlorides in a combustion plant, combustion B01D 71/28 (72) BRAS, Eduard, Coenraad te NL- plant for carrying out the process, B01D 67/00 2596 HR THE HAGUE and the use of a phosphorous (11) EP1889322 KUMAR, Paramasivam, Senthil te substance for the treatment of (21) EP06759793.0 NL-2596 HR THE HAGUE gas phase alkaline chlorides in a (51) B01D 53/68 combustion plant (22) 15.05.2006 B01D 53/50 (47) 20.02.2013 (31) 684038 P 409648 (11) EP2371444 (73) VATTENFALL AB te S-162 87 (21) EP10195391.7 STOCKHOLM, Zweden (SE) (32) 24.05.2005 24.04.2006 (22) 16.12.2010 (72) Almark, Matts te 168 47 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 1052035 STOCKHOLM, Zweden (SE) Berg, Magnus te 619 32 TROSA, Verenigde Staten van Amerika (32) 22.03.2010 Zweden (SE) (54) BLEND OF IONIC (CO) POLYMER (33) Frankrijk (51) C02F 1/469 RESINS AND MATRIX (CO) (54) Procédé et installation B01D 61/48 POLYMERS d'épuration de fumées contenant (11) EP2208523 (47) 20.02.2013 des polluants acides (21) EP08291263.5 (73) Arkema Inc. te PHILADELPHIA, PA (47) 20.02.2013 19103-3222, Verenigde Staten (22) 31.12.2008 (73) LAB SA te 69006 LYON, Frankrijk van Amerika (US) (FR) (54) Electrodeionization device with (72) GOLDBACH, James, T. te PAOLI, hydrodynamic flow splitting (72) Siret, Bernard te 69200 PA 19406, Verenigde Staten van VENISSIEUX, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 Amerika (US) Tabaries, Franck te 83190 (73) EMD Millipore Corporation te GABOURY, Scott te BLUE BELL, PA OLLIOULES, Frankrijk (FR) BILLERICA, MA 01821, Verenigde 19422, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) (51) C10K 1/34 UMPLEBY, Robert, J. te OLMSTED C10K 1/32 (72) Grabowski, Andrej te 78180 FALLS, OH 44138, Verenigde B01D 53/86 MONTIGNY LE BRETONNEUX, Staten van Amerika (US) B01D 53/75 Frankrijk (FR) PARVOLE, Julien te KING OF B01D 53/68 (51) G01M 3/02 PRUSSIA, PA 19406, Verenigde B01D 53/52 B29C 65/82 Staten van Amerika (US) (11) EP2385874 B01D 65/10 MOUNTZ, David, A. te EXTON, PA 19341, Verenigde Staten van (21) EP09793562.1 B01D 65/00 B01D 63/00 Amerika (US) (22) 03.12.2009 B01D 27/08 (51) B01F 7/00 (31) 0900108 (11) EP2349542 A47J 43/07 (32) 12.01.2009 (21) EP09807438.8 (11) EP2201997 (33) Frankrijk (22) 23.10.2009 (21) EP10158322.7 (54) PROCEDE D'ELIMINATION (31) 08018977 (22) 28.06.2007 D'IMPURETES SOUFREES, AZOTEES ET HALOGENEES (32) 30.10.2008 (31) 830496 P CONTENUES DANS UN GAZ DE (33) Europees Octrooi Bureau 911649 P SYNTHESE (54) LEAK TESTING OF A PRESSURE (32) 13.07.2006 (47) 20.02.2013 VESSEL 13.04.2007 (73) IFP Energies nouvelles te 92852 (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika RUEIL-MALMAISON CEDEX, (73) Gambro Lundia AB te 220 10 Frankrijk (FR) LUND, Zweden (SE) (54) Beater for mixing (72) CHICHE, David te 69007 LYON, (72) HILDWEIN, Helmut te 72189 (47) 20.02.2013 Frankrijk (FR) VÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Premark FEG L.L.C. te BOUDET, Nicolas te F-69630 DUITSLAND (DE) WILMINGTON, DELAWARE 19801, CHAPONOST, Frankrijk (FR) WIEGERS, Peter te 70599 Verenigde Staten van Amerika VIGUIE, Jean-Christophe te F- STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (US) 69006 LYON, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (72) Huang, Joseph C. te DAYTON, OH LELIAS, Marc-Antoine te 30100 BROHM, Franz te 72379 ALES, Frankrijk (FR) 45415, Verenigde Staten van HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUCREUX, Olivier te F-78430 DUITSLAND (DE) LOUVENCIENNES, Frankrijk (FR) Herbst, Dana D. te VANDALIA, OH (51) H01M 8/10 45377, Verenigde Staten van (51) F23J 15/04 H01M 10/0565 Amerika (US) F23J 15/00 H01M 10/052 Dickey, David S. te DAYTON, OH Nummer 09/13 34 27 februari 2013

45430, Verenigde Staten van (54) APPARATUS AND METHOD FOR HABA, Kazuhiko te ICHIHARA-SHI, Amerika (US) ACHIEVING A DESIREABLE CHIBA 290-0024, Japan (JP) (51) B01F 7/00 FEED/CATALYST CONTACTING (51) C07C 17/156 A61C 9/00 CONDITION IN FLUID CATALYTIC B01J 23/89 CRACKING UNITS (11) EP2399666 B01J 23/78 (47) 20.02.2013 (21) EP10166766.5 (11) EP2070898 (73) Shell Internationale Research (21) EP07122109.7 (22) 22.06.2010 Maatschappij B.V. te 2596 HR (54) Mixer for preparing a dental DEN HAAG (22) 03.12.2007 material, and system comprising (72) CHEN, Ye-Mon te SUGAR LAND, (54) Katalysator zur Oxichlorierung the same TEXAS 77479, Verenigde Staten (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 van Amerika (US) (73) BASF SE te 67056 (73) 3M Innovative Properties SAMSON, Rene te NL-1031 CM LUDWIGSHAFEN, Company te SAINT PAUL, MN AMSTERDAM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 55133-3427, Verenigde Staten (51) C07C 49/403 (DE) van Amerika (US) C07C 49/08 (72) Urtel, Heiko, Dr. te 67240 (72) Gramann, Jens te 82229 C07C 47/22 BOBENHEIM-ROXHEIM, SEEFELD, BONDSREPUBLIEK C07C 45/35 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) C07C 45/34 (DE) Schepke-Gerlach, Korbinian te C07C 39/14 Junicke, Henrik, Dr. te 68165 82229 SEEFELD, C07C 39/07 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07C 39/04 DUITSLAND (DE) (DE) C07C 37/58 C07C 35/08 (51) C07C 17/12 (51) B01J 8/02 C07C 29/50 B01J 38/50 (11) EP1699550 B01J 19/24 B01J 37/03 B01J 12/00 B01J 31/40 (21) EP04804130.5 B01J 31/30 (22) 21.12.2004 (11) EP1357103 B01J 31/22 (31) 531678 P (21) EP01273197.2 B01J 31/04 10361515 (22) 27.12.2001 B01J 31/02 (32) 23.12.2003 (31) 2001000403 (11) EP2305380 23.12.2003 2001088282 (21) EP10169484.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 05.01.2001 (22) 13.06.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 26.03.2001 (31) 870352 (54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG, (33) Japan (32) 16.06.2004 STEUERUNG UND/ODER Japan (33) Verenigde Staten van Amerika REGELUNG VON REAKTIONEN (54) REACTION APPARATUS AND EINES FLUIDEN METHOD FOR PRODUCING AN (54) Method for generating and REAKTIONSGEMISCHES IN EINEM OXYGEN-CONTAINING ORGANIC recycling copper chloride catalyst REAKTOR MIT COMPOUND compositions for aromatic ring THERMOBLECHPLATTEN chlorination (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (73) National Institute of Advanced (73) BASF SE te 67056 Industrial Science and Technology (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. LUDWIGSHAFEN, te TOKYO 100-8921, Japan (JP) te 4612 PX BERGEN OP ZOOM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NOK CORPORATION te TOKYO (72) Ganesan, Balakrishnan te (DE) 105-0012, Japan (JP) 421201, MAHARASHTRA, India (72) OLBERT, Gerhard te 69221 (72) MIZUKAMI, F., c/o (IN) DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK Nat.Inst.Adv.Ind.Science & Tec. te Nadkarni, Pradeep Jeevaji te DUITSLAND (DE) TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0046, 560008, BANGALORE, HECHLER, Claus te 67063 Japan (JP) KARNATAKA, India (IN) LUDWIGSHAFEN, NIWA, S., c/o Colborn, Robert, Edgar te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nat.Inst.Adv.Ind.Science & Tec. te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde (DE) TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0046, Staten van Amerika (US) LÖWEN, Dietmar te 66987 Japan (JP) Hancu, Dan te CLIFTON ROAD, NY THALEISCHWEILER-FRÖSCHEN, TOBA, M. c/o 12065, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nat.Inst.Adv.Ind.Science & Tec. te Amerika (US) (DE) TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0046, (51) C10G 45/08 (51) C10G 11/18 Japan (JP) B01J 37/20 B01J 8/26 ITOH, N., c/o B01J 37/03 B01J 8/24 Nat.Inst.Adv.Ind.Science & Tec. te B01J 23/883 B01J 8/18 TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0046, B01J 23/882 B01J 19/26 Japan (JP) B01J 23/00 SAITO, Tomonari, c/o NOK (11) EP1735085 (11) EP1608464 CORPORATION te TSUKUBA-SHI, (21) EP05725421.1 IBARAKI 300-4247, Japan (JP) (21) EP04713905.0 (22) 11.03.2005 NANBA, Takemi, c/o NOK (22) 24.02.2004 CORPORATION te TSUKUBA-SHI, (31) 800785 (31) 03251094 IBARAKI 300-4247, Japan (JP) (32) 15.03.2004 SHOJI, Hirosi te ICHIHARA-SHI, (32) 24.02.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika CHIBA 290-0034, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau Nummer 09/13 35 27 februari 2013

(54) PREPARATION OF A CATALYST EINDHOVEN (22) 24.11.2005 COMPOSITION AND ITS USE DIJKSMAN, Johan, F. te 5656 AE (31) BO20040729 EINDHOVEN (47) 20.02.2013 (32) 24.11.2004 (51) B02C 4/30 (73) Shell Internationale Research (33) Italië Maatschappij B.V. te 2596 HR (11) EP2399673 DEN HAAG (54) SPRAY PAINTING SYSTEM AND (21) EP10167173.3 HEATING DEVICE (72) DOMOKOS, Laszlo te NL-1031 CM (22) 24.06.2010 AMSTERDAM (47) 20.02.2013 JONGKIND, Hermanus te NL-1031 (54) Roller for high pressure roller (73) Eurosider S.a.S. di Milli Ottavio & CM AMSTERDAM grinder, roller grinder and C. te 58100 GROSSETO (GR), VAN VEEN, Johannes, Anthonius, method for assembling a roller Italië (IT) for a roller grinder Robert te NL-1031 CM (72) MILLI, Ottavio te I-58100 AMSTERDAM (47) 20.02.2013 GROSSETO, Italië (IT) (51) G01N 35/00 (73) Metso Brasil Industria e Comercio (51) B05D 7/00 B01L 3/00 Ltda te 18087-101 SOROCABA B05D 5/06 (11) EP1834696 SP, Brazilië (BR) B05D 5/00 (21) EP06111117.5 (72) Niklewski, Andrzej te ALTO DE (11) EP1954411 PINHEIROS, SP, Brazilië (BR) (22) 14.03.2006 Barscevicius, Paulo te (21) EP06819432.3 (54) Verfahren zur Herstellung eines SOROCABA, SP, Brazilië (BR) (22) 13.11.2006 mehrschichtigen (51) B02C 18/22 (31) 05110740 Analyseelements 751207 P (11) EP2191902 (47) 20.02.2013 (32) 15.11.2005 (21) EP09177506.4 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 19.12.2005 (22) 30.11.2009 BASEL, Zwitserland (CH) (33) Europees Octrooi Bureau Roche Diagnostics GmbH te (31) 200800644 Verenigde Staten van Amerika 68305 MANNHEIM, (32) 28.11.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PROCESS FOR PREPARATION OF A (DE) (33) België MULTILAYER COATING SHEET (72) Roeper, Josef, Dr. te 67141 (54) Shredder (47) 20.02.2013 NEUHOFEN, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 (73) Akzo Nobel Coatings International DUITSLAND (DE) (73) Eliet NV te 8553 OTEGEM, België BV te 6824 BM ARNHEM Finke, Werner, Dr. te 64683 (BE) (72) BOERS, Vincent Matthijs te NL- EINHAUSEN, BONDSREPUBLIEK 2315 EB LEIDEN DUITSLAND (DE) (72) Lietaer, Frederic te 8553 OTEGEM, België (BE) KIELSTRA, Harmen Jelke te NL- (51) B01L 3/00 1054 JT AMSTERDAM (51) B29C 67/24 KRUITHOF, Klaas Jan Hendrik te (11) EP2222229 B29C 41/08 NL-2334 BG LEIDEN (21) EP08850942.7 B05B 7/04 MARINUS, Edward te NL-2317 WT (22) 24.10.2008 B05B 7/00 LEIDEN (31) 0702489 (11) EP2144703 (51) B06B 1/02 (32) 12.11.2007 (21) EP08734977.5 (11) EP2376239 (33) Zweden (22) 03.04.2008 (21) EP09798959.4 (54) DEVICE FOR BIOCHEMICAL (31) 102007016785 (22) 01.12.2009 PROCESSING AND ANALYSIS OF A (32) 05.04.2007 (31) 121284 P SAMPLE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 10.12.2008 (47) 20.02.2013 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (33) Verenigde Staten van Amerika (73) LifeAssays AB (Publ) te 223 70 ZUR HERSTELLUNG VON LUND, Zweden (SE) FORMTEILEN MIT EINER SCHICHT (54) ULTRASOUND TRANSDUCER PROBE WITH FRONT-END CIRCUIT (72) KRIZ, Dario te S-243 95 HÖÖR, AUS POLYURETHAN Zweden (SE) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 KRIZ, Kirstin te S-243 95 HÖÖR, (73) Hennecke GmbH te 51379 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. Zweden (SE) LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK te 5621 BA EINDHOVEN (51) B01L 99/00 DUITSLAND (DE) (72) OLSSON, Lars J. te NL-5656 AE EINDHOVEN (11) EP2208075 (72) PAWLIK, Wolfgang te 50735 ROBINSON, Andrew te NL-5656 (21) EP08845837.7 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) AE EINDHOVEN (22) 22.10.2008 OBELOER, Dominik te 41352 BETTS, Richard te NL-5656 AE EINDHOVEN (31) 07119462 KORSCHBROICH, (32) 29.10.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B06B 1/16 (DE) B01F 11/00 (33) Europees Octrooi Bureau KLEBA, Ingo te 52062 AACHEN, (11) EP2144716 (54) AUTOMATIC DETECTION OF BONDSREPUBLIEK DUITSLAND INFECTIOUS DISEASES (DE) (21) EP08750067.4 (22) 05.05.2008 (47) 20.02.2013 (51) B05B 7/16 (31) 07107585 (73) Biocartis SA te 1024 ECUBLENS, (11) EP1819445 916008 P Zwitserland (CH) (21) EP05823979.9 (72) PIERIK, Anke te 5656 AE (32) 04.05.2007 Nummer 09/13 36 27 februari 2013

04.05.2007 (51) B21D 5/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau B21B 35/14 (DE) Verenigde Staten van Amerika B21B 31/10 (51) E21B 10/00 (54) SAMPLE HANDLING DEVICES AND (11) EP2452760 C22C 29/00 METHOD (21) EP10014654.7 B22F 3/12 (47) 20.02.2013 (22) 16.11.2010 (11) EP1957223 (73) QUANTIFOIL Instruments GmbH (54) Profiliermaschine sowei (21) EP06837257.2 te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK Kupplungsständer für eine solche (22) 10.11.2006 DUITSLAND (DE) Maschine (31) 272439 (72) HOYER, Olaf te 07778 (47) 20.02.2013 (32) 10.11.2005 DORNBURG, BONDSREPUBLIEK (73) DREISTERN GmbH & Co.KG te (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) 79650 SCHOPFHEIM, DITTMANN, Leander te 07745 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) EARTH-BORING ROTARY DRILL JENA, BONDSREPUBLIEK (DE) BITS AND METHODS OF DUITSLAND (DE) MANUFACTURING EARTH-BORING GESSNER, Giso te 07987 (72) Ganter, Wolfgang te 79585 ROTARY DRILL BITS HAVING MOHLSDORF, BONDSREPUBLIEK STEINEN, BONDSREPUBLIEK PARTICLE-MATRIX COMPOSITE BIT DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) BODIES Dietsche, Mike te 79650 VESTER, Andreas te 07743 JENA, (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (73) BAKER HUGHES INCORPORATED (51) E04B 1/19 te HOUSTON TX 77210-4740, (51) B07B 1/55 Verenigde Staten van Amerika B07B 1/46 D03D 25/00 B21F 27/12 (US) (11) EP2346618 B01J 19/32 (72) SMITH, Redd H. te THE (21) EP09736496.2 (11) EP2384248 WOODLANDS, TX 77382, (22) 22.09.2009 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09808987.3 (US) (31) 20084021 (22) 29.12.2009 STEVENS, John H. te SPRING, TX 99113 (31) 102008063289 77382, Verenigde Staten van (32) 22.09.2008 Amerika (US) 22.09.2008 (32) 30.12.2008 DUGGAN, James L. te (33) Noorwegen (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRIENDSWOOD, TX 77546, Verenigde Staten van Amerika (54) DREIDIMENSIONALE Verenigde Staten van Amerika (US) (54) METHOD AND APPARATUS FOR DRAHTSTRUKTUR IN LEICHTBAUWEISE UND LYONS, Nicholas J. te HOUSTON, MONITORING WEAR OF SHAKER TX 77056, Verenigde Staten van SCREENS VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG Amerika (US) (47) 20.02.2013 EASON, Jimmy W. te THE (47) 20.02.2013 (73) Optipro As te 6783 STRYN, WOODLANDS, TX 77382, Noorwegen (NO) (73) Kieselstein GmbH te 09116 Verenigde Staten van Amerika CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK (US) (72) DAHL, Bjørn te N-6789 LOEN, DUITSLAND (DE) GLADNEY, Jared D. te KATY, TX Noorwegen (NO) (72) KIESELSTEIN, Stephan te 09112 77449, Verenigde Staten van (51) B24C 9/00 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) B07B 13/08 DUITSLAND (DE) OXFORD, James A. te MAGNOLIA, B07B 11/06 WEINRICH, Thomas te 09112 TX 77354, Verenigde Staten van B03B 5/38 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (11) EP2070602 DUITSLAND (DE) CHREST, Benjamin J. te CONROE, TX 77385, Verenigde Staten van (21) EP08253968.5 (51) B23P 19/00 Amerika (US) B21J 15/32 (22) 11.12.2008 (51) F16H 55/08 (31) 07254778 (11) EP1733821 F16H 55/06 (32) 11.12.2007 (21) EP06008614.7 B22F 7/06 B22F 5/08 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 26.04.2006 B21H 5/02 (54) Particle separation assembly (31) 102005028055 (11) EP1888276 (47) 20.02.2013 (32) 16.06.2005 (21) EP06754214.2 (73) Vapormatt Limited te RUE A (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.06.2006 CHIENS - ST. SAMPSONS (54) Nietauswahl- und GUERNSEY, GY2 4AG , CHANNEL fixiervorrichtung (31) 102005027048 ISLANDS, GROOT BRITTANNIË (47) 20.02.2013 (32) 10.06.2005 (GB) (73) Brötje-Automation GmbH te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Ashworth, Stewart Ives te VALE 26215 WIEFELSTEDE, (54) GESINTERTES GUERNSEY GY3 5ES BRITISH BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VERZAHNUNGSELEMENT MIT CHANNEL ISLANDS, GROOT (DE) LOKAL-SELEKTIVER BRITTANNIË (GB) OBERFLÄCHENVERDICHTUNG Ashworth, Terence Ives te VALE (72) Holtmeier, Gerhard te 23564 GUERNSEY GY3 5ES BRITISH LÜBECK, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 CHANNEL ISLANDS, GROOT DUITSLAND (DE) (73) GKN Sinter Metals Holding GmbH BRITTANNIË (GB) Plümer, Hartwig te 26160 BAD te 42477 RADEVORMWALD, ZWISCHENAHN-PETERSFEHN 1, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 37 27 februari 2013

(DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (72) KOTTHOFF, Gerhard te 42899 (DE) (73) SENJU METAL INDUSTRY CO., LTD. REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK BEN AMOR, Raouf te 73547 te TOKYO, 120-8555, Japan (JP) DUITSLAND (DE) LORCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ohtashiro, Tadayoshi te ADACHI- (51) F16H 55/06 BLAZEVSKI, Zvonko te 73061 KU TOKYO 120-8555, Japan (JP) B22F 5/08 EBERSBACH/FILS, Inoue, Hiroyuki te ADACHI-KU B22F 3/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TOKYO 120-8555, Japan (JP) B21H 5/02 (DE) (51) B65H 57/18 (11) EP1888277 SCHÖLLHAMMER, Gerd te 73033 B23K 9/133 (21) EP06754220.9 GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2035312 DUITSLAND (DE) (22) 08.06.2006 KARATAS, Erdal te 73066 (21) EP07797904.5 (31) 102005027137 UHINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 31.05.2007 (32) 10.06.2005 DUITSLAND (DE) (31) 424714 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B23G 5/18 (32) 16.06.2006 B23F 21/16 (54) OBERFLÄCHENVERDICHTETE B23C 5/22 (33) Verenigde Staten van Amerika VERZAHNUNG AUS B23C 5/10 (54) GUIDE RING FOR COILED WIRE SINTERMATERIAL MIT SPEZIELLEN B23C 3/30 ABWEICHUNGEN (47) 20.02.2013 (11) EP2072163 (47) 20.02.2013 (73) Lincoln Global, Inc. te SANTA FE (21) EP08171723.3 SPRINGS CA 90670, Verenigde (73) GKN Sinter Metals Holding GmbH Staten van Amerika (US) te 42477 RADEVORMWALD, (22) 16.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0702868 (72) CARROSCIA, Michael A. te (DE) NEWBURY, OHIO 44065, (32) 21.12.2007 Verenigde Staten van Amerika (72) KOTTHOFF, Gerhard te 42899 (33) Zweden (US) REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) A milling cutter tool for chip (51) B23K 26/40 removing machining, as well as a B23K 26/38 (51) H05K 1/09 cutting body therefor B23K 26/04 H01L 51/00 B23K 26/00 H01B 1/22 (47) 20.02.2013 B22F 9/24 (73) Sandvik Intellectual Property AB (11) EP2390043 B22F 1/00 te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (21) EP11006853.3 (11) EP2156911 (SE) (22) 13.12.2004 (21) EP09167038.0 (72) Sjöö, Sture te 805 92 GÄVLE, (31) 2004004312 Zweden (SE) (22) 03.08.2009 (32) 09.01.2004 (51) B23D 61/02 (31) 193203 B23D 47/12 (33) Japan (32) 18.08.2008 (11) EP2345498 (54) Laser processing method and device (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP11000082.5 (47) 20.02.2013 (54) Silver nanoparticles and process (22) 07.01.2011 for producing same (73) Hamamatsu Photonics K.K. te (31) 102010004604 (47) 20.02.2013 HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435- (32) 13.01.2010 8558, Japan (JP) (73) Xerox Corporation te ROCHESTER, NY 14644, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Atsumi, Kazuhiro te HAMAMATSU- Verenigde Staten van Amerika (54) Handsäge mit ringförmigem SHI SHIZUOKA 4358558, Japan (US) Sägeblatt (JP) Kuno, Koji te HAMAMATSU-SHI (72) Li, Yuning te 128044 SINGAPORE, (47) 20.02.2013 SHIZUOKA 4358558, Japan (JP) Singapore (SG) (73) Jerneviken Maskin te 42259 Kusunoki, Masayoshi te (51) B23C 5/22 HISINGS, BACKA, Zweden (SE) HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA B23B 27/16 Brehm, Bernhard te 75365 CALW- 4358558, Japan (JP) B23B 27/14 STAMMHEIM, BONDSREPUBLIEK Suzuki, Tatsuya te HAMAMATSU- (11) EP2162255 DUITSLAND (DE) SHI SHIZUOKA 4358558, Japan (JP) (21) EP08761116.6 (72) Brehm, Bernhard te 75354 CALW- STAMMHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) F16P 3/00 (22) 17.06.2008 DUITSLAND (DE) F16P 1/06 (31) 102007029071 (51) H05K 3/34 B23K 26/42 (32) 21.06.2007 G05D 23/19 B23K 26/08 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F27B 9/40 (11) EP2468446 B23K 1/00 (54) NEGATIVE SCHNEIDPLATTE MIT (21) EP11190360.5 DOPPELT-POSITIVER FREIFLÄCHE (11) EP2374566 (22) 23.11.2011 (47) 20.02.2013 (21) EP11161781.7 (31) 202010016854 U (73) CeramTec GmbH te 73207 (22) 08.04.2011 (32) 22.12.2010 PLOCHINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 2010090969 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (32) 09.04.2010 (54) Sicherheitsabschirmvorrichtung (72) ZITZLAFF, Wolfgang te 73230 (33) Japan einer Laserschneidanlage KIRCHHEIM/TECK, (54) Soldering apparatus (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 38 27 februari 2013

(73) Hubert, Anton W. te 41179 (32) 27.05.2009 (54) Rotary impact tool MÖNCHENGLADBACH, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) WERKZEUGMASCHINE, (73) Panasonic Electric Works Power INSBESONDERE Tools Co., Ltd. te HIKONE SHIGA (72) Hubert, Anton W. te 41179 HANDWERKZEUGMASCHINE 522-8520, Japan (JP) MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (72) Takeyama, Atsushi te HIKONE (DE) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 SHIGA 522-8520, Japan (JP) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Shimizu, Hidenori te HIKONE (51) B24B 7/00 DUITSLAND (DE) SHIGA 522-8520, Japan (JP) B24B 27/04 B22D 11/12 (72) ESENWEIN, Florian te 73066 (51) B25B 27/06 B21B 45/04 UHINGEN-HOLZHAUSEN, (11) EP1837127 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2408593 (21) EP07103697.4 (DE) (21) EP10710549.6 LUTZ, Manfred te 70794 (22) 07.03.2007 (22) 19.03.2010 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 202006004377 U (31) 102009013481 DUITSLAND (DE) (32) 20.03.2006 SCHOMISCH, Thomas te 70794 (32) 19.03.2009 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) Werkzeug zum Ein-und Ausziehen (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (51) B24B 39/04 von Lagern, Buchsen oder ZUM SCHLEIFEN EINES B21H 7/18 dergleichen STRANGGUSSPRODUKTS (11) EP2411182 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (21) EP10734900.3 (73) Müller-Werkzeug e.K. te 96328 KÜPS-OBERLANGENSTADT, (73) SMS Logistiksysteme GmbH te (22) 24.03.2010 57250 NETPHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 202009004172 U (DE) (DE) 202009012976 U (72) MÜLLER, Michael te 96231, (72) HOFMANN, Karl, Robert te 57250 (32) 25.03.2009 STAFFELSTEIN, BONDSREPUBLIEK NETPHEN, BONDSREPUBLIEK 25.09.2009 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B26B 19/06 SCHILLER, Günter te 84419 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B26B 19/04 SCHWINDEGG, BONDSREPUBLIEK (54) AN EINEM GEHÄUSE LÖSBAR (11) EP2227359 DUITSLAND (DE) ANGEORDNETE FESTWALZROLLE (21) EP08865454.6 LEUKEL, Andreas te 57462 OLPE, EINES FESTWALZWERKZEUGS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 05.12.2008 (47) 20.02.2013 (DE) (31) 07123744 (73) Hegenscheidt-MFD GmbH & Co. (51) B24B 7/22 KG te 41812 ERKELENZ, (32) 20.12.2007 B24B 37/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP1970161 (DE) (54) SHAVING DEVICE COMPRISING A (21) EP08152801.0 (72) HEFFE, Roland te 41352 PIVOTABLY ARRANGED ASSEMBLY (22) 14.03.2008 KORSCHENBROICH, OF CUTTING ELEMENTS (31) 686868 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (DE) (32) 15.03.2007 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (51) B25B 13/46 te 5621 BA EINDHOVEN (33) Verenigde Staten van Amerika B25B 13/08 (72) VOORHORST, Fokke, R. te 5656 (54) Polishing head testing with (11) EP2359985 movable pedestal AE EINDHOVEN (21) EP10193961.9 DE WIT, Bastiaan, J. te 5656 AE (47) 20.02.2013 (22) 07.12.2010 EINDHOVEN (73) Applied Materials, Inc. te SANTA BLAKE, Alastair, I. te 5656 AE CLARA, CA 95054, Verenigde (31) 099104830 EINDHOVEN Staten van Amerika (US) (32) 12.02.2010 PRAGT, Johan te 5656 AE (72) Schmidt, Jeffrey Paul te SAN JOSE, (33) Taiwan EINDHOVEN CA 95111, Verenigde Staten van (54) Open end wrench capable of fast (51) B26D 1/00 Amerika (US) driving a workpiece (11) EP2384267 Rohde, Jay S. te SAN JOSE, CA 95124, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 (21) EP09796317.7 Amerika (US) (73) Liu, Wen-Pin te TAICHUNG, Taiwan (22) 17.12.2009 Meyer, Stacy Jon te SAN JOSE, CA (TW) (31) 102009006912 95120, Verenigde Staten van (72) Liu, Wen-Pin te TAICHUNG, Taiwan (32) 30.01.2009 Amerika (US) (TW) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B25F 5/02 (51) B25B 21/02 B25F 5/00 (54) ROTIERENDES SCHNEIDMESSER B24B 23/00 (11) EP2168725 FÜR LEBENSMITTEL (11) EP2435210 (21) EP09012201.1 (47) 20.02.2013 (21) EP10713967.7 (22) 25.09.2009 (73) Weber Maschinenbau GmbH (22) 16.04.2010 (31) 2008255425 Breidenbach te 35236 (32) 30.09.2008 BREIDENBACH, BONDSREPUBLIEK (31) 102009026519 DUITSLAND (DE) (33) Japan Nummer 09/13 39 27 februari 2013

(72) WEBER, Günther te 17094 GROSS (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) MAXDORF, BONDSREPUBLIEK NEMEROW, BONDSREPUBLIEK (54) Verfahren und Formstation zur DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Bildung einer Streugutmatte im BARTL, Jürgen te 67063 (51) B26F 1/14 Zuge der Herstellung von LUDWIGSHAFEN, B21D 45/00 Werkstoffplatten BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1922191 (47) 20.02.2013 FISCHER-JERDONEK, Kamil te (21) EP06772005.2 (73) Dieffenbacher GmbH Maschinen- 67227 FRANKENTHAL, (22) 02.06.2006 und Anlagenbau te 75031 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EPPINGEN, BONDSREPUBLIEK (DE) (31) 706310 P DUITSLAND (DE) GIBON, Cécile te 68159 (32) 08.08.2005 (72) von Haas, Gernot, Dr. te 69123 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) KRÖGER, Harald te 67459 BÖHL- (54) STRIPPER UNIT FOR A PUNCH IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK RETAINER (51) H05K 13/02 DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 H01L 21/67 ZEIHER, Susanne te 67071 H01L 21/50 LUDWIGSHAFEN, (73) Moellering, David J. te ORCHARD H01L 21/02 LAKE, MI 48324, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65H 5/28 (DE) Staten van Amerika (US) B65G 35/04 (72) Moellering, David J. te ORCHARD B29C 45/17 (51) B29L 31/58 LAKE, MI 48324, Verenigde B29C 45/14 B29C 45/16 Staten van Amerika (US) B29C 31/00 B29C 45/14 (51) B27B 5/22 (11) EP2342960 (11) EP2440382 B27B 25/04 (21) EP09749245.8 (21) EP09787753.4 (11) EP2248643 (22) 21.10.2009 (22) 12.06.2009 (21) EP10447013.3 (31) 262216 (54) MOULDING METHOD OF A COMPONENT (22) 06.05.2010 (32) 31.10.2008 (47) 20.02.2013 (31) 200900289 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 08.05.2009 (73) Uniteam Italia S.r.L. te 30020 (54) Method of manufacturing molded QUARTO D'ALTINO VENEZIA, Italië (33) België components (IT) (54) A sawing device for firewood (47) 20.02.2013 (72) FIAMMENGO, Fabio te I-31021 trunks (73) The Gillette Company te BOSTON, MOGLIANO VENETO TREVISO, (47) 20.02.2013 MA 02127, Verenigde Staten van Italië (IT) Amerika (US) (73) Verschatse, Pol te 8531 (51) B29C 45/27 BAVIKHOVE, België (BE) (72) PESIKOV, Vitaly te CANTON (11) EP1578581 (72) Verschatse, Pol te 8531 MASSACHUSETTS 02021, (21) EP03770259.4 BAVIKHOVE, België (BE) Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 26.08.2003 (51) B27K 5/04 B27K 3/02 (51 B62D 29/00 (31) 272974 ) B29C 45/16 (11) EP2229263 (32) 16.10.2002 (11 EP2379301 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08869921.0 ) (54) INJECTION MOLDING NOZZLE (22) 16.12.2008 (21 EP09768368.4 (31) 20080017 ) (47) 20.02.2013 (32) 09.01.2008 (22 07.12.2009 (73) R & D Tool & Engineering Co. te ) LEE'S SUMMIT, MO 64081, (33) Finland Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR PRESSURE (31 08172372 (US) ) IMPREGNATING WOOD OR WOOD (72) LEFEBURE, Brian, R. te LEE'S PRODUCTS WITH WOOD (32 19.12.2008 SUMMIT, MO 64081, Verenigde PRESERVATIVE CONTAINING ) Staten van Amerika (US) WATER GLASS AND (33 Europees Octrooi Bureau (51) B29C 45/77 IMPREGNATED WOOD OR WOOD ) PRODUCT B29C 45/30 (54 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG B29C 45/28 (47) 20.02.2013 ) EINES VERBUNDBAUTEILS DURCH B29C 45/27 (73) Stora Enso Wood Products Oy Ltd MEHRKOMPONENTENSPRITZGUSS, (11) EP1810812 te 00501 HELSINKI, Finland (FI) SOLCHER VERBUNDBAUTEIL UND (21) EP07108020.4 (72) BOREN, Hannu te FI-75970 VERWENDUNG EINER MISCHUNG KOHTAVAARA, Finland (FI) ZUR HERSTELLUNG DES (22) 21.09.2000 VERBUNDBAUTEILS (51) B27N 3/14 (31) 400533 (47 20.02.2013 B07B 1/14 (32) 21.09.1999 ) (11) EP1938934 (33) Verenigde Staten van Amerika (73 BASF SE te 67056 (21) EP07025097.2 ) LUDWIGSHAFEN, (54) Manifold system having flow (22) 25.12.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND control (31) 102006062396 (DE) (47) 20.02.2013 (32) 25.12.2006 (72 JAKOBI, Reinhard te 67133 (73) Synventive Molding Solutions, Nummer 09/13 40 27 februari 2013

Inc. te PEABODY, MA 01960, (72) PERES, Richard te 6600 (31) 07023191 Verenigde Staten van Amerika BASTOGNE, België (BE) (32) 30.11.2007 (US) BASTIN, Pierre te 6600 (33) Europees Octrooi Bureau (72) KAZMER, David te ANDOVER, MA BASTOGNE, België (BE) (54) OPTICAL FIBER CABLE WITH 01845, Verenigde Staten van (51) B65D 35/00 FLEXIBLE CONTINUOUS TAPE Amerika (US) B29C 65/40 FROM MULTIFILAMENT YARN MOSS, Mark, D. te BOXFORD, MA B29C 53/38 (47) 20.02.2013 01921, Verenigde Staten van (11) EP2089213 Amerika (US) (73) Teijin Aramid B.V. te 6827 AV (21) EP07826494.2 DOYLE, Mark te NEWBURYPORT, ARNHEM MA 01950, Verenigde Staten van (22) 21.09.2007 (72) WILLEMSEN, Stef te NL-6991 TW Amerika (US) (31) 06121466 VAN GEEL, Huip te 3356, BL RHEDEN PAPENDRECHT (32) 28.09.2006 AKKER, Peter Gerard te NL-7006 (33) Europees Octrooi Bureau EB DOETINCHEM (51) B29C 49/46 KWINT, Huibert Cornelis te NL- B29C 31/00 (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE 3903 WP VEENENDAAL (11) EP2468478 SOUDAGE INTERIEUR DE TUBES VAN HAREN, Adrianus Johannus EN MATIERE PLASTIQUE Wilhelmus te NL-6845 CG (21) EP11191024.6 (47) 20.02.2013 ARNHEM (22) 28.11.2011 (73) Aisapack Holding SA te 1896 (51) B29C 70/56 (31) PR20100095 VOUVRY, Zwitserland (CH) B29C 70/30 (32) 23.12.2010 (72) VOIGTMANN, Jean-Pierre te CH- B29B 11/16 (33) Italië 1893 MURAZ, Zwitserland (CH) (11) EP2227379 (54) Process for sterilising and (51) B41M 3/16 (21) EP08856106.3 introducing forming moulds into B29C 67/00 (22) 08.12.2008 an aseptic bottling line (11) EP1753601 (31) 992740 P (47) 20.02.2013 (21) EP05759929.2 102007058727 (73) Gea Procomac S.p.A. te 43038 (22) 24.05.2005 (32) 06.12.2007 SALA BAGANZA (PR), Italië (IT) (31) 102004025374 06.12.2007 (72) Pagliarini, Paolo te 43123 PARMA, (32) 24.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Antiga, Simone te 43013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LANGHIRANO (PR), Italië (IT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES (51) C03B 9/353 EINES DREIDIMENSIONALEN FASERVERBUNDWERKSTOFF- C03B 9/34 ARTIKELS VORFORMLINGS AUS EINEM C03B 9/14 (47) 20.02.2013 LAMINAT MIT ZUMINDEST ZWEI B29C 49/56 PREPREG-LAGEN SOWIE B29C 49/06 (73) voxeljet technology GmbH te 86316 FRIEDBERG, HERSTELLUNGSVORRICHTUNG (11) EP2202047 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FÜR EIN DERARTIGES VERFAHREN (21) EP08425812.8 (DE) (47) 20.02.2013 (22) 22.12.2008 (72) ELSNER, Philip te 16562 (73) Airbus Operations GmbH te (54) Blowmould with locking device BERGFELDE, BONDSREPUBLIEK 21129 HAMBURG, and the method DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DREHER, Stefan te 10245 (DE) (47) 20.02.2013 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (72) GRÄBER, Rainer te 22765 (73) Gea Procomac S.p.A. te 43038 DUITSLAND (DE) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK SALA BAGANZA (PR), Italië (IT) EDERER, Ingo, c/o voxeljet DUITSLAND (DE) technology GmbH te 86316 (72) Dordoni, Claudio te 43100 (51) B29C 70/74 PARMA, Italië (IT) FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B29C 70/72 Troadec, Bernard te 44210 B29C 70/64 PORNIC, Frankrijk (FR) VOIT, Brigitte, c/o IPF Dresden E.V. te 01069 DRESDEN, (11) EP2127856 (51) B32B 38/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08075534.1 B32B 27/12 (DE) B29C 51/14 JANKE, Gudrun, c/o IPF Dresden (22) 29.05.2008 (11) EP2026949 E.V. te 01069 DRESDEN, (54) Verfahren zum Herstellen eines (21) EP07730059.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND gehäusten elektronischen (DE) Bauteils und gehäustes (22) 11.06.2007 STEPHAN, Michael, c/o IPF elektronisches Bauteil (31) 06300581 Dresden E.V. te 01069 DRESDEN, (47) 20.02.2013 (32) 12.06.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (33) Europees Octrooi Bureau Förderung der angewandten (51) G02B 6/44 Forschung e.V. te 80686 (54) PRODUITS MULTICOUCHES, LEUR B29C 70/30 UTILISATION ET LEUR PROCÉDÉ MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK B29C 70/20 DUITSLAND (DE) DE FABRICATION B29C 53/58 (47) 20.02.2013 (72) Braun, Tanja te 14052 BERLIN, (11) EP2225091 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Tarkett SAS te 92000 NANTERRE, (21) EP08853704.8 (DE) Frankrijk (FR) (22) 26.11.2008 Bauer, Jörg te 13156 BERLIN, Nummer 09/13 41 27 februari 2013

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DEVICE AND METHOD FOR WEGENBERGER, Alfred te 3550 (DE) ATTACHING A LABEL TO A LANGENLOIS, Oostenrijk (AT) Becker, Karl-Friedrich te 10247 SUBSTRATE NEKULA, Lambert te 3202 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 HOFSTÄTTEN, Oostenrijk (AT) DUITSLAND (DE) SCHEDL, Adolf te 3200 (73) Brady Worldwide, Inc. te (51) E01B 9/46 OBERGRAFENDORF, Oostenrijk MILWAUKEE, WISCONSIN 53223, (AT) E01B 9/28 Verenigde Staten van Amerika E01B 9/00 (US) (51) B32B 27/36 C08J 5/04 B32B 27/06 (72) SCADDEN, Curt te WAUNAKEE WI B29C 70/88 B32B 15/18 53597, Verenigde Staten van B32B 15/09 (11) EP2126216 Amerika (US) B32B 15/08 RITZKE, Michael te POYNETTE WI (21) EP07855606.5 B32B 1/02 (22) 20.12.2007 53955, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2085318 (31) 2572807 GROSZ, John te WAUPUN WI (21) EP07831000.0 (32) 05.01.2007 53963, Verenigde Staten van (22) 25.10.2007 (33) Canada Amerika (US) RALEIGH, Edward, A. te LODI WI (31) 2006291879 (54) CRAPAUD ANTICORROSIF 53555, Verenigde Staten van (32) 27.10.2006 ISOLANT ET COMPOSÉ Amerika (US) (33) Japan INTÉGRALEMENT D'UNE TERRILL, Andrew te PRAIRIE DU COMPOSITION POLYMÈRIQUE SAC WI 53578, Verenigde Staten (54) METHOD OF PRODUCING A TWO- (47) 20.02.2013 van Amerika (US) PIECE CAN BODY MADE OF LAMINATED STEEL SHEET (73) Pultrusion Technique Inc. te BROCK, Michael te MADISON WI SAINT-BRUNO, QUÉBEC J3V 6B9, 53718, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 Canada (CA) Amerika (US) (73) JFE Steel Corporation te TOKYO, (72) DUFRESNE, Robert, P. te SAINT- (51) B30B 15/00 100-0011, Japan (JP) BRUNO, QUÉBEC J3V 6B9, B30B 1/40 (72) OSHIMA, Yasuhide te TOKYO 100- Canada (CA) B30B 1/26 0011, Japan (JP) B29C 65/00 (51) B29C 73/16 IWASA, Hiroki te TOKYO 100- (11) EP1690672 0011, Japan (JP) (11) EP2212101 (21) EP05026543.8 YASUE, Yoshihiko te TOKYO 100- (21) EP08804287.4 0011, Japan (JP) (22) 06.12.2005 (22) 17.09.2008 NISHIHARA, Yuka te TOKYO 100- (31) 102005006782 0011, Japan (JP) (31) 102007055435 (32) 14.02.2005 KOJIMA, Katsumi te TOKYO 100- (32) 21.11.2007 0011, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KUBO, Hiroshi te TOKYO 100- (54) Arbeitsstation mit einer 0011, Japan (JP) (54) VORRICHTUNG MIT EINER gegenläufigen Hubbewegung (51) B44C 1/165 STECKVERBINDUNG ZUM zum Schliessen der Werkzeuge ABDICHTEN UND AUFPUMPEN B32B 38/10 AUFBLASBARER GEGENSTÄNDE (47) 20.02.2013 B32B 33/00 B32B 15/08 (47) 20.02.2013 (73) UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG te 88471 LAUPHEIM, (11) EP2151318 (73) Continental Reifen Deutschland BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08764595.8 GmbH te 30165 HANNOVER, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.05.2008 (DE) (72) Laupheimer, Ulrich te 88433 SCHEMMERHOFEN, (31) 2007144879 (72) GERLACH, Markus te 31078 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 31.05.2007 GRÜNENPLAN, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (33) Japan DETERING, Rainer te (51) B65D 77/20 (54) PROCESS FOR PRODUCING 30926SEELZE, BONDSREPUBLIEK B32B 7/06 ELECTRIC WAVE-TRANSPARENT DUITSLAND (DE) (11) EP2040915 TRANSFER MATERIAL YANG, Zheng te 30171 (21) EP07784578.2 (47) 20.02.2013 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 05.07.2007 (73) NISSHA PRINTING CO., LTD. te (31) 11962006 NAKAGYO-KU KYOTO-SHI KYOTO (51) B65C 9/24 604-8551, Japan (JP) B65C 7/00 (32) 13.07.2006 (72) MUKO, Hiromitsu te KYOTO-SHI B29K 101/12 (33) Oostenrijk B29C 65/60 KYOTO 604-8551, Japan (JP) (54) VERBUNDMATERIAL, VERFAHREN INNAN, Susumu te KYOTO-SHI (11) EP2207666 ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE KYOTO 604-8551, Japan (JP) (21) EP08847353.3 DESSEN VERWENDUNG ALS MAEDA, Akihiro te KYOTO-SHI (22) 31.10.2008 VERPACKUNGSMATERIAL KYOTO 604-8551, Japan (JP) (31) 986169 P (47) 20.02.2013 (51) C08L 69/00 28647 (73) Constantia Teich GmbH te 3200 C08G 65/04 WEINBURG, Oostenrijk (AT) B32B 27/36 (32) 07.11.2007 B32B 27/18 (72) KORNFELD, Martin te 3400 14.02.2008 B32B 27/08 KLOSTERNEUBURG, Oostenrijk (33) Verenigde Staten van Amerika B29C 45/16 (AT) Verenigde Staten van Amerika B29C 45/14 Nummer 09/13 42 27 februari 2013

(11) EP2199076 (54) Process and apparatus for (72) Dixon, Michael John te ELY, (21) EP09179590.6 disassembly of laminated CAMBRIDGESHIRE CB6 2EW, glazings or photovoltaic modules GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 17.12.2009 (47) 20.02.2013 Temple, Steve te CAMBRIDGE, (31) 338396 CAMBRIDGESHIRE CB4 9NU, 338462 (73) Ergün, Cengiz te 51149 KÖLN, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Manning, Howard John te (32) 18.12.2008 (DE) 18.12.2008 EDINBURGH, EH9 2DB, GROOT (72) Ergün, Cengiz te 51149 KÖLN, BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B41J 2/14 Verenigde Staten van Amerika (DE) (54) Methods for the manufacture of (11) EP2186642 (51) B41F 7/10 polycarbonate compositions, the B41F 33/08 (21) EP09176258.3 compositions formed thereby, (22) 17.11.2009 and articles thereof (11) EP2276631 (31) 2008294590 (47) 20.02.2013 (21) EP09739110.6 (32) 18.11.2008 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. (22) 02.04.2009 te 4612 PX BERGEN OP ZOOM (31) 149205 (33) Japan (72) van Zyl, André te 4701 JS (32) 28.04.2008 (54) Liquid discharge head and liquid discharge method ROOSENDAAL (33) Verenigde Staten van Amerika Prada, Lina te 4813 XG BREDA (47) 20.02.2013 Lens, Jan-Pleun te 3043 BL (54) INFINITELY VARIABLE CUT OFF PRINTING PRESS AND METHOD (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO ROTTERDAM 146-8501, Japan (JP) van de Grampel, Hendrik OF VARYING CUT OFF Theodorus te 3271 LE (47) 20.02.2013 (72) Nakagawa, Yoshiyuki te OHTA-KU MIJNSHEERENLAND TOKYO, Japan (JP) (73) Goss International Americas, Inc. Tsuchii, Ken te OHTA-KU TOKYO, Goossens, Johannes Martinus te DURHAM, NH 03824, Dina te 4624 HN BERGEN OP Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika Sakurai, Masataka te OHTA-KU ZOOM (US) Tripahi, Sandeep te NEW JERSEY TOKYO, Japan (JP) 07432, Verenigde Staten van (72) BLANEY, Ken, Francis te Inoue, Tomoyuki te OHTA-KU Amerika (US) MIDDLETON, NEW HAMPSHIRE TOKYO, Japan (JP) Clinnin, David C. te NEWBURGH, 03887, Verenigde Staten van Saito, Akiko te OHTA-KU TOKYO, INDIANA 47630, Verenigde Staten Amerika (US) Japan (JP) LEMELIN, Michael, Robert te van Amerika (US) (51) B41J 2/44 MADBURY, NH 03820, Verenigde Blackburn, Sapna Kirk te MOUNT B41J 2/14 VERNON, INDIANA 47620, Staten van Amerika (US) (11) EP2385900 Verenigde Staten van Amerika (51) B41F 33/00 (US) B41F 31/30 (21) EP09795390.5 (51) B32B 33/00 B41F 31/14 (22) 14.12.2009 (11) EP2190742 (11) EP1795350 (31) 08171931 (21) EP08834881.8 (21) EP06025035.4 (32) 17.12.2008 (22) 01.10.2008 (22) 04.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 867886 (31) 2005353137 (54) DRUCKMASCHINE SOWIE (32) 07.12.2005 VERFAHREN ZUM BEDRUCKEN (32) 05.10.2007 EINES SUBSTRATES (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (54) Ink transport route switching (54) METHOD AND APPARATUS FOR (73) BASF SE te 67056 LIGHTNING PROTECTION OF A method and apparatus in inking device of printing press LUDWIGSHAFEN, COMPOSITE STRUCTURE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (DE) (73) The Boeing Company te (73) Komori Corporation te SUMIDA-KU (72) KLEINE JAEGER, Frank te 67098 CHICAGO, IL 60606-2016, TOKYO, Japan (JP) BAD DUERKHEIM, Verenigde Staten van Amerika (72) Takahashi, Hiroshi te NODA-SHI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) CHIBA, Japan (JP) (DE) (72) WARE, Michael H. te RENTON (51) B41J 2/155 KACZUN, Juergen te 67157 WASHINGTON 98056, Verenigde B41J 2/14 WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (11) EP2050569 LE, Quynhgiao N. te BELLEVUE LEHMANN, Udo te 64404 WASHINGTON 98006, Verenigde (21) EP09151673.2 BICKENBACH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (22) 24.12.1999 DUITSLAND (DE) NICHOLAS, Michael B. te SEATTLE (31) 9828476 (51) B41J 2/175 WASHINGTON 98107, Verenigde (11) EP2319693 Staten van Amerika (US) (32) 24.12.1998 (21) EP10195661.3 (51) B32B 43/00 (33) GROOT BRITTANNIË B29B 17/02 (54) Droplet Deposition Apparatus (22) 22.12.2004 (11) EP2380736 (47) 20.02.2013 (31) 2003435942 2004319751 (21) EP10160997.2 (73) Xaar Technology Limited te (32) 26.12.2003 (22) 26.04.2010 CAMBRIDGE CB4 0XR, GROOT BRITTANNIË (GB) 02.11.2004 Nummer 09/13 43 27 februari 2013

(33) Japan (21) EP09005612.8 (47) 20.02.2013 Japan (22) 22.04.2009 (73) Wollenhaupt, Thomas te 86165 (54) Liquid container, liquid supplying (31) 202008005762 U AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK system, manufacturing method DUITSLAND (DE) (32) 25.04.2008 therefor, circuit board therefor (72) Wollenhaupt, Thomas te 86165 and liquid containing cartridge (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 (54) Stempel mit auswechselbarem DUITSLAND (DE) Stempeleinsatz (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO (51) B42D 15/02 (47) 20.02.2013 146-8501, Japan (JP) (11) EP2280835 (73) Ziegler, Sven te 73061 (72) Hayasaki, Kimiyuki te TOKYO 146- (21) EP09731797.8 8501, Japan (JP) EBERSBACH, BONDSREPUBLIEK Matsumoto, Haruyuki te TOKYO DUITSLAND (DE) (22) 09.04.2009 146-8501, Japan (JP) (72) Ziegler, Sven te 73061 (31) 0806804 Watanabe, Kenjiro te TOKYO 146- EBERSBACH, BONDSREPUBLIEK (32) 15.04.2008 8501, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Hatasa, Nobuyuki te TOKYO 146- (33) GROOT BRITTANNIË 8501, Japan (JP) (51) B41M 5/41 (54) PRINTED ARTICLE B41M 5/26 Takenouchi, Masanori te TOKYO (47) 20.02.2013 146-8501, Japan (JP) (11) EP2335937 (73) Novalia Ltd te CAMBRIDGE (51) B65H 16/06 (21) EP09179799.3 CAMBRIDGESHIRE CB5 8RE, B41J 3/407 (22) 18.12.2009 GROOT BRITTANNIË (GB) B41J 15/04 B41J 15/02 (54) Laser markable security film (72) STONE, Kate te CAMBRIDGE B41J 11/00 (47) 20.02.2013 CAMBRIDGESHIRE CB4 3NL, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1553033 (73) Agfa-Gevaert te 2640 MORTSEL, BLACKBURN, Mary te CAMBRIDGE (21) EP04028591.8 België (BE) CAMBRIDGESHIRE CB4 1LE, (22) 02.12.2004 (72) Uyttendaele, Carlo te 2640, GROOT BRITTANNIË (GB) MORTSEL, België (BE) (51) B44C 5/04 (31) 2004001037 Waumans, Bart te 2640, B30B 15/06 (32) 06.01.2004 MORTSEL, België (BE) (11) EP2316662 (33) Japan Aerts, Bart te 2640, MORTSEL, België (BE) (21) EP10004832.1 (54) Sheet roll holder and tape printer Geuens, Ingrid te 2640, (22) 07.05.2010 (47) 20.02.2013 MORTSEL, België (BE) (31) 202009014669 U (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (51) B42D 15/10 te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467- B41M 5/41 (32) 30.10.2009 8561, Japan (JP) B41M 5/40 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Sugimoto, Kiyoshi te KUWANA-SHI B41M 5/26 (54) Werkstoffplatte mit Dekorschicht MIE-KEN 511-0864, Japan (JP) (11) EP2335938 und Prägung Seo, Keiji te NAGOYA-SHI AICHI- (21) EP09179800.9 (47) 20.02.2013 KEN 468-0054, Japan (JP) Sago, Akira te SETO-SHI AICHI- (22) 18.12.2009 (73) Hueck Rheinische GmbH te KEN 489-0801, Japan (JP) (54) Laser markable security film 41747 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kasugai, Atsushi te NAGOYA-SHI (47) 20.02.2013 AICHI-KEN 467-0826, Japan (JP) (DE) (73) Agfa-Gevaert te 2640 MORTSEL, (72) Niedermaier, Thomas te 32130 (51) B41J 3/407 België (BE) B41J 15/04 ENGER, BONDSREPUBLIEK (72) Uyttendaele, Carlo te 2640, DUITSLAND (DE) (11) EP2296904 MORTSEL, België (BE) (51) B60B 3/12 (21) EP09738200.6 Aerts, Bart te 2640, MORTSEL, B60B 3/08 (22) 29.04.2009 België (BE) B60B 3/04 Waumans, Bart te 2640, (31) 0807800 MORTSEL, België (BE) (11) EP2326517 (32) 29.04.2008 Geuens, Ingrid te 2640, (21) EP09783228.1 (33) GROOT BRITTANNIË MORTSEL, België (BE) (22) 21.09.2009 (54) LABEL PRINTER (51) B42D 3/00 (31) 102008048389 B42D 1/00 (47) 20.02.2013 B42C 7/00 (32) 22.09.2008 (73) DYMO te 9100 SINT-NIKLAAS, B42C 11/02 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND België (BE) (11) EP2174795 (54) FELGE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (72) VAN COPPENOLLE, Frank te B- (21) EP09171009.5 (47) 20.02.2013 9520 SINT-LIEVENS-HOUTEM, België (BE) (22) 22.09.2009 (73) ThyssenKrupp Steel Europe AG te DULLAERT, Jimmy te B-9190 (31) 102008050614 47166 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STEKENE, België (BE) (32) 09.10.2008 VANDERMEULEN, Kris te B-2880 (DE) BORNEM, België (BE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) STICH, Günter te 44869 BOCHUM, (51) B44B 5/02 (54) Verfahren zur Herstellung eines BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B41K 1/04 mehrseitigen Umschlags für eine (DE) Broschüre sowie Broschüre mit TAMLER, Horst, Walter, te 58453 (11) EP2111996 einem mehrseitigen Umschlag WITTEN, BONDSREPUBLIEK Nummer 09/13 44 27 februari 2013

DUITSLAND (DE) B29D 30/00 CEBAZAT, Frankrijk (FR) BECKER, Jens-Ulrik te 47058 (11) EP2402175 (51) B60C 19/00 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP11002977.4 (11) EP2123491 HELLER, Thomas te 47229 (22) 08.04.2011 (21) EP09006224.1 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK (31) 2010147934 (22) 07.05.2009 DUITSLAND (DE) 2010165958 (31) 2008124015 WUNDERLICH, Roland te 59192 2010236045 BERGKAMEN, BONDSREPUBLIEK 2009091942 DUITSLAND (DE) (32) 29.06.2010 (32) 09.05.2008 23.07.2010 06.04.2009 (51) B60B 17/00 21.10.2010 (11) EP2300242 (33) Japan (33) Japan Japan (21) EP09762726.9 Japan Japan (54) Tire noise reduction device (22) 04.06.2009 (54) Method for producing pneumatic (47) 20.02.2013 (31) 38539208 tire and pneumatic tire (73) THE YOKOHAMA RUBBER CO., (32) 09.06.2008 (47) 20.02.2013 LTD. te TOKYO 105-8685, Japan (33) Polen (JP) (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. (54) RAILROAD WHEEL WITH WEAR te HYOGO-KEN, Japan (JP) (72) Tanno, Atsushi te HIRATSUKA-SHI RESISTANT FLANGE KANAGAWA 254-8601, Japan (JP) (72) SUGIMOTO, Mutsuki te KOBE-SHI, (47) 20.02.2013 HYOGO 651-0072, Japan (JP) (51) B60C 23/04 (73) Plasma System S.A. te 41-103 (51) B60C 11/12 (11) EP1896276 SIEMIANOWICE SLASKIE, Polen B60C 11/04 (21) EP05769425.9 (PL) B60C 11/01 (22) 28.06.2005 (72) ZDROJEWSKI, Bogdan, Roman te (11) EP2316666 40-750 KATOWICE, Polen (PL) (54) A TYRE PROVIDED WITH A DEVICE (21) EP10178550.9 FOR DETECTING AT LEAST ONE (51) B60B 27/00 (22) 23.09.2010 FUNCTIONAL PARAMETER OF THE (11) EP2303604 TYRE ITSELF, AND A METHOD (31) 102009044361 (21) EP08785124.2 FOR DETECTING AT LEAST ONE (32) 29.10.2009 FUNCTIONAL PARAMETER IN A (22) 26.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TYRE (54) WHEEL BEARING UNIT (54) Fahrzeugluftreifen (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (73) PIRELLI TYRE S.p.A. te 20126 (73) AB SKF te 415 50 GÖTEBORG, MILANO, Italië (IT) (73) Continental Reifen Deutschland Zweden (SE) GmbH te 30165 HANNOVER, (72) MANCOSU, Federico, c/o Pirelli (72) ZWARTS, Jacobus te NL-3438 VA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Tyre S.p.A. te 20126 MILANO, NIEUWEGEIN (DE) Italië (IT) VISSER, Cornelius, Petrus, FIORAVANTI, Anna Paola, c/o (72) Behr, Ulrich te 30169, Antonius te NL-5275 BT DEN Pirelli Tyre S.p.A. te 20126 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUNGEN MILANO, Italië (IT) DUITSLAND (DE) VERHULST, Laurens te NL-3524 BRUSAROSCO, Massimo, c/o AN UTRECHT (51) B60C 15/06 Pirelli Tyre S.p.A. te 20126 KAPAAN, Hendrikus, Jan te NL- (11) EP2379354 MILANO, Italië (IT) 3435 DM NIEUWEGEIN MARIANI, Fabio, c/o Pirelli Tyre (21) EP09768520.0 (51) F16C 35/063 S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT) (22) 04.12.2009 F16C 19/18 (51) B60C 23/06 (31) 0858894 B60B 27/00 (11) EP2390117 (32) 22.12.2008 (11) EP2303605 (21) EP10015675.1 (33) Frankrijk (21) EP08785125.9 (22) 15.12.2010 (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN (22) 26.07.2008 (31) 2010118585 BOURRELET DE PNEU ET (54) METHOD FOR PRODUCING A BOURRELET DE PNEU (32) 24.05.2010 WHEEL BEARING UNIT AND WHEEL BEARING UNIT (47) 20.02.2013 (33) Japan (47) 20.02.2013 (73) COMPAGNIE GENERALE DES (54) Method and apparatus for ETABLISSEMENTS MICHELIN te detecting tire having decreased (73) AB SKF te 415 50 GÖTEBORG, 63000 CLERMONT-FERRAND, internal pressure, and program Zweden (SE) Frankrijk (FR) for detecting tire having (72) ZWARTS, Jacobus te NL-3438 VA MICHELIN Recherche et Technique decreased internal pressure NIEUWEGEIN S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, (47) 20.02.2013 VISSER, Cornelius, Petrus, Zwitserland (CH) Antonius te NL-5275 BT DEN (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. (72) COGNE, Michael te F-63200 DUNGEN te KOBE-SHI, HYOGO 651-0072, RIOM, Frankrijk (FR) VERHULST, Laurens te NL-3524 Japan (JP) NADREAU, Laurent te F-63270 AN UTRECHT (72) Wada, Mitsuhiro te KOBE-SHI, VIC LE COMTE, Frankrijk (FR) KAPAAN, Hendrikus, Jan te NL- HYOGO 651-0072, Japan (JP) SEIDEL, Niclas te F-63530 3435 DM NIEUWEGEIN CHANAT-LA-MOUTEYRE, Frankrijk (51) B62D 21/11 (51) B60C 5/14 (FR) B60G 7/00 B60C 1/00 VEYRET, Robert te F-63118 B60G 3/22 Nummer 09/13 45 27 februari 2013

B60G 3/20 (72) BUETTNER, Silke te 71638 DUITSLAND (DE) (11) EP2177423 LUDWIGSBURG, (51) B60K 17/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10001389.5 (DE) (11) EP1974978 (22) 08.09.2006 DURDEVIC, Ivica te F-14120 (21) EP08250850.8 (31) 102005043764 MONDEVILLE, Frankrijk (FR) (22) 12.03.2008 BOEKER, Ralph te 71634 (32) 13.09.2005 LUDWIGSBURG, (31) 692972 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 29.03.2007 (54) Längslenker für einen (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika Hilfsrahmen SANKIN, Roman te ABSTATT- HAPPENBACH 74232, (54) Electric powertrain system with (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND planetary drive (73) KSM Castings Group GmbH te (DE) (47) 20.02.2013 31137 HILDESHEIM, HABENICHT, Alexander te (73) ArvinMeritor Technology, LLC te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STUTTGART 70469, TROY, MI 48084, Verenigde (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) (72) Buschjohann, Thomas te 31171 (72) Ritchie, Adam te ROCHESTER NORDSTEMMEN, KNOOP, Michael te 71638 LUDWIGSBURG, HILLS MICHIGAN 48306, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (US) Kauert, Heiko te 15827 Smith, Mark C. te TROY MICHIGAN BLANKENFELDE, WAGNER, Oliver te ALLMERSBACH 71573, 48084, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Cooper, Lon te ROYAL OAK (51) B60G 3/20 MICHIGAN 48073, Verenigde B60G 21/073 (51) B60L 11/18 Staten van Amerika (US) B60G 21/05 B60K 6/28 Hirao, Wagner Y. te TROY B60G 21/02 B60K 6/26 MICHIGAN 48085, Verenigde B60G 11/28 B60K 1/02 Staten van Amerika (US) B60G 11/27 (11) EP2213494 (51) B60W 40/076 B60G 11/00 (21) EP09015208.3 B60W 40/072 (11) EP2329969 (22) 08.12.2009 B60W 30/16 (21) EP10193690.4 B60W 30/14 (31) 322218 B60W 30/045 (22) 03.12.2010 (32) 29.01.2009 B60T 8/24 (31) 2003903 (33) Verenigde Staten van Amerika B60T 8/1755 2004418 B60K 31/00 (54) All wheel drive electric vehicle (32) 03.12.2009 power assist drive system (11) EP2168832 17.03.2010 (47) 20.02.2013 (21) EP09011689.8 (33) Nederland (22) 11.09.2009 Nederland (73) Tesla Motors, Inc. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van (31) 2008249580 (54) Front axle assembly for a vehicle Amerika (US) (32) 29.09.2008 (47) 20.02.2013 (72) Yifan, Tang te LOS ALTOS CA (33) Japan (73) Zuidberg Techniek Holding B.V. te 94022, Verenigde Staten van 8307 DE ENS Amerika (US) (54) Speed control device for vehicle (72) Zuidberg, Jeroen Emiel te 8011 (51) B60K 15/035 (47) 20.02.2013 CH ZWOLLE (11) EP2373512 (73) AISIN AW CO., LTD. te ANJO-SHI AICHI-KEN 444-1192, Japan (JP) (51) B60G 17/08 (21) EP09763963.7 B60G 17/018 (72) Miyajima, Takayuki te ANJO-SHI B60G 17/016 (22) 03.12.2009 AICHI-KEN 444-1192, Japan (JP) (11) EP2393677 (31) 102008060248 Yasui, Yoshiyuki te AICHI 448- (32) 04.12.2008 8688, Japan (JP) (21) EP09795793.0 Koto, Hideaki te AICHI 448-8688, (22) 28.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (31) 102009027939 (54) TANKENTLÜFTUNGSSYSTEM Kodama, Hiroyuki te AICHI 448- 102009000572 (47) 20.02.2013 8688, Japan (JP) Maruyama, Masaki te AICHI 448- (32) 22.07.2009 (73) Continental Automotive GmbH te 8688, Japan (JP) 03.02.2009 30165 HANNOVER, (51) G09F 13/04 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60K 37/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2102842 (54) VERFAHREN ZUR (72) BIERL, Rudolf te 93055 FAHRWERKREGELUNG EINES REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP07856197.4 KRAFTFAHRZEUGS, SOWIE DUITSLAND (DE) (22) 20.11.2007 VORRICHTUNG ZUR HEINRICH, Stephan te 84076 (31) 102006056272 DURCHFÜHRUNG PFEFFENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 27.11.2006 (47) 20.02.2013 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Robert Bosch GmbH te 70442 WILDGEN, Andreas te 93152 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK NITTENDORF, BONDSREPUBLIEK (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DUITSLAND (DE) EINES BELEUCHTBAREN KÖRPERS Nummer 09/13 46 27 februari 2013

(47) 20.02.2013 (73) ThyssenKrupp Transrapid GmbH (31) 102009019091 (73) Bernd Kussmaul Gmbh te 71384 te 34127 KASSEL, (32) 20.04.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WEINSTADT-GROSSHEPPACH, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (72) LÖSER, Friedrich te 85521 (54) Spiegelfuß (72) LAYER, Konrad te 71364 RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) SMR Patents S.à.r.l. te 1653 DUITSLAND (DE) ZHENG, Qinghua te 82024 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) G06F 3/048 DUITSLAND (DE) (72) Schmierer, Arne te 73230, G06F 3/01 MILLER, Luitpold te 85521 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK B60K 37/06 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B60K 35/00 DUITSLAND (DE) (51) B60R 1/12 (11) EP2200857 (51) B60N 2/68 B60Q 1/26 (21) EP08837925.0 B60N 2/44 (11) EP1902338 (22) 15.09.2008 (11) EP2376309 (21) EP06786337.3 (31) 07360040 (21) EP09796302.9 (22) 05.07.2006 (32) 14.09.2007 (22) 09.12.2009 (31) 696953 P (33) Europees Octrooi Bureau (31) 102009005130 784570 P (54) PANNEAUX DE CONTROLE 102009031581 (32) 06.07.2005 D'INSTRUMENTS DE BORD (32) 13.01.2009 22.03.2006 (47) 20.02.2013 30.06.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MI 48007, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VEHICLE EXTERIOR MIRROR Amerika (US) (54) FAHRZEUGSITZ, INSBESONDERE ASSEMBLY WITH BLIND SPOT INDICATOR (72) TUPINIER, Laurent te F-67116 KRAFTFAHRZEUGSITZ REICHSTETT, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 MOLARD, Yannick te F-67130 (73) KEIPER GmbH & Co. KG te 67657 (73) DONNELLY CORPORATION te HERSBACH, Frankrijk (FR) KAISERSLAUTERN, HOLLAND, MICHIGAN 49423, Verenigde Staten van Amerika (51 H02J 7/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) ) B60L 11/18 (DE) (72) LYNAM, Niall R. te HOLLAND, (11 EP2385909 (72) SCHUHMACHER, Gerd te 42369 MICHIGAN 49424, Verenigde ) WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (21 EP09799333.1 RUSE, James A. te ALLEGAN, ) HENKEL, Dieter te 42897 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK MICHIGAN 49010, Verenigde (22 17.12.2009 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) ) SCHARWÄCHTER, Volker te 42855 KENDALL, Craig te GRAND (31 102009000096 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK HAVEN, MICHIGAN 49417, ) DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (US) (32 09.01.2009 VOSS, Heinz te 51375 ) LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (51) B60R 5/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2033859 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ASSMANN, Uwe te 42857 ) REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK (21) EP08104030.5 (54 VERFAHREN FÜR DIE STEUERUNG DUITSLAND (DE) (22) 20.05.2008 ) EINER FISCHER, Georg te 67722 (31) 102007000943 STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNG WINNWEILER, BONDSREPUBLIEK MIT EINEM WECHSELRICHTER DUITSLAND (DE) (32) 04.09.2007 (47 20.02.2013 SCHÄFER, Volker te 67731 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) OTTERBACH, BONDSREPUBLIEK (54) Verriegelungseinrichtung für eine DUITSLAND (DE) Welle eines Lenksystems (73 Robert Bosch GmbH te 70442 FRANZMANN, Günther te 67806 ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK ROCKENHAUSEN, (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) ZF-Lenksysteme GmbH te 73527 (72 FASSNACHT, Jochen te 75365 CALW, (DE) SCHWÄBISCH GMÜND, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LIBORIUS, Werner te 66879 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60L 13/10 NIEDERMOHR, BONDSREPUBLIEK B60L 13/03 DUITSLAND (DE) (72) Rupp, Arthur te 73460 KRAMM, Lars te 67705 HÜTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2219900 TRIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08858813.2 DUITSLAND (DE) Hörsch, Jürgen te 74417 (22) 28.11.2008 WOLSIEFER, Harald te 67706 GSCHWEND, BONDSREPUBLIEK KRICKENBACH, BONDSREPUBLIEK (31) 102007059504 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Reimann, Gerd te 74232 (32) 10.12.2007 (51) B60R 1/06 ABSTATT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2243664 Domhan, Achim te 73529 (54) MAGNETSCHWEBEBAHN MIT (21) EP10157483.8 NUTSCHRÄGUNG SCHWÄBISCH GMÜND, (22) 24.03.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 47 27 februari 2013

(DE) (22) 18.06.2009 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) B60R 7/08 (31) 102008040209 DUITSLAND (DE) B60R 7/02 BETZ, Jürgen te 74589 (32) 07.07.2008 SATTELDORF, BONDSREPUBLIEK (11) EP2237990 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (21) EP08863246.8 (54) VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG GEIER, Thomas te 88477 (22) 08.12.2008 DER OBERFLÄCHE EINES SCHWENDI, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 20070889 WISCHBLATTS FÜR SCHEIBENWISCHER UNTER (51) B66F 9/075 (32) 19.12.2007 EINWIRKUNG VON OZON B60W 10/08 (33) Tsjechië (47) 20.02.2013 B60W 10/06 (54) AUFHÄNGESYSTEM FÜR DEN (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (11) EP2429871 LADERAUM EINES FAHRZEUGES STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (21) EP09779448.1 DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (22) 12.05.2009 (72) PIETERS, Eric te NL-6369 AK (73) Skoda Auto A.S. te 293 60 MLADÁ (54) ENERGY SYSTEM FOR A HYBRID SIMPELVELD BOLESLAV, Tsjechië (CZ) VEHICLE (72) BEDNAR, Pavel te 549 01 NOVE (51) B60T 7/06 (47) 20.02.2013 MESTO NAD METUJI, Tsjechië (CZ) B60T 17/22 B60T 17/18 (73) El-Forest AB te 891 55 (51) B60R 13/06 ARNÄSVALL, Zweden (SE) B60R 13/04 B60T 11/21 (11) EP2376317 (72) GUSTAVSSON, Roger te S-891 40 (11) EP2311690 ÖRNSKÖLDSVIK, Zweden (SE) (21) EP09775170.5 (21) EP10188093.8 (51) B60W 50/14 (22) 10.12.2009 (22) 19.10.2010 B60W 50/08 (31) 2009239954 (31) 0822678 B60R 16/023 (32) 19.10.2009 (32) 12.12.2008 (11) EP2356007 (33) Japan (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP09799137.6 (54) Vehicle body structure for fitting (54) TRACTOR STEERING BRAKING (22) 25.11.2009 SYSTEM pillar garnish and fender panel (31) 2008316259 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (32) 11.12.2008 (73) AGCO GmbH te 87616 (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO (33) Japan 107-8556, Japan (JP) MARKTOBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DRIVING CONDITION EVALUATION (72) Yamazaki, Tomoya te TOCHIGI (DE) DEVICE AND EVALUATION 321-3325, Japan (JP) METHOD (72) BRENNINGER, Martin te 87616 Hatakeyama, Toshihiko te (47) 20.02.2013 TOCHIGI 321-3325, Japan (JP) MARKTOBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (51) B60R 21/232 (DE) te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471- (11) EP2163438 ZEILER, Hans-Peter te 87616 8571, Japan (JP) MARKTOBERDORF, (21) EP09010869.7 (72) SAITO, Kan te TOYOTA-SHI AICHI- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KEN 471-8571, Japan (JP) (22) 25.08.2009 (DE) (31) 2008234580 WINTERGERST, Christoph te (51) B60W 50/08 2008249986 87647 UNTERTHINGAU, B60W 20/00 2008249987 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60W 10/26 2008252177 (DE) B60W 10/08 BRUGGER, Klaus te 87616 B60L 15/20 (32) 12.09.2008 MARKTOBERDORF, 29.09.2008 (11) EP2439122 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 29.09.2008 (21) EP11183829.8 (DE) 30.09.2008 (22) 04.10.2011 (51) B60T 10/02 (33) Japan (31) 2010225936 Japan (11) EP2416994 (32) 05.10.2010 Japan (21) EP10713133.6 Japan (33) Japan (22) 07.04.2010 (54) Attachment structure of curtain- (54) Control system of vehicle (31) 102009016816 shaped cover member of vehicle (47) 20.02.2013 (32) 09.04.2009 (47) 20.02.2013 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (73) Mazda Motor Corporation te AKI- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471- GUN HIROSHIMA 730-8670, Japan (54) VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG 8571, Japan (JP) (JP) VON DRUCKSPITZEN IN EINEM (72) Toyora, Sachio te TOYOTA-SHI, (72) Takahashi, Kunio te AKI-GUN ARBEITSMEDIUMKREISLAUF MIT AICHI 471-8571, Japan (JP) HIROSHIMA 730-8670, Japan (JP) EINER HYDRODYNAMISCHEN Tabata, Mitsuhiro te TOYOTA-SHI, Kanda, Kazunori te AKI-GUN MASCHINE AICHI 471-8571, Japan (JP) HIROSHIMA 730-8670, Japan (JP) (47) 20.02.2013 Takahashi, Tomoya te TOYOTA- (51) B60S 1/38 (73) Voith Patent GmbH te 89522 SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP) HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK Murakami, Koji te TOYOTA-SHI, (11) EP2296947 DUITSLAND (DE) AICHI 471-8571, Japan (JP) (21) EP09779831.8 (72) LAUKEMANN, Dieter te 74564 (51) B61B 13/08 Nummer 09/13 48 27 februari 2013

(11) EP2219927 DUITSLAND (DE) Kominamidate, Masami te (21) EP08858402.4 DOSTER, Wilfried te 73550 SAITAMA, Japan (JP) WALDSTETTEN, Shirasaya, Masahito te SAITAMA, (22) 28.11.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (31) 202007017388 U (DE) (51) B62D 25/20 (32) 11.12.2007 (51) B62D 5/04 B62D 25/08 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2168841 (11) EP2412612 (54) BIEGETRÄGER AUS STAHL FÜR (21) EP09170960.0 (21) EP11169547.4 EINE WEICHENANORDNUNG BEI (22) 22.09.2009 (22) 10.06.2011 MAGNETSCHWEBEBAHNEN (31) 2008247137 (31) 2010171717 (47) 20.02.2013 (32) 26.09.2008 (32) 30.07.2010 (73) ThyssenKrupp Transrapid GmbH te 34127 KASSEL, (33) Japan (33) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Motor circuit and electric power (54) Side sill structure for automobile (DE) steering apparatus (47) 20.02.2013 (72) FICHTNER, Karl te 80993 (47) 20.02.2013 (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) JTEKT CORPORATION te OSAKA- 107-8556, Japan (JP) DUITSLAND (DE) SHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) KIRSTEIN, Wolfgang te 86420 (72) Asano, Sadayuki te SAITAMA, DIEDORF, BONDSREPUBLIEK (72) Shibata, Yoshiyuki te OSAKA-SHI, 351-0193, Japan (JP) DUITSLAND (DE) OSAKA 542-8502, Japan (JP) (51) B62H 5/18 LIPPERT, Robert te 34369 (51) B62D 21/00 (11) EP2075177 HOFGEISMAR, BONDSREPUBLIEK B60K 1/04 DUITSLAND (DE) (21) EP08020812.7 (11) EP2184219 (22) 01.12.2008 (51) B61D 19/00 (21) EP08738649.6 B61C 17/04 (31) 102007058551 (22) 13.03.2008 (11) EP2135791 (32) 05.12.2007 (31) 2007231544 (21) EP09162680.4 2007231545 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 15.06.2009 (32) 06.09.2007 (54) Bremsscheibenschloss (31) 102008028639 06.09.2007 (47) 20.02.2013 (32) 18.06.2008 (33) Japan (73) ABUS August Bremicker Söhne (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan KG te 58300 WETTER- (54) ELECTRIC AUTOMOBILE VOLMARSTEIN, BONDSREPUBLIEK (54) Schienenfahrzeug DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (72) te , Onbekend (ZZ) (73) Bombardier Transportation GmbH (73) Mitsubishi Jidosha Kogyo (51) B62J 13/00 te 10785 BERLIN, Kabushiki Kaisha te TOKYO 108- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8410, Japan (JP) (11) EP2003048 (DE) (72) NOZAKI, Takuma c/o Mitsubishi (21) EP08003994.4 DB Regio AG te 60326 Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha te (22) 04.03.2008 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK TOKYO 108-8410, Japan (JP) DUITSLAND (DE) TAKEDA, Atsushi c/o Mitsubishi (31) 102007028271 (72) Segieth, Christian, Dr.-Ing. te Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha te (32) 15.06.2007 13503 BERLIN, BONDSREPUBLIEK TOKYO 108-8410, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) ISOGAI, Toshiaki c/o Mitsubishi (54) Flexibler Kettenschutz Funke, Christian te 83661 Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha te LENGGRIES, BONDSREPUBLIEK TOKYO 108-8410, Japan (JP) (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (51) B62D 25/08 (73) Hebie GmbH & Co.KG te 33617 (51) B62D 3/12 (11) EP2371680 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2349815 (21) EP11155250.1 (72) Kobzan, Michael te 14052 (21) EP09745051.4 (22) 21.02.2011 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (22) 03.11.2009 (31) 2010066762 DUITSLAND (DE) (31) 102008044079 2010133014 Michel, Klaus te 33818 LEOPOLDSHÖHE, (32) 26.11.2008 (32) 23.03.2010 10.06.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Japan (54) LENKGETRIEBE Japan (51) B62K 3/08 (47) 20.02.2013 B62K 3/04 (54) Front vehicle body structure B62K 3/02 (73) ZF Lenksysteme GmbH te 73527 (47) 20.02.2013 B62K 25/30 SCHWÄBISCH GMÜND, B62K 19/18 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO B62K 19/14 (DE) 107-8556, Japan (JP) B62K 19/02 (72) HAUCK, Michael te 73630 (72) Yasuhara, Shigeto te SAITAMA (11) EP2406123 REMSHALDEN, BONDSREPUBLIEK 351-0193, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Ichikawa, Shuji te SAITAMA 351- (21) EP09738309.5 BAREIS, Helmut te 73569 0193, Japan (JP) (22) 31.03.2009 ESCHACH, BONDSREPUBLIEK Kihara, Makoto te SAITAMA 351- 0193, Japan (JP) (31) 0801799 Nummer 09/13 49 27 februari 2013

(32) 02.04.2008 B63C 1/02 HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, (33) Frankrijk (11) EP2349829 Japan (JP) (54) CADRE POUR CYCLE ET CYCLE (21) EP09760263.5 (51) B64D 11/00 B64C 1/14 COMPORTANT UN TEL CADRE (22) 17.11.2009 (11) EP2217493 (47) 20.02.2013 (31) 0821086 (21) EP08844853.5 (73) Gaillard, Gilles André Raymond te (32) 18.11.2008 05260 CHABOTTES, Frankrijk (FR) (22) 21.10.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (72) Gaillard, Gilles André Raymond te (31) 102007051802 (54) FLOATABLE DRY DOCKS 05260 CHABOTTES, Frankrijk (FR) 951 (47) 20.02.2013 (51) B63B 21/24 (32) 30.10.2007 (73) Welcome Inn Investments NV te (11) EP2331394 30.10.2007 CURACAO, Nederlandse Antillen (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09819429.3 (AN) Verenigde Staten van Amerika (22) 25.08.2009 (72) THOM, Donald, Scot te COWES, (54) NOTAUSSTIEGSLUKE FÜR EIN ISLE OF WIGHT PO31 7PN, (31) 2002086 FLUGZEUG ZUM NOTAUS- UND GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 10.10.2008 EINSTIEG IN EIN BAYLEY, Richard, Peter te AUFENTHALTSMODUL (33) Nederland MAIDENHEAD SL6 8JN, GROOT (54) ANCHOR WITH MEASUREMENT BRITTANNIË (GB) (47) 20.02.2013 COUPLING (51) B63H 5/18 (73) Airbus Operations GmbH te (47) 20.02.2013 B63H 5/125 21129 HAMBURG, B63G 8/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) STEVLOS B.V. te 2901 LB (DE) CAPELLE AAN DEN IJSSEL (11) EP2463195 (72) SÜTTHOFF, Thomas te 20255 (72) VAN DEN ENDE, David Peter te (21) EP11192581.4 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK NL-2901 LB CAPELLE AAN DEN (22) 08.12.2011 DUITSLAND (DE) IJSSEL (31) 102010054124 STENDEL, Alexander te 20146 RUINEN, Roderick Michael te NL- HAMBURG, BONDSREPUBLIEK 2901 LB CAPELLE AAN DEN IJSSEL (32) 10.12.2010 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B63B 25/16 (51) B64D 11/00 B63B 25/08 (54) Unterseeboot B63B 11/02 (11) EP2217494 (47) 20.02.2013 (11) EP2214953 (21) EP08858890.0 (73) Howaldtswerke-Deutsche Werft (22) 11.12.2008 (21) EP07851217.5 GmbH te 24143 KIEL, (22) 04.12.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007059686 7302 (54) ANTI-SLOSHING STRUCTURE FOR (DE) LNG CARGO TANK (72) Malletschek, Andreas te 24114 (32) 12.12.2007 12.12.2007 (47) 20.02.2013 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Samsung Heavy Ind. Co., Ltd. te Verenigde Staten van Amerika GYEONGSANGNAM-DO 656-710, (51) B63H 25/42 Zuid-Korea (KR) B63H 25/24 (54) STAUFACHANORDNUNG B63H 25/14 (47) 20.02.2013 (72) HA, Deog Jin te GEOJE-SI, B63H 25/12 GYEONGSANGNAM-DO 656-710, B63H 25/02 (73) Airbus Operations GmbH te Zuid-Korea (KR) B63H 20/12 21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F17C 9/02 (11) EP1923307 F17C 6/00 (DE) B67D 9/02 (21) EP07022320.1 Airbus SAS te 31707 BLAGNAC B67D 9/00 (22) 16.11.2007 CEDEX, Frankrijk (FR) B63B 27/24 (31) 2006312184 (72) BOCK, Thomas te F-31330 (11) EP2212186 2006312161 GRENADE, Frankrijk (FR) DEHN, Martin te 21521 (21) EP08849624.5 2006312172 2006312228 AUMÜHLE, BONDSREPUBLIEK (22) 05.11.2008 DUITSLAND (DE) (32) 17.11.2006 (31) 20075800 SCOLEY, Ian te 22559 HAMBURG, 17.11.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 12.11.2007 17.11.2006 (DE) (33) Finland 17.11.2006 STURM, Ralph te 22869 (54) METHOD AND OPERATING (33) Japan SCHENEFELD, BONDSREPUBLIEK SYSTEM FOR OPERATING A LNG Japan DUITSLAND (DE) Japan FUELLED MARINE VESSEL (51) B64D 11/00 Japan (47) 20.02.2013 B60N 3/00 (54) Steering system for a watercraft (73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 (11) EP2250089 (47) 20.02.2013 VAASA, Finland (FI) (21) EP09716282.0 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki (72) LEVANDER, Oskar te FI-20900 (22) 04.03.2009 Kaisha te SHIZUOKA-KEN TURKU, Finland (FI) (31) 102008012523 SIPILÄ, Tuomas te FI-20880 SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) TURKU, Finland (FI) (72) Mizutani, Makoto c/o Yamaha (32) 04.03.2008 Marine Kabushiki Kaisha te (51) B63C 1/06 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 50 27 februari 2013

(54) FALTTISCH (73) Hübner GmbH te 34123 KASSEL, (72) KINOSHITA, Shigeharu te TOKYO (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 102-8455, Japan (JP) (DE) LUNDMARK, Dennis te TOKYO (73) Lufthansa Technik AG te 22335 (72) Scharf, Lothar te 37242 BAD 102-8455, Japan (JP) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK ISSHIKI, Naoya te TOKYO 102- DUITSLAND (DE) SOODEN-ALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8455, Japan (JP) (72) MUIRHEAD, Andrew te 22848 (DE) NAKANISHI, Katsunori te TOKYO NORDERSTEDT, Gutkuhn, Detlef te 34314 102-8455, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ESPENAU, BONDSREPUBLIEK YANO, Keiji te TOKYO 102-8455, (DE) DUITSLAND (DE) Japan (JP) (51) H05B 3/32 (51) B64F 1/305 (51) B65B 7/28 F24D 19/10 B65B 55/24 F24D 13/02 (11) EP2284079 B65B 31/02 B64D 13/08 (21) EP10172819.4 B65B 29/02 B64D 13/00 (22) 18.12.2008 (11) EP2310273 B64C 1/18 B32B 15/04 (31) 20070133015 (21) EP08808192.2 20070138660 (11) EP1808373 (22) 14.07.2008 (32) 18.12.2007 (21) EP06122006.7 (54) MACHINE FOR PACKAGING 27.12.2007 PRODUCTS, IN PARTICULAR (22) 10.10.2006 (33) Zuid-Korea CAPSULES FOR MACHINES FOR (31) 758334 P Zuid-Korea DELIVERING INFUSION (32) 12.01.2006 (54) Cable tray for telescopically BEVERAGES (33) Verenigde Staten van Amerika retractable boarding bridge (47) 20.02.2013 (54) Aircraft heated floor panel (47) 20.02.2013 (73) Gima S.P.A. te 40069 ZOLA PREDOSA - BOLOGNA, Italië (IT) (47) 20.02.2013 (73) Otis Elevator Company te FARMINGTON, CT 06032, (72) QUADRELLI, Filippo te I-40069 (73) Goodrich Corporation te Verenigde Staten van Amerika ZOLA PREDOSA (BO), Italië (IT) CHARLOTTE, NORTH CAROLINA (US) 28217-4578, Verenigde Staten (51) B65B 27/10 van Amerika (US) (72) Kim, Ju Ryong te SEOUL 134-797, B65B 13/14 Zuid-Korea (KR) B65B 13/12 (72) Shearer, Jon Douglas te HARTVILLE, OH 44632, Verenigde (51) F16B 21/12 (11) EP2428452 Staten van Amerika (US) B64G 1/64 (21) EP10175733.4 Pisarski, Nathan te STOW, OH B64G 1/22 (22) 08.09.2010 44224, Verenigde Staten van (11) EP2298648 Amerika (US) (54) Verfahren und (21) EP09382175.9 Umreifungsvorrichtung zum (51) G08G 5/06 (22) 22.09.2009 Anlegen von Umreifungsbändern B64F 1/22 (54) Restraint and release device um Packstücke (11) EP2272760 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (21) EP10177889.2 (73) Eads Casa Espacio S.L. te 28022 (73) TITAN Umreifungstechnik GmbH (22) 24.09.2007 MADRID, Spanje (ES) & Co.KG te 58332 SCHWELM, (31) 528647 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Plaza Baonza, Miguel Ángel te (DE) 798777 28022 MADRID, Spanje (ES) (72) Zitzmann, Andreas te 58332 (32) 28.09.2006 (51) B65B 9/207 16.05.2007 SCHWELM, BONDSREPUBLIEK B65B 9/20 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika B65B 9/12 Verenigde Staten van Amerika B65B 9/10 (51) B65B 51/30 (54) System and method for B65B 9/02 (11) EP2208680 transferring airplanes B65B 55/10 (21) EP10002983.4 B65B 51/30 (47) 20.02.2013 B65B 3/06 (22) 08.03.2007 (73) Israel Aerospace Industries Ltd. te B29C 65/02 (31) 10012006 70100 LOD, Israël (IL) (11) EP2343242 (32) 21.06.2006 (72) Perry, Arie te 45257 HOD (21) EP09809515.1 (33) Zwitserland HASHARON, Israël (IL) Braier, Ran te 73142 SHOHAM, (22) 22.08.2009 (54) Vorrichtung zur Bearbeitung von Israël (IL) (31) 2008214747 kontinuierlich hintereinander 2008236015 geförderten, flachen (51) B64F 1/305 Gegenständen oder einer quasi (11) EP2463199 (32) 24.08.2008 endlosen Materialbahn 16.09.2008 (21) EP10015408.7 (47) 20.02.2013 (33) Japan (22) 08.12.2010 Japan (73) Ferag AG te 8340 HINWIL, Zwitserland (CH) (54) Boden eines Kuppelmoduls als (54) PACKING/FILLING MACHINE Schnittstelle zwischen einer (72) Honegger, Werner te 8806 BÄCH, Fluggastbrücke oder einer (47) 20.02.2013 Zwitserland (CH) Fluggasttreppe und einem (73) Tetra Laval Holdings & Finance Dax, Roman te 8344 BÄRETSWIL, Flugzeug S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland Zwitserland (CH) (CH) (47) 20.02.2013 (51) B65C 9/18 Nummer 09/13 51 27 februari 2013

B65C 9/00 Gomes, Jean-Manuel te (32) 20.07.2010 (11) EP2356031 MARIETTA, GA 30062, Verenigde (33) Frankrijk Staten van Amerika (US) (21) EP09805855.5 Jones, Edward W. te MARIETTA, (54) Dispositif verseur destiné à être (22) 11.12.2009 GA 30062, Verenigde Staten van inséré dans un embout de sortie Amerika (US) d'un récipient, en particulier (31) BO20080747 d'une bouteille (51) B65D 6/30 (32) 12.12.2008 (47) 20.02.2013 B65D 6/04 (33) Italië B65D 1/30 (73) SANBRI te F-60120 BRETEUIL- (54) EQUIPMENT FOR APPLYING B29C 45/17 SUR-NOYE, Frankrijk (FR) LABELS TO A PRODUCT (11) EP2231482 (72) Richard, Pierre te 75016 PARIS, (47) 20.02.2013 Frankrijk (FR) (21) EP08868990.6 (73) Mac E Label S.R.L. te 47522 (22) 29.12.2008 (51) B65D 43/02 CESENA (FORLI'-CESENA), Italië (11) EP2291315 (IT) (31) 17348 P (21) EP09765733.2 (72) TURCI, Davide te I-47023 (32) 28.12.2007 CESENA, Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 27.05.2009 (51) B65D 1/46 (54) Tool and method for forming an (31) 102008025429 B65D 1/42 injection-molded composite 102008025430 B65D 1/22 construct (32) 27.05.2008 B29C 45/26 (47) 20.02.2013 27.05.2008 (11) EP2265504 (73) Graphic Packaging International, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09755313.5 Inc. te MARIETTA, GA 30067, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 04.03.2009 Verenigde Staten van Amerika (54) SICHERUNGSELEMENT FÜR EIN (US) VERSCHLUSSELEMENT (31) 62549 (72) O'HAGAN, Brian, R. te APPLETON (47) 20.02.2013 (32) 04.04.2008 WI 54915, Verenigde Staten van (73) Cliqloc GmbH te 50769 KÖLN, (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) CONTAINER WITH INJECTION- NETZER, Philip, E. te GREENVILLE (DE) MOLDED FEATURE, TOOL AND WI 54942, Verenigde Staten van Christ, Alexander te 50679 KÖLN, METHOD FOR FORMING Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CONTAINER BARNARD, Bruce te BRILLION WI (DE) 54110, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 Wergen, Horst te 42105 Amerika (US) WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK (73) Graphic Packaging International, BLASS, Peter, W. te MARION WI DUITSLAND (DE) Inc. te MARIETTA, GA 30067, 54950, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (72) ENDERT, Guido te 42799 (US) HJORT, Kevin, J. te CLINTONVILLE LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WNEK, Patrick, H. te SHERWOOD WI 54929, Verenigde Staten van WI 54169, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 47/08 Amerika (US) (51) B65D 6/16 (11) EP2511189 KLUZ, James, B. te CLINTONVILLE B65D 21/08 (21) EP12160086.0 WI 54929, Verenigde Staten van B65D 21/02 Amerika (US) A63H 33/10 (22) 19.03.2012 MARX, Ronald, P. te FREEMONT (11) EP2352681 (31) 1153201 WI 54940, Verenigde Staten van (32) 12.04.2011 Amerika (US) (21) EP09774705.9 (33) Frankrijk (51) B65D 5/54 (22) 05.11.2009 B65D 5/52 (31) UD20080234 (54) Bouchon dit "sport" comportant B65D 5/44 UD20080270 un capot de fermeture associé à des moyens de maintien en (11) EP1995176 (32) 07.11.2008 ouverture 22.12.2008 (21) EP08010412.8 (47) 20.02.2013 (22) 13.10.2006 (33) Italië Italië (73) Procap France te 39570 MESSIA (31) 726408 P SUR SORNE, Frankrijk (FR) (54) MODULAR CONTAINER SYSTEM 524574 (72) Thivet, Philippe te 25000 (32) 13.10.2005 (47) 20.02.2013 BESANCON, Frankrijk (FR) 21.09.2006 (73) Legnotecnica SRL te 33040 Rime, Sébastien te 25000 (33) Verenigde Staten van Amerika MOIMACCO, Italië (IT) BESANCON, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (72) BUSOLINI, Mauro te I-33043 (51) B65D 47/20 (54) Shipping and dispensing carton CIVIDALE DEL FRIULI, Italië (IT) B65D 47/18 LACUZZI, Roberto te I-33040 A61F 9/00 (47) 20.02.2013 MOIMACCO, Italië (IT) (11) EP2420455 (73) Graphic Packaging International, (51) B65D 47/40 Inc. te MARIETTA, GA 30067, (21) EP11009164.2 B65D 23/06 Verenigde Staten van Amerika (22) 23.09.2010 (11) EP2409926 (US) (31) 102009048476 (21) EP11174589.9 (72) Coltri-Johnson, Andrea te (32) 07.10.2009 MARIETTA, GA 30067, Verenigde (22) 19.07.2011 Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 1055901 Nummer 09/13 52 27 februari 2013

(54) Einwegventil zur Abgabe einer 45040, Verenigde Staten van (21) EP08150564.6 Flüssigkeit Amerika (US) (22) 24.06.1999 (47) 20.02.2013 LAI, Laurence M.C. te MISSISSAUGA, ON L5G 1P7, (54) Method for packaging alive (73) Gaplast GmbH te 82442 Canada (CA) bivalves ALTENAU, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (51) B65D 83/08 (73) Keizer, Cornelis te 1944 KZ (11) EP2360106 (72) Kneer, Roland te 82490 BEVERWIJK FARCHANT, BONDSREPUBLIEK (21) EP11151979.9 DUITSLAND (DE) (72) Keizer, Cornelis te 1944 KZ (22) 09.05.2007 BEVERWIJK (51) G01N 33/46 (31) 430178 G01N 31/22 (51) B65D 85/804 B65D 79/02 (32) 09.05.2006 (11) EP2054322 (11) EP2194004 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07808531.3 (21) EP10157386.3 (54) Method and apparatus for (22) 10.08.2007 dispensing diagnostic test strips (22) 24.04.2007 (31) 1032293 (47) 20.02.2013 (31) 102006020619 (32) 10.08.2006 (73) Becton, Dickinson and Company (32) 02.05.2006 te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, (33) Nederland (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR PROVIDING A (54) Paneelverpackung mit Indikator (US) BEVERAGE PROVIDED WITH A FINE-BUBBLE FROTH LAYER OR A (47) 20.02.2013 (72) Chan, Victor te LANDING, NJ 07850, Verenigde Staten van BEVERAGE AT LEAST VIRTUALLY (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG te Amerika (US) WITHOUT THE FINE BUBBLE 3105 UNTERRADLBERG, Lovell, John te NORTH BERGEN, FROTH LAYER, PAD WITH Oostenrijk (AT) NJ, Verenigde Staten van Amerika COVERING FILLED WITH (72) Steinwender, Martin te 2380, (US) PRODUCT TO BE EXTRACTED PERCHTOLDSDORF, Oostenrijk AND/OR TO BE DISSOLVED; (51) B65D 85/10 (AT) ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH B65D 5/66 A PAD AND A HOLDER; BEVERAGE (51) B65D 81/32 (11) EP2295340 PREPARATION APPARATUS FOR B65D 1/09 PREPARING A BEVERAGE A61J 1/00 (21) EP09770054.6 (47) 20.02.2013 (11) EP1590263 (22) 16.06.2009 (31) 2008167282 (73) Koninklijke Douwe Egberts B.V. te (21) EP03815692.3 3532 AD UTRECHT (32) 26.06.2008 (22) 13.11.2003 (72) BROUWER, Gustaaf Frans te NL- (31) 10304500 (33) Japan 3862 KC NIJKERK (32) 05.02.2003 (54) CIGARETTE PACKAGE KOELING, Hendrik Cornelis te NL- 3826 BE AMERSFOORT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (73) Japan Tobacco, Inc. te TOKYO (51) B65F 1/06 (54) EINSTÜCKIGER B65B 9/18 DOPPELKAMMERBEHÄLTER 105-8422, Japan (JP) (11) EP2167404 (47) 20.02.2013 (72) COLLINS, Timothy Paul te LONDON SW18 1PE, GROOT (21) EP08775903.1 (73) Hansen, Bernd te 74429 BRITTANNIË (GB) SULZBACH-LAUFEN, (22) 10.07.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B65D 85/10 (31) 202007009842 U B65D 5/66 (DE) (32) 12.07.2007 (11) EP2403778 (72) Hansen, Bernd te 74429 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SULZBACH-LAUFEN, (21) EP09796979.4 (54) CASSETTE FOR A WASTE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.12.2009 (DE) STORAGE DEVICE (31) 09250610 (51) B65D 81/34 (47) 20.02.2013 (32) 03.03.2009 (11) EP1993929 (73) Sangenic International Ltd te (33) Europees Octrooi Bureau CRAMLINGTON (21) EP07752510.3 (54) HINGE LID CONTAINER WITH NORTHUMBERLAND NE23 7RH, (22) 06.03.2007 SLIDING ELEMENT GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 780699 P (47) 20.02.2013 (72) CURDWORTH, Nicholas te (32) 09.03.2006 CRAMLINGTON NE23 7RH, GROOT (73) Philip Morris Products S.A. te BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (51) B65G 37/02 (54) CONSTRUCTION FOR HEATING, B65G 1/04 BROWNING AND CRISPING A (72) CHATELAIN, Lucas te CH-1073 B23P 21/00 FOOD ITEM IN A MICROWAVE SAVIGNY, Zwitserland (CH) (11) EP2160342 OVEN (51) B65D 85/50 (47) 20.02.2013 B65D 81/20 (21) EP08772108.0 (73) Graphic Packaging International, A23L 3/3418 (22) 27.06.2008 Inc. te MARIETTA, GA 30067, A23B 4/18 (31) 770479 A23B 4/16 Verenigde Staten van Amerika (32) 28.06.2007 (US) A23B 4/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) KEEFE, Daniel J. te MASON, OHIO (11) EP1908705 Nummer 09/13 53 27 februari 2013

(54) MANUFACTURING CELL AND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KIM, Jeong Rak te INCHEON 402- ELEMENTS OF THE CELL (DE) 817, Zuid-Korea (KR) (47) 20.02.2013 (51) B65H 75/14 (51) B66B 23/22 (73) Crown Equipment Corporation te (11) EP2139802 (11) EP1828030 NEW BREMEN, OH 45869, (21) EP08736230.7 (21) EP04813362.3 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 15.04.2008 (22) 07.12.2004 (72) MUHLENKAMP, Rick J. te (31) MN20070017 (54) HANDRAIL GUIDANCE FOR A COLDWATER, OHIO 45828, (32) 20.04.2007 PASSENGER CONVEYOR Verenigde Staten van Amerika (33) Italië (47) 20.02.2013 (US) (54) WIRE WINDING SPOOL (73) Otis Elevator Company te SCHAEFER, David, G. te MARIA FARMINGTON, CT 06032, STEIN, OH 45860, Verenigde (47) 20.02.2013 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (73) VELAWORKS S.R.O. te 07651 (US) THOMAS, Todd A. te CELINA, PRIBENIK, Slovakije (SK) OHIO 45822, Verenigde Staten (72) GUO, Changsheng te SOUTH van Amerika (US) (72) RUGGENENTI, Luca te I-25010 WINDSOR, CT 06074, Verenigde WAGNER, Stephen E. te ST. REMEDELLO, Italië (IT) Staten van Amerika (US) MARYS, OHIO 45885, Verenigde (51) B66B 5/00 MILTON-BENOIT, John M. te WEST Staten van Amerika (US) SUFFIELD, CT 06093, Verenigde (11) EP1253280 ZACHARIAS, Joel E. te CELINA, OH Staten van Amerika (US) 45822, Verenigde Staten van (21) EP02076587.1 WESSON, John P. te VERNON, CT Amerika (US) (22) 22.04.2002 06066, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65G 47/96 (31) 200100273 LAMM, Foster P. te SOUTH (11) EP2297010 (32) 20.04.2001 WINDSOR, CT 06074, Verenigde (21) EP09775881.7 (33) België Staten van Amerika (US) (22) 22.05.2009 (54) Equipement pour ancrage de (51) B66B 25/00 (31) 202008009280 U sécurité (11) EP1553041 (32) 10.07.2008 (47) 20.02.2013 (21) EP02808021.6 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) New Technelec S.A. te 6000 (22) 16.10.2002 CHARLEROI, België (BE) (54) FÖRDERVORRICHTUNG MIT (54) CONTROLLER OF PASSENGER ENTGEGEN DER (72) Szymkowicz, Pascal te 6120 CONVEYOR VERFAHRRICHTUNG COURT SUR HEURE, België (BE) (47) 20.02.2013 ANTREIBBARER (51) B66B 7/08 (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI ABSCHIEBEEINRICHTUNG B66B 11/08 KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO (47) 20.02.2013 (11) EP2129607 100-8310, Japan (JP) (73) BEUMER GmbH & Co. KG te (21) EP07873334.2 (72) HARUTA, Yasumasa, c/o 59269 BECKUM, (22) 24.12.2007 Mitsubishi Denki K.K. te TOKYO BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 100-8310, Japan (JP) (DE) (31) MI20062544 (51) F03D 1/00 (32) 29.12.2006 (72) PÖLLING, Ludger te 59329 B66C 1/66 WADERSLOH-DIESTEDDE, (33) Italië B66C 1/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LIFT WITH BALANCING WEIGHT (11) EP2334586 (DE) (47) 20.02.2013 (21) EP09736179.4 (51) B65H 23/188 B41F 13/02 (73) S.A.L.A. CONSULTING S.A.S. DI (22) 07.10.2009 SARA FALETTO & C. te 20020 (31) 102008051015 (11) EP2109577 ARESE, Italië (IT) (32) 13.10.2008 (21) EP07848099.3 (72) FALETTO, Luciano te I-20020 (22) 14.12.2007 ARESE (MI), Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006060212 (51) B66B 23/14 (54) ANSCHLAGBÜGEL (32) 18.12.2006 B66B 23/12 (47) 20.02.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1692069 (73) Spanset-Secutex GmbH te 52511 (21) EP04808228.3 GEILENKIRCHEN, (54) DRUCKMASCHINE ZUM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BEDRUCKEN VON (22) 26.11.2004 (DE) BEDRUCKSTOFFBAHNEN SOWIE (31) 2003085911 VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG (72) FRANKE, Boris te 52525 UND AUFRECHTERHALTUNG DES (32) 29.11.2003 HEINSBERG, BONDSREPUBLIEK REGISTERS EINER SOLCHEN (33) Zuid-Korea DUITSLAND (DE) DRUCKMASCHINE (54) DEVICE FOR RESTRAINING THE (51) B66C 17/12 (47) 20.02.2013 RISE OF A STEP ROLLER OF AN B66C 17/00 B66C 13/08 (73) Windmöller & Hölscher KG te ESCALATOR 49525 LENGERICH, (47) 20.02.2013 (11) EP2423147 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Otis Elevator Company te (21) EP11176819.8 (DE) FARMINGTON, CT 06032, (22) 08.08.2011 (72) LODDENKÖTTER, Manfred te Verenigde Staten van Amerika (31) 102010035894 49477 IBBENBÜREN, (US) (32) 31.08.2010 Nummer 09/13 54 27 februari 2013

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (32) 04.12.2007 (54) Anordnung zum Wenden einer (73) Tokheim Holding B.V. te 5531 AD (33) Japan Last BLADEL (54) GLASS PANE BENDING AND (47) 20.02.2013 (72) Anderson, Darren te DUNDEE, FORMING METHOD, AND GLASS (73) Demag Cranes & Components DD2 JR, GROOT BRITTANNIË (GB) PANE BENDING AND FORMING GmbH te 58300 WETTER, Ross, Mark te DUNDEE, DD 6DB, APPRATUS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 20.02.2013 (DE) (51) H01L 31/0224 (73) Asahi Glass Company, Limited te (72) Kühn, Stefan te 58453 WITTEN, H01L 29/41 CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B81B 3/00 Japan (JP) B81B 1/00 (DE) (72) FUKAMI, Masao te TOKYO 100- (51) B66F 9/16 (11) EP2334589 8405, Japan (JP) B66F 9/08 (21) EP09787279.0 MORI, Taisei te TOKYO 100-8405, B66F 9/075 (22) 24.09.2009 Japan (JP) (11) EP2116504 KITAJIMA, Yutaka te TOKYO 100- (31) 08165540 8405, Japan (JP) (21) EP09005662.3 (32) 30.09.2008 (51) C23D 5/02 (22) 22.04.2009 (33) Europees Octrooi Bureau C03C 8/12 (31) 102008022485 (54) ROBUST HIGH ASPECT RATIO (11) EP2349941 102008023529 SEMICONDUCTOR DEVICE (21) EP09781752.2 (32) 07.05.2008 (47) 20.02.2013 14.05.2008 (22) 12.08.2009 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 08162814 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) ROOZEBOOM, Freddy c/o NXP (32) 22.08.2008 Semiconductors Betchworth (54) Flurförderzeug mit einem House te REDHILL, SURREY RH1 (33) Europees Octrooi Bureau Hubgerüst und einer 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) LOW V2O5 - CONTENT AND V2O5 Anhängervorrichtung GOOSSENS, Martijn c/o NXP - FREE PORCELAIN ENAMELS& xA; (47) 20.02.2013 Semiconductors Betchworth (47) 20.02.2013 House te REDHILL, SURREY RH1 (73) STILL SAS te 77716 MARNE LA (73) Pemco Brugge BVBA te 8000 VALLÉE CEDEX 4, Frankrijk (FR) 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) BESLING, Willem Frederik BRUGGE, België (BE) (72) Chevallier, William te 78660 Adrianus c/o NXP Semiconductors (72) EFIMENKO, Svetlana te B-8820 ABLIS, Frankrijk (FR) Betchworth House te REDHILL, TORHOUT, België (BE) (51) B66F 9/24 SURREY RH1 1DL, GROOT CREVITS, Nancy te B-8380 B66F 9/075 BRITTANNIË (GB) DUDZELE, België (BE) (11) EP2439167 VERHAEGH, Nynke c/o NXP SCHLEGEL, Christian te F-59170 Semiconductors Betchworth CROIX, Frankrijk (FR) (21) EP11183400.8 House te REDHILL, SURREY RH1 (51) C08K 9/06 (22) 30.09.2011 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) C08K 9/04 (31) 102010047629 (51) C02F 9/00 C08K 9/02 (32) 06.10.2010 C02F 1/56 C08J 7/04 B01D 21/01 C04B 41/81 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2373588 C04B 41/45 (54) Mobile Arbeitsmaschine, C04B 41/00 insbesondere Flurförderzeug , mit (21) EP09799122.8 C03C 17/04 mindestens zwei Bedieneinheiten (22) 02.12.2009 C03C 17/00 (47) 20.02.2013 (31) 328794 C01B 33/12 (73) KION Warehouse Systems GmbH (32) 05.12.2008 (11) EP1188716 te 72760 REUTLINGEN, (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP99959850.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 16.12.1999 (DE) (54) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA RÉGÉNÉRATION DES SOLUTIONS (31) 36213798 (72) Haspel, Volker te 72770 DE LAVAGE POLLUÉES 20539099 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (32) 21.12.1998 19.07.1999 (51) B67D 7/84 (73) Elodys International te 49243 B67D 7/58 AVRILLE, Frankrijk (FR) (33) Japan Japan (11) EP2444367 (72) TASTAYRE, Gilles te ONTARION ON L7M 2MI, Canada (CA) (54) FINE PARTICLE, SOL HAVING FINE (21) EP11182973.5 (51) C03B 35/20 PARTICLES DISPERSED, METHOD (22) 27.09.2011 C03B 35/14 FOR PREPARING SAID SOL AND (31) 1058600 C03B 23/035 SUBSTRATE HAVING COATING THEREON (32) 21.10.2010 C03B 23/03 C03B 23/027 (47) 20.02.2013 (33) Frankrijk C03B 23/025 (73) JGC Catalysts and Chemicals Ltd. (54) Dispositif de montage d'un (11) EP2233444 te KAWASAKI-SHI KANAGAWA, groupe de pompage et de son Japan (JP) moteur d'entraînement dans le (21) EP08857029.6 compartiment hydraulique d'un (22) 03.12.2008 (72) NISHIDA, Hiroyasu, Wakamatsu Factory te WAKAMATSU-KU, appareil distributeur de carburant (31) 2007313558 liquide KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA, Nummer 09/13 55 27 februari 2013

Japan (JP) C04B 28/14 Verenigde Staten van Amerika NAKAI, Mitsuru, Wakamatsu C04B 24/36 Verenigde Staten van Amerika Factory te WAKAMATSU-KU, C04B 24/08 Verenigde Staten van Amerika KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA, C04B 103/65 (54) CONTINUOUS PROCESS FOR Japan (JP) (11) EP1560800 CONVERTING NATURAL GAS TO KOMATSU, Michio, Wakamatsu LIQUID HYDROCARBONS Factory te WAKAMATSU-KU, (21) EP03758634.4 KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA, (22) 23.10.2003 (47) 20.02.2013 Japan (JP) (31) 288314 (73) GRT, Inc. te SANTA BARBARA, CA YOSHITOME, Hiroo, Wakamatsu 373714 93111, Verenigde Staten van Factory te WAKAMATSU-KU, Amerika (US) KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA, (32) 06.11.2002 27.02.2003 (72) GADEWAR, Sagar te GOLETA, CA Japan (JP) 93117, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (51) D21H 13/26 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika D21H 13/00 ZHANG, Aihua te SANTA D21C 11/00 (54) GYPSUM PRODUCT AND METHOD BARBARA, CA 93111, Verenigde D01F 6/00 THEREFOR Staten van Amerika (US) C08J 5/20 (47) 20.02.2013 JULKA, Vivek te FISHKILL, NY C08J 5/18 12524-4901, Verenigde Staten (73) Shoshany, Haggai te 15241 KFAR C08J 5/06 van Amerika (US) TAVOR, Israël (IL) C08J 5/04 MCFARLAND, Eric, W. te SANTA C08J 5/00 (72) Shoshany, Haggai te 15241 KFAR BARBARA, CA 93111, Verenigde C04B 16/06 TAVOR, Israël (IL) Staten van Amerika (US) C04B 16/00 (51) C04B 41/89 GROSSO, Philip te AUBURN, CA 95602, Verenigde Staten van (11) EP1968910 C03C 8/14 Amerika (US) (21) EP06847752.0 C03C 14/00 B01D 39/20 JANMANCHI, Krishna te (22) 19.12.2006 FLORENCE, KY 41042-7400, (11) EP1318125 (31) 752931 P Verenigde Staten van Amerika (21) EP02027191.2 (US) (32) 21.12.2005 (22) 05.12.2002 SARDAR, Saydul, Amin te (33) Verenigde Staten van Amerika ATLANTA, GA 30345, Verenigde (31) 2001374767 Staten van Amerika (US) (54) POLYARENEAZOLE/THERMOSET 2002322030 PULP AND METHODS OF MAKING STOIMENOV, Peter te GOLETA, CA SAME (32) 07.12.2001 93117, Verenigde Staten van 06.11.2002 Amerika (US) (47) 20.02.2013 (33) Japan KOMON, Zachary, J.A. te SAN (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Japan DIEGO, CA 92126-1020, COMPANY te WILMINGTON, DE Verenigde Staten van Amerika 19898, Verenigde Staten van (54) Ceramic porous body and method (US) Amerika (US) of manufacturing glass usable as LIN, Hongfei te RENO, NV 89557, binder therefor (72) AMMA, Achim te RICHMOND, Verenigde Staten van Amerika VIRGINIA 23237, Verenigde (47) 20.02.2013 (US) Staten van Amerika (US) (73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYA- CUTLER, Charles, Ian te SANTA CITY, AICHI PREF. 467-8530, BARBARA, CA 93101, Verenigde (51) E21B 33/138 Japan (JP) Staten van Amerika (US) C09K 8/504 CHENG, Jihong te SAN JOSE, CA C09K 8/46 (72) Mizuno, Takahiro te NAGOYA-CITY, 95131-3501, Verenigde Staten C04B 28/16 AICHI-PREFECTURE, 467-8530, van Amerika (US) C04B 28/14 Japan (JP) WHEELER, Jean te GAINESVILLE, Isomura, Manabu te NAGOYA- (11) EP2370541 FL 32601, Verenigde Staten van CITY, AICHI-PREFECTURE, 467- Amerika (US) (21) EP09759713.2 8530, Japan (JP) SUN, Shouli te SANTA BARBARA, (22) 18.11.2009 Takahashi, Tomonori te NAGOYA- CA 93111, Verenigde Staten van CITY, AICHI-PREFECTURE, 467- (31) 200801618 Amerika (US) 8530, Japan (JP) 116226 P AUERBACH, Daniel, J. te SAN 200970213 (51) C07C 2/00 JOSE, CA 95125, Verenigde (32) 19.11.2008 C07C 1/26 Staten van Amerika (US) 19.11.2008 (11) EP2326610 WYRSTA, Michael, D. te SANTA 18.11.2009 BARBARA, CA 93103, Verenigde (21) EP09798794.5 Staten van Amerika (US) (33) Denemarken (22) 17.07.2009 CORONELLA, Charles, J. te RENO, Verenigde Staten van Amerika NV 89511, Verenigde Staten van Denemarken (31) 81976 P 82000 P Amerika (US) (54) SEALING OF THIEF ZONES 82143 P HUFF, Shawn te PORTLAND, OR (47) 20.02.2013 82115 P 97211, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Maersk Olie & Gas A/S te 1263 496348 COPENHAGEN K, Denemarken (32) 18.07.2008 (51) C07C 2/08 (DK) 18.07.2008 C07C 2/06 (72) JENSEN, Michael te DK-2400 18.07.2008 (11) EP1423349 18.07.2008 KØBENHAVN NV, Denemarken (21) EP02755066.4 01.07.2009 (DK) (22) 05.09.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C04B 40/00 Verenigde Staten van Amerika (31) 317272 P Nummer 09/13 56 27 februari 2013

(32) 05.09.2001 (54) Integrated process to produce (31) 0514593 (33) Verenigde Staten van Amerika 2,3,3,3-tetrafluoropropene (32) 15.07.2005 (54) METHOD AND SYSTEM FOR (47) 20.02.2013 (33) GROOT BRITTANNIË IMPROVING THE EFFICIENCY OF A (73) Honeywell International Inc. te (54) VAPOUR PHASE HYDROGENATION DIMERIZATION REACTOR MORRISTOWN, NJ 07962, OF GLYCEROL (47) 20.02.2013 Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 (73) Neste Oil Oyj te 02150 ESPOO, (73) Davy Process Technology Limited Finland (FI) (72) Merkel, Daniel C. te WEST SENECA, NY 14224, Verenigde te LONDON W2 6LE, GROOT (72) NURMINEN, Matti te FIN-06100 Staten van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) PORVOO, Finland (FI) Tung, Hsueh Sung te GETZVILLE, (72) TUCK, Michael William Marshall te BIRKHOFF, Ronald te SPRIG, TX NY 14068, Verenigde Staten van LONDON W2 6LE, GROOT 77379, Verenigde Staten van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) Amerika (US) Pokrovski, Konstantin A. te TILLEY, Simon N., Davy Process SUBRAMANIAN, Anand te ORCHARD PARK, NY 14127, Technology Ltd. te STOCKTON- SUGARLAND, TX 77479, Verenigde Staten van Amerika ON-TEES TS17 6PY, GROOT Verenigde Staten van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) (US) Bektesevic, Selma te (51) C07C 49/653 (51) H01L 51/00 WILLIAMSVILLE, NY 14221, C07C 49/613 C07D 333/76 Verenigde Staten van Amerika C07C 45/74 C07D 333/54 (US) C07C 39/367 C07D 333/10 Johnson, Robert C. te C07C 39/15 C07D 333/08 LANCASTER, NY 14086, C07C 37/62 C07D 307/87 Verenigde Staten van Amerika C07C 37/20 C07D 307/79 (US) C07C 37/07 C07D 213/06 Wang, Haiyou te AMHERST, NY C07D 209/82 14228, Verenigde Staten van (11) EP2234949 C07D 209/08 Amerika (US) (21) EP08863003.3 C07C 43/20 (51) C07D 233/64 (22) 17.12.2008 C07C 255/52 C07D 233/58 (31) 07123368 C07C 13/72 C07D 233/56 C07C 13/567 C07D 213/61 (32) 17.12.2007 (11) EP2216313 C07C 22/08 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP08849197.2 C07C 205/12 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG C07C 19/08 (22) 10.11.2008 VON 4,4'-[1- C07C 17/20 (TRIFLUORMETHYL)ALKYLIDEN]- (31) 2007297151 C07C 17/093 BIS-(2,6-DIPHENYLPHENOLEN) C07B 39/00 (32) 15.11.2007 (47) 20.02.2013 (11) EP1698606 (33) Japan (73) BASF SE te 67056 (54) BENZOCHRYSENE DERIVATIVE (21) EP04808022.0 LUDWIGSHAFEN, AND ORGANIC (22) 21.12.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ELECTROLUMINESCENT DEVICE (31) 2003429133 (DE) USING THE SAME 2003429134 (72) GRALLA, Gabriele te 68161 (47) 20.02.2013 2004068703 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Idemitsu Kosan Co., Ltd. te 2004182102 DUITSLAND (DE) CHIYODA-KU TOKYO 100-8321, (32) 25.12.2003 HEYDRICH, Gunnar te 67117 Japan (JP) 25.12.2003 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KAWAMURA, Masahiro te 11.03.2004 21.06.2004 (DE) SODEGAURA-SHI CHIBA 299- EBEL, Klaus te 68623 0293, Japan (JP) (33) Japan LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) C07C 21/18 Japan DUITSLAND (DE) C07C 19/10 Japan KRAUSE, Wolfgang te 68782 C07C 17/383 Japan BRÜHL-ROHRHOF, C07C 17/25 (54) FLUORINATING AGENT AND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07C 17/20 METHOD FOR PRODUCING (DE) C07C 17/10 FLUORINE-CONTAINING (51) C07C 39/12 C07C 17/087 COMPOUND USING SAME C07C 37/68 C01B 7/19 (47) 20.02.2013 C01B 7/07 (11) EP1242349 C01B 7/03 (73) Sumitomo Chemical Company, (21) EP00991585.1 Limited te TOKYO 104-8260, (11) EP2103587 Japan (JP) (22) 07.12.2000 (21) EP09155292.7 (72) HAGIYA, Koji te IBARAKI-SHI, (31) 19961566 (22) 16.03.2009 OSAKA 5670833, Japan (JP) (32) 20.12.1999 (31) 38327 P (51) C07C 31/20 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 404130 C07C 31/10 (54) BIS(4-HYDROXYARYL)ALKANE C07C 29/60 (32) 20.03.2008 (47) 20.02.2013 13.03.2009 (11) EP1836147 (73) Bayer MaterialScience AG te (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06744361.4 51368 LEVERKUSEN, Verenigde Staten van Amerika (22) 30.06.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 57 27 februari 2013

(DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND lactate precursors with chiral (72) NEUMANN, Rainer te 47803 (DE) bisphospholanes as ligands KREFELD, BONDSREPUBLIEK HEINZ, Robert te 67067 (47) 20.02.2013 LUDWIGSHAFEN, DUITSLAND (DE) (73) ThyssenKrupp Uhde GmbH te LANZE, Rolf te 47804 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 44141 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07C 59/135 (DE) HEYDENREICH, Frieder te 40593 C07C 51/367 (72) Schäffner, Benjamin, Dr. te PALO DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK C07C 51/09 ALTO, CA 94306-3474, Verenigde DUITSLAND (DE) C07C 43/12 Staten van Amerika (US) BÖDIGER, Michael te LEAGUE C07C 41/22 Holz, Jens, Dr. te 18196 KESSIN, CITY, TX 77573, Verenigde Staten C07C 41/18 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) (11) EP2025663 PREIN, Michael te B-2930 (DE) BRASSCHAAT, België (BE) (21) EP07744472.7 Börner, Armin, Prof. Dr. te 18059 (22) 31.05.2007 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK (51) C08G 73/12 DUITSLAND (DE) C08G 73/10 (31) 2006156037 C08G 73/00 2006342327 (51) C07C 69/74 A01N 53/00 C07C 51/573 (32) 05.06.2006 C07C 51/567 20.12.2006 (11) EP2234956 C07C 51/00 (33) Japan (21) EP08865652.5 (11) EP2089348 Japan (22) 19.12.2008 (21) EP07751679.7 (54) NOVEL CARBOXYLIC ACID (31) 2007329898 (22) 27.02.2007 COMPOUND, USE THEREOF, AND (32) 21.12.2007 (31) 603523 PROCESS FOR PRODUCING THE SAME (33) Japan (32) 21.11.2006 (47) 20.02.2013 (54) CYCLOPROPANECARBOXYLATE (33) Verenigde Staten van Amerika AND PEST CONTROLLING (73) Daikin Industries, Ltd. te OSAKA COMPOSITION CONTAINING THE (54) METHOD FOR MAKING 530-8323, Japan (JP) POLYETHERIMIDES SAME (72) OHTSUKA, Tatsuya te SETTSU- (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 SHI, OSAKA 5660044, Japan (JP) (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. YAMAMOTO, Yoshihiro te SETTSU- (73) Sumitomo Chemical Company, te 4612 PX BERGEN OP ZOOM SHI, OSAKA 5660044, Japan (JP) Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP) (72) STELLA, Albert Santo te KUROKI, Yoshichika te SETTSU- VOORHEESVILLE, NY 12186, SHI, OSAKA 5660044, Japan (JP) (72) MORI, Tatsuya te TOYONAKA-SHI Verenigde Staten van Amerika SUZUKI, Atsushi te SETTSU-SHI, OSAKA 561-0802, Japan (JP) (US) OSAKA 5660044, Japan (JP) (51) C07F 9/54 HALL, David Bruce te BALLSTON SUGIYAMA, Akinari te SETTSU- C07C 381/12 LAKE, NY 12019, Verenigde SHI, OSAKA 5660044, Japan (JP) C07C 211/62 Staten van Amerika (US) (51) C07C 69/54 C07C 209/68 (51) C07C 53/06 C07C 67/26 (11) EP1658262 C07C 51/44 (11) EP2316812 (21) EP04764280.6 C07C 51/41 (21) EP09809608.4 A23K 1/18 (22) 19.08.2004 A23K 1/175 (22) 28.08.2009 (31) 13512003 A23K 1/16 (31) 2008219548 (32) 27.08.2003 (11) EP1973865 (32) 28.08.2008 (33) Oostenrijk (21) EP06830839.4 (33) Japan (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (22) 28.12.2006 (54) METHOD FOR PRODUCING IONISCHER FLÜSSIGKEITEN, (31) 102005062931 HYDROXYALKYL (METH)ACRYLATE IONISCHER FESTSTOFFE ODER GEMISCHE DERSELBEN (32) 29.12.2005 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te MINATO-KU TOKYO 108-8506, (73) proionic Production of Ionic (54) PRODUCTION OF SODIUM Japan (JP) Substances GmbH & Co KG te DIFORMATE (72) TOKUDA, Masanori te OTAKE-SHI 8074 GRAMBACH, Oostenrijk (AT) (47) 20.02.2013 HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (72) KALB, Roland te A-1020 WIEN, (73) BASF SE te 67056 KOUNO, Michiyuki te OTAKE-SHI Oostenrijk (AT) LUDWIGSHAFEN, HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (51) C07C 215/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MORIOKA, Junichi te OTAKE-SHI C07C 213/10 (DE) HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (11) EP2379488 (72) HAUK, Alexander te 67067 (51) C07C 67/303 LUDWIGSHAFEN, B01J 14/00 (21) EP09799075.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2141145 (22) 10.12.2009 (DE) (31) 08172435 GROPP, Stefan te 67346 SPEYER, (21) EP08011786.4 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.06.2008 (32) 19.12.2008 (DE) (54) Efficient and highly (33) Europees Octrooi Bureau LOHMANN, Anna Valeska te enantioselective Rh-catalyzed (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 67117 LIMBURGERHOF, hydrogenations of unsaturated VON REINEM TRIETHANOLAMIN Nummer 09/13 58 27 februari 2013

(TEOA) Verenigde Staten van Amerika C09D 5/02 (47) 20.02.2013 (54) INHIBITORS OF IMPDH ENZYME C07C 309/14 A61K 8/46 (73) BASF SE te 67056 (47) 20.02.2013 (11) EP2173706 LUDWIGSHAFEN, (73) VERTEX PHARMACEUTICALS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND INCORPORATED te CAMBRIDGE, (21) EP08782612.9 (DE) MA 02139-4242, Verenigde (22) 04.08.2008 (72) MELDER, Johann-Peter te 67459 Staten van Amerika (US) (31) 890374 BÖHL-IGGELHEIM, (72) STAMOS, Dean te FRAMINGHAM, (32) 06.08.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MA 01701, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika CAUWENBERGE, Gunther van te TRUDEAU, Martin te TEWKSBURY, (54) FLUORINATED SULFONATE B-9160 LOKEREN, België (BE) MA 01876, Verenigde Staten van SURFACTANTS FREMAU, Tom te B-2930 Amerika (US) (47) 20.02.2013 BRASSCHAAT, België (BE) BETHIEL, Scott te CAMBRIDGE, MOORS, Jürgen te B-3010 MA 02140, Verenigde Staten van (73) E. I. du Pont de Nemours and KESSEL-LO, België (BE) Amerika (US) Company te WILMINGTON, DE HAHN, Thilo te 67292 BADIA, Michael te BEDFORD, MA 19898, Verenigde Staten van KIRCHHEIMBOLANDEN, 01730, Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (72) MURPHY, Peter, Michael te (DE) SAUNDERS, Jeffrey te ACTON, MA CHADDS FORD, PENNSYLVANIA STEIN, Bernd te 64665 ALSBACH- 10720, Verenigde Staten van 19317, Verenigde Staten van HÄHNLEIN, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) Amerika (US) DUITSLAND (DE) FEIRING, Andrew, Edward te (51) C07C 279/08 WILMINGTON, DELAWARE 19806, (51) C07C 233/05 C07C 279/06 Verenigde Staten van Amerika C07C 231/02 C07C 279/04 (US) (11) EP1824813 C07C 217/70 MCLAIN, Stephan, James te C07C 215/60 (21) EP05815770.2 WILMINGTNON, DELAWARE C07B 59/00 19802, Verenigde Staten van (22) 03.12.2005 A61K 51/04 Amerika (US) (31) 102004058888 (11) EP2114873 FLATTER, Jessica te APO AE, (32) 06.12.2004 (21) EP07869717.4 09104, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 21.12.2007 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (31) 877211 P (51) C11D 1/00 VON N,N-DIMETHYLACETAMID C07C 309/17 (DMAC) (32) 26.12.2006 B01F 17/00 (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 8/46 (73) BASF SE te 67056 (54) N-[3-BROMO-4-(3- (11) EP2307361 LUDWIGSHAFEN, [18F]FLUOROPROPOXY)-BENZYL]- (21) EP09774075.7 GUANIDINE FOR IMAGING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.06.2009 (DE) CARDIAC INNERVATION (31) 165798 (72) GRAFMANS, Horst te 67098 BAD (47) 20.02.2013 DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Lantheus Medical Imaging, Inc. te (32) 01.07.2008 DUITSLAND (DE) NORTH BILLERICA, MA 01862, (33) Verenigde Staten van Amerika MAAS, Steffen te 55270 Verenigde Staten van Amerika (54) PARTIALLY FLUORINATED BUBENHEIM, BONDSREPUBLIEK (US) SULFONATED SURFACTANTS DUITSLAND (DE) (72) PUROHIT, Ajay te BILLERICA, MA (47) 20.02.2013 WECK, Alexander te 67251 01862, Verenigde Staten van FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (73) E. I. du Pont de Nemours and DUITSLAND (DE) HARRIS, Thomas, D. te SALEM, Company te WILMINGTON, DE RÜTTER, Heinz te B-2950 NH 03079, Verenigde Staten van 19898, Verenigde Staten van KAPELLEN, België (BE) Amerika (US) Amerika (US) SCHULZ, Michael te 67550 RADEKE, Heike, S. te BILLERICA, (72) MURPHY, Peter, Michael te WORMS, BONDSREPUBLIEK MA 01862, Verenigde Staten van CHADDS FORD PA 19317, DUITSLAND (DE) Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika ROSS, Karl-Heinz te 67269 ROBINSON, Simon, P. te (US) GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK BILLERICA, MA 01862, Verenigde HEWAT, Tracy te EDINBURGH EH1 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) 4AW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07F 9/653 YU, Ming te BILLERICA, MA (51) C07D 211/40 C07D 263/32 01862, Verenigde Staten van C07D 207/12 C07C 275/42 Amerika (US) C07C 275/40 CASEBIER, David S. te BILLERICA, (11) EP1371645 (11) EP1178797 MA 01862, Verenigde Staten van (21) EP03005232.8 Amerika (US) (22) 11.11.1997 (21) EP00916479.9 AZURE, Michael T. te HENNIKER, (22) 17.03.2000 NEW HAMPSHIRE 03242, (31) 197396 (31) 125507 P Verenigde Staten van Amerika (32) 11.11.1996 174882 P (US) (33) Oostenrijk (32) 19.03.1999 (51) C11D 1/00 (54) Verwendung von (3S,2'R)- 07.01.2000 C09G 1/04 Glycopyrronium als Arzneimittel C09D 7/06 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 59 27 februari 2013

(73) MEDA Pharma GmbH & Co. KG te C07D 403/12 (73) Jubilant Organosys Limited te 61352 BAD HOMBURG, C07D 401/12 NOIDA 201 301, UTTAR PRADESH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 317/00 India (IN) (DE) C07D 307/00 (72) DUBEY, Shailendra Kumar, (72) Noe, Christian R. te 1180 WIEN, C07D 221/00 Jubilant Organosys Ltd te NOIDA- Oostenrijk (AT) C07D 209/14 201301 UTTAR PRADESH, India Mutschler, Ernst te 55129 MAINZ, C07D 209/00 (IN) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 43/00 SHARMA, Amit Kumar, Jubilant (DE) A61K 31/404 Organosys Ltd te NOIDA-201301 Lambrecht, Günter te 55129 (11) EP1892239 UTTAR PRADESH, India (IN) MAINZ, BONDSREPUBLIEK (21) EP07023208.7 RANI, Beena S., Jubilant DUITSLAND (DE) Organosys Ltd te NOIDA-201301 Elgert, Michael te 60437 (22) 02.12.2002 UTTAR PRADESH, India (IN) FRANKFURT/MAIN, (31) 334588 P PAUL, Soumendu, Jubilant BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 334605 P Organosys Ltd te NOIDA-201301 (DE) 334591 P UTTAR PRADESH, India (IN) Czeche, Sittah te 99867 GOTHA, 419664 P THAPER, Rajesh Kumar, Jubilant BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 03.12.2001 Organosys Limited te NOIDA 201 (DE) 03.12.2001 301 UTTAR PRADESH, India (IN) Waelbroeck, Magali te 1070 03.12.2001 DUBEY, Sushil Kumar, Jubilant BRÜSSEL, België (BE) 18.10.2002 Organosys Ltd te NOIDA-201301 (51) C07F 9/6574 UTTAR PRADESH, India (IN) (33) Verenigde Staten van Amerika KHANNA, Jag Mohan, Jubilant C07F 7/18 Verenigde Staten van Amerika C07F 5/02 Organosys Ltd te 301, UTTAR Verenigde Staten van Amerika PRADESH, India (IN) C07D 411/06 Verenigde Staten van Amerika C07D 405/06 (51) C07D 409/10 (54) Inhibitors of cytosolic C07D 207/34 C07D 405/10 phospholipase A2 (11) EP2245008 C07D 405/06 (47) 20.02.2013 C07D 401/10 (21) EP08753187.7 (73) Wyeth LLC te MADISON, NJ C07D 401/06 (22) 25.04.2008 07940, Verenigde Staten van C07D 215/22 (31) 20080007757 Amerika (US) A61P 31/00 A61K 31/435 (32) 25.01.2008 (72) McKew, John, Caedmon te ARLINGTON MA 02476, Verenigde (11) EP2099760 (33) Zuid-Korea Staten van Amerika (US) (21) EP07847812.0 (54) METHOD FOR THE PREPARATION Tam, Steve, Yik-kai te WELLESLY (22) 04.12.2007 OF ATORVASTATIN AND MA 02482, Verenigde Staten van INTERMEDIATES USED THEREIN Amerika (US) (31) 06125510 (47) 20.02.2013 Clark, James, Donald te ACTON (32) 06.12.2006 MA 01720, Verenigde Staten van (73) Chong Kun Dang Pharmaceutical (33) Europees Octrooi Bureau Amerika (US) Corp. te SEODAEMUN-GU SEOUL (54) ANTIBACTERIAL QUINOLINE 120-756, Zuid-Korea (KR) Lee, Katherine, Lin te WEST NEWTON MA 02465, Verenigde DERIVATIVES (72) AHN, Soon Kil te SEOUL 135-778, Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 Zuid-Korea (KR) Chen, Lihren te CAMBRIDGE MA LEE, Hong-Woo te ANSAN-SI (73) Janssen Pharmaceutica NV te 02140, Verenigde Staten van 2340 BEERSE, België (BE) GYEONGGI-DO 425-905, Zuid- Amerika (US) Korea (KR) Thakker, Paresh te BOZTON MA (72) GUILLEMONT, Jérôme Emile YOO, Choong Leol te INCHEON 02116, Verenigde Staten van Georges te 27106 VAL DE REUIL 407-040, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) CEDEX, Frankrijk (FR) KIM, Young-Min te SEOUL 151- Sum, Fuk-Wah te POMONA NY DORANGE, Ismet te 13165 858, Zuid-Korea (KR) 10970, Verenigde Staten van NACKA, Zweden (SE) SONG, Chang Geun te CHEONAN- Amerika (US) MOTTE, Magali Madeleine Simone SI CHUNGCHEONGNAM-DO 330- Behnke, Mark, Leo te te 27106 VAL DE REUIL CEDEX, 751, Zuid-Korea (KR) SOMMERVILLE MA 02144, Frankrijk (FR) KANG, Sung Kwun te CHEONAN-SI Verenigde Staten van Amerika ANDRIES, Koenraad Jozef CHUNGCHEONGNAM-DO 330- (US) Lodewijk Marcel te 2340 BEERSE, 090, Zuid-Korea (KR) Hu, Baihua te AUDUBON PA België (BE) YOU, Jun A te HWASEONG-SI 19403, Verenigde Staten van KOUL, Anil te 2340 BEERSE, GYEONGGI-DO 445-897, Zuid- Amerika (US) België (BE) Korea (KR) (51) C07D 213/89 (51) C07D 223/16 SOH, Bong Kwan te CHEONAN-SI C07C 211/00 CHUNGCHEONGNAM-DO 330- C07D 211/22 090, Zuid-Korea (KR) (11) EP1841739 (11) EP2487158 NAM, Dong Hyuk te SEOUL 122- (21) EP04806779.7 (21) EP12290050.9 841, Zuid-Korea (KR) (22) 30.12.2004 (22) 13.02.2012 (51) C07D 491/10 (54) PROCESS FOR PRODUCING 1- (31) 1100446 C07D 491/08 BENZYL-4-[(5,6-DIMETHOXY-1- C07D 417/14 (32) 14.02.2011 INDANON-2-YL)METHYL] C07D 417/12 (33) Frankrijk PIPERIDINE OR SALT THEREOF VIA C07D 413/12 NOVEL INTERMEDIATE (54) Nouveau procédé de synthèse de C07D 409/12 l'ivabradine et de ses sels C07D 405/12 (47) 20.02.2013 d'addition à un acide Nummer 09/13 60 27 februari 2013

pharmaceutiquement acceptable VIENNA, Oostenrijk (AT) STEIN, Zwitserland (CH) (47) 20.02.2013 SCHOOP, Andreas te 82061 (51) C07D 307/80 NEURIED, BONDSREPUBLIEK (73) Les Laboratoires Servier te 92284 DUITSLAND (DE) (11) EP1699772 SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR) SOLCA, Flavio te 1230 VIENNA, (21) EP04801395.7 (72) Peglion, Jean-Louis te 78110 LE Oostenrijk (AT) (22) 15.12.2004 VESINET, Frankrijk (FR) TONTSCH-GRUNT, Ulrike te 2500 Dessinges, Aimée te 92500 BADEN, Oostenrijk (AT) (31) 0315398 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) TREU, Matthias te 1110 VIENNA, (32) 24.12.2003 (51) C25D 3/38 Oostenrijk (AT) (33) Frankrijk C07D 233/60 (51) C07D 403/04 (54) PROCESS FOR THE PREPERATION (11) EP2366692 C07D 243/24 OF N-ALKYL-2(HYDROXY-4 A61P 35/02 (21) EP11158231.8 BENZOYL)-3 BENZOFURANS AND A61P 35/00 ITS INTERMEDIATES THEREOF (22) 15.03.2011 A61P 29/00 (47) 20.02.2013 (31) 661301 A61P 19/02 A61P 17/06 (73) Clariant Specialty Fine Chemicals (32) 15.03.2010 A61P 11/06 (France) te 60350 TROSLY (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 31/5513 BREUIL, Frankrijk (FR) (54) Copper electropating bath and (11) EP2139331 (72) SHOUTTEETEN, Alain te F-95460 method (21) EP08731682.4 EZANVILLE, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 BLEGER, François te F-60350 (22) 07.03.2008 TROSLY-BREUIL, Frankrijk (FR) (73) Rohm and Haas Electronic (31) 906016 P MORDACQ, Françoise te F-60350 Materials LLC te MARLBOROUGH, (32) 09.03.2007 TROSLY-BREUIL, Frankrijk (FR) MA 01752, Verenigde Staten van PIRON, Jérôme te F-60150 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika JANVILLE, Frankrijk (FR) (72) Niazimbetova, Zukhra l. te (54) COMPOSITIONS AND METHODS (51) H01L 51/50 WESTBORO, MA 01581, RELATING TO NOVEL C09K 11/06 Verenigde Staten van Amerika COMPOUNDS AND TARGETS C07D 307/91 (US) THEREOF (11) EP2295421 Najjar, Elie H. te NORWOOD, MA (47) 20.02.2013 02062, Verenigde Staten van (21) EP09754524.8 (73) The Regents of the University of Amerika (US) (22) 21.04.2009 Rzeznik, Maria Anna te Michigan te ANN ARBOR, MI SHREWSBURY, MA 01545, 48109, Verenigde Staten van (31) 2008140650 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (32) 29.05.2008 (US) (72) GLICK, Gary, D. te ANN ARBOR, (33) Japan Reddington, Erik te ASHLAND, MA MI 48103, Verenigde Staten van 01721, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) AROMATIC AMINE DERIVATIVE Amerika (US) AND ORGANIC (51) C07D 495/08 ELECTROLUMINESCENT DEVICE (51) C07D 239/48 C07D 493/08 USING THE SAME A61P 35/00 C07D 487/08 A61K 31/505 C07D 409/12 (47) 20.02.2013 (11) EP2109605 C07D 405/12 (73) Idemitsu Kosan Co., Ltd. te C07D 403/12 CHIYODA-KU TOKYO 100-8321, (21) EP07866297.0 C07D 307/00 Japan (JP) (22) 20.12.2007 C07D 249/04 (72) YABUNOUCHI, Nobuhiro te (31) 06127043 C07D 209/94 SODEGAURA-SHI CHIBA 299- A01N 43/647 (32) 22.12.2006 0293, Japan (JP) (11) EP2258690 (33) Europees Octrooi Bureau (51) C07D 498/04 (21) EP10179128.3 C07D 407/06 (54) 2- [(PHENYLAMINO) -PYRIMIDIN- (22) 18.08.2003 C07D 309/28 4YLAMIN0] -CYCLOPENTANE C07C 41/60 CARBOXAMIDE DERIVATIVES AND (31) 0219612 C07C 41/00 RELATED COMPOUNDS AS 0310464 A61K 31/351 INHIBITORS OF KINASES OF THE (32) 22.08.2002 (11) EP2132191 CELL CYCLE FOR THE TREATMENT 07.05.2003 OF CANCER (21) EP08740613.8 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 20.02.2013 GROOT BRITTANNIË (22) 11.04.2008 (73) Boehringer Ingelheim (54) Tricyclic amines as intermediates (31) 2007103585 International GmbH te 55216 in the synthesis of fungicidal (32) 11.04.2007 INGELHEIM AM RHEIN, carboxamide derivatives BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (DE) (47) 20.02.2013 (54) METHOD FOR MANUFACTURING (72) ZAHN, Stephan te 1130 VIENNA, (73) Syngenta Participations AG te NEURAMINIC ACID DERIVATIVES Oostenrijk (AT) 4058 BASEL, Zwitserland (CH) (47) 20.02.2013 BOEHMELT, Guido te 2531 (72) Ehrenfreund, Josef te 4123, (73) Daiichi Sankyo Company, Limited GAADEN, Oostenrijk (AT) ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) te CHUO-KU TOKYO 103-8426, GUERTLER, Ulrich te 1120 Tobler, Hans te 4054, BASEL, Japan (JP) VIENNA, Oostenrijk (AT) Zwitserland (CH) MANTOULIDIS, Andreas te 1120 Walter, Harald te CH - 4332, (72) NAKAMURA, Yoshitaka te KANAGAWA 254-0014, Japan (JP) Nummer 09/13 61 27 februari 2013

MURAKAMI, Masayuki te SAITAMA 331-0047, Japan (JP) C07D 413/04 KANAGAWA 254-0014, Japan (JP) UDA, Junichiro te SAITAMA-SHI A61P 37/06 YAMAOKA, Makoto te KANAGAWA SAITAMA 331-0047, Japan (JP) A61P 37/02 254-0014, Japan (JP) INOUE, Tutomu te SAITAMA-SHI A61K 31/4245 WAKAYAMA, Masakazu te SAITAMA 331-0047, Japan (JP) (11) EP2222667 KANAGAWA 254-0014, Japan (JP) NAKAMURA, Hiroshi te UMEO, Kazuhiro te KANAGAWA NAGAREYAMA-SHI CHIBA 270- (21) EP08859227.4 254-0073, Japan (JP) 0141, Japan (JP) (22) 09.12.2008 (51) C07D 317/38 KAWASAKI, Nobuhide te SAITAMA- (31) PCT/IB2007/054991 C07D 317/36 SHI SAITAMA 331-0068, Japan (JP) TANAKA, Ippei te SAITAMA-SHI (32) 10.12.2007 (11) EP2431363 SAITAMA 331-0068, Japan (JP) (33) World Intellectual Property (21) EP11187890.6 KURITA, Naoki te SAITAMA-SHI Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (22) 19.05.2009 SAITAMA 331-0068, Japan (JP) ISHIKAWA, Tomohiko te SAITAMA- (54) NOVEL THIOPHENE DERIVATIVES (31) 08156515 SHI SAITAMA 338-0001, Japan (JP) AS AGONISTS OF S1P1/EDG1 (32) 20.05.2008 (51) C09K 3/00 (47) 20.02.2013 (33) Europees Octrooi Bureau C08F 2/50 (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te C07D 335/16 (54) Process for the production of 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland alkylene carbonate (11) EP2284165 (CH) (47) 20.02.2013 (21) EP09742607.6 (72) BOLLI, Martin te CH-4123 (73) Shell Internationale Research (22) 27.04.2009 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) LESCOP, Cyrille te F-68680 Maatschappij B.V. te 2596 HR THE (31) 2008120828 HAGUE KEMBS, Frankrijk (FR) (32) 06.05.2008 (72) Allais, Cyrille Paul te 1031 CM MATHYS, Boris te CH-4133 AMSTERDAM (33) Japan PRATTELN, Zwitserland (CH) MUELLER, Claus te 79576 WEIL Van Der Heide, Evert te 1031 CM (54) SULFONIUM SALT, PHOTOACID AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK AMSTERDAM GENERATOR, PHOTO-CURABLE DUITSLAND (DE) Van Kessel, Gerardus Martinus COMPOSITION, AND CURED NAYLER, Oliver te CH-4144 Maria te 1031 CM AMSTERDAM PRODUCT OF THE PHOTO- ARLESHEIM, Zwitserland (CH) CURABLE COMPOSITION (51) C07D 335/02 STEINER, Beat te CH-4143 C07D 333/46 (47) 20.02.2013 DORNACH, Zwitserland (CH) C07D 333/38 (73) San-Apro Limited te KYOTO-SHI (51) C07D 451/14 C07D 333/26 KYOTO 605-0995, Japan (JP) A61P 43/00 A61P 25/24 A61P 37/00 (72) SUZUKI, Issei te KYOTO-SHI A61K 31/439 A61P 35/02 KYOTO 605-0995, Japan (JP) (11) EP1934212 KIMURA, Hideki te KYOTO-SHI A61P 35/00 (21) EP06793916.5 A61P 31/10 KYOTO 605-0995, Japan (JP) (22) 29.09.2006 A61P 31/00 (51) C07D 403/12 A61P 3/10 A61P 35/00 (31) 05109123 A61P 29/00 A61K 31/497 (32) 30.09.2005 A61P 25/28 (11) EP2379532 (33) Europees Octrooi Bureau A61P 25/04 A61P 13/08 (21) EP09768586.1 (54) 9-AZABICYCLO [3 . 3 . 1]NONANE A61P 13/02 (22) 10.12.2009 DERIVATIVES AS MONOAMINE REUPTAKE INHIBITORS A61P 13/00 (31) 138176 P A61K 31/382 (47) 20.02.2013 A61K 31/381 (32) 17.12.2008 (73) MSD Oss B.V. te 5349 AB OSS (11) EP2062884 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) BINGHAM, Matilda, Jane te (54) COMPOUNDS USEFUL FOR (21) EP07828211.8 NEWHOUSE ML1 5SH, GROOT INHIBITING CHK1 (22) 10.09.2007 BRITTANNIË (GB) (47) 20.02.2013 HUGGETT, Margaret, Jean te (31) 2006245194 (73) Eli Lilly and Company te CENTRAL SCOTLAND ML1 5SH, (32) 11.09.2006 INDIANAPOLIS, IN 46285, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Japan Verenigde Staten van Amerika HUGGETT, Mark te CENTRAL SCOTLAND ML1 5SH, GROOT (54) Phenylacetic acid derivatives and (US) BRITTANNIË (GB) pharmaceutical composition (72) FAROUZ, Francine, S. te LAJOLLA KIYOI, Yasuko te CENTRAL thereof CALIFORNIA 92037, Verenigde SCOTLAND ML1 5SH, GROOT (47) 20.02.2013 Staten van Amerika (US) HOLCOMB, Ryan, Coatsworth te BRITTANNIË (GB) (73) Fuji Yakuhin Co., Ltd. te SAITAMA- SALT LAKE CITY UTAH 84105, NAPIER, Susan, Elizabeth te SHI, SAITAMA 330-9508, Japan Verenigde Staten van Amerika LANARKSHIRE ML1 5SH, GROOT (JP) (US) BRITTANNIË (GB) (72) KATO, Hideo te KATSUYAMA-SHI KASAR, Ramesh te SAN MATEO NIMZ, Olaf te CENTRAL FUKUI 911-0804, Japan (JP) CALIFORNIA 94403, Verenigde SCOTLAND ML1 5SH, GROOT NAGATA, Osamu te SAITAMA-SHI Staten van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) SAITAMA 338-0001, Japan (JP) MYERS, Steven, Scott te INDIANA (51) C07D 471/04 IWABUCHI, Yoshiyuki te SAITAMA- 46285, Verenigde Staten van A61P 37/00 SHI SAITAMA 331-0047, Japan (JP) Amerika (US) A61K 31/519 SATO, Takahiro te SAITAMA-SHI (51) C07D 413/14 (11) EP2352732 Nummer 09/13 62 27 februari 2013

(21) EP09744975.5 (22) 15.09.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 03.11.2009 (31) 504528 P (DE) 552673 P SCHAEFER, Matthias te 65926 (31) 08020824 FRANKFURT AM MAIN, (32) 01.12.2008 (32) 17.09.2003 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 11.03.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika CZECHTIZKY, Werngard te 65926 (54) 2,5-DIAMINO-SUBSTITUTED Verenigde Staten van Amerika FRANKFURT AM MAIN, PYRIDO[4, 3-d]PYRIMIDINES AS (54) Fused heterocyclic compounds as BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUTOTAXIN INHIBITORS AGAINST (DE) CANCER serotonin receptor modulators (51) C07F 9/6512 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 A61P 31/12 (73) Janssen Pharmaceutica N.V. te (73) Merck Patent GmbH te 64293 A61K 31/675 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK 2340 BEERSE, België (BE) (11) EP1831235 DUITSLAND (DE) (72) Carruthers, Nicholas I. te POWAY, (21) EP05854325.7 (72) SCHIEMANN, Kai te 64342 5 92065, Verenigde Staten van SEEHEIM-JUGENHEIM, Amerika (US) (22) 15.12.2005 Chai, Wenying te SAN DIEGO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 637195 P (DE) CALIFORNIA 92130, Verenigde (32) 16.12.2004 SCHULTZ, Melanie te 64287 Staten van Amerika (US) DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK Deng, Xiaohu te SAN DIEGO, (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) CALIFORNIA 92129, Verenigde (54) LUNG-TARGETED DRUGS Staten van Amerika (US) STAEHLE, Wolfgang te 55218 (47) 20.02.2013 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK Dvorak, Curt A. te SAN DIEGO, 5 DUITSLAND (DE) 92126, Verenigde Staten van (73) The Regents of The University of KOBER, Ingo te 64521 GROSS- Amerika (US) California te OAKLAND, GERAU, BONDSREPUBLIEK Kwok, Annette K. te CALIFORNIA 94607-5200, DUITSLAND (DE) WASHINGTON, DC 20001, Verenigde Staten van Amerika WIENKE, Dirk te 64287 Verenigde Staten van Amerika (US) DARMSTADTT, BONDSREPUBLIEK (US) (72) HOSTETLER, Karl, Y. te DEL MAR, DUITSLAND (DE) Liang, Jimmy T. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92014, Verenigde KRIER, Mireille te 64285 DALIFORNIA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US) DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) BEADLE, James, R. te SAN DIEGO, DUITSLAND (DE) Mani, Neelakandha te SAN CALIFORNIA 92131, Verenigde DIEGO, CALIFORNIA 92129, Staten van Amerika (US) (51) C07D 471/04 Verenigde Staten van Amerika A61P 25/00 (US) (51) C07F 15/00 A61K 31/517 Rudolph, Dale A. te SAN DIEGO, 5 (11) EP2220100 92128, Verenigde Staten van (11) EP2382213 (21) EP08861833.5 (21) EP09793515.9 Amerika (US) Wong, Victoria D. te SAN DIEGO, (22) 12.12.2008 (22) 15.12.2009 CALIFORNIA 92126, Verenigde (31) 102007060918 Staten van Amerika (US) (31) 08382084 (32) 14.12.2007 (32) 22.12.2008 (51) C07D 519/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau C07D 498/04 A61P 9/14 (54) CHIRALE CYCLOPLATINIERTE (54) ONE-STEP PROCESS FOR A61P 9/12 KOMPLEXE, PREPARING PALIPERIDONE AND A61P 9/10 HERSTELLUNGSVERFAHREN ITS OXALATE SALT A61P 9/04 SOWIE DEREN VERWENDUNG IN (47) 20.02.2013 A61P 7/02 MEDIZIN UND KATALYSE (73) Chemo Ibérica, S.A. te 08028 A61P 35/00 (47) 20.02.2013 BARCELONA, Spanje (ES) A61P 31/02 (73) Rheinisch-Westfälisch-Technische A61P 3/10 (72) CASTALDI, Graziano te I-28072 Hochschule Aachen te 52056 A61P 29/00 BRIONA (NO), Italië (IT) AACHEN, BONDSREPUBLIEK A61P 25/28 RASPARINI, Marcello te I-27010 DUITSLAND (DE) A61P 13/12 CURA CARPIGNANO (PV), Italië A61P 11/00 (72) ENGLERT, Ullrich te 52134 (IT) A61K 31/519 HERZOGENRATH, MARRAS, Giovanni te I-28066 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GALLIATE (NOVARA), Italië (IT) (11) EP2318415 (DE) BANFI, Luca te I-16148 GENOVA, (21) EP09776914.5 BRAUN, Anca, Beatrice te 52062 Italië (IT) (22) 02.07.2009 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DE MOLINER, Fabio te I-16014 DUITSLAND (DE) CAMPOMORONE (GE), Italië (IT) (31) 08290694 (51) C12N 15/86 MUSUMECI, Francesca te I-16032 (32) 15.07.2008 C12N 15/85 CAMOGLI (GE), Italië (IT) (33) Europees Octrooi Bureau C12N 15/63 RIVA, Renata te 1-16148 C07K 14/00 GENOVA, Italië (IT) (54) OXAZOLOPYRIMIDINES AS EDG-1 RECEPTOR AGONISTS C07H 21/04 (51) C07D 487/04 A61K 39/395 (47) 20.02.2013 A61P 25/00 (11) EP2042509 A61K 31/55 (73) SANOFI te 75008 PARIS, Frankrijk A61K 31/435 (FR) (21) EP08018971.5 (11) EP1905774 (72) KADEREIT, Dieter te 65926 (22) 14.06.1996 (21) EP07076015.2 FRANKFURT AM MAIN, (31) 11461595 Nummer 09/13 63 27 februari 2013

11498695 (32) 23.03.2006 (54) ASPERGILLUS NIGER PROMOTER 11531995 (33) Verenigde Staten van Amerika FOR EXPRESSING GENES IN HOST 11658895 CELLS (54) ANTIMICROBIAL PROTEIN 11793296 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (32) 16.07.1995 (73) GENENCOR INTERNATIONAL, INC. 17.08.1995 (73) Agriculture Victoria Services Pty te PALO ALTO, CALIFORNIA 14.09.1995 Ltd te MELBOURNE VICTORIA 94304, Verenigde Staten van 27.12.1995 3049, Australië (AU) Amerika (US) 16.04.1996 (72) COCKS, Benjamin te (72) LEE, Edwin te SAN FRANCISCO, (33) Israël MELBOURNE, VICTORIA 3084, CALIFORNIA 94134, Verenigde Israël Australië (AU) Staten van Amerika (US) Israël WANG, Jianghui te MELBOURNE, LIU, Wei te HAYWARD, CA 94541, Israël VICTORIA 3083, Australië (AU) Verenigde Staten van Amerika Israël WHITLEY, Jane te MELBOURNE, (US) (54) Modulators of the function of FAS VICTORIA 3016, Australië (AU) WANG, Huaming te FREMONT, 5 receptors and other proteins (51) C07K 7/08 94555, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 C07K 7/02 Amerika (US) C07K 5/02 KIM, Steven te FREMONT, CA (73) YEDA RESEARCH AND (11) EP1600457 94536, Verenigde Staten van DEVELOPMENT COMPANY, LTD. te Amerika (US) 76 100 REHOVOT, Israël (IL) (21) EP04715564.3 (51) C07K 14/425 (72) Wallach, David te 76406 (22) 27.02.2004 A23L 1/16 REHOVOT, Israël (IL) (31) 2003052926 A21D 2/26 Boldin, Mark te PASADENA, CA A21D 13/06 91101, Verenigde Staten van (32) 28.02.2003 Amerika (US) (33) Japan (11) EP2401920 Goncharov, Tanya te PACIFICA, CA (54) PEPTIDE DERIVATIVES HAVING (21) EP11172382.1 94044, Verenigde Staten van BETA-SECRETASE INHIBITORY (22) 01.07.2011 Amerika (US) ACTIVITY Goltsev, Yury te 76000 REHOVOT, (31) UD20100131 Israël (IL) (47) 20.02.2013 (32) 02.07.2010 (51) C07K 7/08 (73) Kiso, Yoshiaki te IBARAKI-SHI, (33) Italië OSAKA 567-0827, Japan (JP) C07K 5/10 (54) Method for the production of (11) EP2125878 (72) Kiso, Yoshiaki te IBARAKI-SHI, maize proteins and use of said OSAKA 567-0827, Japan (JP) (21) EP07868047.7 proteins for the production of (51) C07K 14/315 gluten-free bakery products and (22) 27.12.2007 A61K 39/09 pasta (31) 878849 P (11) EP2059807 (47) 20.02.2013 (32) 05.01.2007 (21) EP07814201.5 (73) DR. SCHAER SPA te 39014 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 17.08.2007 POSTAL (BZ), Italië (IT) (54) SHORT BIO-ACTIVE PEPTIDES FOR (31) 822715 P (72) Cerne, Virna Lucia te 34011 CELLULAR AND IMMUNOLOGICAL 827348 P DUINO-AURISINA (TS), Italië (IT) MODULATION 917178 P (51) C07K 14/705 (47) 20.02.2013 (32) 17.08.2006 (11) EP2041283 (73) Helix Biomedix, Inc. te BOTHELL, 28.09.2006 (21) EP07763819.5 WA 98021, Verenigde Staten van 10.05.2007 (22) 26.06.2007 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) HARRIS, Scott, M. te SEATTLE, WA Verenigde Staten van Amerika (31) 816316 P 98115, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (32) 26.06.2006 Amerika (US) (54) DIAGNOSING PNEUMOCOCCAL (33) Verenigde Staten van Amerika ZHANG, Lijuan te KENMORE, WA PNEUMONIA 98028, Verenigde Staten van (54) SECRETED PROTEIN ACIDIC AND Amerika (US) (47) 20.02.2013 RICH IN CYSTEINE (SPARC) AS FALLA, Timothy, J. te (73) The UAB Research Foundation te CHEMOTHERAPEUTIC WOODINVILLE, WA 98072, BIRMINGHAM, ALABAMA 35294, SENSITIZERS Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (US) (US) (73) THE UNIVERSITY OF BRITISH (51) C07K 7/04 (72) BRILES, David E. te BIRMINGHAM, COLUMBIA te VANCOUVER, C07K 14/47 AL 35222, Verenigde Staten van BRITISH COLUMBIA V6T 1Z3, A61P 31/12 Amerika (US) Canada (CA) A61P 31/10 HOLLINGSHEAD, Susan K. te (72) TAI, Isabella, T. te VANCOUVER, A61P 31/04 BIRMINGHAM, AL 35205, BRITISH COLUMBIA V5Z 1L3, A61K 38/17 Verenigde Staten van Amerika Canada (CA) A61K 38/10 (US) (51) C07K 16/00 A61K 38/08 (51) C12N 15/80 A61K 38/04 A61K 47/26 C07K 14/38 A61K 47/18 (11) EP2004674 (11) EP1819818 A61K 39/395 (21) EP07718614.6 (21) EP04811495.3 (11) EP1871803 (22) 23.03.2007 (22) 18.11.2004 (21) EP05738543.7 (31) 785675 P Nummer 09/13 64 27 februari 2013

(22) 18.04.2005 (73) Zeon Corporation te TOKYO 100- India (IN) (54) STABILIZED ANTI-HEPATITIS B 8246, Japan (JP) (51) C08F 2/34 (HBV) ANTIBODY FORMULATIONS (72) YOSHIMURA, Tsutomu te TOKYO C08F 2/00 (47) 20.02.2013 100-8246, Japan (JP) C08F 10/00 UMETSU, Kiyonori te TOKYO 100- (11) EP2358767 (73) Yeda Research And Development 8246, Japan (JP) Company Limited te 76100 IKEDA, Shinya te TOKYO 100- (21) EP09775498.0 REHOVOT, Israël (IL) 8246, Japan (JP) (22) 17.12.2009 (72) DAGAN, Shlomo te NES ZIONA (51) C08J 5/18 (31) 203064 P 74045, Israël (IL) C08F 265/04 EREN, Rachel te MOSHAV NETAIM (32) 18.12.2008 C08F 265/02 76780, Israël (IL) C08F 265/00 (33) Verenigde Staten van Amerika MISRA, Hemant, Kumar te C08F 2/46 (54) METHOD FOR SEED BED SHREWSBURY, MA 01545, C08F 2/00 TREATMENT FOR A Verenigde Staten van Amerika B29K 33/04 POLYMERIZATION REACTION (US) B29C 41/28 GOWAN, Walter, G., Jr. te (47) 20.02.2013 B29C 39/16 WESTFORD, MA 01886, Verenigde B29C 35/10 (73) Univation Technologies, LLC te Staten van Amerika (US) HOUSTON, TX 77056, Verenigde O'CONNOR, Sandra te (11) EP2314633 Staten van Amerika (US) TYNGSBORO, MA 01879, (21) EP09806685.5 (72) HUSSEIN, F., David te CROSS Verenigde Staten van Amerika (22) 07.08.2009 LANES WV 25313, Verenigde (US) (31) 2008207712 Staten van Amerika (US) (51) C08B 37/00 GOODE, Mark, G. te HURRICANE (32) 12.08.2008 (11) EP1681306 WV 25526-8906, Verenigde (33) Japan Staten van Amerika (US) (21) EP04793318.9 (54) PROCESS FOR CONTINUOUSLY MUHLE, Michael, E. te KINGWOOD (22) 27.10.2004 PRODUCING ACRYLIC RESIN TX 77345, Verenigde Staten van (31) 2003368540 SHEET Amerika (US) YAHN, David, A. te SINGAPORE 2004205682 (47) 20.02.2013 2004274775 287630, Singapore (SG) (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te HAGERTY, Robert, O. te LA PORTE (32) 29.10.2003 TOKYO 100-8253, Japan (JP) TX 77571, Verenigde Staten van 13.07.2004 Amerika (US) 22.09.2004 (72) HIRANO, Takayuki te OTAKE-SHI HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (51) H01M 4/62 (33) Japan OKUTSU, Hajime te OTAKE-SHI C08F 214/22 Japan HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) B01D 71/34 Japan NISHIDA, Naoki te TOYAMA -SHI (11) EP2147029 (54) HYALURONIC ACID COMPOUND, TOYAMA 931-8601, Japan (JP) HYDROGEL THEREOF AND FUNAMI, Eita te OTAKE-SHI (21) EP08749636.0 MATERIAL FOR TREATING JOINT HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (22) 22.04.2008 (47) 20.02.2013 OKAFUJI, Hiroshi te OTAKE-SHI (31) 07106854 HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (73) TEIJIN LIMITED te OSAKA-SHI YAMAZAWA, Hideto te OTAKE-SHI (32) 24.04.2007 OSAKA 541-0054, Japan (JP) HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (72) KITAZONO, Eiichi te HINO-SHI, TAKAYAMA, Daisuke te OTAKE-SHI (54) VINYLIDENE FLUORIDE TOKYO 191-0065, Japan (JP) HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) COPOLYMERS KANEKO, Hiroaki te HINO-SHI, ISHIHARA, Yutaka te OTAKE-SHI TOKYO 191-0065, Japan (JP) HIROSHIMA 739-0693, Japan (JP) (47) 20.02.2013 ITO, Masaya te HINO-SHI, TOKYO (51) C08F 4/654 (73) Solvay Specialty Polymers Italy 191-0065, Japan (JP) C08F 4/649 S.p.A. te 20021 BOLLATE (MI), FUKUTOMI, Chiaki te HINO-SHI, C08F 10/00 Italië (IT) TOKYO 191-0065, Japan (JP) (11) EP2257576 (72) ABUSLEME, Julio te I-21047 TSUZUKI, Saki te MUSASHINO-SHI SARONNO (VARESE), Italië (IT) TOKYO 180-0006, Japan (JP) (21) EP08873373.8 PIERI, Riccardo te I-20123 SUMI, Yoshihiko te HINO-SHI, (22) 25.08.2008 MILANO, Italië (IT) TOKYO 191-0065, Japan (JP) (31) MU05412008 BARCHIESI, Emma te I-20095 (51) C08L 15/00 CUSANO MILANINO, Italië (IT) (32) 18.03.2008 C08K 5/14 (51) C08F 216/08 C08F 236/12 (33) India B01D 71/38 C08C 19/02 (54) A PROCESS FOR THE SYNTHESIS (11) EP2414411 (11) EP2292667 OF ALPHA-OLEFIN (21) EP10710581.9 (21) EP09770243.5 POLYMERIZATION PROCATALYSTS (22) 23.03.2010 (22) 26.06.2009 (47) 20.02.2013 (31) 102009002130 (31) 2008168641 (73) Reliance Industries Limited te MAHARASHTRA, India (IN) (32) 02.04.2009 (32) 27.06.2008 (72) GUPTA, Virendrakumar te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan MAHARASHTRA, India (IN) (54) MEMBRANEN AUF BASIS VON (54) NITRILE GROUP-CONTAINING PATIL, Harshad, Ramdas te POLYVINYLALKOHOL HIGHLY SATURATED COPOLYMER MAHARASHTRA, India (IN) RUBBER NAIK, Dhananjay, Ghelabhai te (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 MUMBAI 400021 MAHARASHTRA, (73) Wacker Chemie AG te 81737 Nummer 09/13 65 27 februari 2013

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) C08F 292/00 (11) EP2157108 DUITSLAND (DE) C08F 2/44 (21) EP08764843.2 (72) HÖLZL, Manfred te 84489 (11) EP2360195 (22) 29.05.2008 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP09833437.8 DUITSLAND (DE) (31) 2007156742 BORTENSCHLAGER, Martin te (22) 15.12.2009 (32) 13.06.2007 85232 BERGKIRCHEN, (31) 2008318895 (33) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2009157257 (DE) (54) OLEFIN/AROMATIC VINYL (32) 15.12.2008 COPOLYMER, PROCESS FOR HECHER, Susanne te 82515 01.07.2009 WOLFRATSHAUSEN, PRODUCTION THEREOF, RESIN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan COMPOSITIONS CONTAINING THE (DE) Japan COPOLYMER, AND STRETCHED SCHAUER, Felicitas te 85653 (54) PHOTO-CURING MATERIAL PRODUCTS OF THE COPOLYMER AYING, BONDSREPUBLIEK MANUFACTURING METHOD, AND (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) PHOTO-CURING MATERIAL AND (73) Idemitsu Kosan Co., Ltd. te ARTICLE (51) H01G 9/10 CHIYODA-KU TOKYO 100-8321, C08F 255/10 (47) 20.02.2013 Japan (JP) Riken te WAKO-SHI, SAITAMA (11) EP2146360 (73) Asahi Glass Company, Limited te CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, 351-0198, Japan (JP) (21) EP08720697.5 Japan (JP) (72) ISHIHARA, Nobuhide te ICHIHARA- (22) 31.03.2008 (72) NOMOTO, Hideo te TOKYO 100- SHI CHIBA 299-0107, Japan (JP) (31) 2007116225 8405, Japan (JP) HOU, Zhaomin te SAITAMA 351- 0198, Japan (JP) (32) 25.04.2007 KAWAGUCHI, Yasuhide te TOKYO 100-8405, Japan (JP) (33) Japan (51) C09D 175/04 SASAKURA, Hideshi te TOKYO C08G 18/80 (54) SEALING MATERIAL FOR 100-8405, Japan (JP) C08G 18/79 ELECTROLYTIC CAPACITOR AND C08G 18/68 ELECTROLYTIC CAPACITOR (51) C09D 153/00 C08F 297/02 C08G 18/28 EMPLOYING THE SEALING C08G 18/08 MATERIAL (11) EP2091985 C08G 18/02 (47) 20.02.2013 (21) EP07848506.7 (11) EP2174967 (73) NIPPON CHEMI-CON (22) 12.12.2007 (21) EP09172245.4 CORPORATION te TOKYO 141- (31) 0624729 8605, Japan (JP) (22) 05.10.2009 The Yokohama Rubber Co., Ltd. te (32) 12.12.2006 (31) MI20081768 MINATO-KU TOKYO 105-8685, (33) GROOT BRITTANNIË (32) 06.10.2008 Japan (JP) (54) REVERSIBLE MICELLES AND (33) Italië (72) FUJITA, Hiroaki te TOKYO 141- APPLICATIONS FOR THEIR USE (54) Polyisocyanates suitable for the 8605, Japan (JP) (47) 20.02.2013 KIMURA, Kazuhiko te TOKYO 141- formulation of paints and 8605, Japan (JP) (73) UNIVERSITY OF LEEDS te LEEDS varnishes with a low solvent IEMURA, Masatoshi te TOKYO LS2 9JT, GROOT BRITTANNIË (GB) content, and process for the 141-8605, Japan (JP) (72) BIGGS, Simon te UNIVERSITY OF preparation thereof OZAWA, Masashi te TOKYO 141- LEEDS LEEDS LS2 9JT, GROOT (47) 20.02.2013 8605, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) (73) Societa' Azionaria per l'Industria ASHIURA, Makoto te HIRATUKA- BAQUEY, Gaelle te LEEDS LS2 Chimica Italiana S.A.P.I.C.I. S.p.A. SHI KANAGAWA 254-0047, Japan 9DF, GROOT BRITTANNIË (GB) te 13900 BIELLA, Italië (IT) (JP) (51) C08F 4/48 (72) Gaglioppa, Giorgio te 20063, KAWAZURA, Tetsuji te HIRATUKA- C08F 297/04 SHI KANAGAWA 254-0047, Japan CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI), (JP) (11) EP2058345 Italië (IT) (21) EP06796468.4 Furiosi, Cristian te 20063, (51) C08F 291/00 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI), C08F 265/04 (22) 16.08.2006 Italië (IT) C08F 257/02 (54) PROCESS FOR PRODUCING Zanetti, Luca te 20063, C08F 2/44 BLOCK COPOLYMER, AND BLOCK CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI), C08F 2/22 COPOLYMER OR HYDROGENATED Italië (IT) (11) EP2123686 PRODUCT THEREOF Neri Mari, Matteo te 20063, CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI), (21) EP07738174.7 (47) 20.02.2013 Italië (IT) (22) 09.03.2007 (73) Asahi Kasei Chemicals Bucaria, Francesca te 20063, Corporation te TOKYO 101-8101, (54) METHOD FOR THE PRODUCTION CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI), Japan (JP) OF MONODISPERSE CORE-SHELL Italië (IT) MICROPARTICLES. (72) SASAGAWA, Masahiro te TOKYO (51) C09D 175/04 100-8440, Japan (JP) (47) 20.02.2013 C08G 18/80 NITTA, Katsunori te TOKYO 100- C08G 18/77 (73) NOF CORPORATION te TOKYO 8440, Japan (JP) 150-0013, Japan (JP) C08G 18/62 (51) C08L 53/02 C08G 18/28 (72) HAYASHI, Masaki te CHITA-GUN C08L 23/08 (11) EP2091988 AICHI 470-2398, Japan (JP) C08F 297/06 TAKAMURA, Masumi te CHITA- C08F 210/02 (21) EP07856914.2 GUN AICHI 470-2398, Japan (JP) (22) 19.12.2007 Nummer 09/13 66 27 februari 2013

(31) 102006059951 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2007129698 (32) 19.12.2006 (DE) 2007234510 BÜHNE, Sylvia te 47198 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 26.12.2006 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK 05.03.2007 (54) BESCHICHTUNGSMITTEL MIT DUITSLAND (DE) 15.05.2007 HOHER KRATZBESTÄNDIGKEIT JACOBS, Berthold te 48734 15.05.2007 UND WITTERUNGSSTABILITÄT REKEN, BONDSREPUBLIEK 15.05.2007 (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) 15.05.2007 (73) BASF Coatings GmbH te 48165 (51) C08G 18/48 10.09.2007 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK C08G 18/42 (33) Japan DUITSLAND (DE) C08G 18/40 Japan (72) GROENEWOLT, Matthijs te 48147 (11) EP2411436 Japan MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK (21) EP10709611.7 Japan DUITSLAND (DE) Japan (22) 08.03.2010 POPPE, Andreas te 48324 Japan SENDENHORST, (31) 162862 P Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 24.03.2009 (54) RESIN COMPOSITION FOR (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika PRINTING PLATE KLEIN, Günter te 48165 (47) 20.02.2013 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK (54) PRODUCTION OF RIGID DUITSLAND (DE) POLYURETHANE FOAMS AND THE (73) Asahi Kasei E-materials NIEMEIER, Manuela te 48317 USE THEREOF Corporation te TOKYO 101-8101, DRENSTEINFURT, (47) 20.02.2013 Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Dow Global Technologies LLC te (72) SHIMIZU, Katsuya te TOKYO 100- (DE) MIDLAND, MI 48674, Verenigde 8440, Japan (JP) WESTHOFF, Elke te 48565 Staten van Amerika (US) (51) C09D 5/44 STEINFURT, BONDSREPUBLIEK (72) KRAMER, Hans te CH-8645 C08G 59/10 DUITSLAND (DE) C08G 59/00 STÜBBE, Wilfried te 48268 KEMPRATEN-JONA, Zwitserland GREVEN, BONDSREPUBLIEK (CH) (11) EP2294108 DUITSLAND (DE) (51) C08G 18/67 (21) EP09773990.8 HESENER, Simone te 48165 C08G 18/61 (22) 04.06.2009 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK A61K 8/87 DUITSLAND (DE) (31) 164764 (11) EP1576025 (32) 30.06.2008 (51) C09D 7/00 (21) EP03785844.6 C09D 167/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 16.12.2003 C08G 18/76 (54) PROCESS FOR CONTINUOUS C08G 18/75 (31) 10259036 PRODUCTION OF EPOXY RESINS C08G 18/73 (32) 17.12.2002 C08G 18/71 (47) 20.02.2013 C08G 18/70 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) BASF Coatings GmbH te 48165 C08G 18/50 (54) ALLYLGRUPPEN-HALTIGES MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK C08G 18/32 POLYETHERURETHAN DUITSLAND (DE) C08G 18/28 (47) 20.02.2013 (72) TAZZIA, Charles, L. te GROSSE (11) EP2475699 (73) BASF SE te 67056 POINTE FARMS MI 48236, (21) EP10749813.1 LUDWIGSHAFEN, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 03.09.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VILLALOBOS, Marco, A. te (31) 09011490 CANTON MI 48187, Verenigde (72) NGUYEN-KIM, Son te 69502 (32) 08.09.2009 Staten van Amerika (US) HEMSBACH, BONDSREPUBLIEK HARRIS, Paul, J. te WEST (33) Europees Octrooi Bureau DUITSLAND (DE) BLOOMFIELD MI 48322, (54) POLYHARNSTOFFE ALS MATHAUER, Klemens te 69115 Verenigde Staten van Amerika RHEOLOGIESTEUERUNGSMITTEL HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 WOOD, Claudia te 69469 (51) C08G 71/04 (73) BYK-Chemie GmbH te 46483 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP2298831 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09290710.4 DUITSLAND (DE) (51) G03F 7/035 (22) 17.09.2009 (72) LEUTFELD, Daniela te 46485 C08G 64/02 WESEL, BONDSREPUBLIEK C08G 18/81 (54) Schaumarme Netzmittel DUITSLAND (DE) C08G 18/44 (47) 20.02.2013 MORHENN, Bianca te 47829 C08F 290/06 (73) Cognis IP Management GmbH te KREFELD, BONDSREPUBLIEK B41N 1/12 49589 DÜSSELDORF, DUITSLAND (DE) (11) EP2100907 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EBERHARDT, Marc te 46485 (DE) WESEL, BONDSREPUBLIEK (21) EP07851061.7 DUITSLAND (DE) (22) 21.12.2007 (72) Münzenberg, Cindy te 40239 KOBER, Ina te 46045 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (31) 2006350348 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 2007054844 DUITSLAND (DE) Wiethoff, Helena te 40221 2007129382 OMEIS, Jürgen te 46286 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK 2007129387 DORSTEN-LEMBECK, DUITSLAND (DE) 2007129691 Nummer 09/13 67 27 februari 2013

(51) F16L 55/162 (11) EP1682610 (54) REINFORCED POLYESTER C08J 5/18 (21) EP04767090.6 COMPOSITIONS FOR HIGH DIELECTRIC PERFORMANCE (11) EP2379625 (22) 01.10.2004 (47) 20.02.2013 (21) EP09796952.1 (31) 20035172 (22) 10.12.2009 20040743 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE (31) 102008062407 (32) 02.10.2003 19898, Verenigde Staten van 102009041841 31.05.2004 Amerika (US) (32) 17.12.2008 (33) Finland (72) ARPIN, Thierry te F-74100 18.09.2009 Finland AMBILLY, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) POROUS FILLER OR COATING (51) C08L 21/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PIGMENT OF PAPER AND C08L 15/00 CARDBOARD AND A METHOD OF (54) UV- UND LICHT-SCHUTZFOLIE C08K 3/36 MANUFACTURING IT (47) 20.02.2013 B60C 1/00 (47) 20.02.2013 (73) Huhtamaki Forchheim (11) EP2134784 (73) Teknologian tutkimuskeskus VTT Zweigniederlassung der (21) EP08716607.0 Huhtamaki Deutschland GmbH & te 02044 VTT, Finland (FI) (22) 18.03.2008 Co. KG te 91301 FORCHHEIM, (72) JOHANSSON, Allan te FI-00150 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HELSINKI, Finland (FI) (31) MI20070626 (DE) QVINTUS-LEINO, Pia te FI-02210 (32) 29.03.2007 (72) STARK, Kurt te 91284 NEUHAUS, ESPOO, Finland (FI) (33) Italië VARJOS, Petri te FI-00420 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VULCANIZABLE BLEND (DE) HELSINKI, Finland (FI) PELTONEN, Soili te FI-05200 COMPRISING PARTIALLY HUMMEL, Hendrik te 91301 HYDROGENATED VINYLARENE- FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK RAJAMÄKI, Finland (FI) MIKKONEN, Hannu te FI-05200 CONJUGATED DIENE BRANCHED DUITSLAND (DE) POLYMERS RÜBNER, Manfred te 91301 RAJAMÄKI, Finland (FI) FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK MIETTINEN, Mauno te FI-53600 (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) LAPPEENRANTA, Finland (FI) (73) versalis S.p.A. te 20097 SAN LUUKKAINEN, Saija te FI-83500 DONATO MILANESE (MI), Italië (IT) (51) H01L 51/00 OUTOKUMPU, Finland (FI) H01B 1/12 (72) VIOLA, Gian Tommaso te I-48015 C09D 5/24 (51) C08J 9/28 CERVIA, Italië (IT) C09D 175/04 C08J 9/00 SODDU, Luca te I-40040 CASTEL C08J 7/04 (11) EP2388288 SAN PIETRO TERME, Italië (IT) C08G 18/38 (21) EP10005165.5 BACCHELLI, Fabio te I-48100 C08G 18/28 RAVENNA, Italië (IT) (22) 18.05.2010 (11) EP2368935 (51) C08L 23/14 (54) Verwendung von nanoporösen C08L 23/10 (21) EP11159193.9 Polymerschaumstoffen als (22) 22.03.2011 Wärmedämm-Materiallen (11) EP2350186 (31) 10003274 (47) 20.02.2013 (21) EP09740147.5 (32) 26.03.2010 (73) Cognis IP Management GmbH te (22) 26.10.2009 (33) Europees Octrooi Bureau 40589 DÜSSELDORF, (31) 08167594 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 27.10.2008 (54) Polymerschichtenverbund mit (DE) verbesserter Haftung der (33) Europees Octrooi Bureau Schichten (72) Birnbrich, Paul te 42719 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) EXTRUSION BLOWN MOLDED (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) BOTTLES WITH HIGH STIFFNESS (73) Bayer MaterialScience AG te Thomas, Hans-Josef te 41352 AND TRANSPARENCY 51368 LEVERKUSEN, KORSCHENBROICH, (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, (DE) (DE) Oostenrijk (AT) Stahlhut-Behn, Dagmar te 40699 (72) Cochet, Ayse te 51067, KÖLN, (72) BERNREITNER, Klaus te A-4010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LINZ, Oostenrijk (AT) (DE) KYLMÄLÄ, Mari te A-4048 Wagner, Joachim te 51061, KÖLN, (51) H02K 3/30 PUCHENAU, Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01F 27/32 KIRCHBERGER, Manfred te A- (DE) H01B 3/42 4731 PRAMBACHKIRCHEN, Jenninger, Werner te KÖLN, C08K 7/14 Oostenrijk (AT) 50677, BONDSREPUBLIEK C08K 7/02 PRAMER, Hansjörg te A-4201 DUITSLAND (DE) C08K 7/00 GRAMASTETTEN, Oostenrijk (AT) Spange, Stefan te 07768, C08K 3/40 ORLAMÜNDE, BONDSREPUBLIEK C08K 3/34 (51) C08L 25/06 DUITSLAND (DE) (11) EP2176330 (11) EP2384354 Jaeschke, Romy te 09130, (21) EP09768097.9 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK (21) EP08797228.7 DUITSLAND (DE) (22) 06.08.2008 (22) 15.12.2009 (51) D21H 19/42 (31) 964081 P (31) 08173086 D21H 17/28 (32) 09.08.2007 (32) 30.12.2008 C08J 9/12 (33) Europees Octrooi Bureau C08J 9/00 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 09/13 68 27 februari 2013

(54) ELASTISCHER MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK C08L 71/00 PARTIKELSCHAUMSTOFF AUF DUITSLAND (DE) C08K 3/40 BASIS VON GRÄSSEL, Georg te 67063 C08K 3/04 POLYOLEFIN/STYROLPOLYMER- LUDWIGSHAFEN, (11) EP2066750 MISCHUNGEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07800107.0 (47) 20.02.2013 (DE) HOFMANN, Maximilian te 68167 (22) 14.08.2007 (73) BASF SE te 67056 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 549338 LUDWIGSHAFEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 13.10.2006 (51) C09D 167/06 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika C09D 151/08 (72) SCHIPS, Carsten te 67342 C08L 67/06 (54) REINFORCED POLY (ARYLENE SPEYER, BONDSREPUBLIEK C08L 51/08 ETHER)/POLYAMIDE COMPOSITION DUITSLAND (DE) C08J 3/00 AND ARTICLE COMPRISING THE HAHN, Klaus te 67281 C08G 63/78 FOREGOING KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK C08F 283/01 DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 HOFMANN, Maximilian te 68167 (11) EP2300538 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP09768955.8 te 4612 PX BERGEN OP ZOOM DUITSLAND (DE) (22) 22.06.2009 (72) ELKOVITCH, Mark D. te SELKIRK, RUCKDÄSCHEL, Holger te 67487 NY 12158, Verenigde Staten van (31) 76082 P ST MARTIN, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) (32) 26.06.2008 TING, Sai-Pei te SLINGERLANDS, AßMANN, Jens te 68165 (33) Verenigde Staten van Amerika NY 12159, Verenigde Staten van MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) (54) PROCESS TO DISPERSE ORGANIC JANSSENS, Geert te 67159 MICROPARTICLES / (51) C09B 67/00 FRIEDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK NANOPARTICLES INTO NON- C09B 61/00 DUITSLAND (DE) AQUEOUS RESIN MEDIUM B65D 81/30 GRÄßEL, Georg te 67063 (47) 20.02.2013 B65D 65/40 B65D 65/20 LUDWIGSHAFEN, (73) CCP Composites US te NORTH BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61J 1/00 KANSAS CITY, MO 64114, A23L 1/27 (DE) Verenigde Staten van Amerika LAMBERT, Jürgen te 67377 (US) (11) EP2322579 GOMMERSHEIM, (21) EP08878590.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) HSU, Chih-Pin te KANSAS CITY MO (DE) 64152, Verenigde Staten van (22) 12.12.2008 ZYLLA, Christof te 67117 Amerika (US) (31) 2008309351 ZHAO, Ming-Yang te KANSAS CITY LIMBURGERHOF, (32) 04.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MO 64151, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (33) Japan VOEKS, Steven, L. te SMITHVILLE (54) METHOD OF PREVENTING (51) C08L 25/06 MO 64089, Verenigde Staten van DISCOLORATION OF CAROTENOID (11) EP2384355 Amerika (US) PIGMENT AND CONTAINER USED (21) EP09793519.1 (51) C08L 69/00 THEREFOR (22) 16.12.2009 C08L 51/00 (47) 20.02.2013 C08K 3/22 (31) 08173084 (73) FUJI CHEMICAL INDUSTRY CO., (11) EP2178976 LTD. te NAKANIIKAWA-GUN, (32) 30.12.2008 (21) EP08787097.8 TOYAMA 930-0397, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (22) 11.08.2008 (72) TOMINAGA, Kumi te (54) ELASTISCHER NAKANIIKAWA-GUN TOYAMA 930- (31) 07016187 PARTIKELSCHAUMSTOFF AUF 0397, Japan (JP) BASIS VON (32) 17.08.2007 KARATO, Mariko te NAKANIIKAWA- POLYOLEFIN/STYROLPOLYMER- (33) Europees Octrooi Bureau GUN TOYAMA 930-0397, Japan MISCHUNGEN (JP) (54) AROMATIC POLYCARBONATE HONGO, Nobuko te (47) 20.02.2013 COMPOSITION NAKANIIKAWA-GUN TOYAMA 930- (73) BASF SE te 67056 (47) 20.02.2013 LUDWIGSHAFEN, 0397, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Mitsubishi Chemical Europe YAMASHITA, Eiji te NAKANIIKAWA- (DE) GmbH te 40549 DÜSSELDORF, GUN TOYAMA 930-0397, Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (JP) (72) SCHIPS, Carsten te 67342 (DE) SPEYER, BONDSREPUBLIEK (51) C09D 11/00 DUITSLAND (DE) (72) HARTINGSVELDT, VAN, Edwin C09B 67/00 HAHN, Klaus te 67281 Adriaan Andre te NL-6212 BC (11) EP2316888 MAASTRICHT KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP09174936.6 DUITSLAND (DE) BOS, Martinus Louis Maria te NL- KNOLL, Konrad te 68199 6121 HS BORN (22) 03.11.2009 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) C08L 77/06 (54) Non-aqueous pigment dispersions DUITSLAND (DE) C08L 77/04 using dispersion synergists RUCKDÄSCHEL, Holger te 67487 C08L 77/02 (47) 20.02.2013 ST MARTIN, BONDSREPUBLIEK C08L 77/00 (73) Agfa-Gevaert te 2640 MORTSEL, DUITSLAND (DE) C08L 71/12 België (BE) ASSMANN, Jens te 68165 C08L 71/10 Nummer 09/13 69 27 februari 2013

(72) Deroover, Geert te 2640 (73 BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, C08G 18/62 MORTSEL, België (BE) ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) C08G 18/42 (51) C09B 67/06 (72 DERSCH, Rolf te 67434 NEUSTADT, C08G 18/40 B41M 1/06 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2379655 (11) EP2085432 GOTSCHE, Michael te 68259 (21) EP09763965.2 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP07829889.0 DUITSLAND (DE) (22) 03.12.2009 (31) 08171989 (22) 16.10.2007 (51) C09B 67/34 (31) 2006314162 C09B 67/26 (32) 17.12.2008 (32) 21.11.2006 C09B 67/22 (33) Europees Octrooi Bureau C09B 67/20 (54) SCHNELLTROCKNENDE (33) Japan C02F 1/00 BESCHICHTUNGSMASSEN (54) METHOD FOR PRODUCING DRY B01F 3/12 (47) 20.02.2013 ORGANIC PIGMENT (11) EP2181161 (73) BASF SE te 67056 (47) 20.02.2013 (21) EP08826733.1 LUDWIGSHAFEN, (73) DIC Corporation te TOKYO 174- (22) 25.06.2008 8520, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0704577 (DE) (72) OGATA, Akihiro te KAMISU-SHI IBARAKI 314-0193, Japan (JP) (32) 26.06.2007 (72) HABERECHT, Monika te 67063 LUDWIGSHAFEN, KOBAYASHI, Nagatoshi te (33) Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KAMISU-SHI IBARAKI 314-0193, (54) PROCEDE ET COMPOSITION POUR Japan (JP) (DE) COLORER LES EAUX DE BASSINS STEINBRECHER, Angelika Maria te (51) C09D 7/00 DE BAINS ET/OU DE BAIGNADES 70193 STUTTGART, C09D 5/00 (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C09B 67/20 (DE) C09B 67/08 (73) Gaches Chimie Specialités te 31100 TOULOUSE, Frankrijk (FR) MARTIN-PORTUGUES, Marta te (11) EP2097487 67071 LUDWIGSHAFEN, (72) CAVÉ, Alain te F-31390 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07857656.8 CARBONNE, Frankrijk (FR) (DE) (22) 17.12.2007 (51) C09D 11/00 CLAUSS, Joachim te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 878804 P (11) EP2243807 DUITSLAND (DE) (32) 05.01.2007 (21) EP10167626.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C09J 5/06 (22) 24.10.2007 C09J 159/04 (54) CO-MILLING ORGANIC PIGMENTS (54) White inkjet ink improved for B29K 59/00 WITH FUMED SILICA dispersion stability B29C 65/40 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (11) EP2098577 (73) BASF SE te 67056 (73) AGFA Graphics NV te 2640 (21) EP07832964.6 LUDWIGSHAFEN, MORTSEL, België (BE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 03.12.2007 (DE) (72) Verdonck, Emiel te 2640, (31) 2006327654 MORTSEL, België (BE) (72) DEBROY, Tapan K. te AVONDALE, (32) 04.12.2006 (51) C09D 11/00 PENNSYLVANIA PA 19311, (33) Japan Verenigde Staten van Amerika (11) EP2327746 (54) METHOD FOR ADHESION OF (US) (21) EP10192531.1 WILL, James te BEAR, DELAWARE RESIN MATERIAL COMPRISING DE 19701, Verenigde Staten van (22) 25.11.2010 OXYMETHYLENE POLYMER, AND STRUCTURE Amerika (US) (31) 2009268822 (47) 20.02.2013 (51 C09B 67/20 (32) 26.11.2009 (73) Mitsubishi Gas Chemical ) C04B 24/26 (33) Japan Company, Inc. te TOKYO 100- (11 EP1706460 (54) Aqueous ink composition and 8324, Japan (JP) ) image forming method (72) OKAMURA, Akira te YOKKAICHI- (21 EP04804413.5 (47) 20.02.2013 SHI MIE 510-0886, Japan (JP) ) (73) Fujifilm Corporation te MINATO- NAGAI, Satoshi te YOKKAICHI-SHI (22 30.12.2004 KU TOKYO, Japan (JP) MIE 510-0886, Japan (JP) ) (72) Wachi, Naotaka te KANAGAWA, (51) C09J 7/02 (31 102004001990 Japan (JP) C09J 7/00 ) Ohzeki, Tomoyuki te KANAGAWA, (11) EP2104719 (32 13.01.2004 Japan (JP) ) Matsumoto, Jun te KANAGAWA, (21) EP07847965.6 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (22) 07.12.2007 ) Ikoshi, Masao te KANAGAWA, (31) 102006062247 Japan (JP) (54 WÄSSRIGE Tateishi, Keiichi te KANAGAWA, (32) 22.12.2006 ) BESCHICHTUNGSMASSEN MIT Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HOHER PIGMENTVOLUMENKONZENTRATION(51) C09D 175/06 (54) KLEBSCHICHT FÜR EINE C08L 101/00 BLASENFREIE VERKLEBUNG (47 20.02.2013 C08G 83/00 (47) 20.02.2013 ) C08G 18/79 (73) TESA SE te 20253 HAMBURG, Nummer 09/13 70 27 februari 2013

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08709121.1 (DE) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (22) 20.02.2008 (72) KLEINHOFF, Klaus te 31552 ZUR PYROLYSE UND VERGASUNG (31) 07102725 RODENBERG, BONDSREPUBLIEK VON STOFFGEMISCHEN, DIE DUITSLAND (DE) ORGANISCHE BESTANDTEILE (32) 20.02.2007 NAGEL, Christoph te 22417 ENTHALTEN (33) Europees Octrooi Bureau HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 (54) PROCESS FOR PRODUCING DUITSLAND (DE) (73) Herhof Verwaltungsgesellschaft PARAFFINIC HYDROCARBONS (51) C09K 5/04 mbH te 35606 SOLMS- (47) 20.02.2013 (11) EP2465909 NIEDERBIEL, BONDSREPUBLIEK (73) Shell Internationale Research (21) EP12000530.1 DUITSLAND (DE) Maatschappij B.V. te 2596 HR THE HAGUE (22) 30.06.2009 (72) KRUMM, Wolfgang te 57482 WENDEN, BONDSREPUBLIEK (72) VAN HEUZEN, Auke, Antoinette te (31) 129500 P DUITSLAND (DE) NL-1031 CM AMSTERDAM (32) 01.07.2008 FUNK, Günter te 57076 SIEGEN, DE LANG, Hans te NL-1031 CM (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AMSTERDAM (DE) (54) Refrigerant composition MOUREAUX, Patrick te F-76650 HAMEL, Stefan te 57482 PETIT-COURONNE, Frankrijk (FR) comprising 1,1,1,2- WENDEN, BONDSREPUBLIEK tetrafluoroethane (HFC134a) and REINALDA, Donald te BANGALORE DUITSLAND (DE) 560048, India (IN) 2,3,3,3-tetrafluropropene MERTENS, Christian te 35619 (HFO1234yf) RIGUTTO, Marcello, Stafano te NL- BRAUNFELS, BONDSREPUBLIEK 1031 CM AMSTERDAM (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (51) C25B 1/04 (73) Daikin Industries, Ltd. te OSAKA (51) H01M 8/06 C10L 3/00 530-8323, Japan (JP) C10L 1/04 (11) EP2465915 (72) Shibanuma, Takashi te SETTSU- C01B 3/36 SHI OSAKA 566-0044, Japan (JP) (11) EP2169033 (21) EP10015833.6 Tsuchiya, Tatsumi te SETTSU-SHI (21) EP09171278.6 (22) 20.12.2010 OSAKA 566-0044, Japan (JP) (22) 24.09.2009 (54) Combustible gas composition (51) C09K 5/04 (31) 2008245238 (47) 20.02.2013 (11) EP2460865 (32) 25.09.2008 (73) Impara Finanz AG te 8832 (21) EP12000957.6 WOLLERAU, Zwitserland (CH) (33) Japan (22) 30.06.2009 (72) te , Onbekend (ZZ) (54) Hydrocarbon fuel oil for use in (31) 129499 P fuel cell system (51) F25B 1/00 112901 P C10N 40/30 (47) 20.02.2013 (32) 01.07.2008 C10M 105/38 10.11.2008 (73) Shell Internationale Research (11) EP2014749 Maatschappij B.V. te 2596 HR THE (33) Verenigde Staten van Amerika HAGUE (21) EP07739170.4 Verenigde Staten van Amerika (72) Kamita, Osamu te TOKYO TOKYO (22) 20.03.2007 (54) Refrigerant composition 135-8074, Japan (JP) (31) 2006081317 comprising difluoromethane Matsuoka, Akihiko te TOKYO 2006317560 (HFC32), pentafluoroethane TOKYO 135-8074, Japan (JP) (HFC125), and 2,3,3,3,- (32) 23.03.2006 tetrafluoropropene (HFO1234yf) (51) C10L 1/06 24.11.2006 (47) 20.02.2013 (11) EP2367908 (33) Japan Japan (73) Daikin Industries, Ltd. te OSAKA (21) EP09775176.2 530-8323, Japan (JP) (22) 11.12.2009 (54) Use of a BASE OIL FOR a REFRIGERATING MACHINE with (72) Tsuchiya, Tatsumi te SETTSU-SHI (31) 2008316152 CARBON DIOXIDE REFRIGERANT OSAKA 566-0044, Japan (JP) (32) 11.12.2008 Fujiwara, Katsuki te SETTSU-SHI (47) 20.02.2013 OSAKA 566-0044, Japan (JP) (33) Japan (73) JX Nippon Oil & Energy Noguchi, Masahiro te OSAKA-SHI (54) FUEL COMPOSITION FOR USE IN Corporation te CHIYODA-KU OSAKA 530-8323, Japan (JP) GASOLINE ENGINES TOKYO 100-8162, Japan (JP) Yamada, Yasufu te SETTSU-SHI (47) 20.02.2013 Kao Corporation te CHUO-KU OSAKA 566-0044, Japan (JP) TOKYO 103-8210, Japan (JP) (73) Shell Internationale Research (51) C10K 3/00 Maatschappij B.V. te 2596 HR THE (72) TAGAWA, Kazuo te YOKOHAMA- C10J 3/66 HAGUE SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan C10B 53/00 (JP) (72) FUKUYA, Hideto te TOKYO 135- C10B 49/16 SAWADA, Ken te YOKOHAMA-SHI, 8074, Japan (JP) KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) (11) EP1399527 OKABE, Nobuhiro te TOKYO 135- SHIMOMURA, Yuji te YOKOHAMA- (21) EP02754763.7 8074, Japan (JP) SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (22) 26.06.2002 SASAKI, Shinya te TOKYO 135- (JP) 8074, Japan (JP) (31) 10131008 TAKIGAWA, Katsuya te 10228100 (51) C11C 3/12 YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231- C10L 1/08 0815, Japan (JP) (32) 27.06.2001 C10G 3/00 HASHIMOTO, Jiro te WAKAYAMA- 24.06.2002 (11) EP2121876 SHI, WAKAYAMA 640-8580, Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (JP) Nummer 09/13 71 27 februari 2013

NEGISHI, Masataka te Amerika (US) (54) TEXTUR- UND WAKAYAMA-SHI, WAKAYAMA 640- (72) Frankenbach, Gayle, Marie te REINIGUNGSMEDIUM ZUR 8580, Japan (JP) CINCINNATI, OH 45252, Verenigde OBERFLÄCHENBEHANDLUNG VON (51) C11B 13/00 Staten van Amerika (US) WAFERN UND DESSEN VERWENDUNG (11) EP2099887 Corona, Alesandro, III te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 (21) EP07824300.3 Amerika (US) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (22) 24.10.2007 Ward, Alice, Marie te Förderung der angewandten (31) 0621504 MIDDLETOWN, OH 45042, Forschung e.V. te 80686 Verenigde Staten van Amerika (32) 28.10.2006 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (33) GROOT BRITTANNIË Siddiquee, Sanaul te 1040, ETTERBEEK, België (BE) (72) MAYER, Kuno te 79114 FREIBURG, (54) EXTRACTION OF OIL FROM FOOD BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WASTES Gizaw, Yonas te CINCINNATI, OH 45246, Verenigde Staten van (DE) (47) 20.02.2013 Amerika (US) SCHUMANN, Mark te 79102 (73) Agritec Systems Limited te Brush, Lisa, Grace te CINCINNATI, FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DERBYSHIRE DE45 1TF, GROOT OH 45213, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) BRITTANNIË (GB) Amerika (US) KRAY, Daniel te 79098 FREIBURG, Wise, Geoffrey, Marc te READING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) THORNHILL, Richard te (DE) DERBYSHIRE DE45 1TF, GROOT OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US) ORELLANA PERES, Teresa te BRITTANNIË (GB) 79102 FREIBURG, PENNOCK, Paul te DERBYSHIRE King, Darren, Franklin te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DE45 1TF, GROOT BRITTANNIË (DE) (GB) Staten van Amerika (US) Parakkat, Aniesa te FORT RENTSCH, Jochen te 79312 (51) C11C 3/04 MITCHELL, KY 41017, Verenigde EMMENDINGEN, B01J 20/34 Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B01J 20/26 McCullough, Jocelyn te (DE) ZIMMER, Martin te 79117 (11) EP1785478 LOVELAND, OH 45140, Verenigde FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP05765370.1 Staten van Amerika (US) Broeckx, Walter, August, Maria te DUITSLAND (DE) (22) 28.06.2005 9290, BERLARE, België (BE) KIRCHGÄSSNER, Elias te 79117 (31) 2004206487 Sivik, Mark, Robert te MASON, OH FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 13.07.2004 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) ZIMMER, Eva te 79117 FREIBURG, (33) Japan Rojo, Joses, Andres te LOVELAND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PROCESS FOR PRODUCING FATTY OH 45140, Verenigde Staten van (DE) ACID ALKYL ESTER Amerika (US) BIRO, Daniel te 79106 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (51) C11D 3/382 (DE) (73) Revo International Inc. te KYOTO- (11) EP2366011 ROSTAS, Arpad, Mihai te 79102 SHI, KYOTO 612-8473, Japan (JP) (21) EP09756758.0 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) TSUTO, Keiichi te WAKAYAMA (22) 26.11.2009 641-0035, Japan (JP) (51) C12C 7/17 KOSHIKAWA, Tetsuya, c/o Revo (31) 08171732 C12C 7/16 International Inc. te KYOTO-SHI, (32) 16.12.2008 C12C 13/00 KYOTO 612-8473, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2402426 (51) C11D 3/37 (54) IMPROVEMENTS RELATING TO (21) EP11169983.1 C11D 3/00 FABRIC TREATMENT (22) 15.06.2011 C11D 1/62 COMPOSITIONS (31) 102010030888 (11) EP2093277 (47) 20.02.2013 (32) 02.07.2010 (21) EP09161284.6 (73) Unilever PLC te BLACKFRIARS (22) 18.04.2006 LONDON GREATER LONDON EC4Y (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 673153 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Einbringen eines Senkbodens in 673230 Unilever NV te 3013 AL einen Läuterbottich 672325 ROTTERDAM (47) 20.02.2013 (32) 20.04.2005 (72) MOHAMMADI, Mansur, Sultan te (73) Krones AG te 93073 20.04.2005 MERSEYSIDE CH63 9NA, GROOT NEUTRAUBLING, 18.04.2005 BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C11D 7/32 (DE) Verenigde Staten van Amerika C11D 7/26 (72) Deuter, Peter te 85356 FREISING, Verenigde Staten van Amerika C11D 7/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C11D 11/00 (54) Dilute fabric care compositions (DE) comprising thickeners and fabric (11) EP2229431 (51) C12G 1/04 care compositions for use in the (21) EP08856592.4 B01F 3/04 presence of anionic carry-over (22) 08.12.2008 (11) EP2089504 (47) 20.02.2013 (31) 102007058829 (21) EP07822259.3 (73) THE PROCTER & GAMBLE (32) 06.12.2007 (22) 06.11.2007 COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 200602997 Nummer 09/13 72 27 februari 2013

(32) 06.11.2006 A61K 35/74 CARLSBAD, CA 92008, Verenigde (33) Chili A23L 1/30 Staten van Amerika (US) (11) EP2338977 Carrino, John te CARLSBAD, CA (54) METHOD AND APPARATUS TO 92008, Verenigde Staten van DELIVER PREDETERMINED (21) EP10196827.9 Amerika (US) AMOUNTS OF GAS INTO A LIQUID (22) 23.12.2010 Byrd, Devon R. N. te (47) 20.02.2013 (31) 646275 FREDERICKSBURG, VA 22405, Verenigde Staten van Amerika (73) YT Ingenieria Ltda. te CATEMU V (32) 23.12.2009 REGIÓN, Chili (CL) (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Cheo, David te KENSINGTON, MD (72) TOMASELLO, R. Gonzalo te (54) Lactobacillus paracasei strain 20895, Verenigde Staten van CATEMU, V REGIÓN, Chili (CL) Amerika (US) YAKASOVIC, S. Tomás te CATEMU, LT12 as immunity regulatory agent Brasch, Michael A. te V REGIÓN, Chili (CL) GAITHERSBURG, MD 20882, (47) 20.02.2013 (51) G01N 21/51 Verenigde Staten van Amerika C12M 1/34 (73) Lytone Enterprise, Inc. te 106 (US) TAIPEI, Taiwan (TW) (11) EP2401354 (51) C12N 5/07 (72) Chang, William Tien Hung te 106 (21) EP10712485.1 C12M 3/00 TAIPEI, Taiwan (TW) (11) EP1896572 (22) 24.02.2010 Wang, Yi Chieh te 106 TAIPEI, (31) UD20090047 Taiwan (TW) (21) EP06779908.0 (32) 25.02.2009 Li, Shu Ling te 106 TAIPEI, Taiwan (22) 15.06.2006 (TW) (33) Italië (31) 0512214 (51) C12N 15/70 (32) 15.06.2005 (54) APPARATUS TO ANALYZE A C12N 15/66 BIOLOGICAL SAMPLE C12N 1/21 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 20.02.2013 (11) EP2105496 (54) METHOD OF PRODUCING ORGANOTYPIC CELL CULTURES (73) Alifax Holding S.p.A. te 35020 (21) EP09156848.5 POLVERARA (PD), Italië (IT) (47) 20.02.2013 (22) 07.12.2001 (72) GALIANO, Paolo te I-35100 (73) Capsant Neurotechnologies Ltd te PADOVA, Italië (IT) (31) 254510 P LONDON, EC3V 3ND, GROOT MANSUTTI, Alessandro te I-33013 732914 BRITTANNIË (GB) GEMONA DEL FRIULI, Italië (IT) 318902 P 326092 P (72) STOPPINI, Luc te 1202 GENEVA, (51) C12R 1/125 333124 P Zwitserland (CH) C12N 15/01 (51) C12N 5/0783 C12N 1/36 (32) 08.12.2000 11.12.2000 C12N 5/078 C12N 1/20 A61K 39/00 A23L 1/30 14.09.2001 A23K 1/18 28.09.2001 (11) EP1966370 27.11.2001 A23K 1/00 (21) EP06841051.3 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2379704 (22) 20.12.2006 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09795406.9 Verenigde Staten van Amerika (31) 200501808 (22) 16.12.2009 Verenigde Staten van Amerika 752844 P (31) 08172353 Verenigde Staten van Amerika (32) 21.12.2005 21.12.2005 (32) 19.12.2008 (54) Methods and compositions for synthesis of nucleic acid (33) Denemarken (33) Europees Octrooi Bureau molecules using multiple Verenigde Staten van Amerika (54) A BILE RESISTANT BACILLUS recognition sites (54) Method for obtaining T- COMPOSITION SECRETING HIGH (47) 20.02.2013 lymphocytes LEVELS OF ESSENTIAL AMINO ACIDS (73) Life Technologies Corporation te (47) 20.02.2013 CARLSBAD, CA 92008, Verenigde (47) 20.02.2013 (73) SentoClone International AB te Staten van Amerika (US) 111 46 STOCKHOLM, Zweden (73) Chr. Hansen A/S te 2970 (72) Temple, Gary F. te WASHINGTON (SE) HOERSHOLM, Denemarken (DK) GRIVE, MD 20880, Verenigde (72) WINQVIST, Ola te S-756 53 (72) CANTOR, Mette, Dines te DK-3460 Staten van Amerika (US) UPPSALA, Zweden (SE) BIRKEROED, Denemarken (DK) Madden, Knut te CARLSBAD, CA THÖRN, Magnus te S-752 26 DERKX, Patrick te DK-3080 92008, Verenigde Staten van UPPSALA, Zweden (SE) TIKOEB, Denemarken (DK) Amerika (US) KNAP, Inge te DK-2700 Fan, James te CARLSBAD, CA (51) C12N 9/24 BROENSHOEJ, Denemarken (DK) 92008, Verenigde Staten van A23K 1/18 KNARREBORG, Ane te DK-3540 Amerika (US) A23K 1/165 LYNGE, Denemarken (DK) Leong, Louis te MISSION VIEJO, A23K 1/00 LESER, Thomas, Dyrmann te DK- CA 92691, Verenigde Staten van (11) EP1641910 1870 FREDERIKSBERG C, Amerika (US) (21) EP04777548.1 Denemarken (DK) Hartley, James L. te FREDERICK, BENTE, Lund te DK-2000 MD 21702, Verenigde Staten van (22) 02.07.2004 FREDERIKSBERG, Denemarken Amerika (US) (31) 484725 P Gleeson, Martin te SAN DIEGO, (DK) (32) 02.07.2003 CA 92130, Verenigde Staten van (51) C12R 1/225 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika C12N 1/20 Chesnut, Jonathan D. te (54) GLUCANASES, NUCLEIC ACIDS Nummer 09/13 73 27 februari 2013

ENCODING THEM AND METHODS BRITTANNIË (GB) (32) 20.04.2004 FOR MAKING AND USING THEM PRIOR, Richard Geoffrey, DSTL te 20.04.2004 (47) 20.02.2013 WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT (33) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika (73) Verenium Corporation te SAN HITCHEN, Paul Gareth, DSTL te DIEGO CA 92121, Verenigde WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT (54) REGULATORY SEQUENCES FOR Staten van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) EXPRESSING GENE PRODUCTS IN Syngenta Participations AG te DELL, Anne, DSTL te WILTSHIRE PLANT REPRODUCTIVE TISSUE 4058 BASEL, Zwitserland (CH) SP4 0JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 20.02.2013 BP Corporation North America TITBALL, Richard William, DSTL te Inc. te HOUSTON, TX 77079, (73) Syngenta Participations AG te WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT 4058 BASEL, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (US) (72) NUCCIO, Michael, L. te RESEARCH (51) C12P 7/64 (72) STEER, Brian te SAN DIEGO, CA TRIANGLE PARK, NC 27709, C12N 9/20 92109, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika C12N 15/55 Amerika (US) (US) CALLEN, Walter te SAN DIEGO, CA (11) EP1964917 LAGRIMINI, Mark, L. te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van 92122, Verenigde Staten van (21) EP06834353.2 Amerika (US) Amerika (US) (22) 08.12.2006 HEALEY, Shaun te CARLSBAD, CA MEGHJI, Moez te BLOOMINGTON, 92008, Verenigde Staten van (31) 2005356936 IL 61704, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 09.12.2005 Amerika (US) PULLIAM, Derrick, Syngenta (33) Japan (51) C12N 15/861 Biotechnology, Inc. te RESEARCH (11) EP2298925 TRIANGLE PARK, NC 27709, (54) Lipase from Tetrasphaera Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (21) EP09757650.8 (US) (73) Suntory Holdings Limited te KITA- (22) 01.06.2009 (51) C12N 11/04 KU, OSAKA-SHI OSAKA 530-8203, (31) 200801682 (11) EP2119775 Japan (JP) (32) 04.06.2008 (21) EP09290349.1 (72) NAKAO, Masahiro te OSAKA 618- (33) Spanje 8503, Japan (JP) (22) 12.05.2009 KANAMORI, Masaki te OSAKA (54) SYSTEM FOR PACKAGING OF (31) 0802578 618-8503, Japan (JP) HIGH-CAPACITY ADENOVIRUSES (32) 13.05.2008 FUKAMI, Harukazu te OSAKA 618- (47) 20.02.2013 8503, Japan (JP) (33) Frankrijk (73) Proyecto de Biomedicina Cima, KASAI, Hiroaki te IWATE 026- S.L. te 31008 PAMPLONA - (54) Dispositif, sytème et procédé 0001, Japan (JP) NAVARRA, Spanje (ES) microfluidique pour OCHIAI, Misa te OSAKA 618-8503, l'encapsulation contrôlée de Japan (JP) (72) QIAN, Cheng te E-31008 particules ou amas de particules PAMPLONA - NAVARRA, Spanje (51) C12N 15/62 (ES) (47) 20.02.2013 (11) EP1934372 MOURIÑO LÓPEZ, Susana te E- 31008 PAMPLONA - NAVARRA, (73) Commissariat à l'Énergie (21) EP06795956.9 Atomique et aux Énergies Spanje (ES) Alternatives te 75015 PARIS, (22) 08.09.2006 PRIETO VALTUEÑA, Jesús María te Frankrijk (FR) (31) 222029 E-31008 PAMPLONA - NAVARRA, (72) Rivera, Florence te 38240 (32) 09.09.2005 Spanje (ES) MEYLAN, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C12P 7/64 Berthier, Jean te 38240 MEYLAN, C12P 5/02 Frankrijk (FR) (54) SSB - POLYMERASE FUSION C12N 9/24 Le Vot, Sophie te 38800 LE PONT PROTEINS C12N 1/32 DE CLAIX, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 C10L 1/02 (51) C12N 5/10 (73) Life Technologies Corporation te (11) EP2152849 C12N 15/79 CARLSBAD, CA 92008, Verenigde (21) EP08769988.0 C12N 15/52 Staten van Amerika (US) (22) 02.06.2008 A61K 48/00 (72) LEE, Jun E. te SAN DIEGO, CA (11) EP1509607 92130, Verenigde Staten van (31) 941581 P 959174 P (21) EP03727713.4 Amerika (US) POTTER, Robert J. te SAN 968291 P (22) 30.05.2003 MARCOS, CA 92069, Verenigde 24069 (31) 0212666 Staten van Amerika (US) (32) 01.06.2007 (32) 31.05.2002 MANDELMAN, David te 10.07.2007 CARLSBAD, CA 92008, Verenigde 27.08.2007 (33) GROOT BRITTANNIË Staten van Amerika (US) 28.01.2008 (54) IMMUNOGENIC SEQUENCES (51) C12N 15/82 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 A01H 5/00 Verenigde Staten van Amerika (73) THE SECRETARY OF STATE FOR (11) EP1742527 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika DEFENCE te SALISBURY (21) EP05737647.7 WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT (54) Production of oil in BRITTANNIË (GB) (22) 19.04.2005 microorganisms (72) PRIOR, Joann Lisa, DSTL te (31) 563687 P (47) 20.02.2013 563678 P WILTSHIRE SP4 0JQ, GROOT (73) Solazyme, Inc. te SOUTH SAN Nummer 09/13 74 27 februari 2013

FRANCISCO, CA 94080, Verenigde (47) 20.02.2013 (54) ISOLATED CHIMERIC PROTEINS Staten van Amerika (US) (73) SYSMEX CORPORATION te KOBE- OF MODIFIED LUMAZINE (72) TRIMBUR, Donald, E. te SOUTH SHI, HYOGO 651-0073, Japan (JP) SYNTHASE SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (72) Kawai, Masaaki te HYOGO 651- (47) 20.02.2013 94080-1906, Verenigde Staten 0073, Japan (JP) (73) Goldgene LLC te 1405 BUENOS van Amerika (US) Torikoshi, Yasuhiro te HYOGO 651- AIRES, Argentinië (AR) IM, Chung-soon te SOUTH SAN 0073, Japan (JP) FRANCISCO, CALIFORNIA 94080- (72) GOLDBAUM, Fernando, A. te 1405 Gohda, Keigo te HYOGO 651- BUENOS AIRES, Argentinië (AR) 1906, Verenigde Staten van 0073, Japan (JP) Amerika (US) AINCIART, Natalia te BUENOS DILLON, Harrison, F. te SAN (51) C12Q 1/68 AIRES, Argentinië (AR) FRANCISCO, CALIFORNIA 94080- C12P 19/34 CASSATARO, Juliana te BUENOS 1906, Verenigde Staten van (11) EP1570086 AIRES, Argentinië (AR) FOSSATI, Carlos Alberto te LA Amerika (US) (21) EP03812827.8 DAY, Anthony, G. te SAN PLATTA, Argentinië (AR) FRANCISCO, CALIFORNIA 94080- (22) 05.12.2003 VELIKOVSKY, Carlos A. te BUENOS 1906, Verenigde Staten van (31) 02027272 AIRES, Argentinië (AR) Amerika (US) 03007458 GIAMBARTOLOMEI, Guillermo te FRANKLIN, Scott te SAN BUENOS AIRES, Argentinië (AR) (32) 06.12.2002 LAPLAGNE, Diego Andrés te FRANCISCO, CALIFORNIA 94080- 04.04.2003 1906, Verenigde Staten van BUENOS AIRES, Argentinië (AR) Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau CRAIG, Patricio te BUENOS AIRES, CORAGLIOTTI, Anna te SAN Europees Octrooi Bureau Argentinië (AR) FRANCISCO, CALIFORNIA 94080- (54) QUANTITATIVE TEST FOR ZYLBERMAN, Vanesa te BUENOS 1906, Verenigde Staten van BACTERIAL PATHOGENS AIRES, Argentinië (AR) Amerika (US) BERGUER, Paula Mercedes te (47) 20.02.2013 BUENOS AIRES, Argentinië (AR) (51) G01N 35/00 (73) Roche Diagnostics GmbH te (51) C12Q 1/68 G01N 1/31 68305 MANNHEIM, C12Q 1/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1960544 B01L 3/02 (DE) (21) EP06829534.4 B01L 3/00 F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (22) 12.12.2006 (11) EP2354241 BASEL, Zwitserland (CH) (31) 102005059242 (21) EP10016148.8 The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University (32) 12.12.2005 (22) 28.12.2010 te PALO ALTO, CA 94306, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2010004368 Verenigde Staten van Amerika (US) (54) MOLEKULARE MARKER FÜR EINE (32) 12.01.2010 TUMORDIAGNOSE UND -THERAPIE (33) Japan (72) BARON, Ellen, J. te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 (54) Mechanism and method of Amerika (US) (73) Steiner, Eric te 65193 preventing suction air from ENGEL, Wolf-Dieter te 82340, WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK leaking during filtration of a FELDAFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) capturing carrier solution DUITSLAND (DE) Hengstler, Jan te 44225 (47) 20.02.2013 HABERHAUSEN, Gerd te 82377 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK (73) Hitachi Plant Technologies, Ltd. te PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TOKYO 170-8466, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Sagemüller, Jens te 41516 KASPER, Peter te 82363 GREVENBROICH-KAPELLEN, (72) Miyashita, Noe te TOKYO 170- WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8466, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (DE) Yamamoto, Harumasa te KOGELNIK, Andreas, M. te PALO AMAGASAKI-SHI HYOGO PREF., (72) Steiner, Eric te 65193 ALTO, CA 94301, Verenigde WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) Staten van Amerika (US) Endo, Yoshiya te AMAGASAKI-SHI DUITSLAND (DE) HYOGO PREF., Japan (JP) (51) C12Q 1/68 Hengstler, Jan te 44225 Kamitani, Matsuo te TOKYO 170- C12N 9/10 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK 8466, Japan (JP) C12N 9/06 DUITSLAND (DE) C12N 9/00 Sagemüller, Jens te 41516 (51) G01N 33/574 C12N 1/20 GREVENBROICH-KAPELLEN, C12Q 1/48 C07H 21/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2400033 A61K 39/385 (DE) (21) EP11170125.6 A61K 39/12 (51) C12Q 1/68 A61K 39/02 (22) 16.06.2011 A61K 39/00 (11) EP2132330 (31) 2010142831 A61K 38/00 (21) EP08737670.3 2011016759 A61K 35/00 (22) 31.03.2008 A01N 43/04 (32) 23.06.2010 (31) 07105731 28.01.2011 (11) EP1776456 (32) 05.04.2007 (33) Japan (21) EP05760780.6 (33) Europees Octrooi Bureau Japan (22) 03.06.2005 (54) METHODS AND TOOLS FOR (54) Method for determining (31) 0401923 sensitivity of tumor cells to DETECTING THE PRESENCE OF tyrosine kinase inhibitor and (32) 03.06.2004 COLORECTAL ADENOCARCINOMA computer program product (33) Argentinië CELLS Nummer 09/13 75 27 februari 2013

(47) 20.02.2013 (33) Polen MAREIL SUR MAULDRE, Frankrijk (73) Vereniging voor Christelijk Hoger (54) SNORKELS FOR VACUUM (FR) Onderwijs, Wetenschappelijk DEGASSING OF STEEL (51) C22F 1/047 Onderzoek en Patiëntenzorg te (47) 20.02.2013 C22C 21/06 1081 HV AMSTERDAM C22C 21/02 (73) Zaklady Magneztowe "Ropczyce" C22C 1/02 (72) MEIJER, Gerrit, A. te NL-5656 AE S.A. te 39-100 ROPCZYCE, Polen B32B 15/01 EINDHOVEN (PL) PINTO MORAIS DE CARVALHO, B23K 35/28 Beatriz te NL-5656 AE (72) CZAPKA, Zbigniew te PL-39-100 B23K 35/02 EINDHOVEN ROPCZYCE, Polen (PL) B23K 26/32 CESARZ, Wlodzimierz te PL-39- B23K 20/00 (51) C12Q 1/68 100 ROPCZYCE, Polen (PL) (11) EP2419546 (11) EP2235215 DARLAK, Marian te PL-39-100 (21) EP10713941.2 (21) EP08870148.7 ROPCZYCE, Polen (PL) SIWIEC, Jozef te 39-126 (22) 14.04.2010 (22) 12.12.2008 ZAGORZYCE, Polen (PL) (31) 09158018 (31) 18730 P (51) C21D 9/00 241427 P (32) 03.01.2008 C21D 1/46 (32) 16.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika C21D 1/20 11.09.2009 B60G 9/00 (54) NON-INVASIVE DETECTION OF B60G 7/00 (33) Europees Octrooi Bureau BLADDER CANCER BY Verenigde Staten van Amerika (11) EP2358916 FLUORESCENCE IN SITU (54) WELDABLE METAL ARTICLE HYBRIDIZATION OF AURORA A (21) EP09761038.0 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (22) 19.11.2009 (73) Aleris Rolled Products Germany (73) Board of Regents, The University (31) 2002248 GmbH te 56070 KOBLENZ, of Texas System te AUSTIN, TX (32) 24.11.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 78701, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (33) Nederland (72) NORMAN, Andrew te 1943 LS (72) GROSSMAN, H. Barton te (54) HARDENING OF FLEXIBLE TRAILING ARMS BEVERWIJK BELLAIRE TX 77401, Verenigde SPANGEL, Sabine te 56077 Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK CZERNIAK, Bogdan te HOUSTON (73) VDL Weweler B.V. te 7332 AP DUITSLAND (DE) TX 77079, Verenigde Staten van APELDOORN Amerika (US) (51) C22C 23/06 (72) AALDERINK, Derk Geert te NL- SUBRATA, Sen te SUGAR LAND, (11) EP2074236 7245 NV LAREN TX 77479, Verenigde Staten van (21) EP07804280.1 Amerika (US) VERHOOFSTAD, Martinus Jozef Maria te NL-7322 ES APELDOORN (22) 12.09.2007 (51) C12Q 1/70 (51) C21D 1/673 (31) 0617970 (11) EP1869180 B21D 37/16 (32) 13.09.2006 (21) EP06748289.3 B21D 22/02 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 03.03.2006 (11) EP2233593 (54) MAGNESIUM GADOLINIUM ALLOYS (31) 658248 P (21) EP10157673.4 (47) 20.02.2013 705631 P (22) 25.03.2010 732539 P (73) Magnesium Elektron Limited te (31) 102009014670 (32) 03.03.2005 SALFORD M50 3XE, GROOT 03.08.2005 (32) 27.03.2009 BRITTANNIË (GB) 01.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) WILKS, Timothy, E. te BURY BL0 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Verfahren und 0AN, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika Warmumformanlage zur JEREMIC, Sarka te CHESHIRE SK9 Verenigde Staten van Amerika Herstellung von pressgehärteten 2QD, GROOT BRITTANNIË (GB) Formbauteilen aus Stahlblech ROGERS, Phillip, David te (54) Compositions for use in MANCHESTER M28 1UT, GROOT identification of polyoma viruses (47) 20.02.2013 BRITTANNIË (GB) (47) 20.02.2013 (73) GMF Umformtechnik GmbH te LYON, Paul te BOLTON BL7 9RL, (73) Ibis Biosciences, Inc. te 33647 BIELEFELD, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CARLSBAD, CA 92008, Verenigde (51) C22C 38/58 (DE) Staten van Amerika (US) C22C 38/14 ThyssenKrupp Sofedit S.A.S. te C22C 38/00 (72) SAMPATH, Rangarajan te SAN 78056 SAINT-QUENTIN-EN- C21D 9/50 DIEGO, CA 92129, Verenigde YVELINES, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) C21D 9/08 (72) Overrath, Jens, Dr. te 31515 C21D 8/02 (51) C22B 9/04 WUNSTORF, BONDSREPUBLIEK B21C 37/08 C21C 7/10 DUITSLAND (DE) (11) EP2105513 (11) EP1957681 Straube, Oliver, Dr. te 15827 (21) EP07850314.1 (21) EP05814356.1 BLANKENFELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 04.12.2007 (22) 21.11.2005 (DE) (31) 2006327099 (31) 37663305 Lety, Jean-Jacques te 76360 2007309477 (32) 16.08.2005 BOUVILLE, Frankrijk (FR) Anquetil, Stéphane te 78124 (32) 04.12.2006 Nummer 09/13 76 27 februari 2013

29.11.2007 (DE) (47) 20.02.2013 (33) Japan Settele, Christoph te 41063 (73) Alluflon S.p.A. te 61100 PESARO, Japan MÖNCHENGLADBACH, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) High strength thick welded steel (DE) (72) Montagna, Michele te 61100 pipe for a line pipe superior in low PESARO, Italië (IT) temperature toughness and (51) H01J 37/32 C23C 14/32 (51) C23C 22/44 process for producing the same. C23C 22/42 (47) 20.02.2013 (11) EP1775352 C23C 22/36 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal (21) EP06120947.4 C09D 7/12 Corporation te TOKYO 100-8071, (22) 20.09.2006 C09D 5/08 Japan (JP) C09D 5/00 (31) 2005301433 C09D 4/00 (72) HARA, Takuya te TOKYO 100- (32) 17.10.2005 C09D 183/04 8071, Japan (JP) B32B 9/00 ASAHI, Hitoshi te TOKYO 100- (33) Japan B32B 15/04 8071, Japan (JP) (54) Arc ion plating apparatus (11) EP1918419 (51) C22C 38/04 (47) 20.02.2013 (21) EP06781396.4 C22C 38/02 (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho C21D 9/46 (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE-SHI, (22) 14.07.2006 C21D 8/02 HYOGO 651-8585, Japan (JP) (31) 2005213243 (11) EP1786937 (72) Tamagaki, Hiroshi Takasago 2006185753 (21) EP05789368.7 Works in Kobe Steel Ltd te (32) 22.07.2005 (22) 08.09.2005 TAKASAGO-SHI HYOGO 676-8670, 05.07.2006 Japan (JP) (31) 102004044022 (33) Japan Fujii, Hirofumi Takasago Works in Japan (32) 09.09.2004 Kobe Steel Ltd te TAKASAGO-SHI (54) Metallic material having (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HYOGO 676-8670, Japan (JP) Okimoto, TadaoTakasago Works in chromate-free-treated surface (54) BERUHIGTER, UNLEGIERTER Kobe Steel Ltd te TAKASAGO-SHI excellent in corrosion resistance, ODER MIKROLEGIERTER HYOGO 676-8670, Japan (JP) heat resistance, anti-fingerprint WALZSTAHL MIT BAKE- Miyamoto, Ryoji Takasago Works property, conductivity, coating HARDENING EFFEKT UND in Kobe Steel Ltd te TAKASAGO- property and black deposit VERFAHREN ZU SEINER SHI HYOGO 676-8670, Japan (JP) resistance during processing HERSTELLUNG (51) H01G 9/00 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 C23C 8/80 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal (73) Freier, Klaus te 38302 C23C 8/64 Corporation te TOKYO 100-8071, WOLFENBÜTTEL, C23C 26/00 Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C23C 16/56 (72) KANETO, Taihei te KIMITSU-SHI, (DE) C23C 16/26 CHIBA 299-1141, Japan (JP) (72) Freier, Klaus te 38302 B82Y 30/00 MORISHITA, Atsushi te KIMITSU- WOLFENBÜTTEL, (11) EP1685270 SHI, CHIBA 299-1141, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04795790.7 KIMATA, Yoshio te KIMITSU-SHI, (DE) CHIBA 299-1141, Japan (JP) (22) 21.10.2004 (51) C22F 1/047 TAKAHASHI, Akira te KIMITSU-SHI, C22F 1/04 (31) 514371 P CHIBA 299-1141, Japan (JP) C22C 21/06 816795 KIKUCHI, Ikuo, c/o NIPPON STEEL C22C 21/00 (32) 23.10.2003 CORP. te HIMEJI-SHI, HYOGO 671- B41N 1/08 02.04.2004 1188, Japan (JP) NOMURA, Shinji, c/o NIHON (11) EP2067871 (33) Verenigde Staten van Amerika PARKERIZING CO. LTD. te TOKYO (21) EP07023245.9 Verenigde Staten van Amerika 103-0027, Japan (JP) (22) 30.11.2007 (54) Implantable medical device. YAMAGUCHI, Hidehiro, c/o NIHON (47) 20.02.2013 PARKERIZING CO. LTD te TOKYO (54) Aluminiumband für lithografische 103-0027, Japan (JP) Druckplattenträger und dessen (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, Herstellung MN 55432-5604, Verenigde (51) H05K 3/38 Staten van Amerika (US) H05K 3/02 (47) 20.02.2013 H05K 1/05 (73) Hydro Aluminium Rolled Products (72) HOSSICK-SCHOTT, Joachim te H05K 1/00 GmbH te 41515 GREVENBROICH, MINNEAPOLIS, MINNESOTA C23C 28/00 55419, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1911860 (DE) Amerika (US) (21) EP06766606.5 (72) Kernig, Bernhard te 50969 KÖLN, (51) C23C 18/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2505688 (22) 12.06.2006 (DE) (21) EP12158143.3 (31) 2005173017 Brinkman, Henk-Jan te 53175 (32) 13.06.2005 BONN, BONDSREPUBLIEK (22) 05.03.2012 DUITSLAND (DE) (31) AN20110039 (33) Japan Hasenclever, Jochen te 53117 (32) 28.03.2011 (54) SURFACE TREATED COPPER FOIL, BONN, BONDSREPUBLIEK PROCESS FOR PRODUCING DUITSLAND (DE) (33) Italië SURFACE TREATED COPPER FOIL, Steinhoff, Gerd te 53125 BONN, (54) Decoration method for a cooking AND SURFACE TREATED COPPER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND vessel FOIL WITH VERY THIN PRIMER Nummer 09/13 77 27 februari 2013

RESIN LAYER D02G 3/02 (22) 24.07.2006 (47) 20.02.2013 D01F 6/12 (31) 2005222926 D01D 10/02 (73) MITSUI MINING & SMELTING CO., (32) 01.08.2005 (11) EP2159306 LTD. te TOKYO 141-8584, Japan (33) Japan (JP) (21) EP08765677.3 (54) CUT RESISTANT GLOVE (72) MATSUNAGA, T. c/o MITSUI (22) 16.06.2008 (47) 20.02.2013 MINING & SMELTING CO. LTD te (31) 2007160618 AGEO-SHI, SAITAMA 3620021, 2007273210 (73) SHOWA GLOVE Co. te HIMEJI-SHI Japan (JP) 2008032770 HYOGO 670-0802, Japan (JP) (51) C25B 9/08 (32) 18.06.2007 (72) TAKATA, Teruyoshi te HIMEJI-SHI, C25B 1/13 19.10.2007 HYOGO 6700802, Japan (JP) (11) EP1649080 14.02.2008 (51) D02G 3/48 (21) EP04774010.5 (33) Japan D01F 6/62 D01D 5/098 (22) 25.06.2004 Japan Japan (11) EP2257664 (31) 2003041566 (54) PROCESS FOR PRODUCING (21) EP09729020.9 (32) 25.06.2003 POLYTETRAFLUOROETHYLENE (22) 31.03.2009 (33) Zuid-Korea FIBER AND (31) 20080029557 (54) AN APPARATUS FOR PRODUCING POLYTETRAFLUOROETHYLENE FIBER 47508 P OZONE BY ELECTROLYSIS 20080071075 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 83916 P (73) RtoR, Inc. te GANGDONG-GU (73) Nitto Denko Corporation te 20090027233 SEOUL 134-847, Zuid-Korea (KR) IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, 20090027237 Japan (JP) (72) NAM, Sang Seon te EUNPYEONG- (32) 31.03.2008 National University Corporation 24.04.2008 GU, SEOUL 122-051, Zuid-Korea Kyoto Institute of Technology te (KR) 22.07.2008 SAKYO-KU KYOTO-SHI, KYOTO 26.07.2008 CHOI, Hyeok te GURO-GU, SEOUL 606-8585, Japan (JP) 152-093, Zuid-Korea (KR) 31.03.2009 (72) KITAGAWA, Daisuke te IBARAKI- 31.03.2009 (51) C25D 3/46 SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) C25D 15/02 (33) Zuid-Korea WANO, Takashi te IBARAKI-SHI Verenigde Staten van Amerika (11) EP1939331 OSAKA 567-8680, Japan (JP) Zuid-Korea YAMANE, Hideki te KYOTO-SHI (21) EP06798083.9 Verenigde Staten van Amerika KYOTO 606-8585, Japan (JP) (22) 12.09.2006 Zuid-Korea TAKAGI, Yoshihito te KYOTO-SHI Zuid-Korea (31) 2005284303 KYOTO 606-8585, Japan (JP) (54) UNDRAWN POLYETHYLENE (32) 29.09.2005 (51) D01F 8/14 TEREPHTHALATE (PET) FIBER, (33) Japan D01F 8/12 DRAWN PET FIBER, AND TIRE- D01F 6/92 CORD COMPRISING THE SAME (54) PROCESS FOR PRODUCING D01F 6/90 COMPOSITE-PLATED MATERIAL A46D 1/00 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (11) EP1381719 (73) Kolon Industries, Inc. te KYUNGKI- DO 427-709, Zuid-Korea (KR) (73) DOWA METALTECH CO., LTD. te (21) EP02732524.0 CHIYODA-KU TOKYO 101-8617, (72) CHUNG, Il te DAEGU-SI, Zuid- Japan (JP) (22) 26.03.2002 Korea (KR) (72) MIYAZAWA, Hiroshi te SAITAMA (31) 10115556 JEON, Ok-Hwa te GYEONGSAN-SI 367-0055, Japan (JP) (32) 28.03.2001 GYEONGSANGBUK-DO 712-903, Zuid-Korea (KR) YONEZAWA, Reki te SAITAMA 367- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 0036, Japan (JP) KIM, Gi-Woong te DAEGU 706- (54) THERMOPLASTISCHES 010, Zuid-Korea (KR) (51) D04H 3/16 MONOFILAMENT FÜR BORSTEN D01D 5/098 (51) D06F 37/26 (47) 20.02.2013 D06F 37/00 (11) EP2337882 (73) Pedex GmbH te 69483 WALD- (11) EP1563135 (21) EP09736251.1 MICHELBACH, BONDSREPUBLIEK (21) EP03810386.7 (22) 28.08.2009 DUITSLAND (DE) (22) 08.07.2003 (31) 0805059 (72) WEIHRAUCH, Georg te 69483 WALD-MICHELBACH, (31) 200202643 (32) 16.09.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 06.11.2002 (33) Frankrijk (DE) (33) Spanje (54) TOUR SPUNBOND A DISPOSITIF PUSCH, Hans-Ulrich te 64385 ELECTROSTATIQUE REICHELSHEIM-LAUDENAU, (54) KUNSTSTOFFBEHÄLTER FÜR HAUSHALTSWASCHMASCHINEN (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UND VERFAHREN (73) ANDRITZ Perfojet SAS te 38330 (47) 20.02.2013 MONTBONNOT, Frankrijk (FR) (51) D02G 3/44 D02G 3/36 (73) BSH Bosch und Siemens (72) DUBUS, Jean-Michel te F-38350 D02G 3/12 Hausgeräte GmbH te 81739 NANTES EN RATTIER, Frankrijk A41D 19/00 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (FR) (11) EP1911866 DUITSLAND (DE) (51) D02J 1/22 (21) EP06768388.8 (72) GRACIA BOBED, Ismael te 50194 Nummer 09/13 78 27 februari 2013

ZARAGOZA, Spanje (ES) DAMASCHKE, Robert, Hans- (47) 20.02.2013 MANAS MOLINA, Alberto te 50009 Joachim te 65760 ESCHBORN (73) BSH Bosch und Siemens ZARAGOZA, Spanje (ES) HESSEN, BONDSREPUBLIEK Hausgeräte GmbH te 81739 GOMEZ CAUDEVILLA, Miguel, DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Angel te 50007 ZARAGOZA, MESCHKAT, Stephan, James, DUITSLAND (DE) Spanje (ES) Andreas te 65812 BAD SODEN HESSEN, BONDSREPUBLIEK (72) NOGUEIRA MORAZA, Jesus Maria (51) D06F 39/12 te E-01007 VITORIA, Spanje (ES) A47B 91/16 DUITSLAND (DE) ULLRICH, Heiko te 65817 (51) D06F 93/00 (11) EP2336416 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2405054 (21) EP09179191.3 DUITSLAND (DE) (21) EP10168663.2 (22) 15.12.2009 MARSDEN, Douglas, Arthur te MARBLEHEAD MA 01945, (22) 07.07.2010 (54) Household appliance with Verenigde Staten van Amerika (54) Textile item identification tag improved support stability (US) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (51) F28D 1/04 (73) Electrolux Home Products D06F 58/22 (73) Datamars SA te 6930 BEDANO- Corporation N.V. te 1130 D06F 58/20 LUGANO, Zwitserland (CH) BRUSSEL, België (BE) (11) EP2261416 (72) Pachoud, Damien te 6963 PREGASSONA, Zwitserland (CH) (72) Rigo, Marco te 33080 PORCIA (21) EP09007604.3 (PN), Italië (IT) Stegmaier, Peter, Dr. te 6946 Poloni, Fabio te 33080 PORCIA (22) 09.06.2009 PONTE CAPRIASCA, Zwitserland (PN), Italië (IT) (54) Heat exchanger for a dryer, (CH) (51) D06F 58/10 especially for a domestic dryer (51) D06N 7/00 A47G 25/62 (47) 20.02.2013 D06N 3/12 D06N 3/00 A47G 25/44 (73) Electrolux Home Products A47G 25/32 D06M 15/643 Corporation N.V. te 1130 D06M 15/277 (11) EP2425048 BRUSSEL, België (BE) D03D 15/12 (21) EP10719548.9 (72) Pillot, Sergio te 33080 PORCIA, D03D 1/00 (22) 28.04.2010 Italië (IT) D02G 3/44 Noviello, Flavio te 33080 PORCIA, D02G 3/36 (31) 174673 P Italië (IT) 217557 P (11) EP1847638 (51) D06F 58/24 (32) 01.05.2009 (21) EP07006546.1 01.06.2009 (11) EP2203586 (22) 29.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08803827.8 (31) 786853 P Verenigde Staten van Amerika (22) 08.09.2008 691248 (54) Fabric treatment system and (31) 102007044881 (32) 29.03.2006 method 102007052075 26.03.2007 (47) 20.02.2013 (32) 20.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) The Procter & Gamble Company 31.10.2007 Verenigde Staten van Amerika te CINCINNATI, OH 45202, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Fire retardant and heat resistant Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND yarns and fabrics treated for (US) (54) TROCKNER MIT VERTEILER FÜR increased strength and liquid (72) ROSELLE, Brian, Joseph te KONDENSAT SOWIE VERFAHREN shedding FAIRFIELD OH 45014, Verenigde ZU SEINEM BETRIEB (47) 20.02.2013 Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 (73) Chapman Thermal Products, Inc. BISCHOFF, Corey, Michael te te SALT LAKE CITY UT 84101, CINCINNATI OH 45211, Verenigde (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) SMITH, Christopher, Lawrence te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK LIBERTY TOWNSHIP OH 45011, DUITSLAND (DE) (72) Thatcher, Tyler M. te SALT LAKE Verenigde Staten van Amerika (72) STEFFENS, Günter te 14624 CITY, UTAH 84106, Verenigde (US) DALLGOW-DÖBERITZ, Staten van Amerika (US) SABISCH, Markus te 65529 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) D06P 3/82 WALDEMS, BONDSREPUBLIEK (DE) D04B 1/18 DUITSLAND (DE) (51) D06F 79/02 (11) EP1828363 VON SARTORI-MONTECROCE, Oliver te 61476 KRONBERG, (11) EP2382350 (21) EP05858652.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09799577.3 (22) 15.12.2005 (DE) (22) 07.12.2009 (31) 18003 KLEEMANN, Christof te 65760 169346 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK (31) 200900095 DUITSLAND (DE) (32) 23.12.2008 (32) 21.12.2004 29.06.2005 HOLLINGER, Stefan, Hubert te (33) Spanje 61476 KRONBERG IM TAUNUS, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BÜGELEISEN- Verenigde Staten van Amerika ABSTELLVORRICHTUNG SOWIE (DE) (54) DYED 2GT POLYESTER-SPANDEX BECK, Benjamin, Janes te BÜGELVORRICHTUNG MIT EINER SOLCHEN BÜGELEISEN- CIRCULAR-KNIT FABRICS AND BOSTON MA 02116, Verenigde METHOD OF MAKING SAME Staten van Amerika (US) ABSTELLVORRICHTUNG (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 79 27 februari 2013

(73) Invista Technologies S.à.r.l. te (72) Crook, Robert te WILSON, NC (51) E01B 25/30 9000 ST. GALLEN, Zwitserland 27896, Verenigde Staten van E01B 19/00 (CH) Amerika (US) B61B 13/08 (72) CHUANG, Cheng-yuan te (51) D21H 27/10 B60L 13/00 PANCHIAO CITY, TAIWAN, China D21G 1/00 (11) EP2281085 (CN) D21F 11/00 (21) EP08871479.5 LAYCOCK, Graham H. te B65D 30/02 (22) 16.12.2008 SINGAPORE 239193, Singapore B31F 1/16 (SG) B31B 19/00 (31) 102008005888 LEUNG, Raymond S.p. te SHATIN, (11) EP2186939 (32) 22.01.2008 HONG KONG, China (CN) (21) EP09169216.0 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) D21C 5/02 (22) 02.09.2009 (54) MAGNETSCHWEBEBAHN (11) EP1694906 (31) 102008043727 (47) 20.02.2013 (21) EP04818722.3 (32) 13.11.2008 (73) ThyssenKrupp Transrapid GmbH (22) 12.11.2004 te 34127 KASSEL, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 706450 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Herstellung von (DE) (32) 12.11.2003 Sackpapier, Sackpapier und (72) MILLER, Luitpold te 85521 (33) Verenigde Staten van Amerika Papiersack OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK (54) DEINKING BLENDS FOR USE IN (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) REDUCED ALKALI SYSTEMS (73) Voith Patent GmbH te 89520 ZHENG, Qinghua te 82024 (47) 20.02.2013 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Kemira Chemicals, Inc. te DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MARIETTA, GA 30060, Verenigde (72) Rothfuss, Ulrich te 47929 (51) E01C 7/14 Staten van Amerika (US) GREFRATH, BONDSREPUBLIEK (11) EP2094913 DUITSLAND (DE) (72) ROSENCRANCE, William, Scott te (21) EP07855363.3 DOUGLASVILLE, GA 30135, Rheims, Jörg, Dr. te 47803 Verenigde Staten van Amerika KREFELD, BONDSREPUBLIEK (22) 20.12.2007 (US) DUITSLAND (DE) (31) 21312006 NGOME, Charles, Mesumbe te (51) D21H 21/36 (32) 22.12.2006 AUSTELL, GA 30106, Verenigde (11) EP1994221 Staten van Amerika (US) (33) Oostenrijk (21) EP07730533.2 (54) GLEITLAGERUNG FÜR (51) D21C 9/14 (22) 15.03.2007 BETONPLATTEN, VERFAHREN ZUR (11) EP2082096 HERSTELLUNG EINER (31) 20060247 (21) EP07808867.1 BETONPLATTE UND BAUWERK (32) 16.03.2006 MIT EINER GLEITLAGERUNG (22) 06.09.2007 (33) Finland (47) 20.02.2013 (31) 06122119 (54) PREVENTION OF BACTERIAL (73) Technische Universität Wien te (32) 11.10.2006 SPORE FORMATION IN A BROKE 1040 WIEN, Oostenrijk (AT) (33) Europees Octrooi Bureau SYSTEM OF A BOARD MACHINE (72) KOLLEGGER, Johann te 3400 (54) BLEACHING OF PULP (47) 20.02.2013 KLOSTERNEUBURG, Oostenrijk (47) 20.02.2013 (73) Kemira Oyj te 00180 HELSINKI, (AT) (73) Akzo Nobel N.V. te 6800 SB Finland (FI) SCHWEIGHOFER, Anton te 1120 ARNHEM (72) KOLARI, Marko te 01260 VANTAA, WIEN, Oostenrijk (AT) EKA Chemicals AB te 445 80 Finland (FI) (51) E03C 1/04 BOHUS, Zweden (SE) (51) E01B 3/34 (11) EP2373851 (72) BJÖRKLUND, Magnus te 831 75 (11) EP2092119 (21) EP09774670.5 ÖSTERSUND, Zweden (SE) GRESCHIK, Thomas, Christopher (21) EP08750324.9 (22) 11.12.2009 te 438 35 LANDVETTER, Zweden (22) 16.05.2008 (31) 102008062231 (SE) (31) 102007025034 (32) 16.12.2008 FÄGERSTEN, Håkan te 442 60 KODE, Zweden (SE) (32) 29.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AN EINER ARBEITSPLATTE ÜBER (51) D21F 7/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EINEN ADAPTER BEFESTIGTE D21F 1/00 (54) BETONSCHWELLE SANITÄRARMATUR (11) EP2042651 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (21) EP08156901.4 (73) Voestalpine BWG GmbH & Co.KG (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG te (22) 26.05.2008 te 35510 BUTZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 3105 UNTERRADLBERG, (31) 863664 (DE) Oostenrijk (AT) (32) 28.09.2007 voestalpine VAE GmbH te 1010 (72) BECKMANN, Michael te 59872 MESCHEDE-FREIENOHL, (33) Verenigde Staten van Amerika WIEN, Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Press fabric treatment (72) HESS, Josef Friedhelm te 76139 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (DE) (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (51) E03C 1/04 (73) Voith Patent GmbH te 89522 HÖHNE, Hubertus te 35510 (11) EP2402515 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK BUTZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (21) EP11171690.8 Nummer 09/13 80 27 februari 2013

(22) 11.12.2009 (72) Leiseder, Ulrich te 21465 11.01.2005 (31) 102008062231 REINBECK, BONDSREPUBLIEK 14.01.2005 DUITSLAND (DE) (32) 16.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E06B 1/62 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E04B 1/68 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) An einer Arbeitsplatte über einen (11) EP2415942 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Adapter befestigte Armatur (21) EP10172042.3 (54) PANEEL AUS HOLZWERKSTOFF (47) 20.02.2013 MIT (22) 05.08.2010 (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG te OBERFLÄCHENBESCHICHTUNG 3105 UNTERRADLBERG, (54) Dichtband (47) 20.02.2013 Oostenrijk (AT) (47) 20.02.2013 (73) Kronotec AG te 6006 LUZERN, (72) Beckmann, Michael te 59872 (73) ISO-Chemie GmbH te 73431 Zwitserland (CH) MESCHEDE-FREIENOHL, AALEN, BONDSREPUBLIEK (72) BRAUN, Roger te CH-6130 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) WILLISAU LU, Zwitserland (CH) (DE) (72) te , Onbekend (ZZ) (51) E04F 15/04 (51) E03D 5/10 (51) E04C 2/36 E04F 15/02 E03C 1/05 E04C 2/00 (11) EP2173951 (11) EP2011929 B64C 1/00 (21) EP09737743.6 (21) EP08103995.0 B32B 3/12 (22) 04.05.2009 (22) 16.05.2008 (11) EP1365081 (31) 102008021709 (31) 202007009348 U (21) EP03252085.0 (32) 02.05.2008 (32) 03.07.2007 (22) 02.04.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 154178 (32) 23.05.2002 (54) Parkettbodenelement mit (54) Spülvorrichtung für ein WC oder gebrochener/n Kante/n Urinal (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (54) Structural element with rib- receiving member (73) HAMBERGER INDUSTRIEWERKE (73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439 GmbH te 83071 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 STEPHANSKIRCHEN, DUITSLAND (DE) (73) Rohr, Inc. te CHULA VISTA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Kuhbier, Ulrich te 58849 CALIFORNIA 91910, Verenigde (DE) HERSCHEID, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (72) HAMBERGER, Peter te 83071 DUITSLAND (DE) (72) Hammi, Basil te EL CAJON, STEPHANSKIRCHEN, (51) E04G 21/12 CALIFORNIA 92019, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E04B 1/00 Staten van Amerika (US) (DE) (11) EP2292855 Hubert, Claude te RIVERSIDE, HUBER, Peter te 83083 CALIFORNIA 92506, Verenigde RIEDERING, BONDSREPUBLIEK (21) EP10169417.2 Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (22) 13.07.2010 (51) E04F 11/18 (51) E04F 21/20 (31) 0954947 E01D 19/10 B05C 5/02 (32) 16.07.2009 (11) EP2386008 (11) EP2353732 (33) Frankrijk (21) EP10700069.7 (21) EP11151703.3 (54) Module armé formant rupteur de (22) 12.01.2010 (22) 21.01.2011 pont thermiques pour dalles en (31) 2002410 (31) 202010001508 U béton (32) 12.01.2009 (32) 28.01.2010 (47) 20.02.2013 (33) Nederland (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Ouest Armatures te 35230 BOURGBARRE, Frankrijk (FR) (54) HANDRAIL CONSTRUCTION (54) Austragsleiste (72) Legendre, Jean-Paul te 35000, (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 RENNES, Frankrijk (FR) (73) FiberCore IP B.V. te 3089 JE (73) Verwaltungsgesellschaft Palas, Franck te 35500, VITRE, ROTTERDAM Fuggerstrasse Gbr, vertreten Frankrijk (FR) (72) Peeters, Johannes Hendricus durch den Geschäftsführer Herrn (51) E04B 1/19 Alphonsus te NL-3071 AW Thomas von Schreitter te 41352 ROTTERDAM KORSCHENBROICH, (11) EP2212483 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08848967.9 (51) E04F 15/00 (DE) B05D 7/08 (22) 05.11.2008 (72) Von Schreitter, Thomas te 41352 B05D 3/06 (31) 102007054205 KORSCHENBROICH, (11) EP1756381 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 12.11.2007 (21) EP05746316.8 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.05.2005 (51) E04H 4/16 (54) STABTRAGWERK (31) 102004026739 (11) EP1534912 (47) 20.02.2013 102004027757 (21) EP03785234.0 102005001363 (73) Leiseder, Ulrich te 21465 (22) 11.08.2003 REINBECK, BONDSREPUBLIEK 102005002059 DUITSLAND (DE) (32) 28.05.2004 (31) 218070 08.06.2004 (32) 12.08.2002 Nummer 09/13 81 27 februari 2013

(33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (54) SUBMERSIBLE POOL CLEANER (73) Gebr. Bode GmbH & Co. KG te (73) SEIKI HANBAI CO., LTD. te WITH INTEGRAL RECHARGEABLE 34123 KASSEL, BONDSREPUBLIEK NERIMA-KU, TOKYO 1760014, BATTERY DUITSLAND (DE) Japan (JP) (47) 20.02.2013 (72) Kimm, Michael te 34270 (72) KAMOSAWA, Yoji c/o Seiki Hanbai (73) Aqua Products Inc. te CEDAR SCHAUENBURG, Co., Ltd. te NERIMA-KU, TOKYO GROVE, NJ 07009, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 1760014, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (DE) TODA, Hirotsugu c/o Seiki Hanbai Stahl, Lars te 34320 Co., Ltd. te NERIMA-KU, TOKYO (72) PORAT, Joseph te DEL RAY BEACH, SÖHREWALD, BONDSREPUBLIEK 1760014, Japan (JP) FL 33483, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) CHINO, Mitsuhiko c/o Seiki Hanbai Amerika (US) (51) E05D 15/52 Co., Ltd. te NERIMA-KU, TOKYO FRIDMAN, Igor te 42261 1760014, Japan (JP) NETANYA, Israël (IL) E05D 15/30 E05D 15/28 MORIYA, Masato c/o Seiki Hanbai (51) E05B 63/16 Co., Ltd. te NERIMA-KU, TOKYO E05B 17/22 (11) EP2427617 1760014, Japan (JP) E05B 15/00 (21) EP09782683.8 (51) E06B 9/262 E05B 13/00 (22) 07.09.2009 A47H 5/14 (11) EP2107190 (31) 202009006565 U (11) EP1635028 (21) EP09155713.2 (32) 07.05.2009 (21) EP05017714.6 (22) 20.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 16.08.2005 (31) 102008016699 (54) BESCHLAG (31) 202004014172 U (32) 31.03.2008 (47) 20.02.2013 (32) 11.09.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Siegenia-Aubi KG te 57234 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schloss mit einer freigebbaren WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK (54) Raffvorhang Dreheinheit DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (72) BERENS, Wolfgang te 54427 KELL (73) Peplies, Hartmut te 42489 (73) Dorma GmbH + Co. KG te 58256 AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MENCHER, Werner te 54429 MANDERN, BONDSREPUBLIEK (72) Peplies, Hartmut te 42489 (72) Speckamp, Hans-Rainer te 58339, DUITSLAND (DE) WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK BRECKERFELD, BONDSREPUBLIEK SCHREINER, Stefan te 54421 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) HINZERT-PÖLERT, (51) E06C 7/18 Lundberg, Lars te 11349, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STOCKHOLM, Zweden (SE) E06C 7/14 (DE) E06C 1/393 (51) E05B 63/00 (51) E06B 3/30 (11) EP1956182 E05B 47/00 E06B 3/20 (11) EP1565634 E06B 1/34 (21) EP07024045.2 (21) EP03812098.6 (11) EP1957741 (22) 12.12.2007 (22) 01.12.2003 (21) EP06805606.8 (31) 202007002103 U (31) 2002953027 (22) 21.11.2006 (32) 08.02.2007 (32) 29.11.2002 (31) 200501632 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Australië (32) 21.11.2005 (54) Steiggerät mit einem höhenverstellbaren Bügel (54) A DUAL LOCK APPARATUS (33) Denemarken (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (54) A FRAME STRUCTURE AND A (73) Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & (73) Inovec Pty Ltd te DULWICH, S.A. METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A FRAME STRUCTURE Co. KG te 35708 HAIGER, 5065, Australië (AU) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KEIGHTLEY, Kym, John te (47) 20.02.2013 (DE) FAIRVIEW PARK, SOUTH (73) VKR Holding A/S te 2970 (72) Pfeifer, Rudolf te 57555 AUSTRALIA 5126, Australië (AU) HØRSHOLM, Denemarken (DK) MUDERSBACH, BONDSREPUBLIEK (51) E05B 65/12 (72) DANIELSEN, Henrik te DK-8700 DUITSLAND (DE) E05B 63/24 HORSENS, Denemarken (DK) Gaubatz, Martin te 35686 (11) EP1605120 (51) E06B 9/52 DILLENBURG, BONDSREPUBLIEK E06B 9/06 DUITSLAND (DE) (21) EP05011981.7 Markowski, Gerd te 57234 (22) 03.06.2005 (11) EP1653038 WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK (31) 202004009077 U (21) EP04746623.0 DUITSLAND (DE) (22) 29.06.2004 Mies, Martin te 57578 (32) 08.06.2004 ELKENROTH, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2003188212 DUITSLAND (DE) 2003274927 (54) Verriegelungsvorrichtung, Müller, Gerhard te 57299 insbesondere (32) 30.06.2003 BURBACH, BONDSREPUBLIEK Zusatzverriegelungsvorrichtung, 15.07.2003 DUITSLAND (DE) an einer Fahrgasttür eines (33) Japan (51) F16L 57/06 Fahrzeugs des öffentlichen Japan E21B 19/00 Personennah- oder -fernverkehrs (54) SCREEN DEVICE E21B 17/10 Nummer 09/13 82 27 februari 2013

E21B 17/01 SANNOIS, Frankrijk (FR) 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (11) EP1576254 WITTRISCH, Christian te F-92500 MAILLE, Julien, Marcel, Roger te F- RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) 91530 SAINT CHERON, Frankrijk (21) EP03779586.1 (51) E21F 13/02 (FR) (22) 18.12.2003 B62D 53/00 (51) F01L 1/24 (31) 0205417 B62D 21/18 (11) EP2317086 (32) 18.12.2002 B60G 17/00 (21) EP08809512.0 (33) Brazilië (11) EP2326798 (22) 28.08.2008 (54) AN ASSEMBLY FOR PROTECTING A (21) EP09815685.4 (54) HERMETICALLY SEALED RUSH FLEXIBLE TUBE AGAINST WEAR (22) 24.09.2009 ADJUSTER BY FRICTION (31) 0856468 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (32) 25.09.2008 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (73) Technip France te 92400 (33) Frankrijk te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (54) DISPOSITIF DE TRANSPORT À Japan (JP) (72) JOURDAN DE AQUINO, Roberto te CARROSSAGE VARIABLE POUR Nittan Valve Co., Ltd. te HADANO- 20530-560 TIJUCA- RIO DE TUNNEL SHI KANAGAWA 257-0031, Japan JANEIRO, Brazilië (BR) (JP) (47) 20.02.2013 (51) E21B 7/20 (72) KATSUMATA, Shouji te TOYOTA- E21B 33/126 (73) Metalliance te 71230 SAINT SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) E21B 21/12 VALLIER, Frankrijk (FR) KATO, Zenichiro te TOYOTA-SHI (11) EP1907663 (72) COTHENET, Jean-Claude te F- AICHI 471-8571, Japan (JP) 71230 SAINT VALLIER, Frankrijk OKAZAKI, Yoshimichi te AKAIWA- (21) EP06743121.3 (FR) SHI OKAYAMA 701-2221, Japan (22) 07.06.2006 (51) F02C 7/06 (JP) (31) 05012538 F01D 5/00 HOSAKA, Akihiko te HADANO-SHI KANAGAWA 257-0031, Japan (JP) (32) 10.06.2005 F01D 25/16 (51) F01L 9/02 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2422050 F01L 3/20 (54) DTH-HAMMER DRILLING DEVICE (21) EP10717299.1 F01L 1/46 AND OVERBURDEN DRILLING (22) 16.03.2010 F01L 1/38 METHOD (31) BS20090050 F01L 1/18 (47) 20.02.2013 (32) 18.03.2009 (11) EP2176530 (73) Geomechanik Wasser- und (33) Italië (21) EP08780233.6 Umwelttechnik GmbH te 87789 (22) 17.07.2008 WORINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) Improvement of a turbine for the DUITSLAND (DE) expansion of gas/vapour (31) 964525 P (72) FLEISCHMANN, Frank te 87719 (47) 20.02.2013 (32) 13.08.2007 MINDELHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Turboden SRL te 25124 BRESCIA, (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Italië (IT) (54) PRESSURE BALANCED ENGINE ABT, Johannes te 87719 (72) GAIA, Mario te 25124 BRESCIA, VALVES MINDELHEIM, BONDSREPUBLIEK Italië (IT) (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) BINI, Roberto te 25124 BRESCIA, (51) E21B 41/00 Italië (IT) (73) The Scuderi Group, LLC te WEST E21B 33/12 SPRINGFIELD, MA 01089, (51) F01D 21/20 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2379838 F01D 21/02 (US) F01D 21/00 (21) EP09801233.9 (72) SCUDERI, Stephen, P. te (22) 16.12.2009 (11) EP2440748 WESTFIELD, MA 01085, Verenigde (31) 0807053 (21) EP10734209.9 Staten van Amerika (US) (22) 02.06.2010 MELDOLESI, Riccardo te HOVE (32) 16.12.2008 EAST SUSSEX BN3 2FF, GROOT (33) Frankrijk (31) 0953835 BRITTANNIË (GB) 0954349 (54) MÉTHODE D'OBTURATION DES (51) F01P 7/16 PUITS DE STOCKAGE (32) 10.06.2009 F01P 7/04 25.06.2009 (47) 20.02.2013 F01P 5/12 (33) Frankrijk (73) IFP Energies nouvelles te 92852 (11) EP2148059 Frankrijk RUEIL-MALMAISON CEDEX, (21) EP09009331.1 Frankrijk (FR) (54) PROCEDE DE REALISATION D'UN TEST DE LA CHAINE DE (22) 17.07.2009 (72) CANGEMI, Laurent te F-78380 PROTECTION D'UNE (31) 102008034973 BOUGIVAL, Frankrijk (FR) TURBOMACHINE CONTRE LES HERZHAFT, Benjamin te F-92150 (32) 25.07.2008 SURVITESSES LORS D'UN SURESNES, Frankrijk (FR) DEMARRAGE. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LECOLIER, Eric te F-92370 (54) Kühlsystem, insbesondere eines CHAVILLE, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 Kraftfahrzeuges LONGAYGUE, Xavier te F-78390 (73) Snecma te 75015 PARIS, Frankrijk BOIS D'ARCY, Frankrijk (FR) (FR) (47) 20.02.2013 PASQUIER, David te F-92150 (72) GODEL, Franck te F-77590 (73) Voith Patent GmbH te 89522 SURESNES, Frankrijk (FR) CHARTRETTES, Frankrijk (FR) HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK VINCKE, Olivier te F-95110 GUEIT, Nicolas, Marie, Pierre te F- DUITSLAND (DE) Nummer 09/13 83 27 februari 2013

(72) Laukemann, Dieter te 74564 VILLIERS-SUR-MARNE, Frankrijk F02M 55/00 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK (FR) B21K 21/12 DUITSLAND (DE) Duval, Laurent te 92000 B21K 1/16 Adams, Werner te 74564 NANTERRE, Frankrijk (FR) (11) EP2133553 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK Pagot, Alexandre te 92500 RUEIL- DUITSLAND (DE) MALMAISON, Frankrijk (FR) (21) EP09162461.9 Menne, Achim, Dr. te 74564 Zaccardi, Jean-Marc te SEYNOD, (22) 10.06.2009 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK 74600 SEYNOD, Frankrijk (FR) (31) VR20080068 DUITSLAND (DE) (51) G01M 15/11 (32) 11.06.2008 (51) F02C 9/22 F02D 41/14 (33) Italië F02C 9/20 (11) EP2247843 F02C 9/18 (54) A process for obtaining a pipe for F02C 3/13 (21) EP08871576.8 supplying fuel to an internal combustion engine (11) EP2383452 (22) 25.12.2008 (47) 20.02.2013 (21) EP11163664.3 (31) 2008012922 (73) Chesini Meccanica s.r.l. te 37141 (22) 26.04.2011 (32) 23.01.2008 MONTORIO (VR), Italië (IT) (31) CO20100023 (33) Japan (72) Chesini, Natale te 37141, (54) MISFIRE DETECTION APPARATUS (32) 30.04.2010 MONTORIO - VERONA, Italië (IT) FOR INTERNAL COMBUSTION (33) Italië ENGINE (51) F02M 63/00 (54) Blocked nozzle detection and (47) 20.02.2013 (11) EP2218906 remedial method and system (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (21) EP09180310.6 (47) 20.02.2013 te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, (22) 22.12.2009 (73) Nuovo Pignone S.p.A. te 50127 Japan (JP) (31) 102009000875 FLORENCE, Italië (IT) (72) KONDO, Ryo te TOYOTA-SHI AICHI (72) Allegorico, Carmine te 50127, 471-8571, Japan (JP) (32) 16.02.2009 FLORENCE, Italië (IT) KATAYAMA, Akihiro te TOYOTA-SHI (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F02D 41/06 AICHI 471-8571, Japan (JP) (54) Kraftstoffinjektor F02D 41/00 (51) F02M 35/16 (47) 20.02.2013 F02D 35/00 F02M 35/024 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 F02D 19/08 (11) EP2425113 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (11) EP2357343 (21) EP10714251.5 DUITSLAND (DE) (21) EP11151123.4 (22) 14.04.2010 (72) Gruenberger, Andreas te 73565, SPRAITBACH, BONDSREPUBLIEK (22) 17.01.2011 (31) RE20090041 DUITSLAND (DE) (31) 2010029033 (32) 27.04.2009 Kiontke, Martin te 71254, (32) 12.02.2010 (33) Italië DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Japan (54) AN AIR FILTER GROUP FOR (54) Air/Fuel ratio control apparatus MOTOR VEHICLES AND A FILTER (51) H02K 7/18 for general-purpose engine ELEMENT F03D 9/00 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 F03D 7/02 (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO (73) Ufi Filters s.p.a. te 46047 PORTO (11) EP2405134 107-8556, Japan (JP) MANTOVANO (MANTOVA), Italië (21) EP10006961.6 (72) HASHIZUME, Takashi te SAITAMA (IT) (22) 06.07.2010 351-0193, Japan (JP) (72) GIRONDI, Giorgio te I-46100 (54) Generator torque control method FUKUSHIMA, Tomoki te SAITAMA MANTOVA, Italië (IT) (47) 20.02.2013 351-0193, Japan (JP) (51) F02M 63/00 (73) GE Energy Power Conversion SAITO, Shigeru te SAITAMA 351- F02M 61/16 Technology Limited te RUGBY 0193, Japan (JP) F02M 51/06 WARWICKSHIRE CV21 1BU, (51) F02D 41/40 F02M 47/02 GROOT BRITTANNIË (GB) F02D 35/02 (11) EP2232045 F02D 19/12 (72) Banham-Hall, Dominic David te (21) EP08870377.2 HARTWELL, NORTHAMPTON, NN7 (11) EP2166214 (22) 03.12.2008 2HZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP09290618.9 Taylor, Gareth Anthony te (31) 102008003851 (22) 05.08.2009 BALHAM, LONDON, SW12 9NE, (32) 10.01.2008 GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 0805132 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Smith, Christopher Alan te (32) 18.09.2008 (54) BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL LEICESTER, LE3 3QX, GROOT (33) Frankrijk BRITTANNIË (GB) (47) 20.02.2013 (54) Procédé de détection de (51) F03D 11/00 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 combustion anormale pour (11) EP2176546 moteurs à combustion interne STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08758241.7 (47) 20.02.2013 (72) IRMAK, Cetin te 70499 (22) 20.06.2008 (73) IFP Energies nouvelles te 92852 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (31) 200700910 RUEIL-MALMAISON CEDEX, DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) (32) 22.06.2007 (51) F02M 55/02 (72) Auclair, Dominique te 94350 (33) Denemarken Nummer 09/13 84 27 februari 2013

(54) WIND TURBINE WITH A (72) Schmid, Joachim te 74599 LEE, Tae, Young te SHIN-SUNG LUBRICATION SYSTEM FOR A WALLHAUSEN, BONDSREPUBLIEK APT, 305-101, Zuid-Korea (KR) GEARBOX DUITSLAND (DE) (51) F16B 2/06 (47) 20.02.2013 (51) F16D 67/04 (11) EP2354565 F15B 1/02 (73) Vestas Wind Systems A/S te 8200 (21) EP10425356.2 AARHUS N, Denemarken (DK) B66D 1/14 (22) 19.11.2010 (72) DEMTRÖDER, Jens te DK-8410 (11) EP2066906 RØNDE, Denemarken (DK) (21) EP06836000.7 (31) VI20100019 HANSEN, Anders, Reinewald te (22) 27.12.2006 (32) 02.02.2010 DK-5485 SKAMBY, Denemarken (33) Italië (DK) (31) 200600225 (32) 27.09.2006 (54) Modular pliers for arranging (51) H02J 3/38 technical furniture, protection G01R 31/34 (33) Slovenië and/or delimitation structures F03D 11/00 (54) HYDRAULIC ASSEMBLY FOR (47) 20.02.2013 (11) EP2377225 DRIVING AND CONTROLLING OF (73) IND.I.A. S.p.A. te 36034 MALO (21) EP09804263.3 SMALL HYDRAULIC UNITS, ESPECIALLY OF BRAKE CYLINDERS (VI), Italië (IT) (22) 16.12.2009 AND CLUTCH CYLINDERS OF A (72) Gonzato, Dario te 36034 (31) 200801803 FORESTRY WINCH MALO(VI), Italië (IT) 138271 P (47) 20.02.2013 (51) F16B 7/04 (32) 17.12.2008 (73) Tajfun Planina Proizvodnja F16B 2/12 17.12.2008 Strojev, D.o.o. te 3225 PLANINA (11) EP2324254 (33) Denemarken PRI SEVNICI, Slovenië (SI) (21) EP09784955.8 Verenigde Staten van Amerika (72) SPAN, Iztok te 1000 LJUBLJANA, (22) 18.08.2009 (54) METHOD AND SYSTEM FOR Slovenië (SI) (31) 0815756 TESTING WIND TURBINE PLANTS (51) F15B 21/04 (47) 20.02.2013 F15B 11/16 (32) 29.08.2008 (73) Vestas Wind Systems A/S te 8200 F15B 11/024 (33) GROOT BRITTANNIË AARHUS N, Denemarken (DK) (11) EP2441967 (54) CONNECTION ASSEMBLY (72) GARCIA, Jorge, Martinez te DK- (21) EP11010099.7 (47) 20.02.2013 8240 RISSKOV, Denemarken (DK) (22) 26.10.2007 (73) Lawson, Richard John te KJÆR, Philip, Carne te DK-8000 (31) 102006061305 DERBYSHIRE DF6 2HA, GROOT ÅRHUS C, Denemarken (DK) BRITTANNIË (GB) NIELSEN, Peter te DK-7000 (32) 22.12.2006 FREDERICIA, Denemarken (DK) (72) Lawson, Richard John te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DERBYSHIRE DF6 2HA, GROOT (51) F04B 41/02 (54) Ansteuereinrichtung für BRITTANNIË (GB) F04B 39/06 hydraulische Verbraucher F04B 35/06 (51) F16B 13/08 F04B 35/04 (47) 20.02.2013 (11) EP2128457 (11) EP2390505 (73) Hydac Filtertechnik GmbH te (21) EP09006155.7 66280 SULZBACH/SAAR, (21) EP11004783.4 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 06.05.2009 (22) 22.12.2005 (DE) (31) 102008025765 (31) 2004381677 (72) Rüb, Winfried te 79761 (32) 29.05.2008 (32) 28.12.2004 WALDSHUT-TIENGEN, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (DE) (54) Befestigungselement, bestehend (54) Air compressor aus einem Ankerbolzen und (51) F16B 2/02 einem Klemmkeil (47) 20.02.2013 (11) EP2148991 (47) 20.02.2013 (73) Max Co., Ltd. te CHUO-KU TOKYO (21) EP08747161.1 103-8502, Japan (JP) (73) TOGE-Dübel A. Gerhard KG te (22) 30.04.2008 90431 NÜRNBERG, (72) Yoshida, Tsutomu te TOKYO 103- (31) 926920 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8502, Japan (JP) (DE) Serita, Tomohiko te TOKYO 103- (32) 30.04.2007 8502, Japan (JP) (72) Gerhard, Anton te 90427 (33) Verenigde Staten van Amerika NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (51) F04D 29/10 (54) BIMETALLIC LEAF SPRING DUITSLAND (DE) F04D 17/12 CLAMPING DEVICE (51) F16B 23/00 (11) EP2466144 (47) 20.02.2013 B25B 15/00 (21) EP10015717.1 (73) Cooper Union te NEW YORK, NY (11) EP1945958 (22) 16.12.2010 10003, Verenigde Staten van (21) EP06801648.4 Amerika (US) (54) Vorrichtung zum Verdichten eines (22) 16.08.2006 Prozessgases (72) DELL, Robert te TAPPAN, NY (31) 709134 P (47) 20.02.2013 10983, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 17.08.2005 (73) FIMA Maschinenbau GmbH te WEI, Chih-Shing te (33) Verenigde Staten van Amerika 74423 OBERSONTHEIM, LATTINGTOWN, NY 11560, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (54) FASTENERS WITH MULTI-TIERED (DE) (US) RECESSES AND DRIVERS WITH Nummer 09/13 85 27 februari 2013

MULTI-TIERED DRIVING TIPS INTERNAL COMBUSTION ENGINES patin de frein dans sa position de (47) 20.02.2013 AND COMPRESSORS repos (73) Uni-Screw Worldwide, Inc. te (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 KNOXVILLE, TN 37919, Verenigde (73) ThyssenKrupp Metalúrgica (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 Staten van Amerika (US) Campo Limpo Ltda. te 13231-900 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) GEMES, Gary, A. te MINERAL CAMPO LIMPO PAULISTA-SP, DUITSLAND (DE) SPRINGS, NC 28108, Verenigde Brazilië (BR) (72) Picot, Pascal te 77170 BRIE Staten van Amerika (US) (72) FONSECA GALLI, Luis Antonio te CONTE ROBERT, Frankrijk (FR) HART, Renee, Johnson te INDIAN CEP-13106-006 CAMPINAS-SP, Hurwic, Aleksander te 75020 TRAIL, NORTH CAROLINA 28079, Brazilië (BR) PARIS, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (51) F16D 21/06 Beylerian, Bruno te 95380 (US) F16D 13/58 LOUVRES, Frankrijk (FR) HENLY, John W. te (11) EP2171301 (51) F16D 65/12 LAWRENCEVILLE GEORGIA B21D 28/06 30043, Verenigde Staten van (21) EP08826909.7 (11) EP2236850 Amerika (US) (22) 29.07.2008 (21) EP10154673.7 (51) F16C 7/06 (31) 0756881 F16C 7/00 (22) 25.02.2010 (32) 01.08.2007 F16C 3/02 (31) 2009087773 (33) Frankrijk (11) EP2229540 (32) 31.03.2009 (21) EP08852796.5 (54) AGENCEMENT POUR LA FIXATION D'UN DISPOSITIF MODULAIRE (33) Japan (22) 20.11.2008 D'EMBRAYAGE SUR UN ARBRE (54) Manufacturing method for brake (31) 0722933 MENE disk and brake disk 0812801 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (32) 23.11.2007 (73) Valeo Embrayages te 80009 (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO 14.07.2008 AMIENS, Frankrijk (FR) 107-8556, Japan (JP) (33) GROOT BRITTANNIË (72) THOMIRE, Sylvain te F-80000 (72) Mikura, Keita te SAITAMA 351- GROOT BRITTANNIË AMIENS, Frankrijk (FR) 0193, Japan (JP) (54) A CONNECTOR FOR A COMPOSITE DUTIER, Ivan te F-80260 (51) F16D 65/12 TUBULAR SHAFT RAINNEVILLE, Frankrijk (FR) (11) EP2425144 (47) 20.02.2013 MAINGAUD, Daniel te F-37420 SAVIGNY EN VERON, Frankrijk (21) EP10705882.8 (73) Crompton Technology Group Ltd. (FR) (22) 01.03.2010 te BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 LEBAS, Gilles te F-80800 VILLERS 4SU, GROOT BRITTANNIË (GB) BRETONNEUX, Frankrijk (FR) (31) 102009002690 (72) DEWHIRST, Michael, James te THIBAUT, François te F-80330 (32) 28.04.2009 DAVENTRY NORTHAMPTONSHIRE LONGUEAU, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NN1 3QZ, GROOT BRITTANNIË (51) F16D 48/06 (54) BREMSSCHEIBE (GB) B60K 23/02 (47) 20.02.2013 (51) F16C 33/20 (11) EP1929167 F16C 3/03 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 F16C 29/02 (21) EP05823729.8 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (11) EP2469107 (22) 22.12.2005 DUITSLAND (DE) (21) EP10015878.1 (31) 596210 P (72) SCHWARZ, Guenther te 78532 (32) 08.09.2005 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 21.12.2010 DUITSLAND (DE) (54) Gleithülse (33) Verenigde Staten van Amerika MUELLER, Hans-Walter te 80939 (47) 20.02.2013 (54) CLUTCH CONTROL METHOD AND MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK CONTROLLER THEREFORE DUITSLAND (DE) (73) ThyssenKrupp Presta Aktiengesellschaft te 9492 (47) 20.02.2013 (51 F16F 1/32 ESCHEN, Liechtenstein (LI) (73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405 ) A23L 3/04 (72) Eltner, Frank te 6800 FELDKIRCH, 18 GÖTEBORG, Zweden (SE) (11 EP2114465 Oostenrijk (AT) (72) PANAGOPOULOS, Helene te S-417 ) 63 GÖTEBORG, Zweden (SE) (51) F16J 7/00 (21 EP07856747.6 LAURI, Erik te S-431 59 F16J 1/22 ) MÖLNDAL, Zweden (SE) F16J 1/20 (22 14.12.2007 KARLSSON, Svante te S-426 53 F16C 7/02 ) VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) (11) EP2134991 (31 102007003976 (51) F16D 65/097 (21) EP08762687.5 ) (11) EP1933054 (22) 17.04.2008 (32 26.01.2007 (21) EP07122234.3 ) (31) 102007018435 07014184 (22) 04.12.2007 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (32) 19.04.2007 (31) 0611054 19.07.2007 (32) 15.12.2006 (54 PASTEURISIERUNGSVORRICHTUNG ) MIT INTEGRIERTER WÄRMEPUMPE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk UND VERFAHREN HIERZU Europees Octrooi Bureau (54) Frein à disque comportant des (47 20.02.2013 (54) PINLESS CRANKTRAIN FOR moyens de rappel élastique du ) Nummer 09/13 86 27 februari 2013

(73 KHS GmbH te 44143 DORTMUND, RX NISTELRODE (51) H02K 7/116 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VAN DER MEER, Cornelis, H02K 7/108 (72 MÜNZER, Jan te 25840 Johannes, Maria te NL-5032 XG H02K 7/06 ) FRIEDRICHSTADT, TILBURG F16H 25/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FAES, Paulus, Adrianus, Josephus, E05F 15/12 Maria te NL-5045 ZH TILBURG (11) EP2196699 (51) F16F 1/44 VAN DROGEN, Mark te NL-5021 EJ A47J 43/07 TILBURG (21) EP09177998.3 (22) 04.12.2009 (11) EP2410200 (51) F16G 5/16 (31) 102008061120 (21) EP11185593.8 (11) EP2187089 (32) 09.12.2008 (22) 16.11.2010 (21) EP08776879.2 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102009054201 (22) 24.07.2008 (54) Spindelaktor (32) 21.11.2009 (31) 2007205168 (47) 20.02.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 07.08.2007 (73) SUSPA GmbH te 90518 ALTDORF, (54) Standfuß, insbesondere für eine (33) Japan Tisch-Küchenmaschine BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HIGH-LOAD DRIVE V-BELT (47) 20.02.2013 (DE) (47) 20.02.2013 (73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH (72) Preis, Johannes te 93077 BAD te 42275 WUPPERTAL, (73) Bando Chemical Industries, Ltd. ABBACH/LENGFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te KOBE-SHI, HYOGO 652-0883, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Japan (JP) (DE) (72) SAKANAKA, Hiroyuki te KOBE-SHI Happich, Markus te 90537 (72) Schomacher, Jutta te 42489 FEUCHT-MOOSBACH, WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK HYOGO 652-0883, Japan (JP) TAKAHASHI, Mitsuhiko te KOBE- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) Dallmeier, Stephanie te 42279 SHI HYOGO 652-0883, Japan (JP) WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK INUKAI, Masahiro te KOBE-SHI (51) F16H 25/20 DUITSLAND (DE) HYOGO 652-0883, Japan (JP) F02K 1/76 (51) F16F 1/44 (51) F16H 1/32 (11) EP2422114 A47J 43/07 (11) EP2261531 (21) EP10723217.5 (11) EP2410201 (21) EP09724832.2 (22) 07.04.2010 (21) EP11185612.6 (22) 26.03.2009 (31) 0901959 (22) 16.11.2010 (31) 2008086593 (32) 23.04.2009 (31) 102009054201 (32) 28.03.2008 (33) Frankrijk (32) 21.11.2009 (33) Japan (54) LIMITEUR DE COUPLE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GEAR DEVICE NOTAMMENT POUR ACTIONNEUR DE NACELLE DE TURBOREACTEUR (54) Standfuß, insbesondere für eine (47) 20.02.2013 D'AERONEF Tisch-Küchenmaschine (73) Nabtesco Corporation te TOKYO (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 105-0022, Japan (JP) (73) Aircelle te 76700 GONFREVILLE (73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH (72) NAKAMURA, Koji te TSU-SHI MIE L'ORCHER, Frankrijk (FR) te 42275 WUPPERTAL, 514-8533, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND IMAI, Masashi te TSU-SHI MIE (72) MORADELL-CASELLAS, Pierre te F- (DE) 514-8533, Japan (JP) 61100 SAINT GEORGES DES GROSEILLERS, Frankrijk (FR) (72) Schomacher, Jutta te 42489 FUJIMOTO, Kenichi te TSU-SHI MIE WÜLFRATH, BONDSREPUBLIEK 514-8533, Japan (JP) (51) F16H 55/17 DUITSLAND (DE) (51) F16H 1/48 F16H 55/06 Dallmeier, Stephanie te 42279 F03D 11/02 B29L 15/00 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK F03D 11/00 B29D 15/00 B29C 45/00 DUITSLAND (DE) (11) EP1878917 (11) EP1939492 (51) F16H 9/24 (21) EP07013057.0 F16G 5/16 (21) EP07122162.6 (22) 04.07.2007 (11) EP1834112 (22) 03.12.2007 (31) 102006032525 (21) EP05817000.2 (31) 2006351036 (32) 12.07.2006 (22) 07.12.2005 (32) 27.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 1027685 (33) Japan (54) Windenergieanlage (32) 08.12.2004 (54) Injection-molded resin bevel gear (47) 20.02.2013 (33) Nederland (47) 20.02.2013 (73) REpower Systems SE te 22297 (54) DRIVE BELT FOR A TRANSMISSION HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (73) Enplas Corporation te WITH CONVEX PULLEY SHEAVES DUITSLAND (DE) KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA-KEN 332-0034, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (72) Quell, Peter te 24783 (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 OSTERRÖNFELD, (72) Suzuki, Yasuhiro c/o Enplas STUTTGART, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Corporation te SAITAMA 332- DUITSLAND (DE) (DE) 0034, Japan (JP) (72) VAN DER LEEST, Adrianus, Trede, Alf te 25885 IMMENSTEDT, (51) F16H 55/22 Johannes, Wilhelmus te NL-5388 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F16H 55/08 (DE) (11) EP2330319 Nummer 09/13 87 27 februari 2013

(21) EP10193342.2 (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 01.12.2010 Burnett, Mark Edward te BARTON, (DE) NY 13734, Verenigde Staten van (51) F16L 37/18 (31) 0958536 Amerika (US) (32) 01.12.2009 (11) EP2294333 (51) F16K 31/06 (33) Frankrijk (21) EP09769206.5 (11) EP2334962 (54) Engrenage réducteur à vis sans (22) 24.06.2009 (21) EP09740748.0 fin et roue tangente et son (31) 997082008 (22) 06.10.2009 utilisation dans un système de (32) 27.06.2008 direction assistée électrique (31) 245990 (33) Zwitserland (47) 20.02.2013 (32) 06.10.2008 (54) HEBELARMKUPPLUNG ZUR (73) Jtekt Europe te 69540 IRIGNY, (33) Verenigde Staten van Amerika VERBINDUNG VON Frankrijk (FR) (54) VALVE FOR DISTRIBUTING FLUIDS SCHLAUCHLEITUNGEN (72) Besnault, Vianney te 69520, (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 GRIGNY, Frankrijk (FR) (73) Eaton Corporation te CLEVELAND, (73) Dieter K. Eich Maschinenbau te (51) F16H 57/04 OH 44114-2584, Verenigde 5058 WILIBERG, Zwitserland (CH) (11) EP2084432 Staten van Amerika (US) (72) EICH, Dieter te CH-6260 (21) EP07835336.4 (72) DAYTON, Robert, Andrew te REIDEN/LU, Zwitserland (CH) (22) 18.10.2007 ATTICA MI 48412, Verenigde (51) G21C 17/017 Staten van Amerika (US) (31) 0602239 G21C 13/032 MATTORD, Anthony, James te G21C 1/09 (32) 25.10.2006 ROCHESTER HILLS MI 48307, F16L 5/02 (33) Zweden Verenigde Staten van Amerika F16L 41/08 (US) (54) OILING DEVICE, GEARBOX AND A (11) EP2147439 METHOD TO LUBRICATE A (51) G01N 30/20 (21) EP08788000.1 GEARBOX F16K 7/16 F16K 31/126 (22) 14.03.2008 (47) 20.02.2013 (11) EP2331858 (31) 0753978 (73) Scania CV AB (PUBL) te 151 87 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (21) EP09810976.2 (32) 22.03.2007 (72) GRENFELDT, Johan te 155 94 (22) 08.09.2009 (33) Frankrijk NYKVARN, Zweden (SE) (31) 95081 P (54) PRESSURISEUR DE CENTRALE HAGBERG, Kenneth te 151 45 120543 P NUCLÉAIRE À EAU SOUS SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) 165735 P PRESSION (51) F16J 15/44 (32) 08.09.2008 (47) 20.02.2013 F16J 15/32 08.12.2008 (73) Areva NP te 92400 COURBEVOIE, F01D 21/04 01.04.2009 Frankrijk (FR) F01D 11/22 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) PETITJEAN, Sébastien, Michel, F01D 11/02 Verenigde Staten van Amerika F01D 11/00 Marie te F-78400 CHATOU, Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) (11) EP2199648 (54) TEMPERATURE COMPENSATED (51) F16L 55/165 (21) EP09178145.0 VALVE FOR GAS B29C 63/34 CHROMATOGRAPHY (22) 07.12.2009 (11) EP1825183 (47) 20.02.2013 (31) 340779 (21) EP05813393.5 (32) 22.12.2008 (73) Mecanique Analytique Inc. te THETFORD-MINES, QUEBEC G6G (22) 01.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika 7W1, Canada (CA) (31) 102004059883 (54) Adaptive compliant plate seal (72) GAMACHE, Yves te ADSTOCK (32) 10.12.2004 assemblies and methods (QUEBEC) GON 1SO, Canada (CA) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 FORTIER, Andre te ADSTOCK (QUEBEC) GON 1SO, Canada (CA) (54) HERSTELLUNG EINES (73) General Electric Company te HARZGETRÄNKTEN SCHENECTADY, NY 12345, (51) F16K 31/60 FASERSCHLAUCHES ZUR Verenigde Staten van Amerika (11) EP2404091 INNENAUSKLEIDUNG VON (US) (21) EP10710193.3 KANÄLEN UND ROHRLEITUNGEN (72) Turnquist, Norman Arnold te (47) 20.02.2013 SLOANSVILLE, NY 12160, (22) 05.03.2010 Verenigde Staten van Amerika (31) 102009011560 (73) Brandenburger Patentverwertung (US) GdbR. te 76829 LANDAU, (32) 06.03.2009 Couture, JR, Bernard Arthur te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHENECTADY, NY 12303, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (54) SANITÄRE EINHAND- (72) NOLL, Christian te 67117 (US) MISCHBATTERIE LIMBURGERHOF, Kowalczyk, Mark William te (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AMSTERDAM, NY 12010, (DE) Verenigde Staten van Amerika (73) Hansa Metallwerke AG te 70567 (51) F16L 59/153 (US) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Baily, Frederick George te DUITSLAND (DE) (11) EP2138751 BALLSTON SPA, NY 12020, (72) HARSCH, Martin te 74395 (21) EP08011783.1 Verenigde Staten van Amerika MUNDELSHEIM, Nummer 09/13 88 27 februari 2013

(22) 28.06.2008 (54) Leuchte mit mehreren (AT) (54) Verfahren zur Herstellung eines punktförmigen Lichtquellen und Tridonic connection technology flexiblen wärmeisolierten mehreren Lichtlenkelementen GmbH & Co KG te 6020 Leitungsrohrs (47) 20.02.2013 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) (47) 20.02.2013 (73) Zumtobel Lighting GmbH te 6850 (72) DOBOS, Janos te H-9700 DORNBIRN, Oostenrijk (AT) SZOMBATHELY, Hongarije (HU) (73) Brugg Rohr AG, Holding te 5200 HOSCHOPF, Hans te A-8380 BRUGG, Zwitserland (CH) (72) Kenneth, Martin te 6850, JENNERSDORF, Oostenrijk (AT) (72) Rudi, Roberto te 5107 DORNBIRN, Oostenrijk (AT) HLINA, Werner te A-8382 SCHINZNACH-DORF, Zwitserland (51) F21V 29/00 WEICHSELBAUM, Oostenrijk (AT) (CH) F21S 8/00 KREUZBICHLER, Jürgen te A-6067 Dambowy, Christian te 5412 F21K 99/00 ABSAM, Oostenrijk (AT) GEBENSTORF, Zwitserland (CH) (11) EP2206945 (51) F23N 5/18 (51) F16M 11/10 (21) EP09180160.5 F23N 5/12 F16M 11/06 (22) 21.12.2009 (11) EP2405198 (11) EP1959185 (31) MI20082349 (21) EP11005288.3 (21) EP07076138.2 (32) 30.12.2008 (22) 29.06.2011 (22) 21.12.2007 (33) Italië (31) 11552010 (31) 20070014846 (54) LED lighting device for outdoors (32) 08.07.2010 (32) 13.02.2007 and large covered areas having (33) Oostenrijk (33) Zuid-Korea opitmized heat dissipation (54) Verfahren zur Kalibrierung der (54) Supporting device for display (47) 20.02.2013 Regelung des Brenngas-Luft- apparatus and display apparatus (73) I.B.T. Lighting S.p.A. te 20122 Verhältnisses eines having the same MILANO, Italië (IT) brenngasbetriebenen Brenners (47) 20.02.2013 (72) Viglione, Massimo te 28100, (47) 20.02.2013 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te NOVARA, Italië (IT) (73) Vaillant GmbH te 42859 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- Lamperti, Marco Ezio Enea te REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK 742, Zuid-Korea (KR) 20025, LEGNANO (MI), Italië (IT) DUITSLAND (DE) (72) Hwang, Kwang Sung te SUWON- Macchi Cassia, Antonio te 20144, (72) Wriske, Jochen, Dr. te 42857 SI GYEONGGI-DO 1255-5, Zuid- MILANO, Italië (IT) REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK Korea (KR) Castiglioni, Pietro Maria te 20135, DUITSLAND (DE) Shin, Yong Ha te SUWON-SU MILANO, Italië (IT) Weiser, Hans-Josef te 51427 GYEONGGI-DO 1001-2504, Zuid- (51) F21Y 101/02 BERGISCH-GLADBACH, Korea (KR) F21W 101/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16M 13/02 F21V 7/00 (DE) F16M 11/12 F21S 8/12 (51) F24F 6/12 (11) EP2247887 (11) EP2182270 F24F 13/22 (21) EP09173089.5 C02F 1/46 (21) EP09713329.2 A61L 9/22 (22) 15.10.2009 (22) 18.02.2009 (11) EP2255134 (31) 2008280071 (31) 08003034 (21) EP08778550.7 (32) 30.10.2008 (32) 19.02.2008 (22) 02.07.2008 (33) Japan (33) Europees Octrooi Bureau (31) 20080021234 (54) Vehicle headlamp (54) MOUNTING SYSTEM FOR DISPLAY (32) 07.03.2008 EQUIPMENT (47) 20.02.2013 (33) Zuid-Korea (47) 20.02.2013 (73) ICHIKOH INDUSTRIES, LTD. te (54) HUMIDIFIER (73) Ondal Holding GmbH te 36088 SHINAGAWA-KU, TOKYO 141- HÜNFELD, BONDSREPUBLIEK 8627, Japan (JP) (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (72) Ookubo, Yasuhiro te ISEHARA-SHI (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (72) SONNTAG, Rainer te 36166 KANAGAWA 259-1192, Japan (JP) 721, Zuid-Korea (KR) HAUNETAL, BONDSREPUBLIEK (51) F21V 31/00 (72) LEE, Sung-Hwa te CHANGWON DUITSLAND (DE) F21V 27/02 CITY GYOUNGSANGNAM-DO 641- HÜGE, Carsten te 37287 F21V 17/16 711, Zuid-Korea (KR) WEHRETAL, BONDSREPUBLIEK F21V 15/01 PARK, Jong-Ho te CHANGWON DUITSLAND (DE) F21S 2/00 CITY GYOUNGSANGNAM-DO 641- WOLF, Gottfried te 99976 (11) EP2376837 711, Zuid-Korea (KR) SOLLSTEDT, BONDSREPUBLIEK KIM, Young-Hoon te CHANGWON DUITSLAND (DE) (21) EP09801209.9 CITY GYOUNGSANGNAM-DO 641- (51) G02B 6/00 (22) 21.12.2009 711, Zuid-Korea (KR) F21S 4/00 (31) 202009000236 U SUNG, Bong-Jo te CHANGWON CITY GYOUNGSANGNAM-DO 641- (11) EP2116759 (32) 09.01.2009 711, Zuid-Korea (KR) (21) EP09159661.9 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F24H 9/20 (22) 07.05.2009 (54) GEHÄUSTES LED-MODUL (11) EP1831613 (31) 102008022962 (47) 20.02.2013 (21) EP05850876.3 (32) 09.05.2008 (73) Tridonic Jennersdorf GmbH te (22) 15.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8380 JENNERSDORF, Oostenrijk Nummer 09/13 89 27 februari 2013

(31) 04106710 GÄRTRINGEN, BONDSREPUBLIEK MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK (32) 20.12.2004 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Vogt, Achim te 72149 (33) Europees Octrooi Bureau (51) F28F 9/26 NEUSTETTEN, BONDSREPUBLIEK F28F 9/013 (54) METHOD OF OPERATING A FLOW- DUITSLAND (DE) F28D 5/00 THROUGH HEATING (51) F27D 9/00 F28D 1/047 (47) 20.02.2013 F27D 1/18 (11) EP1971815 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. F27B 5/16 (21) EP06840299.9 te 5621 BA EINDHOVEN F27B 17/00 (22) 18.12.2006 (72) MULDER, Bernardo, A. te NL-5656 (11) EP1819977 AA EINDHOVEN (21) EP05849680.3 (31) 315108 DE HAAN, Thijs te NL-5656 AA (22) 17.11.2005 (32) 21.12.2005 EINDHOVEN (31) 628693 P (33) Verenigde Staten van Amerika (51) F24H 9/20 280953 (54) SPIRALLY WOUND, LAYERED TUBE (11) EP1878982 (32) 17.11.2004 HEAT EXCHANGER (21) EP07013223.8 16.11.2005 (47) 20.02.2013 (22) 06.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Luvata Grenada LLC te GRENADA, (31) 202006010746 U Verenigde Staten van Amerika MS 38901, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 12.07.2006 (54) KILNS FOR PROCESSING CERAMICS AND METHODS FOR (72) NAUKKARINEN, Olli Pekka te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND USING SUCH KILNS MEMPHIS, TN 38120, Verenigde (54) Regler-und/oder Einstellmodul für (47) 20.02.2013 Staten van Amerika (US) ein Heizgerät WU, Hailing te GERMANTOWN, TN (73) DUNCAN ENTERPRISES te (47) 20.02.2013 38138, Verenigde Staten van FRESNO, CALIFORNIA 93727, Amerika (US) (73) Vaillant GmbH te 42859 Verenigde Staten van Amerika REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK (US) (51) F28F 3/04 DUITSLAND (DE) F28F 3/02 (72) ALIPOUR, Ehsan te SAN F28F 27/02 (72) Burley, Richard te HEANOR FRANCISCO, CALIFORNIA 94113, F28F 21/08 DERBYSHIRE DE75 7HQ, GROOT Verenigde Staten van Amerika F28D 9/00 BRITTANNIË (GB) (US) F02M 25/07 (51) F25B 33/00 SHULLMAN, Alex te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94110, (11) EP2175221 (11) EP2204627 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09170901.4 (21) EP09179846.2 (US) (22) 22.09.2009 (22) 18.12.2009 SCHULTZ, Eric te PALO ALTO, CALIFORNIA 94306, Verenigde (31) 102008051268 (31) 102009003912 Staten van Amerika (US) (32) 10.10.2008 (32) 03.01.2009 MINO, Benjamin, Toru te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van (54) Kühleinrichtung (54) Kocher für eine Amerika (US) (47) 20.02.2013 Diffusionsabsorptionsanlage STRASSER, Mike te LAFAYETTE, (73) Mahle International GmbH te (47) 20.02.2013 CALIFORNIA 94549, Verenigde 70376 STUTTGART, (73) Robert Bosch GmbH te 70442 Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STUTTGART, BONDSREPUBLIEK KING, Thomas te SAN (DE) DUITSLAND (DE) FRANCISCO, CALIFORNIA 94102, Verenigde Staten van Amerika (72) Schwalk, Bernhard te 71634 (72) Hijenga, Sipco Max te 7431CE (US) LUDWIGSBURG, DIEPENVEEN SLONE, Clinton, Neal te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Rudi, Meinen te 7122MG AALTEN- MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA (DE) LINTELO 94043, Verenigde Staten van Dittmann, Jörg te 70569 Vloon, Paulus Jacobus te 7422 Amerika (US) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DEVENTER DUITSLAND (DE) (51) F27D 5/00 (51) F26B 23/10 C21D 9/00 (51) F28G 7/00 F26B 21/02 F28G 15/00 F26B 15/12 (11) EP2414761 B08B 7/02 (11) EP1801526 (21) EP10710558.7 (11) EP2356394 (21) EP06023986.0 (22) 24.03.2010 (21) EP09764249.0 (22) 18.11.2006 (31) 202009004645 U (22) 02.12.2009 (31) 102005061973 (32) 03.04.2009 (31) 08170456 (32) 23.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 02.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KASSETTE (33) Europees Octrooi Bureau (54) Trockner (47) 20.02.2013 (54) RAPPER DEVICE (47) 20.02.2013 (73) Schunk Ingenieurkeramik GmbH (47) 20.02.2013 te 47877 WILLICH-MÜNCHHEIDE, (73) Eisenmann AG te 71032 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Shell Internationale Research BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK (DE) Maatschappij B.V. te 2596 HR DUITSLAND (DE) DEN HAAG (72) BRANDS, Detlef te 40667 (72) Katefidis, Apostolos te 71116 (72) HEITMANN, Alfons te 51647 Nummer 09/13 90 27 februari 2013

GUMMERSBACH, (72) RADSTAKE, Marc te CH-3613 (51) G01B 11/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STEFFISBURG, Zwitserland (CH) A61F 5/058 (DE) KAUFMANN, Hanspeter te CH- A61F 5/01 VON KOSSAK-GLOWCZEWSKI, 2952 CORNOL, Zwitserland (CH) (11) EP2348278 Thomas Paul te 51647 (51) F41H 11/20 (21) EP10195588.8 GUMMERSBACH, F41H 11/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 17.12.2010 (11) EP2397808 (DE) (31) 1050314 (21) EP11290272.1 (51) F28G 9/00 (32) 19.01.2010 C23G 1/36 (22) 14.06.2011 (33) Frankrijk C23G 1/24 (31) 1002586 C23F 11/167 (54) Procédé et appareillage de C23F 11/14 (32) 18.06.2010 mesure de l'épaisseur d'une orthèse de contention veineuse (11) EP1223402 (33) Frankrijk élastique à l'état tendu dans des (21) EP01310539.0 (54) Equipement pour neutraliser des engins explosifs ou analogues conditions de porté. (22) 17.12.2001 commandés par liaison filaire (47) 20.02.2013 (31) 742306 (47) 20.02.2013 (73) Innothera Topic International te (32) 22.12.2000 (73) MBDA France te 75016 PARIS, 94110 ARCUEIL, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) (72) Cros, François te 94200 IVRY/SEINE, Frankrijk (FR) (54) Piping deposit removal from (72) Hembise, Dominique te 78370 Lescaille, Aude te 69009 LYON, stator water cooling systems PLAISIR, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 Crosnier, François Sylvain te 78960 VOISINS LE BRETONNEUX, Counord, Jean-Louis te 92500 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te Frankrijk (FR) RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) SCHENECTADY, NY 12345, (51) F42B 12/70 (51) G02B 26/10 Verenigde Staten van Amerika G01M 17/02 (US) F42B 12/42 F41J 2/02 G01B 11/25 (72) Rowe, Raymond Grant te G01B 11/24 (11) EP2263059 NISKAYUNA, NEW YORK 12309, (11) EP2106530 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09729713.9 (21) EP07856128.9 (US) (22) 18.03.2009 (22) 18.12.2007 (51) F41H 7/03 (31) 102008017722 F41H 5/013 (31) 102006062447 (32) 07.04.2008 B60R 19/52 (32) 28.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2312258 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WIRKMASSENBEHÄLTER (21) EP10290533.8 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (22) 06.10.2010 (47) 20.02.2013 ZUR ERFASSUNG DER DREIDIMENSIONALEN (31) 0904999 (73) Rheinmetall Waffe Munition GmbH te 29345 UNTERLÜSS, OBERFLÄCHE EINES OBJEKTS, (32) 19.10.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND INSBESONDERE EINES (33) Frankrijk (DE) FAHRZEUGREIFENS (54) Dispositif de protection d'une (72) GAISBAUER, Rainer te 83471 (47) 20.02.2013 persienne de la caisse d'un SCHÖNAU, BONDSREPUBLIEK (73) Chronos Vision GmbH te 12247 véhicule DUITSLAND (DE) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 (51) G01B 5/28 DUITSLAND (DE) (73) NEXTER Systems te 42328 G01B 5/012 (72) POGADE, Wolfgang te 12247 ROANNE CEDEX, Frankrijk (FR) (11) EP2345869 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Germenot, Olivier te 18023 (21) EP10197161.2 BOURGES CEDEX, Frankrijk (FR) (22) 28.12.2010 (51) G01B 15/02 Besancon, Jérôme te 18023 (11) EP1318377 BOURGES CEDEX, Frankrijk (FR) (31) 2010002055 2010269929 (21) EP02027485.8 (51) F41H 5/04 (22) 10.12.2002 F41H 5/02 (32) 07.01.2010 03.12.2010 (31) 10160398 (11) EP2382437 (33) Japan (32) 10.12.2001 (21) EP09775088.9 Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 19.12.2009 (54) Lever-type detector, stylus, and (54) Verfahren und Vorrichtung zur (31) 08405315 automatic stylus exchanger Prüfung einer Matte aus (32) 29.12.2008 (47) 20.02.2013 Biomassepartikeln (33) Europees Octrooi Bureau (73) Mitutoyo Corporation te (47) 20.02.2013 (54) OBJEKTSCHUTZ VOR KAWASAKI-SHI KANAGAWA 213- 8533, Japan (JP) (73) Dieffenbacher GmbH Maschinen- HOHLLADUNGEN UND und Anlagenbau te 75031 VERFAHREN ZU DESSEN (72) Yamamoto, Takeshi te KAWASAKI- EPPINGEN, BONDSREPUBLIEK HERSTELLUNG SHI KANAGAWA 213-8533, Japan DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (JP) Shimaoka, Atsushi te KAWASAKI- (72) Dueholm, Sten te 2900 (73) RUAG Schweiz AG te 3602 THUN, SHI KANAGAWA 213-8533, Japan HELLERUP, Denemarken (DK) Zwitserland (CH) (JP) (51) G08G 5/06 Nummer 09/13 91 27 februari 2013

G01C 21/00 (11) EP1576341 A61B 5/01 B64F 1/22 (21) EP03767745.7 (11) EP2164385 B64F 1/00 B63B 21/56 (22) 04.12.2003 (21) EP08763628.8 B60D 1/30 (31) 10259437 (22) 25.06.2008 (11) EP2344386 (32) 19.12.2002 (31) 929386 P (21) EP09793449.1 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 25.06.2007 (22) 09.11.2009 (54) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 102008057027 DES BLUTFLUSSES IN EINEM (54) METHOD, DEVICE AND SYSTEM GEFÄSS EINES PATIENTEN (32) 12.11.2008 FOR THERMOGRAPHY (47) 20.02.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (73) Fresenius Medical Care (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR (73) Real Imaging Ltd. te 70100 LOD, Deutschland GmbH te 61352 BAD Israël (IL) BESTIMMUNG EINER POSITION HOMBURG, BONDSREPUBLIEK UND ORIENTIERUNG EINER DUITSLAND (DE) (72) ARNON, Israel Boaz te 71945 VERFAHRBAREN LAST NEVE TSUF, Israël (IL) (72) KRÄMER, Matthias te 61381 (47) 20.02.2013 FRIEDRICHSDORF, (51) G01K 7/22 (73) Peiker acustic GmbH & Co. KG te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01K 1/08 61381 FRIEDRICHSDORF, (DE) B23K 26/22 B23K 26/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01F 1/84 (DE) B23K 26/12 beyo GmbH te 14467 POTSDAM, (11) EP2410300 (11) EP2333506 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10190582.6 (21) EP09828833.5 (DE) (22) 10.11.2010 (22) 25.11.2009 (72) RICHTER, Lutz te 15299 (31) 2009256944 MIXDORF, BONDSREPUBLIEK (31) 2008302213 DUITSLAND (DE) (32) 10.11.2009 (32) 27.11.2008 PEIKER, Andreas te 61381 (33) Japan (33) Japan FRIEDRICHSDORF, (54) Coriolis mass flowmeter BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TEMPERATURE SENSOR (DE) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 KITZENMAIER, Peter te 14469 (73) Yokogawa Electric Corporation te (73) NGK Spark Plug Co., Ltd. te POTSDAM, BONDSREPUBLIEK TOKYO 180-8750, Japan (JP) NAGOYA-SHI AICHI 467-8525, DUITSLAND (DE) (72) Yoshino, Akinori te MUSASHINO- Japan (JP) GÖKTEKIN, Cüneyt te 14467 SHI TOKYO 180-8750, Japan (JP) POTSDAM, BONDSREPUBLIEK (72) SUZUKI, Tatsuya te NAGOYA-SHI Miyaji, Nobuo te MUSASHINO-SHI AICHI 467-8525, Japan (JP) DUITSLAND (DE) TOKYO 180-8750, Japan (JP) TENCHIO, Oliver te 14469 HANZAWA, Go te NAGOYA-SHI Kadoguchi, Akimichi te AICHI 467-8525, Japan (JP) POTSDAM, BONDSREPUBLIEK MUSASHINO-SHI TOKYO 180- DUITSLAND (DE) MORITA, Takeshi te NAGOYA-SHI 8750, Japan (JP) AICHI 467-8525, Japan (JP) (51) G01D 5/22 (51) G01G 23/04 FUKATA, Akihiro te NAGOYA-SHI G01D 5/20 G01G 23/01 AICHI 467-8525, Japan (JP) (11) EP1969320 G01G 19/04 MASUDA, Ken te NAGOYA-SHI (21) EP06841120.6 (11) EP1610103 AICHI 467-8525, Japan (JP) (22) 22.12.2006 (21) EP05013519.3 (51) G01L 5/10 G01L 3/24 (31) 102005062906 (22) 23.06.2005 (11) EP0909940 (32) 29.12.2005 (31) 102004030742 (21) EP98660105.2 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 25.06.2004 (22) 15.10.1998 (54) AUSWERTUNGS- UND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KOMPENSATIONSSCHALTUNG FÜR (31) 62355 P (54) Verfahren zur Ermittlung von 83374 EINEN INDUKTIVEN WEGSENSOR Referenzgewichten mit einer (47) 20.02.2013 dynamischen Gleiswaage (32) 15.10.1997 22.05.1998 (73) KNORR-BREMSE Systeme für (47) 20.02.2013 Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Schenck Process GmbH te 64293 Verenigde Staten van Amerika MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (54) Method and apparatus for (72) FEUCHT, Thomas te 71299 measuring power output and for (72) Müller, Ralph te 64291 measuring tension and WIMSHEIM, BONDSREPUBLIEK DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) vibrational frequency of a DUITSLAND (DE) elongate flexible member GSCHEIDLE, Wolfgang te 71720 Groll, Peter te 64297 OBERSTENFELD, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (73) CC Kinetics, Inc. te WILLISTON, (DE) Speyerer, Mike te 55270 VT 05495, Verenigde Staten van (51) G01F 1/704 SCHWABENHEIM, Amerika (US) A61M 1/36 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Cote, Alan te EAST AURORA, NY A61M 1/16 (DE) 14052, Verenigde Staten van A61B 5/028 (51) G06K 9/32 Amerika (US) A61B 5/0275 G01J 5/00 Croy, John te MIDDLETOWN, RI Nummer 09/13 92 27 februari 2013

02842, Verenigde Staten van OELDE, BONDSREPUBLIEK KANAGAWA 213-8588, Japan (JP) Amerika (US) DUITSLAND (DE) MINAI, Hironobu te KAWASAKI-SHI Cote, Jean te BOULER, CO 80304, (72) Vennewald, Sven te 59302 KANAGAWA 213-8588, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika OELDE, BONDSREPUBLIEK TANAKA, Noriyuki te KAWASAKI- (US) DUITSLAND (DE) SHI KANAGAWA 213-8588, Japan Nissilä, Seppo te 90550 OULU, (JP) Finland (FI) (51) G02B 21/32 YAMADA, Takashi te KAWASAKI- G01N 1/28 (51) G01M 3/38 SHI KANAGAWA 213-8588, Japan C12M 1/26 (JP) (11) EP2008074 (11) EP2238426 (51) G01N 33/569 (21) EP07732432.5 (21) EP08871502.4 G01N 33/543 (22) 18.04.2007 (22) 10.12.2008 G01N 33/53 (31) 0607572 G01N 1/40 (31) 08150662 B01L 3/00 (32) 18.04.2006 (32) 25.01.2008 (11) EP2270508 (33) GROOT BRITTANNIË (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP10011767.0 (54) LEAK DETECTOR USING AN (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (22) 24.12.2003 OPTICAL FIBRE ZUM ÜBERTRAGEN EINER (47) 20.02.2013 MIKROSKOPISCHEN, ISOLIERTEN (54) Membrane assay method and kit (73) Dunlop Oil & Marine Limited te PROBE, (47) 20.02.2013 PYEWIPE, GRIMSBY DN31 2SP, MIKRODISSEKTIONSSYSTEM MIT (73) DENKA SEIKEN Co., Ltd. te CHUO- GROOT BRITTANNIË (GB) EINER DERARTIGEN KU, TOKYO 103-0025, Japan (JP) VORRICHTUNG SOWIE (72) ZANDIYEH, Ali Reza Kambiez te VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (72) Shimizu, Hideharu, te GOSEN-SHI, GRIMSBY DN31 2SP, GROOT EINES NANOSAUGERS NIIGATA 959-1836, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) Watanabe, Takeshi te GOSEN-SHI, STATON, Paul te GRIMSBY DN31 (47) 20.02.2013 NIIGATA 959-1836, Japan (JP) 2SP, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Helmholtz Zentrum München Takizawa, Kazuyuki te GOSEN- (51) G01N 33/28 Deutsches Forschungszentrum SHI, NIIGATA 959-1836, Japan (JP) G01N 1/14 für Gesundheit und Umwelt Matsuda, Junji te GOSEN-SHI, G01N 1/10 (GmbH) te 85764 NEUHERBERG, NIIGATA 959-1836, Japan (JP) E21B 49/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Sato, Toshinori te GOSEN-SHI, (DE) NIIGATA 959-1836, Japan (JP) (11) EP1540299 Ludwig-Maximilians-Universität (51) G01N 3/32 München te 80539 MÜNCHEN, (21) EP03791853.9 G01N 3/313 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 27.08.2003 F42D 5/04 (DE) (31) 406619 P F42B 33/06 (72) THALHAMMER, Stefan te 80639 (11) EP1870692 (32) 27.08.2002 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (21) EP06714802.3 (54) SINGLE PHASE SAMPLING HÖHN, Norbert te 64295 (22) 28.02.2006 APPARATUS AND METHOD DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (31) 2005112426 DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 ZINK, Albert te 80538 MÜNCHEN, (32) 08.04.2005 (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan INC. te HOUSTON, TX 77020- (DE) (54) DEVICE AND METHOD FOR 6299, Verenigde Staten van HECKL, Wolfgang te 80939 PREDICTING REMAINING LIFE OF Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK BLASTING TREATING CHAMBER (72) RINGGENBERG, Paul D. te DUITSLAND (DE) AND BLASTING TREATING FRISCO, TX 75034, Verenigde (51) G01N 1/36 FACILITY Staten van Amerika (US) G01N 1/28 (47) 20.02.2013 GILBERT, Gregory, N. te SUGAR (11) EP2184598 LAND, TX 77479, Verenigde (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Staten van Amerika (US) (21) EP08791440.4 (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE-SHI, HYOGO 651-8585, Japan (JP) (51) G01N 21/85 (22) 23.07.2008 G01N 15/14 (31) 2007193503 (72) KITAMURA, Ryusuke te HYOGO G01N 15/02 2007238602 6518585, Japan (JP) ASAHINA, Kiyoshi te HYOGO G01N 1/20 (32) 25.07.2007 B65D 88/66 6518585, Japan (JP) 14.09.2007 SHIRAKURA, Takao te TOKYO (11) EP2330400 (33) Japan 1050004, Japan (JP) (21) EP10015119.0 Japan HAMADA, Toshio te HYOGO (22) 30.11.2010 (54) TISSUE PIECE TREATING 6570845, Japan (JP) (31) 102009056503 APPARATUS (51) G01N 33/28 G01N 15/10 (32) 02.12.2009 (47) 20.02.2013 (11) EP1933129 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Jokoh Co., Ltd te TOKYO 113- 0033, Japan (JP) (21) EP07024192.2 (54) Partikelmessgerät, insbesondere Kitayama, Yasuhiko te SHIZUOKA (22) 13.12.2007 zur Analyse von Korngrössen 422-8006, Japan (JP) feiner und feinster Schüttgüter Yamada, Kimihiko te SHIDA-GUN, (31) 102006059437 (47) 20.02.2013 SHIZUOKA 421-1121, Japan (JP) 102007039435 (73) Haver & Boecker OHG te 59302 (72) ISHII, Masaki te KAWASAKI-SHI (32) 15.12.2006 Nummer 09/13 93 27 februari 2013

21.08.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GmbH te 99099 ERFURT, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 25/04 (DE) (54) Verfahren zum Erfassen von G01N 1/42 (72) STEINKE, Arndt te 99192 Partikeln in einer strömenden C12N 5/07 INGERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK Flüssigkeit A01N 1/02 DUITSLAND (DE) (11) EP1494019 NIELAND, Dr. Sabine te 99867 (47) 20.02.2013 GOTHA, BONDSREPUBLIEK (73) Prüftechnik Dieter Busch AG te (21) EP04013632.7 DUITSLAND (DE) 85737 ISMANING, (22) 09.06.2004 BROKMANN, Geert te 98693 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 10326280 ILMENAU, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (32) 11.06.2003 (72) Becker, Edwin, Dr. te 48734 MARCH, Barbara te 99102 REKEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WALTERSLEBEN, DUITSLAND (DE) (54) Untersuchungsverfahren und BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Knöll, Thomas, Dr. te 89231 NEU- Untersuchungsanordnung für (DE) ULM, BONDSREPUBLIEK biologische Materialien GÖRBING, Klaus-Peter te 99092 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 Hölzl, Roland te 81369 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (51) G01R 27/08 DUITSLAND (DE) Förderung der angewandten G01N 33/86 Forschung e.V. te 80686 (51) G01N 21/90 G01N 27/02 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK B01L 3/00 G01N 21/88 DUITSLAND (DE) B65G 47/00 (11) EP2156172 (72) Hagedorn, Rolf te 13057 BERLIN, (11) EP2037256 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08795962.3 (21) EP08164034.4 (DE) (22) 20.06.2008 (22) 10.09.2008 Schelenz, Sebastian te 1060 (31) 945290 P BRÜSSEL, België (BE) (31) CR20070023 (32) 20.06.2007 (51) G01N 27/18 (32) 11.09.2007 G01N 25/56 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Italië (11) EP2290357 (54) Apparatus for measuring blood coagulation (54) Inspection machine (21) EP10172754.3 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (22) 13.08.2010 (73) MEC Dynamics Corporation te (73) Pharmamech SrL te 4044 (31) 2009198159 COLLECCHIO (PR), Italië (IT) SAN JOSE, CA 95134, Verenigde (32) 28.08.2009 Staten van Amerika (US) (72) Storci, Germano te 43044, COLLECCHIO, Italië (IT) (33) Japan (72) MPOCK, Emmanuel, C. te SAN Arletti, Stefano te 43044, (54) Thermal humidity sensor JOSE, CA 95134, Verenigde COLLECCHIO (PARMA), Italië (IT) Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 MANGAN, Wilma te SAN JOSE, CA (51) G01N 23/04 (73) Hitachi Automotive Systems, Ltd. 95134, Verenigde Staten van G01N 22/04 te HITACHINAKA-SHI IBARAKI 312- Amerika (US) G01N 22/00 8503, Japan (JP) (51) G01N 29/04 (11) EP2078956 (72) Matsumoto, Masahiro te TOKYO G01M 17/03 (21) EP09000320.3 100-8220, Japan (JP) B61K 9/08 (22) 13.11.1999 Nakano, Hiroshi te TOKYO 100- (11) EP2277037 8220, Japan (JP) (31) 19854550 Hanzawa, Keiji te IBARAKI 312- (21) EP09747529.7 (32) 26.11.1998 0062, Japan (JP) (22) 14.05.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Yamada, Masamichi te TOKYO (31) 120759 100-8220, Japan (JP) (54) Resonatorgehäuse für (32) 15.05.2008 Mikrowellen (51) H01L 23/48 H01L 21/768 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 G01N 27/22 (54) METHOD OF AND AN APPARATUS (73) Hauni Maschinenbau G01N 25/66 FOR IN SITU ULTRASONIC RAIL Aktiengesellschaft te 21033 (11) EP1859259 INSPECTION OF A RAILROAD RAIL HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (21) EP06722606.8 (22) 14.03.2006 (73) Sperry Rail, Inc. te DANBURY, CT (72) Schröder, Dierk, Dr. te 22399 06810, Verenigde Staten van HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (31) 102005011588 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (32) 14.03.2005 Hohenstein, Norbert te 21481 (72) HAVIRA, R. Mark te NEW LAUENBURG, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FAIRFIELD ROAD CT 06812, DUITSLAND (DE) (54) VORRICHTUNG, INSBESONDERE Verenigde Staten van Amerika Schreiber, Peter te 21465 ZUR MESSUNG DER FEUCHTE, (US) REINBEK, BONDSREPUBLIEK MIT KORROSIONSGESCHÜTZTEN (51) G01N 33/15 DUITSLAND (DE) ANSCHLÜSSEN G01N 13/00 Noack, Andreas te 21423 DRAGE, (47) 20.02.2013 B01F 11/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B01F 1/00 (DE) (73) CIS Forschungsinstitut für (11) EP2320227 Tobias, Jörg te 21423 DRAGE, Mikrosensorik und Photovoltaik Nummer 09/13 94 27 februari 2013

(21) EP09175011.7 (JP) G01S 5/02 (22) 04.11.2009 OKAMOTO, Ryusuke te SHUNAN- (11) EP2374021 SHI, YAMAGUCHI 746-0006, Japan (54) Dissolution apparatus comprising (JP) (21) EP09779418.4 beads and process ISOGAWA, Hironobu, c/o Sekisui (22) 07.05.2009 (47) 20.02.2013 Chemical Co., Ltd. te MINATO-KU, (31) 138279 P TOKYO 105-8450, Japan (JP) (73) LEK Pharmaceuticals d.d. te 1526 (32) 17.12.2008 LJUBLJANA, Slovenië (SI) (51) G01N 33/50 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Klancar, Uros te 1526 LJUBLJANA, A61P 7/00 Slovenië (SI) A61K 31/4709 (54) METHODS AND ARRANGEMENTS FOR FINGERPRINTING Legen, Igor te 1526 LJUBLJANA, (11) EP1815247 Slovenië (SI) POSITIONING (21) EP05851365.6 (47) 20.02.2013 (51) G01N 33/22 (22) 02.11.2005 G01F 1/00 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (31) 625204 P (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (11) EP2450704 708075 P Zweden (SE) (21) EP11008500.8 (32) 05.11.2004 (72) WIGREN, Karl Torbjörn te S-756 (22) 21.10.2011 12.08.2005 53 UPPSALA, Zweden (SE) (31) 102010050327 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G01S 13/90 (32) 05.11.2010 Verenigde Staten van Amerika G01S 13/88 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) THERAPEUTIC USE OF G01S 13/00 FARNESYLTRANSFERASE (11) EP2191296 (54) Verfahren zur Bestimmung des INHIBITORS AND METHODS OF Brennwertes von Brenngas in MONITORING THE EFFICACY (21) EP08803774.2 Gasnetzen, insbesondere in THEREOF (22) 05.09.2008 Regional- oder Verteilnetzen (47) 20.02.2013 (31) 102007045103 (47) 20.02.2013 (73) Janssen Pharmaceutica NV te (32) 20.09.2007 (73) E.ON New Build & Technology 2340 BEERSE, België (BE) GmbH te 45896 GELSENKIRCHEN, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) FOURIE, Anne te SAN DIEGO, (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (DE) CALIFORNIA 92130, Verenigde ZUR SYNTHETISCHEN Staten van Amerika (US) (72) Schley, Peter te 45133 ESSEN, BILDGEBUNG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 33/574 (47) 20.02.2013 (DE) (11) EP1910821 (73) SynView GmbH te 61348 BAD Schenk, Joachim te 81369 (21) EP06773938.3 HOMBURG, BONDSREPUBLIEK MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (22) 23.06.2006 (72) KROZER, Viktor te 60431 (31) 693755 P (51) G01N 33/49 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK 785031 P G01N 33/48 DUITSLAND (DE) B01L 3/00 (32) 24.06.2005 B01D 69/06 22.03.2006 (51) G01T 1/20 B01D 63/08 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2104867 (11) EP1580551 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08701806.5 (21) EP03774033.9 (54) BIOMARKERS FOR OVARIAN (22) 16.01.2008 (22) 18.11.2003 CANCER (31) 0701076 (31) 2002335606 (47) 20.02.2013 (32) 19.01.2007 2002335607 (73) Ciphergen Biosystems, Inc. te (33) GROOT BRITTANNIË 2003124335 FREMONT, CA 94555, Verenigde (54) IMAGING APPARATUS (32) 19.11.2002 Staten van Amerika (US) 19.11.2002 The University of Kentucky (47) 20.02.2013 28.04.2003 Research Foundation te (73) E2V Technologies (UK) Limited te LEXINGTON, KY 40506-0032, (33) Japan CHELMSFORD ESSEX CM1 2QU, Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) Japan (US) Japan (72) MOODY, Ian te CHELMSFORD (72) FUNG, Eric, Thomas te LOS ESSEX CM3 2LS, GROOT (54) PLASMA OR SERUM SEPARATION ALTOS, CA 94022, Verenigde MEMBRANE AND FILTER BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) FRYER, Martin te SWINDON WILTS APPARATUS INCLUDING THE UELAND, Frederick, Rand te PLASMA OR SERUM SEPARATION SN5 5FF, GROOT BRITTANNIË LEXINGTON, KY 40515, Verenigde (GB) MEMBRANE Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 VAN NAGELL, J.R. te LEXINGTON, (51) H04N 5/32 KY 40509, Verenigde Staten van H04N 5/232 (73) Sekisui Medical Co., Ltd. te G06T 7/00 TOKYO 103-0027, Japan (JP) Amerika (US) DEPRIEST, Paul, Duane te G06T 5/00 Nittobo Medical Co., Ltd. te G03B 42/04 TOKYO 102-0073, Japan (JP) VERSAILLES, KY 40383, Verenigde Staten van Amerika (US) G01T 1/24 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te A61B 6/14 OSAKA-SHI, OSAKA 530-8230, BARON, Andre, Thomas te Japan (JP) LEXINGTON, KY 40515, Verenigde (11) EP2223653 Staten van Amerika (US) (72) TOGAWA, Katsuya te SHUNAN- (21) EP10164299.9 SHI, YAMAGUCHI 746-0006, Japan (51) G01S 5/14 (22) 10.11.2006 Nummer 09/13 95 27 februari 2013

(31) 277530 (32) 30.08.2004 (72) Daniel, Pierre te 27000 EVREUX, (32) 27.03.2006 08.10.2004 Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (51) G02F 1/13357 Japan G02F 1/1335 (54) Dental extraoral x-ray imaging G02B 3/00 system and method (54) Single-mode optical fiber (11) EP1855151 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (21) EP07008988.3 (73) Oy Ajat Ltd. te 02150 ESPOO, (73) FUJIKURA LTD. te KOHTOH-KU, Finland (FI) TOKYO, Japan (JP) (22) 04.05.2007 (72) Spartiotis, Konstantinos te 02750, (72) Matsuo, Shoichiro te CHIBA-KEN, (31) 20060041843 ESPOO, Finland (FI) Japan (JP) 20070021353 Pantsar, Tuomas te 02650, Kutami, Hiroshi te CHIBA-KEN, (32) 10.05.2006 ESPOO, Finland (FI) Japan (JP) 05.03.2007 Himeno, Kuniharu te CHIBA-KEN, (51) G02B 1/11 Japan (JP) (33) Zuid-Korea G02B 1/10 Sawano, Hiroyuki te CHIBA-KEN, Zuid-Korea G02B 1/04 Japan (JP) (54) Optical plate, method of B24B 13/00 (51) G02B 7/18 manufacturing optical plate, (11) EP2177942 G02B 7/00 backlight assembly and liquid crystal display device (21) EP08777846.0 (11) EP2175298 (47) 20.02.2013 (22) 03.07.2008 (21) EP09172202.5 (31) 2007196227 (73) Samsung Display Co., Ltd. te (22) 05.10.2009 YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, (32) 27.07.2007 (31) 0856798 Zuid-Korea (KR) (33) Japan (32) 07.10.2008 (72) Ha, Ju-hwa te SEOUL, Zuid-Korea (54) PROCESS FOR PRODUCING (33) Frankrijk (KR) SPECTACLE LENS Paek, Jung-wook te SUWON-SI (54) Système de stabilisation d'une (47) 20.02.2013 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) structure rigide soumise à des Choi, Jin-sung te YEONTONG-GU, (73) Hoya Corporation te TOKYO 161- déformations thermoélastiques SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid- 8525, Japan (JP) (47) 20.02.2013 Korea (KR) (72) HASEGAWA, Keigo te TOKYO 161- (73) Astrium SAS te 75016 PARIS, Joo, Byung-yun te JUNG-GU 8525, Japan (JP) Frankrijk (FR) SEOUL, Zuid-Korea (KR) MAEDA, Akihiro te TOKYO 161- Kim, Jin-soo te SONGPA-GU 8525, Japan (JP) (72) Antoine, Pierre-Olivier te 31700 SEOUL, Zuid-Korea (KR) WATANABE, Yoshifumi te TOKYO BLAGNAC, Frankrijk (FR) Song, Min-young te YONGSAN-GU 161-8525, Japan (JP) Charvet, Didier te 31650 SEOUL, Zuid-Korea (KR) LAUZERVILLE, Frankrijk (FR) (51) G02B 6/00 (51) G11B 7/244 G02B 27/10 (51) G02B 21/36 G11B 7/24 G02B 27/09 G02B 21/24 G02F 1/361 (11) EP2023170 (11) EP2383600 (11) EP2057504 (21) EP08075660.4 (21) EP10161595.3 (21) EP08777355.2 (22) 25.07.2008 (22) 30.04.2010 (22) 12.06.2008 (31) 830706 (54) Method, apparatus, and (31) 2007170598 computer program product for (32) 30.07.2007 focus prediction (32) 28.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (33) Japan (54) Method of combining light beams (73) CellaVision AB te 223 70 LUND, (54) PHOTOSENSITIZED COMPOSITE using a homogenizing optical Zweden (SE) MATERIAL, THREE-DIMENSIONAL beam combiner MEMORY MATERIAL AND (72) Hedlund, Sven te 247 72, (47) 20.02.2013 RECORDING MEDIUM, OPTICAL GENARP, Zweden (SE) POWER LIMITING MATERIAL AND (73) The Boeing Company te Klein, Benny te 230 40, BARA, ELEMENT, PHOTOCURING CHICAGO, IL 60606-2016, Zweden (SE) MATERIAL AND Verenigde Staten van Amerika (51) G02C 5/14 STEREOLITHOGRAPHY SYSTEM, (US) G02C 11/00 AND FLUORESCENT MATERIAL (72) Cianciotto, Frank T. te (11) EP2087398 FOR MULTIPHOTON TEHACHAPI, CA 93561, Verenigde FLUORESCENCE MICROSCOPE Staten van Amerika (US) (21) EP07866435.6 AND MULTIPHOTON Butler, George H., III te MESA, AZ (22) 25.10.2007 FLUORESCENCE MICROSCOPE 85205, Verenigde Staten van (31) 0609625 (47) 20.02.2013 Amerika (US) (32) 03.11.2006 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (51) G02B 6/036 143-8555, Japan (JP) G02B 6/02 (33) Frankrijk (72) TOMURA, Tatsuya te TOKYO 133- (11) EP2348344 (54) ELEMENT DE PROTECTION DE BRANCHE DE LUNETTE, PLANCHE 0044, Japan (JP) (21) EP11161756.9 D'ELEMENTS, ET PROCEDE DE SATO, Tsutomu te YOKOHAMA-SHI (22) 23.08.2005 FABRICATION D'ELEMENTS KANAGAWA 222-0002, Japan (JP) MIKI, Takeshi te TOKYO 157-0076, (31) 2004250039 (47) 20.02.2013 Japan (JP) 2004296369 (73) Daniel, Pierre te 27000 EVREUX, TAKADA, Mikiko te KAWASAKI-SHI Frankrijk (FR) Nummer 09/13 96 27 februari 2013

KANAGAWA 215-0006, Japan (JP) (47) 20.02.2013 MICROLITHOGRAPHIC SASAKI, Masaomi te SUSONO-SHI (73) TOYOBO CO., LTD. te OSAKA-SHI PROJECTION EXPOSURE SHIZUOKA 410-1115, Japan (JP) OSAKA 530-8230, Japan (JP) APPARATUS (51) H04N 5/225 (72) YOSHIMOTO, Kazuya te (47) 20.02.2013 G08B 13/196 OKAYAMA-SHI OKAYAMA 704- (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 G03B 5/02 8194, Japan (JP) OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK G02B 27/00 KAWAKAMI, Tetsuma te OKAYAMA- DUITSLAND (DE) G02B 15/02 SHI OKAYAMA 704-8194, Japan (72) HORN, Jan te 89075 ULM, (11) EP2397896 (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP11169119.2 MUNEKUNI, Yasuyuki te (DE) OKAYAMA-SHI OKAYAMA 704- (22) 08.06.2011 KEMPTER, Christian te 89426 8194, Japan (JP) WITTISLINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 818545 MOTOI, Keiichi te OKAYAMA-SHI DUITSLAND (DE) (32) 18.06.2010 OKAYAMA 704-8194, Japan (JP) FALLOT-BURGHARDT, Wolfgang te YAWATA, Yukimi te OKAYAMA-SHI (33) Verenigde Staten van Amerika D-67089 BAD DÜRKHEIM, OKAYAMA 704-8194, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Multi-resolution optical system WADA, Toru te OKAYAMA-SHI (DE) and method of fabricating the OKAYAMA 704-8194, Japan (JP) same (51) G03G 15/20 (51) G03F 7/20 G03G 13/20 (47) 20.02.2013 (11) EP1420298 G03G 11/00 (73) General Electric Company te (21) EP03257070.7 (11) EP1724644 SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (22) 10.11.2003 (21) EP06010168.0 (US) (31) 02257822 (22) 17.05.2006 (72) Harding, Kevin George te 03252955 (31) 2005148829 NISKAYUNA, NY NEW YORK (32) 12.11.2002 (32) 20.05.2005 12309, Verenigde Staten van 13.05.2003 (33) Japan Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau Abramovich, Gil te NISKAYUNA, Europees Octrooi Bureau (54) Fixing liquid and toner fixing NY NEW YORK 12309, Verenigde apparatus (54) Lithographic apparatus Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (51) H04N 5/32 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO H04N 5/232 (73) ASML Netherlands B.V. te 5504 143-8555, Japan (JP) G06T 7/00 DR VELDHOVEN (72) Katano, Yasuo te YOKOHAMA-SHI, G06T 5/00 (72) Lof, Joeri te 5616 BW EINDHOVEN KANAGAWA, Japan (JP) G03B 42/04 Derksen, Antonius, Theodorus, Kurotori, Tsuneo te TOKYO, Japan G01T 1/24 Anna, Maria te 5623 CB (JP) A61B 6/14 EINDHOVEN Komai, Hiromichi te YOKOHAMA- (11) EP1998674 Hoogendam, Christiaan, SHI, KANAGAWA, Japan (JP) (21) EP06808030.8 Alexander te 5509 NC Nakamura, Takuma te VELDHOVEN (22) 10.11.2006 YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Kolesnychenko, Aleksey te 6525 Japan (JP) (31) 277530 JB NIJMEGEN Hirasawa, Tomoyasu te TOKYO, (32) 27.03.2006 Loopstra, Erik, Roelof te 5591 BA Japan (JP) HEEZE (33) Verenigde Staten van Amerika Modderman, Theodorus, Marinus, (51) G03G 15/02 (54) DENTAL EXTRAORAL X-RAY te 5672 HW NUENEN (11) EP1605317 IMAGING SYSTEM AND METHOD Mulkens, Johannes, Catharinus, (21) EP05012205.0 (47) 20.02.2013 Hubertus te 6211 LP MAASTRICHT (22) 07.06.2005 (73) Oy Ajat Ltd. te 02150 ESPOO, Ritsema, Roelof Aeilko, Siebrand (31) 2004169347 Finland (FI) te NL-5615 EINDHOVEN 2004246105 (72) SPARTIOTIS, Konstantinos te FI- Simon, Klaus te NL-5655 (32) 08.06.2004 02750 ESPOO, Finland (FI) EINDHOVEN 26.08.2004 PANTSAR, Tuomas te FI-02650 De Smit, Joannes, Theodoor te ESPOO, Finland (FI) NL-5642 NB EINDHOVEN (33) Japan Straaijer, Alexander te NL-5644 Japan (51) G03F 7/20 KK EINDHOVEN G03F 7/095 (54) Charging apparatus, and image Streefkerk, Bob te NL-5038 PE G03F 7/00 forming apparatus equipped with TILBURG B41N 1/12 same Van Santen, Helmar te NL-1018 (47) 20.02.2013 (11) EP2287672 BB AMSTERDAM (21) EP08874609.4 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (51) G03F 7/20 143-8555, Japan (JP) (22) 05.12.2008 (11) EP2232334 (72) Arai, Yuji te KAWASAKI-SHI (31) 2008152884 (21) EP08864764.9 KANAGAWA, Japan (JP) (32) 11.06.2008 (22) 19.12.2008 Ojimi, Tokuya te KAWASAKI-SHI (33) Japan KANAGAWA, Japan (JP) (31) 16105 Tawada, Takaaki te YOKOHAMA- (54) A PHOTOSENSITIVE (32) 21.12.2007 SHI KANAGAWA, Japan (JP) FLEXOGRAPHIC PRINTING (33) Verenigde Staten van Amerika Koike, Toshio te KAWASAKI-SHI ORIGINAL PLATE KANAGAWA, Japan (JP) (54) ILLUMINATION SYSTEM FOR A Nummer 09/13 97 27 februari 2013

Amemiya, Ken te TOKYO, Japan (21) EP09175167.7 (31) 102009022543 (JP) (22) 05.11.2009 102010005778 Shintani, Takeshi te KAWASAKI- (54) Method and apparatus for (32) 25.05.2009 SHI KANAGAWA, Japan (JP) 25.01.2010 Kawasumi, Masanori te controlling a location automation YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, system via a calendar database (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Yoneda, Takuzi te TOKYO, Japan (73) Research In Motion Limited te (54) Vorrichtung zum selbsttätigen (JP) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada Verschließen eines Zulaufes eines Tomita, Masami te NUMAZU-SHI (CA) Behälters zur Aufnahme einer SHIZUOKA, Japan (JP) Flüssigkeit und Uchitani, Takeshi te KAMAKURA- (72) Scott, Sherryl Lee Lorraine te Abscheidevorrichtung WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, SHI KANAGAWA, Japan (JP) (47) 20.02.2013 Kuwabara, Nobuo te YOKOHAMA- Canada (CA) SHI KANAGAWA, Japan (JP) Martin-Cocher, Gaelle Christine te (73) Opanski, Josef Zoltan te 88339 Nagashima, Hiroyuki te MISSISSAUGA ONTARIO L4W 5M4, BAD WALDSEE, BONDSREPUBLIEK YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Canada (CA) DUITSLAND (DE) Japan (JP) (51) G05D 1/02 (72) Opanski, Josef Zoltan te 88339 Ono, Hiroshi te TOKYO, Japan (JP) (11) EP2171556 BAD WALDSEE, BONDSREPUBLIEK Fujishiro, Takatsugu te TOKYO, DUITSLAND (DE) (21) EP08774884.4 Japan (JP) (51) G05F 1/67 Mizuishi, Haruji te TOKYO, Japan (22) 08.07.2008 (11) EP2399179 (JP) (31) 102007033102 Yokono, Masaharu te FUJISAWA- (21) EP10711745.9 (32) 13.07.2007 SHI KANAGAWA, Japan (JP) (22) 22.02.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G04B 37/05 (31) SA20090004 G04B 3/04 (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR POSITIONS- UND (32) 20.02.2009 (11) EP2454638 ORIENTIERUNGSBESTIMMUNG (33) Italië (21) EP10734475.6 (47) 20.02.2013 (54) METHOD FOR CONTROLLING AN (22) 08.07.2010 (73) Mika, Thorsten te 42799 ELECTRIC POWER GENERATION (31) 09165377 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK SYSTEM BASED ON ENERGY (32) 14.07.2009 DUITSLAND (DE) SOURCES, IN PARTICULAR RENEWABLE ENERGY SOURCES, (33) Europees Octrooi Bureau Fehlis, Hendrik te 53721 SIEGBURG, BONDSREPUBLIEK AND RELATED CONTROLLER (54) DISPOSITIF DE BLOCAGE D'UN DUITSLAND (DE) DEVICE MOUVEMENT D'UNE PIÈCE (47) 20.02.2013 D'HORLOGERIE (72) Mika, Thorsten te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Universita' Degli Studi di Salerno (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) te 84084 FISCIANO (SA), Italië (IT) (73) ETA SA Manufacture Horlogère Fehlis, Hendrik te 53721 (72) EGIZIANO, Luigi te I-84084 Suisse te 2540 GRENCHEN, SIEGBURG, BONDSREPUBLIEK FISCIANO (SA), Italië (IT) Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) FEMIA, Nicola te I-84084 (72) ALTENHOVEN, Thierry te CH-2800 (51) G05D 7/01 FISCIANO (SA), Italië (IT) DELÉMONT, Zwitserland (CH) F16K 3/24 PETRONE, Giovanni te I-84084 ALBISETTI, Carlo te CH-2608 (11) EP2021892 FISCIANO (SA), Italië (IT) COUTELARY, Zwitserland (CH) SPAGNUOLO, Giovanni te I-84084 (21) EP07761509.4 FISCIANO (SA), Italië (IT) (51) G04C 3/14 (22) 27.04.2007 VITELLI, Massimo te I-84084 (11) EP2249214 (31) 795748 P FISCIANO (SA), Italië (IT) (21) EP09716277.0 (32) 27.04.2006 (51) G05G 1/34 (22) 06.03.2009 F02D 11/10 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 2008057833 (11) EP1814012 (54) FLOW CONTROL VALVE (32) 07.03.2008 (21) EP07001362.8 (47) 20.02.2013 (33) Japan (22) 23.01.2007 (73) Sko Flo Industries, Inc. te (54) ELECTRONIC WATCH WOODINVILLE WA 98702, (31) 102006003977 (47) 20.02.2013 Verenigde Staten van Amerika (32) 27.01.2006 (73) Citizen Watch Co., Ltd. te TOKYO (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 188-8511, Japan (JP) (72) KIRCHNER, Mark, W. te SEATTLE, (54) Verfahren und Vorrichtung zur (72) SATO, Koichi te NISHITOKYO-SHI WA 98125, Verenigde Staten van Übersteuerung bei einem TOKYO 188-8511, Japan (JP) Amerika (US) Fahrzeug im Fahrschulbetrieb TOMLINSON, John, D. te SEATTLE, IKE, Takuji te NISHITOKYO-SHI (47) 20.02.2013 TOKYO 188-8511, Japan (JP) WA 98118, Verenigde Staten van UCHIDA, Takayuki te NISHITOKYO- Amerika (US) (73) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & SHI TOKYO 188-8511, Japan (JP) (51) G05D 9/02 Co. KG te 80997 MÜNCHEN, E03F 5/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H04L 12/28 (DE) H04L 12/12 B01D 17/02 (72) Rieger, Harald te 85221 DACHAU, G05B 19/042 (11) EP2256575 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G05B 15/02 (21) EP10005338.8 (DE) (11) EP2330470 (22) 21.05.2010 (51) G06F 1/26 Nummer 09/13 98 27 februari 2013

(11) EP2423781 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) CHEN, Raymond, C. te CAMPBELL, (21) EP11172470.4 (DE) CA 95008, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 04.07.2011 (72) KRAMLICH, Andreas te 97424 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK (51) G06F 13/10 (31) 2010190925 DUITSLAND (DE) (11) EP2447850 (32) 27.08.2010 (51) G06F 3/044 (21) EP10834225.4 (33) Japan (11) EP2369455 (22) 01.12.2010 (54) Power management device and (21) EP10193590.6 power management method (31) 200910249779 (22) 03.12.2010 (47) 20.02.2013 (32) 02.12.2009 (31) 20100025661 (73) Sony Corporation te TOKYO 108- (33) China 0075, Japan (JP) (32) 23.03.2010 (54) METHOD AND DEVICE FOR (72) Nakai, Hidekazu te MINATO-KU, (33) Zuid-Korea MODIFYING DRIVING AND TOKYO 108-0075, Japan (JP) (54) Touch screen panel MATCHING INFORMATION OF USB DEVICE (51) H03M 11/22 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 G06F 3/023 (73) Samsung Display Co., Ltd. te G06F 1/32 YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, (73) Huawei Device Co., Ltd. te (11) EP1521166 446-711, Zuid-Korea (KR) LONGGANG DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP03022516.3 (72) Jeong, Hwan-Hee te (72) JIANG, Wenchun te SHENZHEN (22) 02.10.2003 CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid- Korea (KR) GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Keyboard Kang, Sung-Ku te XUE, Guiying te SHENZHEN (47) 20.02.2013 CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid- GUANGDONG 518129, China (CN) (73) HTC Corporation te TAOYUAN Korea (KR) (51) G06F 17/30 COUNTY 330, Taiwan (TW) (51) G06F 9/38 (11) EP2291779 (72) Cheng, Yi-Tsung te TAIPEI HSIEN, G06F 11/07 (21) EP09765785.2 Taiwan (TW) (11) EP2273370 (22) 10.06.2009 (51) G06F 1/32 (21) EP10161583.9 (31) 08305290 G06F 1/08 (22) 30.04.2010 (32) 20.06.2008 (11) EP1836544 (31) 20090061698 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP05826483.9 (32) 07.07.2009 (54) METHOD OF GENERATING A (22) 05.12.2005 (33) Zuid-Korea DOCUMENT FROM A WEB SERVER (31) 19804 (54) Apparatus for reporting an LOCATED IN A PORTABLE (32) 21.12.2004 exception and method thereof ELECTRONIC DEVICE (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (73) LG ELECTRONICS INC. te (73) Gemalto SA te 92190 MEUDON, ON-DEMAND POWER YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- Frankrijk (FR) MANAGEMENT 721, Zuid-Korea (KR) (72) FOESSER, Christophe te F-LA (47) 20.02.2013 (72) Jung, Jong Cheol te 153-801, CIOTAT 13600, Frankrijk (FR) (73) Packet Digital te NORTH DAKOTA SEOUL, Zuid-Korea (KR) (51) G06K 19/077 58103, Verenigde Staten van Hong, Jin Sup te 153-801, SEOUL, G06K 19/073 Amerika (US) Zuid-Korea (KR) G06K 19/07 Yun, Jae Woong te 153-801, (11) EP1966742 (72) JORGENSON, Joel A. te FARGO, ND SEOUL, Zuid-Korea (KR) 58103, Verenigde Staten van (21) EP06829697.9 Amerika (US) (51) G06F 17/30 (22) 18.12.2006 KAMKUMANU, Divyata te G06F 11/14 FREMONT, CA 94539, Verenigde (11) EP1695220 (31) 102005061249 Staten van Amerika (US) (21) EP04814958.7 (32) 20.12.2005 MORLOCK, Brian M. te WEST (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FARGO, ND 58078, Verenigde (22) 17.12.2004 Staten van Amerika (US) (31) 531544 P (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN 15916 ZUR PRÜFUNG UND DRAHTLOSEN (51) G06F 3/033 ÜBERMITTLUNG DES ZUSTANDS G05G 9/047 (32) 19.12.2003 EINES SIGNALGEBERS 17.12.2004 (11) EP2122445 (47) 20.02.2013 (21) EP08748840.9 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Dynamic Systems GmbH te (22) 17.03.2008 82234 WESSLING, (54) SYSTEM AND METHOD FOR (31) 102007012852 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SUPPORTING ASYNCHRONOUS (DE) (32) 17.03.2007 DATA REPLICATION WITH VERY SHORT UPDATE INTERVALS (72) LOSSAU, Harald te 81377 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) BEDIENELEMENT FÜR EIN (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) KRAFTFAHRZEUG (73) Network Appliance, Inc. te (51) G06K 19/077 (47) 20.02.2013 SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (11) EP1800253 (73) Preh GmbH te 97616 BAD (US) (21) EP05798744.8 NEUSTADT A. D. SAALE, Nummer 09/13 99 27 februari 2013

(22) 21.09.2005 95129, Verenigde Staten van (11) EP2245601 (31) 947010 Amerika (US) (21) EP08858811.6 ZHANG, Jun te SAN JOSE, CA (32) 22.09.2004 95129, Verenigde Staten van (22) 04.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (31) 102007060609 (54) HIGH-SPEED RFID CIRCUIT LIU, Zheng te SUNNYVALE, CA (32) 13.12.2007 94087, Verenigde Staten van PLACEMENT METHOD AND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DEVICE Amerika (US) (54) VERFAHREN ZUR ANZEIGE EINER (51) G06T 7/00 (47) 20.02.2013 INFORMATION A61B 5/00 (73) AVERY DENNISON CORPORATION (47) 20.02.2013 te PASADENA, CA 91103, (11) EP1766551 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. Verenigde Staten van Amerika (21) EP05756911.3 (US) KG te 42551 VELBERT, (22) 04.07.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) MUNN, Jason te WEST COVINA, (31) 586162 P (DE) CA 91792, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 07.07.2004 (72) KAMPS, Rolf te 42119 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G06K 19/077 DUITSLAND (DE) (11) EP2341471 (54) 3D THERMAL BREAST CANCER MÜLLER, Ulrich te 42549 DETECTOR (21) EP09180782.6 VELBERT, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (22) 28.12.2009 (73) Real imaging te 71520 LOD, VAN DEN BOOM, Andreas te (54) Procédé de fabrication de cartes Israël (IL) 45309 ESSEN, BONDSREPUBLIEK électroniques DUITSLAND (DE) (72) ARNON, Boaz te 71945 LOD, (47) 20.02.2013 Israël (IL) (51) G07D 7/12 (73) NagraID S.A. te 2301 LA CHAUX- B42D 15/00 (51) G06T 11/00 DE-FONDS, Zwitserland (CH) (11) EP1459268 (11) EP2332121 (72) Droz, François te 2035 (21) EP02790486.1 (21) EP09751975.5 CORCELLES, Zwitserland (CH) (22) 12.12.2002 (22) 06.10.2009 (51) G06K 19/16 (31) 10162050 (31) 104440 P (11) EP1636737 (32) 17.12.2001 (32) 10.10.2008 (21) EP04739935.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 16.06.2004 (54) WERTDOKUMENT (31) 10328760 (54) HIGH CONTRAST IMAGING AND FAST IMAGING RECONSTRUCTION (47) 20.02.2013 (32) 25.06.2003 (47) 20.02.2013 (73) Giesecke & Devrient GmbH te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 81677 MÜNCHEN, (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (54) OPTISCHES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te 5621 BA EINDHOVEN (DE) SICHERHEITSELEMENT Philips Intellectual Property & (47) 20.02.2013 Standards GmbH te 20099 (72) PLASCHKA, Reinhard te 86949 WINDACH, BONDSREPUBLIEK (73) OVD Kinegram AG te 6301 ZUG, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) MÜLLER, Johann te 85586 POING, (72) SCHILLING, Andreas te CH-6332 (72) WIECZOREK, Herfried, Karl te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HAGENDORN, Zwitserland (CH) CLEVELAND OHIO 44143, (DE) TOMPKIN, Wayne, Robert te CH- Verenigde Staten van Amerika ADAMCZYK, Roger te 81827 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK STAUB, René te CH-6332 (51) G08G 1/14 DUITSLAND (DE) HAGENDORN, Zwitserland (CH) G07F 17/24 FRANZ, Peter te 85567 BRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G06T 5/20 G07B 15/02 (DE) G06T 5/00 (11) EP1898360 (11) EP2052350 (21) EP07110760.1 (51) G07F 17/12 G07F 17/10 (21) EP07810392.6 (22) 21.06.2007 G06Q 10/08 (22) 12.07.2007 (31) 1032040 G06F 17/00 (31) 489091 (32) 21.06.2006 (11) EP1456794 (32) 19.07.2006 (33) Nederland (21) EP02802583.1 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) System for registration and (22) 23.12.2002 (54) METHOD AND SYSTEM FOR payment of parking time (31) 24472 REDUCING MOSQUITO NOISE IN A (47) 20.02.2013 (32) 21.12.2001 DIGITAL IMAGE (73) Flo Solutions b.v. te 7461 CL (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 RIJSSEN (54) DELIVERY OF GOODS TO (73) Entropic Communications, Inc. te (72) Bosman, Sal Jua te 6521 MB, ELECTRONIC STORAGE LOCKERS SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde NIJMEGEN Staten van Amerika (US) Lonsain, Johannes Albertus (47) 20.02.2013 (72) CHEN, Chun-Wei te TAIPEI, Taiwan Hendrikus te 1091 BK, (73) Accenture Global Services (TW) AMSTERDAM Limited te DUBLIN 4, Ierland (IE) JIANG, Jiande te SAN JOSE, CA (51) G07C 5/08 (72) PARK, Amy Sue te CHICAGO, IL Nummer 09/13 100 27 februari 2013

60610, Verenigde Staten van (22) 05.03.2009 (21) EP08022537.8 Amerika (US) (31) 0804156 (22) 31.12.2008 WILSON, Stephen, John te KETTERING, NORTHAMPTONSHIRE (32) 06.03.2008 (54) Verfahren und Vorrichtung zum NN16 9RH, GROOT BRITTANNIË (33) GROOT BRITTANNIË Erfassen der Bewegung von Fahrzeugen (GB) (54) DROWNING ALERT TRANSMITTER BAKER, Stephen, James te (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 WILMSLOW, CHESHIRE SK9 2LJ, (73) VITRONIC Dr.-Ing. Stein GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Hawkins, Jonathan James te Bildverarbeitungssysteme GmbH RASMUSSEN, Henrik, te OXFORDSHIRE OX11 7HX, GROOT te 65189 WIESBADEN, CHATSWOOD, NSW 2067, BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Australië (AU) (72) Hawkins, Jonathan James te (DE) TARAZI, Kamal te LONDON SW1X OXFORDSHIRE OX11 7HX, GROOT 0BD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Schmundt, Dominik te 69126 BRITTANNIË (GB) HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (51) G08B 13/183 (51) G08B 29/14 DUITSLAND (DE) G07C 9/00 G08B 29/12 Dieter, Jochen te 65189 G01V 8/20 G01N 33/00 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2390851 (11) EP1960980 DUITSLAND (DE) Koy-Oberthür, Reinhard te 65527 (21) EP10164087.8 (21) EP06820349.6 NIEDERNHAUSEN, (22) 27.05.2010 (22) 24.11.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Presence Detection System and (31) 0523958 (DE) Method (32) 24.11.2005 (51) G08G 1/02 (47) 20.02.2013 E01F 11/00 (33) GROOT BRITTANNIË (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (11) EP2135230 (54) TEST EQUIPMENT FOR TESTING (72) Al-kadi, Ghiath te 5656 AE, HAZARD DETECTORS (21) EP07712502.9 EINDHOVEN (22) 09.03.2007 Syed, Aly Aamer te 5656 AE, (47) 20.02.2013 EINDHOVEN (73) Sata Limited te WELHAM GREEN, (54) VORRICHTUNG ZUM ERMITTELN Brandsma, Ewout te 5656 AE, HERTFORDSHIRE, AL9 7JE, VON DATEN EINDHOVEN GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 20.02.2013 (51) G08B 13/191 (72) PEPPER, Stewart te SG13 7UT, (73) DataCollect Traffic Systems GROOT BRITTANNIË (GB) GmbH & Co. KG te 50170 (11) EP2405413 (51) G08C 17/00 KERPEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP11172635.2 DUITSLAND (DE) (11) EP1842174 (22) 05.07.2011 (72) OVERZIER, Dirk te 50226 (31) 2010154596 (21) EP05825299.0 FRECHEN, BONDSREPUBLIEK (32) 07.07.2010 (22) 22.12.2005 DUITSLAND (DE) (31) TV20040158 HERRLICH, Christof te 50171 (33) Japan KERPEN, BONDSREPUBLIEK (54) Passive infrared ray sensor (32) 30.12.2004 DUITSLAND (DE) (33) Italië (47) 20.02.2013 (51) G08G 1/123 (73) Optex Co., Ltd. te OTSU-SHI, (54) REMOTE CONTROL DEVICE G08G 1/0968 SHIGA 520-0801, Japan (JP) (47) 20.02.2013 G08G 1/01 G01C 21/34 (72) Tatsuoka, Katsutoshi te OTSU-SHI, (73) NICE S.P.A. te 31046 ODERZO SHIGA 520-0101, Japan (JP) (TREVISO), Italië (IT) (11) EP1804226 (51) G08B 17/113 (72) MARCHETTO, Oscar te I-31046 (21) EP06125950.3 G08B 17/11 ODERZO (TREVISO), Italië (IT) (22) 12.12.2006 G08B 17/10 (51) G08G 1/01 (31) 102006000643 (11) EP1938292 (11) EP2232457 (32) 03.01.2006 (21) EP06793883.7 (21) EP07857955.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 28.09.2006 (22) 20.12.2007 (54) Verfahren zur Übertragung von (31) 202005016596 U (54) METHOD AND SYSTEM FOR Routeninformationen (32) 22.10.2005 FORECASTING TRAVEL TIMES ON (47) 20.02.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ROADS (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (54) GEFAHRENMELDER (47) 20.02.2013 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT) (72) Hinrichs, Andreas te 31199 (73) Merten GmbH te 51674 WIEHL, (72) PARATA, Dario te I-10148 TORINO, DIEKHOLZEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) Italië (IT) COLONNA, Massimo te I-10148 (51) G08G 1/14 (72) HÜSCHEMENGER, Andreas te TORINO, Italië (IT) (11) EP1955302 51545 WALDBRÖL, LOVISOLO, Piero te I-10148 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TORINO, Italië (IT) (21) EP06823853.4 (DE) (51) G08G 1/052 (22) 01.12.2006 (51) G08B 21/08 G08G 1/04 (31) 20050116880 (11) EP2260477 G08G 1/017 20060088908 (21) EP09716305.9 (11) EP2204788 (32) 02.12.2005 Nummer 09/13 101 27 februari 2013

14.09.2006 (51) G10L 19/00 BRITTANNIË (GB) (33) Zuid-Korea (11) EP2388779 Gibbs, Jonathan te WINCHESTER, Zuid-Korea SO21 3DB, GROOT BRITTANNIË (21) EP10005327.1 (GB) (54) PARKING CONTROL SYSTEM AND (22) 21.05.2010 METHOD (51) G11B 7/1381 (54) Method for estimating speech G11B 7/135 (47) 20.02.2013 quality G11B 7/13 (73) Visionride Inc. te SUNGNAM-SI, (47) 20.02.2013 G11B 7/08 GYEONGGI-DO 463-825, Zuid- G11B 7/0065 Korea (KR) (73) SwissQual License AG te 4528 ZUCHWIL, Zwitserland (CH) (11) EP2202733 (72) LEE, Bang-Hun te NAMYANGJU-SI, (21) EP09177969.4 GYEONGGI-DO 472-770, Zuid- (72) Ullmann, Raphael te 3006 BERN, Korea (KR) Zwitserland (CH) (22) 04.12.2009 (51) G09F 9/33 (51) G10L 21/02 (31) 336414 G09F 13/22 G10L 19/02 (32) 16.12.2008 (11) EP2377112 (11) EP1927981 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09774751.3 (21) EP06024940.6 (54) Method for optical data storage (22) 03.12.2009 (22) 01.12.2006 with enhanced detection (31) 08171070 (54) Spectral refinement of audio (47) 20.02.2013 signals (32) 09.12.2008 (73) General Electric Company te (47) 20.02.2013 SCHENECTADY, NY 12345, (33) Europees Octrooi Bureau (73) Nuance Communications, Inc. te Verenigde Staten van Amerika (54) LIGHTING SYSTEM WITH FIBER BURLINGTON, MA 01803-4613, (US) DIFFUSING ELEMENT Verenigde Staten van Amerika (72) Ross, John Anderson Fergus te (47) 20.02.2013 (US) NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (72) Krini, Mohamed te 89077 ULM, Staten van Amerika (US) te 5621 BA EINDHOVEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Shi, Xiaolei te NISKAYUNA, NY (DE) 12309, Verenigde Staten van (72) BHATTACHARYA, Rabin te NL- Amerika (US) 5656 AE EINDHOVEN Schmidt, Gerhard te 89081 ULM, VAN OS, Koen te NL-5656 AE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G11B 7/08 EINDHOVEN (DE) G11B 7/0065 CORNELISSEN, Hugo, J. te NL- (51) H03G 3/30 (11) EP2426663 5656 AE EINDHOVEN G10L 19/16 (21) EP11162622.2 (51) G09G 3/36 (11) EP2332140 (22) 15.04.2011 (11) EP1949360 (21) EP09792645.5 (31) 2010195278 (21) EP06821253.9 (22) 17.09.2009 (32) 01.09.2010 (22) 30.10.2006 (31) 101497 P (33) Japan (31) 05110604 (32) 30.09.2008 (54) Reproduction apparatus and (32) 10.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika reproduction method (33) Europees Octrooi Bureau (54) TRANSCODING OF AUDIO (47) 20.02.2013 (54) DISPLAY DEVICE AND DRIVING METADATA (73) Hitachi Consumer Electronics Co., METHOD THEREFOR (47) 20.02.2013 Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (73) Dolby International AB te 1101 (72) Shimada, Kenichi te TOKYO 100- (73) Chimei InnoLux Corporation te BA AMSTERDAM 8220, Japan (JP) CHU-NAN 350 MIAO LI, Taiwan (72) SCHILDBACH, Wolfgang A. te Ishii, Toshiki te TOKYO 100-8220, (TW) 90429 NÜRNBERG, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Suzuki, Motoyuki te TOKYO 100- (72) BOIKO, Eugene te NL-5656 AA 8220, Japan (JP) EINDHOVEN (DE) KRAUSS, Kurt M. te 90429 (51) G11B 7/257 (51) H04B 1/66 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK G11B 7/254 G10L 19/00 DUITSLAND (DE) G11B 7/24 (11) EP1500085 (51) G10L 19/24 C08F 290/14 (21) EP03745859.3 (11) EP2237269 (11) EP1906400 (22) 20.03.2003 (21) EP09157046.5 (21) EP06768178.3 (31) 02076410 (22) 01.04.2009 (22) 13.07.2006 (32) 10.04.2002 (54) Apparatus and method for (31) 2005206936 (33) Europees Octrooi Bureau processing an encoded audio (32) 15.07.2005 (54) CODING OF STEREO SIGNALS data signal (33) Japan (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (54) ULTRAVIOLET-CURABLE RESIN (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (73) Motorola Mobility LLC te COMPOSITION AND OPTICAL te 5621 BA EINDHOVEN LIBERTYVILLE, IL 60048, INFORMATION RECORDING Verenigde Staten van Amerika MEDIUM (72) AARTS, Ronaldus, M. te NL-5656 (US) AA EINDHOVEN (47) 20.02.2013 IRWAN, Roy te NL-5656 AA (72) Francois, Holly te GUILDFORD, (73) DIC Corporation te TOKYO, Japan EINDHOVEN SURREY GU2 8DJ, GROOT (JP) Nummer 09/13 102 27 februari 2013

(72) AOKI, Mayumi c/o DIC G11C 16/02 (72) SARIN, Vishal te CUPERTINO CA Corporation te KITAADACHI-GUN, G11C 13/00 95014, Verenigde Staten van SAITAMA 362-8577, Japan (JP) (11) EP1873832 Amerika (US) SAITO, Hirokazu c/o DIC HOEI, Jung, Sheng te FREEMONT Corporation te KITAADACHI-GUN, (21) EP06745564.2 CA 94539, Verenigde Staten van SAITAMA 362-8577, Japan (JP) (22) 21.04.2006 Amerika (US) (51) H04N 5/93 (31) 2005125686 ROOHPARVAR, Frankie, F. te G11B 20/10 2005308627 MONTE SERENO CA 95030, Verenigde Staten van Amerika (11) EP2104102 (32) 22.04.2005 (US) 24.10.2005 (21) EP07832934.9 MAROTTA, Giulio-Giuseppe te I-RI (33) Japan (22) 03.12.2007 02043 CONTIGLIANO, Italië (IT) Japan (31) 2006333078 (51) G21B 1/13 (54) MEMORY DEVICE AND PCT/JP2007/068233 (11) EP1796104 SEMICONDUCTOR INTEGRATED 2007253908 CIRCUIT (21) EP06024986.9 (32) 11.12.2006 (47) 20.02.2013 (22) 04.12.2006 20.09.2007 28.09.2007 (73) Panasonic Corporation te (31) 83005 U KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (33) Japan (32) 06.12.2005 Japan (JP) World Intellectual Property (33) Oostenrijk (72) MURAOKA, Shunsaku te OSAKA Organization (WIPO) (54) Erste-Wand-Komponente mit 540-6207, Japan (JP) (International Bureau of)(4) Ringsegment Japan OSANO, Koichi te OSAKA 540- 6207, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (54) CONTENT ASSESSMENT MITANI, Satoru te OSAKA 540- APPARATUS AND CONTENT (73) PLANSEE SE te 6600 REUTTE, 6270, Japan (JP) ASSESSMENT METHOD Oostenrijk (AT) SEKI, Hiroshi te OSAKA 540-6207, (47) 20.02.2013 (72) Schedler, Bertram te 6600 Japan (JP) REUTTE, Oostenrijk (AT) (73) Mitsubishi Electric Corporation te (51) G11C 16/28 Huber, Thomas te 6600 CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, G11C 16/26 BREITENWANG, Oostenrijk (AT) Japan (JP) G11C 16/24 Friedrich, Thomas te 87642 (72) NAKANE, Kazuhiko te CHIYODA- G11C 16/04 HALBLECH, BONDSREPUBLIEK KU TOKYO 100-8310, Japan (JP) G11C 11/56 DUITSLAND (DE) (51) H04N 5/76 (11) EP2153443 Scheiber, Karlheinz te 6600 BREITENWANG, Oostenrijk (AT) H04N 5/222 (21) EP08756667.5 G11B 27/02 Schedle, Dietmar te 6600 (22) 03.06.2008 REUTTE, Oostenrijk (AT) (11) EP2171717 (31) 759898 Zabernig, Anton te 6600 REUTTE, (21) EP08762615.6 759909 Oostenrijk (AT) (22) 27.06.2008 Friedle, Hans-Dieter te 6651 (32) 07.06.2007 HÄSELGEHR, Oostenrijk (AT) (31) 929516 P 07.06.2007 Mair, Sandra te 6600 REUTTE, (32) 29.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Wörle, Nadine te 6600 MUSAU, Oostenrijk (AT) (54) NON SEQUENTIAL AUTOMATED (54) NON-VOLATILE MEMORY AND PRODUCTION BY SELF-INTERVIEW METHOD FOR IMPROVED (51) G21F 9/28 KIT OR SCRIPT PROMPTS OF A SENSING HAVING BIT-LINE G21C 19/20 VIDEO BASED ON USER LOCKOUT CONTROL G21C 19/02 GENERATED MULTIMEDIA (47) 20.02.2013 G21C 19/00 CONTENT. (73) SanDisk Technologies Inc. te (11) EP2419907 (47) 20.02.2013 PLANO, TEXAS 75024, Verenigde (21) EP10801153.7 Staten van Amerika (US) (73) 55 Degrees Limited te GLASGOW (22) 15.12.2010 (72) MOKHLESI, Nima te LOS GATOS, G2 8QD, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 102009054913 CALIFORNIA 95032, Verenigde (72) HENDERSON, Russell te (32) 17.12.2009 GLASGOW STRATHCLYDE G11 Staten van Amerika (US) 5DB, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G11C 16/30 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CAMERON, Paul te G11C 16/26 (54) VERFAHREN ZUM ZERLEGEN LOCHWINNOCH STRATHCLYDE G11C 16/02 EINES IN EINEM PA12 4AB, GROOT BRITTANNIË (11) EP2227812 REAKTORDRUCKBEHÄLTER EINES (GB) KERNKRAFTWERKES MCDOUGALL, Ewan te STIRLING (21) EP08856920.7 EINGEBAUTEN UNTEREN CENTRAL SCOTLAND FK8 1HN, (22) 01.12.2008 KERNGERÜSTES GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 999359 (47) 20.02.2013 TRICKER, Simon te KILCREGGAN STRATHCLYDE G84 0JW, GROOT (32) 04.12.2007 (73) Areva NP GmbH te 91052 BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 49/00 (54) SENSING MEMORY CELLS (72) STROBEL, Reinhardt te 90471 H01L 45/00 (47) 20.02.2013 H01L 43/08 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (73) Micron Technology, Inc. te BOISE, H01L 27/04 DUITSLAND (DE) ID 83716-9632, Verenigde Staten H01L 21/822 KESSLER, Johannes te 91096 van Amerika (US) Nummer 09/13 103 27 februari 2013

MÖHRENDORF, BONDSREPUBLIEK (31) 9367 P for producing the same DUITSLAND (DE) 70712 P (47) 20.02.2013 KÄUFL, Theo te 92318 (32) 28.12.2007 (73) Hitachi Metals, Ltd. te MINATO-KU NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK 25.03.2008 DUITSLAND (DE) TOKYO 105-8614, Japan (JP) ARNOLD, Hans-Uwe te 63739 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Nishiuchi, Takeshi te IBARAKI-SHI, ASCHAFFENBURG, Verenigde Staten van Amerika OSAKA, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) POLYIMIDES AND Kikui, Fumiaki te (DE) FLUOROPOLYMER BONDING MINAMIKAWACHI-GUN, OSAKA, LAYER WITH IMPROVED Japan (JP) (51) G21F 9/30 ADHESIVE STRENGTH G21F 9/28 (51) H01J 37/34 G21F 9/12 (47) 20.02.2013 H01F 41/18 G21F 9/00 (73) Kaneka Texas Corporation te H01F 41/14 C22B 60/02 PASADENA, TX 77507, Verenigde H01F 13/00 (11) EP2417606 Staten van Amerika (US) C23C 14/35 (21) EP10795259.0 (72) ZHENG, Haibin te PEARLAND TX (11) EP1297542 77584, Verenigde Staten van (22) 01.12.2010 (21) EP01942944.8 Amerika (US) (22) 03.07.2001 (31) 102009047524 CLEMENTS, Gregory, Douglas te (32) 04.12.2009 HOUSTON TX 77058, Verenigde (31) 133800 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (32) 06.07.2000 LEE, Grant, Richard te DEER PARK (33) Zwitserland (54) VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHEN- TX 77536, Verenigde Staten van DEKONTAMINATION Amerika (US) (54) ANORDNUNG ZUR AUSRICHTUNG (47) 20.02.2013 DER (51) H01B 5/10 MAGNETISIERUNGSRICHTUNG (73) Areva NP GmbH te 91052 B29C 70/52 MAGNETISCHER SCHICHTEN ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK B29B 15/14 DUITSLAND (DE) B29B 15/12 (47) 20.02.2013 (72) GASSEN, Rainer te 90765 FÜRTH, (11) EP2301045 (73) OC Oerlikon Balzers AG te 9496 BALZERS, Liechtenstein (LI) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09770796.2 (DE) (72) MAASS, Wolfram te 63589 ZEILER, Bertram te 96120 (22) 18.06.2009 LINSENGERICHT/GROSSENHAUSE BISCHBERG, BONDSREPUBLIEK (31) 76223 P N, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (32) 27.06.2008 (DE) (51) H01L 31/0224 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H01F 41/00 H01B 1/22 H01F 38/12 (54) PULTRUSION PROCESS FOR THE (11) EP2337036 H01F 27/32 MANUFACTURE OF FIBER F02P 3/02 (21) EP10195327.1 REINFORCED COMPOSITES (11) EP1435632 (22) 16.12.2010 (47) 20.02.2013 (21) EP03028754.4 (31) 20090126390 (73) Union Carbide Chemicals & (22) 12.12.2003 (32) 17.12.2009 Plastics Technology LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde (31) 10261403 (33) Zuid-Korea Staten van Amerika (US) (32) 30.12.2002 (54) Conductive paste for solar cell (72) CHEN, Buo te HILLSBOROUGH NJ (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND electrode and solar cell using the 08844, Verenigde Staten van same Amerika (US) (54) Zündspule mit vergossenen (47) 20.02.2013 Wicklungen und entsprechendes (51) H01F 41/02 Herstellungsverfahren (73) CHEIL INDUSTRIES INC. te GUMI- H01F 1/059 SI, GYEONGSANGBUK-DO 730- H01F 1/057 (47) 20.02.2013 710, Zuid-Korea (KR) (11) EP1011112 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te 38440 WOLFSBURG, (72) Kim, Dong Jun te GYEONGGI-DO, (21) EP99124421.1 Zuid-Korea (KR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Oh, Jae Hwan te GYEONGGI-DO, (22) 07.12.1999 (DE) Zuid-Korea (KR) (31) 37572898 (72) Hoffmann, Alfredo te 38518 Jung, Seok Hyun te GYEONGGI- 5193499 GIFHORN, BONDSREPUBLIEK DO, Zuid-Korea (KR) 10602799 DUITSLAND (DE) Lee, Byung Chul te GYEONGGI- 18135799 Nohtse, Christoph te 38173 DO, Zuid-Korea (KR) 33784199 VELTHEIM/OHE, Nam, Hee In te GYEONGGI-DO, (32) 17.12.1998 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zuid-Korea (KR) 26.02.1999 (DE) (51) H01B 3/30 14.04.1999 (51) H01H 1/22 C09D 127/18 28.06.1999 (11) EP2061050 C08J 7/04 29.11.1999 (21) EP08354074.0 B32B 27/34 (33) Japan B32B 27/30 Japan (22) 08.10.2008 B32B 27/08 Japan (31) 0708047 (11) EP2225763 Japan (32) 16.11.2007 Japan (21) EP08866044.4 (33) Frankrijk (22) 22.12.2008 (54) Rare earth metal-based permanent magnet, and process (54) Appareil électrique de coupure à Nummer 09/13 104 27 februari 2013

contact(s) mobile(s) rotatif(s) (47) 20.02.2013 (54) LIGHT SOURCE WITH SEALANT (47) 20.02.2013 (73) Inter Control Hermann Köhler COVER (73) Schneider Electric Industries SAS Elektrik GmbH & Co. KG te 90411 (47) 20.02.2013 te 92500 RUEIL-MALMAISON, NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (73) Osram Sylvania Inc. te DANVERS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) MASSACHUSETTS 01923, (72) Burnot, Claude te 38050 (72) SIEBER, Peter te 90451 Verenigde Staten van Amerika GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (US) (FR) DUITSLAND (DE) (72) GREASON, James te WARNER, NH Previeux, Laurent te 38050 PAHLKE, Lutz te 90469 03278, Verenigde Staten van GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (FR) DUITSLAND (DE) HOOVER, John te HILLSBORO, NH Brune, Yves te 38050 GRENOBLE WOLF, Roland te 91217 03244, Verenigde Staten van CEDEX 09, Frankrijk (FR) HERSBRUCK, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) Masnada, Roland te 38050 DUITSLAND (DE) WEGMAN, Joseph L. te HENNIKER, GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (51) H01H 77/10 NH 03242, Verenigde Staten van (FR) H01H 1/22 Amerika (US) (51) H01H 13/20 (11) EP1912240 (51) H01J 35/06 H01H 13/14 (21) EP07116305.9 (11) EP2188826 (11) EP1884970 (22) 13.09.2007 (21) EP08829804.7 (21) EP07354035.3 (31) BG20060053 (22) 03.09.2008 (22) 12.06.2007 (32) 13.10.2006 (31) 969926 P (31) 0607036 (33) Italië (32) 04.09.2007 (32) 01.08.2006 (54) Low-voltage device with rotating (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk element with high (54) X-RAY TUBE WITH ENHANCED (54) Interrupteur de commande electrodynamic strength SMALL SPOT CATHODE AND électrique à bouton poussoir (47) 20.02.2013 METHODS FOR MANUFACTURE (47) 20.02.2013 (73) ABB S.p.A. te 20124 MILANO, THEREOF (73) Crouzet Automatismes te 26000 Italië (IT) (47) 20.02.2013 VALENCE, Frankrijk (FR) (72) Besana, Mr. Stefano te 24030 (73) Thermo Scientific Portable (72) Ngoagouni, Olivier, Schneider TERNO D'ISOLA ( BG), Italië (IT) Analytical Instruments Inc. te Electric Industries SAS te 38050 Bergamini, Mr. Alessio te 24020 TEWKSBURY, MA 01876, GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk ARDESIO ( BG ), Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika (FR) (51) H01K 1/46 (US) (51) H01H 31/16 H01K 1/34 (72) ADAMS, William, L. te POWELL, H01H 31/02 H01J 61/34 OH 43065, Verenigde Staten van H01J 5/48 Amerika (US) (11) EP2341515 (11) EP2337055 (51) H01J 37/28 (21) EP09460059.0 (21) EP10194270.4 H01J 37/153 (22) 30.12.2009 H01J 37/147 (22) 09.12.2010 (54) A block of bushings of a three- (11) EP2405460 (31) 642995 phase rotary switch-disconnector (21) EP10169109.5 (32) 21.12.2009 (47) 20.02.2013 (22) 09.07.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) ABB Technology AG te 8050 (54) Electron beam device with tilting ZÜRICH, Zwitserland (CH) (54) Illuminating lamp and method of and dispersion compensation, (72) Piekarski, Piotr te 06-500 MLAWA, making same and method of operating same Polen (PL) (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 Domurad, Zbigniew te 07-410 (73) General Electric Company te (73) ICT Integrated Circuit Testing OSTROLEKA, Polen (PL) SCHENECTADY, NY 12345, Kowalski, Adam te 07-410 Gesellschaft für Verenigde Staten van Amerika Halbleiterprüftechnik mbH te OSTROLEKA, Polen (PL) (US) Derezinski, Pawel te 01-240 85551 HEIMSTETTEN, WARSZAWA, Polen (PL) (72) Cseh, Geza Zoltan te 1044, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BUDAPEST, Hongarije (HU) (DE) (51) H01H 37/76 Fazekas, Farenc te 1044, (72) Frosien, Jürgen te 85521, (11) EP1897109 BUDAPEST, Hongarije (HU) RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK (21) EP06762202.7 NAGY, Peter Lajos te 1044, DUITSLAND (DE) BUDAPEST, Hongarije (HU) (22) 27.06.2006 (51) H01J 37/295 (51) H01K 1/46 G01N 23/20 (31) 202005010133 U H01J 5/62 102005060965 H01J 5/54 (11) EP2413345 (32) 28.06.2005 (11) EP2062280 (21) EP10007939.1 20.12.2005 (21) EP07811525.0 (22) 29.07.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Charged particle beam system BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.08.2007 (47) 20.02.2013 (54) THERMISCHE SICHERUNG MIT (31) 519173 VERFAHREN ZU IHRER (32) 11.09.2006 (73) Carl Zeiss NTS GmbH te 73447 HERSTELLUNG OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Nummer 09/13 105 27 februari 2013

(72) Benner, Gerd te 73434 AALEN, (32) 30.09.2008 (31) 08290229 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 21.07.2009 (32) 11.03.2008 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau Niebel, Harald te 73447 Verenigde Staten van Amerika OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) QUANTUM-DOT DEVICE AND DUITSLAND (DE) (54) KINETIC FLAME DEVICE POSITION-CONTROLLED (47) 20.02.2013 QUANTUM-DOT-FABRICATION (51) H01J 49/38 (73) Disney Enterprises, Inc. te METHOD (11) EP1784850 BURBANK, CA 91521-0165, (47) 20.02.2013 (21) EP05793119.8 Verenigde Staten van Amerika (73) STMicroelectronics (Crolles 2) (22) 02.08.2005 (US) SAS te 38920 CROLLES, Frankrijk (31) 0408678 (72) SCHNUCKLE, Gary, W. te (FR) (32) 05.08.2004 ALTADENA CA 91001, Verenigde (72) BIDAL, Gregory te NL-5656 AE Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk EINDHOVEN (51) H01L 29/51 BOEUF, Frederic te NL-5656 AE (54) PIEGE A IONS A AIMANT H01L 21/314 EINDHOVEN PERMANENT LONGITUDINAL ET H01L 21/28 LOUBET, Nicolas te NL-5656 AE SPECTROMETRE DE MASSE EINDHOVEN UTILISANT UN TEL AIMANT (11) EP2186119 (21) EP07825631.0 (51) H01L 31/0224 (47) 20.02.2013 H01L 31/0216 (22) 28.08.2007 (73) CENTRE NATIONAL DE LA (11) EP2380203 RECHERCHE SCIENTIFIQUE (54) HIGH-K HETEROSTRUCTURE (21) EP09801964.9 (CNRS) Etablissement Public te (47) 20.02.2013 75016 PARIS, Frankrijk (FR) (22) 16.12.2009 (73) STMicroelectronics SA te 92120 UNIVERSITÉ PIERRE ET MARIE (31) 102008055028 CURIE (PARIS VI) te 75005 PARIS, MONTROUGE, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche (32) 19.12.2008 Universite De Paris 11-Paris Sud Scientifique - CNRS te 75794 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND te 91405 ORSAY, Frankrijk (FR) PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) Ecole Centrale de Lyon te 69131 (54) SOLAR CELL (72) HENINGER, Michel te F-91450 ECULLY CEDEX, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 ETIOLLES, Frankrijk (FR) LEMAIRE, Joël te F-92160 (72) MERCKLING, Clément te F-69600 (73) Hanwha Q-CELLS GmbH te 06766 ANTONY, Frankrijk (FR) OULLINS, Frankrijk (FR) BITTERFELD-WOLFEN, MAUCLAIRE, Gérard te F-91470 EL-KAZZI, Mario te F-69002 LYON, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LIMOURS, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) (DE) BOISSEL, Pierre te F-91640 SAINT-GIRONS, Guillaume te F- (72) ENGELHART, Peter te 04157 FONTENAY LES BRIIS, Frankrijk 69001 LYON, Frankrijk (FR) LEIZIG, BONDSREPUBLIEK (FR) HOLLINGER, Guy te F-38440 DUITSLAND (DE) MOIDIEU-DETOURBE, Frankrijk WANKA, Sven te 04105 LEIPZIG, (51) H01J 61/12 (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01J 61/073 (51) H01L 21/3213 (DE) (11) EP2427904 C23F 1/44 DINGEMANS, Gijs te 5021 VX (21) EP10726220.6 C23F 1/38 TILBURG KESSELS, Wilhelmus Mathijs (22) 04.05.2010 (11) EP2234145 Marie te 5045 ZZ TILBURG (31) 09159692 (21) EP08864783.9 (51) H01L 31/0224 (32) 07.05.2009 (22) 19.12.2008 (11) EP2380205 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 2007329530 (21) EP09799327.3 (54) MERCURY-FREE HIGH-INTENSITY (32) 21.12.2007 (22) 16.12.2009 GAS-DISCHARGE LAMP (33) Japan (31) 102008055036 (47) 20.02.2013 (54) ETCHING AGENT, ETCHING (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. METHOD AND LIQUID FOR (32) 19.12.2008 te 5621 BA EINDHOVEN PREPARING ETCHING AGENT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Philips Intellectual Property & (47) 20.02.2013 (54) SOLAR CELL Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (73) Wako Pure Chemical Industries, (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) Ltd. te OSAKA-SHI OSAKA 540- (73) Q-Cells SE te 06766 BITTERFELD- 8605, Japan (JP) (72) HAACKE, Michael te NL-5656 AE WOLFEN, BONDSREPUBLIEK EINDHOVEN (72) MATSUDA, Osamu te KAWAGOE- DUITSLAND (DE) HECHTFISCHER, Ulrich te NL-5656 SHI SAITAMA 350-1101, Japan (JP) (72) ENGELHART, Peter te 04157 AE EINDHOVEN KIKUCHI, Nobuyuki te KAWAGOE- LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK GIESE, Hermann te NL-5656 AE SHI SAITAMA 350-1101, Japan (JP) DUITSLAND (DE) EINDHOVEN HAYASHIDA, Ichiro te TOKYO 103- WANKA, Sven te 04105 LEIPZIG, 0023, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H01K 7/06 SHIRAHATA, Satoshi te KAWAGOE- (DE) F21S 10/04 SHI SAITAMA 350-1101, Japan (JP) KESSELS, Wilhelmus Mathijs (11) EP2232128 (51) H01L 29/06 Marie te 5045 ZZ TILBURG DINGEMANS, Gijs te 5021 VX (21) EP09791702.5 (11) EP2253019 TILBURG (22) 20.08.2009 (21) EP09719461.7 (51) H02N 2/18 (31) 101611 P (22) 11.03.2009 506460 H01L 41/113 Nummer 09/13 106 27 februari 2013

H01L 41/047 (72) FUJIYAMA, Takahiro te (21) EP10196689.3 B60C 23/04 SODEGAURA-SHI CHIBA 299- (22) 23.12.2010 (11) EP2248198 0265, Japan (JP) TOTANI, Yoshiyuki te (31) 20100060117 (21) EP08872204.6 SODEGAURA-SHI CHIBA 299- (32) 24.06.2010 (22) 25.11.2008 0265, Japan (JP) (33) Zuid-Korea (31) 102008007774 NAKATSUKA, Masakatsu te SODEGAURA-SHI CHIBA 299- (54) Battery module and cooling (32) 06.02.2008 0265, Japan (JP) thereof (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (51) H01M 2/10 (54) BIEGEWANDLER ZUM ERZEUGEN H01M 2/02 (73) SB LiMotive Co., Ltd. te GIHEUNG- VON ELEKTRISCHER ENERGIE AUS H01M 10/42 GU YONGIN-SI, GYEONGGI-DO MECHANISCHEN VERFORMUNGEN H01M 10/04 446-711, Zuid-Korea (KR) (47) 20.02.2013 (11) EP2337105 (72) Yajima, Seijiro te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (21) EP10191473.7 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Kim, Tae-Yong te GYEONGGI-DO, (22) 17.11.2010 DUITSLAND (DE) Zuid-Korea (KR) (31) 20090116669 Sohn, Kwon te GYEONGGI-DO, (72) HORTIG, Michael te 72800 Zuid-Korea (KR) ENINGEN U.A., BONDSREPUBLIEK (32) 30.11.2009 DUITSLAND (DE) (33) Zuid-Korea (51) H01M 2/34 PANNEK, Thorsten te 70176 H01M 2/26 (54) Battery pack STUTTGART, BONDSREPUBLIEK H01M 2/18 DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 H01M 10/04 KLETT, Gustav te 72116 (73) Samsung SDI Co., Ltd te (11) EP2330661 MOESSINGEN, BONDSREPUBLIEK GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (21) EP10193938.7 DUITSLAND (DE) (72) BAEK, Woon-Sung te (22) 07.12.2010 KECK, Marian te 71083 CHUNGCHEONGNAM-DO, Zuid- HERRENBERG, BONDSREPUBLIEK Korea (KR) (31) 267354 P DUITSLAND (DE) 957235 (51) H01M 2/22 (32) 07.12.2009 (51) H01L 51/50 H01M 2/04 30.11.2010 H01L 51/30 H01M 10/04 C08G 61/02 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2239800 (11) EP1340271 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09180593.7 (21) EP01989560.6 (54) Rechargeable battery (22) 23.12.2009 (22) 03.12.2001 (47) 20.02.2013 (31) 20080132517 (31) 10059810 (73) SB LiMotive Co., Ltd. te YONGIN- (32) 23.12.2008 (32) 01.12.2000 SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (33) Zuid-Korea (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Moon, Jong-Seok te GYEONGGI- (54) Secondary battery with DO, Zuid-Korea (KR) (54) BREITBANDIG protection circuit module and Yoo, Seok-Yoon te GYEONGGI-DO, LICHTEMITTIERENDE POLYMERE method of manufacturing the Zuid-Korea (KR) DIODEN (PLED) same Lee, Chi-Young te GYEONGGI-DO, (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 Zuid-Korea (KR) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Kwak, Yoon-Tai te GYEONGGI-DO, (73) Samsung SDI Co., Ltd. te Zuid-Korea (KR) Förderung der angewandten GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Forschung e.V. te 80686 Kim, Yong-Sam te GYEONGGI-DO, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) Kim, Bongyoung te GYEONGGI- Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01M 8/24 (72) JANIETZ, Silvia te 14532 (51) H01M 2/10 H01M 8/02 STAHNSDORF, BONDSREPUBLIEK H01M 10/50 (11) EP1900054 H01M 10/42 DUITSLAND (DE) (21) EP06778675.6 WEDEL, Armin te 14513 TELTOW, (11) EP2393139 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 26.06.2006 (21) EP10195856.9 (DE) (31) 0506559 (22) 20.12.2010 (51) H01L 51/30 (32) 28.06.2005 (31) 20100052330 H01L 51/05 (33) Frankrijk H01L 29/786 (32) 03.06.2010 (54) PLAQUE BIPOLAIRE DE PILE À (11) EP2259355 (33) Zuid-Korea COMBUSTIBLE À FONCTION (21) EP08873339.9 (54) Battery pack ÉTANCHÉITÉ INTÉGRÉE ET (22) 12.09.2008 (47) 20.02.2013 CELLULE DE PILE À COMBUSTIBLE COMPORTANT DE TELLES (31) 2008059378 (73) SB LiMotive Co., Ltd. te SUWON- PLAQUES SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (32) 10.03.2008 (47) 20.02.2013 (33) Japan (72) Sohn, Kwon te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (73) PEUGEOT CITROËN (54) ORGANIC TRANSISTOR AUTOMOBILES S.A. te 78140 (51) H01M 2/14 (47) 20.02.2013 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk H01M 2/10 (FR) (73) Yamamoto Chemicals, Inc. te H01M 10/50 COMMISSARIAT A L'ENERGIE YAO-SHI, OSAKA 581-0034, Japan (11) EP2400580 ATOMIQUE te 75015 PARIS, (JP) Nummer 09/13 107 27 februari 2013

Frankrijk (FR) (31) 67905 (73) Com Dev International Limited te (72) ROY, Francis te F-91940 LES ULIS, (32) 08.02.2002 CAMBRIDGE ON N1R 7H6, Canada (CA) Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika JONCQUET, Guillaume te F-75015 (72) Panariello, Antonio te PARIS, Frankrijk (FR) (54) CARBON FIBRE CONTAINING CAMBRIDGE ONTARIO N1P 1C8, ADRIANSEN, Géry te F-92160 NEGATIVE ELECTRODE FOR Canada (CA) ANTONY, Frankrijk (FR) LITHIUM BATTERY Yu, Ming te WATERLOO ONTARIO POIROT-CROUVEZIER, Jean- (47) 20.02.2013 N2T 1S1, Canada (CA) Philippe te F-38450 SAINT (73) Electrovaya Inc. te MISSISSAUGA, Vladimirescu, Mihai te GEORGES DE COMMIERS, ONTARIO L5J 1K9, Canada (CA) CAMBRIDGE ONTARIO N1R 5Z2, Frankrijk (FR) Canada (CA) LE GALLO, Patrick te F-38560 (72) DASGUPTA, Sankar, c/o Fitzpatrick, William A. te JARRIE, Frankrijk (FR) Electrovaya te MISSISSAUGA, WATERLOO ONTARIO N2K 4B5, ONTARIO L5J 1K9, Canada (CA) Canada (CA) (51) H01M 8/12 BHOLA, Rakesh te TORONTO, H01M 8/06 ONTARIO M6M 1L1, Canada (CA) (51) H01Q 3/04 H01M 8/04 JACOBS, James, K. te TORONTO, H01Q 19/13 C01B 3/38 ONTARIO M5R 3C2, Canada (CA) H01Q 1/12 (11) EP2237352 (51) H01M 10/50 (11) EP2361448 (21) EP10250683.9 (11) EP2148385 (21) EP09764952.9 (22) 31.03.2010 (21) EP09165442.6 (22) 24.11.2009 (31) 2009086596 (22) 14.07.2009 (31) 324721 (32) 31.03.2009 (31) 102008034841 (32) 26.11.2008 (33) Japan (32) 24.07.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Fuel cell system (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ADJUSTMENT MECHANISM FOR DISH ANTENNA SYSTEM (47) 20.02.2013 (54) Elektrische (73) TOTO LTD. te KITAKYUSHU-SHI Energiespeichereinheit (47) 20.02.2013 FUKUOKA 802-8601, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (73) Echostar Technologies LLC te ENGLEWOOD, COLORADO 80112, (72) Ooe, Toshiharu te KITAKYUSHU- (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 SHI, FUKUOKA 802-8601, Japan Verenigde Staten van Amerika STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (US) (JP) DUITSLAND (DE) Nakano, Kiyotaka te KITAKYUSHU- (72) FRUH, Jason, Matthew te CASTLE SHI, FUKUOKA 802-8601, Japan (72) Herrmann, Hans-Georg te 70619, ROCK, COLORADO 80109, (JP) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika Kawamura, Yoshiyuki te DUITSLAND (DE) (US) KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 802- Moldovan, Florian te 70569, KIRBY, Morgan, Haden te PALMER 8601, Japan (JP) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK LAKE, COLORADO 80133, Tsuchiya, Katsuhisa te DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 802- Steinbach, Martin te 71336, (US) 8601, Japan (JP) WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04B 5/02 Shigezumi, Tsukasa te H04B 1/59 KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 802- (51) H01M 10/50 H01Q 9/42 8601, Japan (JP) (11) EP2355231 H01Q 9/16 (51) H01M 8/24 (21) EP10170554.9 H01Q 5/01 H01M 8/12 H01Q 1/38 H01M 8/06 (22) 23.07.2010 H01Q 1/24 (11) EP1502319 (31) 20100009201 H01Q 1/22 (32) 01.02.2010 G06K 19/077 (21) EP03732343.3 G06K 19/07 (33) Zuid-Korea (22) 08.05.2003 (11) EP2330684 (31) 02253226 (54) Cooling structure for a secondary battery module (21) EP09811465.5 (32) 08.05.2002 (47) 20.02.2013 (22) 31.08.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (73) SB LiMotive Co., Ltd. te YONGIN- (31) 2008228819 (54) SOLID OXIDE FUEL CELL SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (32) 05.09.2008 (47) 20.02.2013 (72) KIM, Myungchul te GYEONGGI- (33) Japan (73) Shell Internationale Research DO, Zuid-Korea (KR) (54) RFID TAG, RFID TAG SET AND Maatschappij B.V. te 2596 HR (51) H01P 7/10 RFID SYSTEM DEN HAAG H01P 1/205 (47) 20.02.2013 (72) HUIJSMANS, Jozef, Peter, Paul te (11) EP2178156 NL-1031 CM AMSTERDAM (73) Omron Corporation te KYOTO-SHI, (21) EP09156511.9 KYOTO 600-8530, Japan (JP) (51) H01M 4/62 H01M 4/587 (22) 27.03.2009 (72) NOGAMI Hidekatsu te KYOTO-SHI H01M 4/133 (31) 252076 KYOTO 600-8530, Japan (JP) H01M 10/0525 (32) 15.10.2008 (51) H01R 9/05 H01R 24/54 (11) EP1522116 (33) Verenigde Staten van Amerika H01R 13/646 (21) EP02787281.1 (54) Dielectric resonator and filter (11) EP2149934 (22) 20.12.2002 with low permittivity material (21) EP09009427.7 (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 108 27 februari 2013

(22) 21.07.2009 GERBER, Philipp te 79261 (72) FOURNIER, Eric te F-72700 (31) 181022 GUTACH, BONDSREPUBLIEK ETIVAL LES LE MANS, Frankrijk DUITSLAND (DE) (FR) (32) 28.07.2008 REICH, Günter te 79215 ELZACH, CAMPAGNE, Florence te F-53270 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND THORIGNE EN CHARNIE, Frankrijk (54) Coaxial connector inner contact (DE) (FR) arrangement (51) H01R 33/09 BERKOUK, Maurad te F-29217 LE CONQUET, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 (11) EP2202853 (51) H01R 39/64 (73) Commscope Inc. of North (21) EP09251851.3 Carolina te HICKORY, NC 28602, (11) EP2339703 (22) 27.07.2009 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09180645.5 (US) (31) 342236 (22) 23.12.2009 (72) Paynter, Jeffrey te MOMENCE IL (32) 23.12.2008 (54) Test point adaptor for coaxial 60954, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika cable connections Amerika (US) (54) Electrical cable connector Wlos, James te CRETE IL 60417, (47) 20.02.2013 Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (73) John Mezzalingua Associates, Inc. (US) (73) Wong, Memie Mei Mei te NEW te EAST SYRACUSE, NY 13057- (51) H01R 11/28 TERRITORIES, HONG KONG SAR, 0278, Verenigde Staten van China (CN) Amerika (US) (11) EP2396857 Wong, Sam Yun Sum te NEW (72) Eriksen, Kim Lundgren te 4760, (21) EP09797029.7 TERRITORIES, HONG KONG SAR, VORDINGBORG, Denemarken (22) 17.12.2009 China (CN) (DK) (72) Wong, Memie Mei Mei te NEW (31) 102009000828 (51 H01R 43/02 TERRITORIES, HONG KONG SAR, ) (32) 13.02.2009 China (CN) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wong, Sam Yun Sum te NEW (11 EP2160806 ) (54) VORRICHTUNG ZUR TERRITORIES, HONG KONG SAR, BEFESTIGUNG EINES BOLZENS IN China (CN) (21 EP08760511.9 EINER POLKLEMME (51) H01R 39/08 ) (47) 20.02.2013 (11) EP2146402 (22 04.06.2008 ) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (21) EP09251799.4 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (31 102007026707 (22) 15.07.2009 DUITSLAND (DE) ) 102007049842 (31) 134896 P (72) MAZINGUE-DESAILLY, Stephan te (32 06.06.2007 386204 71640 LUDWIGSBURG, ) 18.10.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 15.07.2008 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 15.04.2009 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HELLWIG, Roland te 71679 (33) Verenigde Staten van Amerika (54 VERFAHREN ZUM ELEKTRISCH ASPERG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika ) LEITENDEN VERBINDEN VON LITZEN DUITSLAND (DE) (54) Split slipring for maintainability SOWIE MUELLER, Michael te 71277 ULTRASCHALLSCHWEISSVORRICHTUNG RUTESHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (73) Hamilton Sundstrand Corporation (47 20.02.2013 ) (51) H01R 13/74 te WINDSOR LOCKS, CT 06096- 1010, Verenigde Staten van (73 Schunk Sonosystems Gmbh te 35435 (11) EP2054977 Amerika (US) ) WETTENBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP07846648.9 (72) Carvalho, Paul A. te WESTFIELD, DUITSLAND (DE) (22) 17.11.2007 MA 01085, Verenigde Staten van (72 STROH, Dieter te 35435 WETTENBERG, (31) 202006018110 U Amerika (US) ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STROH, Heiko te 35435 WETTENBERG, (32) 29.11.2006 (51) H01R 43/12 H01R 39/58 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01R 39/26 (51) H01S 3/139 (54) STECKVERBINDER FÜR H01R 39/18 (11) EP2368298 VORDERWANDMONTAGE ODER (11) EP1979995 HINTERWANDMONTAGE (21) EP09763967.8 (21) EP06829570.8 (47) 20.02.2013 (22) 03.12.2009 (22) 13.12.2006 (73) Anton Hummel Verwaltungs- (31) 0859014 GmbH te 79183 WALDKIRCH, (31) 0600223 (32) 23.12.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 11.01.2006 (33) Frankrijk (DE) (33) Frankrijk (54) Système laser muni d'un (72) BARTHOLOMÄ, Mario te 79297 (54) BALAI POUR MOTEUR asservissement de fréquence WINDEN, BONDSREPUBLIEK ELECTRIQUE DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 ZÜGEL, Fritz te 79183 (47) 20.02.2013 (73) Observatoire de Paris te 75014 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. PARIS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) Kommanditgesellschaft, Centre National de la Recherche GÖTZ, Volker te 79341 Würzburg te 97076 WÜRZBURG, Scientifique te 75794 PARIS KENZINGEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CEDEX 16, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (DE) Université Pierre et Marie Curie - Nummer 09/13 109 27 februari 2013

Paris 6 te 75252 PARIS CEDEX 05, (31) 549322 P H02J 3/00 Frankrijk (FR) 549262 P B63J 3/04 (72) KEFELIAN, Fabien te 75009 PARIS, (32) 01.03.2004 (11) EP2377220 Frankrijk (FR) 01.03.2004 (21) EP09775178.8 JIANG, Haifeng te BOULDER, CO, (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 11.12.2009 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 121970 P (54) HIGH-PRESSURE POWER CABLE LEMONDE, Pierre te 75010 PARIS, (32) 12.12.2008 Frankrijk (FR) CONNECTOR SANTARELLI, Giorgo te 93220 (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika GAGNY, Frankrijk (FR) (73) Novinium, Inc. te KENT, WA (54) SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR POWER TRANSFER (51) H01S 5/04 98032, Verenigde Staten van TO VESSELS H01S 3/0941 Amerika (US) H01S 3/06 (72) BERTINI, Glen, J. te TACOMA, WA (47) 20.02.2013 (11) EP1974424 98422-1969, Verenigde Staten (73) ABB Research Ltd. te 8050 van Amerika (US) ZÜRICH, Zwitserland (CH) (21) EP06842370.6 THEIMER, Anthony, Roy te (72) SANNINO, Ambra te S-722 19 (22) 20.12.2006 AUBURN, WA 98002, Verenigde VÄSTERÅS, Zweden (SE) (31) 754371 P Staten van Amerika (US) DEMETRIADES, Georgios te S-725 (32) 28.12.2005 (51) H02H 11/00 91 VÄSTERÅS, Zweden (SE) HULTQVIST, Lars te S-722 24 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2115847 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (54) Diode pumped cavity (21) EP07857552.9 JONSSON, Ola te S-723 34 (47) 20.02.2013 (22) 13.12.2007 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (73) Israel Aerospace Industries Ltd. te (31) 102007001624 (51) H02K 21/24 70100 TEL AVIV, Israël (IL) (32) 04.01.2007 H02K 15/06 H02K 1/16 (72) ORON, Ram te 74064 NES-ZIONA, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Israël (IL) H02K 1/14 NEVO, Doron te 43563 (54) KRAFTFAHRZEUG-STEUERGERÄT (11) EP2342801 MIT VERPOLSCHUTZ RA'ANANA, Israël (IL) (21) EP09799487.5 ORON, Moshe te 76469 (47) 20.02.2013 (22) 22.10.2009 REHOVOT, Israël (IL) (73) Continental Teves AG & Co. OHG (31) 102008053895 (51) H01S 5/42 te 60488 FRANKFURT, 102009021540 H01S 5/183 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01S 5/065 (DE) (32) 30.10.2008 G06K 15/12 Conti Temic Microelectronic 15.05.2009 B41J 2/455 GmbH te 90411 NÜRNBERG, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B41J 2/45 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2377211 Continental Automotive (54) TRANSVERSALFLUSSMOTOR ALS (21) EP09774975.8 Corporation te KANAGAWA 221- AUSSENLÄUFERMOTOR UND ANTRIEBSVERFAHREN (22) 01.12.2009 0031, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (31) 08171181 (72) GOECKE, Matthias te 248-0013 (73) Leantec Motor GmbH & Co. KG te (32) 10.12.2008 KAMAKURA-SHI, Japan (JP) RIEGEL, Norbert te KANAGAWA 07318 SAALFELD, (33) Europees Octrooi Bureau 224-0037, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HIGH POWER VCSEL WITH SCHNEIDER, Gerhard te 65843 (DE) IMPROVED SPATIAL MODE SULZBACH, BONDSREPUBLIEK (72) SCHMIDT, Michael te 08459 (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) NEUKIRCHEN OT DÄNKRITZ, SINGH, Vibhor te KANAGAWA 230- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Philips Intellectual Property & 0051, Japan (JP) Standards GmbH te 20099 (DE) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (51) H02J 3/14 (51) H02K 1/20 DUITSLAND (DE) H02J 1/14 H02K 1/02 Koninklijke Philips Electronics N.V. (11) EP1672762 B32B 15/00 te 5621 BA EINDHOVEN (21) EP04425927.3 (11) EP2375545 (72) KOLB, Johanna, S. te 5656 AE (22) 17.12.2004 (21) EP10003692.0 EINDHOVEN MILLER, Michael te 5656 AE (54) Regulator of the power supplied (22) 06.04.2010 EINDHOVEN to electric loads of industrial (54) Electrical machines processes WINTERSTEIN, Sebastian te 5656 (47) 20.02.2013 AE EINDHOVEN (47) 20.02.2013 (73) Converteam Technology Ltd te ERNST, Uwe te 5656 AE (73) Gefran S.p.A. te 25050 EINDHOVEN RUGBY WARWICKSHIRE CV21 PROVAGLIO D'ISEO (BRESCIA), 1BU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H02G 15/18 Italië (IT) (72) Greer, John Michael te RUGBY H01R 13/533 (72) Cornali, Maurizio te 25050 WARWICKSHIRE CV21 1PG, H01R 13/523 PROVAGLIO D'ISEO (BRESCIA), GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1723700 Italië (IT) (51) H02K 7/14 (21) EP05724261.2 Baga, Fabio te 25050 PROVAGLIO D'ISEO (BRESCIA), Italië (IT) H02K 5/167 (22) 01.03.2005 (51) H02J 3/34 (11) EP2093863 Nummer 09/13 110 27 februari 2013

(21) EP08021859.7 (31) 0413655 F02M 25/07 (22) 17.12.2008 (32) 21.12.2004 F02D 41/00 F02B 31/00 (31) 102007062383 (33) Frankrijk (11) EP2249473 (32) 22.12.2007 (54) Procédé de fonctionnement d'une (21) EP08872853.0 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND installation domotique comprenant un actionneur et une (22) 19.12.2008 (54) Hohlwellenmotor zur Ankopplung unité de commande an einer Maschinenwelle (31) 2008042883 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (32) 25.02.2008 (73) Somfy SAS te 74300 CLUSES, (33) Japan (73) Robert Bosch GmbH te 70469 Frankrijk (FR) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (54) CONTROL DEVICE AND CONTROL DUITSLAND (DE) (72) Dumont d'Ayot, Geoffrey te METHOD FOR CONTROL VALVE 74600 SEYNOD, Frankrijk (FR) (72) Gröning, Ingolf te 97816 LOHR (47) 20.02.2013 (51) H02P 6/22 AM MAIN, BONDSREPUBLIEK (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO- H02P 6/08 DUITSLAND (DE) KU TOKYO 107-8556, Japan (JP) Steinbock, Stefan te 97857 H02P 25/02 URSPRINGEN, BONDSREPUBLIEK G11B 5/596 (72) SASAKI, Yuji te WAKO-SHI DUITSLAND (DE) G11B 5/55 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) UEHARA, Hideyo te WAKO-SHI (11) EP2237405 (51) H02K 7/118 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (21) EP10158288.0 (11) EP2387133 (51) H02P 9/48 (21) EP11165715.1 (22) 30.03.2010 H02P 9/00 (22) 11.05.2011 (31) MI20090507 G01R 23/12 MI20091987 G01R 23/10 (31) TO20100398 (32) 31.03.2009 (11) EP2342813 (32) 13.05.2010 12.11.2009 (21) EP09736240.4 (33) Italië (33) Italië (22) 19.10.2009 (54) A control unit for the starting of a Italië (31) 102008043201 synchronous electric motor (54) Control device for the change of (47) 20.02.2013 the driving modality of an (32) 27.10.2008 (73) Aktiebolaget SKF te 415 50 electromagnetic load (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GÖTEBORG, Zweden (SE) (47) 20.02.2013 (54) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN (72) Mola, Roberto te I-10129, (73) STMicroelectronics Srl te 20864 EINER ÄNDERUNG EINES TORINO, Italië (IT) AGRATE BRIANZA, Italië (IT) GENERATORAUSGANGSSIGNALS EINES FAHRZEUGGENERATORS Scaltriti, Gianpiero te I-10135, (72) Galbiati, Ezio te 26020 TORINO, Italië (IT) AGNADELLO (CR), Italië (IT) (47) 20.02.2013 Sansone, Alessandro te I-10064, Peritore, Roberto te 20088 GUDO (73) Robert Bosch GmbH te 70442 PINEROLO (TORINO), Italië (IT) VISCONTI (MI), Italië (IT) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Restivo, Riccardo te I-10144, Bartolini, Michele te 20077 DUITSLAND (DE) TORINO, Italië (IT) MELEGNANO (MI), Italië (IT) (72) HERZ, Michael te 70469 (51) H02K 15/02 Mirabelli, Agostino te 27034 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (11) EP2487779 LOMELLO (PV), Italië (IT) DUITSLAND (DE) (21) EP12155004.0 (51) H02P 6/18 REISZ, Egon te 72770 H02P 21/14 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 10.02.2012 H02P 21/00 DUITSLAND (DE) KOSS, Thomas te 72768 (31) BO20110058 (11) EP2359467 (32) 10.02.2011 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP09755893.6 DUITSLAND (DE) (33) Italië (22) 17.11.2009 SUELZLE, Helmut te 71691 (54) Method for building a magnetic (31) 0820895 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK core consisting of laminations 0907454 DUITSLAND (DE) bound into packs, for an electrical (51) H02P 9/02 machine (32) 17.11.2008 30.04.2009 F16D 9/08 (47) 20.02.2013 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP2104224 (73) Magneti Marelli S.p.A. te GROOT BRITTANNIË (21) EP09003220.2 CORBETTA (MI), Italië (IT) (54) CONTROLLER FOR ELECTRICAL (22) 05.03.2009 (72) Ciampolini, Franco te 40134 MACHINES BOLOGNA, Italië (IT) (31) 69512 P Giorgianni, Vincenzo te 47122 (47) 20.02.2013 380326 FORLI, Italië (IT) (73) Technelec Ltd te STATION (32) 14.03.2008 Giuliani, Patrick te 41013 APPROACH OAKHAM 26.02.2009 CASTELFRANCO EMILIA, Italië (IT) LEICESTERSHIRE LE15 6QW, (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H02P 1/44 GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika H02P 1/42 (72) POLLOCK, Charles te OAKHAM (54) Fault clearing method for E06B 9/68 LE15 6QW, GROOT BRITTANNIË permanent magnet machines E05F 15/10 (GB) (47) 20.02.2013 (11) EP1675253 POLLOCK, Helen te OAKHAM LE15 6QW, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Astronics Advanced Electronic (21) EP05027325.9 Systems Corp. te REDMOND, WA (51) H02P 7/29 (22) 14.12.2005 98052, Verenigde Staten van Nummer 09/13 111 27 februari 2013

Amerika (US) (73) TouchSensor Technologies, L.L.C. (KR) (72) Patterson, Stanley C. te te WHEATON, ILLINOIS 60187, Kim, Beong-Jo Shinan Apt. 303- WASHINGTON 98024, Verenigde Verenigde Staten van Amerika 804 te SONGNAM-SHI KYONGGI- Staten van Amerika (US) (US) DO 463-500, Zuid-Korea (KR) Choi, Soon-Jae te SONGNAM-SHI (51) H03F 1/02 (72) HOEKSTRA, Eric, J. te HOLLAND, MI 49424, Verenigde Staten van KYONGGI-DO 463-070, Zuid-Korea (11) EP2339746 Amerika (US) (KR) (21) EP09179345.5 Lee, Young-Hwan te SONGNAM- (51) H03K 19/173 SHI KYONGGI-DO 463-010, Zuid- (22) 15.12.2009 (11) EP2202885 Korea (KR) (54) Doherty amplifier with composed (21) EP10158679.0 (51) H04B 7/06 transfer characteristic having (22) 25.06.2002 H04B 1/40 multiple peak amplifiers H04B 1/00 (47) 20.02.2013 (31) 2001191770 2002179301 (11) EP1696579 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (32) 25.06.2001 (21) EP04806956.1 (72) Blednov, Igor te 5656 AE 20.06.2002 (22) 13.12.2004 EINDHOVEN (33) Japan (31) 2003413623 (51) H03G 3/20 Japan G10L 21/02 (32) 11.12.2003 (54) Function block (11) EP2290815 (33) Japan (47) 20.02.2013 (21) EP10179672.0 (54) MULTI-BAND HIGH-FREQUENCY (73) NEC Corporation te MINATO-KU CIRCUIT, MULTI-BAND HIGH- (22) 23.10.2006 TOKYO 108-8001, Japan (JP) FREQUENCY CIRCUIT PART, AND (31) 385553 (72) Nakaya, Shogo te TOKYO, Japan MULTI-BAND COMMUNICATION (32) 20.03.2006 (JP) DEVICE USING THE SAME (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 27/38 (47) 20.02.2013 (54) Method and system for reducing H04B 1/18 (73) HITACHI METALS, LTD. te MINATO- effects of noise producing H03M 3/02 KU, TOKYO 105-8614, Japan (JP) artifacts in a voice codec H03H 19/00 (72) KEMMOCHI, Shigeru te H03H 15/00 (47) 20.02.2013 KUMAGAYA-SHI, SAITAMA H03D 7/14 3600856, Japan (JP) (73) Mindspeed Technologies, Inc. te (11) EP2119005 FUKAMACHI, Keisuke te NEWPORT BEACH, CA 92660- (21) EP07858356.4 KUMAGAYA-SHI, SAITAMA 3095, Verenigde Staten van 3600856, Japan (JP) Amerika (US) (22) 19.12.2007 HAGIWARA, Kazuhiro te FUKAYA- (72) Gao, Yang te MISSION VIEJO, CA (31) 20065832 SHI, SAITAMA 3660026, Japan (JP) 92692, Verenigde Staten van (32) 21.12.2006 UCHIDA, Masayuki te YAZU-GUN, Amerika (US) TOTTORI 6800722, Japan (JP) (33) Finland Shlomot, Eyal te LONG BEACH, (51) H04L 5/00 CA 90803, Verenigde Staten van (54) APPARATUS COMPRISING H04J 13/18 Amerika (US) FREQUENCY SELECTIVE CIRCUIT H04J 13/00 (51) H03G 3/32 AND METHOD H04J 11/00 (11) EP2367286 (47) 20.02.2013 H04B 1/713 (21) EP10156409.4 (73) Nokia Corporation te 02150 (11) EP1942596 ESPOO, Finland (FI) (22) 12.03.2010 (21) EP08000168.8 (72) KOLI, Kimmo te 00250 HELSINKI, (22) 07.01.2008 (54) Automatic correction of loudness Finland (FI) level in audio signals (31) 20070001329 (51) H03M 13/29 (47) 20.02.2013 20070003039 H03M 13/27 20070045577 (73) Harman Becker Automotive H03M 13/00 (32) 05.01.2007 Systems GmbH te 76307 (11) EP1367726 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK 10.01.2007 DUITSLAND (DE) (21) EP03019290.0 10.05.2007 (72) Hess, Wolfgang te 76307 (22) 19.05.2000 (33) Zuid-Korea KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK (31) 9918928 Zuid-Korea DUITSLAND (DE) 9918560 Zuid-Korea (54) Method and apparatus for (51) H03K 17/96 (32) 19.05.1999 transmitting and receiving control H03K 17/94 21.05.1999 information to randomize inter- (11) EP1627469 (33) Zuid-Korea cell interference in a mobile (21) EP04785536.6 Zuid-Korea communication system (22) 13.05.2004 (54) Turbo interleaving apparatus and (47) 20.02.2013 method (31) 470961 P (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (47) 20.02.2013 (32) 15.05.2003 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te 742, Zuid-Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (72) Kim, Young-Bum te SUWON-SI (54) TWO WIRE TOUCH SENSOR 742, Zuid-Korea (KR) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) INTERFACE (72) Kim, Min-Goo te SUWON-SHI Cho, Joon-Young te SUWON-SI (47) 20.02.2013 KYONGGI-DO 442-470, Zuid-Korea GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Nummer 09/13 112 27 februari 2013

Lee, Ju-Ho te SUWON-SI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BAUER, Günther te A-1020 WIEN, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (DE) Oostenrijk (AT) Li, Ying, Yang te SUWON-SI (51) H04B 10/00 WÄCHTER, Matthias te A-1030 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) WIEN, Oostenrijk (AT) Zhang, Yujian te SUWON-SI (11) EP2467954 PAULITSCH, Michael te FRIDLEY GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (21) EP10731476.7 MN 55421, Verenigde Staten van (51) H04B 3/56 (22) 07.07.2010 Amerika (US) HALL, Brendan te EDEN PRAIRIE H04B 3/54 (31) 09168185 H02J 9/06 MN 55344, Verenigde Staten van (32) 19.08.2009 Amerika (US) (11) EP2280493 (33) Europees Octrooi Bureau (51) H04L 5/00 (21) EP10166123.9 (54) OPTISCHER EMPFÄNGER ZUM H04L 27/26 (22) 16.06.2010 EMPFANGEN VON LICHT UND H04L 25/06 (31) 9452009 OPTOELEKTRONISCHE H04L 25/02 MESSANORDNUNG H04L 1/00 (32) 18.06.2009 H04J 3/16 (47) 20.02.2013 (33) Oostenrijk (11) EP1614242 (73) Mechaless Systems GmbH te (54) Sicherheitsbezogenes (21) EP04759245.6 Kommunikationsverfahren auf 76646 BRUCHSAL, Energieversorgungsleitungen und BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.04.2004 ein dazugehöriges Netz (DE) (31) 408944 (47) 20.02.2013 (72) MELCHER, Rolf te 76227 (32) 08.04.2003 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (73) RP-Technik e. K. te 63110 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika RODGAU, BONDSREPUBLIEK HILL, Uwe te 75196 (54) METHOD AND APPARATUS FOR DUITSLAND (DE) REMCHINGEN, BONDSREPUBLIEK TRANSMISSION AND RECEPTION (72) Ranostaj, Frank te 60437 DUITSLAND (DE) OF DATA FRANKFURT AM MAIN, (51) H04J 3/06 (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2297885 (73) Motorola Mobility LLC te Pasedag, Reinald te 63110 (21) EP08747910.1 LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika RODGAU, BONDSREPUBLIEK (22) 02.06.2008 DUITSLAND (DE) (US) (54) METHOD FOR SYNCHRONIZING (72) BATARIERE, Mickael D. te (51) H04B 5/00 LOCAL CLOCKS IN A DISTRIBUTED G06K 7/00 SCHAUMBURG, ILLINOIS 60194, COMPUTER NETWORK Verenigde Staten van Amerika (11) EP2437403 (47) 20.02.2013 (US) (21) EP11179401.2 (73) TTTech Computertechnik AG te CLASSON, Brian K. te PALATINE, (22) 30.08.2011 1040 WIEN, Oostenrijk (AT) ILLINOIS 60067, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 15942010 Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07962, (51) H04L 5/00 (32) 30.09.2010 Verenigde Staten van Amerika H04J 13/18 (33) Zwitserland (US) H04J 13/00 (54) Detection of a contactless data (72) STEINER, Wilfried te A-2225 H04J 11/00 storage device ZISTERSDORF, Oostenrijk (AT) (11) EP1942597 (47) 20.02.2013 BAUER, Günter te A-1020 WIEN, (21) EP08000169.6 Oostenrijk (AT) (73) Legic Identsystems AG te 8620 WÄCHTER, Matthias te A-1030 (22) 07.01.2008 WETZIKON, Zwitserland (CH) WIEN, Oostenrijk (AT) (31) 20070001329 (72) Hausmann, Peter te 8118 PAULITSCH, Michael te FRIDLEY 20070003039 PFAFFHAUSEN, Zwitserland (CH) MN 55421, Verenigde Staten van 20070045577 Plüss, Marcel te 8632 TANN, Amerika (US) (32) 05.01.2007 Zwitserland (CH) HALL, Brendan te EDEN PRAIRIE 10.01.2007 Schnaubelt, Matthias te 8315 MN 55344, Verenigde Staten van 10.05.2007 LINDAU, Zwitserland (CH) Amerika (US) (33) Zuid-Korea (51) H04B 7/26 (51) H04J 3/06 Zuid-Korea (11) EP1782556 (11) EP2297886 Zuid-Korea (21) EP05778307.8 (21) EP08756803.6 (54) Method and apparatus for (22) 14.07.2005 (22) 02.06.2008 transmitting and receiving control information to randomize inter- (31) 202004011696 U (54) METHOD FOR SYNCHRONIZING cell interference in a mobile (32) 26.07.2004 LOCAL CLOCKS IN A DISTRIBUTED communication system COMPUTER NETWORK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (54) VORRICHTUNG ZUR MOBILEN (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te DATENÜBERTRAGUNG (73) TTTech Computertechnik AG te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- 1040 WIEN, Oostenrijk (AT) 742, Zuid-Korea (KR) (47) 20.02.2013 Honeywell International, Inc. te (73) Deutsche Telekom AG te 53113 MORRISTOWN, NJ 07962, (72) Kim, Young-Bum te SUWON-SI BONN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) (US) Cho, Joon-Young te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) NIEDERAU, Dirk te 53639 (72) STEINER, Wilfried te A- 2225 Lee, Ju-Ho te SUWON-SI KÖNIGSWINTER-ITTENBACH, ZISTERSDORF, Oostenrijk (AT) Nummer 09/13 113 27 februari 2013

GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) 29.10.2007 (US) Li, Ying Yang te HAIDIAN DISTRICT (33) Japan (51) H04L 1/18 BEIJING, China (CN) Japan Zahng, Yujian te HAIDIAN (11) EP2230789 DISTRICT BEIJING, China (CN) (54) RADIO TRANSMISSION DEVICE (21) EP09016136.5 AND RADIO TRANSMISSION (51) H04L 5/00 METHOD (22) 30.12.2009 H04L 1/16 (47) 20.02.2013 (31) 141247 P H04L 1/00 H04J 13/00 (73) Panasonic Corporation te (32) 30.12.2008 H04J 11/00 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (33) Verenigde Staten van Amerika H04B 1/707 Japan (JP) (54) Method of distinguishing hybrid (11) EP2451103 (72) SEIGO, Nakao te OSAKA 540- automatic repeat request 6207, Japan (JP) (21) EP12153657.7 processes and related DAICHI, Imamura te OSAKA 540- communication device (22) 12.08.2008 6207, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (31) 2007211102 YOSHIHIKO, Ogawa te OSAKA (73) HTC Corporation te TAOYUAN (32) 13.08.2007 540-6207, Japan (JP) ATSUSHI, Matsumoto te OSAKA CITY TAOYUAN COUNTY, Taiwan (33) Japan 540-3207, Japan (JP) (TW) (54) Radio communication device and KATSUHIKO, Hiramatsu te OSAKA (72) Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN response signal diffusion method 540-6207, Japan (JP) CITY TAOYUAN COUNTRY, Taiwan (47) 20.02.2013 (51) H04L 27/26 (TW) (73) Panasonic Corporation te H04L 1/00 (51) H04L 5/00 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (11) EP2424146 (11) EP2272198 Japan (JP) (21) EP11189880.5 (21) EP09743167.0 (72) Futagi, Sadaki te OSAKA-SHI, (22) 03.06.2009 (22) 25.03.2009 OSAKA 540-6207, Japan (JP) Nakao, Seigo te OSAKA-SHI, (31) 152265 P (31) 39164 OSAKA 540-6207, Japan (JP) (32) 13.02.2009 410267 Imamura, Daichi te OSAKA SHI, (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 25.03.2008 OSAKA 540-6207, Japan (JP) 24.03.2009 (54) Apparatus for transmitting and (51) H04J 13/00 receiving a signal and method of (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2056504 transmitting and receiving a Verenigde Staten van Amerika (21) EP07817173.3 signal (54) Reporting of Channel (47) 20.02.2013 Measurements in Dual Carrier (22) 30.10.2007 System (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (31) 200610143885 (47) 20.02.2013 200710088882 721, Zuid-Korea (KR) (72) Ko, Woo Suk te 137-724 SEOUL, (73) QUALCOMM Incorporated te SAN (32) 31.10.2006 DIEGO, CA 92121, Verenigde 04.04.2007 Zuid-Korea (KR) Moon, Sang Chul te 137-724 Staten van Amerika (US) (33) China SEOUL, Zuid-Korea (KR) (72) GHOLMIEH, Aziz te SAN DIEGO CA China (51) H04L 1/20 92121, Verenigde Staten van (54) A CODE MULTIPLEXING METHOD H04L 1/18 Amerika (US) AND SYSTEM FOR HIGH SPEED ZHANG, Danlu te SAN DIEGO CA DOWNLINK SHARED CHANNEL (11) EP1836791 92121, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 (21) EP05855374.4 Amerika (US) (22) 21.12.2005 SAMBHWANI, Sharad, Deepak te (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SAN DIEGO CA 92121, Verenigde LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (31) 20583 Staten van Amerika (US) GUANGDONG 518129, China (CN) (32) 22.12.2004 YAVUZ, Mehmet te SAN DIEGO CA (72) YU, Rongdao te SHENZHEN (33) Verenigde Staten van Amerika 92121, Verenigde Staten van GUANGDONG 518129, China (CN) Amerika (US) LIU, Sheng te SHENZHEN (54) APPARATUS AND METHOD FOR MOHANTY, Bibhu te SAN DIEGO GUANGDONG 518129, China (CN) SELECTIVE RESPONSE TO CA 92121, Verenigde Staten van LI, Qi te SHENZHEN GUANGDONG INCREMENTAL REDUNDANCY Amerika (US) TRANSMISSIONS 518129, China (CN) (51) H04L 7/00 (47) 20.02.2013 (51) H04L 5/00 H04B 7/08 (73) QUALCOMM INCORPORATED te H04L 1/16 (11) EP2374239 H04L 1/00 SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde H04J 13/00 Staten van Amerika (US) (21) EP08875431.2 H04J 1/00 (72) JULIAN, David Jonathan te SAN (22) 09.12.2008 H04B 1/7075 DIEGO, CALIFORNIA 92128, (54) SYMBOL-TIMING RECOVERY H04B 1/707 Verenigde Staten van Amerika TECHNIQUES FOR MULTI-BRANCH (11) EP2187548 (US) RECEIVERS AGRAWAL, Avneesh te SAN (21) EP08790445.4 (47) 20.02.2013 DIEGO, CALIFORNIA 92127, (22) 12.08.2008 Verenigde Staten van Amerika (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (31) 2007211101 (US) (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, 2007280797 TEAGUE, Edward Harrison te SAN Zweden (SE) (32) 13.08.2007 DIEGO, CALIFORNIA 92130, (72) HERBIG, Gerhard Peter te 71570 Verenigde Staten van Amerika OPPENWEILER, BONDSREPUBLIEK Nummer 09/13 114 27 februari 2013

DUITSLAND (DE) (US) H04L 12/18 (51) H04L 7/10 (72) SHANKAR, Vishnu te MOUNTAIN (11) EP2061268 H04L 7/04 VIEW, CA 94041, Verenigde (21) EP07785349.7 H04L 1/00 Staten van Amerika (US) (22) 14.08.2007 (11) EP1815624 EATON, Jason te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van (31) 200610111528 (21) EP05852047.9 Amerika (US) (32) 21.08.2006 (22) 23.11.2005 (51) H04W 52/02 (33) China (31) 630853 P H04L 12/12 (54) METHOD AND SYSTEM TO 632825 P (11) EP2372949 ACHIEVE CLUSTER (32) 24.11.2004 (21) EP11163044.8 COMMUNICATION SERVICE 02.12.2004 (22) 27.04.2007 (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Verenigde Staten van Amerika (31) 795846 P 550291 SHENZHEN, GUANGDONG (54) SYSTEMS AND METHODS FOR PROVINCE 518129, China (CN) IMPLEMENTING CYCLIC (32) 27.04.2006 (72) YIN, Fang te SHENZHEN REDUNDANCY CHECKS 17.10.2006 GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 20.02.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 12/24 (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, (54) Method for selecting a sleep (11) EP2255490 Verenigde Staten van Amerika interval (21) EP08733631.9 (US) (47) 20.02.2013 (22) 20.03.2008 (72) STEELE, Brian te SAN DIEGO (73) Qualcomm Incorporated te SAN (54) METERING OF CALIFORNIA 92121-1714, DIEGO, CA 92121-1714, TELECOMMUNICATION SERVICES Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (US) (47) 20.02.2013 WILEY, George A. te SAN DIEGO, Deshpande, Manoj M. te SAN (73) Redknee Inc. te MISSISSAUGA, CALIFORNIA 92130, Verenigde DIEGO, CA 92121, Verenigde ON L4W 4Y9, Canada (CA) Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (72) ZABAWSKYJ, Bohdan, K. te (51) H04L 9/08 (72) Deshpande, Manoj M te SAN WOODBRIGE, ONTARIO L4L 9L8, H04L 29/06 DIEGO, CA, 92121, Verenigde Canada (CA) G06F 21/60 Staten van Amerika (US) STEELE, Philip te HILLSBURGH ONTARIO N0B 1Z0, Canada (CA) (11) EP2323306 Meylan, Arnaud te SAN DIEGO, CA, 92121, Verenigde Staten van (51) H04L 12/26 (21) EP10191438.0 Amerika (US) (22) 16.11.2010 Jayaram, Ranjith S. te SAN (11) EP1936867 (31) 0905513 DIEGO, CA, 92121, Verenigde (21) EP06127122.7 Staten van Amerika (US) (22) 22.12.2006 (32) 17.11.2009 Nanda, Sanjiv te SAN DIEGO, CA, (33) Frankrijk 92121, Verenigde Staten van (54) Delay measurements in network traffic (54) Procédé de transmission de Amerika (US) (47) 20.02.2013 données sécurisé et système de (51) H04L 29/06 chiffrement et de déchiffrement H04L 12/14 (73) Corvil Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE) permettant une telle transmission (11) EP1317860 (72) Dowse, Ian te DUBLIN 1, Ierland (47) 20.02.2013 (21) EP01980163.8 (IE) (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR (22) 12.09.2001 SEINE, Frankrijk (FR) (51) H04L 12/44 (31) 10045854 H04L 12/413 (72) Bettan, Olivier te 91380 CHILLY- 10046556 MAZARIN, Frankrijk (FR) (11) EP0698980 (32) 14.09.2000 (51) H04L 9/18 19.09.2000 (21) EP95111216.8 H04L 9/12 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 18.07.1995 (11) EP1540879 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 4429953 (21) EP03765628.7 (54) VERFAHREN ZUR ERFASSUNG (32) 24.08.1994 (22) 15.07.2003 VON BEDARFSTRÄGER- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SPEZIFISCHEN (31) 397474 P (54) Serielles Bussystem 251243 ÜBERTRAGUNGSKOSTEN BEI DER DURCHFÜHRUNG VON (47) 20.02.2013 (32) 19.07.2002 ÜBERWACHUNGSMASSNAHMEN 20.09.2002 (73) WABCO GmbH te 30453 IN PAKETORIENTIERTEN HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika TELEKOMMUNIKATIONSNETZEN DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (72) Neuhaus, Detlev te D-30519 (54) System and method for (73) T-Mobile Deutschland GmbH te HANNOVER, BONDSREPUBLIEK generating encryption seed 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) values DUITSLAND (DE) Kalter, Jochen te D-30451 (47) 20.02.2013 (72) KELLER, Walter te 40880 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (73) Cybersource Corporation te RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MOUNTAIN VIEW, CA 94043, DUITSLAND (DE) Stehr, Wolfgang te D-30171 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/06 Nummer 09/13 115 27 februari 2013

DUITSLAND (DE) (21) EP11184348.8 (47) 20.02.2013 Pietsch, Frank te D-30952 (22) 18.12.2008 (73) AIRBUS OPERATIONS te 31060 RONNENBERG, BONDSREPUBLIEK TOULOUSE, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (31) 08100193 (32) 08.01.2008 (72) MONNIER, Stéphane te F-92100 (51) H04L 12/46 BOULOGNE BILLANCOURT, H04L 12/26 (33) Europees Octrooi Bureau Frankrijk (FR) H04L 12/24 (54) Method for optimizing the (51) H04W 36/00 triggering of the transmission of (11) EP1933506 H04L 12/66 buffer status reporting (BSR) (21) EP06775548.8 H04L 12/46 information (22) 30.08.2006 (11) EP2389043 (47) 20.02.2013 (31) 200510103022 (21) EP11006795.6 (73) NEC Corporation te MINATO-KU (32) 15.09.2005 TOKYO, Japan (JP) (22) 25.10.2007 (33) China (72) Marchand, Pierre te READING (31) 200610149802 (54) A METHOD AND APPARATUS FOR BERKSHIRE, RG20TD, GROOT (32) 25.10.2006 REALIZING THE INTERWORKING BRITTANNIË (GB) (33) China OF OAM FUNCTION BETWEEN THE Rosik, Christophe te READING ETHERNET AND THE MPLS BERKSHIRE, RG20TD, GROOT (54) Method and system for handover NETWORK BRITTANNIË (GB) between different types of access systems (47) 20.02.2013 (51) H04L 12/66 (47) 20.02.2013 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (11) EP1766894 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (21) EP05755103.8 GUANGDONG 518129, China (CN) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (22) 24.05.2005 GUANGDONG 518129, China (CN) (72) LI, Xixiang te GUANGDONG 518129, China (CN) (31) 863019 (72) Yan, Wenjun te SHENZHEN 863854 GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 12/46 862970 Liu, Lina te SHENZHEN (11) EP2019514 863016 GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP06840679.2 (32) 08.06.2004 Hu, Weihua te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (22) 28.12.2006 08.06.2004 08.06.2004 Wang, Shanshan te SHENZHEN (31) 200610081150 08.06.2004 GUANGDONG 518129, China (CN) (32) 18.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 12/70 (33) China Verenigde Staten van Amerika (11) EP1882336 (54) METHOD FOR INTERCONNECTING Verenigde Staten van Amerika (21) EP06752446.2 Verenigde Staten van Amerika WITH NESTED BACKBONE (22) 10.05.2006 PROVIDER BRIDGES AND SYSTEM (54) AUTHENTICATION PROCEDURE IN THEREOF A SWITCH (31) 130700 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (32) 16.05.2005 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (73) Oracle America, Inc. te (33) Verenigde Staten van Amerika LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN REDWOOD CITY, CA 94065, (54) QUEUE AWARE FLOW CONTROL GUANGDONG 518129, China (CN) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (US) (72) TENG, Xindong te GUANGDONG (73) Cisco Technology, Inc. te SAN 518129, China (CN) (72) JOHNSEN, Bjorn Dag te N-0687 JOSE, CA 95134, Verenigde OSLO, Noorwegen (NO) (51) H04W 4/12 Staten van Amerika (US) JACKSON, Christopher te H04L 12/58 WESTFORD, MA 01886, Verenigde (72) SINGLA, Ankur te SAN JOSE, CA (11) EP1315336 Staten van Amerika (US) 95134, Verenigde Staten van (21) EP03003769.1 BREAN, David te BOSTON, MA Amerika (US) 02122, Verenigde Staten van NAKIL, Harshad te SAN JOSE, CA (22) 28.05.1999 Amerika (US) 95135, Verenigde Staten van (31) 87623 TORUDRAKKEN, Ola te N-0671 Amerika (US) (32) 29.05.1998 OSLO, Noorwegen (NO) (51) H04L 12/703 FORSMO, Steinar te N-0688 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1905203 OSLO, Noorwegen (NO) (54) Method for pushing information RYGN, Hans te N-0654 OSLO, (21) EP06779866.0 from a host system to a mobile Noorwegen (NO) (22) 14.07.2006 data communication device SCHANKE, Morten te N-1177 (31) 182967 (47) 20.02.2013 OSLO, Noorwegen (NO) (32) 15.07.2005 (73) Research In Motion Limited te (51) H04L 12/66 (33) Verenigde Staten van Amerika WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (11) EP2186271 (CA) (54) ROUTER AND METHOD FOR (21) EP08803593.6 (72) Mousseau, Gary P. te WATERLOO, PROTOCOL PROCESS MIGRATION ONTARIO N2L 6M5, Canada (CA) (22) 03.09.2008 (47) 20.02.2013 Lazaridis, Mihal te WATERLOO, (31) 0757312 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson ONTARIO N2T 2K1, Canada (CA) (32) 03.09.2007 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (51) H04W 72/12 (33) Frankrijk Zweden (SE) H04L 12/64 (54) DISPOSITIF DE COMMUTATION DE (72) SIVAKUMAR, Kaarthik te SANTA (11) EP2405617 TRAMES ROSA, CA 95404, Verenigde Nummer 09/13 116 27 februari 2013

Staten van Amerika (US) (21) EP10709928.5 GUANGDONG 518129, China (CN) BHOGAVILLI, Suresh te (22) 22.02.2010 ZHANG, Fatai te SHENZHEN, GAITHERSBURG, MD 20877, GUANGDONG 518129, China (CN) Verenigde Staten van Amerika (31) 154535 P XU, Yongliang te SHENZHEN, (US) (32) 23.02.2009 GUANGDONG 518129, China (CN) SHAH, Samir te SAN JOSE, CA (33) Verenigde Staten van Amerika LUO, Xianlong te SHENZHEN, 95129, Verenigde Staten van GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Maximum transmission unit, MTU, Amerika (US) (51) H04L 12/931 SHERWIN, Christopher te size discovery method for data- ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde link layers (11) EP2309682 Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 (21) EP11150727.3 (51) H04L 12/751 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (22) 03.09.2008 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, H04L 12/735 (31) 0757312 H04L 12/721 Zweden (SE) (32) 03.09.2007 H04L 12/711 (72) GRAY, Eric te PITMAN 08071, H04L 12/703 Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (11) EP2337279 (US) (54) Dispositif de commutation de FRAZIER, Bob te DUBLIN CA (21) EP09306285.9 trames 94568, Verenigde Staten van (47) 20.02.2013 (22) 18.12.2009 Amerika (US) (54) Method of protecting a data SALTSIDIS, Panaglotis te SE-118 (73) Airbus Operations (Société par transmission through a network 29 STOCKHOLM, Zweden (SE) actions simplifiée) te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (47) 20.02.2013 (51) H04L 5/14 H04L 25/02 (72) Monnier, Stéphane te 92100, (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR) H04L 12/815 H04L 1/00 Frankrijk (FR) (72) Paparella, Andrea te 21052 G06F 15/00 (51) H04L 25/02 BUSTO ARSIZI (VARESE), Italië (11) EP1461627 H04L 12/40 (IT) G06F 13/40 Gemelli, Riccardo te 20019 (21) EP02797188.6 (11) EP1582040 SETTIMO M.SE (MILANO), Italië (22) 05.12.2002 (IT) (21) EP03785576.4 (31) 7409 Sestito, Vincenzo te 20127 (22) 16.12.2003 MILANO, Italië (IT) (32) 05.12.2001 (31) 10261386 (51) H04L 12/753 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 30.12.2002 H04L 12/751 (54) METHOD AND SYSTEM FOR RATE H04L 12/741 SHAPING IN PACKET-BASED (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04L 12/705 COMPUTER NETWORKS (54) VORRICHTUNG FÜR EINEN H04L 12/46 (47) 20.02.2013 LEITUNGSABSCHLUSS VON (11) EP2013759 ZWEIDRAHT-LEITUNGEN (73) Riverstone Networks, Inc. te (21) EP07755842.7 SANTA CLARA, CA 95054, (47) 20.02.2013 (22) 22.04.2007 Verenigde Staten van Amerika (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (US) (31) 416348 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) LODHA, Sandeep te DUITSLAND (DE) (32) 01.05.2006 PHILADELPHIA, PA 19103, (72) FAHRBACH, Wilhelm te 74321 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika BIETIGHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) DETECTION OF POTENTIAL (US) DUITSLAND (DE) FORWARDING LOOPS IN BRIDGED AATRESH, Deepak te SARATOGA, WEYHERSMUELLER, Udo te 71287 NETWORKS CA 95070, Verenigde Staten van WEISSACH, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (73) Cisco Technology, Inc. te SAN (51) H04L 12/931 (51) H04L 25/02 JOSE, CA 95134-1619, Verenigde H04L 12/911 (11) EP1856867 Staten van Amerika (US) H04L 12/751 H04L 12/711 (21) EP05812547.7 (72) NGUYEN, Hien te FREMONT, H04L 12/703 (22) 02.12.2005 CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1942604 (31) 102005009491 FONG, Rodney te PLEASANTON, (21) EP06828385.2 (32) 24.02.2005 CALIFORNIA 94566, Verenigde (22) 18.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) SAMPRATHI, Ravikanth te SANTA (31) 200610078543 (54) TRANSCEIVER MIT EINEM CLARA, CALIFORNIA 95054, (32) 10.05.2006 EINSTELLBAREN TERMINIERUNGSNETZWERK FÜR Verenigde Staten van Amerika (33) China (US) EIN STEUERGERÄT TANG, Stanley te MILLBRAE, (54) A SERVICE SWITCHING METHOD (47) 20.02.2013 CALIFORNIA 94030, Verenigde AND THE NETWORK NODE THEREOF (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te Staten van Amerika (US) 38440 WOLFSBURG, (47) 20.02.2013 (51) H04L 29/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H04L 12/805 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (DE) H04L 12/751 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (72) LANGE, Klaus te 38108 GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP2399370 BRAUNSCHWEIG, (72) XU, Huiying te SHENZHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 117 27 februari 2013

(DE) (47) 20.02.2013 H04M 7/14 SCHANZE, Carsten te 38448 (73) Nokia Corporation te 02150 H04M 7/12 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK ESPOO, Finland (FI) H04M 3/42 DUITSLAND (DE) H04L 29/06 (72) PIISPANEN, Jussi te FIN-33610 (51) H04L 7/02 H04L 12/66 TAMPERE, Finland (FI) H04L 12/46 H04L 25/03 KAAPPA, Eero te FIN-33230 H04B 1/707 TAMPERE, Finland (FI) (11) EP2154863 (11) EP1841157 (51) H04L 29/06 (21) EP09164599.4 (21) EP07012571.1 (11) EP1675350 (22) 03.07.2009 (22) 31.07.2002 (21) EP06111221.5 (31) 0814050 (31) 921513 (22) 17.04.2000 (32) 01.08.2008 (32) 01.08.2001 (31) 293496 (33) GROOT BRITTANNIË (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 15.04.1999 (54) Communications network bridge (54) Joint synchronization and (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 modification of the coefficients of (73) Trilogy Communications Holdings an adaptive equalizer for a CDMA (54) System controlling use of a communication channel Limited te ANDOVER HAMPSHIRE receiver SP10 5NY, GROOT BRITTANNIË (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (GB) (73) QUALCOMM INCORPORATED te (73) J2 Global, Inc. te HOLLYWOOD, CA (72) Hardisty, Timothy te SALISBURY, SAN DIEGO, CA 92121-1714, 90028, Verenigde Staten van WILTSHIRE SP2 8BT, GROOT Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) BRITTANNIË (GB) (US) (72) D-Angelo, Leo te TIBURON CA Marks, Anthony James te (72) Jayaraman, Srikant te SAN 94920, Verenigde Staten van ANDOVER, HAMPSHIRE SP10 1HJ, DIEGO, CA 92109, Verenigde Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (GB) Nott, Christopher Michael te Staten van Amerika (US) (51) H04W 84/00 CAMBERLY, SURREY GU16 9RY, Corbaton, Ivan Jesus Fernandez H04L 29/06 GROOT BRITTANNIË (GB) te SAN DIEGO, CA 92109, (11) EP2164291 Verenigde Staten van Amerika (51) H04M 3/436 (US) (21) EP08783706.8 H04L 29/06 Smee, John E. te SAN DIEGO, CA (22) 17.07.2008 (11) EP2409470 92122, Verenigde Staten van (31) 200710130362 Amerika (US) (21) EP09779158.6 (32) 18.07.2007 (22) 16.03.2009 (51) H04L 29/08 H04L 29/06 (33) China (54) COMMUNICATION CONNECTION ESTABLISHMENT CONTROL FOR (11) EP1496661 (54) A METHOD FOR ACCOMPLISHING POC SERVICE AND A POC PREVENTING UNSOLICITATED (21) EP03725603.9 GATEWAY COMMUNICATION (22) 18.04.2003 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (31) 2002116781 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (73) Nokia Siemens Networks Oy te (32) 18.04.2002 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN 02610 ESPOO, Finland (FI) (33) Japan GUANGDONG 518129, China (CN) (72) HORN, Guenther te 80331 (54) COMMUNICATION TERMINAL (72) WANG, Jinliang te SHENZHEN, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DEVICE AND COMMUNICATION GUANGDONG 518129, China (CN) DUITSLAND (DE) JAEGER, Bernd te 81373 CONTROL METHOD (51) H04L 29/08 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK H04L 29/06 (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (73) Panasonic Corporation te (11) EP2239883 CHARZINSKI, Joachim te 81825 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (21) EP08872189.9 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Japan (JP) (22) 29.10.2008 BUECKER, Wolfgang te 85579 (72) HIRANO, Jun te YOKOSUKA-SHI, (31) 200810006832 KANAGAWA 239-0843, Japan (JP) NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK INOGAI, Kazunori te YOKOHAMA- (32) 02.02.2008 DUITSLAND (DE) SHI, KANAGAWA 236-0032, Japan (33) China (51) H04L 29/06 (JP) (54) Method, device, system, client (11) EP2398209 IMAMURA, Daichi te YOKOSUKA- node, peer node and convergent (21) EP11181350.7 SHI, KANAGAWA 239-0843, Japan point for preventing node from (JP) forging identity (22) 17.11.2008 TANAKA, Takeshi te YOKOSUKA- (31) 200710188318 SHI, KANAGAWA 239-0847, Japan (47) 20.02.2013 (JP) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (32) 16.11.2007 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (33) China (51) H04L 29/06 GUANGDONG 518129, China (CN) H04L 12/24 (54) A method, a system and a device (72) LI, Feng te GUANGDONG 518129, for access prompt information (11) EP1854260 China (CN) processing (21) EP05708631.6 JIANG, Xingfeng te GUANGDONG (47) 20.02.2013 (22) 01.03.2005 518129, China (CN) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (54) ACCESS RIGHTS CONTROL IN A JIANG, Haifeng te GUANGDONG 518129, China (CN) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN DEVICE MANAGEMENT SYSTEM GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04N 7/14 Nummer 09/13 118 27 februari 2013

(72) Yang, Zhenting te GUANGDONG TAMPERE, Finland (FI) (72) Rogan, Michael, John te 518129, China (CN) (51) H04M 1/725 WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, (51) H04L 29/08 H04L 29/08 Canada (CA) H04L 29/06 Weiler, Peter te WATERLOO (11) EP1942635 ONTARIO N2L 0A4, Canada (CA) (11) EP1331569 (21) EP07291639.8 (51) H04M 1/02 (21) EP01978981.7 (22) 28.12.2007 G06F 1/16 (22) 31.10.2001 (31) 0700058 (11) EP2413576 (31) 2000336551 (32) 05.01.2007 (21) EP11006232.0 2001333463 (33) Frankrijk (22) 28.07.2011 (32) 02.11.2000 30.10.2001 (54) Procédé d'exploitation d'un (31) 099125135 service par un système hôte à (32) 29.07.2010 (33) Japan interface homme-machine et le Japan système hôte (33) Taiwan (54) ENTERTAINMENT SYSTEM FOR (47) 20.02.2013 (54) Handheld electronic device CONTROLLING DISTRIBUTION OF (47) 20.02.2013 CONTENT (73) Continental Automotive France te 31100 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (73) HTC Corporation te TAOYUAN (47) 20.02.2013 (72) Gaborit, David te 06530 TIGNET, COUNTY 330, Taiwan (TW) (73) Sony Computer Entertainment Frankrijk (FR) (72) Ou, Tsung-Yuan te TAOYUAN CITY Inc. te TOKYO 107-0052, Japan Lee, Richard te 06620 PONT DU TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (JP) LOUP, Frankrijk (FR) (TW) (72) SHIMADA, Muneki, c/o SONY Wild, Chris te 06650 LE ROURET, Tai, Chih-Wei te TAOYUAN CITY COMPUTER ENTERTAIN. INC. te Frankrijk (FR) TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan TOKYO 107-0052, Japan (JP) Grant, Marc te 06620 BAR SUR (TW) (51) H04W 4/02 LOUP, Frankrijk (FR) (51) H04M 1/02 Fava-Rivi, Christophe te 06200 H04L 29/08 (11) EP2360897 H04L 29/06 NICE, Frankrijk (FR) G01C 21/00 (51) H04L 29/08 (21) EP11150242.3 (11) EP1702199 H04L 29/06 (22) 05.01.2011 H04L 12/18 (21) EP04804986.0 (31) 20100012620 (11) EP2030415 (22) 22.12.2004 (32) 11.02.2010 (21) EP07798255.1 (31) 10361628 (33) Zuid-Korea (22) 08.06.2007 (32) 27.12.2003 (54) Housing structure for a portable (31) 812395 P terminal. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 612986 (47) 20.02.2013 (54) INBETRIEBNAHME EINER (32) 08.06.2006 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te ANWENDUNG IN EINEM MOBILEN 19.12.2006 KLIENTEN SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (33) Verenigde Staten van Amerika 742, Zuid-Korea (KR) (47) 20.02.2013 Verenigde Staten van Amerika (72) Kim, Dong-Hak te SUWON-SI, (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (54) DEVICE RETRY MECHANISMS FOR GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK CONTENT DISTRIBUTION Park, Chan-Seob te SUWON-SI, DUITSLAND (DE) (47) 20.02.2013 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) POECHMUELLER, Werner te Lee, Dong-Il te SUWON-SI, 31139 HILDESHEIM, (73) QUALCOMM Incorporated te SAN GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DIEGO, CALIFORNIA 92121, Shin, Min-Seok te SUWON-SI, (DE) Verenigde Staten van Amerika GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (US) DE BOER, Gerrit te 31139 (51) H04M 1/725 HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) CHEN, An Mei te SAN DIEGO, H04M 1/2745 DUITSLAND (DE) CALIFORNIA 92127, Verenigde H04M 1/247 LAEDKE, Michael te 31134 Staten van Amerika (US) HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK CHANDHOK, Ravinder Paul (Rob) (11) EP1974530 DUITSLAND (DE) te POWAY, CALIFORNIA 92064, (21) EP06821631.6 (51) H04W 8/24 Verenigde Staten van Amerika (22) 10.12.2006 (US) H04M 1/725 (31) 754523 P H04L 29/08 (51) H04W 40/24 543074 (11) EP2018741 H04L 29/08 H04L 12/715 (32) 29.12.2005 (21) EP06744702.9 H04L 12/703 05.10.2006 (22) 15.05.2006 (11) EP2249548 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) CONTACTLESS PROGRAMMING (21) EP10174058.7 AND TESTING OF MEMORY (54) PHONE BATCH CALLING TASK ELEMENTS (22) 27.02.2009 MANAGEMENT SYSTEM (47) 20.02.2013 (54) A route reflector for a (47) 20.02.2013 communication system (73) Nokia Corporation te 02150 (73) Modu Ltd. te KFAR SABA, Israël ESPOO, Finland (FI) (47) 20.02.2013 (IL) (72) RÖNKKÄ, Risto te FIN-33530 (73) Research In Motion Limited te (72) POMERANTZ, Itzhak te 44357 TAMPERE, Finland (FI) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada KEFAR SABA, Israël (IL) REUNAMÄKI, Jukka te FI-33900 (CA) ENGEL, Gilad te 44373 KFAR Nummer 09/13 119 27 februari 2013

SABA, Israël (IL) (32) 20.12.1999 18.12.2000 WEISFELD, Yitzhak Tzahi te HOD 05.04.2000 (33) Japan HASHARON 45351, Israël (IL) 18.12.2000 Japan BAUM, Erez te 76251 RECHOVOT, (33) Japan Japan Israël (IL) Japan (54) IMAGE DATA COMPRESSING ENGEL, Sariel te 66836 TEL AVIV, Japan Israël (IL) METHOD AND RESTORING (54) Compressing and restoring METHOD (51) H04M 3/42 method of image data (47) 20.02.2013 (11) EP1425899 (47) 20.02.2013 (73) Seiko I Infotech Inc. te CHIBA-SHI, (21) EP02776669.0 (73) Seiko I Infotech Inc. te CHIBA-SHI, CHIBA, Japan (JP) (22) 11.09.2002 CHIBA, Japan (JP) Honda, Tadashi te YOKOHAMA-SHI (31) 10144726 Honda, Tadashi te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA-KEN, Japan (JP) KANAGAWA-KEN, Japan (JP) (32) 11.09.2001 (72) KOJIMA, Shouichi te TODA-SHI, (72) Kojima, Shouichi te SAITAMA-KEN SAITAMA-KEN 335-0023, Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 335-0023, Japan (JP) (JP) (54) ZUTEILUNG TEMPORÄRER (51) H04N 1/41 (51) H04N 9/73 ANONYMER RUFNUMMERN IN H04N 1/40 H04N 5/235 EINEM (11) EP2264996 H04N 5/225 TELEKOMMUNIKATIONSNETZ G03B 15/05 (21) EP10184604.6 (47) 20.02.2013 (11) EP2357786 (22) 20.12.2000 (73) T-Mobile Deutschland GmbH te (21) EP10194418.9 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK (31) 36032699 DUITSLAND (DE) 2000103889 (22) 09.12.2010 (72) KEHR, Klaus te 53639 2000383573 (31) 2009289343 KÖNIGSWINTER, (32) 20.12.1999 (32) 21.12.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 05.04.2000 (33) Japan (DE) 18.12.2000 (54) Image pickup apparatus and (51) H04M 3/523 (33) Japan controlling method therefor H04M 3/51 Japan (47) 20.02.2013 (11) EP2057833 Japan (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (21) EP07811345.3 (54) Compressing and restoring method of image data OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (22) 15.08.2007 (JP) (47) 20.02.2013 (31) 838074 P (72) Kubota, Akira te OHTA-KU TOKYO, (73) Seiko I Infotech Inc. te CHIBA-SHI, Japan (JP) (32) 15.08.2006 CHIBA, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Honda, Tadashi te YOKOHAMA-SHI (51) H04N 5/45 KANAGAWA-KEN, Japan (JP) H04N 5/445 (54) BALANCING AGENT CONSOLE G06F 3/048 LOAD DURING AUTOMATED CALL (72) Kojima, Shouichi te SAITAMA-KEN G06F 3/01 PROCESSING 335-0023, Japan (JP) (11) EP2400745 (47) 20.02.2013 (51) H04N 1/405 (21) EP11169067.3 (73) Intellisist, Inc. te BELLEVUE, WA H04N 1/401 98007, Verenigde Staten van (11) EP1814302 (22) 08.06.2011 Amerika (US) (21) EP06026881.0 (31) 2010141453 (72) WAALKES, Adam te SAMMAMISH, (22) 27.12.2006 (32) 22.06.2010 WASHINGTON 98074, Verenigde (33) Japan Staten van Amerika (US) (31) 2006016088 ODINAK, Gilad te BELLEVUE, (32) 25.01.2006 (54) Image display device, display controlling method and program WASHINGTON 98008, Verenigde (33) Japan Staten van Amerika (US) (47) 20.02.2013 JIANG, Haodong (Howard) te (54) Printer, dither matrix generation method, and recording medium (73) Sony Corporation te TOKYO 108- BELLEVUE, WASHINGTON 98006, 0075, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.02.2013 (US) (72) Matsubara,Yoshiaki te MINATO- (73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. KU, TOKYO, Japan (JP) THORN, Matthew te SEATTLE, te KYOTO 602-8585, Japan (JP) WASHINGTON 98109, Verenigde (51) H05K 7/20 Staten van Amerika (US) (72) Kitagawa, Osamu c/o Dainippon H04N 9/31 MCCANN, Tom te NORTH BEND, Screen Mfg. Co., Ltd. te H04N 5/74 WASHINGTON 98045, Verenigde HORIKAWA-DORI KAMIGYO-KU G06F 1/20 Staten van Amerika (US) KYOTO 602-8585, Japan (JP) G05D 23/19 (51) H04N 1/41 (51) H04N 1/41 G03B 21/16 H04N 1/40 (11) EP1259064 G02F 1/1333 G02F 1/133 (11) EP2315425 (21) EP00985788.9 (11) EP1864490 (21) EP10184589.9 (22) 20.12.2000 (21) EP05786840.8 (22) 20.12.2000 (31) 36032699 (22) 06.09.2005 (31) 36032699 2000103889 2000103889 2000383573 (31) 20050026321 2000383573 (32) 20.12.1999 20050026309 05.04.2000 20050082366 Nummer 09/13 120 27 februari 2013

(32) 30.03.2005 thereof (72) AMON, Peter te 81675 MÜNCHEN, 30.03.2005 (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 05.09.2005 (DE) (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (33) Zuid-Korea KAPRALOV, Michael te ORLANDO, OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan FLORIDA 32816-1364, Verenigde Zuid-Korea (JP) Zuid-Korea Staten van Amerika (US) (72) Ohnishi, Shinji te OHTA-KU (51) H04N 7/36 (54) Cooling system for a thin TOKYO, Japan (JP) projector H04N 7/32 (51) H04N 7/173 H04N 7/30 (47) 20.02.2013 H04N 21/858 H04N 7/26 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- H04N 21/81 (11) EP2290987 721, Zuid-Korea (KR) H04N 21/4725 (21) EP10180875.6 (72) PARK, Yong Soo te YANGJU-SI, H04N 21/45 GYEONGGI-DO 482-934, Zuid- H04N 21/442 (22) 11.09.2002 Korea (KR) H04N 21/435 (31) 2001276280 H04N 21/258 BOK, Ki So te SEOUL 138-738, (32) 12.09.2001 Zuid-Korea (KR) H04N 21/235 LIM, Hyung Jin te GUNMI-SI, H04N 21/2343 (33) Japan GYEONGSANGBUK-DO 730-360, (11) EP1305947 (54) picture decoding apparatus and Zuid-Korea (KR) (21) EP01961749.7 method KIM, Dae Woo te SEOUL 135-090, (47) 20.02.2013 Zuid-Korea (KR) (22) 27.07.2001 (31) 628805 (73) Panasonic Corporation te (51) H04N 5/76 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, G11B 27/32 (32) 28.07.2000 Japan (JP) (11) EP2200295 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Hagai, Makoto te OSAKA 540- (21) EP10151882.7 (54) METHOD AND APPARATUS FOR 6207, Japan (JP) (22) 01.06.2005 LOCALLY TARGETING VIRTUAL Kadono, Shinya te OSAKA 540- OBJECTS WITHIN A TERMINAL 6207, Japan (JP) (31) 2004165006 (47) 20.02.2013 (51) H05K 5/00 (32) 02.06.2004 (73) Comcast IP Holdings I, LLC te H04N 11/00 (33) Japan WILMINGTON, DE 19801, F16J 1/16 (54) Picture coding apparatus and Verenigde Staten van Amerika F16J 1/01 picture decoding apparatus (US) (11) EP2193664 (47) 20.02.2013 (72) ASMUSSEN, Michael, L. te OAK (21) EP08835506.0 (73) Panasonic Corporation te HILL, VA 20171, Verenigde Staten (22) 01.10.2008 van Amerika (US) KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (31) 997638 P Japan (JP) (51) H04N 7/18 (32) 04.10.2007 (72) Toma, Tadamasa te OSAKA-SHI, E06B 7/30 OSAKA 540-6207, Japan (JP) (11) EP2239946 (33) Verenigde Staten van Amerika Kadono, Shinya te OSAKA-SHI, (21) EP09177635.1 (54) VEHICULAR ELECTRICAL AND OSAKA 540-6207, Japan (JP) ELECTRONIC HOUSINGS (22) 01.12.2009 Okada, Tomoyuki te OSAKA-SHI, (47) 20.02.2013 OSAKA 540-6207, Japan (JP) (31) 98205748 U (73) Integran Technologies te (51) H04N 5/76 (32) 09.04.2009 MISSISSAUGA, ONTARIO L4V 1H7, (11) EP2357810 (33) Taiwan Canada (CA) (21) EP10194405.6 (54) Digital peephole viewer device (72) ELIA, Andri, E. te CHADDS FORD (22) 09.12.2010 (47) 20.02.2013 PA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2009285563 (73) Brinno Incorporated te NEI HU DAY, Michael, R. te BLOOMFIELD (32) 16.12.2009 DIST., TAIPEI, Taiwan (TW) HILLS MI 48302, Verenigde Staten (33) Japan (72) Chen, Shih Che te TAIPEI, Taiwan van Amerika (US) (TW) PALUMBO, Gino te TORONTO (54) Recording apparatus and method (51) H04N 7/26 ONTARIO M9P 2C3, Canada (CA) (47) 20.02.2013 MCCREA, Jonathan te TORONTO (11) EP1869890 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te ONTARIO M4E 3X8, Canada (CA) OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (21) EP06725548.9 (51) H04N 13/00 (JP) (22) 04.04.2006 (11) EP2156679 (72) Hosokawa, Shuichi te OHTA-KU (31) 102005016858 (21) EP08768074.0 TOKYO, Japan (JP) (32) 12.04.2005 (22) 03.06.2008 (51) H04N 5/765 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 811047 (11) EP2320301 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (32) 07.06.2007 (21) EP11154954.9 ZUR REDUKTION EINES (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 12.12.2003 QUANTISIERUNGSFEHLERS (47) 20.02.2013 (54) STEREOPLEXING FOR VIDEO AND (31) 2002363159 FILM APPLICATIONS (32) 13.12.2002 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, (47) 20.02.2013 (33) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) RealD Inc. te BEVERLY HILLS, CA (54) Control apparatus and method (DE) 90210, Verenigde Staten van Nummer 09/13 121 27 februari 2013

Amerika (US) H04N 21/235 OPTICAL NETWORK (72) LIPTON, Lenny te LOS ANGELES, H04N 21/2347 (47) 20.02.2013 CA 90046, Verenigde Staten van (11) EP1958442 (73) Nokia Siemens Networks GmbH & Amerika (US) (21) EP06824084.5 Co. KG te 81541 MÜNCHEN, AKKA, Robert te SAULSALITO, CA (22) 11.12.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 94965, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (31) 20050120701 GREER, Josh te BEVERLY HILLS, 20060021476 (72) WANG, Allen te PLANO, TEXAS CA 90212, Verenigde Staten van 35023, Verenigde Staten van (32) 09.12.2005 Amerika (US) Amerika (US) 07.03.2006 (51) H04R 1/10 (51) H04N 13/04 (33) Zuid-Korea (11) EP1668919 Zuid-Korea (11) EP2112839 (21) EP04768698.5 (54) APPARATUS AND METHOD FOR (21) EP09155977.3 CODING VIDEO, AUDIO AND (22) 30.09.2004 (22) 24.03.2009 ADDITIONAL DATA ACCORDING (31) 20080036954 (31) 0322840 TO CONDITIONAL ACCESS OF (32) 30.09.2003 TERRESTRIAL DMB AND (32) 22.04.2008 (33) GROOT BRITTANNIË CONDITIONAL ACCESS SYSTEM (33) Zuid-Korea USING THE SAME (54) STEREOSCOPIC IMAGING (54) Headset having ferrite beads for (47) 20.02.2013 improving antenna performance (47) 20.02.2013 (73) Electronics and (47) 20.02.2013 (73) Lange, Eric Belk te CORRALES NM Telecommunications Research (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te 87048, Verenigde Staten van Institute te YUSEONG-GU DAEJON Amerika (US) SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- 305-350, Zuid-Korea (KR) 742, Zuid-Korea (KR) (72) Lange, Eric Belk te CORRALES NM (72) LEE, Yong-Hoon te DAEJON 305- (72) Shin, Jong Woo te SUWON-SI, 87048, Verenigde Staten van 251, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) LEE, Jin-Hwan te DAEJON 305- Cheong, Yong Lae te SUWON-SI, (51) H04N 13/04 345, Zuid-Korea (KR) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) LEE, Gwang-Soon te DAEJON 305- (11) EP2380355 Han, Ki Heung te SUWON-SI, 330, Zuid-Korea (KR) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (21) EP09793615.7 AHN, Chung-Hyun te DAEJON (22) 11.12.2009 305-340, Zuid-Korea (KR) (51) H04R 3/12 LEE, Soo-In te DAEJON 302-120, H04R 1/40 (31) 08172056 Zuid-Korea (KR) (11) EP1909531 (32) 18.12.2008 (51) H04N 5/445 (21) EP06730162.2 (33) Europees Octrooi Bureau H04N 21/485 (22) 28.03.2006 (54) AUTOSTEREOSCOPIC DISPLAY H04N 21/4782 DEVICE H04N 21/443 (31) 2005205923 2005208321 (47) 20.02.2013 H04N 21/442 H04N 21/431 (32) 14.07.2005 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. H04N 21/422 19.07.2005 te 5621 BA EINDHOVEN H04N 21/235 (33) Japan (72) VAN DER HORST, Jan te NL-5656 G06F 17/30 Japan AE EINDHOVEN (11) EP2400746 VAN DALFSEN, Age, J. te NL-5656 (54) ARRAY SPEAKER SYSTEM AND AE EINDHOVEN (21) EP11181758.1 ARRAY MICROPHONE SYSTEM (22) 01.04.2009 (51) H04N 7/26 (47) 20.02.2013 H04N 21/235 (31) 2008169085 (73) YAMAHA CORPORATION te (11) EP1352525 (32) 27.06.2008 HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN 430-8650, Japan (JP) (21) EP01988057.4 (33) Japan (72) ISHIBASHI, Toshiaki te NAKA-KU (22) 21.12.2001 (54) Television receiver, method of HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 430- controlling the receiver, and (31) 01100441 8650, Japan (JP) network construction device (32) 08.01.2001 TAMARU, Takuya te NAKA-KU (47) 20.02.2013 HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 430- (33) Europees Octrooi Bureau (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te 8650, Japan (JP) (54) METHOD FOR PROVIDING AN TOKYO 105-8001, Japan (JP) (51) H04S 7/00 EXTENSION CODE FOR A BINARY (72) Kato, Hirotsugu te TOKYO 105- H04S 1/00 DESCRIPTION FOR MULTIMEDIA 8001, Japan (JP) DATA (11) EP2039221 (47) 20.02.2013 (51) H04Q 11/00 (21) EP07765750.0 (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (11) EP1989914 (22) 02.07.2007 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (21) EP06806865.9 (31) 482595 DUITSLAND (DE) (22) 28.09.2006 (32) 08.07.2006 (72) WOLLBORN, Michael te 30455 (31) 775081 P (33) Verenigde Staten van Amerika HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 21.02.2006 (54) CROSSTALK CANCELLATION (33) Verenigde Staten van Amerika USING LOAD IMPEDENCE (51) H04N 21/61 MEASUREMENTS H04N 21/2389 (54) CENTRALIZED CONGESTION H04N 21/2362 AVOIDANCE IN A PASSIVE (47) 20.02.2013 Nummer 09/13 122 27 februari 2013

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson H04L 29/06 (31) 20055105 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (11) EP2187561 (32) 04.03.2005 Zweden (SE) (21) EP08800967.5 (33) Finland (72) HOLMSTRÖM, Michael te S-227 31 LUND, Zweden (SE) (22) 24.09.2008 (54) METHOD OF CONTROLLING MATTISSON, Sven te S-237 36 (31) 200710181068 TRAFFIC, RADIO SYSTEM, REMOTE UNIT AND BASE STATION BJÄRRED, Zweden (SE) (32) 29.09.2007 EDHOLM, Bengt te S-224 67 (47) 20.02.2013 (33) China LUND, Zweden (SE) (73) Nokia Corporation te 02150 (54) Method, system and devices for (51) H04W 4/00 ESPOO, Finland (FI) negotiating security capabilities H04L 12/16 while a terminal is moving (72) HALONEN, Harri te FI-90940 (11) EP1829412 JÄÄLI, Finland (FI) (47) 20.02.2013 (21) EP05821246.5 (51) H04W 36/00 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te H04W 28/06 (22) 20.12.2005 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (31) 0403133 GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP2412183 (32) 22.12.2004 (72) HE, Chengdong te SHENZHEN, (21) EP09788509.9 518129, China (CN) (33) Zweden (22) 23.03.2009 (54) PROVIDING COMMUNICATION (51) H04W 12/06 (54) METHOD AND ARRANGEMENT IN GROUP INFORMATION TO A H04W 12/02 WIRELESS COMMUNICATIONS CLIENT (11) EP2403283 NETWORK (47) 20.02.2013 (21) EP11182696.2 (47) 20.02.2013 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (22) 08.04.2005 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (31) 831352 Zweden (SE) Zweden (SE) (32) 26.04.2004 (72) BOBERG, Christer te S-137 55 (72) DIMOU, Konstantinos te S- TUNGELSTA, Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika STOCKHOLM SE-11341, Zweden LINDGREN, Anders te S-125 74 (54) Improved subscriber (SE) ÄLVSJÖ, Zweden (SE) authentication for unlicensed YANG, Yu te S-114 15 DANNE, Anders te S-164 41 mobile access signaling STOCKHOLM, Zweden (SE) KISTA, Zweden (SE) (47) 20.02.2013 (51) H04W 28/14 H04L 12/64 (51) H04W 12/00 (73) Nokia Corporation te 02150 (11) EP2225899 ESPOO, Finland (FI) (11) EP2398276 (21) EP08860982.1 (72) Eronen, Pasi te FIN-00810 (21) EP11169870.0 HELSINKI, Finland (FI) (22) 23.10.2008 (22) 14.06.2011 (31) 102007061382 (51) H04W 24/00 (31) 2010135973 (32) 19.12.2007 (11) EP1400143 (32) 15.06.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP02736428.0 (33) Japan (54) SCHUTZVORRICHTUNG (22) 07.06.2002 (54) Wireless communication device (31) 881229 and wireless communication (47) 20.02.2013 system (32) 13.06.2001 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (47) 20.02.2013 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (73) Yokogawa Electric Corporation te (54) DYNAMIC HANDLING OF ORPHAN TOKYO 180-8750, Japan (JP) (72) KRAPF, Reiner te 72770 CELLS (72) Yamaji, Masato te TOKYO, Japan REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 20.02.2013 DUITSLAND (DE) (JP) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson BRAUN, Heiko te 70178 (51) H04W 80/00 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK H04W 36/00 Zweden (SE) DUITSLAND (DE) H04L 29/08 (72) DUFFY, John-Paul te ATHLONE, MAHLER, Michael te 70771 (11) EP2096834 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, Ierland (IE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OLSSON, John te S-582 35 (21) EP07816672.5 (DE) LINKÖPING, Zweden (SE) (22) 26.10.2007 LUNDSTEDT, Anders te S-583 31 WIELAND, Christoph te 70563 (31) 200610170318 STUTTGART-VAIHINGEN, LINKÖPING, Zweden (SE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JOHANSSON, Daniel te S-602 18 (32) 28.12.2006 (DE) NORRKÖPING, Zweden (SE) (33) China HOFFMANN, Ulli te 75223 FLORDAL, Henrik te S-641 38 (54) METHODS FOR QUERYING NIEFERN-OESCHELBRONN, KATRINEHOLM, Zweden (SE) PARAMETER INFORMATION, AND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MC GLYNN, Fergal te CO. MEATH, APPARATUS FOR RETURNING (DE) Ierland (IE) PARAMETER INFORMATION DUNGER, Hartmut te 70771 FERRER, Javier te 46005 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, VALENCIA, Spanje (ES) (47) 20.02.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H04W 24/00 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (DE) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (11) EP1854316 GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04W 36/00 (21) EP06708993.8 H04W 12/04 (72) SHU, Guiming te GUANGDONG H04L 9/08 (22) 02.03.2006 518129, China (CN) Nummer 09/13 123 27 februari 2013

(51) H04W 36/02 (32) 21.11.2000 NY 11743, Verenigde Staten van (11) EP1867195 (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) REZNIK, Alexander te TITUSVILLE (21) EP05818970.5 (54) Method and apparatus for power NJ 08560, Verenigde Staten van (22) 15.12.2005 control in a wireless Amerika (US) communication system (31) 24942 CHITRAPU, Prabhakar, R. te BLUE (47) 20.02.2013 BELL PA 19422, Verenigde Staten (32) 30.12.2004 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika DIEGO, CA 92121-1714, SFAR, Sana te PA 19406, (54) METHOD AND APPARATUS FOR Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika FLOW CONTROL AT CELL CHANGE (US) (US) FOR HIGH SPEED DOWNLINK (72) Agrawal, Avneesh te SAN JOSE, (51) H04W 72/04 PACKET ACCESS CA CA 95125, Verenigde Staten (11) EP2469949 (47) 20.02.2013 van Amerika (US) (21) EP10290627.8 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson Shiu, Da-Shan te SAN JOSE, CA (22) 25.11.2010 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, CA 95117, Verenigde Staten van Zweden (SE) Amerika (US) (54) Dynamic multiple input and multiple output cell cluster (72) LUNDH, Peter te S-127 61 (51) H04W 72/04 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE) H04W 52/40 (47) 20.02.2013 NÀDAS, Szilveszter te H-1131 H04W 52/38 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, BUDAPEST, Hongarije (HU) H04W 52/14 Frankrijk (FR) H04W 24/00 (51) H04W 88/06 (72) Schoenerstedt, Lutz te 71634 H04W 8/18 (11) EP1436911 LUDWIGSBURG, H04W 48/18 (21) EP02778587.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2282586 (22) 15.10.2002 (DE) (21) EP09166401.1 (31) 329772 P (51) H04W 72/08 H04L 5/00 (22) 24.07.2009 (32) 15.10.2001 H04L 27/36 (54) Operator configurable preferred (33) Verenigde Staten van Amerika H04L 27/00 network and radio access (54) METHOD AND APPARATUS FOR H04L 1/00 technology selection for roaming MANAGING IMBALANCE IN A (11) EP2200387 Multi-RAT capable devices COMMUNICATION SYSTEM (21) EP09015568.0 (47) 20.02.2013 (47) 20.02.2013 (22) 16.12.2009 (73) Research In Motion Limited te (73) Qualcomm, Incorporated te SAN (31) 2008325984 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada DIEGO, CA 92121, Verenigde (CA) Staten van Amerika (US) (32) 22.12.2008 (72) Cormier, Jean-Philippe te KANATA, (72) WEI, Yongbin te SAN DIEGO, CA (33) Japan ONTARIO, K2K 3K1, Canada (CA) 92129, Verenigde Staten van (54) Access control for cellular Plestid, Trevor te KANATA, Amerika (US) wireless communication ONTARIO, K2K 3K1, Canada (CA) TIEDEMANN, Edward, G., Jr. te (47) 20.02.2013 (51) H04W 48/20 CONCORD, MA 01742, Verenigde H04W 48/02 Staten van Amerika (US) (73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO 100-8280, Japan (JP) (11) EP2330835 LUNDBY, Stein, A. te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde (72) Takeuchi, Keisuke te TOKYO 100- (21) EP11002413.0 Staten van Amerika (US) 8220, Japan (JP) (22) 11.09.2009 CHEN, Tao te SAN DIEGO, CA Katayama, Rintaro te TOKYO 100- (31) 234716 92130, Verenigde Staten van 8220, Japan (JP) Amerika (US) Yamamoto, Tomonori te TOKYO (32) 22.09.2008 (51) H04W 88/18 100-8220, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika H04W 72/04 Uwano, Koki te TOKYO 100-8220, Japan (JP) (54) Method of controlling cell (11) EP2301293 selection for a wireless (51) H04W 72/10 communication system and (21) EP09790189.6 (11) EP1922893 related device (22) 09.07.2009 (21) EP06769632.8 (47) 20.02.2013 (31) 79850 P (22) 10.07.2006 (73) HTC Corporation te TAOYUAN (32) 11.07.2008 (31) 0501728 COUNTY 330, Taiwan (TW) (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 21.07.2005 (72) Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN (54) SYSTEM LEVEL ARCHITECTURES CITY TAOYUAN COUNTY, Taiwan FOR RELAYED UPLINK (33) Zweden (TW) COMMUNICATION (54) SRB ENHANCEMENT ON HS-DSCH (51) H04W 52/36 (47) 20.02.2013 DURING CELL CHANGE H04W 52/34 (47) 20.02.2013 H04W 52/24 (73) INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, H04W 52/08 INC. te WILMINGTON, DELAWARE (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson 19810, Verenigde Staten van (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (11) EP1976147 Amerika (US) Zweden (SE) (21) EP08160563.6 (72) LIN, Zinan te MELVILLE NY 11747, (72) KAZMI, Muhammad te S-167 39 (22) 14.11.2001 Verenigde Staten van Amerika BROMMA, Zweden (SE) (31) 718316 (US) ENBUSKE, Henrik te S-11341 ZEIRA, Eldad, M. te HUNTINGTON STOCKHOLM, Zweden (SE) Nummer 09/13 124 27 februari 2013

(51) H04W 88/08 (22) 03.09.2008 LIGHTING H04W 72/12 (54) Ad-hoc connection in (47) 20.02.2013 H04W 28/06 communications system (73) Ledned Holding B.V. te 5705 CS (11) EP2086259 (47) 20.02.2013 HELMOND (21) EP08021906.6 (73) TeliaSonera AB te 106 63 (72) VISSER, Jurjen Hilwert te NL-5704 (22) 17.12.2008 STOCKHOLM, Zweden (SE) KG HELMOND (31) 2008020626 (72) Seppänen, Juho te 00270 YU, Guang Zhi te YUNFU CITY HELSINKI, Finland (FI) GUANGDONG, China (CN) (32) 31.01.2008 ZENG, Shuang He te JINGGANG (33) Japan (51) H04W 76/02 SHAN CITY JIANGXI, China (CN) (54) Radio base station and (11) EP2415320 STAUDT, Michael Friedrich Albert scheduling method (21) EP09788516.4 te NL-5666 AS GELDROP SHEA, Shu Kei te HONG KONG (47) 20.02.2013 (22) 30.03.2009 HONG KONG, China (CN) (73) Hitachi, Ltd. te CHIYODA-KU (54) METHODS AND DEVICES WITH AN STAUDT, Carl Rudolf Eduard te TOKYO 100-8280, Japan (JP) ADAPTIVE NEIGHBOURING CELL NL-5721 SW ASTEN (72) Abe, Atsushi te CHIYODA-KU, RELATIONS FUNCTION (51) H05B 33/08 TOKYO 100-8220, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (11) EP2385749 Taira, Masanori te CHIYODA-KU, (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (21) EP11163186.7 TOKYO 100-8220, Japan (JP) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Mazawa, Shiro te CHIYODA-KU, Zweden (SE) (22) 20.04.2011 TOKYO 100-8220, Japan (JP) (31) 099112739 Takahashi, Yosuke te CHIYODA- (72) ÖSTRUP, Peter te S-587 50 KU, TOKYO 100-8220, Japan (JP) LINKÖPING, Zweden (SE) (32) 22.04.2010 (51) H04W 72/12 (51) H04W 88/10 (33) Taiwan H04W 16/26 (11) EP2278849 (54) Light emitting diode module with H04B 7/26 (21) EP10155917.7 controllable luminosity H04B 7/212 (22) 09.03.2010 (47) 20.02.2013 (11) EP2410807 (31) 20090058928 (73) Advanced-Connectek Inc. te (21) EP10791979.7 TAIPEI 231, Taiwan (TW) (32) 30.06.2009 (22) 10.06.2010 (72) Yu, Chung-Hung te HSIN-TIEN, (33) Zuid-Korea (31) 2009148133 TAIPEI 231, Taiwan (TW) (54) Image processing apparatus with (32) 22.06.2009 (51) H05K 1/02 dual radio modules H01L 23/40 (33) Japan (47) 20.02.2013 H01L 23/36 (54) MOBILE COMMUNICATION (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (11) EP2323465 METHOD, WIRELESS BASE SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (21) EP10177982.5 STATION, AND RELAY NODE 742, Zuid-Korea (KR) (22) 21.09.2010 (47) 20.02.2013 (72) Lee, Sang-hoon te GYEONGGI-DO, (73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODA- Zuid-Korea (KR) (31) TO20090861 KU TOKYO, Japan (JP) (51) H05B 33/08 (32) 10.11.2009 (72) TAKAHASHI, Hideaki te TOKYO H01R 13/703 (33) Italië 100-6150, Japan (JP) H01R 13/453 (54) Electrical circuit with heat sink HAPSARI, Wuri Andarmawanti te F21V 25/04 TOKYO 100-6150, Japan (JP) (47) 20.02.2013 (11) EP2380403 UMESH, Anil te TOKYO 100-6150, (73) OSRAM GmbH te 81543 Japan (JP) (21) EP09771562.7 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK IWAMURA, Mikio te TOKYO 100- (22) 16.12.2009 DUITSLAND (DE) 6150, Japan (JP) (31) 08171848 OSRAM S.P.A. - SOCIETA' RIUNITE ISHII, Minami te TOKYO 100-6150, OSRAM EDISON CLERICI te 20126 Japan (JP) (32) 16.12.2008 MILANO, Italië (IT) (51) H04W 76/02 (33) Europees Octrooi Bureau (72) Piva, Raffaele te 31100 TREVISO, (11) EP2161962 (54) LED TUBE SYSTEM FOR Italië (IT) RETROFITTING FLUORESCENT (21) EP08163573.2 Nummer 09/13 125 27 februari 2013

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Synergistic mixtures for Flexner, John Lindsey te (51) A01F 15/07 controlling invertebrate pests LANDENBERG, PENNSYLVANIA (11) EP2348810 containing an anthranilamide 19350, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09760344.3 compound and methomyl. (47) 24.10.2012 (22) 08.10.2009 (73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE (51) A01N 61/00 (31) 20084213 19898, Verenigde Staten van A01N 43/56 (32) 08.10.2008 Amerika (US) (11) EP2263458 (33) Noorwegen (72) Annan, Isaac Billy te NEWARK, (21) EP10009672.6 (54) DEVICE AND METHOD FOR DELAWARE 19711, Verenigde (22) 30.06.2005 COMPACTION AND PACKING OF Staten van Amerika (US) ROUND BALES. Selby, Thomas Paul te (31) 584601 P HOCKESSIN, DE 19707, Verenigde 666073 P (73) CNH Polska Sp.z o.o. te 09-407 Staten van Amerika (US) PLOCK, Polen (PL) (32) 01.07.2004 Lahm, George Philip te 29.03.2005 (72) BACHMANN, Walter te CH-8332 WILMINGTON, DE 19808, RUSSIKON, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 21.11.2012 (US) Stevenson, Thomas Martin te (54) Synergistic mixtures for (51) A01G 9/02 NEWARK, DE 19702, Verenigde controlling invertebrate pests (11) EP2014152 Staten van Amerika (US) containing an anthanilamide (21) EP08159982.1 Portillo, Hector Eduardo te compound and abamectin. NEWARK, DELAWARE 19702, (22) 09.07.2008 (73) E. I. du Pont de Nemours and Verenigde Staten van Amerika Company te WILMINGTON, DE (31) 1034113 (US) 19898, Verenigde Staten van (32) 09.07.2007 Flexner, John Lindsey te Amerika (US) LANDENBERG, PENNSYLVANIA (33) Nederland 19350, Verenigde Staten van (72) Annan, Isaac Billy te NEWARK, (54) Flower pot and method of Amerika (US) DELAWARE 19711, Verenigde forming a flower pot. Staten van Amerika (US) (47) 24.10.2012 Selby, Thomas Paul te (73) Modiform B.V. te 3831 KA (51) A01N 61/00 HOCKESSIN, DE 19707, Verenigde LEUSDEN A01N 43/56 Staten van Amerika (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP2263459 Lahm, George Philip te (72) van Heugten, Petrus Johannes te WILMINGTON, DE 19808, (21) EP10009673.4 3791 PK ACHTERVELD Verenigde Staten van Amerika (22) 30.06.2005 (US) (47) 24.10.2012 (31) 584601 P Stevenson, Thomas Martin te (51) A01K 1/12 666073 P NEWARK, DE 19702, Verenigde A01J 5/017 Staten van Amerika (US) (32) 01.07.2004 (11) EP2375886 Portillo, Hector Eduardo te 29.03.2005 NEWARK, DELAWARE 19702, (21) EP09745021.7 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (22) 28.10.2009 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 0802360 (54) Synergistic mixtures for Flexner, John Lindsey te LANDENBERG, PENNSYLVANIA (32) 07.11.2008 controlling invertebrate pests containing an anthranilamide 19350, Verenigde Staten van (33) Zweden compound and indoxacarb. Amerika (US) (54) A ROTARY PARLOUR FOR MILKING (73) E. I. du Pont de Nemours and (47) 24.10.2012 OF ANIMALS. Company te WILMINGTON, DE (51) A01P 3/00 (73) DeLaval Holding AB te 147 21 19898, Verenigde Staten van A01N 43/653 TUMBA, Zweden (SE) Amerika (US) A01N 37/46 (72) ANDERSSON, Jan-Erik te 147 43 (72) Annan, Isaac Billy te NEWARK, (11) EP2308300 TUMBA, Zweden (SE) DELAWARE 19711, Verenigde (21) EP10180173.6 (47) 21.11.2012 Staten van Amerika (US) Selby, Thomas Paul te (22) 19.03.2003 (51) A01N 61/00 HOCKESSIN, DE 19707, Verenigde (31) 10212704 A01N 43/56 Staten van Amerika (US) (32) 21.03.2002 (11) EP2258191 Lahm, George Philip te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10009675.9 WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (54) Fungicidal mixtures. (22) 30.06.2005 (US) (73) BASF SE te 67056 (31) 584601 P Stevenson, Thomas Martin te LUDWIGSHAFEN, 666073 P NEWARK, DE 19702, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 01.07.2004 Staten van Amerika (US) (DE) 29.03.2005 Portillo, Hector Eduardo te NEWARK, DELAWARE 19702, (72) Ammermann, Eberhard te 64646 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK Nummer 09/13 126 27 februari 2013

DUITSLAND (DE) LEUNG, Henry, Kin-Hang te HYDROLYSIS OF A PROTEIN Stierl, Reinhard te 83345, PLANO, TX 75093, Verenigde CONTAINING RAW MATERIAL. KAOHSIUNG COUNTY, Taiwan Staten van Amerika (US) (73) Marine Bioproducts AS te 5392 (TW) TOPOR, Michael, Grant te LITTLE Storeboe, Noorwegen (NO) Lorenz, Gisela te 67434 ELM, TX 75068, Verenigde Staten NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (47) 23.01.2013 (72) SORENSEN, Stig te DK-2800 KGS. Schöfl, Ulrich te APEX, NC 27523, LYNGBY, Denemarken (DK) Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 1/20 SANDNES, Kjartan te N-5152 (US) A23C 9/00 BONES, Noorwegen (NO) Strathmann, Siegfried te 67117 (11) EP2323493 HAGEN, Harald te N-5392 LIMBURGERHOF, (21) EP09815248.1 STOREBO, Noorwegen (NO) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PEDERSEN, Karstein te N-5392 (DE) (22) 18.09.2009 STOREBO, Noorwegen (NO) Schelberger, Klaus te 67161 (31) 284208 (47) 03.10.2007 GÖNNHEIM, BONDSREPUBLIEK (32) 19.09.2008 DUITSLAND (DE) (51) A23L 3/3463 Christen, Thomas te 67125 (33) Verenigde Staten van Amerika A23B 4/22 DANNSTADT, BONDSREPUBLIEK (54) PROBIOTIC INFANT PRODUCTS. (11) EP1793692 DUITSLAND (DE) (73) Mead Johnson Nutrition Company (21) EP05787302.8 (47) 24.10.2012 te EVANSVILLE, IN 47721-0001, (22) 19.09.2005 (51) A21C 7/00 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 04104633 A21C 5/02 05101792 (11) EP1449438 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag 05103375 (21) EP04000692.6 (72) RUSSELL, William Michael, te (32) 23.09.2004 EVANSVILLE, INDIANA 47721- (22) 15.01.2004 08.03.2005 0001, Verenigde Staten van 26.04.2005 (31) 10306438 Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (32) 15.02.2003 CEDDIA, Michael, te EVANSVILLE, INDIANA 47721-0001, Verenigde Europees Octrooi Bureau (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) Europees Octrooi Bureau (54) Dough processing installation. (47) 24.10.2012 (54) ANTIMICROBIAL COMPOSITION. (73) Werner & Pfleiderer (51) A23L 2/38 (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE Lebensmitteltechnik GmbH te A23L 1/30 HEERLEN 91550 DINKELSBÜHL, A23G 1/56 (72) DUTREUX, Nicole Liliane te 2613 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A23G 1/32 ZW DELFT (DE) A23G 1/00 HAAN, DE, Ben Rudolf te NL-2275 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (11) EP2230926 AW VOORBURG STARK, Jacobus te NL-3069 ZM (72) Bodenstorfer, Ferdinand te 1160 (21) EP08862359.0 WIEN, Oostenrijk (AT) ROTTERDAM (22) 19.12.2008 (47) 21.11.2012 (47) 14.11.2012 (31) 0724716 (51) A23L 3/358 (51) A23L 3/37 A23L 3/3508 (32) 19.12.2007 A23L 3/365 A23L 1/217 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1876916 A23L 1/2165 (54) PROCESS FOR PRODUCING A (21) EP06744836.5 A23L 1/015 BEVERAGE COMPRISING COCOA (22) 28.04.2006 A23B 7/157 MATERIAL WITH ENHANCED A23B 7/154 POLYPHENOL LEVEL. (31) 0508865 A23B 7/02 675879 P (73) Barry Callebaut AG te ZURICH, (11) EP1784079 Zwitserland (CH) (32) 29.04.2005 29.04.2005 (21) EP05791774.2 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (22) 23.08.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (72) BERNAERT, Herwig te B-9280 Verenigde Staten van Amerika (31) 931021 LEBBEKE-WIEZE, België (BE) (54) PRODUCT. (32) 31.08.2004 CLERCQ, Dirk te B-9280 LEBBEKE- WIEZE, België (BE) (73) DuPont Nutrition Biosciences ApS (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.11.2012 te 1001 COPENHAGEN K., (54) METHOD FOR REDUCING Denemarken (DK) (51) A23J 3/34 ACRYLAMIDE FORMATION IN (72) Kragh, Henrik te 6000 KOLDING, THERMALLY PROCESSED FOODS. A23J 1/10 A23J 1/04 Denemarken (DK) (73) Frito-Lay North America, Inc. te A23J 1/00 Nielsen, Jens Mogens te 8464 PLANO, TX 75024-4099, A22C 25/00 GALTEN, Denemarken (DK) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.12.2012 (US) (11) EP1575374 (21) EP03812475.6 (51) A61M 15/06 (72) ELDER, Vincent, Allen te A24F 47/00 CARROLLTON, TX 75007, (22) 02.12.2003 (11) EP2381805 Verenigde Staten van Amerika (31) 200201859 (US) (21) EP09804052.0 (32) 02.12.2002 FULCHER, John, Gregory te (22) 23.12.2009 DALLAS, TX 75220, Verenigde (33) Denemarken (31) 0823491 Staten van Amerika (US) (54) APPARATUS AND METHOD FOR Nummer 09/13 127 27 februari 2013

(32) 23.12.2008 (73) Nichiei Co., Ltd. te SAKAI-SHI (32) 22.10.2008 (33) GROOT BRITTANNIË OSAKA 590-0132, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) A SIMULATED CIGARETTE DEVICE. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) Spring-soft intermediate (73) Kind Consumer Limited te (72) Omoto, Susumu te SAKAI-SHI mounting piece for chairs. LONDON EC1R 5AR, GROOT OSAKA 590-0132, Japan (JP) (73) Tepe-Walser, Silvia te 49124 BRITTANNIË (GB) (47) 21.11.2012 GEORGSMARIENHÜTTE, (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (51) E04C 3/32 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HEARN, Alex te LONDON SE1 E04C 3/30 3UW, GROOT BRITTANNIË (GB) A47B 96/14 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM BOLLE, Moritz te LONDON NW3 A47B 91/02 (72) WALSER, Thomas te CH-8280 6LE, GROOT BRITTANNIË (GB) A47B 9/16 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH) A47B 9/00 (47) 05.12.2012 (47) 31.10.2012 A47B 43/00 (51) A43B 7/08 (11) EP1833328 (51) A47C 21/04 A43B 7/06 (11) EP2073669 A43B 17/08 (21) EP05858008.5 A43B 13/18 (22) 06.12.2005 (21) EP07844306.6 (11) EP1882421 (31) 20045335 (22) 15.10.2007 (21) EP07104802.9 (32) 06.12.2004 (31) 851574 P 971197 P (22) 23.03.2007 (33) Noorwegen (32) 13.10.2006 (31) PCT/IT2006/000559 (54) FOLDABLE SUPPORT ELEMENT. 10.09.2007 (32) 24.07.2006 (73) IPI AS te 4095 STAVANGER, (33) Verenigde Staten van Amerika (33) World Intellectual Property Noorwegen (NO) Verenigde Staten van Amerika Organization (WIPO) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (54) AIR CONDITIONED BED. (International Bureau of)(4) (72) Urheim, Lars te 4016 (73) Gentherm Incorporated te (54) Aeration system and device for STAVANGER, Noorwegen (NO) NORTHVILLE, MI 48167, shoes. (47) 24.10.2012 Verenigde Staten van Amerika (73) Galiotto, Rino te 37035 SAN (51) A47C 9/00 (US) GIOVANNI IIARIONE, (VR), Italië A47C 3/04 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (IT) A47C 3/029 (72) BRYKALSKI, Michael J. te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP2366310 MONROVIA, CA 91016, Verenigde (72) Ferretti, Giorgio te MONACO, (21) EP11001828.0 Staten van Amerika (US) Monaco (MC) CLARK, Jay Christopher te (22) 04.03.2011 (47) 17.10.2012 ARCADIA, CA 91007, Verenigde (31) 202010003608 U Staten van Amerika (US) (51) A45D 40/16 (32) 15.03.2010 COMISKEY, Brian D. te TUSTIN, (11) EP2152590 CA 92782, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08773428.1 Amerika (US) (54) Seating furniture. (22) 13.06.2008 (47) 21.11.2012 (73) VS Vereinigte (51) A47C 27/08 (31) 0711511 Spezialmöbelfabriken GmbH & (32) 14.06.2007 Co. KG te 97941 (11) EP2378925 (33) GROOT BRITTANNIË TAUBERBISCHOFSHEIM, (21) EP10703662.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 13.01.2010 (54) A PAINT DISPENSING NOZZLE (DE) ARRANGEMENT. (31) 0900634 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (73) Akzo Nobel Coatings International (32) 15.01.2009 BV te 6824 BM ARNHEM (72) Weber, Reinhard te 32425 MINDEN, BONDSREPUBLIEK (33) GROOT BRITTANNIË (72) GARRIGAN, Owen, Anthony te DUITSLAND (DE) (54) INFLATABLE MATTRESS. STOKESLEY TS9 5HF, GROOT Braun, Thomas te 97941 BRITTANNIË (GB) (73) Frontier Plastics Limited te TAUBERBISCHOFSHEIM, BLACKWOOD, GWENT NP 2 2AN, (47) 28.11.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GROOT BRITTANNIË (GB) (DE) (51) A45D 44/22 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven A45D 44/00 Richter, Walter te 97941 TAUBERBISCHOFSHEIM, (72) DAVIS, Nicholas John Stratton te (11) EP2371238 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CARDIFF CF23 5HB, GROOT (21) EP11005322.0 (DE) BRITTANNIË (GB) (22) 15.04.2009 Harding, John te 97941 (47) 17.10.2012 TAUBERBISCHOFSHEIM, (31) 2008105937 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A47F 3/00 2008210497 (DE) (11) EP1885220 2009067835 (47) 24.10.2012 (21) EP06726859.9 (32) 15.04.2008 19.08.2008 (51) A47C 7/00 (22) 21.04.2006 19.03.2009 (11) EP2355677 (31) 0508204 (33) Japan (21) EP09740685.4 (32) 22.04.2005 Japan (22) 22.10.2009 (33) GROOT BRITTANNIË Japan (31) 202008014043 U (54) HEATED FOOD STORAGE AND (54) Three dimensional face mask. Nummer 09/13 128 27 februari 2013

DISPLAY CABINET. Verenigde Staten van Amerika (21) EP04728810.5 (73) Alan Nuttall Limited te HINCKLEY, (US) (22) 22.04.2004 LEICESTERSHIRE LE10 3BZ, (72) Datta, Keshava te CHINO HILLS, (31) 20030304 GROOT BRITTANNIË (GB) CA 91709, Verenigde Staten van (32) 22.04.2003 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Amerika (US) Jimenez, Eduardo te FULLERTON (33) Ierland (72) RICHARDSON, Gareth te CA 92831, Verenigde Staten van (54) A DEVICE FOR USE IN SURGERY. HINCKLEY, LEICESTERSHIRE LE10 Amerika (US) 3BZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Pendekanti, Rajesh te CHINO (73) Leahy, Patrick te DUBLIN 2, STEELE, Michael James te HILLS, CA CALIFORNIA 91709, Ierland (IE) HINCKLEY, LEICESTERSHIRE LE10 Verenigde Staten van Amerika (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 3BZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (US) NUTTALL, Alan David te (72) Leahy, Patrick te DUBLIN 2, Schultz, Jeffrey te CHINO, CA Ierland (IE) HINCKLEY, LEICESTERSHIRE LE10 CALIFORNIA 91708, Verenigde 3BZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) (47) 24.10.2012 (47) 24.10.2012 (47) 21.11.2012 (51) A61B 18/14 (51) A47H 15/04 (51) A61B 19/00 (11) EP2320821 A47H 1/04 A61B 17/34 (21) EP09743805.5 (11) EP2286697 A61B 17/02 (22) 08.05.2009 (21) EP10161732.2 (11) EP1742586 (31) 52082 P (22) 03.05.2010 (21) EP05740508.6 106490 P (31) 202009005004 U (22) 25.04.2005 155449 P (32) 08.07.2009 (31) 20040291 (32) 09.05.2008 17.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 26.04.2004 25.02.2009 (54) Holding element with sliders for (33) Ierland (33) Verenigde Staten van Amerika curtain rails. (54) A LAPAROSCOPIC SURGICAL Verenigde Staten van Amerika (73) Lienert, Achim te 95632 DEVICE. Verenigde Staten van Amerika WUNSIEDEL, BONDSREPUBLIEK (73) Leahy, Patrick te DUBLIN 2, (54) SYSTEMS FOR TREATING A DUITSLAND (DE) Ierland (IE) BRONCHIAL TREE. (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (73) Innovative Pulmonary Solutions, (72) Lienert, Achim te 95632 (72) Leahy, Patrick te DUBLIN 2, Inc. te Bellevue, Washington, WUNSIEDEL, BONDSREPUBLIEK Ierland (IE) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) (47) 24.10.2012 (47) 24.10.2012 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) A61B 19/00 (72) DIMMER, Steven, C. te BELLEVUE, (51) A47L 13/22 A61B 17/34 WA 98005, Verenigde Staten van (11) EP1838199 (11) EP2338425 Amerika (US) (21) EP05748291.1 (21) EP10015598.5 MAYSE, Martin, L. te UNIVERSITY CITY, MO 63130, Verenigde (22) 06.05.2005 (22) 14.12.2010 Staten van Amerika (US) (31) 102004062336 (31) 102009060377 (47) 24.10.2012 (32) 20.12.2004 (32) 24.12.2009 (51) A61B 18/18 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1928337 (54) Reinigingsapparaat. (54) Trocar sleeve. (21) EP05790770.1 (73) Avet AG te 8630 RÜTI/ZÜRICH, (73) Richard Wolf GmbH te 75438 Zwitserland (CH) KNITTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 29.09.2005 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (54) APPARATUS FOR TREATMENT OF (72) SACKS, Roland te CH-8608 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag HOLLOW ORGANS. BUBIKON, Zwitserland (CH) (72) Boebel, Manfred te 75245 (73) Corindus Inc. te NATICK, MA (47) 24.10.2012 BAUSCHLOTT, BONDSREPUBLIEK 01760, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/06 DUITSLAND (DE) Bonnet, Ludwig te 75438 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (11) EP2389860 KNITTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) BEYAR, Rafael te 34980 HAIFA, (21) EP11178894.9 DUITSLAND (DE) Israël (IL) (22) 19.06.2009 Körner, Eberhard, Dipl.-Ing. te WENDEROW, Tal te NEWTON, MA 75438 KNITTLINGEN, (31) 144826 02465, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) 256580 (DE) (32) 24.06.2008 Raakow, Roland, Dr. te 14163 (47) 21.11.2012 23.10.2008 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (51) A61F 2/18 (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) A61F 2/00 Verenigde Staten van Amerika Liesaus, Georg, Dr. te 14469 (11) EP2386267 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK (54) Disposable patch and reusable DUITSLAND (DE) (21) EP11001196.2 sensor assembly for use in (22) 15.02.2011 medical device localization and (47) 24.10.2012 mapping systems. (51) A61B 17/34 (31) 202010006737 U 102010024895 (73) Biosense Webster, Inc. te (11) EP1617770 DIAMOND BAR, CA 91765, (32) 12.05.2010 Nummer 09/13 129 27 februari 2013

24.06.2010 (31) 102010020412 (51) A61F 5/05 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 12.05.2010 (11) EP2262454 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09716812.4 (54) Transport device with device for (54) Testinrichting met thermodummy (22) 06.03.2009 securing ossicle prosthetics for voor gehoorbeentjesprothese met (31) TV20080039 transport. vormgeheugen. (32) 06.03.2008 (73) Heinz Kurz GmbH Medizintechnik (73) Heinz Kurz GmbH Medizintechnik te 72144 DUSSLINGEN, te 72144 DUSSLINGEN, (33) Italië BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) NECK PROTECTIVE COLLAR WITH (DE) (DE) SAFETY BREAKABLE STRUCTURE. (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (73) Alpinestars Research S.R.L. te (72) Steinhardt, Uwe te 72145 (72) STEINHARDT, Uwe te 72145 31010 COSTE DI MASER HIRRLINGEN, BONDSREPUBLIEK HIRRLINGEN, BONDSREPUBLIEK (TREVISO), Italië (IT) DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Gamer, Walter te 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK (47) 07.11.2012 (72) MAZZAROLO, Giovanni te I-31010 COSTE DI MASER (TREVISO), DUITSLAND (DE) (51) A61F 2/78 Italië (IT) (47) 21.11.2012 (11) EP0762857 BALLANTYNE, COLIN te I-31011 (51) A61M 29/00 (21) EP96909649.4 TREVISO, Italië (IT) A61F 2/06 (22) 20.03.1996 (47) 17.10.2012 (11) EP2322118 (31) 406145 (51) A61F 9/00 (21) EP09014130.0 611306 (11) EP1539065 (22) 11.11.2009 (32) 20.03.1995 (21) EP03754764.3 05.03.1996 (54) Medical devices for medical (22) 18.09.2003 device delivery systems. (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 246884 (73) Abbott Laboratories Vascular 486690 P Enterprises Limited te DUBLIN 2, (54) CUSHIONING LINER. 495570 P Ierland (IE) (73) THE OHIO WILLOW WOOD (32) 18.09.2002 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam COMPANY te MOUNT Sterling, 11.07.2003 (72) Grandt, Axel te 72479 Ohio, ,Verenigde Staten van 15.08.2003 Amerika (US) STRASSBERG, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Verenigde Staten van Amerika (47) 19.12.2012 (72) Kania, Bruce G. te BOZEMAN, MT Verenigde Staten van Amerika 59715, Verenigde Staten van (51) A61F 2/16 (54) APPARATUS FOR DELIVERY OF Amerika (US) OCULAR IMPLANTS. (11) EP1816985 (47) 09.11.2005 (73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA (21) EP05849636.5 (51) F16K 27/02 92612, Verenigde Staten van (22) 17.11.2005 F16K 15/20 Amerika (US) (31) 632148 P F16K 15/06 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG A61F 2/80 (32) 30.11.2004 (72) WEBER, David te DANVILLE, CA (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1904773 94526, Verenigde Staten van (54) BIOCOMPATIBLE POLYMERIC (21) EP06772174.6 Amerika (US) COMPOSITIONS FOR USE IN (22) 06.06.2006 KANE, Ingrid te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van MAKING POSTERIOR CHAMBER (31) 168956 INTRAOCULAR LENSES. Amerika (US) 287647 REHAL, Mike te BOULDER CREEK, (73) Abbott Medical Optics Inc. te (32) 28.06.2005 CA 95006, Verenigde Staten van SANTA ANA, CA 92705-4933, 28.11.2005 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika LATHROP, Robert, L., III te SANTA (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika CLARA, CA 95050, Verenigde (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Staten van Amerika (US) (54) EXPULSION VALVE ASSEMBLY. (72) MAKKER, Harish, C. te MISSION APTEKAREV, Kenny te SANTA VIEJO, CA 92691, Verenigde (73) Otto Bock HealthCare GmbH te CRUZ, CA 95062, Verenigde Staten van Amerika (US) 37115 DUDERSTADT, Staten van Amerika (US) GHAZIZADEH, Massoud te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ETTER, Jeffrey te HAYWARD, CA LAGUNA NIGUEL, CA 92677, (DE) 94544, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Amerika (US) (US) (72) ALLEY, Randall te THOUSAND (47) 12.12.2012 LOWERY, Michael, D. te VISTA, CA OAKS, CA 91360, Verenigde (51) A61M 39/00 92081, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) A61F 9/007 Amerika (US) SOSS, Adam te WINETKA, CA (11) EP2344098 (47) 19.12.2012 91306, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09792075.5 (51) A61F 2/18 BOUCH, Dustin te PETALUMA, CA (22) 28.08.2009 (11) EP2405862 94952, Verenigde Staten van (31) 204284 (21) EP11707078.9 Amerika (US) 540014 (22) 16.02.2011 (47) 14.11.2012 (32) 04.09.2008 Nummer 09/13 130 27 februari 2013

12.08.2009 A61J 1/16 Jan, Tijmen te NL-3971 BE (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2195718 DRIEBERGEN Verenigde Staten van Amerika BUNSCHOTEN, Evert, Johannes te (21) EP08801557.3 NL-5384 EV HEESCH (54) MULTI-COMPLIANT TUBING. (22) 09.08.2008 HOLINKA, Christian, Franz te NEW (73) Alcon Research, Ltd. te FORT (31) 102007040487 YORK, NY 10014, Verenigde WORTH, TEXAS 76134, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 28.08.2007 Staten van Amerika (US) (47) 21.11.2012 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61P 31/04 (54) TEMPERATURE CONTROL DEVICE. (72) DIMALANTA, Ramon, Carsola, Jr. A61K 9/12 te TRABUCO CANYON CALIFORNIA (73) Arzneimittel GmbH Apotheker A61K 31/7036 92679, Verenigde Staten van Vetter & Co. Ravensburg te (11) EP1765288 Amerika (US) 88212 RAVENSBURG, LIAO, Grace, Chuang te IRVINE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05766064.9 CALIFORNIA 92620, Verenigde (DE) (22) 20.06.2005 Staten van Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (31) 580848 P PETERSON, Robert, Harry te RANCHO SANTA MARGARITA (72) BÖBST, Benjamin te 88441 (32) 18.06.2004 MITTELBIBERACH, CALIFORNIA 92688, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Tobramycin formualtions for (47) 14.11.2012 BOETTGER, Frank te 88214 treatment of endobronchial (51) A61M 39/00 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK infections. A61F 9/007 DUITSLAND (DE) (73) Novartis AG te 4056 BASEL, (11) EP2344096 (47) 31.10.2012 Zwitserland (CH) (21) EP09791487.3 (51) B65D 83/04 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 13.08.2009 A61J 7/04 (72) CHALLONER, Peter te (11) EP1973512 EMERYVILLE, CA 94608-2916, (31) 204284 Verenigde Staten van Amerika (32) 04.09.2008 (21) EP07700173.3 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 18.01.2007 RODRIGUEZ, Carlos te EMERYVILLE, CA 94608-2916, (54) VARYING MATERIAL PROPERTIES (31) 200600079 759621 P Verenigde Staten van Amerika OF A SINGLE FLUIDIC LINE IN (US) OPHTHALMOLOGY TUBING. (32) 18.01.2006 TARARA, Thomas, E. te (73) Novartis AG te 4056 BASEL, 18.01.2006 BURLINGAME, CA 94010, Zwitserland (CH) (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika (US) LORD, John, D. te REDWOOD (72) PETERSON, Robert, Harry te (54) A CONTAINER FOR A BLISTER PACKAGE. CITY, CA 94061, Verenigde Staten RANCHO SANTA MARGARITA CA van Amerika (US) 92688, Verenigde Staten van (73) Alk-Abelló A/S te 2970 SAMARA, Emil te 4560 HORTON Amerika (US) HØRSHOLM, Denemarken (DK) STREET EMERYVILLE, CA 94608- (47) 14.11.2012 (74) Ir. Hoeben te Utrecht 2916, Verenigde Staten van (51) A61F 13/474 (72) ÅHAG, Ulf te S-192 73 Amerika (US) A61F 13/472 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (47) 07.11.2012 BLOM, Ulf te S-246 33 A61F 13/47 (51) C12N 7/04 LÖDDEKÖPINGE, Zweden (SE) (11) EP1260205 C12N 15/87 SIOUSTIS, George te S-246 33 A61K 9/127 (21) EP02253583.5 LÖDDEKÖPING, Zweden (SE) (11) EP1871889 (22) 22.05.2002 (47) 17.10.2012 (21) EP06728396.0 (31) 863529 (51) A61Q 19/08 962425 A61Q 19/00 (22) 24.02.2006 (32) 23.05.2001 A61K 8/63 (31) DE10032005 25.09.2001 A61K 31/567 (32) 21.04.2005 A61K 31/565 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) India Verenigde Staten van Amerika (11) EP1511498 (54) A PROCESS FOR PRODUCING (54) Adaptable absorbent articles. (21) EP03741632.8 MODIFIED RECONSTITUTED (73) McNEIL-PPC, INC. te Skillman, (22) 11.06.2003 SENDAI VIRAL ENVELOPE New Jersey, ,Verenigde Staten (31) 02077273 SPECIFIC FOR DRUG AND/OR van Amerika (US) GENE DELIVERY TO LIVER CELLS. (32) 11.06.2002 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) NATIONAL RESEARCH (33) Europees Octrooi Bureau (72) Fernandez-Kleinlein, Elena te DEVELOPMENT CORPORATION te 40597 DÜSSELDORF, (54) A METHOD OF TREATING HUMAN NEW DELHI 110 048, India (IN) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SKIN AND A SKIN CARE (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (DE) COMPOSITION FOR USE IN SUCH A METHOD. (72) VERMA, Santosh K. te Mangin, Sophie te 2284 AT GORAKHPUR 273 003, UTTAR RIJSWIJK (73) Pantarhei Bioscience B.V. te 3700 PRADESH, India (IN) (47) 27.08.2008 AL ZEIST MANI, Prashant te NEW DELHI (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) G05D 23/19 110 092, India (IN) (72) COELINGH BENNINK, Herman, SHARMA, Nishi Raj te NEW DELHI Nummer 09/13 131 27 februari 2013

110 082, India (IN) REHOVOT, Israël (IL) (32) 21.12.2007 KRISHNAN, Anuja te NEW DELHI (47) 24.10.2012 (33) Oostenrijk 110 091, India (IN) KUMAR, Valluripalli Vinod te (51) A61K 9/16 (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION SAFILGUDA, HYDERABAD 500 A61K 31/165 FOR PARENTERAL 047, India (IN) (11) EP2271318 ADMINISTRATION OF AN ULTRASHORT ACTING BETA- REDDY, Bathula, Surendar te (21) EP09730701.1 NALGONDA 508 211, ANDHRA ADRENORECEPTOR ANTAGONIST. PRADESH, India (IN) (22) 09.04.2009 (73) AOP Orphan Pharmaceuticals AG CHAUDHURI, Arabinda te (31) 43491 te 1160 WIEN, Oostenrijk (AT) HYDERABAD 500 076, India (IN) (32) 09.04.2008 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW ROY, Rajendra P. te ARUNA ASAF ALI MARG, NEW DELHI 110 067, (33) Verenigde Staten van Amerika (72) WIDMANN, Rudolf Stefan te A- India (IN) (54) PHARMACEUTICAL DEPOT 3002 PURKERSDORF, Oostenrijk SARKAR, Debi P., Type VB, Flat , COMPRISING N-{5- T (AT) 6A Ground Floor te NEW DELHI (CYCLOPROPYLAMINO) (47) 17.10.2012 110 021, India (IN) CARBONYL]-2-METHYLPHENYL}- (51) C07D 471/04 (47) 17.10.2012 3-FLUOR0-4- (PYRIDIN-2- A61P 35/00 YLMETHOXY) BENZAMIDE. (51) A61K 9/50 A61K 31/5377 A61K 9/26 (73) AstraZeneca AB te 151 85 A61K 31/437 A61K 9/16 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (11) EP2139477 (11) EP2359811 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP08718102.0 (21) EP11157456.2 (72) BATEMAN, Nicola, Frances te (22) 20.03.2008 CHESHIRE SK10 2NA, GROOT (22) 29.08.2006 BRITTANNIË (GB) (31) 896284 P (31) 712580 P MACFAUL, Philip, Alexander te 07109555 507240 CHESHIRE SK10 4TG, GROOT (32) 22.03.2007 (32) 30.08.2005 BRITTANNIË (GB) 04.06.2007 21.08.2006 NASH, Ian, Alun te CHESHIRE (33) Verenigde Staten van Amerika SK10 4TG, GROOT BRITTANNIË Europees Octrooi Bureau (33) Verenigde Staten van Amerika (GB) Verenigde Staten van Amerika (54) PYRAZOLO PYRIDINE DERIVATIVES (47) 28.11.2012 (54) Dried milled granulate and AS NADPH OXIDASE INHIBITORS. methods. (51) A61P 15/08 (73) GENKYOTEX SA te 1228 PLAN- A61K 45/06 LES-OUATES,, Zwitserland (CH) (73) CIMA LABS INC. te EDEN PRAIRIE, A61K 38/06 (74) ir. Riem te Eindhoven MN 55344-9361, Verenigde A61K 33/30 Staten van Amerika (US) A61K 33/04 (72) PAGE, Patrick te F-74160 SAINT- (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A61K 31/519 JULIEN-EN-GENEVOIS, Frankrijk (72) Chastain, Sara, J. te MAPLE A61K 31/355 (FR) GROVE, MN 55369, Verenigde A61K 31/205 ORCHARD, Mike te OXON OX Staten van Amerika (US) A61K 31/122 495QN, GROOT BRITTANNIË (GB) FIORASO-CARTIER, Laetitia te F- Habib, Walid te CINCINNATI, OH (11) EP1978949 74250 FILLINGES, Frankrijk (FR) 45244, Verenigde Staten van (21) EP07701300.1 Amerika (US) MOTTIRONI, Bianca te CH-1202 Moe, Derek te MAPLE GROVE, MN (22) 05.02.2007 GENEVA, Zwitserland (CH) 55311, Verenigde Staten van (31) 1722006 (47) 12.12.2012 Amerika (US) (32) 03.02.2006 (51) A61P 31/14 (47) 14.11.2012 (33) Oostenrijk A61P 31/12 A61K 31/506 (51) A61K 9/54 (54) Combinatiepreparaat ter A61K 9/50 verbetering van de zaadkwaliteit. (11) EP1750713 A61K 9/16 (73) Fapa Vital Anstalt te 9494 (21) EP05752861.4 (11) EP2231123 SCHAAN, Liechtenstein (LI) (22) 03.06.2005 (21) EP09701269.4 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (31) 576573 P (22) 08.01.2009 (72) ANNERL, Brigitte te 1190 WIEN, (32) 04.06.2004 (31) 18864708 Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika 80295 P (47) 17.10.2012 (54) USE OF IMATINIB TO TREAT LIVER (32) 08.01.2008 (51) B82Y 5/00 DISORDERS AND VIRAL 14.07.2008 A61P 9/00 INFECTIONS. (33) Israël A61K 9/00 (73) Bioniche Life Sciences Inc. te Verenigde Staten van Amerika A61K 47/48 BELLEVILLE, ONTARIO K8N 1E2, (54) METHODS AND COMPOSITIONS A61K 47/40 Canada (CA) A61K 31/724 FOR ORAL ADMINISTRATION OF (72) RIVIERE, Phillippe te F-33910 A61K 31/5377 PROTEIN AND PEPTIDE SAINT MARTIN DE LAYE, Frankrijk A61K 31/24 THERAPEUTIC AGENTS. (FR) (73) Oshadi Drug Administration Ltd. (11) EP2234614 RIVIERE, Marc te SAINT LAMBERT, te 76452 REHOVOT, Israël (IL) (21) EP08863830.9 QUÉBEC J4P 3B1, Canada (CA) (72) VOL, Alexander te 76251 (22) 22.12.2008 READER, Stéphanie te STE-JULIE, QUEBEC J3E 1E3, Canada (CA) REHOVOT, Israël (IL) (31) 21072007 GRIBOVA, Orna te 76452 (47) 17.10.2012 Nummer 09/13 132 27 februari 2013

(51) C07D 487/04 (33) Verenigde Staten van Amerika 0062, Japan (JP) A61P 9/00 (54) EXTENDED ANTEGRADE WATANABE, Kunitomo te GIFU- A61P 33/00 EPICARDIAL CORONARY INFUSION SHI, GIFU 502-0816, Japan (JP) A61P 25/28 OF ADENO-ASSOCIATED VIRAL NAKAMURA, Yoshiko te A61K 31/519 VECTORS COMPRISING SERCA2A SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA A61K 31/4035 FOR GENE THERAPY. 229-0004, Japan (JP) A61K 31/18 IWASAWA, Atsuo te AOBA-KU, (73) Celladon Corporation te SAN (11) EP1896032 YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 227- DIEGO, CA 92130, Verenigde 3501, Japan (JP) (21) EP06784808.5 Staten van Amerika (US) (47) 24.10.2012 (22) 12.06.2006 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) A61K 38/00 (31) 690541 P (72) ZSEBO, Krisztina Maria te LA A61K 33/32 JOLLA, CALIFORNIA 92037, (32) 14.06.2005 A01N 59/16 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1984009 (54) THE PREPARATION AND USE OF (47) 14.11.2012 (21) EP07718050.3 COMPOUNDS AS PROTEASE (22) 16.01.2007 INHIBITORS. (51) C08B 37/00 A61K 9/08 (31) 759891 P (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te A61K 9/00 RAHWAY, NJ 07065-0907, (32) 18.01.2006 A61K 47/36 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/728 (33) Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1526859 (54) PHARMACEUTICAL Pharmacopeia, LLC te SAN COMPOSITIONS WITH ENHANCED DIEGO, CA 92121, Verenigde (21) EP03784399.2 STABILITY. Staten van Amerika (US) (22) 04.08.2003 (73) QPS, LLC te NEWARK, DE 19711, (72) STAMFORD, Andrew te CHATHAM (31) 02405681 Verenigde Staten van Amerika TOWNSHIP, NEW JERSEY 07928, (US) Verenigde Staten van Amerika (32) 07.08.2002 (US) (33) Europees Octrooi Bureau (74) ir. Zeeuw te GLASGOW LI, Guoqing te BELLE MEAD, NEW (54) PROCESS FOR PREPARING A (72) LI, Yuhua te NEWARK, DE 19713, JERSEY 08502, Verenigde Staten STERILE HIGH MOLECULAR Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) WEIGHT HYALURONIC ACID (US) GREENLEE, William, J. te FORMULATION. CHIEN, Benjamin te WOODSIDE, TEANECK, NEW JERSEY 07666, CA 94062, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (73) LABORATOIRE MEDIDOM S.A. te Amerika (US) 6060 SARNEN, Zwitserland (CH) (US) (47) 24.10.2012 ZHU, Zhaoning te PLAINSBORO, (74) ir. Riem te Eindhoven (51) A61P 39/00 NEW JERSEY 08536, Verenigde (72) CARLINO, Stefano te CH-1868 A61M 31/00 Staten van Amerika (US) COLLOMBEY, Zwitserland (CH) MCKITTRICK, Brian te NEW A61K 9/00 VERNON, NEW JERSEY 07976, (47) 24.10.2012 A61K 38/08 Verenigde Staten van Amerika (51) A61Q 17/00 (11) EP1996292 (US) A61P 31/22 (21) EP07715910.1 MAZZOLA, Robert te A61L 9/16 STEWARTSVILLE, NEW JERSEY A61K 9/70 (22) 06.03.2007 08886, Verenigde Staten van A61K 9/20 (31) 779896 P Amerika (US) A61K 9/00 06076181 HUANG, Ying te EAST A61K 8/97 811878 P BRUNSWICK, NEW JERSEY 08816, A61K 36/899 (32) 07.03.2006 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/19 07.06.2006 (US) A23L 3/3472 07.06.2006 GUO, Tao te DAYTON, NEW A23L 1/30 JERSEY 08810, Verenigde Staten A23G 9/42 (33) Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) A23G 4/06 Europees Octrooi Bureau LE, Thuy X. H. te MONMOUTH A23G 3/48 Verenigde Staten van Amerika JUNCTION, NEW JERSEY 08852, A01N 65/00 (54) USE OF PEPTIDES FOR THE Verenigde Staten van Amerika (11) EP1639971 CONTROL OF RADIATION INJURY. (US) (21) EP03717567.6 (73) Biotempt B.V. te 7958 NZ QIAN, Gang te KENDALL PARK, KOEKANGE NEW JERSEY 08824, Verenigde (22) 11.04.2003 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Staten van Amerika (US) (54) SKIN PROTECTING SHAO, Yuefei te PRINCETON, NEW COMPOSITIONS. (72) BENNER, Robbert te NL-2992 SH JERSEY 08540, Verenigde Staten BARENDRECHT van Amerika (US) (73) Hououdou Co. Ltd. te TOKYO 142- KHAN, Nisar Ahmed te NL-3039 JL 0063, Japan (JP) (47) 31.10.2012 ROTTERDAM (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag CARLTON, Richard, Michael te (51) A61K 48/00 PORT WASHINGTON, NY 11050, A61K 31/7052 (72) TSUCHIDA, Yuuzou te SHINAGAWA-KU, TOKYO 142- Verenigde Staten van Amerika (11) EP2044199 0062, Japan (JP) (US) (21) EP07810511.1 TSUCHIDA, Kotarou te (47) 31.10.2012 (22) 16.07.2007 SHINAGAWA-KU, TOKYO 142- (51) A61Q 3/02 0062, Japan (JP) (31) 833324 P A61Q 3/00 TSUCHIDA, Kenjirou te A61P 17/06 (32) 25.07.2006 SHINAGAWA-KU, TOKYO 142- Nummer 09/13 133 27 februari 2013

A61K 9/107 BOYER, Martine te LAVAL, (22) 09.08.2001 A61K 8/64 QUEBEC H7V 3S8, Canada (CA) (31) 200001194 A61K 38/13 BRICHARD, Vincent te B-1330 224037 P (11) EP2376103 RIXENSART, België (BE) LOUAHED, Jamila te B-1330 (32) 09.08.2000 (21) EP10700089.5 RIXENSART, België (BE) 09.08.2000 (22) 07.01.2010 MARTIN, Denis te LAVAL, QUEBEC (33) Denemarken (31) 143317 P H7V 3S8, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika 160946 P PALMANTIER, Remi M. te LAVAL, (54) Parenteral vaccine formulations 181165 P QUEBEC H7 V 3S8, Canada (CA) and uses thereof. 181353 P RIOUX, Clement te LAVAL, QUEBEC H7V 3S8, Canada (CA) (73) Alk-Abelló A/S te 2970 (32) 08.01.2009 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (47) 07.11.2012 17.03.2009 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam 26.05.2009 (51) A61K 39/145 27.05.2009 (72) Soni, Nanna Kristensen te 1366 (11) EP1942933 COPENHAGEN K, Denemarken (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06789953.4 (DK) Verenigde Staten van Amerika Rahbek, Janne Uldal te 2840 (22) 23.08.2006 Verenigde Staten van Amerika HOLTE, Denemarken (DK) Verenigde Staten van Amerika (31) 211983 Aasmul-Olsen, Stig te 2942 (54) CYCLOSPORINE COMPOSITIONS 264622 SKODSBORG, Denemarken (DK) FOR ENHANCING NAIL GROWTH. (32) 25.08.2005 Lund, Lise te 3480 (73) Allergan, Inc. te IRVINE, CA 01.11.2005 FREDENSBORG, Denemarken 92612, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (DK) Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (47) 31.10.2012 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) CANINE INFLUENZA VACCINES. (51) A61P 31/16 (72) MULLINS, Debbie te BRUCEVILLE (73) Merial Limited te DULUTH, GA A61K 39/39 TEXAS 76630, Verenigde Staten 30096, Verenigde Staten van A61K 39/295 van Amerika (US) Amerika (US) A61K 39/145 STUCKER, Connie te LOTT TEXAS (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP2086582 76656, Verenigde Staten van (21) EP07821111.7 Amerika (US) (72) MINKE, Jules, Maarten te F-69906 WHITCUP, Scott M. te LAGUNA CORBAS, Frankrijk (FR) (22) 10.10.2007 HILL CALIFORNIA 92653, KARACA, Kemal te ATHENS, GA (31) 0620336 Verenigde Staten van Amerika 30306, Verenigde Staten van 0620337 (US) Amerika (US) 0620815 SCHIFFMAN, Rhett M. te LAGUNA YAO, Jiansheng te NORTH YORK, 0620816 BEACH CALIFORNIA 92651, ON M2H 3H1, Canada (CA) PCT/EP2006/069977 Verenigde Staten van Amerika (47) 17.10.2012 PCT/EP2006/069979 (US) (51) A61K 9/08 0707697 WALT, John G. te HUNTINGTON A61K 39/17 0711357 BEACH CALIFORNIA 92648, 0712062 (11) EP1778723 Verenigde Staten van Amerika (32) 12.10.2006 (US) (21) EP05789252.3 12.10.2006 (47) 12.12.2012 (22) 17.08.2005 19.10.2006 (51) C07K 14/47 (31) 602137 P 19.10.2006 A61K 39/00 20.12.2006 (32) 17.08.2004 20.12.2006 (11) EP2118128 (33) Verenigde Staten van Amerika 20.04.2007 (21) EP08727588.9 (54) IL-1 ANTAGONIST 12.06.2007 (22) 11.01.2008 FORMULATIONS. 21.06.2007 (31) 0700759 (73) REGENERON PHARMACEUTICALS, (33) GROOT BRITTANNIË 914848 P INC. te TARRYTOWN, NY 10591, GROOT BRITTANNIË 914925 P Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË 0709707 (US) GROOT BRITTANNIË World Intellectual Property (32) 15.01.2007 (72) DIX, Daniel te LA GRANGEVILLE, Organization (WIPO) 30.04.2007 NY 12540, Verenigde Staten van (International Bureau of)(4) 30.04.2007 Amerika (US) World Intellectual Property 21.05.2007 BOWERS, Katherine te Organization (WIPO) (33) GROOT BRITTANNIË WATERTOWN, CT 06795, (International Bureau of)(4) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika (US) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË CHIMANLALL, Goolcharran te GROOT BRITTANNIË HOPEWELL JUNCTION, NY 12533, (54) FUSION PROTEINS COMPRISING Verenigde Staten van Amerika (54) VACCINE COMPRISING AN OIL IN THE TUMOR REJECTION (US) WATER EMULSION ADJUVANT. ANTIGENS NY-ESO-1 AND LAGE-1. (47) 14.11.2012 (73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a. (73) GlaxoSmithKline Biologicals SA te te 1330 RIXENSART BRUSSELS, 1330 RIXENSART, België (BE) (51) A61P 37/04 België (BE) A61K 39/39 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (11) EP2116257 (72) BLAIS, Normand te LAVAL, (72) BALLOU, William Ripley Jr. te QUÉBEC H7V 3S8, Canada (CA) (21) EP09166586.9 1330 RIXENSART, België (BE) Nummer 09/13 134 27 februari 2013

HANON, Emmanuel Jules te 1330 (22) 07.05.1999 (51) A61L 2/07 RIXENSART, België (BE) (31) 84850 P A61L 2/04 A23C 7/02 (47) 14.11.2012 (32) 08.05.1998 (11) EP2152322 (51) C07K 16/28 (33) Verenigde Staten van Amerika A61P 35/00 (21) EP08705258.5 (54) Methods for detecting and A61K 39/395 inhibiting angiogenesis. (22) 04.02.2008 (11) EP2167128 (73) The Regents of the University of (31) 0700323 (21) EP08784834.7 California te La Jolla, California, (32) 12.02.2007 (22) 17.07.2008 ,Verenigde Staten van Amerika (33) Zweden (US) (31) 07013964 (54) A METHOD OF PRESTERILIZING (32) 17.07.2007 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag AN ASEPTIC TANK AND (33) Europees Octrooi Bureau (72) VARNER, Judith, A. te ENCINITAS, CONNECTING CONDUITS. CA 92024, Verenigde Staten van (73) Tetra Laval Holdings & Finance (54) ENGINEERED ANTI-ALPHA V- Amerika (US) INTEGRIN HYBRID ANTIBODIES. S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland (47) 25.02.2009 (CH) (73) Merck Patent GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) A61K 39/395 (72) RINGSTRÖM, Roland te S-240 14 DUITSLAND (DE) (11) EP1687028 VEBERÖD, Zweden (SE) OLSSON, Bo te S-215 80 MALMÖ, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) EP04818790.0 Zweden (SE) (72) GOODMAN, Simon te 64347 (22) 17.11.2004 (47) 05.12.2012 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 03026539 DUITSLAND (DE) (51) B29C 43/00 HAHN, Diane te 64342 SEEHEIM- (32) 18.11.2003 A61L 27/56 JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) Europees Octrooi Bureau A61L 27/06 A61F 2/28 DUITSLAND (DE) (54) IMMUNOGLOBULIN MITJANS, Francesc te E-08700 A61F 2/00 PREPARATIONS HAVING A61B 17/68 IGUALADA, Spanje (ES) INCREASED STABILITY. ADAN, Jaume te E-08310 (11) EP1890735 (73) CSL Behring AG te 3014 BERN, MATARO, Spanje (ES) (21) EP06733049.8 LO, Kin-Ming te LEXINGTON, MA Zwitserland (CH) 02420, Verenigde Staten van (74) Ir. Hoeben te Utrecht (22) 11.05.2006 Amerika (US) (72) BOLLI, Reinhard te CH-3076 (31) 1029017 (47) 24.10.2012 WORB, Zwitserland (CH) (32) 11.05.2005 HODLER, Gerhard te CH-3076 (51) C07K 16/28 (33) Nederland WORB, Zwitserland (CH) A61P 35/00 STYGER, Regula te CH-3012 (54) MOULDED ARTICLE AND MASS A61K 39/395 BERN, Zwitserland (CH) AND METHOD FOR PRODUCTION (11) EP1765397 THEREOF. (47) 24.10.2012 (21) EP05754219.3 (73) Fondel Finance B.V. te 3034 KA (51) A61P 11/00 ROTTERDAM (22) 25.05.2005 A61K 45/06 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (31) 573896 P A61K 31/58 (72) MCLEOD, Allan Gordon te 3034 (32) 25.05.2004 A61K 31/46 KA ROTTERDAM (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2105143 (47) 24.10.2012 (54) Inhibitory antibodies binding the (21) EP09165340.2 complex of urokinase-type (22) 12.12.2001 (51) A61M 3/02 A61M 1/00 plasminogen activator (uPA) and (31) 10062712 its receptor (uPAR). A61B 17/32 (32) 15.12.2000 (73) Tactic Pharma, LLC te EVANSTON (11) EP1909864 60201, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06773199.2 Amerika (US) (54) Pharmaceutical compositions (22) 13.06.2006 based on salts of tiotropium and (72) PARRY, Graham, C. te SAN DIEGO, (31) 689540 P CA 92122, Verenigde Staten van ciclesonide. Amerika (US) (73) Boehringer Ingelheim Pharma (32) 13.06.2005 MAZAR, Andrew P. te SAN DIEGO, GmbH te 55216 INGELHEIM AM (33) Verenigde Staten van Amerika CA 92130, Verenigde Staten van RHEIN, BONDSREPUBLIEK (54) SURGICAL FLUID MANAGEMENT. Amerika (US) DUITSLAND (DE) (73) SMITH & NEPHEW, INC. te (47) 24.10.2012 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag MEMPHIS, TN 38116, Verenigde (51) G01N 33/68 (72) Meade, Christopher John Staten van Amerika (US) G01N 33/574 Montague te 88437 MASELHEIM, (74) ir. Zeeuw te GLASGOW A61K 51/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) SHENER, Cemal te WOBURN, A61K 49/00 (DE) MASSACHUSETTS 01801, A61K 39/395 Pairet, Michel te 88400, Verenigde Staten van Amerika A61K 38/12 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK (US) A61K 38/08 DUITSLAND (DE) KRAUSE, Kenneth W. te A61K 31/435 Pieper, Michael,Paul te 55411, BINGEN, BONDSREPUBLIEK SANDOWN, NEW HAMPSHIRE (11) EP1075277 DUITSLAND (DE) 03873, Verenigde Staten van (21) EP99922828.1 Amerika (US) (47) 24.10.2012 HEDSTROM, Petter te HAVERHILL, Nummer 09/13 135 27 februari 2013

MASSACHUSETTS 01830, (32) 31.03.2000 (51) F17D 1/00 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika E21B 43/36 (US) B01D 19/00 (54) Method for the improvement of LORETH, Brian te BRAINTREE, (11) EP2268374 MASSACHUSETTS 02184, islet signaling in diabetes mellitus Verenigde Staten van Amerika and for its prevention.. (21) EP09738072.9 (US) (73) Prosidion Limited te Oxford,, (22) 24.04.2009 (47) 17.10.2012 GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 08155296 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (51) A61M 1/00 (32) 28.04.2008 A61F 9/007 (72) DEMUTH, Hans-Ulrich te 06120 (33) Europees Octrooi Bureau A61B 19/00 HALLE, BONDSREPUBLIEK (54) METHOD OF PRODUCING A61B 17/00 DUITSLAND (DE) GLUND, Konrad te 06120 HALLE, GASEOUS AND LIQUID (11) EP2136860 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COMPONENTS FROM ONE OR (21) EP08872268.1 (DE) MORE MULTI-PHASE STREAMS AND AN APPARATUS THEREFOR. (22) 20.02.2008 (47) 31.12.2008 (73) Shell Internationale Research (31) 891263 P (51) C07K 14/705 Maatschappij B.V. te 2596 HR THE (32) 23.02.2007 A61P 19/08 HAGUE A61K 48/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) ADEYELURE, Adekunle te NL-2596 A61K 39/395 HR THE HAGUE (54) SURGICAL SYSTEM FOR A61K 38/17 ROCKALL, Robert John te NL-2596 INDICATION OF MEDIA TYPES. A61K 31/7088 HR THE HAGUE (73) Alcon Research, Ltd. te FORT (11) EP1994155 WORTH, TEXAS 76134, Verenigde (47) 14.11.2012 (21) EP07710624.3 Staten van Amerika (US) (51) B01D 53/79 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 13.02.2007 B01D 53/75 (72) HUCULAK, John, C. te MISSION (31) 772585 P B01D 50/00 VIEJO, CA 92692, Verenigde 816858 P B01D 47/02 Staten van Amerika (US) (32) 13.02.2006 (11) EP1278587 BUBOLTZ, David, C. te UPLAND, 28.06.2006 (21) EP01926231.0 CA 91786, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 17.04.2001 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika HALLEN, Paul, R. te COLLEYVILLE, (31) 1014938 (54) Polynucleotide and polypeptide TX 76034, Verenigde Staten van (32) 13.04.2000 Amerika (US) sequences involved in the process of bone remodeling. (33) Nederland (47) 24.10.2012 (73) Alethia Biotherapeutics Inc. te (54) GAS FLOW NEUTRALISING DEVICE (51) A61P 1/08 MONTRÉAL, QC H2X 1Y4, Canada AND METHOD. (11) EP2146732 (CA) (73) Stichting Rechtenbeheer Knauf te (21) EP08742733.2 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag 1703 DE HEERHUGOWAARD (22) 10.04.2008 (72) SOOKNANAN, Roy, Rabindranauth (74) dr. Visser-Luirink te Amsterdam (31) 922742 P te BEACONSFIELD, QUÉBEC H9W (72) NAGELHOUT, Gerrit, Johannes te 6G5, Canada (CA) NL-1135 KJ EDAM (32) 10.04.2007 TREMBLAY, Gilles, Bernard te LA (47) 21.11.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika PRAIRIE, QUÉBEC J5R 6N8, (54) METHODS OF TREATING OR Canada (CA) (51) G01N 33/543 PREVENTING EMESIS USING FILION, Mario te LONGUEUIL, B01D 67/00 GROWTH HORMONE QUÉBEC J4J 4M8, Canada (CA) (11) EP2157430 SECRETAGOGUES. (47) 31.10.2012 (21) EP09168000.9 (73) Helsinn Therapeutics (U.S.), Inc. (51) B65G 15/34 (22) 17.08.2009 te BRIDGEWATER, NJ 08807, B65G 15/32 Verenigde Staten van Amerika B65G 15/30 (31) 189302 P (US) B32B 5/22 (32) 18.08.2008 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM B29D 29/06 (33) Verenigde Staten van Amerika A63B 22/02 (72) MANN, William, R. te SPARTA, NJ (54) Hydrophilic, high protein binding, 07871, Verenigde Staten van (11) EP2258454 low fluorescence, western Amerika (US) (21) EP10151240.8 blotting membrane. POLVINO, William, J. te TINTON (22) 20.01.2010 (73) EMD Millipore Corporation te FALLS, NJ 07724, Verenigde (31) 98209001 U BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (32) 22.05.2009 (47) 31.10.2012 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (33) Taiwan (51) A61P 3/10 (72) Peters, Antoni te BILLERICA, MA A61K 31/426 (54) Belt structure. 01821, Verenigde Staten van A61K 31/40 (73) Wang, Shuei Mu te TAICHUNG Amerika (US) A61K 31/00 CITY 40761, Taiwan (TW) Goddard, Philip te BILLERICA, MA (11) EP1283735 (74) Ir. Verhees te Nuenen 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP01927848.0 (72) Wang, Shuei Mu te TAICHUNG Charkoudian, John te BILLERICA, (22) 02.04.2001 CITY 40761, Taiwan (TW) MA 01821, Verenigde Staten van (31) 194061 P (47) 31.10.2012 Amerika (US) Nummer 09/13 136 27 februari 2013

Soice, Neil te BILLERICA, MA (47) 07.11.2012 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag 01821, Verenigde Staten van (51) C07C 211/04 (72) MIYAKI, Kenichi, c/o Dia-Nitrix Co., Amerika (US) C07C 209/16 Ltd. te YOKOHAMA-SHI, Brewster, Dave te BILLERICA, MA B01J 35/10 KANAGAWA 230-0053, Japan (JP) 01821, Verenigde Staten van B01J 21/12 YANAGITA, Motoo, c/o Dia-Nitrix Amerika (US) B01J 21/04 Co., Ltd. te YOKOHAMA-SHI, Dedeo, Anja te BILLERICA, MA (11) EP1931466 KANAGAWA 230-0053, Japan (JP) 01821, Verenigde Staten van MORI, Kunio, c/o Mitsubishi Rayon Amerika (US) (21) EP06793698.9 Co., Ltd. te YOKOHAMA-SHI, (47) 19.12.2012 (22) 21.09.2006 KANAGAWA 230-0053, Japan (JP) (51) B01J 8/02 (31) 102005046815 (47) 31.10.2012 B01D 53/86 102005049746 (51) C07F 9/28 (11) EP2165756 06114868 C07F 7/08 (21) EP08164753.9 (32) 29.09.2005 C07F 15/00 18.10.2005 B01J 31/00 (22) 19.09.2008 01.06.2006 (11) EP1313559 (54) Method for the decomposition of (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP01963854.3 nitrous oxide in a gas stream. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN, Europees Octrooi Bureau (22) 09.08.2001 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MOULDED BODY CONTAINING (31) 224305 P (DE) ALUMINOSILICATE AND 264361 P (74) ir. Riem te Eindhoven ALUMINUM OXIDE AND METHOD (32) 10.08.2000 (72) Beran, Franz te 81476 MÜNCHEN, FOR CONTINUOUSLY PRODUCING 26.01.2001 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND METHYLAMINES. (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (73) BASF SE te 67056 Verenigde Staten van Amerika Hofmann, Karl-Heinz Dr. te 82110 LUDWIGSHAFEN, (54) Recyclable metathesis catalysts. GERMERING, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (73) Trustees of Boston College te Chestnut Hill, Massachusetts, Schödel, Nicole Dr. te 81477 (72) BOSCH, Marco te 68159 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK ,Verenigde Staten van Amerika MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Wenning, Ulrike Dr. te 82049 RÖTTGER, Roderich te 68165 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag PULLACH, BONDSREPUBLIEK MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) HOVEYDA, Amir, H. te BELMONT, DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MA 02478, Verenigde Staten van Zander, Hans-Jörg Dr. te 81479 EBERHARDT, Jan te 68167 Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK KINGSBURY, Jason te BROOKLINE, DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MA 02445 1959, Verenigde Schmehl, Wolfgang te 22525 KRUG, Thomas te 67550 WORMS, Staten van Amerika (US) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GARBER, Steven te BRIGHTON, DUITSLAND (DE) (DE) MA 02135, Verenigde Staten van Wadham, Paul te HASLEMERE, WEBER, Theodor te 67063 Amerika (US) SURREY GU27 3SW, GROOT LUDWIGSHAFEN, GRAY, Brian, Lawrence te BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHESTNUT HILL, MA 02467, (47) 24.10.2012 (DE) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 21/00 ROSS, Karl-Heinz te 67269 FOURKAS, John, T. te CHESTNUT G01N 17/00 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK HILL, MA 02467, Verenigde Staten C08J 3/28 DUITSLAND (DE) van Amerika (US) B01J 19/12 JULIUS, Manfred te 67117 LIMBURGERHOF, (47) 11.11.2009 (11) EP2376560 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09797055.2 (DE) (51) D21C 9/00 B02C 18/14 (22) 29.12.2009 (47) 14.11.2012 B02C 18/00 (31) 102009000177 (51) C07C 255/08 B02C 13/284 (32) 13.01.2009 C07C 253/26 (11) EP1877192 B01J 27/192 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B01J 27/057 (21) EP06739443.7 (54) RAPID IRRADIATION TEST FOR B01J 23/88 (22) 23.03.2006 GRANULATES. (11) EP1452231 (31) 664832 P (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 (21) EP02779893.3 688002 P ESSEN, BONDSREPUBLIEK 711057 P DUITSLAND (DE) (22) 25.09.2002 715822 P (72) CRUZ, Marisa te 63538 (31) 2001314054 725674 P GROSSKROTZENBURG, (32) 11.10.2001 726102 P 750205 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (DE) (32) 24.03.2005 FUCHS, Rainer te 63776 (54) Catalyst for ammoxidation and 07.06.2005 MÖMBRIS, BONDSREPUBLIEK preparation and use of the same 24.08.2005 DUITSLAND (DE) for ammoxidation of organic 09.09.2005 KUHN, Frank Dieter te 63571 compounds. 12.10.2005 GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (73) Dia-Nitrix Co., Ltd. te TOKYO 104- 12.10.2005 DUITSLAND (DE) 0031, Japan (JP) 13.12.2005 Nummer 09/13 137 27 februari 2013

(33) Verenigde Staten van Amerika (32) 13.07.2007 (32) 26.11.2006 Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (33) Israël Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) ABRASIVE ARTICLE. (54) INJECTION MOLDING METHOD Verenigde Staten van Amerika (73) Kovax Corporation te TOKYO 173- AND SYSTEM. Verenigde Staten van Amerika 8585, Japan (JP) (73) KETER PLASTIC LTD. te Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag HERZELYIA 46852, Israël (IL) (54) METHOD OF MAKING FIBROUS (72) USUI, Akira te TOKYO 173-8585, (72) HAIMOFF, Efraim te 90805 MATERIAL. Japan (JP) MEVASERETH ZION, Israël (IL) (73) Xyleco, Inc. te WOBURN MA YOSHIDA, Yukio te TOKYO 173- TZOR, Menahem te 21721 01801, Verenigde Staten van 8585, Japan (JP) CARMIEL, Israël (IL) Amerika (US) DE JONG, Marcel te 4561 VD (47) 24.10.2012 HULST (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) G05B 19/4061 DUVIGNEAU, Nikolai te 30900 (72) MEDOFF, Marshall te BROOKLINE, B25J 9/16 ZICHRON YAACOV, Israël (IL) MASSACHUSETTS 02146, (11) EP2380710 (47) 17.10.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP11170219.7 (51) G01N 33/543 (22) 02.07.2004 G01N 33/52 (47) 24.10.2012 B29C 59/16 (51) B03C 5/02 (31) 2003281619 B01L 3/00 2004091461 (11) EP2390004 2004098949 (11) EP2162274 (21) EP11167996.5 (32) 29.07.2003 (21) EP08774614.5 (22) 27.05.2011 26.03.2004 (22) 02.07.2008 (31) MI20100950 30.03.2004 (31) 07111622 (32) 27.05.2010 (33) Japan (32) 03.07.2007 Japan (33) Italië Japan (33) Europees Octrooi Bureau (54) Electrostatic oil cleaning device (54) Robot arm control method and (54) Werkwijze voor de vervaardiging and method. control device. van een analyse element en analyse element. (73) Ansaldo Energia S.p.A. te (73) Panasonic Corporation te GENOVA, Italië (IT) KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (73) Roche Diagnostics GmbH te (74) Ir. Metman te AMSTERDAM Japan (JP) 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) D`Agostino, Fabrizio te 16143 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (DE) GENOVA, Italië (IT) (72) Nakata, Hiroyuki te OSAKA-SHI, F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 Overgaag, Hans te 5571 CN OSAKA 540-6207, Japan (JP) BASEL, Zwitserland (CH) BERGEIJK Masunaga, Naoto te OSAKA-SHI, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (47) 07.11.2012 OSAKA 540-6207, Japan (JP) (72) RÖPER, Josef, K. te 67141 (51) B05B 9/01 Hashimoto, Atsumi te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) NEUHOFEN, BONDSREPUBLIEK B05B 9/00 DUITSLAND (DE) B05B 3/02 Mukai, Yasushi te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) FINKE, Werner te 64683 B05B 12/00 EINHAUSEN, BONDSREPUBLIEK B05B 1/30 (47) 28.11.2012 DUITSLAND (DE) B05B 1/00 (51) B29C 45/16 KOSCHORRECK, Beate te 69198 (11) EP1745856 B29C 45/14 SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP06014895.4 B29C 45/00 DUITSLAND (DE) (22) 18.07.2006 (11) EP2295219 (47) 24.10.2012 (31) 202005011557 U (21) EP09169967.8 (51) G02B 5/124 (22) 10.09.2009 G02B 5/122 (32) 22.07.2005 B29D 11/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method and system for injection molding. (11) EP1610941 (54) High pressure spray gun. (73) Research In Motion Limited te (21) EP04709411.5 (73) Hammelmann Maschinenfabrik WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (22) 09.02.2004 GmbH te 59302 OELDE, (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 452605 P (DE) (74) Ir. Hoeben te Utrecht 404235 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Ullrich, Waldemar te 44795 (32) 06.03.2003 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK 01.04.2003 (72) Rickmann, Heinz te 59302 DUITSLAND (DE) OELDE, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika Thrien, Markus te 45968 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) GLADBECK, BONDSREPUBLIEK (47) 31.10.2012 DUITSLAND (DE) (54) METHOD OF MAKING RETROREFLECTIVE SHEETING (51) B24D 3/28 (47) 24.10.2012 AND ARTICLES. B24D 15/04 (51) B29C 45/14 B24D 11/00 (73) 3M Innovative Properties (11) EP2121272 Company te ST. PAUL, MN 55133- (11) EP2179818 (21) EP06821608.4 3427, Verenigde Staten van (21) EP08791081.6 Amerika (US) (22) 30.11.2006 (22) 11.07.2008 (72) SMITH, Kenneth, L. te SAINT (31) 17958806 (31) 2007184651 PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Nummer 09/13 138 27 februari 2013

Staten van Amerika (US) E04F 15/02 (31) 804757 P (47) 07.11.2012 B32B 38/00 823684 P B32B 37/10 (51) B29D 30/32 (32) 14.06.2006 B32B 21/10 28.08.2006 B29D 30/24 B32B 21/06 (11) EP2293927 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2295240 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09750802.2 (21) EP10170172.0 (54) CONFORMABLE AND DIE- (22) 15.05.2009 (22) 20.07.2010 CUTTABLE MACHINE DIRECTION (31) 2001604 (54) Werkwijze voor het vervaardigen ORIENTED LABELSTOCKS AND 128517 P van een geluiddempend paneel. LABELS, AND PROCESS FOR PREPARING. (32) 22.05.2008 (73) Flooring Technologies Ltd. te 22.05.2008 PIETA PTA 9044, Malta (MT) (73) Avery Dennison Corporation te PASADENA, CA 91103, Verenigde (33) Nederland (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (72) te , Onbekend (ZZ) (54) TYRE BUILDING DRUM FOR (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag BUILDING AN UNVULCANISED (47) 07.11.2012 (72) DAMMAN, Sebastiaan, Bernardus TYRE. (51) E05F 15/10 te 2334 AP LEIDEN (73) VMI Holland B.V. te 8161 RK EPE E04F 15/18 SCHUT, Johannes te 2408 HW B32B 27/00 ALPHEN AAN DEN RIJN (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (11) EP2150401 (47) 05.12.2012 (72) DE GRAAF, Martin te NL-8166 KZ EMST (21) EP08755966.2 (51) B41C 1/10 SLOTS, Antonie te NL-8111 RS (22) 20.05.2008 (11) EP2243628 HEETEN (31) 940141 P (21) EP09158692.5 MULDER, Gerrit te NL-8167 NS 122463 OENE (22) 24.04.2009 (32) 25.05.2007 (47) 21.11.2012 (54) Method for making lithographic 16.05.2008 printing plates. (51) B29D 30/26 (33) Verenigde Staten van Amerika B29D 30/24 (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 Verenigde Staten van Amerika MORTSEL, België (BE) (11) EP2265433 (54) Laminated floor member. (72) Loccufier, Johan te 2640, (21) EP09733822.2 (73) Tru Woods Limited te Hong Kong, MORTSEL, België (BE) (22) 24.04.2009 China (CN) Callant, Paul te 2640, MORTSEL, (31) 2001515 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven België (BE) 125395 P Lenaerts, Jens te 2640, MORTSEL, (72) NORMAN, Stone te HARRISON, NY België (BE) (32) 24.04.2008 10528, Verenigde Staten van Van Severen, Ineke te 2640, 24.04.2008 Amerika (US) MORTSEL, België (BE) (33) Nederland (47) 17.10.2012 (47) 05.12.2012 Verenigde Staten van Amerika (51) B32B 27/36 (51) B41J 2/165 (54) DEVICE FOR BUILDING A TYRE. B32B 27/34 (11) EP1889722 (73) VMI Holland B.V. te 8161 RK EPE B32B 27/32 B32B 27/08 (21) EP07108031.1 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag B29C 47/00 (22) 11.05.2007 (72) DE GRAAF, Martin te NL-8166 KZ (11) EP2351644 EMST (31) 20060076720 (21) EP10014909.5 (47) 19.12.2012 (32) 14.08.2006 (22) 07.08.2007 (51) G01B 11/04 (33) Zuid-Korea B29D 30/38 (31) 102006036844 (54) Array type inkjet printer and B29C 47/50 (32) 07.08.2006 method for determining condition (11) EP2125350 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND of nozzles thereof. (21) EP08705135.5 (54) Multilayer sheet- or tube-shaped (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te food casing or food film. SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (22) 06.02.2008 742, Zuid-Korea (KR) (31) 1033470 (73) KUHNE ANLAGENBAU GmbH te 53757 ST. AUGUSTIN/MENDEN, (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (32) 01.03.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HERTOGENBOSCH (33) Nederland (DE) (72) Yun, Young-jung te YEONGTONG- (54) DEVICE FOR MANUFACTURING A (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag GU, GYEONGGI-DO SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) RUBBER STRIP. (72) Schiffmann, Jürgen te 53773 (73) VMI Holland B.V. te 8161 RK EPE HENNEF, BONDSREPUBLIEK (47) 28.11.2012 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (51) B41J 2/175 (72) GRASHUIS, Jan Kornelis te NL- (47) 24.10.2012 (11) EP2147793 7329 CG APELDOORN (51) G09G 3/10 (21) EP08013451.3 JANSZEN, Cornelis Wouteres te C08J 5/18 (22) 25.07.2008 NL-3844 ZL HARDERWIJK B32B 27/32 (54) Adapter for ink cartridge. (47) 21.11.2012 (11) EP2049333 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (51) E04F 15/20 (21) EP07798486.2 te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467- E04F 15/10 (22) 13.06.2007 8561, Japan (JP) Nummer 09/13 139 27 februari 2013

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 8710 SINT-BAAFS-VIJVE, België Rimmelspacher, Bernhard te (72) Nakamura, Hirotake te NAGOYA- (BE) 76287, RHEINSTETTEN, SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hattori, Shingo te NAGOYA-SHI (72) Vermeulen, Bruno Paul Louis te AICHI 467-8562, Japan (JP) Wegner, Bert te 73333, GINGEN, 3680 ALDENEIK-MAASEIK, België BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kanbe, Tomohiro te NAGOYA-SHI (BE) AICHI 467-8562, Japan (JP) (DE) Yoshinari, Akio te NAGOYA-SHI (47) 17.10.2012 Riehle, Jörg te 71679, ASPERG, AICHI 467-8562, Japan (JP) (51) B44C 5/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 24.10.2012 (11) EP2219883 (47) 24.10.2012 (51) B41J 3/54 (21) EP08863535.4 (51) B65F 1/06 B41J 2/21 (22) 25.11.2008 B41J 2/155 B65F 1/00 B41J 2/15 (31) 102007062407 B62B 1/18 (32) 20.12.2007 B62B 1/14 (11) EP2085232 B62B 1/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09153673.0 (11) EP2043899 (22) 29.03.2006 (54) Composietplaat met een meervoud van lagen. (21) EP07715984.6 (31) 20050052543 (73) RESOPAL GMBH te 64823 GROSS- (22) 22.02.2007 (32) 17.06.2005 UMSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 54864006 (33) Zuid-Korea DUITSLAND (DE) (32) 20.07.2006 (54) Printer. (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (33) Nieuw-Zeeland (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (72) SCHAEFER, Donald te 91522 (54) PORTABLE CONTAINER. SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- ANSBACH, BONDSREPUBLIEK 742, Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) (73) EUROBIN 2007 LIMITED te AUCKLAND, Nieuw-Zeeland (NZ) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (47) 17.10.2012 (72) Boustred, Graham Hubert te (72) Jeong, Jin-wook te GYEONGGI-DO, (51) E04F 15/02 MANAKAU, Nieuw-Zeeland (NZ) Zuid-Korea (KR) B44C 5/04 Kim, Soo-hyun te GYEONGGI-DO, B44C 1/24 (47) 31.10.2012 Zuid-Korea (KR) B27N 7/00 (51) B62D 33/02 (47) 17.10.2012 (11) EP2105320 B62D 21/20 B62D 21/02 (51) B65H 1/12 (21) EP09005141.8 B60P 7/13 B41J 29/02 (22) 06.09.2003 B60P 1/64 B41J 13/10 (31) 10310199 (11) EP2231464 (11) EP1595708 (32) 06.03.2003 (21) EP08864222.8 (21) EP05103767.9 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.12.2008 (22) 04.05.2005 (54) Decorative finishing a composite (31) 0759762 (31) 2004145407 wooden panel. 2005047095 (32) 12.12.2007 (73) Flooring Technologies Ltd. te (33) Frankrijk (32) 14.05.2004 PIETA MSD 08, Malta (MT) 23.02.2005 (54) CONTAINER-CARRYING VEHICLE. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Japan (73) Gaussin, Christophe te 1093 LA Japan (72) Oldorff, Frank te 19057 CONVERSION, Zwitserland (CH) SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK (54) Medium supplying apparatus and DUITSLAND (DE) (72) Gaussin, Christophe te 1093 LA image forming apparatus. CONVERSION, Zwitserland (CH) (47) 17.10.2012 (73) Oki Data Corporation te TOKYO (47) 17.10.2012 (51) B60D 1/14 108-8551, Japan (JP) (51) B65B 69/00 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (11) EP2113404 B65B 5/10 (72) Murakami, Tatsuya c/o Oki Data (21) EP08173079.8 B65B 35/02 Corporation te 108-8551, TOKYO, (22) 30.12.2008 B65B 11/48 Japan (JP) (31) 102008012621 (11) EP2272763 Sunohara, Takahiro c/o Oki Data 102008039807 (21) EP09728412.9 Corporation te 108-8551, TOKYO, Japan (JP) (32) 28.02.2008 (22) 12.02.2009 18.08.2008 (47) 14.11.2012 (31) 200800907 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 02.04.2008 (51) B44F 9/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B44C 5/04 (33) Spanje B44C 1/22 (54) Motorvoertuig met aanhangwagenkoppeling. (54) BLISTER PACK DISPENSING B44C 1/20 MACHINE. (11) EP2363299 (73) Scambia Industrial Developments Aktiengesellschaft te 9494 (73) Garcia Sala, Marti te 08205 (21) EP10155673.6 SCHAAN, Liechtenstein (LI) SABADELL (BARCELONA), Spanje (ES) (22) 05.03.2010 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (74) Ir. Hoeben te Utrecht (54) A method of manufacturing a (72) Haustein, Hartmut te 75446, floor board. WIERNSHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Garcia Sala, Marti te 08205 (73) Spanolux N.V.- DIV. Balterio te DUITSLAND (DE) SABADELL (BARCELONA), Spanje (ES) Nummer 09/13 140 27 februari 2013

(47) 17.10.2012 Canada (CA) (22) 07.09.2005 (51) B65B 61/26 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (31) 1026983 B65B 19/22 (72) SLEIMAN, Joseph Z. te (32) 07.09.2004 (11) EP2352676 LEAMINGTON, ONTARIO N8H 3V8, (33) Nederland (21) EP09744641.3 Canada (CA) NIELSEN, Peter C. te (54) METHOD AND APPARATUS FOR (22) 04.11.2009 LEAMINGTON, ONTARIO N8H 3V8, SEPARATING A BLOCK OF (31) 102008059473 Canada (CA) MUTUALLY ADHERING OBJECTS, IN PARTICULAR FRUITS. 102009004134 (47) 31.10.2012 (32) 28.11.2008 (73) Holding J.C. Van Overveld B.V. te (51) B65D 75/66 NL-4631 SN HOOGERHEIDE 06.01.2009 B65D 75/58 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2195255 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) VAN OVERVELD, Johannes, (21) EP08788748.5 (54) METHOD AND DEVICE FOR Cornelius, Maria te BE-2910, PRODUCING BUNDLE PACKAGES (22) 03.09.2008 België (BE) AND BUNDLE PACKAGE. (31) 0717974 (47) 14.11.2012 (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te (32) 14.09.2007 (51) F41H 5/24 27283 VERDEN, (33) GROOT BRITTANNIË F41H 5/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F41H 5/013 (DE) (54) FILMS. PACKAGING AND E04H 9/04 METHODS FOR MAKING THEM. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk E04B 1/348 (73) Innovia Films Limited te WIGTON E04B 1/343 (72) PRAHM, Andreas te 26676 CUMBRIA CA7 9BG, GROOT B65D 90/22 BARSSEL, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) B65D 90/06 DUITSLAND (DE) B65D 90/00 BÖGER, Falko te 26721 EMDEN, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) MILLS, Peter te WIGTON CUMBRIA (11) EP2275361 (DE) CA7 9BG, GROOT BRITTANNIË (21) EP10168430.6 (47) 31.10.2012 (GB) (22) 05.07.2010 MAUDE, Steven te WIGTON (51) B65B 51/32 CUMBRIA CA7 9BG, GROOT (31) 102009032325 B65B 51/22 BRITTANNIË (GB) (32) 09.07.2009 B29C 53/54 (47) 24.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 53/50 (54) BESCHERNUITRUSTING VOOR (11) EP2301849 (51) B65D 85/72 B65D 85/57 CONTAINERS, EEN CONTAINER EN (21) EP10010193.0 B65D 77/00 EEN CONTAINERSANENSTEL. (22) 22.09.2010 B65D 69/00 (73) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & (31) 202009012907 U B65D 21/02 Co. KG te 80997 MÜNCHEN, B65D 1/34 (32) 25.09.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A47G 19/22 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2208686 (72) Schuhmann, Manfred te 80997 (54) Tubular bag machine for (21) EP10160165.6 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK producing and filling tubular (22) 22.11.2005 DUITSLAND (DE) bags. Stoiber, Wolfgang te 80997 (73) Hastamat Verpackungstechnik (31) 998279 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK GmbH te 35633 LAHNAU, 125600 DUITSLAND (DE) 236181 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 24.10.2012 (DE) (32) 23.11.2004 (51) B65F 1/14 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 09.05.2005 26.09.2005 B65F 1/12 (72) Haus, Rainer te 35444 (11) EP2011745 BIEBERTAL-FELLINGSHAUSEN, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (21) EP08008159.9 (DE) Verenigde Staten van Amerika (22) 29.04.2008 Ponkratz, Michael te 35576 (54) Snack dispenser for beverage (31) 1034075 WETZLAR, BONDSREPUBLIEK container. (32) 02.07.2007 DUITSLAND (DE) (73) LOH, Bill te ALAMEDA, CA 94501, (47) 07.11.2012 Verenigde Staten van Amerika (33) Nederland (54) Waste collecting device and (51) B65C 9/36 (US) method for using such a device. B65C 9/18 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (73) Sidcon Milieutechniek B.V. te (11) EP1711401 (72) Loh, Bill te ALAMEDA, CA 94501, 6546 AL NIJMEGEN (21) EP05700283.4 Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 20.01.2005 Smith, Robert S te SAN JOSE, CA (72) Gubbels, Boris te 5361 PB GRAVE (31) 762269 95126, Verenigde Staten van (47) 24.10.2012 (32) 23.01.2004 Amerika (US) (47) 17.10.2012 (51) B65G 17/46 (33) Verenigde Staten van Amerika B65G 17/08 (51) B65D 88/68 (54) TAMPING LABELER. (11) EP2433883 (11) EP1786704 (73) Joe & Samia Management Inc. te (21) EP11179868.2 LEAMINGTON, ONTARIO N8H 3V8, (21) EP05778213.8 Nummer 09/13 141 27 februari 2013

(22) 02.09.2011 (72) Grittmann, Günter te 75031 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 2010217601 EPPINGEN-MÜHLBACH, (54) PRODUCTION OF CARBONYL BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FLUORIDE. (32) 28.09.2010 (DE) (33) Japan (73) Solvay Fluor GmbH te Hannover, (47) 14.11.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Conveyor chain. (51) B67D 7/04 (DE) (73) Tsubakimoto Chain Co. te KITA-KU (11) EP1923349 (72) BRAUN, Max te 30900 OSAKA 530-0005, Japan (JP) (21) EP07001517.7 WEDEMARK, BONDSREPUBLIEK (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (22) 24.01.2007 (72) Ozaki, Hajime te OSAKA, 530- EICHER, Johannes te 31319 0005, Japan (JP) (31) 102006050634 SEHNDE, BONDSREPUBLIEK Ota, Keiko te OSAKA, 530-0005, (32) 26.10.2006 DUITSLAND (DE) Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 17.10.2012 (47) 24.10.2012 (54) Werkwijze voor het bepalen van (51) C03B 9/353 (51) B65G 37/00 de gasterugvoerhoeveelheid bij (11) EP2158168 B65C 1/02 brandstofpompen. (21) EP08743399.1 (11) EP2265523 (73) FAFNIR GmbH te 22765 (22) 29.04.2008 (21) EP09733827.1 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 803973 (22) 04.02.2009 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (32) 16.05.2007 (31) 102008020464 (72) Maurer, Christian te 22547 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 23.04.2008 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (54) APPARATUS FOR OPENING AND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) CLOSING MOLDS IN A (54) DEVICE FOR CONVEYING Schrittenlacher, Wolfgang te GLASSWARE FORMING MACHINE. PRODUCTS. 21075 HAMBURG, (73) Owens-Brockway Glass Container BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Inc. te PERRYSBURG, OH 43551- (73) Espera-Werke GmbH te 47058 (DE) DUISBURG, BONDSREPUBLIEK 2999, Verenigde Staten van Kunter, Stefan te 22337 Amerika (US) DUITSLAND (DE) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk DUITSLAND (DE) (72) CRAMER, Jeffrey, W. te LIBERTY CENTER, OH 43532, Verenigde (72) KRUTMANN, Roger te 59757 (47) 24.10.2012 Staten van Amerika (US) ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK (51) G01F 15/00 DUITSLAND (DE) (47) 17.10.2012 F16K 23/00 (47) 24.10.2012 F16K 21/00 (51) C07C 31/20 B67D 7/08 C07C 29/80 (51) B66B 23/14 C07C 29/12 B66B 23/02 (11) EP2303764 C07C 29/10 (11) EP1749786 (21) EP09767114.3 (11) EP2334623 (21) EP05107204.9 (22) 22.06.2009 (21) EP09783810.6 (22) 04.08.2005 (31) 214699 (22) 07.10.2009 (54) Escalator. (32) 20.06.2008 (31) 08166267 (73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 09.10.2008 Zwitserland (CH) (54) SEAL-RETAINING VALVE FOR (33) Europees Octrooi Bureau (74) Ir. Hoeben te Utrecht FLUID METERING DEVICE. (54) PROCESS FOR THE RECOVERY OF (72) Streibig, Kurt te 3031 (73) Graco Minnesota Inc. te MONOETHYLENE GLYCOL. REKAWINKEL, Oostenrijk (AT) MINNEAPOLIS, MN 55413, Novacek, Thomas te 2320 Verenigde Staten van Amerika (73) Shell Internationale Research SCHWECHAT, Oostenrijk (AT) (US) Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG Illedits, Thomas te 2491 (74) Ir. Hoeben te Utrecht NEUFELD, Oostenrijk (AT) (72) SLAPAK, Mathias Jozef Paul te NL- (72) BREESER, David, L. te 1031 CM AMSTERDAM (47) 17.10.2012 MINNEAPOLIS MN 55419, (51) G05D 1/10 Verenigde Staten van Amerika (47) 31.10.2012 F16K 31/163 (US) (51) C07C 53/08 B67D 1/04 ROGERS, Daniel, J. te LINDSTROM C07C 51/12 (11) EP2014607 MN 55045, Verenigde Staten van (11) EP1511711 Amerika (US) (21) EP08012183.3 HOLMAN, John, C. te HAM LAKE (21) EP03727721.7 (22) 05.07.2008 MN 55304, Verenigde Staten van (22) 29.05.2003 (31) 102007032414 Amerika (US) (31) 0213485 (32) 12.07.2007 (47) 17.10.2012 (32) 12.06.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C01B 31/28 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Pressure cap for drinks containers (11) EP1723075 (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION and method for operating same. (21) EP05707275.3 OF ACETIC ACID. (73) Fass-Frisch GmbH te 75031 (22) 09.02.2005 (73) BP Chemicals Limited te EPPINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 04005421 SUNBURY-ON-THAMES, DUITSLAND (DE) MIDDLESEX TW16 7BP, GROOT (32) 08.03.2004 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag BRITTANNIË (GB) Nummer 09/13 142 27 februari 2013

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (73) Allergan, Inc. te IRVINE, CA Verenigde Staten van Amerika (72) LAW, David John te BEVERLEY, 92612, Verenigde Staten van (US) EAST YORKSHIRE HU17 0QF, Amerika (US) Moore, James R. te NEWARK GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG DELAWARE 19702, Verenigde Staten van Amerika (US) POOLE, Andrew David te SOUTH (72) OLD, David, W. te IRVINE CAVE, EAST YORKSHIRE, HU15 CALIFORNIA 92620, Verenigde (47) 26.12.2012 2HB, GROOT BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) (51) C07D 409/12 SMITH, Stephen James te DINH, Danny, T. te GARDEN C07D 405/12 COTTINGHAM, EAST YORKSHIRE GROVE CALIFORNIA 92840, C07D 401/12 HU16 5LL, GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika C07D 213/82 (GB) (US) A61P 25/06 SUNLEY, John Glenn te A61K 31/33 COTTINGHAM, EAST YORKSHIRE (47) 26.12.2012 HU16 4RL, GROOT BRITTANNIË (51) C07D 211/26 (11) EP2188258 (GB) A61K 31/4465 (21) EP08802179.5 (47) 31.10.2012 (11) EP1620400 (22) 15.09.2008 (51) C07C 409/24 (21) EP04724474.4 (31) 102007044277 C01B 15/00 (22) 30.03.2004 (32) 17.09.2007 (11) EP1773764 (31) 0300957 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05778310.2 (32) 01.04.2003 (54) SUBSTITUTED NICOTINAMIDE (22) 27.07.2005 (33) Zweden COMPOUNDS AND THE USE (31) 900209 THEREOF IN PHARMACEUTICAL (54) piperidinylmethylpiperidine PRODUCTS. (32) 28.07.2004 derivatives and their use as chemokine modulators. (73) Grünenthal GmbH te 52078 (33) Verenigde Staten van Amerika AACHEN, BONDSREPUBLIEK (54) CONTINUOUS PROCESS FOR ON- (73) AstraZeneca AB te 151 85 DUITSLAND (DE) SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) SITE AND ON-DEMAND (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag PRODUCTION OF AQUEOUS (72) CAFFREY, Moya te PERACETIC ACID. LOUGHBOROUGH, (72) MERLA, Beatrix te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Peragen Systems, Inc. te EAGEN, LEICESTERSHIRE LE11 5RH, GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) MN 55123, Verenigde Staten van KÜHNERT, Sven te 52355 DÜREN, Amerika (US) LUCKHURST, Christopher te LOUGHBOROUGH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven LEICESTERSHIRE LE11 5RH, (DE) (72) VINEYARD, Mark, K. C/o Peragen GROOT BRITTANNIË (GB) FRANK, Robert te 52070 AACHEN, Systems te EAGAN, MN 55123, MOCHEL, Tobias te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika LOUGHBOROUGH, (DE) (US) LEICESTERSHIRE LE11 5RH, KAULARTZ, Dagmar te 52222 MOISON, Robert, L. te APPLE GROOT BRITTANNIË (GB) STOLBERG, BONDSREPUBLIEK VALLEY, MN 55124, Verenigde PERRY, Matthew te DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) LOUGHBOROUGH, SCHRÖDER, Wolfgang te 52074 BUDDE, Frederic, E. te EAGAN, LEICESTERSHIRE LE11 5RH, AACHEN, BONDSREPUBLIEK MN 55123, Verenigde Staten van GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) Amerika (US) SPRINGTHORPE, Brian te BAHRENBERG, Gregor te 52156 WALTON, John, R. te COLFAX, CA LOUGHBOROUGH, MONSCHAU-KONZEN, 95713, Verenigde Staten van LEICESTERSHIRE LE11 5RH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (GB) (DE) SCHIENE, Klaus te 41363 JÜCHEN, (47) 31.10.2012 (47) 05.12.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C07D 417/12 (51) C07D 213/65 (DE) C07D 417/06 A61P 25/00 (47) 28.11.2012 C07D 409/12 A61K 31/44 (51) C07D 223/16 C07D 409/06 (11) EP2371818 C07D 405/12 A61P 9/00 C07D 405/06 (21) EP11002581.4 A61K 31/55 C07D 207/24 (22) 09.11.2005 (11) EP2202225 C07D 207/16 (31) 626751 P (21) EP09290990.2 C07D 207/12 C07D 207/10 (32) 10.11.2004 (22) 23.12.2009 C07D 207/08 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0807444 A61K 31/402 (54) Hydroxybenzoate salts of (32) 24.12.2008 (11) EP2257548 metanicotine compounds. (33) Frankrijk (21) EP09721183.3 (73) Targacept, Inc. te WINSTON- (54) New method for synthesising (22) 02.03.2009 SALEM, NC 27101, Verenigde ivabradine and its added salts Staten van Amerika (US) (31) 34866 P with a pharmaceutically 394647 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven acceptable acid. (32) 07.03.2008 (72) Munoz, Julio A. te WALNUT COVE (73) Les Laboratoires Servier te 92284 27.02.2009 NORTH CAROLINA 27052, SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (33) Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Genus, John te WINSTON-SALEM (72) Peglion, Jean-Louis te 78110 LE (54) THERAPEUTIC COMPOUNDS. NORTH CAROLINA 27127, VESINET, Frankrijk (FR) Nummer 09/13 143 27 februari 2013

Dessinges, Aimée te 92500 RUEIL 07901, Verenigde Staten van 15.07.2005 MALMAISON, Frankrijk (FR) Amerika (US) 09.08.2005 Serkiz, Bernard te 77170 SERVON NEELAMKAVIL, Santhosh, Francis (33) Japan BRIE COMTE ROBERT, Frankrijk te SCOTCH PLAINS NEW JERSEY Japan (FR) 07076, Verenigde Staten van Japan Lerestif, Jean-Michel te 76190 Amerika (US) Japan YVETOT, Frankrijk (FR) NEUSTADT, Bernard, R. te WEST Lecouve, Jean-Pierre te 76600 LE ORANGE, NJ 07052, Verenigde (54) Process for production of 1-(3-(2- HAVRE, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (1-benzothiophen-5- yl)ethoxy)propyl)azetidin-3-ol or (47) 24.10.2012 BOYLE, Craig, D. te BRANCHBURG, NJ 08876, salts thereof. (51) C07D 249/08 Verenigde Staten van Amerika (73) Toyama Chemical Co., Ltd. te C07D 231/12 (US) SHINJUKU-KU TOKYO 160-0023, A61P 25/08 LIU, Hong te HILLSBOROUGH Japan (JP) A61P 23/00 NEW JERSEY 08844, Verenigde (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag A61K 31/4196 Staten van Amerika (US) A61K 31/415 HAO, Jinsong te BELLE MEAD, NJ (72) Saitoh,Akihito te TOYAMA-SHI TOYAMA, Japan (JP) (11) EP1292577 08502, Verenigde Staten van Suzuki, Yoshiaki te TOYAMA-SHI (21) EP01918874.7 Amerika (US) STAMFORD, Andrew te CHATHAM TOYAMA, Japan (JP) (22) 22.03.2001 TOWNSHIP, NJ 07928, Verenigde Yonezawa, Kenji te TOYAMA-SHI (31) 191757 P Staten van Amerika (US) TOYAMA, Japan (JP) Kawamura, Mitsuhide te TOYAMA- (32) 24.03.2000 CHACKALAMANNIL, Samuel te CALIFON, NJ 07830, Verenigde SHI TOYAMA, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Kusanagi, Takahiko te TOYAMA- (54) ARYL SUBSTITUTED PYRAZOLES, GREENLEE, William, J. te SHI TOYAMA, Japan (JP) TRIAZOLES AND TETRAZOLES AS TEANECK, NJ 07666, Verenigde Nakai, Takashi te TOYAMA-SHI SODIUM CHANNEL BLOCKER. Staten van Amerika (US) TOYAMA, Japan (JP) (73) Euro-Celtique S.A. te 2230 (47) 31.10.2012 (47) 09.01.2013 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (51) C07D 319/12 (51) C07D 401/12 (74) Ir. Hoeben te Utrecht C07D 207/38 (11) EP2264020 A61P 25/00 (72) HOGENKAMP, Derk te CARLSBAD, (21) EP09171147.3 A61K 31/4025 CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 23.09.2009 (11) EP2099784 NGUYEN, Phong te PLACENTIA, (31) 20090043985 (21) EP07871196.7 CA 92870, Verenigde Staten van (32) 20.05.2009 (22) 22.10.2007 Amerika (US) YANG, Ji te PLAINSBORO, NJ (33) Zuid-Korea (31) 862540 P 08536, Verenigde Staten van (54) Catalyst for direct conversion of (32) 23.10.2006 Amerika (US) esters of lactic acid to lactide and (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 24.10.2012 the method for producing lactide using the same. (54) 1,5-DIPHENYL-3- (51) C07D 417/12 PYRIDINYLAMINO-1,5- C07D 413/12 (73) KOREA RESEARCH INSTITUTE OF DIHYDRIOYRROLIDIN-2-ONES AS C07D 413/04 CHEMICAL TECHNOLOGY te CB1 RECEPTOR MODULATORS. C07D 407/12 DAEJEON 305-343, Zuid-Korea (KR) (73) Eli Lilly & Company te C07D 407/06 INDIANAPOLIS, IN 46285, C07D 401/14 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika C07D 401/12 (72) Chang, Jong-San te 301-150, (US) C07D 401/06 DAEJEON, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk C07D 239/95 Hwang, Young-Kyu te 305-720, C07D 239/90 DAEJEON, Zuid-Korea (KR) (72) SCHAUS, John Mehnert te C07D 239/88 Lee, Jung-Ho te 305-755, ZIONSVILLE, INDIANA 46077, A61P 9/00 DAEJEON, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika A61P 3/10 Lee, Jong-Min te 305-805, (US) A61P 3/04 DAEJEON, Zuid-Korea (KR) HEATH, Perry Clark te A61K 31/517 Jung, Min-Hee te 463-753, INDIANAPOLIS, INDIANA 46217, Verenigde Staten van Amerika (11) EP2297117 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (US) (21) EP09751278.4 (47) 14.11.2012 (47) 12.12.2012 (22) 18.05.2009 (51) C07D 409/12 (51) C07D 417/10 (31) 54319 P C07D 333/64 C07D 333/54 C07D 403/14 (32) 19.05.2008 C07D 403/10 (11) EP2348022 (33) Verenigde Staten van Amerika A61P 35/00 (21) EP11002265.4 A61K 31/506 (54) BICYCLIC HETEROCYCLE DERIVATIVES AND USE THEREOF (22) 27.03.2006 (11) EP2373644 AS GPR119 MODULATORS. (31) 2005090831 (21) EP09793467.3 (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te 2005174738 (22) 10.12.2009 2005206808 RAHWAY, NJ 07065-0907, (31) 102009003954 Verenigde Staten van Amerika 2005230666 (US) (32) 28.03.2005 (32) 07.01.2009 (72) HARRIS, Joel, M. te SUMMIT, NJ 15.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 144 27 februari 2013

(54) PYRIDAZINONE DERIVATIVES. Oostenrijk (AT) (FR) (73) Merck Patent GmbH te 64293 PICHLER, Arthur te A-6250 (72) DE PERETTI, Danielle te F-75013 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK KUNDL, Oostenrijk (AT) PARIS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) HOTTER, Andreas te A-6250 EVANNO, Yannick te F-75013 KUNDL, Oostenrijk (AT) PARIS, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag GRIESSER, Ulrich te A-6020 (72) DORSCH, Dieter te 64372 OBER- INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) (47) 17.10.2012 RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK LANGES, Christoph te A-6020 (51) C08H 1/00 DUITSLAND (DE) INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) C07D 487/04 SCHADT, Oliver te 63517 (47) 24.10.2012 A61K 38/00 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1680137 DUITSLAND (DE) (51) C07D 471/04 STIEBER, Frank te 69121 A61P 9/00 (21) EP04795169.4 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK A61P 35/00 (22) 13.10.2004 DUITSLAND (DE) A61P 25/00 A61P 13/02 (31) 511541 P BLAUKAT, Andree te 69198 612460 P SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK A61P 1/00 DUITSLAND (DE) A61K 31/4745 (32) 14.10.2003 22.09.2004 (47) 24.10.2012 (11) EP2326645 (21) EP09802482.1 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 403/14 Verenigde Staten van Amerika (22) 17.07.2009 (11) EP2178863 (54) Macrocyclic carboxylic acid and (21) EP08796910.1 (31) 08425516 acylsulfonamide compound as (22) 31.07.2008 (32) 29.07.2008 inhibitor of HCV replication. (31) 954595 P (33) Europees Octrooi Bureau (73) F. Hoffmann-La Roche Ltd. te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (32) 08.08.2007 (54) COMPOUND WITH SEROTONINERGIC ACTIVITY, (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (33) Verenigde Staten van Amerika PROCESS FOR PREPARING IT AND (72) BLATT, Lawrence M. te SAN (54) PROCESS FOR SYNTHESIZING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FRANCISCO, CA 94121, Verenigde COMPOUNDS USEFUL FOR COMPRISING IT. Staten van Amerika (US) TREATING HEPATITIS C. (73) Aziende Chimiche Riunite WENGLOWSKY, Steven Mark te (73) Bristol-Myers Squibb Company te Angelini Francesco A.C.R.A.F. BOULDER, CO 80301, Verenigde PRINCETON, NJ 08543-4000, S.p.A. te 00181 ROMA, Italië (IT) Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (74) drs. Quintelier te DIEGEM ANDREWS, Steven Wade te (US) LONGMONT, CO 80501, (72) ALISI, Maria Alessandra te I- (72) PACK, Shawn, K. te NEW Verenigde Staten van Amerika 00199 ROMA, Italië (IT) (US) BRUNSWICK, NEW JERSEY 08903, CAZZOLLA, Nicola te I-00041 Verenigde Staten van Amerika JIANG, Yutong te LONGMONT, CO ALBANO LAZIALE (ROMA), Italië 80501, Verenigde Staten van (US) (IT) GENG, Peng te NEW BRUNSWICK, Amerika (US) COSTI, Roberta te I-00121 ROMA, KENNEDY, April Layne te NEW JERSEY 08903, Verenigde Italië (IT) Staten van Amerika (US) DENVER, CO 80218, Verenigde DI SANTO, Roberto te I-00121 Staten van Amerika (US) SMITH, Michael, J. te NEW ROMA, Italië (IT) BRUNSWICK, NEW JERSEY 08903, CONDROSKI, Kevin Ronald te FURLOTTI, Guido te I-00151 BROOMFIELD, CO 80020, Verenigde Staten van Amerika ROMA, Italië (IT) (US) Verenigde Staten van Amerika GUGLIELMOTTI, Angelo te I-00149 (US) HAMM, Jason te NEW ROMA, Italië (IT) BRUNSWICK, NEW JERSEY 08903, JOSEY, John Anthony te POLENZANI, Lorenzo te I-00046 LONGMONT, CO 80503, Verenigde Staten van Amerika GROTTAFERRATA (ROMA), Italië (US) Verenigde Staten van Amerika (IT) (US) (47) 24.10.2012 (47) 07.11.2012 STENGEL, Peter John te (51) C07D 405/14 (51) C07D 471/04 LONGMONT, CO 80503, A61P 31/10 C07D 233/56 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/496 C07D 213/28 (US) (11) EP2318396 A61P 35/00 MADDURU, Machender R. te ERIE, CO 80516, Verenigde Staten van (21) EP09772368.8 A61P 25/00 A61P 19/00 Amerika (US) (22) 25.06.2009 A61K 31/437 DOHERTY, George Andrew te SUPERIOR, CO 80027, Verenigde (31) 08159600 (11) EP2262803 133852 P Staten van Amerika (US) (21) EP09754041.3 WOODARD, Benjamin T. (32) 03.07.2008 (22) 20.03.2009 (deceased) te GOLDEN, CO 03.07.2008 80403, Verenigde Staten van (33) Europees Octrooi Bureau (31) 0801580 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (32) 21.03.2008 SEIWERT, Scott D. te PACIFICA, (54) A CRYSTALLINE FORM OF (33) Frankrijk CA 94011, Verenigde Staten van Amerika (US) POSACONAZOLE. (54) POLYSUBSTITUTED DERIVATIVES (73) Sandoz AG te 4056 BASEL, OF 2-ARYL-6-PHENYL- (47) 21.11.2012 Zwitserland (CH) IMIDAZO[L,2-A] PYRIDINES, AND (51) C07D 487/14 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag PREPARATION AND THERAPEUTIC A61P 35/00 USE THEREOF. A61K 31/4162 (72) WIESER, Josef te A-6250 KUNDL, (73) SANOFI te 75008 PARIS, Frankrijk Nummer 09/13 145 27 februari 2013

(11) EP2350087 12211, Verenigde Staten van ESSEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP09763931.4 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (22) 26.11.2009 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Weber, Christoph te 65183 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK (31) 08305856 (72) Leatherman, Mark D. te STAMFORD, CT 06907, Verenigde DUITSLAND (DE) (32) 27.11.2008 Staten van Amerika (US) Wolf, Dorit, Dr. te 61440 (33) Europees Octrooi Bureau Peng, Wenqing te PUDONG NEW OBERURSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) REGIOSELECTIVE REDUCTION OF DISTRICT, SHANGHAI 201203, FUSED PYRROLOCARBAZOLES- China (CN) (47) 31.10.2012 5,7-DIONES. Policello, George A. te OSSINING, (51) H05B 33/14 NY 10562, Verenigde Staten van (73) Cephalon France te 94704 C09K 11/06 Amerika (US) C07F 15/00 MAISONS-ALFORT CEDEX, Rajaraman, Suresh K. te Frankrijk (FR) NEWBURG, NY 12550, Verenigde (11) EP1690866 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Staten van Amerika (US) (21) EP04799935.4 (72) PRAT-LACONDEMINE, Laurence te Wagner, Roland te 53227 BONN, (22) 29.11.2004 F-77340 PONTAULT COMBAULT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2003403822 Frankrijk (FR) (DE) Xia, Zijun te PUDONG, SHANGHAI (32) 02.12.2003 (47) 07.11.2012 201203, China (CN) (33) Japan (51) C07D 495/04 (47) 19.12.2012 A61P 25/00 (54) ORGANIC METAL COMPLEX AND A61K 31/55 (51) C08G 77/48 LIGHT-EMITTING DEVICE USING C08G 65/336 SAME. (11) EP1778243 C07F 7/08 (73) Semiconductor Energy (21) EP05789932.0 A61K 8/86 Laboratory Co., Ltd. te ATSUGI- (22) 29.06.2005 A61K 8/58 SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, (31) 584916 P (11) EP2154142 Japan (JP) (32) 30.06.2004 (21) EP09014073.2 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 30.03.2007 (72) INOUE, H., Semiconductor Energy (31) 379592 Lab. Co., Ltd. te KANAGAWA (54) SUBSTITUTED AZEPINE 2430036, Japan (JP) DERIVATIVES AS SEROTONIN (32) 21.04.2006 SEO, S., Semiconductor Energy RECEPTOR MODULATORS. (33) Verenigde Staten van Amerika Laboratory Co, Ltd. te KANAGAWA (73) Athersys, Inc. te CLEVELAND, OH (54) Methof of formulating a personal 2430036, Japan (JP) 44115-2634, Verenigde Staten care composition comprising a SHITAHAKI, S., Semiconductor van Amerika (US) hydrolysis resistant Energy Lab. Co., Ltd. te (72) BENNANI, Youssef, L. te BOSTON, organomodified silylated KANAGAWA 2430036, Japan (JP) MA 02116, Verenigde Staten van surfactant. ABE, Hiroko, Semiconductor Amerika (US) Energy Lab. Co., Ltd. te (73) Momentive Performance KANAGAWA 2430036, Japan (JP) ROBARGE, Michael, J. te BURTON, Materials Inc. te ALBANY, NY OH 44021, Verenigde Staten van 12211, Verenigde Staten van (47) 28.11.2012 Amerika (US) Amerika (US) (51) C07J 31/00 BOM, David C. te BROADVIEW A61K 31/566 HEIGHTS, OH 44147, Verenigde (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Staten van Amerika (US) (72) Leatherman, Mark D. te (11) EP1463748 VARGA, Norbert te PHILADELPHIA, STAMFORD CT 06907, Verenigde (21) EP03703702.5 PA 19118, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (22) 07.01.2003 Amerika (US) Peng, Wenqing te PUDONG NEW TUMEY, Lawrence, N. te FAIRVIEW DISTRICT, SHANGHAI 201203, (31) 41916 PARK, OH 44126, Verenigde China (CN) (32) 08.01.2002 Staten van Amerika (US) Policello, George A. te OSSINING, (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 31.10.2012 NY 10562, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) SYNTHESIS OF A MIXTURE OF (51) C11D 1/82 Rajaraman, Suresh K. te SULFATED ESTROGENS USING A C08G 77/48 NEWBURG, NY 12550, Verenigde SULFUR TRIOXIDE COMPLEX. C08G 65/336 Staten van Amerika (US) (73) Barr Laboratories, Inc. te C07F 7/08 Wagner, Roland te 53227 BONN, WOODCLIFF LAKE, NEW JERSEY (11) EP2154143 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 07677, Verenigde Staten van (21) EP09014074.0 (DE) Amerika (US) Xia, Zijun te PUDONG, SHANGHAI (22) 30.03.2007 (72) LEONARD, Thomas, W. te 201203, China (CN) WILMINGTON, NC 28405, (31) 379592 (47) 19.12.2012 Verenigde Staten van Amerika (32) 21.04.2006 (51) C07F 7/18 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika C07F 7/08 (47) 24.10.2012 (54) Method of formulating a home (11) EP2361916 (51) G01N 33/574 care composition comprising a (21) EP10153458.4 C12Q 1/68 hydrolysis resistant C12N 7/00 organomodified silylated (22) 12.02.2010 C07K 14/15 surfactant. (54) Method for manufacturing (11) EP1415005 (73) Momentive Performance silylorganoamines. (21) EP01996222.4 Materials Inc. te ALBANY, NY (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 Nummer 09/13 146 27 februari 2013

(22) 07.12.2001 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 251830 P Verenigde Staten van Amerika (54) PREDICTIVE RENAL SAFETY 16604 (54) Optimized FC variants and BIOMARKERS AND BIOMARKER (32) 07.12.2000 methods for their generation. SIGNATURES TO MONITOR 07.12.2001 (73) Xencor, Inc. te MONROVIA, CA KIDNEY FUNCTION. (33) Verenigde Staten van Amerika 91016, Verenigde Staten van (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Zwitserland (CH) (54) ENDOGENOUS RETROVIRUSES (72) Lazar, Gregory Alan te (72) MAURER, Gerard te F-68270 UP-REGULATED IN PROSTATE GLENDALE, CA 91202, Verenigde RUELISHEIM, Frankrijk (FR) CANCER. Staten van Amerika (US) DIETERLE, Frank te CH-4053 Chirino, Arthur J. te CAMARILLO, BASEL, Zwitserland (CH) (73) Novartis Vaccines and CA 91106, Verenigde Staten van PERENTES, Elias te F-68300 Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, Amerika (US) SAINT LOUIS, Frankrijk (FR) CA 94608, Verenigde Staten van Dang, Wei te PASADENA, CA STÄDTLER, Frank te 79591 Amerika (US) 91101, Verenigde Staten van EIMELDINGEN, BONDSREPUBLIEK (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Amerika (US) DUITSLAND (DE) (72) GARCIA, Pablo te SAN Desjarlais, John Rudolph te CORDIER, André te CH-4054 FRANCISCO, CA 94131, Verenigde PASADENA, CA 91104, Verenigde BASEL, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) MAHL, Andreas te CH-4056 HARDY, Stephen, F. te SAN Doberstein, Stephen Kohn te BASEL, Zwitserland (CH) FRANCISCO, CA 94121, Verenigde PASADENA, CA 91106, Verenigde VONDERSCHER, Jacky te SAN Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) DIEGO, CALIFORNIA 92037, WILLIAMS, Lewis, T. te MILL Hayes, Robert J. te PAOLI, PA Verenigde Staten van Amerika VALLEY, CA 94902, Verenigde 19301, Verenigde Staten van (US) Staten van Amerika (US) Amerika (US) WAHL, Daniel te CH-4056 BASEL, ESCOBEDO, Jaime te ALAMO, CA Karki, Sher Basudur te POMONA, Zwitserland (CH) 94507, Verenigde Staten van CA 91767, Verenigde Staten van GRENET, Olivier te F-68730 Amerika (US) Amerika (US) BLOTZHEIM, Frankrijk (FR) Vafa, Omid te PHOENIXVILLE, PA ROTH, Daniel Robert te CH-2822 (47) 21.11.2012 19460, Verenigde Staten van COURROUX, Zwitserland (CH) (51) G01N 33/50 Amerika (US) (47) 14.11.2012 C07K 14/705 (47) 14.11.2012 C07K 14/435 (51) C08K 3/00 (51) C07K 16/42 C08F 2/44 (11) EP2035827 C07K 16/32 A61K 47/00 (21) EP07720194.5 C07K 16/28 (11) EP2066703 (22) 15.06.2007 C07K 16/22 A61K 39/00 (21) EP07804401.3 (31) 814866 P (22) 26.09.2007 881402 P (11) EP2059533 (31) 0618963 (32) 19.06.2006 (21) EP07837065.7 19.01.2007 (22) 17.08.2007 (32) 26.09.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 841350 P (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika 937814 P (54) FORMULATIONS AND (54) NUCLEIC ACID, POLYPEPTIDE AND (32) 30.08.2006 COMPOSITES WITH REACTIVE ITS USE. 28.06.2007 FILLERS. (73) Givaudan S.A. te 1214 VERNIER, (33) Verenigde Staten van Amerika (73) UCL Business PLC te LONDON Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika W1T 4TP, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (54) MULTISPECIFIC ANTIBODIES. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SLACK, Jay, Patrick te LOVELAND, (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN OHIO 45140, Verenigde Staten FRANCISCO CA 94080-4990, (72) YOUNG, Anne Margaret te van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika LONDON GREATER LONDON (US) WC1X 8LD, GROOT BRITTANNIË (47) 17.10.2012 (GB) (51) C07K 16/30 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag HO, Sze Man te LONDON C07K 16/28 (72) FUH, Germaine te PACIFICA, CA GREATER LONDON SW8 5NQ, C07K 16/24 94044, Verenigde Staten van GROOT BRITTANNIË (GB) C07K 16/00 Amerika (US) (47) 14.11.2012 (11) EP2042517 BOSTROM, Jenny M. te SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, (51) D21H 21/18 (21) EP08020666.7 Verenigde Staten van Amerika D21H 17/56 (22) 26.09.2003 (US) D21H 17/55 D21H 17/47 (31) 414433 P (47) 14.11.2012 D21H 17/37 442301 P (51) G01N 33/68 C08F 8/28 467606 P G01N 33/50 C08F 8/12 477839 P C07K 16/30 C08F 8/00 (32) 27.09.2002 (11) EP2125899 C08F 26/02 23.01.2003 C08F 20/56 (21) EP08718189.7 02.05.2003 (11) EP2215130 12.06.2003 (22) 25.03.2008 (21) EP08846646.1 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 908094 P (22) 31.10.2008 Verenigde Staten van Amerika (32) 26.03.2007 Nummer 09/13 147 27 februari 2013

(31) 1817 PETTIJOHN, Ted te MAGNOLIA, (31) 39269 P (32) 05.11.2007 TEXAS 77354, Verenigde Staten (32) 25.03.2008 van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika BUCHHOLZ, Stefan te 63456 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) GLYOXALATED POLY(N- HANAU, BONDSREPUBLIEK (54) PROCESS FOR MANUFACTURING VINYLAMINE). DUITSLAND (DE) LIQUID EPOXY RESINS. (73) BASF SE te 67056 ELLERMANN, Gerhard te 45768 (73) Dow Global Technologies LLC te LUDWIGSHAFEN, MARL, BONDSREPUBLIEK MIDLAND, MI 48674, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (DE) BJALAND, Anne Brit te N-3916 PORSGRUNN, Noorwegen (NO) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag FOLLESTAD, Arild te N-3910 (72) YOUNG, Thomas, C. te LAKE (72) WRIGHT, Matthew te SMITHFIELD STATHELLE, Noorwegen (NO) JAKSON TX 77566, Verenigde VA 23430, Verenigde Staten van LUNDQUIST, Morten te N-3916 Staten van Amerika (US) Amerika (US) PORSGRUNN, Noorwegen (NO) BORIACK, Clinton, J. te BRENHAM (47) 12.12.2012 (47) 24.10.2012 TX 77833, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 2/06 (51) C09D 175/12 COLLIER, Elwin, G. te HOUSTON C08F 2/01 C08G 18/48 TX 77044, Verenigde Staten van C08F 10/06 C08G 18/10 Amerika (US) (11) EP2099829 (11) EP2393859 DRAKE, Robert, M. te RICHWOOD TX 77531, Verenigde Staten van (21) EP07867806.7 (21) EP10701107.4 Amerika (US) (22) 18.12.2007 (22) 23.01.2010 DREWING, Joachim te 21723 (31) 876193 P (31) 102009007194 HOLLERN-TWIELENFLETH, 2509 (32) 03.02.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 20.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 17.12.2007 KRONENBERGER, Edward, J. te (54) TWO-COMPONENT COATING MISSOURI CITY TX 77459, (33) Verenigde Staten van Amerika COMPOSITIONS FOR FLEXIBLE Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika COATINGS. (US) (54) PROCESS FOR FLUID PHASE IN- (73) Bayer MaterialScience AG te MAEDA, Shuji te LAKE JACKSON LINE BLENDING OF POLYMERS. 51368 LEVERKUSEN, TX 77566, Verenigde Staten van (73) ExxonMobil Research and BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) Engineering Company te (DE) PEREIRA, Paulo, Alfonso Dos ANNANDALE, NJ 08801-0900, Santos te LAKE JACKSON TX (72) WAMPRECHT, Christian te 41472 77566, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika NEUSS, BONDSREPUBLIEK (US) Amerika (US) DUITSLAND (DE) TIGGES, Andreas, D. te 21682 (72) KISS, Gabor te HAMPTON, NJ HOMANN, Malte te 51519 STADE, BONDSREPUBLIEK 08827, Verenigde Staten van ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Amerika (US) DUITSLAND (DE) WERNER, Roland te 21129 BRANT, Patrick te SEABROOK, TX (47) 05.12.2012 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK 77586, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (51) C08J 9/10 Amerika (US) BURKINSHAW, Mark, S. te LAKE C08G 18/66 REYNOLDS, Robert, P., Jr. te JACKSON TX 77566, Verenigde C08G 18/48 CLINTON, NJ 08809, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) C08G 18/18 (47) 24.10.2012 PORTNOY, Robert, C. te (11) EP2106416 HOUSTON, TX 77004, Verenigde (21) EP07862922.7 (51) F16L 9/127 Staten van Amerika (US) F16L 9/12 DUNAWAY, David, B. te (22) 14.12.2007 C08K 5/527 HOUSTON, TX 77077, Verenigde (31) 877880 P C08K 5/1545 Staten van Amerika (US) (32) 29.12.2006 C08K 5/13 C08K 5/00 (47) 31.10.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2367876 (51) C08F 210/16 (54) CLOSED CELL FOAMS C08F 2/14 COMPRISING URETHANE (21) EP09795351.7 (11) EP2382247 ELASTOMERS. (22) 17.12.2009 (21) EP10700121.6 (73) Rubberlite Incorporated te (31) 08022278 (22) 12.01.2010 HUNTINGTON, WV 25703, (32) 22.12.2008 Verenigde Staten van Amerika (31) 146938 P (US) (33) Europees Octrooi Bureau (32) 23.01.2009 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (54) POLYOLEFIN COMPOSITION FOR (33) Verenigde Staten van Amerika WATER PIPES WITH INCREASED (72) SPEAS, Rick te FOREST, VA RESISTANCE TO CHLORINE (54) PE MIB SLURRY POLYMERIZATION. 24551, Verenigde Staten van DIOXIDE. Amerika (US) (73) Evonik Oxeno GmbH te 45772 (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, MARL, BONDSREPUBLIEK (47) 28.11.2012 Oostenrijk (AT) DUITSLAND (DE) (51) C08G 59/06 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) GRASS, Michael te 45721 (11) EP2260067 HALTERN AM SEE, (72) HAGSTRAND, Per-Ola te S-444 46 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09725515.2 STENUNGSUND, Zweden (SE) ANKER, Martin te S-425 43 (DE) (22) 24.03.2009 HISINGS KÄRRA, Zweden (SE) Nummer 09/13 148 27 februari 2013

PIEL, Tanja te 4030 LINZ, (11) EP2410023 SHEFFIELD S1 1WB, GROOT Oostenrijk (AT) (21) EP10170110.0 BRITTANNIË (GB) JAMTVEDT, Svein te N-3960 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag STATHELLE, Noorwegen (NO) (22) 20.07.2010 (72) WANG, Heming, Materials (47) 28.11.2012 (54) Process for the preparation of surface-treated calcium Engineering Research Inst. te (51) C08L 21/00 carbonate material and use of HOWARD ST., SHEFFIELD S1 1WB, C08K 9/06 same in the control of organic GROOT BRITTANNIË (GB) C08K 5/549 material in an aqueous medium. AKID, Robert, Materials C08K 5/548 Engineering Research Inst. te (73) Omya Development AG te 4665 C08K 5/5475 HOWARD ST., SHEFFIELD S1 1WB, OFTRINGEN, Zwitserland (CH) (11) EP1754749 GROOT BRITTANNIË (GB) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (21) EP06117372.0 (47) 24.10.2012 (72) Buri, Matthias te 4852 ROTHRIST, (51) C09D 11/10 (22) 18.07.2006 Zwitserland (CH) (31) 102005038794 Rentsch, Samuel te 4663 (11) EP2399965 (32) 17.08.2005 AARBURG, Zwitserland (CH) (21) EP10167114.7 Gane, Patrick A.C. te 4852 (22) 24.06.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ROTHRIST, Zwitserland (CH) (54) Rubber mixtures. Gantenbein, Daniel te 4056 (54) Flexible, Scratch Resistant Radiation Curable Inkjet Inks. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 BASEL, Zwitserland (CH) ESSEN, BONDSREPUBLIEK Schoelkopf, Joachim te 8956 (73) Agfa-Gevaert te 2640 MORTSEL, DUITSLAND (DE) KILLWANGEN, Zwitserland (CH) België (BE) (72) Korth, Karsten te 79639, (47) 17.10.2012 (72) Hoogmartens, Ivan te 2640, GRENZACH-WYHLEN, (51) C09C 1/52 MORTSEL, België (BE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1887051 (47) 09.01.2013 (DE) (21) EP07112149.5 (51) D21H 17/24 Hasse, Andre te 52441, LINNICH, C09J 103/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 10.07.2007 B31F 5/04 (DE) (31) 102006037079 Witzsche, Susann te 79618, (11) EP1688471 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK (32) 07.08.2006 (21) EP06290054.3 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 09.01.2006 Klockmann, Oliver te 52382, (54) Carbon black, method for (31) 0501215 NIEDERZIER, BONDSREPUBLIEK manufacturing carbon black and DUITSLAND (DE) device for performing the (32) 07.02.2005 Albert, Philipp te 79539, method. (33) Frankrijk LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Evonik Carbon Black GmbH te (54) Water bevattende 63457 HANAU, BONDSREPUBLIEK kleefsamenstelling die een (47) 31.10.2012 DUITSLAND (DE) mengproduct bevat op basis van (51) C08L 29/04 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag zetmeel van leguminosen. C08L 27/06 (72) Quitmann, Catharina te 50937 (73) Roquette Frères te , Frankrijk (FR) C08K 5/098 KÖLN, BONDSREPUBLIEK C08K 3/10 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (11) EP2292690 (72) Houze, Régis te 59551 Karl, Alfons, Dr. te 63584 TOURMIGNIES, Frankrijk (FR) (21) EP09770111.4 GRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK Leroy, Thierry te 62136 LESTREM, DUITSLAND (DE) (22) 22.06.2009 Frankrijk (FR) Katzer, Matthias te 36381 Gombert, Hervé te 62232 (31) 2008162657 SCHLÜCHTERN, 2008162659 HINGES, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Corriette, Pascal te 62350 (32) 23.06.2008 (DE) ROBECQ, Frankrijk (FR) 23.06.2008 Krauß, Kai, Dr. te 63538 (47) 27.06.2007 (33) Japan GROSSKROTZENBURG, Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C10L 1/08 (DE) (11) EP1664249 (54) POLYVINYL CHLORIDE RESIN Stanyschöfsky, Michael te 50354 COMPOSITION AND METHOD FOR HÜRTH, BONDSREPUBLIEK (21) EP04766802.5 PRODUCING SAME. DUITSLAND (DE) (22) 15.09.2004 (73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA (47) 24.10.2012 (31) 03255837 710-0801, Japan (JP) (51) C09D 4/00 (32) 17.09.2003 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP1907494 (33) Europees Octrooi Bureau (72) KATO, Masaki te TAINAI-SHI NIIGATA 959-2691, Japan (JP) (21) EP06743875.4 (54) PETROLEUM- AND FISCHER- TSUBOI, Akira te KURASHIKI-SHI (22) 03.05.2006 TROPSCH- DERIVED KEROSENE BLEND. OKAYAMA 713-8550, Japan (JP) (31) 0509553 NAKAMAE, Masato te KURASHIKI- (73) Shell Internationale Research SHI OKAYAMA 713-8550, Japan (32) 11.05.2005 Maatschappij B.V. te 2596 HR (JP) (33) GROOT BRITTANNIË DEN HAAG (47) 02.01.2013 (54) ORGANIC-INORGANIC HYBRID (72) BAULDREAY, Joanna, Margaret te COATINGS. (51) C09C 1/02 CHESTER CHESHIRE CH2 4NU, C02F 1/68 (73) Sheffield Hallam University te GROOT BRITTANNIË (GB) HEINS, Richard, John te CHESTER Nummer 09/13 149 27 februari 2013

CHESHIRE CH2 4NU, GROOT VIRUM, Denemarken (DK) (32) 09.05.2005 BRITTANNIË (GB) Cherry, Joel R. te DAVIS, CA (33) Verenigde Staten van Amerika SMITH, Johanne te CHESTER 95616, Verenigde Staten van CHESHIRE CH2 4NU, GROOT Amerika (US) (54) MULTIPLEX CAPTURE OF NUCLEIC BRITTANNIË (GB) Elrod, Susan L. te SAN LUIS ACIDS. (47) 28.11.2012 OBISPO, CA 93401, Verenigde (73) Affymetrix, Inc. te SANTA CLARA, Staten van Amerika (US) CA 95051, Verenigde Staten van (51) G01N 33/68 Amerika (US) G01N 33/53 (47) 28.11.2012 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag C12Q 1/68 (51) C12P 7/24 C12P 21/02 C12P 7/22 (72) LUO, Yuling te SAN RAMON, CA 94582, Verenigde Staten van C12N 5/10 (11) EP0885968 C12N 15/62 Amerika (US) C12N 15/12 (21) EP98110765.9 YANG, Wen te MOUNTAIN VIEW, C12N 15/10 (22) 12.06.1998 CA 94040, Verenigde Staten van C07K 16/28 (31) 97110010 Amerika (US) C07K 14/715 (47) 14.11.2012 C07H 21/04 (32) 19.06.1997 A61K 48/00 (33) Europees Octrooi Bureau (51) C12Q 1/68 A61K 38/17 (54) Werkwijze voor de productie van (11) EP1049678 (11) EP2325317 vanilline. (21) EP98947540.5 (21) EP10180786.5 (73) Givaudan SA te Vernier-Genève, (22) 21.09.1998 (22) 06.09.2001 Zwitserland (CH) (31) 19741739 (31) 233152 P (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (32) 22.09.1997 243140 P (72) Andreas Muheim te Zürich, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 268499 P Zwitserland (CH) 312185 P Bruno Müller te Dübendorf, (54) CYCLOHEXYL AND HETEROCYCLYL Zwitserland (CH) NUCLEOSIDE DERIVATIVES, (32) 18.09.2000 METHOD FOR PRODUCING THESE 21.09.2000 Thomas Münch te Illnau, Zwitserland (CH) DERIVATIVES, AND THE USE OF 13.02.2001 THE DERIVATIVES AND THEIR 14.08.2001 Markus Wetli te Forch, Zwitserland (CH) OLIGOMERS OR CONJUGATES IN (33) Verenigde Staten van Amerika PAIRING AND/OR TESTING Verenigde Staten van Amerika (47) 22.02.2006 SYSTEMS. Verenigde Staten van Amerika (51) C12Q 1/68 (73) SANOFI te 75008 PARIS, Frankrijk Verenigde Staten van Amerika (11) EP1859050 (FR) (54) Receptor nucleic acids and (21) EP06722064.0 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag polypeptides. (22) 17.03.2006 (72) MICULKA, Christian te D-65929 (73) Biogen Idec MA Inc. te (31) 663173 P FRANKFURT AM MAIN, CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 02142, Verenigde Staten van (32) 18.03.2005 (DE) Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika WINDHAB, Norbert te D-65759 (74) ir. Riem te Eindhoven (54) A METHOD FOR THE DETECTION HATTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Ambrose, Christine M. te OF CHROMOSOMAL DUITSLAND (DE) READING, MA 01867, Verenigde ANEUPLOIDIES. ESCHENMOSER, Albert te CH- 8700 KÜSNACHT, Zwitserland Staten van Amerika (US) (73) THE CHINESE UNIVERSITY OF Thompson, Jeffrey te STONEHAM, (CH) HONG KONG te HONG KONG, SCHERER, Stefan te D-64572 MA 02180, Verenigde Staten van China (CN) Amerika (US) BÜTTELBORN, BONDSREPUBLIEK Trustees of Boston University te DUITSLAND (DE) (47) 07.11.2012 BOSTON, MA 02215, Verenigde QUINKERT, Gerhard te D-61479 (51) C12P 21/02 Staten van Amerika (US) GLASHÜTTEN, BONDSREPUBLIEK C12N 15/64 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) C12N 1/14 (72) LO, Yuk-Ming Dennis te (47) 24.10.2012 (11) EP2281892 KOWLOON, HONG KONG, China (51) C21D 1/42 (21) EP10180225.4 (CN) CHIU, Rossa Wai Kwun te TAI PO, (11) EP2029784 (22) 17.03.1998 HONG KONG, China (CN) (21) EP07730731.2 (31) 819458 TSUI, Bo Yin te KOWLOON, HONG (22) 03.05.2007 (32) 17.03.1997 KONG, China (CN) DING, Chunming te SHATIN, (31) 20065434 (33) Verenigde Staten van Amerika HONG KONG, China (CN) (32) 22.06.2006 (54) Methods for producing CANTOR, Charles te DEL MAR, (33) Finland polypeptides in respiratory- CALIFORNIA 92014, Verenigde deficient Trichoderma cells. Staten van Amerika (US) (54) METHOD OF TREATING A CRANKSHAFT. (73) Novozymes A/S te 2880 (47) 24.10.2012 (73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 BAGSVAERD, Denemarken (DK) (51) C12Q 1/68 Novozymes Inc. te DAVIS, CA VAASA, Finland (FI) 95616, Verenigde Staten van (11) EP1880206 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Amerika (US) (21) EP06759290.7 (72) GUSTAFSSON, Reine te 43834 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 08.05.2006 LANDVETTER, Zweden (SE) (72) Jensen, Ejner Bech te 2830, (31) 679500 P ALM, Sture te 533 94 HÄLLEKIS, Nummer 09/13 150 27 februari 2013

Zweden (SE) (DE) (21) EP04752611.6 (47) 12.12.2012 (72) Bulan, Andreas te 40764 (22) 19.05.2004 (51) C22C 38/58 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK (31) 444416 DUITSLAND (DE) C22C 38/12 (32) 23.05.2003 C22C 38/00 Gestermann, Fritz Dr. te 51377 (33) Verenigde Staten van Amerika C21D 9/08 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK C21D 8/10 DUITSLAND (DE) (54) GROOVED SURFACE BELT AND Pinter, Hans-Dieter te 42929 METHOD OF FABRICATION. (11) EP1918398 WERMELSKIRCHEN, (73) ALBANY INTERNATIONAL CORP. te (21) EP06782902.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ALBANY, NEW YORK 12204, (22) 22.08.2006 (DE) Speer, Gerd te 51399 Verenigde Staten van Amerika (31) 2005240069 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK (US) (32) 22.08.2005 DUITSLAND (DE) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (33) Japan (47) 14.11.2012 (72) ROMANSKI, Eric te CLIFTON PARK, NY 12065, Verenigde Staten van (54) SEAMLESS STEEL PIPE FOR LINE (51) D06M 23/12 Amerika (US) PIPE AND METHOD FOR D06M 23/08 PRODUCING SAME. D06M 15/19 (47) 28.11.2012 (73) Sumitomo Metal Industries A61Q 19/06 (51) D21H 21/18 Limited te OSAKA-SHI, OSAKA A61Q 15/00 D21H 17/44 541-0041, Japan (JP) A61Q 13/00 D21H 17/42 A61P 3/00 (72) KOBAYASHI, Kenji te OSAKA-SHI, A61P 17/00 (11) EP2393982 OSAKA 541-0041, Japan (JP) A61K 9/70 (21) EP10703443.1 OMURA, Tomohiko te OSAKA-SHI, A61K 9/52 (22) 04.02.2010 OSAKA 541-0041, Japan (JP) A41D 31/00 KONDO, Kunio te OSAKA-SHI, (31) 09152163 (11) EP2393978 OSAKA 541-0041, Japan (JP) (32) 05.02.2009 ARAI, Yuji te OSAKA-SHI, OSAKA (21) EP10707600.2 (33) Europees Octrooi Bureau 541-0041, Japan (JP) (22) 27.01.2010 HISAMUNE, Nobuyuki te OSAKA- (54) METHOD FOR PRODUCING PAPER, SHI, OSAKA 541-0041, Japan (JP) (31) 0950787 CARD AND BOARD WITH HIGH (47) 31.10.2012 (32) 09.02.2009 DRY STRENGTH. (73) BASF SE te 67056 (51) C23C 22/36 (33) Frankrijk LUDWIGSHAFEN, C23C 22/34 (54) METHOD FOR COATING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C23C 14/58 MICROSPHERES ONTO A (DE) C23C 14/16 FLEXIBLE MATERIAL. (72) ESSER, Anton te 67117 (11) EP1870489 (73) AB7 INNOVATION te 31450 DEYME, Frankrijk (FR) LIMBURGERHOF, (21) EP06008081.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 19.04.2006 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (DE) NIEBERLE, Jörg te 67157 (54) Method to obtain a corrosion- (72) CHELLE, René te F-31190 WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK resistant and shiny substrate. GREPIAC, Frankrijk (FR) MAKOUMBOU, Urbain te F-31270 DUITSLAND (DE) (73) Ropal AG te Zug, Zwitserland FROUZINS, Frankrijk (FR) (47) 24.10.2012 (CH) LAUTIER, Jean-Pierre te F-31670 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM LABEGE, Frankrijk (FR) (51) E04C 1/40 E01C 5/06 (72) Koch, Matthias te 59969 (47) 21.11.2012 B28B 1/16 BROMSKIRCHEN, (51) D06N 7/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1483451 (DE) (11) EP2281931 (21) EP03744278.7 Wübbeling, Guido te 35066 (21) EP10181814.4 (22) 27.02.2003 FRANKENBERG, (22) 24.02.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 200200158 (DE) (31) 786685 (32) 08.03.2002 (47) 18.06.2008 (32) 25.02.2004 (33) België (51) C25B 1/26 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CONCRETE STONE. (11) EP1283281 (54) A polymeric pigmented and (73) Marshalls, naamloze overdyed fibre and method for its vennootschap te 2840 RUMST, (21) EP02016239.2 production. België (BE) (22) 22.07.2002 (73) Invista Technologies S.à.r.l. te (72) Van Cauwenbergh, Luc Anna (31) 10138215 9000 ST. GALLEN, Zwitserland Philomena te 2570 DUFFEL, (32) 03.08.2001 (CH) België (BE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Rao, Sundar M. te (47) 14.11.2012 CHATTANOOGA, TN 37421, (54) Process for the electrochemical Verenigde Staten van Amerika (51) E02D 27/52 production of chlorine from (US) E02D 27/50 aqueous hydrochloric acid E02D 27/42 solutions. (47) 24.10.2012 E02B 17/08 (73) Bayer MaterialScience AG te (51) D21F 3/02 (11) EP2354321 51368 LEVERKUSEN, (11) EP1633926 (21) EP10150606.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 151 27 februari 2013

(22) 13.01.2010 (51) E05C 9/18 FLUID LEAKAGE FROM A (54) Method of providing a foundation E05C 9/02 SPOOLABLE WELLBORE for an elevated mass, and E05B 47/00 INTERVENTION ROD. assembly of a jack-up platform (11) EP2166180 (73) Ziebel AS te 4056 TANANGER, and a framed template for (21) EP09010698.0 Noorwegen (NO) carrying out the method. (22) 20.08.2009 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (73) GeoSea NV te 2070 (31) 102008048395 (72) HANSEN, Henning te N-03150 ZWIJNDRECHT, België (BE) ALICANTE, Spanje (ES) (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (32) 22.09.2008 STOKKELAND, Kaj te N-4364 HERTOGENBOSCH (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SIREVAG, Noorwegen (NO) (72) Vandenbulcke, Luc te 2550 (54) Locking device. (47) 07.11.2012 KONTICH, België (BE) (73) Carl Fuhr GmbH & Co. KG te (51) E21B 21/01 Vanderbeke, Koen te 3071 ERPS- 42579 HEILIGENHAUS, E21B 19/16 KWERPS, België (BE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2232001 (47) 24.10.2012 (DE) (21) EP09703464.9 (51) E03C 1/00 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (22) 21.01.2009 E03B 1/04 (72) Tönges, Reiner te 42579 (11) EP2247798 HEILIGENHAUS, (31) 11849 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 319547 (21) EP08734339.8 (DE) (32) 22.01.2008 (22) 05.03.2008 (47) 14.11.2012 08.01.2009 (54) USABLE WATER USAGE DEVICE. (51) E05D 13/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Fleckner, Franz-Josef te 21629 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2208844 NEU WULMSTORF, (54) METHOD AND APPARATUS FOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09075576.0 FACILITATING CONTINUOUS (DE) (22) 30.12.2009 CIRCULATION OF DRILLING MUD (74) ir. Riem te Eindhoven (31) 1036426 DURING CONSTRUCTION AND MAINTENANCE OF A WELL. (72) Fleckner, Franz-Josef te 21629 (32) 15.01.2009 NEU WULMSTORF, (73) National Oilwell Varco, L.P. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Nederland HOUSTON, TEXAS 77036, (DE) (54) Sectional door system. Verenigde Staten van Amerika (47) 17.10.2012 (73) Doco International B.V. te 6136 (US) KV SITTARD (51) E04B 2/96 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (11) EP1835084 (72) SPRINGETT, Frank Benjamin te (72) Stadhouders, Johnny Cornelia SPRING TX 77379, Verenigde (21) EP07104056.2 Johannes te 6467 AZ KERKRADE Staten van Amerika (US) (22) 13.03.2007 (47) 17.10.2012 (47) 21.11.2012 (31) 202006004165 U (51) E06B 9/52 (51) E21B 43/02 (32) 16.03.2006 E21B 33/138 (11) EP2392761 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08F 230/02 (21) EP10010005.6 C08F 226/04 (54) Isolator voor een uit profielen C08F 220/58 bestaande stijlen/dwarsbalken- (22) 21.09.2010 gevelconstructie. (31) 202010007439 U (11) EP1257726 (73) Schöne, Vera te 33415 VERL, (32) 01.06.2010 (21) EP01951157.5 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.02.2001 (DE) (54) Frame system for an insect (31) 502637 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk and/or pollen protection screen. (32) 11.02.2000 (72) Henkenjohann, Johann te ., (73) M.A.C.'s HOLDING GmbH te (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 91596 BURK, BONDSREPUBLIEK (DE) (54) SYNTHETIC CROSSLINKED DUITSLAND (DE) COPOLYMER SOLUTIONS AND (47) 24.10.2012 (72) Kaspar, Benjamin te 91725 DIRECT INJECTION TO (51) E04D 1/36 EHINGEN, BONDSREPUBLIEK SUBTERRANEAN OIL AND GAS E04D 1/16 DUITSLAND (DE) FORMATIONS. E04D 1/04 (47) 28.11.2012 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te (11) EP1967667 (51) F16L 55/162 ROAD TOWN, TORTOLA, (21) EP07004644.6 E21B 33/06 Britse Maagdeneilanden (VG) (22) 07.03.2007 E21B 19/22 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag E21B 17/20 (54) Roofing tile. (72) PATTERSON, Daniel, Bruce te (11) EP2352897 HUNTERSVILLE, NC 28078, (73) CSR limited te North Ryde, New (21) EP09764621.0 Verenigde Staten van Amerika South Wales, Australië (AU) (US) (22) 24.11.2009 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (47) 17.10.2012 (31) 119389 P (72) Powell, Stephen John te (51) F01N 3/20 (32) 03.12.2008 RIVERSTONE NEW SOUTH WALES, B60K 15/05 Australië (AU) (33) Verenigde Staten van Amerika B60K 15/04 (47) 24.10.2012 (54) METHOD TO STOP WELLBORE (11) EP1826134 Nummer 09/13 152 27 februari 2013

(21) EP05785591.8 F03D 11/00 (31) 2009014623 (22) 20.09.2005 (11) EP2019931 (32) 26.01.2009 (31) 2004313384 (21) EP07725370.6 (33) Japan (32) 28.10.2004 (22) 18.05.2007 (54) Light emitting apparatus and (33) Japan (31) 202006008288 U image displaying apparatus. (54) STRUCTURE OF CONTAINER FOR 202006011249 U (73) Sony Corporation te TOKYO, REDUCING AGENT. 202007005273 U Japan (JP) (73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te (32) 23.05.2006 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, 19.07.2006 (72) Ohkawa, Shingo te TOKYO, Japan Japan (JP) 10.04.2007 (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 12.12.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Osaku, Yasushi te AGEO-SHI, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F21V 17/02 SAITAMA 3628523, Japan (JP) F21V 1/26 Fukuda, Kiyoshi te AGEO-SHI, (54) BEARING ARRANGEMENT AND F21V 1/22 METERING VALVE AND SUCTION SAITAMA 3628523, Japan (JP) (11) EP1984669 Kondou, Toshio te AGEO-SHI, DEVICE THEREFOR. SAITAMA 3628523, Japan (JP) (73) Lincoln GmbH te 69190 (21) EP07713435.1 (47) 28.11.2012 WALLDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 06.02.2007 DUITSLAND (DE) (51) G05B 23/02 (31) BO20060066 F03D 11/00 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (32) 06.02.2006 (11) EP2372479 (72) PALUNCIC, Zdravko te 67067 (33) Italië LUDWIGSHAFEN, (21) EP10382075.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LIGHTING DEVICE. (22) 31.03.2010 (DE) (73) Stearn, Susan te 50024 (54) Systems and methods for TRINKEL, Ralf te 67229 MERCATALE VAL DI PESA (FI), performance monitoring and GEROLSHEIM, BONDSREPUBLIEK Italië (IT) identifying upgrades for wind DUITSLAND (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM turbines. (47) 17.10.2012 (72) GARDI, Chanan te I-50023 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te (51) F16K 31/60 IMPRUNETA - FIRENZE, Italië (IT) SCHENECTADY, NY 12345, (11) EP2322829 STEARN, Susan te I-50024 Verenigde Staten van Amerika MERCATALE VAL DI PESA (FI), (US) (21) EP09425463.8 Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 13.11.2009 (47) 17.10.2012 (72) Yaghi, Nizar te ABILENE, TX (54) Fluid conveying and/or delivering (51) F21V 23/06 device with labeling module. 79601, Verenigde Staten van (11) EP2142842 Amerika (US) (73) F.I.P. Formatura Iniezione Polimeri Gadre, Aniruddha te S.p.A te 16015 CASELLA (21) EP08743192.0 SCHENECTADY, NY 12356, (GENOVA), Italië (IT) (22) 23.04.2008 Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (31) 742611 (US) Morales, Abraham te 28027 (72) Bisio, Andrea te 16015 CASELLA (32) 01.05.2007 MADRID, Spanje (ES) GENOVA, Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika Subramaniyan, Venkata te Mazzacano, Corrado te 16015 CASELLA GENOVA, Italië (IT) (54) LED CONNECTOR ASSEMBLY BANGALORE 560066, India (IN) WITH HEAT SINK. Wan, Valika te SCHENECTADY, NY (47) 31.10.2012 (73) Tyco Electronics Corporation te 12345, Verenigde Staten van (51) F16L 23/032 Amerika (US) BERWYN, PA 19312, Verenigde F16L 23/028 Staten van Amerika (US) (47) 28.11.2012 (11) EP1805446 (72) WEBER, Ronald, Martin te (51) F16B 21/16 (21) EP05803848.0 ANNVILLE, PA 17003, Verenigde (11) EP2333357 (22) 27.10.2005 Staten van Amerika (US) (21) EP09014833.9 DAILY, Christopher, George te (31) 20041397 HARRISBURG, PA 17111, (22) 30.11.2009 (32) 29.10.2004 Verenigde Staten van Amerika (54) Bout voor het spannen van tegen (33) Finland (US) elkaar liggende delen. GINGRICH, Charles, Raymond, III (54) PIPE JOINT. (73) Siegmund, Bernd te 86845 te MECHANICSBURG, PA 17050, GROSSAITINGEN, (73) Maricap OY te 01450 VANTAA, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Finland (FI) (US) (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 24.10.2012 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) SUNDHOLM, Göran te FI-04310 (51) F22B 21/26 (72) Siegmund, Bernd te 86845 TUUSULA, Finland (FI) F22B 1/18 GROSSAITINGEN, (47) 05.12.2012 (11) EP1590603 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G02F 1/13357 (21) EP04705821.9 (DE) F21V 8/00 (22) 28.01.2004 (47) 07.11.2012 (11) EP2211093 (31) 10303341 (51) F16C 33/66 (21) EP10250079.0 F16C 33/58 (32) 29.01.2003 (22) 18.01.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 153 27 februari 2013

(54) Luchtkoeler voor (32) 24.10.2006 MEASURING MACHINE, AND energiecentrales alsmede gebruik (33) Verenigde Staten van Amerika COUPLING ELEMENT THEREFOR van een dergelijke luchtkoeler. ON THE MEASURING MACHINE (54) Pulverized solid fuel burner. (73) Alstom Technology Ltd te 5400 SIDE. BADEN, Zwitserland (CH) (73) Air Products and Chemicals, Inc. (73) Leica Geosystems AG te 9435 te ALLENTOWN, PA 18195-1501, HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Verenigde Staten van Amerika (72) YOUSSEF, Mustafa te CH-8046 (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag ZÜRICH, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) JENSEN, Thomas te CH-9400 (47) 17.10.2012 RORSCHACH, Zwitserland (CH) (72) D'Agostini, Mark Daniel te SAUPE, Frank te CH-9327 (51) F22B 37/04 EBENSBURG, PA 15931, TÜBACH, Zwitserland (CH) F22B 1/18 Verenigde Staten van Amerika VULLIOUD, Benjamin te CH-1124 (11) EP1438534 (US) GOLLION, Zwitserland (CH) Milcetich, Francis Anthony te (21) EP02785273.0 COOPERSBURG, PA 18036, (47) 17.10.2012 (22) 22.10.2002 Verenigde Staten van Amerika (51) G09B 29/00 (31) 01204009 (US) G08G 1/137 G01C 21/00 (32) 22.10.2001 (47) 14.11.2012 (11) EP2287565 (33) Europees Octrooi Bureau (51) F26B 15/10 A23L 1/317 (21) EP10181068.7 (54) PROCESS TO REDUCE THE A23B 4/03 TEMPERATURE OF A HYDROGEN (22) 07.12.2001 AND CARBON MONOXIDE (11) EP2213178 (31) 2000375320 CONTAINING GAS AND HEAT (21) EP09380012.6 2001220062 EXCHANGER FOR USE IN SAID (22) 28.01.2009 (32) 08.12.2000 PROCESS. (54) Forced convection treatment unit 19.07.2001 (73) Shell Internationale Research for a meat product cut into slices (33) Japan Maatschappij B.V. te 2596 HR and method of treatment of a Japan DEN HAAG meat product using said unit. (54) Method of transmitting position (72) VAN DONGEN, Franciscus, (73) Metalquimia, SA te 17007 information of digital map and Gerardus te NL-1031 CM GIRONA, Spanje (ES) apparatus utilized for the AMSTERDAM method. DE GRAAF, Winnifred te NL-1031 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk CM AMSTERDAM (72) Lagares Corominas, Narcis te (73) Panasonic Corporation te TIO, Thian, Hoey te NL-1031 CM 17007 GIRONA, Spanje (ES) KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) AMSTERDAM (47) 21.11.2012 WOLFERT, Anthonij te NL-1031 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag CM AMSTERDAM (51) F28D 7/02 F25J 3/02 (72) Adachi, Shinya te OSAKA 540- (47) 14.11.2012 6207, Japan (JP) (11) EP1367350 (51) F22G 3/00 (47) 14.11.2012 (21) EP02011583.8 (11) EP2268972 (51) G01D 5/38 (22) 27.05.2002 (21) EP09731441.3 (11) EP0889303 (54) Coil wound heat exchanger. (22) 09.04.2009 (21) EP98111971.2 (73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, (31) 102008018664 INC. te Allentown, (22) 29.06.1998 (32) 11.04.2008 Pennsylvania, ,Verenigde Staten (31) 19052097 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) 19052197 (54) DEVICE FOR FEEDING WATER (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 30.06.1997 STEAM VIA A HEAT EXCHANGER (72) Truong, Timothy te ALLENTOWN, 30.06.1997 IN A COMBUSTION CHAMBER AND PA 18104, Verenigde Staten van (33) Japan METHOD. Amerika (US) Japan (73) BOTEC-Forschungs- und Liu, Yu-Nan te EMMAUS, PA (54) Displacement information Entwicklungsgesellschaft mbH te 18049, Verenigde Staten van detecting apparatus. 22525 HAMBURG, Amerika (US) Kinard, Glenn Eugene te (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TOKYO, Japan (JP) (DE) ALLENTOWN, PA 18103-3759, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (US) (72) Takayama, Manabu, c/o Canon (72) Bolkan, Eduard Alper te 23552 (47) 30.11.2005 Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan LÜBECK, BONDSREPUBLIEK (JP) (51) G02B 6/36 DUITSLAND (DE) Igaki, Masahiko, c/o Canon G01B 11/00 (47) 17.10.2012 Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (11) EP2356401 (51) F23L 7/00 (JP) F23D 1/00 (21) EP09748810.0 (47) 24.01.2007 F23C 6/04 (22) 12.11.2009 (51) G01F 3/08 (11) EP1936270 (31) 08170582 (11) EP1913344 (21) EP07119075.5 (32) 03.12.2008 (21) EP06765266.9 (22) 23.10.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 10.08.2006 (31) 585472 (54) OPTICAL SENSOR ELEMENT FOR A (31) 0516466 Nummer 09/13 154 27 februari 2013

(32) 10.08.2005 (31) 102004037519 (22) 05.06.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 30.07.2004 (31) 20082668 (54) POSITIVE DISPLACEMENT FLUID (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 06.06.2008 FLOW METER. (54) SENSOR DEVICE AND PROCESS (33) Noorwegen (73) Elster Metering Limited te FOR DETERMINING A PHYSICAL (54) METHOD AND APPARATUS FOR Alcester, Warwickshire B49 VALUE. DETECTION AND CLASSIFICATION 6HN/GB, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Universität Kassel te 34125 OF A SWIMMING OBJECT. (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag KASSEL, BONDSREPUBLIEK (73) Kongsberg Defence & Aerospace (72) HIGGIN, Ian, Holmes te DUITSLAND (DE) AS te 3616 KONGSBERG, HERTFORDSHIRE HP4 3DJ, GROOT (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Noorwegen (NO) BRITTANNIË (GB) (72) HILLMER, Hartmut te 34128 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk YOUNG, Ian te BEDFORDSHIRE KASSEL, BONDSREPUBLIEK (72) LØVIK, Arne te N-7500 ST LU2 7HZ, GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) (GB) STJØRDAL, Noorwegen (NO) ROGERS, Ivor te HERTFORDSHIRE (47) 24.10.2012 KNUDSEN, Tor te N-3195 BORRE, SG4 7ST, GROOT BRITTANNIË (51) G01N 33/53 Noorwegen (NO) (GB) STEIG, Leiv, Inge te N-3055 (11) EP2288920 KROKSTADELVA, Noorwegen (NO) (47) 10.10.2012 (21) EP09768924.4 (47) 24.10.2012 (51) G01J 3/45 (22) 16.06.2009 G01B 9/02 (51) G01V 11/00 G01B 11/02 (31) 102008030129 (11) EP2369369 F04B 9/125 (32) 27.06.2008 (21) EP11290103.8 F04B 13/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 25.02.2011 (11) EP1907806 (54) METHOD FOR THE (31) 1001042 (21) EP06774688.3 DETERMINATION OF TRICHINELLA (32) 16.03.2010 (22) 25.07.2006 INFECTIONS. (33) Frankrijk (31) 703306 P (73) Prionics AG te 8952 SCHLIEREN, 704290 P Zwitserland (CH) (54) Method of surveying a geologic (74) drs. Quintelier te DIEGEM gas reservoir by employing (32) 28.07.2005 stratigraphic inversion on seismic 01.08.2005 (72) RÄBER, Alex te CH-8046 ZÜRICH, data. Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika (73) IFP Energies nouvelles te 92852 Verenigde Staten van Amerika HAUPT, Tina te CH-8455 RÜDLINGEN, Zwitserland (CH) RUEIL-MALMAISON CEDEX, (54) RECIPROCATING PUMP WITH BUHOLZER, Patrik te CH-8409 Frankrijk (FR) ELECTRONICALLY MONITORED WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk AIR VALVE AND PISTON. (47) 24.10.2012 (72) Leger, Michel te 92500 RUEIL- (73) Graco Minnesota Inc. te MALMAISON CEDEX, Frankrijk MINNEAPOLIS, MN 55413, (51) G01V 11/00 G01N 35/00 (FR) Verenigde Staten van Amerika Clochard, Vincent te 78500 (US) (11) EP1810260 SARTROUVILLE, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) EP05858411.1 (47) 24.10.2012 (72) BAUCK, Mark L. te COON RAPIDS, (22) 12.09.2005 (51) H05K 7/20 MINNESOTA 55448, Verenigde (31) 608689 P G02F 1/133 Staten van Amerika (US) 680313 P (11) EP2133735 WEINBERGER, Mark T. te 223494 MOUNDS VIEW, MINNESOTA (21) EP09162240.7 (32) 10.09.2004 55112, Verenigde Staten van (22) 09.06.2009 Amerika (US) 13.05.2005 BEHRENS, David M. te 09.09.2005 (31) 20080055687 ROBBINSDALE, MINNESOTA (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 13.06.2008 55422, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (33) Zuid-Korea Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika NGUYEN, Vu K. te BROOKLYN (54) Liquid crystal display device with (54) MULTI-THREAT DETECTION means for cooling the display PARK, MINNESOTA 55443, SYSTEM. Verenigde Staten van Amerika panel. (US) (73) Qylur Security Systems te PALO (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te LANGE, Christopher M. te NEW ALTO, CA 94301, Verenigde SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- BRIGHTON, MINNESOTA 55112, Staten van Amerika (US) 742, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (US) (72) SAGI-DOLEV, Alysia, M. te PALO PALASHEWSKI, Wade D. te (72) Kim, Jin Sub te GYEONGGI-DO, ALTO, CA 94301, Verenigde Zuid-Korea (KR) ANDOVER, MINNESOTA 55304, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Cho, Jin Hyun te SEOUL, Zuid- (US) (47) 24.10.2012 Korea (KR) Kim, Sung Ki te SEOUL, Zuid- (47) 24.10.2012 (51) G01S 7/539 G01S 7/52 Korea (KR) (51) G01N 21/39 G01S 15/96 Kang, Joon te SEOUL, Zuid-Korea (KR) (11) EP1771720 G01S 15/87 (47) 17.10.2012 (21) EP05763252.3 (11) EP2304467 (22) 06.07.2005 (21) EP09758576.4 (51) G03F 7/32 Nummer 09/13 155 27 februari 2013

G03F 7/30 SYSTEM. (72) Duckett, Jeanne F. te FRANKLIN G03F 7/20 (73) SanDisk Technologies Inc. te OHIO 45005, Verenigde Staten (11) EP2214056 PLANO, TEXAS 75024, Verenigde van Amerika (US) (21) EP10161118.4 Staten van Amerika (US) (47) 05.12.2012 (22) 18.11.2005 (72) TRAISTER, Shai te SUNNYVALE, (51) G06T 15/50 CALIFORNIA 94085, Verenigde (11) EP1700273 (54) Method of making a lithographic Staten van Amerika (US) printing plate. (21) EP04798363.0 (47) 24.10.2012 (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 (22) 02.11.2004 (51) G06F 13/38 MORTSEL, België (BE) (31) 0327622 (11) EP2219115 (72) Van Damme, Marc te 2640 (32) 27.11.2003 MORTSEL, België (BE) (21) EP10153233.1 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 26.12.2012 (22) 10.02.2010 (54) IMAGE RENDERING. (51) G06F 3/048 (31) 102009008404 G06F 1/16 102009037785 (73) Sony Computer Entertainment Europe Ltd. te LONDON W1F 9LD, (11) EP2256613 (32) 11.02.2009 GROOT BRITTANNIË (GB) 18.08.2009 (21) EP10177727.4 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 02.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) COLLOMB, Cedrick, Stanislas (54) System and method for adjusting Sony Computer te WAVERTREE presentation of text and images (54) Method for using a multifunction TECH. PARK LIVERPOOL L13 1HD, on an electronic device according storage card on terminals. GROOT BRITTANNIË (GB) to an orientation of the device. (73) Certgate GmbH te 90409 (47) 26.12.2012 (73) Research In Motion Limited te NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G08G 1/09 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada G08G 1/04 (CA) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk G08G 1/017 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Papagrigoriou, Paschalis Dr. te G07B 15/04 (72) Griffin, Jason te KITCHENER 90482, NÜRNBERG, G07B 15/00 ONTARIO N2P 2L3, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1975884 (DE) (47) 24.10.2012 (21) EP07706351.9 (47) 17.10.2012 (51) G06F 12/02 (22) 04.01.2007 (51) G06F 17/30 (11) EP1652094 (31) 2006000500 (11) EP1844391 (21) EP04778511.8 2006330984 (21) EP06719537.0 (22) 16.07.2004 (32) 05.01.2006 (22) 25.01.2006 07.12.2006 (31) 632474 (31) 43695 (33) Japan (32) 01.08.2003 (32) 25.01.2005 Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MOBILE OBJECT CHARGING (54) METHOD AND APPARATUS FOR SYSTEM AND MOBILE OBJECT IMPROVING THE PERFORMANCE (54) MULTIPLE INDEX BASED CHARGING METHOD BY MOBILE OF GARBAGE COLLECTION USING INFORMATION RETRIEVAL OBJECT CHARGING SYSTEM. SYSTEM. STACK TRACE CACHE. (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (73) Intel Corporation te SANTA (73) Google Inc. te MOUNTAIN VIEW, te TOKYO 108-8215, Japan (JP) California, Verenigde Staten van CLARA, CA 95052, Verenigde (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Staten van Amerika (US) Amerika (US) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) MORISHITA, Keiichi te TAKASAGO- (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven SHI HYOGO 676-8686, Japan (JP) (72) GANSHA, Wu te CHAO YANG (72) PATTERSON, Anna, L. te SAN ONO, Hidekazu te HYOGO 676- DISTRICT, BEIJING 100028, China JOSE, CA 95120, Verenigde 8686, Japan (JP) (CN) Staten van Amerika (US) MABUCHI, Yoshihiro te KOBE-SHI LUEH, Guei-Yuan te SAN JOSE, CA (47) 17.10.2012 HYOGO 652-8585, Japan (JP) 95120, Verenigde Staten van (51) G06K 19/07 (47) 31.10.2012 Amerika (US) G06K 17/00 (51) H04L 29/08 (47) 21.11.2012 G06K 1/12 H04L 1/18 (51) G06F 12/02 (11) EP2068265 H04L 1/16 (11) EP2160686 (21) EP09001684.1 G08C 17/00 (21) EP08771928.2 (22) 29.09.2005 (11) EP2323114 (22) 25.06.2008 (31) 953916 (21) EP09306090.3 (31) 769033 (32) 29.09.2004 (22) 13.11.2009 769038 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method for quickly obtaining information on the operating (32) 27.06.2007 (54) RFID printer system. 27.06.2007 status of a plurality of devices (73) Avery Dennison Retail operating in a group within a (33) Verenigde Staten van Amerika Information Services, LLC te home-automation network. Verenigde Staten van Amerika PASADENA CA 91103, Verenigde (73) HAGER CONTROLS te 67700 (54) PHASED GARBAGE COLLECTION Staten van Amerika (US) SAVERNE, Frankrijk (FR) AND HOUSE KEEPING (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG OPERATIONS IN A FLASH MEMORY (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Nummer 09/13 156 27 februari 2013

(72) Robin, Serge te F-67700 (51) G11B 7/007 Korea (KR) LANDERSHEIM, Frankrijk (FR) G11B 27/30 (47) 24.10.2012 Magneron, Philippe te F-67370 G11B 27/19 (51) G21F 9/30 TRUCHTERSHEIM, Frankrijk (FR) (11) EP1291857 Fricker, Philippe te F-67330 G21F 9/14 BOUXWILLER, Frankrijk (FR) (21) EP02705260.4 (11) EP2374136 (47) 31.10.2012 (22) 15.03.2002 (21) EP09804131.2 (31) 2001076228 (51) G09F 19/00 (22) 23.12.2009 G09F 15/00 (32) 16.03.2001 (31) 0859134 (11) EP1969582 (33) Japan (32) 30.12.2008 (21) EP06700075.2 (54) ADDRESS INFORMATION (33) Frankrijk RECORDING DEVICE AND (22) 05.01.2006 RECORDING METHOD AND (54) METHOD FOR PROCESSING A (54) AN IN PARTICULAR REPRODUCING DEVICE AND NITROUS AQUEOUS LIQUID FRUSTOCONICAL HOLLOW BODY REPRODUCING METHOD. EFFLUENT BY CALCINATION AND WHICH CAN BE STABILIZED BY VITRIFICATION. (73) Sony Corporation te TOKYO 141- POSITIVE AIR PRESSURE AND CAN 0001, Japan (JP) (73) Areva NC te 75009 PARIS, BE ANCHORED ON AN Frankrijk (FR) UNDERLYING SURFACE VIA (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag BRACING MEANS. (72) KOBAYASHI, Shoei, c/o SONY (73) Red Bull GmbH te 5330 FUSCHL CORPORATION te TOKYO 141- (72) LEDOUX, Alain te F-30200 AM SEE, Oostenrijk (AT) 0001, Japan (JP) BAGNOLS SUR CEZE, Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 12.12.2012 HOLLEBECQUE, Jean-François te (72) ARNOLD, Michael te A-6060 HALL (51) G11B 7/004 F-30400 VILLENEUVE-LES- IN TIROL, Oostenrijk (AT) G11B 20/18 AVIGNON, Frankrijk (FR) JEHART, Martin te A-6473 WENNS, G11B 20/12 (47) 14.11.2012 Oostenrijk (AT) (11) EP1513150 (51) H01B 7/295 (47) 24.10.2012 (21) EP03736025.2 H01B 3/44 (51) G09G 3/288 (22) 04.06.2003 C08L 23/10 (11) EP0967589 (31) 2002170266 (11) EP1564238 (21) EP99300248.4 (32) 11.06.2002 (21) EP02775445.6 (22) 13.01.1999 (33) Japan (22) 31.10.2002 (31) 15710798 (54) Disc-shaped recording medium, (54) TAPE FOR BINDING ELECTRIC (32) 05.06.1998 disc recording method, and disc WIRE. drive device. (33) Japan (73) DENKI KAGAKU KOGYO KABUSHIKI (73) Sony Corporation te TOKYO 141- KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO, (54) A method for driving a plasma 0001, Japan (JP) Japan (JP) display device. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (73) Hitachi Plasma Patent Licensing Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (72) KOBAYASHI, Shoei, Sony (72) SAITA, Seiji te KAMAKURA-SHI, Corporation te SHINAGAWA-KU, KANAGAWA 247-8510, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag TOKYO 141-0001, Japan (JP) SUZUKI, Kazuo te KAMAKURA-SHI, (72) Hashimoto, Yasunobu te KANAGAWA 247-8510, Japan (JP) (47) 05.12.2012 KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211- KAWASAKI, Shigeo te KAMAKURA- 8588, Japan (JP) (51) H04N 9/82 SHI, KANAGAWA 247-8510, Japan Yoneda, Yasushi te KAWASAKI-SHI, H04N 5/92 (JP) KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) H04N 21/488 SAITO, Takeshi te KAMAKURA-SHI, Awamoto, Kenji te KAWASAKI-SHI, G11B 27/10 KANAGAWA 247-8510, Japan (JP) KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (11) EP1685563 (47) 02.01.2013 Iwasa, Seiichi te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (21) EP04818265.3 (51) H01J 37/28 H01J 37/141 (47) 24.10.2012 (22) 09.11.2004 (31) 2003079244 (11) EP2267754 (51) G10L 15/22 G10L 15/00 (32) 10.11.2003 (21) EP10012424.7 (11) EP2299440 (33) Zuid-Korea (22) 28.11.2006 (21) EP09170089.8 (54) APPARATUS AND METHOD OF (31) 740581 P PLAYING BACK A STORAGE (22) 11.09.2009 (32) 28.11.2005 MEDIUM STORING TEXT-BASED (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and Device for automatic SUBTITLE DATA INCLUDING STYLE recognition of given keywords INFORMATION. (54) Particle-optical inspection and/or terms within voice data. system. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (73) Vodafone Holding GmbH te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 40213 DÜSSELDORF, 742, Zuid-Korea (KR) OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (DE) Applied Materials Israel, Ltd. te (72) KANG, Man-Seok te GYEONGGI- (72) Holtel, Stefan te 85653 AYING, 76705 REHOVOT, Israël (IL) DO 443-848, Zuid-Korea (KR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag JUNG, Kil-Soo 104-1401 (DE) Namsuwon Doosan Apt., 485 te (72) Knippelmeyer, Rainer te 80935 (47) 31.10.2012 GYEONGGI-DO 445-986, Zuid- MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Nummer 09/13 157 27 februari 2013

DUITSLAND (DE) 0035, Japan (JP) (47) 14.11.2012 Schubert, Stefan te 73447 (47) 17.10.2012 (51) H01L 51/54 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK H01L 51/50 DUITSLAND (DE) (51) H01L 27/32 (11) EP1317005 (47) 21.11.2012 (11) EP1276154 (21) EP02023135.3 (51) H01J 37/32 (21) EP02014907.6 C23C 14/32 (22) 05.07.2002 (22) 15.10.2002 C23C 14/22 (31) 2001041891 (31) 2001067267 (11) EP1055013 (32) 12.07.2001 (32) 30.10.2001 (21) EP99905791.2 (33) Zuid-Korea (33) Zuid-Korea (22) 05.02.1999 (54) Organic EL display device. (54) Organic electroluminescent device. (31) 24004 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, (32) 14.02.1998 Zuid-Korea (KR) (73) LG Display Co., Ltd. te YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL, (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Ir. Hoeben te Utrecht Zuid-Korea (KR) (54) CATHODE ARC VAPOR (72) Kim, Chang Nam te (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk DEPOSITION. CHUNGNANG-GU, SEOUL, Zuid- Korea (KR) (72) Oh, Hyoung Yun te SEOUL, Zuid- (73) Phygen Coatings, Inc. te Korea (KR) MINNEAPOLIS, MN 55413, (47) 24.10.2012 Lee, Sung Koo te SONGNAM-SHI, Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 31/048 KYONGGI-DO, KOREA, Zuid-Korea (US) C09C 1/36 (KR) (72) KHOMINICH,Viktor te ST. LOUIS B32B 27/32 Park, Chun Gun te SEOUL, Zuid- PARK, MN 55426, Verenigde B32B 27/20 Korea (KR) Staten van Amerika (US) (11) EP2357674 Seo, Jeong Dae te KWACHON-SHI, (47) 31.10.2012 KYONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (21) EP09831907.2 Kim, Myung Seop te SEOUL, Zuid- (51) H05K 3/32 (22) 08.12.2009 Korea (KR) H01L 23/29 H01L 21/60 (31) 2008312736 (47) 05.12.2012 C09J 9/02 (32) 08.12.2008 (51) H01M 2/36 C09J 201/00 (33) Japan H01M 10/0563 C09J 163/00 H01M 10/056 C09J 161/00 (54) FLUORINE RESIN FILM AND USE H01M 10/0525 THEREOF. C08L 63/00 (11) EP2290735 C08L 61/00 (73) Asahi Glass Company, Limited te C08K 5/14 CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, (21) EP10009875.5 (11) EP1717851 Japan (JP) (22) 21.09.2004 (21) EP06115661.8 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (31) 10343862 (22) 31.03.1998 (72) ARUGA, Hiroshi te TOKYO 100- (32) 23.09.2003 8405, Japan (JP) (31) 7942297 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 7942497 (47) 21.11.2012 (54) ELECTROCHEMICAL BATTERY 25293397 (51) H01L 51/00 CELL. (32) 31.03.1997 (11) EP1875528 (73) Fortu Intellectual Property AG te 31.03.1997 (21) EP06749550.7 6060 SARNEN, Zwitserland (CH) 18.09.1997 (22) 10.04.2006 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) Japan (31) 107501 (72) Zinck, Laurent te 67470 Japan MOTHERN, Frankrijk (FR) Japan (32) 15.04.2005 Borck, Markus te 70567 (54) Circuit-connecting material and (33) Verenigde Staten van Amerika STUTTGART, BONDSREPUBLIEK circuit terminal connected (54) ORGANIC LIGHT EMITTING DUITSLAND (DE) structure and connecting method. DIODES WITH MODIFIED Biollaz, Heide te 79761 (73) Hitachi Chemical Co., Ltd. te CATHODES USING FUNCTIONAL WALDSHUT, BONDSREPUBLIEK SHINJUKU-KU, TOKYO 163-0449, ORGANIC MATERIALS. DUITSLAND (DE) Japan (JP) Ripp, Christiane te 76327 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te PFINZTAL, BONDSREPUBLIEK (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag SCHENECTADY, NY 12345, DUITSLAND (DE) (72) Watanabe, Itsuo c/o Goshomiya Verenigde Staten van Amerika Hambitzer, Günther te 53115 Works te CHIKUSEL-SHI IBARAKI (US) BONN, BONDSREPUBLIEK 308-8524, Japan (JP) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk DUITSLAND (DE) Fujinawa, Tohru c/o Goshomiya (72) LIU, Jie te NISKAYUNA, NEW YORK (47) 07.11.2012 Works te CHIKUSEI-SHI IBARAKI 12309, Verenigde Staten van (51) H02K 15/02 308-8524, Japan (JP) Amerika (US) H02K 1/14 Arifuku, Motohiro c/o Goshomiya HELLER, Christian, Maria, Anton Works te CHIKUSEI-SHI IBARAKI, te ALBANY, NEW YORK 12203, (11) EP1241769 308-8524, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (21) EP02005919.2 Kanazawa, Houko c/o Research & (US) (22) 14.03.2002 Developement Center te CELLA, James, Anthony te TSUKUBA-SHI IBARAKI 300-4247, NISKAYUNA, NEW YORK 12309, (31) 2001073214 Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (32) 15.03.2001 Kuwano, Atsushi te IBARAKI 305- (US) Nummer 09/13 158 27 februari 2013

(33) Japan (US) GYEONGGI-DO 431-749, Zuid- (54) Magnetic core. Silverberg, Avi te COMMACK, NY Korea (KR) 11725, Verenigde Staten van KWON, Yeong Hyeon te ANYANG- (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI Amerika (US) SI GYEONGGI-DO 431-749, Zuid- KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO Regis, Robert E. te HUNTINGTON, Korea (KR) 100-8310, Japan (JP) NY 11743, Verenigde Staten van VUJCIC, DRAGAN te F-91400 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Amerika (US) ORSAY, Frankrijk (FR) (72) Miyake, Nobuaki te CHIYODA-KU, Luddy, Michael te BAYVILLE, NY KIM, Dong Cheol te ANYANG-SI TOKYO 100-8310, Japan (JP) 11579, Verenigde Staten van GYEONGGI-DO 431-749, Zuid- Nakahara, Yuji te CHIYODA-KU, Amerika (US) Korea (KR) TOKYO 100-8310, Japan (JP) Marra, Alexander te NEW YORK, (47) 31.10.2012 Akita, Hiroyuki te CHIYODA-KU, NY 10956, Verenigde Staten van (51) H04L 1/18 TOKYO 100-8310, Japan (JP) Amerika (US) Jacques, Alexander te NEW YORK, H04L 1/00 (47) 24.10.2012 NY 11754, Verenigde Staten van (11) EP2273710 (51) H04L 1/00 Amerika (US) (21) EP09368022.1 H03M 13/39 (47) 24.10.2012 (22) 07.07.2009 (11) EP2025061 (51) H04B 7/204 (54) Method of controlling the HSDPA (21) EP06748020.2 H04B 7/185 downlink data rate received by a (22) 01.06.2006 (11) EP2250742 user equipment. (54) METHOD AND APPARATUS (21) EP09721043.9 (73) ST-Ericsson SA te 1228 PLAN-LES- RELATING TO CHANNEL (22) 19.02.2009 OUATES, Zwitserland (CH) DECODING. (31) 0801185 (74) ir. Klavers te Almere (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (32) 04.03.2008 (72) Thierion, Philippe te 06130 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, GRASSE, Frankrijk (FR) Zweden (SE) (33) Frankrijk (47) 14.11.2012 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (54) System for generating beams (51) H04L 9/08 (72) HUSS, Fredrik te 174 55 with ground-operated processing H04L 29/06 SUNDBYBERG, Zweden (SE) and digital transmission. (11) EP2363977 (47) 14.11.2012 (73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR- SEINE, Frankrijk (FR) (21) EP10154786.7 (51) H04W 52/52 H04W 52/50 (72) GAYRARD, Jean-Didier te 31270 (22) 26.02.2010 H04W 52/34 CUGNAUX, Frankrijk (FR) (54) Methods and devices for H04W 52/32 GUIRAUD, Cécile te F-31120 computing a shared encryption H04W 52/26 GOYRANS, Frankrijk (FR) key. BURET, Isabelle te F-31830 H04W 52/24 (73) Research In Motion Limited te H04W 52/20 PLAISANCE DU TOUCH, Frankrijk (FR) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada H04W 52/14 (CA) H04W 52/08 (47) 24.10.2012 (74) Ir. Hoeben te Utrecht H04W 52/04 (51) H04J 13/16 H04L 27/233 H04J 13/10 (72) Little, Herbert A te WATERLOO H04L 27/20 H04J 13/00 ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) H04L 25/02 (47) 24.10.2012 H04L 1/00 (11) EP2119055 H04J 13/16 (21) EP08741580.8 (51) H04L 9/32 G07C 5/08 H04B 7/26 (22) 01.05.2008 H04B 1/707 (11) EP0742656 (31) 915415 P (11) EP2273689 20070121417 (21) EP96400908.8 (21) EP10182350.8 (32) 01.05.2007 (22) 26.04.1996 (22) 27.06.1996 27.11.2007 (31) 9505661 (31) 775 P (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 12.05.1995 (32) 30.06.1995 Zuid-Korea (33) Frankrijk (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR SELECTING RACH (54) Method and system for the PREAMBLE SEQUENCE FOR HIGH- (54) CDMA transmitter. security of data transmission SPEED MODE AND LOW- SPEED between a sensor and a recording (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY MODE. unit. CORPORATION te WILMINGTON, (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (73) ACTIA Automotive te Toulouse, DE 19810, Verenigde Staten van 721, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) Frankrijk (FR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) LEE, Hyun Woo te ANYANG-SI (72) Cosson Eric te 92402 (72) Lomp, Gary R. te CENTERPORT, GYEONGGI-DO 431-749, Zuid- NY 11721, Verenigde Staten van COURBEVOIE CEDEX, Frankrijk Korea (KR) (FR) Amerika (US) HAN, Seung Hee te ANYANG-SI Kowalski, John te CAMAS, WA Craignou, Gilles te 92402 GYEONGGI-DO 431-749, Zuid- COURBEVOIE CEDEX, Frankrijk 98607, Verenigde Staten van Korea (KR) Amerika (US) (FR) NOH, Min Seok te ANYANG-SI Morel, Christian te 92402 Ozluturk, Fatih M. te PORT GYEONGGI-DO 431-749, Zuid- WASHINGTON, NY 11050, COURBEVOIE CEDEX, Frankrijk Korea (KR) (FR) Verenigde Staten van Amerika KWAK, Jin Sam te ANYANG-SI Nummer 09/13 159 27 februari 2013

(47) 30.09.2009 (73) Hitachi, Ltd. te CHIYODA-KU (11) EP2083545 (51) H04L 29/08 TOKYO 100-8280, Japan (JP) (21) EP08150627.1 H04L 12/18 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 24.01.2008 G06Q 10/00 (72) Yabusaki, Hitoshi te TOKYO 100- (54) Optimized biometric (11) EP2239886 8220, Japan (JP) authentication method and (21) EP10159435.6 Matsubara, Daisuke te TOKYO system. 100-8220, Japan (JP) (22) 08.04.2010 (73) Research In Motion Limited te (47) 05.12.2012 (31) 249487 P WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada 09157647 (51) H04L 12/58 (CA) G06Q 10/10 (32) 07.10.2009 (74) Ir. Hoeben te Utrecht 08.04.2009 (11) EP2309688 (72) Adams, Neil te WATERLOO, (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10154835.2 ONTARIO N2K 4E4, Canada (CA) Europees Octrooi Bureau (22) 26.02.2010 Little, Herb te WATERLOO, ONTARIO N2T 2V8, Canada (CA) (54) System and method for (31) 249444 P (47) 17.10.2012 managing items in a list shared (32) 07.10.2009 by a group of mobile devices. (51) H04L 29/06 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Research In Motion Limited te (11) EP1929740 (54) System and method for providing WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (21) EP05805699.5 (CA) time zone as instant messaging presence. (22) 28.09.2005 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (73) Research In Motion Limited te (54) SYSTEM AND METHOD FOR (72) Hung, Michael te MISSISSAUGA WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada AUTHENTICATING A USER FOR ONTARIO L4W 0B4, Canada (CA) (CA) ACCESSING AN EMAIL ACCOUNT Little, Herbert A te WATERLOO USING AUTHENTICATION TOKEN. ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht Brown, Michael S te WATERLOO (72) Hung, Michael te MISSISSAUGA (73) Teamon Systems, Inc. te ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) ONTARIO L4W 0B4, Canada (CA) ISSAQUAH, WASHINGTON 98027, Verenigde Staten van Amerika (47) 24.10.2012 Khan, Tabarak te ROLLING MEADOWS, IL 60008, Verenigde (US) (51) Staten van Amerika (US) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (11) EP1838049 (47) 24.10.2012 (72) GORTY, Suryanarayana, Murthy (21) EP05772721.6 (51) H04L 27/26 te REDMOND, WA 98053, (22) 29.07.2005 H04J 13/00 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 200410103402 (11) EP2406978 (47) 24.10.2012 (32) 29.12.2004 (21) EP09848617.8 (51) H04W 4/02 (33) China (22) 26.08.2009 H04L 29/08 (54) A METHOD FOR PREVENTING IP (54) Method for generating DFT (11) EP2387201 MULTICAST DATA STREAM TO coefficients. (21) EP10162794.1 OVERLOAD COMMUNICATION (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SYSTEM BY DISTINGUISHING ALL SHENZHEN, GUANGDONG (22) 13.05.2010 KINDS OF SERVICES. 518129, China (CN) (31) 778661 (73) ZTE Corporation te GUANGDONG (72) POPOVIC, Branislav c/o Huawei (32) 12.05.2010 518057, China (CN) Technologies Co.Ltd., (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Int.Prop.Dept. te SHENZHEN, China (CN) (54) Automatic application (72) HUANG, Jinhong ZTE Plaza, Keji management in a short-range Road South te (47) 28.11.2012 wireless system. SHENZHEN,GUANGDONG (51) H04M 3/428 (73) Research In Motion Limited te 518057, China (CN) H04L 29/06 FENG, Zhijian ZTE Plaza, Keji WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada Road South te (11) EP2230814 (CA) SHENZHEN,GUANGDONG (21) EP08859589.7 (74) Ir. Hoeben te Utrecht 518057, China (CN) (22) 04.12.2008 (72) DeLuca, Michael Joseph te DU, Ke ZTE Plaza, Keji Road South (31) 200710193853 ROLLING MEADOWS, IL 60008, te SHENZHEN,GUANGDONG Verenigde Staten van Amerika 518057, China (CN) (32) 04.12.2007 (US) (47) 24.10.2012 (33) China (47) 24.10.2012 (51) (54) METHOD FOR REALIZING A CALL (51) H04M 1/02 (11) EP2285051 HOLD. E05D 11/10 (21) EP10007679.3 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (11) EP2273769 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (22) 23.07.2010 GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP10002176.5 (31) 2009188051 (72) LONG, Shuiping te GUANGDONG (22) 03.03.2010 (32) 14.08.2009 518129, China (CN) (31) 20090057254 (33) Japan JIN, Hui te GUANGDONG 518129, 20090089770 China (CN) (54) Transport control server, (32) 25.06.2009 transport control system, and (47) 28.11.2012 22.09.2009 backup path setting method. (51) H04L 29/06 (33) Zuid-Korea Nummer 09/13 160 27 februari 2013

Zuid-Korea Werner, Colin te WATERLOO BOARD. (54) Foldable mobile terminal. ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Marui, Keizo te WATERLOO LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (73) LG ELECTRONICS INC. te ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- GUANGDONG 518129, China (CN) 721, Zuid-Korea (KR) (47) 17.10.2012 (72) XIAO, Ruijie te GUANGDONG (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) H04M 1/725 518129, China (CN) H04M 1/663 ZHANG, Wei te GUANGDONG (72) Kim, Chi-Young te H04M 1/60 518129, China (CN) YEONGDEUNGPO-GU SEOUL, (11) EP2405632 LI, Xiaodong te GUANGDONG Zuid-Korea (KR) 518129, China (CN) Seong, Jun-Yeob te YANGCHEON- (21) EP10168586.5 XIAN, Jingshan te GUANGDONG GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) (22) 06.07.2010 518129, China (CN) Kim, Byoung-Chul te GANGSEO- MA, Jun te GUANGDONG 518129, GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) (54) System and method for providing feedback to a caller in response China (CN) (47) 05.12.2012 to the modulation of an incoming (47) 12.12.2012 (51) H04M 1/24 voice communication. (51) H04W 4/20 (11) EP2011319 (73) Research In Motion Limited te H04M 3/42 (21) EP06722306.5 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (11) EP2437478 (CA) (22) 12.04.2006 (21) EP10182193.2 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (54) GROUP WIRING SYSTEM (22) 29.09.2010 (72) Pasquero, Jerome te WATERLOO ALLOWING LOCATING OF WIRE (54) Supplemental information for PAIRS AND METHOD FOR ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Griffin, Jason Tyler te WATERLOO mobile terminated mobile LOCATING WIRE PAIRS IN GROUP initiated calling. WIRING SYSTEM. ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (47) 24.10.2012 (73) Research In Motion Limited te (73) YFC-Boneagle Electric Co., Ltd. te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada TAOYUAN, TAIWAN 33061, China (51) H04M 1/725 (CA) (CN) G06Q 10/00 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) KU, Ying-Ming te TAOYUAN 33061, G06F 21/00 China (CN) G06F 17/30 (72) Ierullo, Salvatore te MISSISSAUGA LEE, Yi-Huang te TAOYUAN (11) EP2381661 ONTARIO L4W 5P1, Canada (CA) Spencer, Bradford Lawrence te COUNTY 33741, China (CN) (21) EP10174304.5 TSENG, Tien-Chi te TAINAN BEDFORD NOVA SCOTIA B4B 0G4, COUNTY 73541, China (CN) (22) 27.08.2010 Canada (CA) (31) 326314 P George, Richard John te (47) 21.11.2012 WATERLOO ONTARIO N2L 3X2, (51) H04M 1/725 (32) 21.04.2010 Canada (CA) H04M 1/2745 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 24.10.2012 H04M 1/247 (54) Method and apparatus for (51) H04M 3/54 (11) EP2096842 searching message data in a H04L 29/06 portable electronic device. (21) EP08152126.2 (11) EP2254318 (22) 29.02.2008 (73) Research In Motion Limited te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (21) EP09761260.0 (54) Methods and apparatus for line (CA) (22) 18.05.2009 selection in a communication device. (74) Ir. Hoeben te Utrecht (31) 200810111297 (73) Research In Motion Limited te (72) Hirst, David, M. te ANDOVER, MA (32) 13.06.2008 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada 01810, Verenigde Staten van (33) China (CA) Amerika (US) Motov, Yevgeniy te ANDOVER, MA (54) A METHOD, DEVICE AND MOBILE (74) Ir. Hoeben te Utrecht 01810, Verenigde Staten van COMMUNICATION SYSTEM FOR (72) Yach, David te WATERLOO Amerika (US) REALIZING EXPLICIT ONTARIO N2K 2N1, Canada (CA) Ignacz, Jennifer te WATERLOO COMMUNICATION TRANSFER. (47) 17.10.2012 ONTARIO N2L 5R9, Canada (CA) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Bukurak, David te KANATA LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (51) H04W 4/24 ONTARIO K2K 3K2, Canada (CA) GUANGDONG 518129, China (CN) H04M 1/725 H04M 1/2745 (47) 24.10.2012 (72) JIN, Hui te 518129 SHENZHEN, China (CN) (11) EP2216967 (51) H04M 7/00 H04M 3/30 LONG, Shuiping te 518129 (21) EP09152268.0 H04M 3/22 SHENZHEN, China (CN) (22) 06.02.2009 H04M 3/00 DUAN, Xiaoyan te 518129 SHENZHEN, China (CN) (54) SYSTEMS AND METHODS FOR (11) EP1906546 (47) 12.12.2012 SELECTING A CALLING CARD TO (21) EP06804978.2 BE USED IN PLACING AN (51) H04N 5/765 OUTGOING CALL. (22) 18.10.2006 H04N 5/00 (73) Research In Motion Limited te (31) 200510121064 H04N 21/443 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (32) 20.12.2005 H04N 21/436 (CA) H04N 21/426 (33) China H04N 21/41 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (54) A BROAD-NARROW BAND G06F 9/445 (72) Kuhl, Larry te WATERLOO INTEGRATED BOARD AND (11) EP2046016 ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) METHOD FOR TESTING SAID Nummer 09/13 161 27 februari 2013

(21) EP08163615.1 (31) 20080129819 Korea (KR) (22) 03.09.2008 (32) 19.12.2008 (47) 31.10.2012 (31) 20070100468 (33) Zuid-Korea (51) H04N 13/04 (32) 05.10.2007 (54) Broadcast processing apparatus G09G 3/22 G03B 35/24 (33) Zuid-Korea and control method thereof. G03B 33/12 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (54) Video processing system and G02B 27/22 method thereof. SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- 742, Zuid-Korea (KR) (11) EP2177041 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (21) EP07825562.7 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG 742, Zuid-Korea (KR) (72) Ko, Chang-seog te GYEONGGI-DO, (22) 07.11.2007 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Zuid-Korea (KR) (31) 769672 Kim, Won-il te GYEONGGI-DO, (32) 27.06.2007 (72) Kim, Eun-seok te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Zuid-Korea (KR) Kwon, Yong-hwan te GYEONGGI- (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 31.10.2012 DO, Zuid-Korea (KR) (54) SWITCHABLE OPTICAL IMAGING (51) H04N 9/73 (47) 17.10.2012 SYSTEM AND RELATED 3D/2D IMAGE SWITCHABLE APPARATUS. H04N 5/235 (51) H04N 7/173 H04N 5/225 (73) Zecotek Display Systems Pte. Ltd. G03B 15/05 (11) EP2154890 te SINGAPORE 117674, Singapore (11) EP2391118 (21) EP09013894.2 (SG) (21) EP10164365.8 (22) 24.04.1996 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (22) 28.05.2010 (31) 428809 (72) GOULANIAN, Emine te (32) 24.04.1995 RICHMOND, BC V6Y 4B9, Canada (54) Composite flash for a mobile (CA) device. (33) Verenigde Staten van Amerika ZERROUK, Abdelmounaime (73) Research In Motion Limited te (54) Electronic television program Faouzi te SINGAPORE, 117674, WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada guide schedule system and Singapore (SG) (CA) method with remote product KOSTROV, Nikolai te RICHMOND, (74) Ir. Hoeben te Utrecht ordering. BC V6Y 4G1, Canada (CA) TROCHTCHANOVITCH, Pavel te (72) GILBERT-SCHACHTER, Yochanan (73) United Video Properties, Inc. te SANTA CLARA, CA 95050, RICHMOND, BC V6Y 3A3, Canada Cliel Manoach te WATERLOO (CA) ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika DRADER, Marc te WATERLOO (US) (47) 24.10.2012 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) H04S 7/00 (47) 24.10.2012 (72) Ellis, Michael D. te BOULDER CO H04R 5/02 80304, Verenigde Staten van H04R 27/00 (51) H04N 5/44 G10K 15/08 H04N 5/06 Amerika (US) G09G 5/18 Davis, Bruce te LAKE OSWEGO (11) EP2418874 OR 97034, Verenigde Staten van (21) EP10172483.9 (11) EP1665775 Amerika (US) (21) EP04774651.6 Knudson, Edward te LITTLETON (22) 11.08.2010 (22) 17.09.2004 CO 80127, Verenigde Staten van (54) Apparatus and method of audio Amerika (US) reproduction. (31) 2003065532 Miller, Larry te GREENWOOD (73) Sony Computer Entertainment (32) 22.09.2003 VILLAGE COLORADO 80111, Europe Ltd. te LONDON W1F 7LP, (33) Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) (US) (54) DISPLAY SYNCHRONIZATION (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 24.10.2012 SIGNAL GENERATION APPARATUS (72) Page, Jason Anthony te LONDON IN DIGITAL BROADCAST (51) H04N 7/26 W1F 7LP, GROOT BRITTANNIË RECEIVER AND DECODER. H04N 21/433 (GB) G06F 1/32 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (47) 31.10.2012 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (11) EP1596581 742, Zuid-Korea (KR) (51) H04R 29/00 (21) EP05103940.2 H04R 27/00 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 11.05.2005 (11) EP0967833 (72) CHOI, Young-Hun te YONGIN-SI, (31) 2004033152 GYEONGGI-DO 449-958, Zuid- (21) EP99305005.3 Korea (KR) (32) 11.05.2004 (22) 25.06.1999 KIM, Byeong-Jin te SUWON-SI, (33) Zuid-Korea (31) 9813882 GYEONGGI-DO 442-706, Zuid- (54) A display device with data (32) 27.06.1998 Korea (KR) reading means. (33) GROOT BRITTANNIË (47) 24.10.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (51) H04N 5/50 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- (54) A method of operating a PA H04N 5/46 742, Zuid-Korea (KR) system having zone isolator circuits. H04N 5/445 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP2200282 (73) PROTEC FIRE DETECTION PLC te (72) Lee, Yong-hoon Seongil Apt. 102- NELSON, LANCASHIRE BB9 6RT, (21) EP09168309.4 803 te SUWON-SI GYEONGGI-DO, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 20.08.2009 Zuid-Korea (KR) Kang, Eun-goo te SEOUL, Zuid- (74) Ir. Hoeben te Utrecht Nummer 09/13 162 27 februari 2013

(72) Priest, Eric, c/o Protec Fire (publ) te 164 83 STOCKHOLM, communication exchange Detection Plc te NELSON, Zweden (SE) failures. LANCASHIRE BB9 6RT, GROOT (72) SIMONSSON, Arne te S-954 33 (73) Research In Motion Limited te BRITTANNIË (GB) GAMMELSTAD, Zweden (SE) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (47) 24.10.2012 FURUSKÄR, Anders te S-113 44 (CA) (51) H04W 76/06 STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Hoeben te Utrecht H04W 4/00 KALLIN, Harald te S-192 53 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (72) Kholaif, Ahmad M te WATERLOO (11) EP2201796 LINDSTRÖM, Magnus te S-163 41 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (21) EP08834882.6 SPANGA, Zweden (SE) Barbu, Ion te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (22) 26.09.2008 MÜLLER, Walter, Gerhard, Alois te S-194 62 UPPLANDS VÄSBY, Mendahawi, Nayef te WATERLOO (31) 975985 P Zweden (SE) ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) 982528 P Bakthavathsalu, Krishna Kumar te 18999 (47) 24.10.2012 WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, 25441 (51) H04W 4/12 Canada (CA) 38576 H04Q 3/00 (47) 24.10.2012 74288 (11) EP2146529 83409 (51) H04W 28/06 (21) EP09745386.4 H04L 29/08 (32) 28.09.2007 H04L 1/18 25.10.2007 (22) 02.04.2009 04.01.2008 (31) 200810097360 (11) EP1198107 01.02.2008 (32) 13.05.2008 (21) EP01122369.0 21.03.2008 (22) 19.09.2001 20.06.2008 (33) China 24.07.2008 (54) METHOD, SYSTEM AND (31) 2000059017 2001027269 (33) Verenigde Staten van Amerika APPARATUS FOR DROPPING BACK Verenigde Staten van Amerika TO VOICE CALL FROM VIDEO (32) 07.10.2000 Verenigde Staten van Amerika CALL. 18.05.2001 Verenigde Staten van Amerika (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (33) Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Method for transmitting data Verenigde Staten van Amerika (72) LI, Deqiang te SHENZHEN from an RLC layer in a radio (54) Method and apparatus for GUANGDONG 518129, China (CN) communication system. terminating transmission of a YU, Qian te SHENZHEN (73) LG Electronics Inc. te message in an enhanced GUANGDONG 518129, China (CN) YOUNGDUNGPO-GU SEOUL, Zuid- dedicated channel in CELL_FACH (47) 12.12.2012 Korea (KR) state. (51) H04W 8/26 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (73) INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. te WILMINGTON, DELAWARE (11) EP2161963 (72) Yi, Seung June te SEOUL, Zuid- 19810, Verenigde Staten van (21) EP08783773.8 Korea (KR) Amerika (US) Yeo, Woon Young te ANYANG-SHI, (22) 28.07.2008 KYONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (31) 200710137637 (47) 28.11.2012 (72) PELLETIER, Benoit te ROXBORO (32) 27.07.2007 QUÉBEC H8Y 1L3, Canada (CA) (51) H04W 48/18 DIGIROLAMO, Rocco te LAVAL (33) China (11) EP2366258 QUÉBEC H7K 3Y3, Canada (CA) (54) Method and device for identifying (21) EP09752164.5 ZEIRA, Eldad, M. te HUNTINGTON a user equipment and device for NEW YORK 11743, Verenigde allocating a temporary identity. (22) 09.11.2009 Staten van Amerika (US) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (31) 113379 P MARINIER, Paul te BROSSARD LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (32) 11.11.2008 QUÉBEC J4X 2J7, Canada (CA) GUANGDONG 518129, China (CN) CAVE, Christopher, R. te (33) Verenigde Staten van Amerika MONTREAL QUÉBEC H9A 3J2, (72) GUO, Xiaolong te GUANGDONG (54) METHOD AND APPARATUS FOR Canada (CA) 518129, China (CN) CIRCUIT SWITCHED REGISTERING ROY, Vincent te LONGUEUIL LI, Ming te GUANGDONG 518129, A SUBSCRIBER IN AN IMS VIA THE QUÉBEC J3N1N3, Canada (CA) China (CN) SGS / GS INTERFACE. PANI, Diana te MONTREAL (47) 28.11.2012 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson QUÉBEC H3H 2N8, Canada (CA) (51) H04W 12/12 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (47) 24.10.2012 (11) EP2309805 Zweden (SE) (51) H04W 4/00 (21) EP10159813.4 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven H04L 7/00 (22) 13.04.2010 (72) KELLER, Ralf te 52146 H04B 7/26 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2036375 (31) 250549 P DUITSLAND (DE) 250544 P OLSSON, Magnus te S-112 38 (21) EP06758006.8 (32) 11.10.2009 STOCKHOLM, Zweden (SE) (22) 03.07.2006 11.10.2009 WANG, Jian te BEIJING 100085, (54) METHOD AND ARRANGEMENT (33) Verenigde Staten van Amerika China (CN) FOR HANDOVER IN A RADIO Verenigde Staten van Amerika LINDHOLM, Fredrik te S-125 74 ACCESS NETWORK. ÄLVSJÖ, Zweden (SE) (54) Handling wrong WEP key and (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson related battery drain and (47) 31.10.2012 Nummer 09/13 163 27 februari 2013

(51) H04W 52/02 H04W 68/00 (73) Research In Motion Limited te H04M 1/73 (11) EP1767036 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA) (11) EP2317744 (21) EP05756764.6 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (21) EP09174718.8 (22) 25.06.2005 (22) 30.10.2009 (72) Deu-Ngoc, Joseph Tu-Long te (31) 20040048431 WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, (54) System and method for activating 20040053790 Canada (CA) a component on an electronic 20040077649 Thompson, Jeremy te WATERLOO device. 20050019211 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (73) Research In Motion Limited te (32) 25.06.2004 Gibbs, Fraser te WATERLOO WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada 10.07.2004 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (CA) 25.09.2004 (47) 24.10.2012 (74) Ir. Hoeben te Utrecht 08.03.2005 (51) H04W 76/04 (72) Dods, Jeffrey Alton Hugh te (33) Zuid-Korea (11) EP2117182 WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Zuid-Korea Canada (CA) Zuid-Korea (21) EP08155908.0 Almalki, Nazih te WATERLOO Zuid-Korea (22) 08.05.2008 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (54) VERIFYING AVAILABILITY OF IDLE- (54) A method and apparatus with (47) 17.10.2012 MODE MOBILE SUBSCRIBER improved handling of state STATIONS IN A WIRELESS ACCESS transitions. (51) H04W 52/26 SYSTEM. H04L 5/00 (73) Research In Motion Limited te H04B 17/00 (73) Pantech Co., Ltd. te SEOUL 121- WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada 270, Zuid-Korea (KR) (11) EP1805909 (CA) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (21) EP05797181.4 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) KIM, Beom Joon te SEOUL 135- (22) 13.10.2005 (72) Farnsworth, Andrew John te 090, Zuid-Korea (KR) BIRMINGHAM, WEST MIDLANDS (31) 617639 P RYU, Gi Seon te SEOUL 139-229, B1 2RA, GROOT BRITTANNIË (GB) 617638 P Zuid-Korea (KR) Chakraborty, Supratim te (32) 13.10.2004 (47) 31.10.2012 BIRMINGHAM, WEST MIDLANDS 13.10.2004 (51) H04W 74/04 B1 2RA, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2394487 (47) 24.10.2012 Verenigde Staten van Amerika (21) EP10704414.1 (51) H04W 84/22 (54) TRANSMIT POWER CONTROL (11) EP1527641 TECHNIQUES FOR WIRELESS (22) 04.02.2010 COMMUNICATION SYSTEMS. (31) 150358 P (21) EP03760830.4 (73) McMASTER UNIVERSITY te 511775 (22) 21.06.2003 HAMILTON ONTARIO L8S 4L8, (32) 06.02.2009 (31) 179477 Canada (CA) 29.07.2009 (32) 24.06.2002 (72) HAYKIN, Simon te ANCASTER, (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika ONTARIO L9E 3G1, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika (54) MOBILE MESH AD-HOC (47) 12.12.2012 (54) SHARED UPLINK NOTIFICATION NETWORKING. BURSTS (SUNB). (51) H04W 60/00 (73) Nokia Corporation te 02150 (11) EP2399423 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson ESPOO, Finland (FI) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (21) EP09779062.0 Zweden (SE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 17.02.2009 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) NAGHIAN, Siamak te FIN-73100 (54) METHOD FOR CONTROLLING A LAPINLAHTI, Finland (FI) (72) DIACHINA, John te GARNER NC LINDSTROM, Tapio te 02730 COMMUNICATION NETWORK, 27529, Verenigde Staten van SERVERS, SYSTEMS INCLUDING ESPOO, Finland (FI) Amerika (US) MAKINEN, Jarmo, T. te FIN-02730 SERVERS, AND COMPUTER SUNDBERG, Marten te S-118 57 PROGRAMS. ESPOO, Finland (FI) STOCKHOLM, Zweden (SE) LAHETKANGAS, Keijo te FIN- (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson SCHLIWA-BERTLING, Paul te S-590 90800 OULU, Finland (FI) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, 71 LJUNGSBRO, Zweden (SE) MUSTONEN, Kai te FIN-90540 Zweden (SE) SUTKOWSKI, Bogdan te APEX NC OULU, Finland (FI) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven 27502, Verenigde Staten van KARKKAINEN, Tero te FIN-33820 Amerika (US) (72) WALKER, John Michael te 2592 TAMPERE, Finland (FI) DEN HAAG (47) 14.11.2012 (47) 21.11.2012 TERRERO DIAZ-CHIRON, Maria (51) H04W 76/02 (51) H05K 7/20 Esther te 28029 MADRID, Spanje (11) EP2391174 H05K 5/02 (ES) H02B 1/56 OLSSON, Lars-Bertil te 424 48 (21) EP10193105.3 ANGERED, Zweden (SE) (22) 30.11.2010 (11) EP1947922 CORTES-GOMEZ, Francisco te (31) 349973 P (21) EP08100419.4 52146 WÜRSELEN, (22) 14.01.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 31.05.2010 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 102007002923 (47) 31.10.2012 (54) Method and apparatus for (32) 19.01.2007 maximum tunnel count reset. (51) H04W 68/02 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 164 27 februari 2013

(54) Device for ventilating electrical (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND functional units. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (DE) (73) Ormazabal Anlagentechnik GmbH (72) Glasmacher, Peter te 41352, (47) 28.11.2012 te 47804 KREFELD, KORSCHENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 09/13 165 27 februari 2013

SPC: Certificaten.

(71) AGOURON PHARMACEUTICALS, (94) 29.06.2025 INC. te La Jolla, California, (68) EP1218348 (11) C300576 ,Verenigde Staten van Amerika (21) C300576 (US) (95) Axitinib, desgewenst in de vorm van een farmaceutisch (22) 18.02.2013 (73) AGOURON PHARMACEUTICALS, aanvaardbaar zout. INC. te La Jolla, California, (54) Indazoolverbindingen en (93) EU/1/12/777/001-006 farmaceutische preparaten ,Verenigde Staten van Amerika voor het remmen van (US) (93) 03.09.2012 proteïnekinasen en methoden (74) Mr. G.L. Kooy c.s. te Den Haag voor gebruik daarvan. Nummer 09/13 166 27 februari 2013

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten. Nummer 09/13 167 27 februari 2013

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / Soort Datum eerste Datum publicatie oppositie publicatie EP2 EP1174138 A61K 9/00 03.05.2012 Oppositie 03.08.2011 03.08.2011 EP1174138 03.05.2012 Oppositie EP1186119 H04B 7/06 13.04.2005 Oppositie 19.05.2004 19.05.2004 EP1186119 21.02.2005 Oppositie EP1194464 C03C 25/34 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1225930 A61M 1/00 26.09.2007 Oppositie 22.11.2006 22.11.2006 EP1225930 17.08.2007 Oppositie EP1309726 C12Q 1/68 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1309726 02.09.2010 Oppositie EP1334120 C07K 14/33 10.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1349995 E04F 15/04 19.11.2008 Oppositie 09.01.2008 09.01.2008 EP1349995 09.10.2008 Oppositie EP1465214 H01F 1/11 08.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1478399 A61K 45/06 20.12.2012 Oppositie 21.03.2012 21.03.2012 EP1587537 A61K 39/095 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1688188 B05D 7/14 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1699562 B04B 11/02 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1701220 G03G 9/093 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1718475 G07D 7/20 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1718767 A61K 39/395 10.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1765800 C07D 301/10 16.01.2013 Oppositie 18.04.2012 18.04.2012 EP1818343 C07K 16/24 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1825760 A23G 1/00 10.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1862744 F24C 15/20 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP1954730 C08F 210/16 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2041365 D21H 27/00 10.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2074260 D21H 21/16 09.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2074260 09.01.2013 Oppositie EP2126561 G01N 33/34 10.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2132274 C09J 9/00 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2144515 A23L 1/03 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2155185 A61K 31/185 28.12.2012 Oppositie 28.03.2012 28.03.2012 EP2156840 A61K 31/58 10.05.2012 Oppositie 10.08.2011 10.08.2011 EP2156840 10.05.2012 Oppositie EP2169040 C11D 3/40 09.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2169040 09.01.2013 Oppositie EP2177045 H04R 1/10 16.01.2013 Oppositie 18.04.2012 18.04.2012 EP2177574 C09D 4/00 17.01.2013 Oppositie 25.04.2012 25.04.2012 EP2238036 B65B 25/02 11.01.2013 Oppositie 11.04.2012 11.04.2012 EP2245089 C08K 5/00 15.01.2013 Oppositie 16.05.2012 16.05.2012 EP2245129 C11D 3/33 14.01.2013 Oppositie 09.05.2012 09.05.2012 EP2312001 C22C 19/05 11.01.2013 Oppositie 19.09.2012 19.09.2012 Nummer 09/13 168 27 februari 2013

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse Datum besluit Soort besluit Datum eerste Datum Datum (51) publicatie NL1 publicatie EP2 publicatie VB1 EP0891781 A61L 2/06 20.02.2013 Octrooi 01.12.2003 01.10.2004 (gewijzigd) verleend EP1254184 C08F 255/02 20.02.2013 Octrooi 02.01.2007 03.12.2007 (gewijzigd) verleend EP1399692 F21S 8/00 20.02.2013 Octrooi 05.01.2009 02.11.2009 (gewijzigd) verleend EP1439957 B32B 27/32 12.10.2012 Oppositie 01.09.2005 01.08.2006 afgewezen EP1521539 A47C 20/08 20.02.2013 Octrooi 02.04.2007 03.03.2008 (gewijzigd) verleend EP1595015 D04C 1/12 10.05.2012 Beslissing 07.07.2010 20.07.2011 02.10.2012 verzoek herstel 15.02.2013 Beslissing bezwaar Vonnis rechtbank EP1830687 A47K 10/34 19.09.2012 Oppositie 02.06.2010 13.04.2011 afgewezen EP1871353 A61K 31/122 23.08.2012 Oppositie 29.12.2010 09.11.2011 beëindigd EP2208384 H04W 72/04 18.10.2012 Oppositie 19.01.2011 27.07.2011 beëindigd Nummer 09/13 169 27 februari 2013

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 1034155 Unilux IP B.V. 20.02.2013 E06B 9/52 2003830 Unilux IP B.V. 20.02.2013 C08L 23/10 2003953 Unilux IP B.V. 20.02.2013 E04B 2/74 2004036 Unilux IP B.V. 20.02.2013 E06B 9/54 2007194 Unilux IP B.V. 20.02.2013 E06B 9/262 2007236 Mulder 20.02.2013 A47G 21/18 EP0679394 NattoPharma ASA 19.02.2013 A61K 31/12 EP1169428 Subitec GmbH 19.02.2013 C12M 1/00 EP1301068 VocalTag Ltd. 20.02.2013 A01K 29/00 EP1326959 Subitec GmbH 19.02.2013 C12M 1/00 EP1368505 Bestrong International Ltd. 20.02.2013 C01B 31/02 EP1623957 Bestrong International Ltd. 20.02.2013 C01B 3/26 EP2029212 Schwager Medica AG 19.02.2013 A61M 25/00 Nummer 09/13 170 27 februari 2013

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) EP1497477 Sekisui Nano Coat 19.02.2013 C23C 14/00 Technology Co., Ltd. EP1623180 OSHKOSH CORPORATION 19.02.2013 A62C 27/00 Nummer 09/13 171 27 februari 2013

MED: Overige mededelingen.

Nummer Datum Internationale Rechthebbende (73) Mededeling (11/21) inschrijving octrooiclassifica tie (51) 1023811 20.02.2013 B29C 70/88 Fokker Aerostructures B.V. te Papendrecht 1023854 20.02.2013 B29C 70/88 Fokker Aerostructures B.V. te Papendrecht 1024479 20.02.2013 B29C 70/88 Fokker Aerostructures B.V. te Papendrecht 1028828 20.02.2013 B66F 3/08 Stork Industry Services B.V. te Utrecht 1031093 19.02.2013 F16L 41/03 H.A. Prince Beheer Bergen op Zoom B.V. te Tholen 1031817 20.02.2013 H01L 35/30 Fokker Aerostructures B.V. te Papendrecht 1033460 20.02.2013 F23C 6/04 Stork Thermeq B.V. te Hengelo 2000534 19.02.2013 F24D 3/10 H.A. Prince Beheer Bergen op Zoom B.V. te Tholen 2000570 20.02.2013 B29C 65/02 Fokker Aerostructures B.V. te Papendrecht EP1134527 19.02.2013 F26B 5/08 Numafa Cleaning and Automation B.V. te Heinenoord EP1428934 19.02.2013 E01C 11/26 H.A. Prince Beheer Bergen op Zoom B.V. te Tholen EP1756257 20.02.2013 C11D 17/04 Reckitt Benckiser N.V. te 2132 WT Octrooi te vroeg verleend HOOFDDORP EP1904382 20.02.2013 B65D 71/00 Delbrouck, Ines Maria te 50825 Octrooi te vroeg verleend KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Delbrouck, Andrea Ursula te 50825 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Delbrouck, Markus Klaus te 8495 SCHMIDRÜTI, Zwitserland (CH) EP2018100 19.02.2013 A01M 9/00 Koppert B.V. te 2651 BE BERKEL EN RODENRIJS EP0864483 20.02.2013 B62D 31/02 Fokker Aerostructures B.V. te Papendrecht EP0920895 20.02.2013 B01D 19/00 Stork Thermeq B.V. te Hengelo EP1007832 20.02.2013 F02C 7/143 Stork Thermeq B.V. te Hengelo EP1108194 20.02.2013 F41F 3/042 Fokker Aerostructures B.V. te Papendrecht Nummer 09/13 172 27 februari 2013

VRV: Vervallen rechten.

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) 1033427 19.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0556811 17.02.2013 Einde wettige duur EP1272301 15.10.2012 Oppositie gegrond, octrooi EP0556813 18.02.2013 Einde wettige duur herroepen EP0556840 18.02.2013 Einde wettige duur EP1285067 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP0556842 19.02.2013 Einde wettige duur EP1299986 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0557110 19.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0557122 19.02.2013 Einde wettige duur EP1307914 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0558230 17.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0559019 19.02.2013 Einde wettige duur EP1310573 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0560088 17.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0562278 19.02.2013 Einde wettige duur EP1324381 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP0587901 17.02.2013 Einde wettige duur EP1332378 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0612879 18.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0626853 18.02.2013 Einde wettige duur EP1338219 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0627027 19.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0627968 17.02.2013 Einde wettige duur EP1370324 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0628074 18.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0628110 19.02.2013 Einde wettige duur EP1372958 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP0639192 19.02.2013 Einde wettige duur EP1379630 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0681673 18.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP0684816 19.02.2013 Einde wettige duur EP1379689 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0891121 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1386584 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0910622 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1386905 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0938639 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1390744 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP0959840 08.01.2013 Oppositie gegrond, octrooi vertaling herroepen EP1393194 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1012203 20.06.2012 Oppositie gegrond, octrooi vertaling herroepen EP1404939 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1026530 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1445852 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1048274 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1446569 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1051924 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1450892 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1090891 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1453319 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1106829 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1456311 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1134246 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1466193 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1212786 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1468749 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1243871 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1481702 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1247756 24.07.2012 Oppositie gegrond, octrooi vertaling herroepen EP1482498 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1247841 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1482979 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1249490 18.02.2013 Einde wettige duur vertaling EP1250755 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1483833 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1253590 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1484811 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1256804 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1485477 15.10.2012 Oppositie gegrond, octrooi Nummer 09/13 173 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) herroepen vertaling EP1495993 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1593151 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1501272 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1593332 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1504507 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1595036 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1506703 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1599073 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1520253 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1599507 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1520320 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1600119 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1520338 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1602113 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1523341 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1605870 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1523812 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1605973 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1530895 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1607043 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1532164 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1608317 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1533103 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1608916 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1533610 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1610875 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1538948 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1616134 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1539057 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1617767 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1542626 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1619979 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1548114 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1621512 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1554245 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1624111 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1556471 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1625847 08.10.2012 Oppositie gegrond, octrooi vertaling herroepen EP1560636 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1625866 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1564844 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1627334 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1566549 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1628159 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1571128 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1634349 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1573340 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1635170 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1575620 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1638919 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1579719 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1641922 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1582199 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1644065 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1587447 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1644580 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1590018 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1647865 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1590071 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1649068 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1590476 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1653011 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 174 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP1653581 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1742354 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1653823 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1742803 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1654999 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1746118 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1655750 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1747262 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1657481 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1748189 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1659707 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1749359 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1663512 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1749589 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1678724 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1750947 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1691656 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1751462 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1693560 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1753781 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1699298 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1755757 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1703058 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1757422 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1704089 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1759764 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1706887 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1768734 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1707086 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1771585 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1709790 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1773515 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1711818 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1773678 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1712674 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1788369 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1719349 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1788384 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1720339 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1788649 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1725886 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1794516 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1727690 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1795480 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1728409 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1797184 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1728874 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1801068 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1728965 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1802249 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1730605 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1803005 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1731182 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1804730 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1734547 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1805629 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1737095 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1817620 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1739189 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1818144 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1740247 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1821323 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 175 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP1825727 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1891150 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1828251 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1891920 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1830208 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1892062 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1832056 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1893256 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1833132 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1894323 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1837197 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1896559 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1837779 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1898209 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1839635 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1904407 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1840244 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1908567 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1846606 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1911597 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1846711 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1911987 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1847705 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1915481 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1851781 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1917904 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1853066 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1917915 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1854403 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1918136 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1858630 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1918229 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1859763 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1933043 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1862016 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1935351 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1863823 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1937933 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1864471 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1939948 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1867994 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1945356 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1874914 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1946974 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1876187 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1950770 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1877846 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1951123 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1880941 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1959880 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1881894 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1961729 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1882112 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1962630 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1886979 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1963571 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1888940 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1963908 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1889528 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1964317 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1889713 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP1966503 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 176 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP1967016 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2015489 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1970445 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2015770 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1971321 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2016113 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1972427 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2018284 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1974752 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2021861 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1975541 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2024708 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1976864 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2025567 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1977406 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2031454 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1979645 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2034016 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1981652 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2034296 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1982416 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2035091 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1984077 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2035194 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1986579 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2037988 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1987855 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2039801 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1988026 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2042639 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1989754 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2043884 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1990309 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2044382 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1993391 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2045477 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1995078 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2046438 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1995719 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2048870 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1996049 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2050599 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1996189 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2053013 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1996491 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2056371 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1996900 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2057798 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1997302 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2058123 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP1997345 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2058833 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2002909 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2059703 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2009665 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2060823 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2011014 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2063031 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2011259 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2063309 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2013748 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2063689 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 177 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP2067456 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2099070 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2070427 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2102058 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2070660 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2105424 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2070850 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2108444 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2070944 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2112025 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2071517 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2115162 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2071887 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2116409 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2072835 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2117063 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2074031 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2117392 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2076999 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2117605 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2077200 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2118114 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2077523 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2118187 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2077768 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2119358 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2079161 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2119550 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2079714 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2120062 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2079813 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2120076 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2084854 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2120424 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2085008 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2120670 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2085389 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2120929 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2086157 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2121841 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2088279 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2123585 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2089179 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2125098 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2092203 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2125924 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2092571 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2126097 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2094978 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2126332 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2095201 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2127078 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2097140 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2127252 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2097629 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2128720 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2098400 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2130217 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2098413 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2130260 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2099033 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2130449 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 178 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP2131968 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2154011 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2132294 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2155831 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2133231 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2158481 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2133864 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2158622 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2134503 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2159281 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2135146 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2162219 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2135270 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2162618 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2135631 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2163489 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2136740 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2163581 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2136971 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2163645 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2137515 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2167951 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2138092 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2168483 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2139465 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2170030 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2140080 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2171183 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2140577 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2171280 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2142132 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2172570 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2142398 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2172686 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2143562 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2174943 18.10.2012 Oppositie gegrond, octrooi vertaling herroepen EP2143567 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2176377 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2144562 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2176577 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2144588 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2177285 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2145492 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2178727 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2147196 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2178731 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2148413 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2181451 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2149028 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2186643 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2149467 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2189059 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2149942 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2192280 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2150736 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2193676 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2152626 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2195646 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2152758 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2196371 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2152965 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2196708 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 179 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP2198993 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2228666 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2199441 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2229252 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2199629 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2230105 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2200541 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2231190 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2202603 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2231781 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2202744 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2233605 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2202802 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2233711 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2202845 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2234291 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2204114 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2234762 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2205105 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2234799 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2206758 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2235107 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2207488 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2235886 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2211551 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2238819 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2213427 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2239115 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2213878 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2239482 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2216089 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2240105 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2216582 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2242593 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2217795 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2243690 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2218430 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2243977 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2219481 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2246160 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2219768 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2246247 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2221085 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2247066 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2222687 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2247079 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2222806 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2247851 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2224544 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2249716 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2225063 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2250871 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2225585 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2250872 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2225829 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2251174 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2225973 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2252015 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2226094 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2252112 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2228494 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2252936 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 180 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP2255089 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2274563 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2256004 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2274835 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2256834 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2275990 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2257943 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2276614 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2258681 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2279897 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2258780 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2280440 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2259862 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2281090 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2259967 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2281376 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2260225 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2281991 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2260333 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2283227 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2260507 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2283285 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2260665 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2283371 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2261096 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2283967 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2261106 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2286644 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2261146 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2288016 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2261147 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2289476 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2262636 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2289713 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2262710 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2289994 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2262944 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2290898 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2263775 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2292404 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2265478 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2293398 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2268475 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2294207 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2270071 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2294483 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2270240 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2296080 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2270910 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2296850 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2272622 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2297394 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2273538 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2297489 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2273813 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2298130 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2274028 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2298974 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2274110 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2299101 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2274537 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2300361 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 181 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP2300702 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2324024 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2302444 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2324996 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2302509 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2327491 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2303469 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2328482 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2304852 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2330278 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2305018 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2330882 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2306773 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2331429 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2307220 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2335838 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2307394 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2337211 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2307445 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2337281 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2307579 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2337719 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2308124 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2339191 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2308990 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2339279 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2309025 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2340081 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2310286 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2342070 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2311170 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2342130 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2311747 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2342447 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2312162 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2342783 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2312858 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2342926 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2313618 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2343251 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2314930 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2345177 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2315557 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2345438 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2316686 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2345904 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2316691 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2346212 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2316710 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2349700 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2316871 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2349747 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2317179 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2349847 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2318153 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2349853 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2320350 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2350495 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2323078 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2350580 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2323509 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2351383 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 182 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling vertaling EP2352365 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2373753 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2352661 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2373944 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2352924 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2374131 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2353835 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2374198 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2353910 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2375129 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2354068 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2379790 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2354835 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2381119 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2355336 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2383377 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2355741 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2384195 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2356117 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2384784 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2356952 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2384788 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2357028 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2384868 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2357511 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2387641 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2358485 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2390104 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2361198 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2390156 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2362392 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2392806 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2362987 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2393341 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2363098 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2394695 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2363520 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2397252 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2363638 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2398622 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2363956 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2399828 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2364646 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2404716 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2366573 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2405048 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2367646 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2407693 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2369245 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2410276 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2369725 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2410586 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2371200 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2411459 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2371480 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2412253 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2371704 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2415900 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2372670 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2418182 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2373723 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2420042 26.09.2012 Verval wegens niet indienen Nummer 09/13 183 27 februari 2013

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) vertaling EP2430752 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2421663 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2439971 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2427873 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling EP2467213 26.09.2012 Verval wegens niet indienen EP2429851 26.09.2012 Verval wegens niet indienen vertaling vertaling Nummer 09/13 184 27 februari 2013

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst