Unterharthof

Friedenhain GEMEINDEBOTEGEMEINDEBOTE

Fischerdorf Scheften Parkstetten PARKSTETTENPARKSTETTEN

Reibersdorf MIT KOMMUNALEN INFORMATIONEN DER GEMEINDE PARKSTETTEN EINZELPREIS: 2,50 EURO AUSGABE: DEZEMBER 2020 Gemeinde Parkstetten – Wichtiges auf einen Blick

Apotheke Polizei Apotheke St. Georg, Apothekerin Sonja Rothammer Straubing: Theresienplatz, 94315 Straubing, Tel. 09421/8680 Schulstraße 10, Tel. 09421/84670 Postagentur Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 8.30 bis 18.30 Uhr Mi., Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr im „SBS-Getränkemarkt“, Straubinger Straße 33, Telefon 09421/300822 Sa. 8.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr Ärzte (Allgemeinmedizin) 14.00 bis 18.00 Uhr Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Dr. med. Karl Schreiber und Dr. med. Raimund Bauer Fachärzte für Allgemeinmedizin Praxis für Physiotherapie Am Rathausplatz 9, Tel. 09421/8455-0 Dietmar Kanert, Kirchplatz 6, Tel. 09421/89449 Sprechzeiten: Mo. 8.00 bis 16.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.00 bis 19.00 Uhr Di., Do. 8.00 bis 18.00 Uhr Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr Mi., Fr. 8.00 bis 11.30 Uhr oder nach Vereinbarung Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schulbücherei Tel. 116 117 (außerhalb der üblichen Sprechzeiten) Öffnungszeiten: Do. 14.30 bis 16.00 Uhr Allgemeinarzt, Augenarzt, Kinderarzt und Gynäkologe Fr. 7.30 bis 8.00 Uhr Bauschuttdeponie (während der Schulzeit) Agendorf (an der früheren Straße nach Mitterfels), Tel. 0152 52584234 Standesamt Bogen Öffnungszeiten: Mo.-Do. 7.00 bis 12.00 Uhr 13.00 bis 17.00 Uhr Stadt Bogen, Standesamt, Stadtplatz 56, 94327 Bogen, Tel. 0 94 22/50 51 04 Fr. 7.00 bis 12.00 Uhr Zuständig für Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle - auch Urkunden - 13.00 bis 15.00 Uhr anforderungen Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Parkstetten Do. 13.00 bis 18.00 Uhr 1. Kommandant Robert Wacker, Richtergasse 1b, Tel. 09421/1898221 Stromversorgung Freiwillige Feuerwehr Reibersdorf Firma Heider, Regensburger Str. 21, 93086 Wörth/Donau 1. Kommandant Christian Probst, Martinstr. 14, Tel. 09421/180846 Tel. 09482/2040 - Parkstetten: Tel. 09421/1505 Gemeindeverwaltung Tierarzt Gemeinde Parkstetten, Schulstraße 3 Dr. med. vet. Holger Stroschein - Kleintierpraxis Parkstetten Tel. 09421/99330, Fax 09421/993321 Aufbaustraße 9, 94365 Parkstetten, Tel. 09421/84320, Fax. 09421/843222 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Mo. 9.00 bis 12.00 Uhr Parteiverkehr: Mo.-Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 19.00 Uhr Di. 13.00 bis 17.00 Uhr Di. 9.00 bis 11.00 Uhr Do. 14.00 bis 18.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Montag und Mittwoch nur mit Terminvereinbarung 1. Bürgermeister Martin Panten Mi. 10.00 bis 11.00 Uhr Schulstraße 3, Tel. 09421/9933-0 15.00 bis 18.00 Uhr 2. Bürgermeister Franz Listl Do. 9.00 bis 14.00 Uhr Arberstraße 5, Tel. 09421/80971 Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr 3. Bürgermeister Peter Seubert 15.00 bis 19.00 Uhr Bajuwarenstraße 56, Tel. 09421/831047 Sa. 9.00 bis 11.00 Uhr Alle Standesamtsangelegenheiten - siehe Standesamt Bogen und nach Vereinbarung. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Dr.-Johann-Stadler-Grund- und Mittelschule Parkstetten Todesfall Harthofer Straße 13, Tel. 09421/10239, Fax 09421/2470 Bitte wenden Sie sich an Pfarrer BGR R. Meier, Tel. 09421/12139, Fax 09421/1411 Schulleiter: Helmut Haller, E-Mail: [email protected] und Bestattung Aumer, Tel. 09482/1270, Waldstraße 1, 93086 Wörth/Do.-Hofdorf Haus für das Leben e.V., Frauenhaus/Frauennotruf Wasserversorgung Schutz und Beratung rund um die Uhr, Tel. 0 94 21/83 04 86 Wasserzweckverband Straubing-Land Kindertageseinrichtung St. Raphael Parkstetten Leutnerstraße 26, 94315 Straubing Tel. 09421/99770 Störungs- und Bereitschaftsdienst: Tel. 09421/997777 Schulstraße 1, Tel. 09421/993320 Leiterin: Cornelia Sagmeister, E-Mail: [email protected] Wertstoffhof Parkstetten Kläranlage Parkstetten Haidstraße 1 (befindet sich an der Chamer Straße, Kontakt bei Notfällen: Mobil 0173 8634919 Nähe Gewerbegebiet - gegenüber Omnibusunternehmen Häusler) Öffnungszeiten: Müllabfuhr Sommerzeit: Di. 16.00 bis 19.00 Uhr Abfuhrkalender unter: www.zaw-sr.de/Abfuhrkalender Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr ZAW-SR: Tel. 09421/99020 Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr Naturheilpraxis Winterzeit: Fr. 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr Evi Jäschke, Naturheilpraxis, Bachstr. 6, Tel. 09421/9630177 Jederzeit zugänglich sind Papier-, Glas- und Altkleidercontainer. Marina Biendl-Dobler, Naturheilpraxis, Schlichtstr. 16, Tel. 09421/968558 Pfarramt (evangelisch) Zahnärzte Tel. 09421/9119110, Pfarrer Hasso von Winning, Dr. med. dent. Florian Herpich, Straubinger Straße 59, Tel. 09421/831515 Pestalozzistraße 2, 94315 Straubing Magdalena Schreiner (angestellte Zahnärztin) Sprechzeiten: Mo. und Do. 8.00 bis 12.00 Uhr Pfarramt (katholisch) 14.00 bis 19.00 Uhr Straubinger Straße 6, Tel. 09421/12139, Fax 09421/1411 Di. 9.00 bis 12.00 Uhr Bürozeiten: Di. 8.30 bis 11.00 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Mi. 8.30 bis 11.00 Uhr Mi. 8.00 bis 12.00 Uhr Do. 8.30 bis 11.00 Uhr Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Während der Schulferien kein Parteiverkehr! 14.00 bis 15.30 Uhr Achtung: Außerhalb der Bürozeiten wegen möglicher Anrufweiterschal- tung länger läuten lassen! Zweckverband Abfallwirtschaft Straubing Stadt u. Land In dringenden Fällen: Mobil 0171 8474322, Pfarrer BGR Richard Meier Äußere Passauer Str. 75, 94315 Straubing, Tel. 09421/99020 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Editorial Liebe Leserinnen, Leser und Gönner des Parkstettener Gemeindeboten,

nachdem lange Zeit unklar war, ob der Gemeindebote in der für Sie gewohnten Form mit Berichten aus Vereinsgeschehen, Firmenvorstellungen, Vorankündi- gungen, Anzeigen usw. weiterhin so fortbestehen kann, freuen wir uns nun umso mehr, dass die Gemeinde Parkstetten uns mit der Herausgabe des Ge- meindeboten beauftragt hat. Dafür bedanken wir uns recht herzlich bei der Gemeinde Parkstetten für das uns entgegengebrachte Vertrauen.

Damit auch Sie, liebe Leserinnen und Leser, eine Ahnung davon haben, wer wir eigentlich sind, stellen wir uns kurz vor: Wir, die Geschäftsdrucke Heß GmbH, sind seit 1992 am Markt präsent. Unser Portfolio erstreckt sich von Satz- arbeiten zur Erzeugung von Druckdokumenten über den klassischen Offset- druck bis hin zum modernen Digitaldruck. Sie finden uns in 94377 Steinach, im Gewerbering 2a. Die Herausforderungen, die diese neue Aufgabe mit sich bringt, sind uns bewusst. Wir werden unser ganzes Engagement aufbringen, damit Sie sich über ein herausragendes Ergebnis freuen können. Mit unserem Konzept versuchen wir den Gemeindeboten in einer qualitativ ansprechenden Form kostengünstig zu produzieren und hoffen dadurch einen Beitrag leisten zu können, damit der Gemeindebote weiterhin regelmäßig an die Bürger ver- teilt werden kann.

Mit großen Schritten nähern wir uns wieder der Weihnachtszeit. Allerdings be- herrscht die aktuelle Corona-Pandemie leider immer noch das Weltgeschehen und wird wahrscheinlich auch das Weihnachtsfest in der uns bekannten Weise beeinflussen. Seien Sie daher vorsichtig, schützen Sie Ihre Mitmenschen und bleiben Sie gesund!

Nichtsdestotrotz wünschen wir Ihnen ein besinnliches und friedliches Weih- nachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2021!

Bernhard Heß Norbert Gmeinwieser Geschäftsführer Technischer Leiter

3 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, von ganzem Herzen wünschen wir Ihnen eine ruhige und besinnliche Adventszeit und ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest. Für das neue Jahr 2021 alles Gute, Gesundheit und viel Glück.

In diesem Jahr 2020 war und ist alles anders. Corona hat im Erdreich vergraben. An dieser Stelle bedanken wir uns uns alle vor die vielleicht schwerste Herausforderung der nochmals ausdrücklich bei den Anwohnern und auch bei letzten Jahrzehnte gestellt. Gemeinsam haben wir in Park- allen, die einige Zeit Verkehrsumleitungen in Kauf nehmen stetten mit viel Engagement, gegenseitiger Rücksicht- mussten. nahme und einem hohen Maß an Verständnis die erste Das Leben geht weiter und gerade als Gemeinde wollen Welle der Pandemie soweit gut bewältigt. Die Betreuung und müssen wir uns entwickeln. Stillstand wäre Rück- der jüngsten Gemeindebürger in unserer Kindertagesein- schritt. Der Gemeinderat hat sich auch wegen der steigen- richtung konnten wir mit einem konsequenten und ständig den Zahl der in unserer Gemeinde zu betreuenden Kinder aktualisierten Hygienekonzept sicherstellen. Das Kolle- entschieden, baldmöglichst eine neue Kindertageseinrich- gium und das Betreuungsteam in unserer Schule hat eben- tung zu bauen. Die Vorplanungen hierzu sind bereits an- falls alles dafür getan, dass auch der Unterricht und die gelaufen. Parallel liegen die ersten Pläne für die Sanierung offene Ganztagsschule weiterlaufen konnten. Das Team in und Erweiterung des Rathauses vor. Mit dieser Moderni- unserer Gemeindeverwaltung war dank der Regelungen sierung können Barrierefreiheit, Brandschutz, zeitgemäßer der individuellen Terminvereinbarung und auch durch die Bürgerservice und auch eine umfassende Digitalisierung Nutzung von telefonischer Beratung und der digitalen An- der Gemeindeverwaltung erreicht werden. Die Verhand- tragsbearbeitung durchgehend für die Bürgerinnen und lungen mit dem Freistaat Bayern über die Voraussetzun- Bürger erreichbar und ansprechbar. Solange es möglich gen zur möglichst schnellen Fertigstellung des Hoch- war, haben unsere Sportvereine und unsere VHS mit gro- wasserschutzes an der Donau sind in der entscheidenden ßer Kreativität und hohem persönlichem Einsatz ein Sport- Phase. Die Voruntersuchung der Bausubstanz unseres Lei- und Freizeitangebot sowohl im Freien als auch beispiel- chenhauses aus dem 13. Jahrhundert, dem wohl ältesten weise in unserer Mehrzweckdoppelsporthalle oder im Gebäude in unserer Gemeinde, ist abgeschlossen und Schießstand in Reibersdorf aufrechterhalten. Derzeit geht liegt nun dem Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege es zum Teil online weiter und das ist gut so. Wir brauchen zur Prüfung vor. Auch die abschließende Entscheidung zum Leben auch Routinen. Neben der beruflichen Tätig- über den Bau des seit langem gewünschten Fahrradwegs keit gerade in diesen Zeiten vor allem auch Sport- und Frei- an der Münsterer Straße zum Sportzentrum und zum Frie- zeitaktivitäten. denhain-See steht genauso an, wie zum Beispiel auch die Einiges konnte im vergangenen Jahr in unserer Gemeinde weitere Sanierung und Ertüchtigung unserer Entwässe- realisiert und fertiggestellt werden. Alles zu nennen würde rungsanlage. hier den Platz sprengen, aber am wichtigsten war natürlich Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, passen Sie auf die Wiedereröffnung der sanierten „Bogener Straße“. Ein sich und Ihre Mitmenschen auf. Bleiben Sie gesund und Großteil der finanziellen Aufwendungen für die Reparatur schauen Sie auf sich. und Sanierung des Kanals und der Hausanschlüsse wurde

Mit den besten Wünschen

Martin Panten Jennifer Ebenbeck Conny Sagmeister Xaver Meier 1. Bürgermeister Geschäftsleitende Beamtin Kita-Leiterin Bauhof-Leiter

4 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Eine häufig diskutierte und stark frequentierte Straße Abschluss der Baumaßnahme an der Kreisstraße 15 in Parkstetten Neue Deckschicht, neue Gehwege, Bau, der natürlich auch den Anliegern Von einer erfolgreichen Maßnahme neuer Fahrbahnteiler, neue Kanäle viel abverlangte: „Es gab viele Gesprä- sprach auch der Tiefbauamtsleiter des und neue LED-Lampen – der Ausbau che. Ich sage danke für die Geduld Landratsamtes, Markus Fischer. „Es der Ortsdurchfahrt Parkstetten im Be- und die oftmals gefundenen unbüro- konnten immer gute Lösungen für alle reich der Bogener Straße (SR 15) war kratischen Lösungen“, sagte Bürger- Beteiligten gefunden werden. Zum eine ganzheitliche Maßnahme, die mit meister Panten. Denn auch wenn Beispiel auch bei der Frage, wie breit der offiziellen Verkehrsfreigabe am zumeist mit halbseitiger Straßensper- jeweils Straße und Gehweg sein soll- Mittwoch, 18. November 2020, endgül- rung gearbeitet wurde, so sei für die ten.“ Letztendlich hat die Fahrbahn tig abgeschlossen werden konnte. abschließenden Arbeiten doch auch eine Breite von 6,50 Metern, der Geh- Rund sieben Monate wurde gebaut – eine Vollsperrung der SR 15 notwen- weg von mindestens 1,50 Metern. und am Ende konnten die Verantwort- dig gewesen. Auch Josef Limbrunner von der Bau- lichen von Gemeinde, Landkreis und firma STRABAG und Bastian Kulzer den beteiligten Firmen mit der Sonne Insgesamt wurde die Fahrbahn auf vom Planungsbüro IB MKS aus Ascha um die Wette strahlen. Denn eine häu- 1.750 Metern erneuert (900 Meter zeigten sich mit dem Ergebnis und fig diskutierte und stark frequentierte Ortsdurchfahrt, 850 Meter freie Stre- der Zusammenarbeit zufrieden. Pfar- Straße in der Gemeinde wurde nicht cke bis zur Reibersdorfer Kreuzung). rer Richard Meier bat bei der kirchli- nur mit einer neuen Deckschicht für Der Gehweg wurde auf 1.800 Metern chen Segnung um unfallfreie Fahrt für die Fahrbahn saniert, sondern es fand ausgebaut. Die Kosten von insgesamt alle Verkehrsteilnehmer und stellte in auch ein Vollausbau der Gehwege gut 918.000 Euro teilen sich die beiden seinen Worten Straßen auch immer statt. „Die Verlängerung der Gehwege Vorhabensträger Landkreis (Kreis- als Verbindungen zu Menschen he- war ein lang gehegter Wunsch“, so straße, gut 223.000 Euro) und Ge- raus. Bürgermeister Martin Panten. Und im meinde (Gehwege, Kanal etc., gut Und um diese Verbindungen im wört- Zuge der Maßnahme nutzte die Ge- 695.000 Euro) auf. „Große Bereiche lichen Sinne auch auf dem aktuellsten meinde auch gleich die Möglichkeit, der Fahrbahn haben eine Schädigung Stand zu halten, gibt es von Seiten den darunter liegenden Kanal zu sa- in Form von Netzrissen, Fahrbahn - der Tiefbauverwaltung auch bereits nieren. „Ein wichtiges Projekt ange- unebenheiten und Flickstellen auf ge - Planungen für einen weiteren Bauab- sichts der teils erheblichen Schäden“, wiesen“, betonte Landrat Josef Lau- schnitt. Diese würden dann die Er- betonte Martin Panten. Energieeffi- mer die Notwendigkeit des Ausbaus. neuerung der Straubinger Straße in zientere LED-Lampen als Straßenbe- „Zudem war die Funktion der Ent- Parkstetten, die Kreisstraße SR 62, be- leuchtung mit einem zudem wässerungseinrichtungen nicht mehr treffen. wärmeren Farbton sowie ein Fahr- gegeben und der Zustand des Gehwe- Text/Foto: Tobias Welck, bahnteiler zur Geschwindigkeitsre- ges forderte ebenfalls eine Sanierung Pressestelle Landratsamt duktion rundeten den Bau ab. Ein bzw. einen Neubau.“ Straubing-Bogen

Bürgermeister Martin Panten und Landrat Josef Laumer (vorne Mitte) bei der offiziellen Straßenfreigabe mit den beteiligten Firmen, Mitarbeitern der Verwaltung und Pfarrer Richard Meier.

5 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

ten über Gespräche mit anderen Ge- Aktuelles aus dem meinden mit dem Ziel einer inter- kommunalen Zusammenarbeit in Parkstettener Gemeinderat Form eines Zweckverbandes oder ge- meinsamen Kommunalunternehmens im Bereich der Abwasserentsorgung. Gemeinderatssitzung nachbesetzt werden. Wer sich ein- Im Rahmen einer solchen institutiona- vom 01.10.2020 bringen möchte, wird gebeten, sich lisierten Zusammenarbeit könnten mit der vhs Straubing-Bogen oder der z. B. Fahrzeuge für die TV-Inspektion Zu Beginn wurde über die seit der Gemeinde Parkstetten in Verbindung oder Spülung des Kanalsystems ange- letzten Sitzung stattgefundenen Ter- zu setzen. schafft werden, um unter anderem mine und Veranstaltungen berichtet. auch den gemeindlichen Pflichten aus Über die Inhalte der Beratungen der Einstimmigkeit kennzeichnete den der Eigenüberwachungsverordnung 26. Beteiligtenversammlung der kom- weiteren Verlauf der Sitzung. Zu- ordnungsgemäß nachzukommen. Der munalen Arbeitsgemeinschaft „ILE nächst wurde über die Hochwasser- Gemeinderat bekundete sein grund- nord23“ – einem Zusammenschluss schutzmaßnahmen im Polder Park- sätzliches Interesse an einer solchen von 23 Gemeinden im nördlichen stetten-Reibersdorf und die damit ver- Zusammenarbeit und beauftragte die Landkreis Straubing zur integrierten bundenen Beteiligtenbeiträge gespro- Verwaltung, die weiteren Schritte ein- ländlichen Entwicklung – am chen. Das Wasserwirtschaftsamt er- zuleiten. 11.09.2020 informierte Zweiter Bürger- rechnete für die Gemeinde Parkstet- meister Franz Listl, dass die Arbeit in ten einen Beteiligtenbeitrag in Höhe Des Weiteren beschloss der Gemein- einer solch großen Gemeinschaft zu- von derzeit rund 1,36 Millionen Euro derat eine Neufassung der gemeindli- nehmend insbesondere förderrechtli- (Gesamtmaßnahme derzeit ca. 43 Mil- chen Erschließungsbeitragssatzung, che Schwierigkeiten mit sich bringe lionen Euro). Daneben sind zudem die aufgrund umfangreicher Geset- und daher Überlegungen im Raum dauerhafte unbare Leistungen, wie zesänderungen notwendig wurde. stünden, sich aufzuteilen. z. B. das Betreiben, Überwachen und Die neue Satzung soll am 01.11.2020 in Verteidigen von Dammbalkenver- Kraft treten und entspricht im größten Erster Bürgermeister Panten infor- schlüssen am Deich bei Stockmühle Teil den einschlägigen Satzungsmus- mierte darüber, dass er am 23.09.2020 und der Deichquerung der Staats- tern. Sie wird in Kürze im Rathaus zur in der Mitgliederversammlung des straße 2125, zu leisten. Das Wasser- Einsicht niedergelegt, der Zeitpunkt Naherholungsvereines zu dessen wirtschaftsamt sieht die finanzielle der Niederlegung wird ortsüblich an 2. Vorsitzenden gewählt wurde. Die Beteiligung der Donauanliegerge- den gemeindlichen Anschlagstafeln sa-nitären Einrichtungen an den Wei- meinden am Hochwasserschutz als bekannt gemacht. hern konnten in diesem Sommer lei- eine Investition in deren Entwick- der aufgrund der Corona-Pandemie lungs- und Wachstumsmöglichkeiten. Außerdem wurde dem Antrag des und der dadurch erforderlichen auf- Da es jedoch auch Rechtsmeinungen Schulverbandsvorsitzenden Martin wendigen infektionshygienischen gibt, wonach die Beteiligtenbeiträge Panten entsprochen, der darum bat, Maßgaben für Badeanstalten nur mit lediglich freiwillige Leistungen der mangels eines eigenen Siegels für die großem organisatorischen und perso- Kommunen seien und deshalb nicht Zwecke des Schulverbands zukünftig nellen Aufwand betrieben werden. zwingend vom Freistaat Bayern einge- das Dienstsiegel der Gemeinde Park- Hierzu beschloss die Mitgliederver- fordert werden dürfen, haben sich ei- stetten nutzen zu dürfen. sammlung, dass auch im Frühjahr nige betroffene Gemeinden mit 2021 wieder eine Mahd der Weiher Unterstützung des Bayerischen Ge- Zum Schluss konkretisierte der Ge- durchgeführt und Fische und Krebse meinde- tags zusammengeschlossen, meinderat die Fördervoraussetzungen gegen den Pflanzenwuchs eingesetzt um diese Forderungen des Wasser- für die von der Gemeinde seit 2009 werden sollen. wirtschaftsamts nochmals rechtlich gewährte Jugendförderung zur Stär- und auch politisch prüfen zu lassen. kung der Jugendarbeit in den ortsan- Außerdem klärte Panten die Gemein- Der Gemeinderat sprach sich deshalb sässigen Vereinen und Organisatio- deräte detailliert über den Stand der dafür aus, derzeit noch keine Zusiche- nen. Durch die Konkretisierung erge- Digitalisierung an der Dr.-Johann- rung der Zahlung von Beteiligtenbei- ben sich für die Vereine jedoch keine Stadler- Grund- und Mittelschule und trägen abzugeben, bevor die Rechts- Änderungen hinsichtlich des Um- die diesbezüglichen Beschlüsse in lage nicht umfassend geprüft ist. fangs, der Höhe oder des Antragsver- der Schulverbandsversammlung vom fahrens der Förderung. 24.09.2020 auf. Anschließend wurde vom Gemeinde- rat einem Bauherrn in der Bogener Unter Mitteilungen und Sonstiges kün- Er berichtete auch von der am Vortag Straße ohne Einwände das gemeind- digte Bürgermeister Panten an, dass stattgefundenen Verabschiedung der liche Einvernehmen für die Errich- die Straßensperrung in der Bogener langjährigen Leiterin der vhs-Außen- tung von fünf Garagen erteilt. Straße wegen der engen Verhältnisse stelle Parkstetten Christl Eder. Leider in der Baustelle notwendig wurde, konnte die Stelle bislang noch nicht Danach berichtete Bürgermeister Pan- um die Sicherheit der Arbeiter vor Ort

6 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten und eine fristgerechte Fertigstellung von Wasserleitungen und Grund- mietung und Entleerung einer Toilet- gewährleisten zu können. Je nach stücksanschlüssen beschlossen. Au- tenkabine zugestimmt sowie die voll- Baufortschritt dauert die Vollsperrung ßerdem wurden eingehend die Aus- ständige Entfernung der Thujenhecke noch bis voraussichtlich 30.10.2020 wirkungen der unter anderem im beschlossen. an. Panten berichtet außerdem darü- Gemeindegebiet geplanten Hochwas- ber, dass die Kita-Info-App inzwi- serschutzmaßnahmen auf den Zweck- Da es im Ortsteil Fischerdorf auf- schen installiert ist und die Eltern in verband sowie die diesbezüglichen grund der regen Bautätigkeit in den der kommenden Woche die Zugangs- Verhandlungen mit dem Wasserwirt- letzten Jahren zu erheblichen Proble- daten erhalten werden. schaftsamt besprochen. men bei der Straßenentwässerung ge- kommen ist, sprachen sich Bauaus- Im anschließenden nichtöffentlichen Unproblematisch sah der Gemeinde- schuss und Gemeinderat einstimmig Teil wurde die Verwaltung ermächtigt, rat den Antrag eines Bauherrn in der dafür aus, dass ein Ingenieurbüro mit nach Vorliegen aller angeforderten Habichtstraße auf Errichtung eines der Problem- und Lösungsbeschrei- Angebote selbstständig Pflanzmaß- Schuppens, der bezüglich seiner Aus- bung beauftragt werden soll. Zudem nahmen im Baugebiet Hochfeld BA führung von den Bauvorschriften ab- wurde entschieden, dass der hierfür IV zu beauftragen. weicht. Für Diskussionen sorgte zuständige Landkreis gebeten werden dagegen ein Befreiungsantrag für die soll, für die Bushaltestelle in Fischer- Da die Gemeinde aufgrund geltender Bepflanzung von Smaragd-Thujen in dorf alternative Standorte zu prüfen Rechtslage nicht mehr als Herausge- der Dungaustraße, die unter anderem und gegebenenfalls auch eine Que- ber von Vereins- oder Firmennach- als Einfriedung und Sichtschutz die- rungshilfe über die Kreisstraße zu er- richten auftreten darf, wurde auch nen sollen. Thujen sind als nicht ein- richten, da in den nächsten Jahren über die Zukunft des Parkstettener heimische Gewächse im Bebauungs- vermehrt mit Schulkindern aus die- Gemeindeboten gesprochen. Nach planbereich nicht zulässig. Nach ein- sem Wohngebiet zu rechnen ist. einer Anfrage der Verwaltung bekun- gehender Abwägung des Für und deten einige private Verlage, Drucke- Wider sprach sich die Mehrheit der Einem Bürgerantrag der Anwohner reien und Agenturen ihr Interesse, ein Mitglieder des Gemeinderats schließ- des Spielplatzes in der Arberstraße eigenes Druckwerk nach dem Vorbild lich dennoch für die Erteilung des ge- auf Verlegung der Seilbahn an einen des jetzigen Gemeindeboten heraus- meindlichen Einvernehmens aus. anderen Spielplatz wurde nach einge- zugeben. Der Gemeinderat entschied hender Diskussion zunächst nicht zu- sich daraufhin, zukünftig auf die ei- Außerdem befasste sich der Gemein- gestimmt. Die Anwohner argumen- gene Herausgabe des Gemeindebo- derat mit den bereits in der Bauaus- tierten, dass die Seilbahn erheblichen ten zu verzichten und die gemeind- schusssitzung vom 15.10.2020 nach Lärm verursache und zudem diesen lichen Mitteilungen neben der Tages- Ortsbegehung vorberatenen Themen Spielplatz für Kinder besonders attrak- presse und Homepage im Blatt eines und konnte sich in allen Punkten den tiv mache, sodass dieser im Gegen- der Interessenten zu veröffentlichen. Ausschussempfehlungen anschlie- satz zu den anderen Spielplätzen im ßen. Ein großer Themenkomplex war Gemeindegebiet überproportional hier der gemeindliche Friedhof. So stark frequentiert sei. Da der Gemein- wurde die Lage für das neu zu errich- derat durchaus Verständnis für das Gemeinderatssitzung tende Priestergrab im Bereich der vor- Anliegen der Bürgerinnen und Bürger vom 29.10.2020 handenen Nische an der südlichen hatte, wurde beschlossen, die Winter- Mauer vorgesehen. Da das vorhan- monate zu nutzen, um gemeinsam Zu Beginn berichtete Dritter Bürger- dene Holzkreuz aus dem Jahr 1974 mit den Anliegern von Spielplätzen, meister Peter Seubert über seine Teil- inzwischen morsch ist, wurde be- den Jugend- und Seniorensprechern nahme an der Jahreshauptversamm- schlossen, ein neues Kreuz anfertigen des Gemeinderats sowie den Eltern lung der Kreisverkehrswacht in Strau- zu lassen, das in der Nähe des Pries- ein Konzept zu entwickeln, das vor bing am 16.10.2020, in der unter ande- tergrabes aufgestellt wird. Dieses allem die Steigerung der Attraktivität rem eine neue Vorstandschaft Kreuz soll etwas größer werden als der anderen Parkstettener Spielplätze gewählt wurde. Die Kreisverkehrs- das bisherige, sodass es auch von au- und deren ausgewogene Nutzung wacht ist ein gemeinnütziger Verein ßerhalb der Friedhofsmauern gut zum Ziel hat. und unterstützt auch die Gemeinde sichtbar ist. Außerdem wurden Stand- Parkstetten unter anderem bei der orte für die Aufstellung einer weiteren Nachdem die Stadt Regensburg eine Ausstattung der Schulweghelfer. Urnenwand und zusätzliche Erdur- entsprechende Zweckvereinbarung nengräber mit Granitstein festgelegt. zum Jahresende gekündigt hat, be- Anschließend informierte Erster Bür- Da die vorhandenen Lagermöglich- schloss das Gremium, die Aufgabe germeister Martin Panten über die keiten ausgeschöpft sind, ist die Ge- der Überwachung des fließenden Neuigkeiten aus der Versammlung staltung einer neuen Grabstelle für die und ruhenden Verkehrs zukünftig an des Wasserzweckverbands Straubing- Umbettung von Urnenbehältern aus einen Zweckverband zu übergeben Land vom 08.10.2020. Neben der Auf- aufgelösten Gräbern notwendig. Des bzw. sich an einem solchen zu betei- stellung einer Nachtragshaushalts- Weiteren wurde einem Vertrag mit ligen. satzung wurde dort die Erneuerung einer Versorgungsfirma für die An-

7 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Nach intensiver Suche konnte für die übersteigt. Um dem bestehenden kommunalen Wohnungsbaus für den vhs-Außenstelle Parkstetten nach Rechtsanspruch der Kinder ab einem Neubau einer Kindertageseinrichtung dem Ausscheiden von Frau Christl Jahr bis zur Einschulung auf einen Be- in Anspruch zu nehmen. Eder eine neue Leitung gewonnen treuungsplatz gerecht zu werden, sind Im weiteren Verlauf der Sitzung fand werden. Der Gemeinderat und allen durch die Gemeinde zwingend neue sich eine knappe Mehrheit, die den voran Bürgermeister Panten freuten Betreuungsplätze zu schaffen. Die Antrag der ÖDP/PU-Gruppe auf Auf- sich, die Parkstettenerin Saskia Rei- Umfrage ergab hinsichtlich des CSU- stellung von zwei oder drei Solar- mann als neue Außenstellenleiterin Antrages auch, dass Interesse an leuchten am Friedhof Parkstetten begrüßen und in ihrem Amt bestäti- einer Kinderbetreuung in einer Wald- befürwortete. Ein Gegenargument gen zu können. oder Naturgruppe besteht. Vorteil ist, war, dass der Friedhof laut Benut- dass für eine Wald- oder Naturgruppe zungssatzung lediglich tagsüber, also Angestoßen durch einen Antrag der kein Bauwerk errichtet werden muss, zu Tageslichtzeiten, geöffnet sei. Es CSU-Gruppe auf Änderung der Be- sondern lediglich ein Unterstand, überwog jedoch die Meinung, berufs- triebsform der Grundstücksan- Bauwagen oder Ähnliches als Schutz tätigen Personen, die erst am späten schlüsse an die Entwässerungsanlage bei schlechtem Wetter ausreichend Nachmittag nach Hause kommen, vom Prinzip der „Anliegerregie“ zur ist. Der Gemeinderat sprach sich des- auch in den Wintermonaten, in denen „teilweisen Kommunal- und teilwei- halb dafür aus, die Idee weiter zu ver- es früh dunkel wird, die Möglichkeit sen Anliegerregie“ wurde die Verwal- folgen und geeignete Miet-, Pacht- des sicheren Friedhofsbesuchs zu er- tung in der Gemeinderatssitzung vom oder Kaufgrundstücke im Gemeinde- möglichen. 28.05.2020 beauftragt, Angebote von gebiet zu suchen. Bürgerinnen und Ingenieurbüros und Anwaltskanzleien Bürger, die entsprechend geeignete Wie jedes Jahr im Herbst wurde auch einzuholen, die im Vorfeld gutachter- Grundstücke im Eigentum haben, heuer wieder die Meldung zu Pflege lich die zu erwartenden Kosten ein- werden gebeten, sich bei Interesse an und Unterhalt der Gewässer III. Ord- schließlich der Auswirkungen auf die die Gemeindeverwaltung zu wenden. nung an den Zweckverband vorge- Abwassergebühren und ein rechtssi- nommen. Demnach sollen im cheres Verfahren darlegen könnten. Da der Bedarf auch durch die Schaf- kommenden Jahr Teilstrecken am Demnach würden sich die Kosten al- fung einer Wald- oder Naturgruppe Englgraben und am Hahnengraben leine für dieses Gutachten überschlä- nicht vollständig gedeckt werden wechselseitig gemäht werden. gig auf mehrere zehntausend Euro kann und insbesondere Krippenkin- belaufen und die Folgekosten für die der für eine solche Betreuungsart Als letzter Tagesordnungspunkt im öf- Sanierung der übernommenen Haus- noch zu jung sind, besteht weiterhin fentlichen Sitzungsteil stand die Ände- anschlüsse wurde vom Ingenieurbüro die Notwendigkeit einer Erweiterung rung der Ehrungsrichtlinien an. auf ca. 2,5 Mio. Euro geschätzt. Da der Betreuungsplätze in der gemeind- Zukünftig werden sportliche Leistun- diese Kosten nach dem Solidarprin- lichen Kindertageseinrichtung. Um in gen, die in auswärtigen Vereinen er- zip auf alle Grundstückseigentümer der Sache einen Schritt voranzukom- bracht werden, von der Gemeinde umgelegt werden, wären davon auch men, befasste sich der Gemeinderat Parkstetten nur noch dann geehrt, diejenigen Grundstückseigentümer in dieser Sitzung mit der Frage des wenn die Sportart in einem ortsansäs- betroffen, deren Hausanschlüsse in Standortes. Da diverse Verhandlun- sigen Verein oder einer Organisation der Vergangenheit immer ordnungs- gen zum Ankauf geeigneter Grundstü- nicht gleichwertig ausgeübt werden gemäß überwacht und saniert wur- cke für einen Neubau gescheitert kann. Außerdem werden zum Erhalt den und deshalb keine Schäden sind, standen letztlich nur folgende des besonderen Charakters einer Eh- aufweisen. Unter anderem aus diesen Möglichkeiten zur Auswahl: Die Über- rung Erwachsene, die dieselbe eh- Gründen sprach sich die Mehrheit der bauung der Freisportflächen oder des rungswürdige sportliche Leistung Gemeinderäte dafür aus, die Betriebs- Bolzplatzes bei der Schule im direk- mehrfach hintereinander erzielen, nur form der Grundstücksanschlüsse ten Anschluss an die bestehende Kin- mehr alle drei Jahre geehrt. Die Eh- nicht zu ändern. dertageseinrichtung; die Fläche des rung von Gemeinderäten für ihr kom- beschlossenen Gewerbegebiets „Cha- munalpolitisches Engagement wurde Ebenfalls als Folge eines Antrags der mer Straße West“ neben dem zukünf- dahingehend geändert, dass bei Aus- CSU-Gruppe, der die Errichtung eines tigen Baugebiet „Mitterfeld III“ und scheiden nach einer Amtszeit zu- Waldkindergartens zum Ziel hat, das ursprünglich für den kommuna- nächst die Ehrenmedaille in Bronze wurde im vergangenen September len Wohnungsbau vorgesehene verliehen wird. Es wurde darauf hin- von der Gemeindeverwaltung eine Grundstück im Baugebiet „Mitterfeld gewiesen, dass nur diejenigen Perso- Bedarfsumfrage durchgeführt. Trotz VII“. Nachdem viele Argumente aus- nen geehrt werden können, die der einer relativ geringen Rücklaufquote getauscht wurden und jede Option Verwaltung vorgeschlagen werden. der Fragebögen zeigte die Auswer- seine individuellen Vor- wie auch Unter Mitteilungen und Sonstiges kün- tung deutlich, dass der Bedarf an Be- Nachteile aufweist, entschied sich die digte Bürgermeister Panten an, dass treuungsplätzen sowohl für Kinder im Mehrheit des Gemeinderats letztlich sich aufgrund der schlechten Witte- Krippen- als auch für Kinder im Kin- dazu, zu Gunsten des Schul- und Ge- rung die Asphaltierungsarbeiten in dergartenalter die vorhandenen Be- werbestandortes Parkstetten das der Bogener Straße noch etwas treuungskapazitäten zukünftig weit Grundstück des ehemals geplanten verzögern können. Es wird mit Fertig-

8 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten stellung spätestens im Laufe der Martin Panten einen vollzähligen Ge- feld“ in Unterzeitldorn sowie die pa- nächsten Woche gerechnet. Da in den meinderat und die vielen interessier- rallel dazu notwendige Änderung des vergangenen Sitzungen Bedenken ge- ten Zuhörer zu einer gar historischen Flächennutzungsplans beteiligt und äußert wurden, erklärte Bürgermeis- Sitzung. Da aufgrund der geltenden um Stellungnahme gebeten. Das ge- ter Panten, dass die Trassenführung Abstandsregelungen eine Gemeinde- plante Baugebiet in Unterzeitldorn um den errichteten Fahrbahnteiler ratssitzung im Sitzungssaal des Rat- umfasst 40 Bauparzellen und liegt in beim Schmiedfeld nun so gestaltet hauses derzeit nicht möglich ist und unmittelbarer Nähe zur Gemeinde- wurde, dass auch landwirtschaftliche auch andere Räumlichkeiten in Park- grenze. Einem Gutachten zufolge ist Fahrzeuge, größere LKW oder Busse stetten nicht zur Verfügung standen, mit ca. 110 zusätzlichen Einwohnern, in die Bogener Straße einfahren kön- lud der Bürgermeister dieses Mal in darunter 30 Kindern, zu rechnen. Das nen, ohne das Bauwerk oder das Ban- das Feuerwehr-/Schützenhaus in Rei- Baugebiet ist nach Norden in Rich- kett zu beschädigen, aber dennoch bersdorf zur Sitzung. Ein Blick in das tung Bielhof (Weiterführung Windber- die beabsichtigte Geschwindigkeitsre- Archiv verrät: Es ist die erste Gemein- ger Straße) durch eine Straße der duzierung erreicht wird. Er gab außer- deratssitzung in Reibersdorf seit dem Gemeinde Parkstetten erschlossen. dem bekannt, dass die Verwaltung 21.12.1972. An diesem Tag versam- Diese Gemeindeverbindungsstraße, derzeit Gespräche mit dem Tiefbau- melte sich zum letzten Mal der Ge- die ohnehin jetzt schon einige Schä- amt führt, um zur Gewährleistung meinderat der damals noch eigen- den aufweist, ist auf das zu erwar- eines möglichst sicheren Fußweges ständigen Gemeinde Reibersdorf, tende erhöhte Verkehrsaufkommen den Randstreifen zwischen der Dun- bevor diese am 01.01.1973 nach Park- nicht ausgelegt und wäre ggf. zu sa- gaustraße und der Kößnacher Straße stetten eingemeindet wurde. nieren oder sogar auszubauen. Des zu befestigen. Erfreulich sei, dass in- Weiteren geht man laut den begrün- zwischen per Bescheid eine Zuwen- Zu Beginn der Sitzung befasste sich denden Unterlagen zur Bauleit pla - dung an die Gemeinde in Höhe von der Gemeinderat mit den Bauanträ- nung davon aus, dass die im Bauge- 46.775,01 Euro für die Breitbander- gen der Bürger. Einem Bauherrn in biet wohnhaften Kinder zukünftig die schließung (Glasfaseranschluss) des der Habichtstraße wurde für den Bau Grundschule Parkstetten besuchen Rathauses eingegangen ist. Eine Aus- eines Swimmingpools eine Befreiung sollen. Auch sind Auswirkungen auf schreibung der Arbeiten wurde be- von den Bauvorschriften erteilt. Das die Nachfrage nach Betreuungsplät- reits durchgeführt, die Auftragsver- Vorhaben fand Zustimmung, da der zen in den Parkstettener Kindertages- gabe soll schnellstmöglich erfolgen. Pool zwar in eine festgesetzte private einrichtungen wahrscheinlich. In der Im anschließenden nichtöffentlichen Grünfläche hineinragt, diese aber auf Stellungnahme der Gemeinde Park- Teil genehmigte der Gemeinderat die einem anderen Teil des Grundstücks stetten zu den Planungen wird auf durch den Ersten Bürgermeister ver- auch angelegt werden könne. Außer- diese Fragestellungen hingewiesen gebenen Aufträge für Sanierungsmaß- dem wurde das gemeindliche Ein - und um entsprechende Abstimmung nahmen an sechs verschiedenen vernehmen zu einem Vorbescheid und gegebenenfalls Beteiligung an Straßen im Gemeindegebiet. Außer- zum Bau einer Doppelgarage mit den Sanierungskosten der Straße ge- dem wurde die Anschaffung von darüberliegender Einliegerwohnung beten. zwölf neuen Schutzanzügen für die am Kirchplatz/Hochweg erteilt. Das Freiwillige Feuerwehr Reibersdorf be- Grundstück liegt im Anschluss an die Daraufhin nahm der Gemeinderat die schlossen. bestehende Bebauung, zählt jedoch voraussichtlichen Bedarfspläne der rechtlich zum Außenbereich, sodass Freiwilligen Feuerwehren Parkstetten Der Termin für die Bürgerversamm- die endgültige Entscheidung hierüber und Reibersdorf für das Jahr 2021 zu- lung am 03.12.2020, 18.30 Uhr, in der dem Landratsamt als untere Bauauf- stimmend zur Kenntnis. Die Notwen- Mehrzweckdoppelsporthalle steht sichtsbehörde obliegt. digkeit der eingeplanten Anschaffun- unter dem Vorbehalt des weiteren In- gen für die Sicherstellung der Einsatz- fektionsgeschehens. Die Bürgerinnen Anschließend war die Beschlussfas- bereitschaft und des Schutzes der Ein- und Bürger werden außerdem darauf sung über die Trassenführung des ge- satzkräfte wurden vorab zwischen hingewiesen, dass zum Schutz planten Geh- und Radweges an der dem Ersten Bürgermeister und den der Gesundheit der Bevölkerung der Münsterer Straße, mit dem das Sport- Kommandanten besprochen. So wer- Zutritt zum Rathaus zur Lenkung zentrum erschlossen werden soll, vor- den entsprechend der Bedarfspla- des Besucherverkehrs ab Montag, gesehen. Da sich kurzfristig jedoch nung im kommenden Jahr u. a. der 02.11.2020, nur mit vorheriger Termin- noch weiterer Klärungsbedarf mit Gerätewagen-Logistik mit einer Roll- vereinbarung möglich ist. einem Anlieger ergeben hat, musste wagenbeleuchtung ausgestattet und dieser Tagesordnungspunkt vertagt die Kosten für die Feuerwehrstiefel, werden. an denen sich bislang auch der Feu- erwehrverein und die Einsatzkräfte Gemeinderatssitzung Die Stadt Straubing hat die Gemeinde selbst beteiligten, in voller Höhe über- vom 19.11.2020 Parkstetten als Nachbarin und Träge- nommen. rin öffentlicher Belange bei der Am Donnerstag, 19.11.2020, begrüßte Aufstellung des Bebauungs- und Unter Mitteilungen und Sonstiges be- Parkstettens Erster Bürgermeister Grünordnungsplans „Am Kirchen- richtete Bürgermeister Panten, dass

9 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

im Nachgang zur vorangegangenen Bürgerinnen und Bürger selbstver- GEMEINDEBOTE Gemeinderatssitzung bezüglich des ständlich weiterhin die Bürgersprech- PARKSTETTEN beschlossenen Neubaus einer Kinder- stunde des Bürgermeisters aufsuchen tageseinrichtung Kontakt zur zu - oder sich unmittelbar an die Mitarbei- erscheint viermal jährlich ständigen Fachaufsichtsbehörde im tenden in der Gemeindeverwaltung Landratsamt aufgenommen worden wenden. IMPRESSUM sei. Voraussichtlich Mitte Dezember Herausgeber: Geschäftsdrucke Heß GmbH werde mit dieser ein Gespräch bezüg- Im anschließenden nichtöffentlichen 94377 Steinach, lich der Bedarfsanerkennung und des Teil erhielt ein Ingenieurbüro den Auf- Gewerbering 2a weiteren Planungsvorgehens stattfin- trag zur Planung der Straßenent - Technische den, da bis dahin auch die Ergebnisse wässerung in Fischerdorf und die Leitung: Norbert Gmeinwieser der Sozialraumanalyse und der Bevöl- Durchführung des dafür erforderli- Redaktion: Sylvia Foidl (sf) kerungsprognose für Parkstetten er- chen wasserrechtlichen Verfahrens. Georg Frey (gf) Dr. Margit Klier-Richter (mkr) wartet würden. Außerdem teilte Außerdem stellte der Gemeinderat Franz Rasch (fr) Panten mit, dass leider auch Parkstet- eine Verwaltungskraft ein, die zukünf- Anita Sparrer (as) ten nicht vom Corona-Virus verschont tig in Teilzeit die Aufgabenbereiche Umschlag: Foto U1: Kathrin Friedl sei. In der Kindergartengruppe „Franz EDV/IT sowie Öffentlichkeits- und Me- Foto U4: Christian von Hahn“ seien drei Kinder positiv dienarbeit übernehmen wird. Rothammer auf das Virus getestet worden. Eine Auflage: 1.550 Stück Schließung oder weitergehende Qua- Text: Gemeinde rantäne-Maßnahmen würden auf- REDAKTIONSSCHLUSS grund der 48-Stunden-Regelung vom für den nächsten Gemeindeboten ist am staatlichen Gesundheitsamt nicht an- Die nächsten geordnet. Die betroffenen Betreuungs- Gemeinderatssitzungen 12. FEBRUAR 2021. kräfte in der Gruppe seien umgehend finden voraussichtlich vorsorglich getestet worden und hät- am INSERATE ten sich nicht infiziert. Bürgermeister Donnerstag, 21. Januar 2021, Größe: Preis: Panten bat um Verständnis, dass die für den 03.12.2020 terminierte Bürger- 1/1 Seite (Umschlagseite) Donnerstag, 25. Februar 2021, versammlung aufgrund der anhaltend 210 mm x 297 mm 258 Euro Donnerstag, 18. März 2021, 1/1 Seite (Innenteil) hohen Infektionszahlen zur Vermei- 184 mm x 260 mm 208 Euro dung eines Ansteckungsrisikos für Donnerstag, 15. April 2021, 1/2 Seite quer alle Beteiligten leider abgesagt wer- 184 mm x 130 mm 104 Euro den müsse. Es würden stattdessen statt. Wir informieren Sie über 1/3 Seite quer alle relevanten Informationen auf di- die Örtlichkeit zeitnah unter 184 mm x 86 mm 78 Euro gitalem Weg über die Homepage der www.parkstetten.de oder über 1/3 Seite hoch Gemeinde zur Verfügung gestellt. Bei die Presse. 58 mm x 260 mm 78 Euro Fragen und Anregungen könnten die 1/4 Seite quer 184 mm x 65 mm 53 Euro 1/4 Seite hoch 90 mm x 130 mm 53 Euro 1/6 Seite hoch 58 mm x 130 mm 41 Euro 1/8 Seite quer DANKE! 90 mm x 65 mm 27 Euro Die Gemeinde Parkstetten und die beiden Kirchenverwaltungen bedanken Ansprechpartner: sich ganz herzlich bei den Spendern der Christbäume für die Friedhöfe und Norbert Gmeinwieser, Tel. 09428/902080, Kirchen in Reibersdorf und Parkstetten sowie für den Mehrgenerationen- E-Mail: [email protected] park. Bernhard Heß, Tel. 09428/903062, E-Mail: [email protected] Ein herzliches Dankeschön: Fam. Christian Wittwer Für Satzfehler keine Haftung! Fam. Walter Stigler Alle Rechte vorbehalten. Die Texte und Fam. Hermann Schaubeck Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung oder Übertragung Außerdem sagen wir allen, die beim Aufstellen und Schmücken der Christ- des Parkstettener Gemeindeboten – bäume in den beiden Kirchen mitgeholfen haben, ein herzliches Danke- auch in Teilen – ist nur mit vorheriger schön! schriftlicher Genehmigung des Heraus- gebers erlaubt. Stand: 20. November 2020

10 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Jahresschlussfeier der Gemeinde Parkstetten mit Ehrungen muss wegen der Corona-Pandemie ausfallen Weitere Vorschläge für Ehrungen sind möglich Wir weisen darauf hin, dass auf- Leistungen auf sozialem, kulturel- Mit Inkrafttreten der neuen Ehrungs- grund der derzeitigen Corona-Lage lem, beruflichem, schulischem, richtlinien können nur Personen die diesjährige Jahresschlussfeier, sportlichem oder sonstigem Ge- geehrt werden, die der Ge- die eigentlich jedes Jahr im Januar biet, sowie ehrenamtlich beson- meinde vorgeschlagen werden. stattfindet, leider, wie viele andere ders engagierte Mitbürgerinnen Wer letztendlich geehrt wird, ent- Veranstaltungen auch, nicht durch- und Mitbürger. scheidet der Gemeinderat in einer geführt werden kann. Der Ehren- Ehrungswürdig könnte z.B. auch je- nichtöffentlichen Sitzung. abend unserer Gemeinde wird mand sein, der sich jahrelang Wir freuen uns, wenn Sie Mitbürge- selbstverständlich zu einem späte- um einen schwer behinderten ren Zeitpunkt nachgeholt. rinnen und Mitbürger an die oder kranken Mitbürger küm- Gemeindeverwaltung schriftlich mert, ihn versorgt und betreut. Erster Bürgermeister Martin Panten mit eingehender Begründung bittet Sie um Bekanntgabe von Der Gemeinderat hat die Ehrungs- (Schulstraße 3, 94365 Parkstetten, Gemeindebürgerinnen und -bür- richtlinien, die Grundlage für eine oder per E-Mail: gemeinde@parkstet- gern, die sich durch ihr Enga- Ehrung sind, zum 03.11.2020 neu ge- ten.de) bis spätestens 28. Februar gement und ihren persönlichen fasst. 2021 melden. Einsatz für das Wohl unserer Die Ehrenrichtlinien können Sie auf Im Voraus ein herzliches Danke- Gemeinde verdient gemacht der Homepage der Gemeinde unter schön! haben. Die Gemeinde Parkstetten www.parkstetten.de/Gemeindein- würdigt besondere Verdienste und fos/SatzungenVerordnungen finden. Text: Gemeinde

gemodell ersetzt. Das Team des Bau- Bauhof ist mit hofs ist nunmehr mit einem VW Trans- porter 6.1 Pritschenwagen 4Motion neuem Fahrzeug unterwegs mit Doppelkabine und damit Platz für Im gemeindlichen Bauhof war ein drin- und intensiver Nutzung bei Wind und bis zu sechs Personen unterwegs. Wir gender Fahrzeugaustausch notwen- Wetter wurde der bisherige VW Trans- wünschen allzeit unfallfreie Fahrt! dig. Nach über 15 Jahren im Einsatz porter des Bauhofs durch ein Nachfol- Text/Foto: Gemeinde

11 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

die Ausweisung von neuen Baugebie- Ehrenabend für die ten, den Ausbau des Breitbandnetzes ausgeschiedenen Gemeinderäte und die Neugestaltung des Rathaus- parks. Dabei verlor er als Finanzwirt Am Donnerstag, 17.09.2020, empfing Jahren ihrer Amtszeit Verantwortung die monetären Aspekte nie aus den Parkstettens Bürgermeister Martin für ihre Mitmenschen und das Ge- Augen und stellte Parkstetten auf fi- Panten zusammen mit dem Gemein- meinwohl übernommen und durch nanziell gesunde Füße. Pragmatische, derat und der Verwaltungsleitung ihre Diskussionsbeiträge und ihre passende und gerechte Lösungen zur acht zum 30.04.2020 aus dem Gre- Entscheidungen unser Lebensumfeld Zufriedenheit aller, waren sein An- mium ausgeschiedene ehemalige Mit- unmittelbar mitgestaltet und zu dem trieb und sein Ziel. Als Anerkennung glieder des Gemeinderats zusammen gemacht, was es heute ist. Dafür für seine großen Verdienste und sein mit ihren Partnern im Café Speiseder mussten nicht selten auch persönli- Wirken zum Wohle Parkstettens zu einem Festabend, um sie für ihre che Interessen hintenanstehen und bekam er vom Gemeinderat aus den langjährigen Verdienste für die Ge- viel freie Zeit für Besprechungen und Händen von Bürgermeister Martin meinde zu ehren. Anwesend waren Sitzungsvorbereitungen investiert wer- Panten die Ehrenmedaille der Ge- auch Parkstettens Ehrenbürger Bi- den“, so Panten. meinde in Gold verliehen. schöflich Geistlicher Rat Josef Gresik Der ehemalige Erste Bürgermeister Auf die längste Zeit im Gemeinderat und Bischöflich Geistlicher Rat Pfar- Heinrich Krempl setzte sich getreu unter den Geehrten kann Konrad rer Richard Meier. dem Motto „Frage nicht, was Parkstet- Rothammer zurückblicken. 30 Jahre „Mit diesem Abend wird in angeneh- ten für dich tun kann, sondern was du lang (1990 bis 2020) engagierte er mer Atmosphäre und bei gutem Essen für Parkstetten tun kannst“ zwölf sich im Gremium und wirkte in diver- den Menschen gedankt, die viele Jahre lang (1996 bis 2008) im Gemein- sen Ausschüssen mit, u.a. als Vorsit- Jahre bei unzähligen Treffen und Sit- derat und anschließend zwei Amtspe- zender des Rechnungsprüfungsaus- zungen zusammengearbeitet haben, rioden als erster Bürgermeister (2008 schusses. Während der Amtszeit von um gemeinsam die besten Regelun- bis 2020) für das Wohl und Wehe der Altbürgermeister Alfons Schießwohl gen für das Zusammenleben in unse- Gemeinde und ihrer Bürgerinnen und fungierte er auch zwölf Jahre lang als rer Heimatgemeinde zu finden“, sagte Bürger ein. In dieser Zeit realisierte er zweiter Bürgermeister. Mit seinem Bürgermeister Martin Panten in seiner viele zukunftsweisende und maßgeb- großen ortsgeschichtlichen Erfah- Begrüßung. „Die acht geehrten Mit- liche Projekte und Meilensteine, wie rungsschatz war er nicht nur ein wich- glieder des Gemeinderats bringen es u.a. die Fertigstellung der Reibersdor- tiger Ratgeber im Gemeinderat, zusammen auf insgesamt 121 Jahre fer Kreuzung, die Generalsanierung sondern auch eine wertvolle Stütze vorbildliches ehrenamtliches und bür- der Dr.-Johann-Stadler-Grund- und im Redaktionsteam des Gemeindebo- gerschaftliches Engagement. Zusätz- Mittelschule, die Erweiterung der Kin- ten. Außerdem sorgte Rothammer lich zu den Herausforderungen in dertageseinrichtung St. Raphael und dafür, dass Parkstetten ab dem Som- Familie und Beruf haben sie in den Neugestaltung des Außenbereichs, mer 2001 mit einer eigenen Home-

Erster Bürgermeister Martin Panten (rechts) und geschäftsleitende Beamtin Jennifer Ebenbeck (links) dankten den ge- ehrten ehemaligen Mitgliedern des Parkstettener Gemeinderats Magda Del Negro (sitzend links), Monika Zistler (sitzend rechts), Konrad Rothammer, Anton Dünstl, Heinrich Krempl, Karl Heinz Lorper, Markus Fischer und Johann Häusler (ste- hend v. l. n. r.) für ihr Engagement.

12 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten page auch im Internet Präsenz er- langte. Für sein Engagement erhielt er die Ehrenmedaille in Gold. Ebenfalls mit der Ehrenmedaille in Gold wurde Karl-Heinz Lorper für seine 23-jährige Tätigkeit (1997 bis 2020) im Gemeinderat geehrt. Wäh- rend dieser Zeit vertrat er die Inte- ressen der Bürgerinnen und Bürger auch in vielen Ausschüssen oder im Wasserzweckverband. Außerdem fungierte er als Seniorensprecher der Gemeinde. Neben familienpolitischen Aspekten lagen Lorper als früherer Geschäftsstellenleiter der Sparkasse Verabschiedung und Ehrung des ehemaligen Ersten Bürgermeisters Heinrich die Finanzen der Gemeinde sehr am Krempl. Herzen. Eine Leidenschaft fand er in der Funktion des VIA-NOVA-Beauf- tragten, die er auch jetzt noch – nach dem Ende seiner eigentlichen Ge- meinderatszeit – weiterhin bekleidet. Zweimal jährlich organisiert er für die Bürgerinnen und Bürger die beliebten Wanderungen auf Teilstrecken des eu- ropäischen Pilgerweges. Als gelernte Verwaltungsfachange- stellte und ehemalige Mitarbeiterin in der Gemeindeverwaltung Parkstetten brachte sich Magda Del Negro nach ihrem offiziellen Ruhestand noch zwölf Jahre lang (2008 bis 2020) als Verabschiedung und Ehrung der ehemaligen Zweiten Bürgermeisterin Magda Gemeinderätin für Parkstetten ein und Del Negro. fungierte in dieser Zeit als zunächst dritte und später zweite Bürgermeis- Zistler und Markus Fischer. Anton Ort. Markus Fischer (2014 bis 2020) terin auch stets als Stellvertreterin des Dünstl (2012 bis 2020) achtete als ak- nutzte sein Fachwissen aus seiner Tä- ersten Bürgermeisters. Als rechtskun- tiver Feuerwehrler stets auf eine tigkeit im Tiefbauamt des Landrats- dige Gemeinderätin, der die Organi- adäquate Ausstattung der beiden Feu- amts, um sich vor allem in die sation und Abläufe eines Rathauses erwehren und war als Jugendspre- Ortsplanung und Themen des Bau- nicht fremd sind, wusste sie genau, cher Vermittler zwischen Kindern ausschusses einzubringen. Diese drei auf welche Knackpunkte es bei der und Jugendlichen und dem Rathaus. ehemaligen Gemeinderäte wurden Entscheidungsfindung im Gremium Monika Zistler (2014 bis 2020) über- durch die Gemeinde jeweils mit der dringend ankam. Magda Del Negro nahm unter anderem die Funktion als Ehrenmedaille in Silber gewürdigt. wurde für ihren Einsatz mit der Ehren- Kultursprecherin und sorgte sich so medaille in Gold gedankt. um das gesellschaftliche Leben im Text/Fotos: Gemeinde Auch Johann Häusler erhielt für sein 12-jähriges Wirken (2008 bis 2020) im Gemeinderat und seine Tä- RSV fit & aktiv Gesundheitskurse tigkeit als weiterer Stellvertreter des ersten Bürgermeisters die Ehrenme- Prävention Entspannung daille in Gold. Als einer der Gemein- 8-Brokate des Taiji-QiGong; ab 18. Januar; 10x montags: 17:00 – 18:30 h deräte aus Reibersdorf setzte er sich verstärkt für die Belange der Reibers- dorfer Bevölkerung ein. Auch die QiGong achtsame Übungen für Körper und Geist Bedürfnisse der selbstständigen ab 18. Januar; 10x montags: 18:30 – 19:30 h Gewerbetreibenden und die verkehrs- technische Entwicklung der Ge- Trittsicher – Prävention meinde waren dem Omnibusunter- Ab 18. Januar; 6x montags von 9:00 – 10:30 Uhr unternehmer stets ein Anliegen. [email protected] AnAnmeldungmeldung Zu den Geehrten an diesem Abend [email protected] zählten auch Anton Dünstl, Monika

13 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Parkstettens Ehrenbürger Josef Gresik feierte seinen 90. Geburtstag 90 Jahre jung wurde er am 14. Novem- in Parkstetten und Reibersdorf deutli- Immer wieder einmal liest Josef Gre- ber. Parkstettens Ehrenbürger und che Spuren hinterlassen. Josef Gresik sik die Heilige Messe in der Pfarrkir- ehemaliger Pfarrer Bischöflich Geist- hat beispielsweise verantwortlich und che St. Georg und der Expositurkir- licher Rat Josef Gresik ist noch so federführend den Neubau und Umbau che St. Martin in Reibersdorf. Regel- vital, so umtriebig und so neugierig der Pfarrkirche St. Georg durchge- mäßig ist er weiterhin Gast auf Ver- wie in seinen Jugendtagen. Seine Be- führt und auch eine neue Orgel ein- sammlungen von Vereinen und auf rufung zum Priesteramt und sein mitt- bauen lassen. Er hat das Pfarr- und offiziellen Veranstaltungen der Ge- lerweile 64-jähriges Wirken als Jugendheim neu gebaut. Die Exposi- meinde oder besucht Freunde und Priester für und mit seinen Mitmen- turkirche St. Martin in Reibersdorf Bekannte. „Parkstetten und Reibers- schen haben ihn fit gehalten. wurde unter seiner Ägide sowohl dorf lassen dich nicht los – und wir An seinem Geburtstag gratulierten außen als auch innen renoviert und lassen dich nicht los,“ versprach der Josef Gresik im Rahmen eines Dank- ihr dadurch wieder ihr neugotisches Bürgermeister. gottesdienstes in der Pfarrkirche St. Aussehen zurückgegeben. In Reibers- Statt größerer Geschenke wünschte Margaretha an seiner jetzigen Wir- dorf wurde dank seiner Initiative auch sich der Jubilar eine Sammlung zur fi- kungsstätte in Pfelling zahlreiche Ver- das Leichenhaus errichtet und der nanziellen Unterstützung der seelsor- treter aus Kirche, Vereinen, Verbän- Friedhof erweitert. gerischen Tätigkeit seines Freundes den und aus der Politik. Da wegen der „Du, lieber Josef, hattest für alle diese und Mitbruders Bischof Emmanuel coronabedingten Einschränkungen Großprojekte Gott sei Dank das not- Fianu, der dem Bistum Ho in Ghana nur sehr begrenzter Platz war, gratu- wendige Gottvertrauen, die Durchset- vorsteht und auch schon in Pfelling lierten stellvertretend für die Ge- zungsfähigkeit, eine positive auf den und Parkstetten zu Besuch war. Aus meinde Parkstetten und die Parkstet- Glauben an den Heiligen Geist be- Spenden der Geburtstagsgäste und tener Vereine und Verbände 1. Bür- gründete Sturheit und den heiligen aus den Pfarrgemeinden kamen 2.195 germeister Martin Panten zusammen Zorn, um all dies zu einem erfolgrei- Euro zusammen, welche Josef Gresik mit dem Kirchenpfleger und 1. Schüt- chen Abschluss bringen zu können“, auf 2.700 Euro aufrundete und so- zenmeister der Donauschützen Rei- so Martin Panten. gleich an Bischof Fianu überwiesen bersdorf Franz Listl dem Jubilar. Die Gemeinde Parkstetten hat Josef hat. Bürgermeister Panten erinnerte in sei- Gresik am 14. November 2000, an sei- Die Bürgerinnen und Bürger von ner kurzen Ansprache daran, dass nem 70. Geburtstag, die Ehrenbürger- Parkstetten und Reibersdorf wün- Josef Gresik 22 Jahre lang, von 1. Sep- würde verliehen. Für die gute schen ihrem Ehrenbürger und ehe- tember 1979 bis 31. August 2001, als Zusammenarbeit mit der politischen maligen Pfarrer Bischöflich Geistli- Pfarrer in Parkstetten und der Exposi- Gemeinde wurde er am 26.08.2001 chen Rat Josef Gresik alles erdenklich tur Reibersdorf wirkte, „um allen alles bei seiner Verabschiedung als Pfarrer Gute, Gesundheit und Gottes reichen zu sein“, wie Josef Gresik bei seinem von Parkstetten und Reibersdorf Segen und dazu das immer notwen- Installationsgottesdienst im Sommer zudem mit der Verdienstmedaille in dige Quäntchen Glück. 1979 gesagt hat. In dieser Zeit hat er Gold geehrt. Text: Gemeinde

1. Bürgermeister Martin Panten bei seiner Gratulation am Ende des Dankgottesdienstes Foto: Gemeinde

14 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Die Gratulanten aus Kirche, Vereinen und aus der Politik (v.l.n.r. Monsignore Konrad Schmidleitner, 1. Bürgermeister Martin Panten, 2. Bürgermeister und 1. Schützenmeister der Donauschützen Reibersdorf Franz Listl, 2. Schützenmeisterin Christine Hilpl, Ehrenbürger BGR Josef Gresik, Landrat Josef Laumer, Landtagsabgeordneter Josef Zellmeier, 1. Bürger- meisterin Andrea Probst, Pfarrer Pater Darek Bryk) Foto: Straubinger Tagblatt, Katrin Wallner

Ehrenbürger und Bischöflich Geistlicher Rat Josef Gresik: „Allen alles sein“, so sein Leitspruch für seine Zeit in Parkstetten. Foto: Gemeinde

Neu: Ehrungsrichtlinien und Erschließungsbeitragssatzung Aufgrund umfangreicher Gesetzesän- 01.11.2020 überarbeitet. Die Änderun- gen Corona-Lage findet der Ehren- derungen war eine Neufassung der gen haben sich insbesondere für abend im Januar (wie sonst üblich) gemeindlichen Erschließungsbei- Sportlerehrungen ergeben. nicht statt. tragssatzung notwendig. Die Sat- zung trat ab 01.11.2020 in Kraft. In diesem Zusammenhang möchten Auf der Homepage der Gemeinde wir noch darauf hinweisen, dass nur www.parkstetten.de unter Gemeind- Die Gemeinde Parkstetten hat geehrt werden kann, wer auch vorge- einfos/Satzungen und Verordnungen auch die Ehrungsrichtlinien zum schlagen wird. Aufgrund der derzeiti- sind diese zu finden.

15 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Gedenken in Parkstetten und in Reibersdorf zum Volkstrauertag Wegen der angeordneten infektionshygienischen Maßnah- verfolgt, unterdrückt, geknechtet, entmenschlicht und ent- men zur Eindämmung der Corona-Pandemie konnten in rechtet worden waren. Nach der Kriegsgeneration, die Parkstetten und in Reibersdorf die alljährlichen Gedenk- selbst die Schrecken erleben musste, hätten deren Kinder feiern zum Volkstrauertag nur sehr eingeschränkt durch- den Schmerz der Eltern gespürt, oftmals ohne dass darü- geführt werden. Um dennoch, insbesondere 75 Jahre nach ber in den Familien gesprochen worden sei. Die Enkelge- dem Ende des Zweiten Weltkriegs, an die Toten und die Opfer von Krieg, Flucht, Vertreibung, Terror und Gewalt- herrschaft zu erinnern, zu gedenken und zu mahnen, wur- den diese im Anschluss an die Sonntagsgottesdienste in den Kirchen durchführt. Bürgermeister Martin Panten stellte in seinen Ansprachen fest, dass die Lebensberichte der Eltern und Großeltern als Wissensvermittlung aus persönlicher Erfahrung für junge Menschen zwischenzeitlich größtenteils verschwun- den seien. Heutige Jugendliche und junge Erwachsene würden die Zeit nur noch in Texten aus Schulbüchern oder meistens sehr verzerrt und heroisiert in Filmen erle- ben. Viele der Frauen und Männer, die den Krieg an eige- nem Leib und Seele noch erleben mussten, könnten in diesem Corona-Krisenjahr berichten, wie vergleichsweise begrenzt die heutige Virus-Krise und die angeordneten persönlichen Einschränkungen und Maßnahmen eigent- lich seien. Mit dem rückblickenden Wissen, dass die mili- tärische Niederlage und die Besetzung Deutschlands durch die Alliierten die Voraussetzung für das Ende der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft war und letztlich 1949 in die Gründung der freiheitlich-demokratisch ver- fassten Bundesrepublik Deutschland mündete, sei der 8. Mai 1945 als „Tag der Befreiung“ zu werten. Als Befrei- Bürgermeister Martin Panten bei seiner Ansprache in der ung vor allem für diejenigen, die vom Nazi-Terrorregime Pfarrkirche in Parkstetten.

Stille Kranzniederlegung an der Gedenkstätte in Parkstetten.

16 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten neration wiederum stelle Fragen „Warum konnte das ge- keit und vor allem in Frieden gewöhnt. Der Verlust der schehen?“, „Warum habt ihr das zugelassen?“ und forsche Erinnerung sei das Problem. Gerade jetzt in Zeiten von of- nach. Die nunmehr vierte Generation tue sich schwer, die fenem Populismus und Nationalismus gelte es, die Men- Relevanz der 75 Jahre und noch länger zurückliegenden schenrechte, die Friedenskraft, die Demokratie und die Ereignisse für ihr eigenes Leben zu erkennen. Auch und Rechtsstaatlichkeitsgarantie der europäischen Integration gerade diese Jugendlichen und jungen Erwachsenen wertzuschätzen. müssten mit Schul- und Bildungsarbeit angesprochen wer- Martin Panten erinnerte zudem daran, dass es auch nach den. Die Menschen in weiten Teilen Europas hätten sich dem furchtbaren Zweiten Weltkrieg Kriege in Europa und an ein Leben in Freiheit, Demokratie und Rechtsstaatlich- der Welt gegeben habe und auch heute noch gebe. Frie- den sei keine Selbstverständlichkeit. Frieden, Verständi- gung und Versöhnung müssten jeden Tag immer wieder neu gepflegt und erarbeitet werden. „Zwischen Staaten und Völkern, zwischen den Einen und den Anderen – zwi- schen dir und mir. Es geht jeden von uns an! Das ist an- strengend, aber es ist unsere Verantwortung und unser Auftrag, damit es nie mehr wieder Opfer von Gewalt und Terror geben muss – nie wieder!“, forderte der Bürgermeis- ter. Johann Häusler von der Krieger- und Soldatenkamerad- schaft sprach das Gedenken an die getöteten und vermiss- ten Soldaten und an die Menschen, die durch Kriegshand- lungen oder danach in Gefangenschaft, als Vertriebene und Flüchtlinge ihr Leben verloren. Er erinnerte zudem auch an die Opfer von Rassismus, Terrorismus und Extre- mismus sowie an die Menschen, die wegen ihres Wider- stands, ihres Glaubens und aus Hass und purer Gewalt Opfer geworden sind. Dennoch stehe aber das Leben im Zeichen der Hoffnung auf Versöhnung unter den Men- schen und Völkern, und unsere Verantwortung gelte dem Frieden unter den Menschen zu Hause und in der ganzen Welt. Die Kränze der Gemeinde wurden nichtöffentlich und still Bürgermeister Martin Panten bei seiner Ansprache in der an den jeweiligen Gedenkstätten in Parkstetten und Rei- Kirche St. Martin in Reibersdorf. bersdorf niedergelegt. Text/Fotos: Gemeinde

Stille Kranzniederlegung an der Gedenkstätte in Reibersdorf.

17 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Schulverbandsversammlung vom 24.09.2020

Am 24.09.2020 um 17.00 Uhr lud Sommer von den durch das staatliche räten in das Schulnetzwerk einloggen Schulverbandsvorsitzender Martin „Sonderbudget Leihgeräte“ im Digital- könnten. Panten zur Schulverbandsversamm- Pakt Schule bereitgestellten Mitteln lung in die Dr.-Johann-Stadler-Schule Gebrauch gemacht und insgesamt 14 Anschließend berichtete Schulver- Parkstetten ein. Neben der Gemeinde Notebooks samt Zubehör beschafft bandsvorsitzender Panten über die Parkstetten sind die Gemeinden Stein- worden. Sofern sich die Infektions- Klassenbildung im neuen Schuljahr. ach, Ascha und Mitterfels am Schul- lage wieder derart verschärfen sollte, Aufgrund der geringen Schülerzahl verband beteiligt. dass nicht mehr für alle Schülerinnen von nur 12 Kindern konnte vom Staat- und Schüler Präsenzunterricht stattfin- lichen Schulamt in Parkstetten leider Zunächst stellte sich der neue Schul- den kann, könnten diese Geräte im keine eigene 6. Jahrgangsstufe mehr leiter Helmut Haller, der seit diesem Bedarfsfall verliehen werden. So gebildet werden. Die betroffenen Schuljahr 2020/21 die Nachfolge von könnten auch Kinder aus Familien, Schülerinnen und Schüler wurden bis Rektor Richard Binni angetreten hatte, die sich nachweislich keine eigenen zu ihrem Abschluss der Mittelschule den anwesenden Verbandsräten vor. entsprechenden Endgeräte anschaf- Bogen zugewiesen. So bedauerlich Er berichtete kurz über seine Person fen können, am digitalen Unterricht diese Entscheidung für den Schulver- und seinen beruflichen Werdegang. teilnehmen. Die nunmehr durch den band Parkstetten ist, sprechen die Die Schule Parkstetten kenne er be- Schulverband neubeschafften Note- dem Schulamt vorliegenden Schüler- reits aus seiner Zeit als mobile Re- books sind mit der derzeit vorhande- zahlenprognosen zumindest dafür, serve, zuletzt sei er als stellvertreten- nen EDV-Ausstattung der Schule dass mittel- und langfristig auch wie- der Schulleiter an der Ulrich-Schmidl- kompatibel, sodass die nicht für den der ein Anstieg der Schülerzahlen im Schule in Straubing eingesetzt gewe- Verleih benötigten Geräte gegebenen- Mittelschulbereich zu erwarten ist. sen und freue sich nun auf die neue falls auch im Präsenzunterricht ver- Ziel ist es, wieder durchgängig die Aufgabe. Aus Hallers Bericht über das wendet werden können. Klassen 5 bis 9 in Parkstetten zu un- aktuelle Schulgeschehen ging hervor, terrichten. dass eine der großen Herausforderun- Für die Zukunft sei derzeit angedacht, gen zu Beginn des neuen Schuljahres die staatlichen Fördergelder aus dem Im weiteren Verlauf der Sitzung die Umsetzung der notwendigen in- Digital-Pakt Schule dafür zu verwen- wurde von den Verbandsräten ein fektionshygienischen Maßnahmen den, für die Schülerinnen und Schüler Rechnungsprüfungsausschuss gebil- zum Schutz der Schülerinnen und ab der 3. Klasse und ihre Lehrkräfte det. Robert Häusler (Parkstetten) Schüler wie auch der Lehrkräfte vor Tablets anzuschaffen, die zu Unter- führt den Vorsitz im Ausschuss, unter- einer Ansteckung mit dem Corona- richtszwecken verwendet werden stützt wird er von Andreas Liebl (Mit- Virus sei. Man gehe mit Bedacht und und zudem auch ein reibungsloses terfels) und David Groth (Ascha). Vorsicht an dieses wichtige Thema Home-Schooling sicherstellen sollen. heran, wolle aber den regulären Die genaue Einbindung in den Unter- Außerdem wurden die Verbandsräte Schulbetrieb nur insoweit einschrän- richt erfolge nach einem von Schullei- über den bereits seit einiger Zeit vor- ken, als es sinnvoll und notwendig tung und dem Lehrerkollegium noch handenen Wasserschaden in den sei. Auf Nachfrage teilten Schulver- auszuarbeitenden medienpädagogi- Räumen der offenen Ganztagsschule bandsvorsitzender und Schulleitung schen Konzept. Außerdem sei ge- informiert. Der Schaden wurde an den Verbandsräten mit, dass laut der plant, im Rahmen der staatlichen einer ca. 50 Jahre alten Wasserleitung vorliegenden Informationen der Be- Förderung "Digitales Klassenzimmer" festgestellt. Da eine Reparatur sehr treiber der Schülerbeförderung sowie drei weitere interaktive Displays anzu- aufwendig und kostspielig wäre, der Schulbusbegleiterin in den Schul- schaffen, um die aktuellen techni- wurde die Leitung stillgelegt. Die bussen des freigestellten Schülerver- schen Möglichkeiten zum Medienein- Räume werden derzeit über einen kehrs die Maskenpflicht eingehalten satz im Unterricht voll auszuschöpfen. provisorischen Wasseranschluss ver- werde und die beförderten Kinder sorgt und eine Neuverlegung der genug Platz hätten, um Abstand von- Damit dies alles umsetzbar sei, werde schadhaften Leitung bereits in Auftrag einander zu halten. Ein Einsatz von derzeit die hierfür noch notwendige gegeben. Verstärkerbussen sei in diesem Be- digitale Infrastruktur im Schulge- Text: Gemeinde reich daher derzeit nicht erforderlich. bäude hergestellt. So sei zwischen- zeitlich der Anschluss der Schule an Die nächste Ausgabe des Bereits seit längerem in Planung, aber das Glasfasernetz erfolgt und im Gemeindeboten durch die Corona-Pandemie nunmehr Schulgebäude würden entspre- erscheint im März 2021. priorisiert, liege in diesem Schuljahr chende Accesspoints installiert, über ein Hauptaugenmerk auf der Digitali- die sich Schülerschaft und Lehrkräfte Redaktionsschluss sierung des Unterrichts und des wei- später per WLAN mit den ihnen zur ist hierfür der 12. Februar 2021. teren Schulgeschehens. So seien im Verfügung gestellten mobilen Endge-

18 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Liebe Bürgerinnen Radon-Vorsorgegebiete Bis 31.12.2020 müssen die Bundesländer Radon-Vorsor- und Bürger, gegebiete festlegen. Dies sind Gebiete, in denen die Wahrscheinlichkeit für erhöhte Radonkonzentrationen im Namen des Landesamts für Umwelt (LfU) wollen wir größer ist. Deshalb gelten hier zusätzliche gesetzliche Sie mit dem Thema „Radon in Gebäuden“ bekannt ma- Regelungen zum Radonschutz. chen. Radon ist ein radioaktives Edelgas, das überall na- Die Radonkonzentration muss an allen Arbeitsplätzen türlich vorkommt. Hohe Radonkonzentrationen können im Erd- und Kellergeschoss vom Arbeitgeber gemessen sich auf die Gesundheit auswirken. Dabei kann man werden. Wird der Referenzwert überschritten, müssen sich selbst in drei Schritten vor Radon schützen: infor- Maßnahmen zur Senkung der Radonkonzentration ein- mieren – messen – handeln. geleitet werden. Auch beim Neubau muss – zusätzlich zu den überall ver- Radon in Kürze pflichtenden Maßnahmen zum Feuchteschutz nach all- Radon entsteht im Boden durch den radioaktiven Zerfall gemein anerkannten Regeln der Technik – eine weitere von Uran. Je nach Beschaffenheit und Durchlässigkeit Maßnahme zum Schutz vor Radon umgesetzt werden. des Bodens kann Radon in Häuser gelangen. Neben Dennoch gilt: Radon geht alle etwas an. dem Untergrund spielt der bauliche Zustand des Hauses Die Radonkonzentration kann sowohl in als auch außer- eine zentrale Rolle, insbesondere Risse oder undichte halb von Radon-Vorsorgegebieten erhöht sein. In Radon- Fugen im Boden oder in Wänden mit Erdkontakt. Vorsorgegebieten ist hierfür die Wahrscheinlichkeit höher als außerhalb. Gewissheit schafft nur eine Mes- Radon und Gesundheit sung. Wird der Referenzwert überschritten, können oft- Hohe Radonkonzentrationen bergen ein Gesundheitsri- mals einfache Maßnahmen, wie regelmäßiges Lüften, siko. Dafür sind vor allem seine Zerfallsprodukte verant- Abhilfe schaffen. So kann sich jeder mit einfachen wortlich. Diese können sich an Teilchen in der Raumluft Schritten vor Radon schützen. anlagern und so beim Einatmen in die Lunge gelangen. Bei längeren Aufenthalten in Räumen mit hohen Radon- Radon messen konzentrationen kann die Entstehung von Lungenkrebs Bisher sind Messungen in allen Lebensbereichen frei- begünstigt werden. willig. Diese sind jedoch stets notwendig, um eindeutige Aussagen über die Radonkonzentration im eigenen Radon im Gesetz Haus oder am Arbeitsplatz zu erhalten. Gemessen wird Deshalb ist der Schutz vor Radon im Strahlenschutzge- mit sogenannten Exposimetern. Diese Messgeräte sind setz des Bundes geregelt. Wichtig ist vor allem der Re- klein, handlich und kostengünstig. Die Messung ist ein- ferenzwert für die Radonkonzentration. Er beträgt 300 fach selbst durchzuführen. Becquerel pro Kubikmeter Luft und gilt für alle Wohn- Weiterführende Informationen zu Radon, Messungen räume und Arbeitsplätze. Messwerte werden mit dem und Radon-Schutzmaßnahmen finden Sie auf der Inter- Referenzwert verglichen und können so eingeordnet netseite des LfU: www.lfu.bayern.de: Strahlung > Radon werden. in Gebäuden.

$QGUHDV .ULQQHU *HQHUDOYHUWUHWXQJ GHU $OOLDQ] 6WUDXELQJHU 6WU   3DUNVWHWWHQ DQGUHDVNULQQHU#DOOLDQ]GH ZZZDOOLDQ]NULQQHUGH WIR WÜNSCHEN 7HOHIRQ      IHNEN EIN FROHES 0RELO      WEIHNACHTSFEST und ein gesundes neues Jahr

19 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Verabschiedung der Parkstettener vhs-Außenstellenleiterin Christl Eder

Geschäftsleitende Beamtin Jennifer Ebenbeck, 1. Bürgermeister Martin Panten, vhs-Geschäftsführer Robert Dollmann, Christl und Walter Eder und vhs-Leiter Heinz Uekermann

Nach 31 Jahren ehrenamtlicher Lei- Christl Eder. Allein in den vergange- zeiten eigene neue Akzente setzen. tung der Außenstelle Parkstetten der nen zehn Jahren seien 1.049 Kurse Christl Eder bedankte sich für die an- Volkshochschule Straubing-Bogen von ihr für 11.433 Teilnehmer organi- erkennenden Worte und stellte fest, wurde Christl Eder in einer den Co- siert worden. Christl Eder habe stets dass ihre Tätigkeit auch nur mit der rona-Schutzmaßnahmen geschulde- auch ein besonderes Gespür für neue großen Unterstützung durch ihren ten kleinen Runde im Parkstettener Trends und Themen gehabt, welche Ehemann und ihre Familie sowie Rathaus verabschiedet. vhs-Leiter sie dann auch kurzfristig umgesetzt deren Verständnis möglich gewesen Heinz Uekermann dankte Christl Eder habe. „Sie waren das Gesicht der vhs sei. Die Bildungsarbeit der vhs sei für ihren beispielhaften Einsatz und in Parkstetten und haben beispielhaft für sie eine echte Herzensangelegen- ihren unermüdlichen Eifer, stets die und mit ganzem Einsatz bürgerschaft- heit gewesen. Die coronabedingte bestmöglichen Angebote an Kursen liches Ehrenamt uneigennützig ge- Zwangspause habe ihr aber gezeigt, und Schulungen für die Menschen in lebt. Parkstetten hat Ihnen sehr viel zu dass es nun an der Zeit sei, aufzuhö- Parkstetten und der Region anzubie- verdanken. Ganze Generationen ren und neue Schwerpunkte im ten. „Ganz nah dran an den Kursteil- haben in den von Ihnen und Ihrem Leben zu setzen. Sie bedankte sich nehmern und an den Dozenten muss Dozententeam angebotenen Kursen für die vielen schönen und spannen- man als vhs-Leiterin sein und deren gesportelt, gebastelt, Sprachen ge- den Begegnungen und die gute Zu- Bedürfnisse und Wünsche kennen, lernt und Musikinstrumente auspro- sammenarbeit mit der vhs-Ge - um zu wissen, was gebraucht und ge- biert“, so Bürgermeister Martin schäftsstelle, der Gemeinde Parkstet- wünscht wird“, so zitierte Robert Doll- Panten in seinen Dankesworten. Pan- ten und den vielen Dozenten. Sie mann, der Geschäftsführer der ten stellte fest, dass es mit dieser wünsche sich, dass es mit der vhs in Landkreis-vhs, Christl Eder selbst. großartigen Bilanz für die vhs und die Parkstetten mit großem Erfolg und Dollmann stellte fest, dass in den ver- Gemeinde nicht einfach sein werde, einem breitgefächerten Angebot wei- gangenen Jahren keine Außenstelle die Parkstettener Stelle wieder zu be- tergehe – und sie selbst dann irgend- mehr Kurse anbieten und Teilnehmer setzen, aber die Nachfolger könnten wann auch als Teilnehmerin in einem gewinnen konnte als die Außenstelle auf sehr vielem aufbauen und wie Kurs dabei sein könne. Parkstetten unter der Leitung von schon Christl Eder in ihren Anfangs- Text/Foto: Gemeinde

20 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten Wandern auf der niederbayerischen VIA NOVA 9. Etappe von Langquaid nach Rohr i.NB Am Samstag, 03.10.2020, starteten 35 zum Kirchlein St. Koloman, von wo Abriss u.a. über die Baugeschichte Parkstettener Wanderer zu einer wei- man einen schönen Rundblick auf die und die Innenausstattung der be- teren Etappe auf der niederbayeri- umliegenden Ortschaften hatte. Wei- rühmten und äußerst sehenswerten schen VIA NOVA in Oberleierndorf, ter führte der Weg über die Ortschaf- Asamkirche. Der Ausflug fand in der einem Ortsteil des Marktes Lang- ten Adelhausen und Laaber bis zum nahegelegenen Gaststätte Sixt bei quaid. Bei gutem Wanderwetter führ- nächsten Zwischenziel Laaberberg, einer guten Brotzeit sowie Kaffee und ten die beiden gemeindlichen VIA wo am Ufer der Großen Laaber kurz Kuchen einen geselligen Abschluss. NOVA-Beauftragten Karl-Heinz Lorper Kraft für die letzten Kilometer nach Zurück ging es dann allerdings nicht und Christian Hentschel die Gruppe, Rohr i.NB getankt wurde. Nach insge- mehr zu Fuß, sondern ganz bequem unter ihnen auch Parkstettens Bürger- samt 16 Kilometern war das Ziel von mit dem Bus. meister Martin Panten, durch den allen erreicht. Am Benediktinerkloster Markt Langquaid, ansonsten überwie- empfing der dortige Prior Frater Franz Text: Christian Hentschel gend abseits der Hauptverkehrswege die Parkstettener Wanderer. Er infor- Fotos: Sebastian Panten bis zur ersten Rast auf einer Anhöhe mierte sie in einem eindrucksvollen

21 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

waren unter anderem auch die Park- „Europa-Talk“ stettener Kreisrätin Heidi Flegler, 2. der Europa-Union im Rathaus Bürgermeister Franz Listl und 3. Bür- germeister Peter Seubert. Beim "Europa Talk" des Kreisverban- derbayerische Bezirksrat und Strau- 1. Bürgermeister Martin Panten nutzte des Straubing-Bogen der Europa- binger Stadtrat Franz Schreyer, 1. Bür- im Anschluss an die Veranstaltung Union am Samstag, 26. September germeister Martin Panten und die noch die Möglichkeit, mit den 2020, im Rathaus diskutierten der Kreisvorsitzende der Europa-Union beiden Landtagsabgeordneten und Vorsitzende des Ausschusses für Christine Sporrer-Dorner die aktuel- Ausschussvorsitzenden die drängen- Staatshaushalt und Finanzfragen des len Fragen der europäischen Asyl- den Herausforderungen für die Ge- Bayerischen Landtags Josef Zell- und Migrationspolitik und ihre Aus- meinde, wie z.B. die vom Freistaat meier, MdL, der Vorsitzende des wirkungen auf Bayern und die Kom- Bayern eingeforderten kommunalen Ausschusses für Bundes- und Euro- munen. Moderiert wurde die Veran- Beteiligtenbeiträge für die Finanzie- paangelegenheiten sowie regionale staltung vom stellvertretenden Kreis- rung des Hochwasserschutzes, zu be- Beziehungen des Bayerischen Land- vorsitzenden der Europa-Union Ro- sprechen. tags Tobias Gotthardt, MdL, der nie- land Dorner. Interessierte Zuhörer Text/Foto: Gemeinde

Europa im Blick. Franz Schreyer, Bürgermeister Martin Panten, Roland Dorner, 2. Bürgermeister Franz Listl, Christine Sporrer-Dorner, Martina Dorner, MdL Josef Zellmeier und MdL Tobias Gotthardt (v.l.n.r)

Foto: Anita Sparrer i Ich bin angemeldet – du auch? Hundehalter, deren Hund bei der Gemeindeverwal- tung noch nicht angemel- det ist, werden gebeten, sich mit der Gemeinde- kasse in Verbindung zu setzen. Den Anmeldebogen dazu finden Sie auf der Homepage www.park- stetten.de unter Ge- meindeinfos/ Formulare. Tragepflicht der Steuermarke Zur Kennzeichnung eines jeden angemeldeten Hundes gibt die Gemeinde ein Hundekennzeichen (Steuermarke) aus. Der Hundehalter darf außerhalb seiner Wohnung oder seines umfriedeten Grundbesitzes den Hund nur mit Steuermarke umherführen. Wir möchten daran erinnern, dass das Halten eines Hundes im Gemeinde- gebiet einer jährlichen Hundesteuer unterliegt. Nähere Informationen und die Gebühren finden Sie auf unserer Homepage www.parkstetten.de unter Gemeindeinfos/Satzungen. Text: Gemeinde

22 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten „Müll gehört in die Abfalleimer und nicht in die Büsche!“ Annaliese und Laura sammelten den Müll im Rathauspark ein „Als wir den Dreck und den Müll ent- deckt haben, haben wir uns gedacht, dass wir den Platz sauber machen wollen, damit der Park wieder schön ist. Es war ganz allein unsere Idee“, er- zählten Annaliese Sättler und Laura Gärtner Bürgermeister Martin Panten. Der hatte die beiden Siebenjährigen vor ein paar Wochen in ihrem „Arbeits - outfit“, mit großen Handschuhen, Mülltüten, Mützen und Mundschutz, im Rathauspark gesehen, als sie mit großem Eifer in allen Ecken der Grün- flächen die Hinterlassenschaften an- derer einsammelten und hatte sie deshalb zusammen mit ihren Eltern ins Rathaus eingeladen. „Ihr habt als Freundinnen zusammen fleißig und mit großem Engagement den leider achtlos weggeworfenen Abfall von an- deren im Rathauspark eingesammelt und wie es sich eigentlich gehört, ord- nungsgemäß entsorgt. Das ist äußerst vorbildlich und verdient unser aller Anerkennung. Ich bedanke mich im Namen der Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde ganz herzlich bei euch für euren vorbildlichen und großartigen Einsatz für die Umwelt und die Natur in unserer Heimat. Viele sollten sich an euch beiden ein Bei- spiel nehmen!“, appellierte Martin Panten an diejenigen, die nicht ihren „Es sind oft die kleinen Dinge, die bereits einen großen Unterschied machen. Müll in die Abfalleimer entsorgen. Dazu gehört zum Beispiel auch, auf die Umwelt zu achten.“ Bürgermeister Mar- tin Panten überreichte Annaliese Sättler (links) und Laura Gärtner (rechts) je- Text/Foto: Gemeinde weils ein kleines Dankeschön. GMBH Die 24h Betreuung stellt eine Möglichkeit

dar, Senioren und Seniorinnen nicht andschutz- Ihre Experten für Br von Ihrer vertrauten Umgebung zuhause und Arbeitssicherheit! losreißen zu müssen. Beratung – Verkauf – Prüfung Akademie Alternative zum Heim • Brandabschottung • Brandschutz-Schulungen Somit steht auch im Alter einer Anne Saller • Feuerlöscher • Brandschutzhelfer-Qualifizierung liebevollen Pflege in den Lerchenring 27 • BS-Türen und -Tore Ingenieurdienstleistungen eigenen vier Wänden nichts im Weg. 94377 Steinach • RWA-Anlagen • Brandschutznachweise • Wandhydranten • Brandschutzbeauftragte Tel.: 0 94 28 / 90 30 33 Kontaktieren Sie uns gerne - • Sicherheitskennzeichnung • Fachkräfte für Arbeitssicherheit wir beraten Sie [email protected] • Feuerwehrbedarf • Flucht-/Rettungs-/Feuerwehrpläne umfangreich und unverbindlich. www.alternativezumheim.de Brandschutz Tumat GmbH • Ortsplatz 9 • 94356 Kirchroth • Tel. 09428 /903690 E-Mail [email protected] • Internet www.branschutz-tumat.debrandschutz-tumat.de CMC Claus Ingenieurgesellschaft mbH • offi[email protected] • www.cmc-claus.de

23 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Kultursprecher: „Couplet AG“ in Parkstetten Kurzfristig stellte Bürgermeister Pan- auf die Bühne gebracht. Musikkabarett ten am Samstag, 24.10.2020, die Mehr- der bayerischen Art, witzig, bissig und zweckhalle für eine Veranstaltung der bodenständig. Agentur Showtime aus Bogen zur Ver- Ohne Pause lieferte das Quartett Gags fügung. Die Veranstalter hatten natür- am laufenden Band, Pointen, Sketche lich für das vorgeschriebene Hygiene- und Musik. Bianca Bachmann forderte konzept gesorgt, die Parkstettener das Publikum auf, in einem Fünf-Minu- Firma Amberger Ton- und Lichttech- ten-Crashkurs „Chinesisch“ zu lernen: nik ist Partner von Showtime und un- „Tschingiding schnedredeng, tschin terstützt das Team. Kulturbeauftragter tschin tschingida, naasi, wassi wuh, und Gemeinderat Peter Seubert sorgte Kakadu, kakada“, die Zuhörer wurden für den reibungslosen Ablauf bei aufgefordert, diesen Refrain zusam- Aufbau, Proben, Veranstaltung und men mit Bianca Bachmann einzustu- was Krankes drin, man muss es halt Abbau. dieren. nur finden, wir schneiden uns dort- Jürgen Kirner (bekannt aus der Volks- hin“, sang das Duo unter dem Geläch- Ein witziger, bissiger Abend sänger-Revue des Bayerischen Fernse- ter der Zuhörer. Und setzten noch in Parkstetten hens "Brettl-Spitzen") spielte bei dem einen drauf: „Wir kennen doch ihr In- Lied „Geh peitsch mi“ masochistische nenleben, wir war'n ja schon mal Die „Couplet AG“, bestehend aus Jür- Neigungen vor und wurde von Do- drin“. gen Kirner, Bianca Bachmann, Jürgen mina Bianca mit der Gerte traktiert. Bei dem Klassiker „A Glaserl Eigenu- Filser und Bernhard Gruber, wurde im Als Chirurgenehepaar in Arztkitteln rin“ treibt es das Quartett wieder auf Jahr 2018 mit dem Dialektpreis Bayern suchten beide nach Patienten, die sich die Spitze, Jürgen Kirner mit einem ausgezeichnet und hat in Parkstetten fälschlicherweise für gesund halten. halb mit gelblicher Flüssigkeit gefüll- das Beste aus 25 Jahren „Couplet AG“ „In jedem g'sunden Menschen, steckt tem Uringlas in der Hand, „exakt vom

Ab 1. Oktober begrüßen wir neu im Team: Zahnärztin Sophia Gabler

Dr. Florian Herpich & Magdalena Schreiner (angestellte ZÄ) Straubinger Straße 59 · 94365 Parkstetten · Tel.: 09421/831515 E-Mail: [email protected] · www.zahnarzt-parkstetten.de

24 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Morgenstrahl“, während die Bianca den Bernhard Gruber aus ihrem glä- sernen Nachttopf kosten lässt: „I hob an Spargel gess'n“, meint sie entschul- digend, als der Musiker sein Gesicht verzieht. So wurden an diesem Abend viele Lie- der und Rollen von der „Couplet AG“ gespielt: Der Rasso vom Inkasso (Jürgen Kirner), Möchtegern Fußbal- ler-Ehefrau im Minirock (Bianca Bach- mann) oder mit dem Lied das „Tröpferlbad“, das an eine öffentliche Badeanstalt von damals erinnert. Die Themenvielfalt der „Couplet AG“ an diesem Abend war sehr bunt, ein Jörg Bachinger und Peter Seubert, Leider können die Kultursprecher Vergnügen für das Publikum, das sich die Kultursprecher der Gemeinde, im Augenblick coronabedingt nicht bestens amüsierte, aber auch für die würden gerne einen offenen Kultur- zu einer öffentlichen Veranstaltung Künstler, die noch ein paar Zugaben arbeitskreis anbieten. Hier sollten bzw. Arbeitskreisgründung einla- drauflegten und sichtlich Freude an für Kulturveranstaltungen der ver- den, Sie würden sich daher sehr diesem Abend hatten. Jürgen Kirner schiedensten Art Ideen gesammelt über telefonische Rückmeldungen hat sich am Ende bei den mutigen Zu- und umgesetzt werden. Konzerte, oder Mails freuen. hörern und bei der Gemeinde Park- Ausstellungen, Kulturmobil – es stetten für die Organisation und gibt hier vielfältige Möglichkeiten. Jörg Bachinger, Telefon 789091, Bereitstellung der Mehrzweckhalle be- Auch Bürgermeister Panten könnte [email protected] dankt. sich vorstellen, in der Mehrzweck- halle zwei bis drei größere Veran- Peter Seubert, Telefon 831047, Text: Peter Seubert staltungen im Jahr anzubieten. gemeindera [email protected] Fotos: Couplet AG, Martin Panten

Autotechnik Schmidbauer

Bei Fußproblemen bieten wir Ihnen: Wir wünschen unseren Kunden und Bekannten ● Beratung zur Fußgesundheit ● Orthopädische Maßschuhe ✶ ✯  ● Einlagen für Schuhe und Sportschuhe ★ ein frohes Weihnachtsfest ● Einlagen & Schuhzurichtungen ✴ für Arbeitssicherheitsschuhe und ein gesundes ● Konfektionsschuh-Korrekturen neues Jahr 20 ! ● Bequemschuhe von Finn Comfort ✷ ✶ ✴ ● Reparatur Ihrer Schuhe Kommen Sie doch einfach vorbei! Autotechnik Schmidbauer Straubinger Str. 5, 94365 Parkstetten, Tel. 09421/22474 Hebbelstraße 3 · Telefon 09421/50686 · 94315 Straubing - Parkplätze vorm Haus

25 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Bitte beachten Sie die Winterdienst- und Schneeräumpflicht! Auszug aus der Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffent- Dankeschön fürs lichen Straßen und Sicherung der Gehbahnen im Winter: Blutspenden… § 9 Sicherungspflicht Der Blutspendedienst und der (1) Zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz Kreisverband des Bayerischen haben die Vorder- und Hinterlieger die in § 11 bestimmten Abschnitte der Geh- Roten Kreuzes bedanken sich bei bahnen der an ihr Grundstück angrenzenden oder ihr Grundstück erschließen- den Bürgern der Gemeinde Park- den öffentlichen Straßen (Sicherungsfläche) auf eigene Kosten in sicherem stetten für ihre immer wieder ge- Zustand zu erhalten. zeigte Spendenbereitschaft und freundliche Unterstützung. § 10 Sicherungsarbeiten Blutspendetermin am (1) Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sicherungsfläche an Werktagen 29. September 2020 in Parkstetten: ab 7 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8 Uhr von Anzahl der anwesenden Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten Spendewilligen: 92 abstumpfenden Stoffen (z. B. Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz oder ät- zenden Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Bei besonderer Glät- Tatsächliche Spender: 89 tegefahr (z. B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von Erstspender: 8 Tausalz zulässig. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 Uhr so oft zu Ehrennadeln wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Ei- für dreimaliges Blutspenden: 4 gentum oder Besitz erforderlich ist. Ehrennadeln (2) Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben der Geh- für zehnmaliges Blutspenden: 3 bahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Ist Ehrennadeln das nicht möglich, haben die Vorder- und Hinterlieger das Räumgut spätestens für 25-maliges Blutspenden: 1 am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zu entfernen. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege sind bei der Räu- Ehrennadeln mung freizuhalten. für 50-maliges Blutspenden: 1 Bitte befördern Sie den von Ihnen geräumten Schnee nicht wieder auf die bereits vom Winterdienst befreite Fahrbahn. Dies ist nicht zulässig und kann auch bei evtl. Unfällen möglicherweise zu Haftungsansprüchen gegenüber den jeweiligen Grundstücksbesitzern führen. Jedes Jahr kommen leider immer wieder Beschwerden, dass einige Gemein- destraßen laut Ansicht der Anwohner erst zu spät geräumt werden. Bedenken Sie bitte, dass unser Bauhofteam nicht überall gleichzeitig sein kann. Vorrang zum Räumen haben auf alle Fälle die verkehrswichtigen Straßen und gefähr- lichen Kreuzungen. Es gibt einen verbindlichen Räum- und Streuplan der Ge- meinde Parkstetten, an den sich das Bauhofteam halten muss. Wir bitten um Ihr Verständnis.

RSV fit & aktiv Fitnesskurse

Fit durch Kraft Ab 14. Januar; donnerstags: 18:45 – 19:45 h

Fitness am Feierabend Ab 19. Januar; dienstags: 18:30 – 19:30 h

Lauf- und Nordic-Walking-Treff Montags und mittwochs: 18:30 h

[email protected] AnAnmeldungmeldung [email protected] Foto: Anita Sparrer

26 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Im Anschluss an den sportlichen Teil Vereinsmeisterschaft der Vereinsmeisterschaft fand dann des EC Rothammer Parkstetten die Siegerehrung mit reichlich gutem Essen und gekühlten Getränken statt. Am 19.09.2020 hielt der EC Rotham- Die Mannschaft 5 mit den Schützen Dabei wurde noch kontrovers, aber mer Parkstetten seine jährliche Ver- Adolf Foidl, Andreas Schindler, Karl- auch konstruktiv über den einen oder einsmeisterschaft ab. Heinz Miedamer sowie Horst Knispel anderen Spielverlauf diskutiert. Bei herrlichem Spätsommerwetter konnte sich als beste Mannschaft fanden sich zahlreiche Vereinsmitglie- durchsetzen und die Vereinsmeister- Text/Foto: Manfred Probst der ein, aus denen fünf Mannschaften schaft gewinnen. ausgelost wurden.

Zeitversetzt vollzog sich der Einzelschießwettbewerb. Bei den Herren lieferten sich Simon Wagenlehner und Karl Zinnall einen spannenden Kampf, bei dem Karl Zinnall triumphieren konnte. Sie fotografieren gerne? Dann wirken Sie doch mit, im Gemeindeboten. Hier können Sie Ihre Fotos kostenlos veröffentlichen. Wir sind ständig auf der Suche nach schönen Aufnahmen, die den Gemeindeboten bereichern. Kontaktieren Sie uns einfach unter: [email protected] Beim Einzelschießen der Damen überraschte Som Beck mit den besten Leis- tungen.

27 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Jahresrückblick 2020 der Donauschützen Reibersdorf

Auch bei den Donauschützen waren kette zu verewigen. Außerdem ist ein kleidung und Fahne zu einem ge- aufgrund des Corona-Lockdowns im Schriftzug „Donauschützen Reibers- meinsamen Dankgottesdienst in der Frühjahr das Vereinsleben und die dorf Corona-Meister 2020“ zu sehen. Reibersdorfer Kirche. BGR Richard Schießsaison sehr eingeschränkt. Auf der Rückseite sieht man unser Meier und Diakon Helmut Pscheidl, So wurde der laufende Rundenwett- Schützenwappen. beide auch Schützenbrüder, zelebrier- kampf abgebrochen und auch das ten feierlich die Messe. Im Anschluss alljährliche Königsschießen und die In den Sommerferien fand an mehre- wurde die Sandl-Kapelle aufgesucht, damit verbundene Königsprokla - ren Terminen ein Schnuppertraining um dort würdig der verstorbenen Ver- mation konnten nicht abgehalten im Luftgewehr- und Lichtgewehr- einsmitglieder zu gedenken. Nach werden. Das Amt des letztjährigen schießen statt. Mehrere Kinder und dem Gottesdienst und dem Totenge- Schützenkönigs Sebastian Pscheidl Jugendliche nahmen dieses Angebot denken begrüßte Schützenmeister wurde deswegen verlängert. Dieser freudig an. Franz Listl im Schützenhaus die vie- bedankte sich dafür mit einem einma- len Vereinsmitglieder und Ehren- ligen „Reibersdorfer Corona-Taler“. Als die Ansteckungsgefahr durch gäste, besonders Pfarrer Richard Auf der Vorderseite des Talers ist ein das Corona-Virus sehr gering war, Meier und Diakon Helmut Pscheidl, QR-Code, den man mit einem QR- luden die Donauschützen Reibersdorf sowie 1. Bürgermeister Martin Panten, Code-Scanner via Handy scannen für Freitag, 18.09.2020, in ihr Schüt- ebenfalls Mitglied der Donauschüt- kann. Der Grundgedanke bei diesem zenhaus zur satzungsgemäßen Jah- zen, einige Gemeinderäte sowie Fah- QR-Code war es, eine Möglichkeit zu reshauptversammlung ein. Unter nenmutter Christa Dünstl. Mit einem schaffen, welche es erlaubt, alle Ein haltung der gebotenen Hygiene- gemeinsamen Essen stärkten sich Schützenmitglieder auf der Schützen- vorschriften trafen sie sich in Vereins- die Schützen für die vielen Tagesord-

Teil der Königskette mit Taler und QR-Code

28 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten nungspunkte der Jahreshauptver- die Möglichkeit wahr, ihm im An- sierte (Kinder und Jugendliche ab sammlung. Franz Listl berichtete schluss an den Dankgottesdienst, den 11 Jahre), sich per E-Mail bei in seinem Tätigkeitsbericht über die Pfarrer Gresik in Pfelling hielt, im donauschuetzen-reibersdorf@out- zurückliegende, im Zeichen der Namen aller Vereinsmitglieder zu gra- look.de Corona-Pandemie stehende Saison tulieren. oder über Instagram: 2019/2020. Bedingt durch den Lock- donauschuetzen_reibersdorf down wurde ab Mitte März 2020 das Da aufgrund der momentanen Lage zu melden, um Termine abzuspre- komplette Vereinsleben eingestellt. Es auch die Trainingszeiten nur individu- chen. wurde keine Vereinsmeisterschaft fer- ell planbar sind, bitten wir Interes- Text/Fotos: Listl, Pscheidl, Braun tiggeschossen, es gab kein Königs- schießen, kein Maibaumaufstellen – ja, alles musste auf Null zurückgestellt werden. Listl bedankte sich daher bei allen, die dem Verein, trotz dieser ge- waltigen Herausforderung, treu zur Seite stehen. Kassenwart Mike Etzold erläuterte ausführlich in seinem Re- chenschaftsbericht die finanziell gute Situation des Vereins, wofür er für seine vorbildliche Arbeit von der Kas- senprüfung uneingeschränktes Lob erhielt. Für die treuhänderisch gute Vermögensverwaltung wurde dem Schützenmeisteramt und der Vor- standschaft für ein weiteres Jahr das Vertrauen der anwesenden Vereins- mitglieder ausgesprochen. Zum Ab- schluss der sehr harmonischen Jahreshauptversammlung wurden noch zahlreiche Ehrungen für lang- jährige und treue Vereinsmitglieder ausgesprochen. Jeweils unter großem Applaus erhielten zahlreiche Vereins- mitglieder für 10, 20, 30 und 40 Jahre Vereinsmitgliedschaft Urkunden und Anstecknadeln.

Des Weiteren durfte unser langjähri- ger Schützenbruder BGR Josef Gresik am 14.11.2020 seinen 90. Geburtstag feiern. Da auch hier leider keine grö- ßere Gratulation möglich war, nah- men Schützenmeister Franz Listl und seine Stellvertreterin Christine Hilpl Vorstandschaft mit einem Teil der geehrten Mitglieder

FEUERWEHRBALL Aufgrund der Corona Pandemie findet der für 9. Januar 2021 geplante Feuerwehrball nicht statt. Die Feuerwehr Parkstetten wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2021. Die Vorstandschaft der Feuerwehr Parkstetten freut sich schon jetzt, wenn wir Sie zu unserem Ball am 15. Januar 2022 begrüßen dürfen.

29 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

H A U S S A M M L U N G 2 0 2 0

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Parkstetten, aufgrund der aktuellen Corona Bedingungen und zum Schutz von uns allen werden dieses Jahr keine Mitglieder der Feuerwehr Parkstetten von Haus zu Haus gehen. Das Jahr 2020 war dennoch für die aktiven Feuerwehrfrauen und -männer der FF Parkstetten (schwere Verkehrsunfälle, Brände, Corona Teststation, usw.) alles andere als ruhig. Deswegen würden wir uns freuen, wenn Sie uns trotzdem unterstützen möchten. Wie? Ganz einfach: Durch Ihre Spende fördern Sie die Jugendarbeit, die technische Ausrüstung und die Kameradschaft • Einwerfen eines Briefumschlages mit Ihrer Spende, der FF Parkstetten. Namen und Aufschrift "Haussammlung FF" in den Briefkasten der Gemeinde Parkstetten. Eine Spendenbescheinigung kann ausgestellt werden. • oder einfach auf Die Vorstandschaft und das Gruppenführerteam folgendes Konto überweisen: der Freiwilligen Feuerwehr Parkstetten bedanken Freiwillige Feuerwehr Parkstetten sich bereits jetzt im Voraus für Ihre Unterstützung. DE22 7436 9130 0000 1068 52 Weitere Infos können Sie auf der Homepage Raiffeisenbank Parkstetten eG der Freiwilligen Feuerwehr Parkstetten Verwendungszweck Haussammlung 2020 unter www.feuerwehr-parkstetten.de entnehmen.

In der 47. Kalenderwoche wurden Adventskranz-Aktion vom Frauenbund knapp 40 Advents- des KDFB Parkstetten kränze sowie die Deko für die Raiffei- senbank Parkstetten angefertigt. Coronabedingt wurde diesmal in elf Schichten gebunden und gebastelt. Die Kränze liefen auf Vorbestellung, welche unsere frische Mama aus dem Vorstandsteam, Andrea Moser, ent- gegennahm. Die Abholung erfolgte mit Abholnummern am Samstag, 21.11.2020, zwischen 9 und 12 Uhr im Pfarrheim. Ein großes Dankeschön gilt allen, die uns tatkräftig unterstützt haben, sowie den Spendern der Tanne und der wei- teren Koniferen. Ein herzliches Ver- gelt‘s Gott auch an Herrn Pfarrer Abholung im Pfarrheim Meier für die Erlaubnis, das Pfarrheim trotz der momentan schwierigen Si- tuation nutzen zu dürfen. Text/Fotos: Birgit Barras

Deko für die Raiba Parkstetten

30 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

soll diese Geste zeigen, dass wir alle Aufmerksamkeit aneinander denken und zu einer star- für die Mitglieder ken Gemeinschaft gehören. Getöp- ferte Geschenke wie diese konnten in In dieser außergewöhnlichen Zeit, in mit einem weihnachtlichen Gedicht den letzten Jahren immer auf dem der das Vereinsleben nicht wie ge- bekommt jedes Mitglied einen getöp- Adventsmarkt des Frauenbundes er- wohnt stattfinden kann, hat sich der ferten Stern, um symbolisch das ad- worben werden. Die Eheleute Pöschl Vorstand des KDFB Parkstetten eine ventliche Licht in die Herzen der aus Pilsting stellen diese liebevoll in besondere Adventsüberraschung für Menschen zu bringen. Auch wenn wir Handarbeit her. alle Mitglieder überlegt. Zusammen uns nicht persönlich treffen können, Text/Fotos: Andrea Moser

Zum Advent Lasst uns unsere Lampe anzünden an dem Stern von Betlehem und in Stille durch die Nacht gehen. Wir müssen uns nicht unentwegt fragen, ob das wohl alle Finsternis vertreibt.

Um an WeihnachtenDu glücklich brauchst zu Lichtsein,brauchst im Herzen, du Licht und Wärme. um den Sinn in deinem Leben zu sehen und du brauchst die Wärme lieber Menschen, die dich gern haben. Jedes Herz kann eine Krippe sein, in der Liebe geboren wird. © P. Bosmans

Foto: Anita Sparrer

Verkauf und Vermietung  Häuser  Wohnungen  Grundstücke  Gewerbeobjekte

Kirchweg 10, 94377 Steinach Tel. 09428/949073, Fax 09428/949083, Mobil 0170/2939994 [email protected] www.immobilien-hk.de

31 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 KLJB Parkstetten veranstaltete Fahrzeugsegnung auf dem Pfarrparkplatz Damit wir alle wieder heil durch die nasskalten und frostigen Straßen der bevorstehenden Herbst- und Winter- tage kommen, hat die KLJB Parkstet- ten am Samstag, 31.10.2020, eine Fahrzeugsegnung auf dem Pfarrpark- platz veranstaltet. Leider konnte unsere für den 14.11.2020 geplante Jahreshauptver- sammlung aufgrund der aktuellen Kontaktbeschränkungen nicht stattfin- den und wird somit auf nächstes Jahr verschoben. Text: Sarah Ramic/Fotos: Michael Heller

Evangelische Gemeinde Christvesper 16:00 Uhr Anmeldung im Pfarramt, Tel. 09421/9119110 erforderlich!

Ja hre

Dein Partner rund um Telekommunikation!

www.handyworld-net.de

32 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Foto: Martin Panten Geburtstagsgratulanten in Reibersdorf

Gerne bereiten wir Ihre Pizza auch mit Dinkelteig zu.

PizzaladenPizzaladen

anrufen - bestellen - abholen Telefon: 09421/87840

Straubinger Straße 38 94365 Parkstetten

Öffnungszeiten ab 1. Oktober: Montag bis Samstag: 11 Uhr bis 21 Uhr Sonntag: 12 Uhr bis 21 Uhr Dienstag Ruhetag

33 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Erste Sitzung des Vorstands des Kita-Elternbeirats

Am Montag, 02.11.2020, traf sich der Jahre von Seiten der Gemeinde ge- sonal dort wohlfühlen können. Gerne gewählte neue Vorstand des Eltern- planten Projekte vor. Neben der Digi- wird sich der gesamte Elternbeirat als beirats der Kindertageseinrichtung St. talisierung der Kita-Anmeldungen Sprachrohr für alle Eltern dieser ver- Raphael in seiner neuen Zusammen- stehe der Bau einer weiteren Kinder- antwortungsvollen Aufgabe stellen. setzung unter Einhaltung der aktuell tageseinrichtung auf der Agenda. Ein Der gesamte neue Elternbeirat wird geltenden Hygieneregeln zu einer Sit- großes Anliegen sei es der Gemeinde sich je nach dem aktuellen Infektions- zung mit der Kita-Leiterin Cornelia als Träger der Einrichtung und der geschehen seiner ersten Sitzung zu- Sagmeister und dem 1. Bürgermeister Kita-Leitung, in einem konstruktiven, sammenfinden. Martin Panten. Nach den Glückwün- vertrauensvollen Miteinander gemein- schen zur Wahl und einer allgemei- sam mit dem Elternbeirat die neue nen Begrüßung stellte Bürgermeister Einrichtung zu planen, damit sich so- Text: Beatrix Solleder Panten zwei der für die nächsten wohl die Kinder als auch das Kita-Per- Foto: Gemeinde

(v.l.n.r.) Der neue Vorstand des Elternbeirats der Kindertageseinrichtung St. Raphael. Stellv. Schriftführerin Christina Kli- che, Schriftführerin Daniela Grill, 1. Vorsitzende Beatrix Solleder, Kita-Leiterin Cornelia Sagmeister, 2. Vorsitzende Kathrin Braun und 1. Bürgermeister Martin Panten

Mobil 0160 /96 400 450 Öffnungszeit en: Mont ag + Mittwoch Parkstetten · Straubinger Straße 38 Anmeldung und Unt er r icht 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr Aus- und Weiterbildung Ber ufskr aftf ahr er

34 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Ein märchenhafter Vormittag für die Kindergartenkinder

Im Oktober dieses Jahres konnten die Gemeinsam entschied man sich für Wurzeln, Düfte und Kerzenschein ver- Kinder der Kindertageseinrichtung den Besuch einer Märchenerzählerin banden sich mit der Kulisse der Insze- ihren Gewinn der „Aktion Seelöwe“ von „Elfen Tau“ aus Erding, welche nierung, um der Märchenwelt ihren einlösen. Der Preis wurde von der die jeweiligen Gruppen auf eine zau- Zauber zu entlocken. Die Kinder LAGZ (Bayerische Landesarbeitsge- berhafte Reise ins Märchenland mit- waren von diesem einmaligen Erleb- meinschaft Zahngesundheit e.V.) ver- nahm. Das bekannte Märchen vom nis total begeistert und genossen die- liehen und es wurde eine besondere Rumpelstilzchen wurde mit allen Sin- sen besonderen Vormittag. Aktion mit den Kindern ausgewählt. nen erlebt: Edelsteine, farbiges Licht, Text/Foto: Petra Klostermeier

Ergotherapie Kathrin Neißendorfer Fachtherapeutin für Neurorehabilitation® Schwindel- und Vestibulartherapeutin (IVRT)

modernste computer- und gerätegestützte Therapie Neurologie CIMT, evidenzbasierte Neurorehabilitation Orthopädie Gleichgewichtstraining, Gangrehabilitation Spiegeltherapie, Andullationstherapie Handtherapie Schwindeltherapie, Schmerztherapie, Konzentrationstraining Schwindeltherapie Biofeedback, Hirnleistungstraining Grob- und Feinmotoriktraining Kinderheilkunde

Sie finden uns im Donaumarkt Ärztehaus 94315 Straubing, Schlesische Straße 114, TTeel. 0 94 21 / 9 89 60 90 und 94356 Kirchroth, Ortsplatz 8, TTeel. 0 94 28 / 94 85 85 schnellsterr &effffektivster www.ergo-konzept.de [email protected] TTeermine nach Vereinbarung Gangtrainer Lyra

35 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Kugelbahn für die Krippenkinder

Die Freude war groß, als für die voller Freude bespielt und lädt die dabei. Das Team und die Krippenkin- Kleinsten der Kita St. Raphael im Kinder ein, verschiedenste Spielideen der bedanken sich beim Förderverein Herbst eine besondere Überraschung zu entwickeln. Egal, ob die Kugeln für diese tolle und hochwertige An- vom Förderverein eintraf: eine Kugel- beim Rollen beobachtet werden oder schaffung, die uns Tag für Tag begeis- bahn-Landschaft mit tollen Spielmög- ein Auto auf die Schienen gesetzt tert. lichkeiten. Seitdem wird diese täglich wird, die Kinder haben immer Spaß Text/Foto: Petra Klostermeier

36 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Laternenschein erleuchtet die Dunkelheit

Aufgrund der besonderen Situation – heuer leider ohne die Eltern – mit spielten die Erzieherinnen die Mar- fand das traditionelle St. Martinsfest ihren Erzieherinnen im Garten der tinslegende nach und stellten an- heuer auf andere Weise statt. Die Er- Kita. Dort entzündeten sie ihre bunten schaulich dar, wie der rote Mantel mit zieherinnen suchten nach kreativen Laternen, um die dunkle Nacht zu er- dem Schwert geteilt wurde. Im An- Lösungen, um den Kindern das Erleb- hellen und im Anschluss daran ihren schluss daran zogen die Kleinsten mit nis des Laternenumzugs zu ermögli- gruppeninternen Martinszug zu star- ihren erleuchteten Laternen in den chen und die Legende vom Heiligen ten. Der Rundweg zur Schule, über verdunkelten Mehrzweckraum, um Martin nahe zu bringen. den Gemeindepark bis zurück zur hier einen kleinen Martinsumzug ab- Da sich die Kinder aus den unter- Kita war mit wunderschönen Statio- zuhalten. schiedlichen Kita-Gruppen coronabe- nen in beleuchteten Fenstern vorbe- Auch wenn dieses besondere Fest im dingt nicht mehr vermischen durften, reitet worden. Es wurden bildliche Jahreskreis heuer anders ablaufen fanden die Martinsfeiern immer nur Geschichtenteile zu „Martin der musste als gewohnt, so war es doch mit einer Gruppe statt. Im Vorfeld bas- Schuster“ anschaulich dargestellt und gelungen, den Kindern beim Later- telten die Kinder voller Eifer ihre indi- die dazu gehörige Geschichte vorge- nenschein ein Funkeln in die Augen viduell gestalteten Holzlaternen. Zu tragen. zu zaubern und diesen Tag zu etwas jeweils unterschiedlichen Abendzei- Auch die Krippenkinder feierten das Besonderem zu machen. ten trafen sich die Kindergartenkinder Fest in ihrer Gruppe. Am Martinstag Text/Foto: Petra Klostermeier

37 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Garderobe für die Gruppe „Knuff von Hase“

Durch die Unterstützung des Förder- einzelne Kind an der Garderobe ist Dank an den Förderverein für diese vereins konnten sich die Kinder der für alle sehr schön und praktisch, so tolle Garderobenanschaffung. Gruppe „Knuff von Hase“ und die Er- wie auch die Eigentumsfächer für zieherinnen über eine neue Garde- jeden, um kreative Werke und persön- robe freuen. Der große Platz für jedes liche Dinge darin zu verstauen. Vielen Text: Conny Sagmeister/Foto: Kita

Am Ende eines besonderen, fûr uns alle herausfordernden Jahres sagt die Kita St. Raphael ein herzliches DANKESCHÖN Herzlichen an alle, die uns durch Spenden, Einsatz und Hilfsbereitschaft Dank! das ganze Jahr hinweg unterstûtzt haben.

DANKE an alle, die sich fûr unsere Einrichtung engagiert haben und vertrauensvoll mit uns zusammenarbeiteten.

Wir wûnschen ein gesundes, gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in ein gesundes, glûckliches Jahr 2021.

Ihre Kindertageseinrichtung St. Raphael

38 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

„NIKOLAUS, LIEBER NIKOLAUS, HEUTE STELL ICH MEINE STIEFEL RAUS!“

Im Advent wurde es in der Kinderta- Socken vorbeizubringen, überlegte achten, wie der Nikolaus ihnen zu- geseinrichtung richtig gemütlich und sich das Kita-Team eine Alternative. winkte und den Sack mit den gefüll- besinnlich. Unter Mithilfe der Kinder Mit Abstand und aus der Ferne sollte ten Socken abstellte. wurden die Gruppenräume weih- der Nikolaus die Kinder besuchen Damit die Kinder diesen Nikolausbe- nachtlich geschmückt und jedes Kind und so zu einem besonderen Ereignis such erleben konnten, sagt das brachte stolz eine Nikolaussocke mit. werden. Kita-Team ganz HERZLICH DANKE- In aufgeregter Vorfreude warteten die SCHÖN der Familie Kathrin und Tho- Kinder gespannt, ob dieser wohl vom Der Nikolaus kam am Freitag, mas Friedl sowie dem Elternbeirats- Nikolaus gefüllt wird? 04.12.2020, mit einer Kutsche durch mitglied Mathias Riedl, die durch ihr Da der Nikolaus anhand der infekti- den Garten der Kita gefahren und Mitwirken dieses besondere Erlebnis onshygienischen Maßnahmen in die- hielt an den Fenstern jedes Gruppen- für die Kinder ermöglichten. sem Jahr nicht persönlich erscheinen raumes an. Von dort aus konnten die konnte, um den Kindern die gefüllten Kinder mit staunenden Augen beob- Text: Petra Frey/Fotos: Kita

BischVladimirer BISCHER Gase & mehr ZWEIRAD x WERKSTATT € dĞĐŚŶŝƐĐŚĞ'ĂƐĞnjƵŵ^ĐŚǁĞŝƘĞŶ͕ĨƺƌĂŵƉŝŶŐ͕<ƺĐŚĞ ƵŶĚĂƵƐƚĞůůĞ͕ĂůůŽŶŐĂƐ Reparatur und Wartung € ^ĐŚǁĞŝƘƚĞĐŚŶŝŬƵŶĚƵďĞŚƂƌ von Fahrrad, Roller, Motorrad und Quad € ^ĐŚĂŶŬŐĂƐĞƵŶĚZĞŝŶŝŐƵŶŐƐŵŝƚƚĞůĨƺƌĚŝĞ'ĂƐƚƌŽŶŽŵŝĞ

Vladimir Bischer Vladimir Bischer x Zweiradmeister Industriestraße 2 x 94365 Parkstetten Industriestraße 2 x 94365 Parkstetten T 09421 ± 9684301 x [email protected] T 09421 ± 9684300 x [email protected]

39 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 i Anmeldung in der Kita St. Raphael für das Kita-Jahr 2021/2022 Da es wegen der Covid-19-Kontaktbeschränkungen lei- Sobald der Anmeldebogen von Ihnen bei uns eingegan- der nicht möglich sein wird, dass wir die Anmeldungen gen ist, ist Ihr Kind unverbindlich bei uns angemeldet persönlich von Ihnen entgegennehmen können, steht und Sie bekommen voraussichtlich bis April 2021 schrift- Ihnen das Anmeldeformular zeitgerecht auf unserer lich von uns Bescheid, ob wir Ihr Kind in unsere Ein- Homepage www.kita-parkstetten.de und auch auf der richtung aufnehmen können. Homepage der Gemeinde Parkstetten www.parkstet- Bitte füllen Sie auch dann eine Anmeldung aus, wenn ten.de zum Herunterladen zur Verfügung. Sie Ihr Kind während des Jahres, auch nach Januar 2022, in der Kita anmelden wollen. Wir bitten Sie, das Anmeldeformular herunterzuladen, auszufüllen und uns per Post, per Telefax 09421/9933-21 Am Dienstag, 08.06.2021, findet für den Kindergartenbe- oder per E-Mail [email protected] bis spätestens reich und am Donnerstag, 10.06.2021, für den Krippen- 29. Januar 2021 zuzuleiten. bereich ein Informationsabend statt, wozu Sie zusammen mit einer Zusage für einen Betreuungsplatz eine Einladung bekommen werden. Für den Kindergarten können alle Kinder angemel- det werden, die zum September 2021 drei Jahre alt Im Rahmen dieses Informationsabends haben Sie die sind oder es dann die darauffolgenden Monate Möglichkeit, unsere Einrichtung zu besichtigen. Wir noch werden. gehen auf Ihre Fragen ein und informieren Sie über die Eingewöhnung, das Leitbild und das Konzeptt unseres Hauses. Für die Krippengruppe können alle Kinder ange- meldet werden, die zum September 2021 ein Jahr Für Rückfragen können Sie sich gerne telefonisch an die alt sind oder es die darauffolgenden Monate wer- Kita-Leiterin Conny Sagmeister, Tel. 09421/9933-20, den. E-Mail: [email protected], wenden.

Kindertageseinrichtung St. Raphael Schulstraße 1 94365 Parkstetten Telefon: 09421 9933-20 Internet: www.kita-parkstetten.de E-Mail: [email protected]

40 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

ring zu einer Kandidatur bereit. Er Josef Ammering neuer Vorstand wurde von den Mitgliedern einstim- des OGV Parkstetten mig bestätigt. Als stellvertretender Vorsitzender konnte Karlheinz Lorper Vor Kurzem fand im Vereinsgarten Halloween Kürbisgesichter ge- ebenso einstimmig bestätigt werden des Obst- und Gartenbauvereins Park- schnitzt, mit der Kirchengemeinde ge- wie Heinrich Krempl als Kassier, der stetten die Jahreshauptversammlung meinsam ein Kartoffelfeuer entzündet auch das Amt des Schriftführers kom- mit Neuwahlen statt. Die Vorsitzende und ein Familienausflug durchge- missarisch übernimmt. Kassenprüfer Monika Zistler konnte, vermutlich führt. Nach dem Bericht des Kassiers sind Konrad Rothammer und Renate auch coronabedingt, nur 27 Mitglie- Heinrich Krempl, der einen guten Vaclavec. Anschließend erfolgten Eh- der, darunter Bürgermeister Martin Kassenstand mitteilen konnte, ging es rungen von langjährigen Mitgliedern. Panten, begrüßen. In ihrem Tätigkeits- an die Neuwahlen. Monika Zistler Es wurden geehrt: Für 20 Jahre Horst bericht konnte die Vorsitzende auf stellte sich nach über 10 Jahren an Roithner, für 30 Jahre Ewald Hilmer, sehr viele Veranstaltungen verweisen, der Spitze des Vereins nicht mehr zur für 35 Jahre August Krause, für 40 darunter das Palmbuschenbinden, Wahl. Wie erwartet, war auch nach Jahre Erika Probst, Irene Walberer, ein Sommerfest, das Herbstfest mit einem eindringlichen Appell des Bür- Renate Wagenlehner, Renate Vacla- den Senioren und der Weihnachtszau- germeisters und Wahlleiters Martin vec, Rita Schaller, Franz Hafner und ber, der im letzten Jahr wieder ein vol- Panten kein neuer Vorsitzender zu fin- Lydia Braun, für 45 Jahre Josef Ram- ler Erfolg war. Auch die Gartenzwerge den. Nach einer kurzen Wahlunter- melmeier, für 50 Jahre Fritz Hornung waren sehr aktiv. Es wurden unter an- brechung und intensiven Gesprächen und für 65 Jahre Lisbeth Nagengast. derem Baumgesichter gebastelt, zu erklärte sich schließlich Josef Amme- Text/Foto: Heinrich Krempl

Das Bild zeigt die neue Vorstandschaft (v.l.) Karlheinz Lorper, Vorsitzender Josef Ammering und Heinrich Krempl

➢ Gerätegestütztes ➢ Massagen Training ➢ Krankengymnastik Praxis für jedermann ➢ Manuelle Therapie für Physiotherapie ➢ Krankengymnastik am Gerät ➢ Gerätegestütztes ➢ Manuelle Lymphdrainage Training ➢ Schlingentisch speziell für ➢ Fango, Rotlicht und Senioren Kältetherapie jeden Mittwoch ➢ Elektrotherapie DIETMAR KANERT ab 13.00 Uhr ➢ Kiefergelenkstherapie bis 17.00 Uhr ➢ Bindegewebsmassagen Kirchplatz 6 · 94365 Parkstetten ➢ Reflexzonenmassagen Tel. (0 94 21) 8 94 49 ➢ Solarium ➢ Magnetfeldtherapie

41 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Monika Zistler nach 10 Jahren an der Spitze des OGV verabschiedet Mit einer Dankesrede verabschiedete Heinrich Krempl die langjährige Vor- sitzende des OGV Parkstetten Monika Zistler. Monika Zistler hat den OGV Parkstet- ten gleich nach der Übernahme des Vorsitzes 2010 mit neuen Impulsen und Ideen richtig auf Vordermann ge- bracht. Sie gründete die Jugend- gruppe „Gartenzwerge“ und betreute in den monatlichen Gruppenstunden immer bis zu 25 Kinder. Sie brachte den Kindern Natur und Ökologie spie- lerisch nahe und hatte großen Erfolg damit. Die Idee mit der Veranstaltung eines Weihnachtszaubers stammt von ihr, ebenso wie der jährliche Vereins- ausflug zu Gartenschauen und in öko- logisch interessante Gebiete. Auch das jährliche OGV-Herbstfest mit den Senioren führte sie bereits im ersten Jahr ihrer Vorstandschaft ein. Dank anderen Projekte, die Monika Zistler Krempl überreichte ihr einen Blumen- ihrer intensiven Mitgliederwerbung in den letzten zehn Jahren auf den strauß und einen Essensgutschein. wuchs der Verein von 154 auf zuletzt Weg brachte, gebührt ihr ein ganz 274 Mitglieder. Hierfür und die vielen herzliches Dankeschön. Heinrich Text/Foto: Heinrich Krempl

          

      

42 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Erntedankfest in der Pfarrkirche Parkstetten

Für das Erntedankfest am 4. Oktober dem Team um Frau Sonja Sigl für den der Armenküche des Ursulinenklos- 2020 gestalteten Mitglieder des Obst- Aufbau und die Dekoration und auch ters Straubing zur weiteren Verwen- und Gartenbauvereins Parkstetten allen Helfern und Spendern, die zum dung gespendet. dieses Jahr den Altarschmuck in un- Gelingen beigetragen haben. serer Pfarrkirche. Unser Dank gilt Obst und Gemüse wurden danach Text/Foto: Heinrich Krempl

Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr!

43 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Wochen vor, auf die Advents- und Kinderkirche mit Lichtern und Weihnachtszeit. „An Weihnachten fei- Laternen zum Martinsfest ern wir, dass Jesus geboren wird und Licht in das Dunkel der Welt bringt“, Das Martinsfest wurde am Mittwoch, sang und mit Klängen auf dem Key- erklärte die Gemeindereferentin. Und 11.11.2020, in Parkstetten gefeiert. board musikalisch. Dann begrüßten noch Weiteres sei von Martin zu ler- Wegen der Corona-Pandemie fand der sich die Familien, indem die Kinder nen: „Er zeigt uns, wie Zusammenhalt Wortgottesdienst in einem anderen mit ihren selbstgebastelten Laternen geht. Er teilt seinen Mantel mit einem Rahmen statt. den anderen zuwinkten. Nach dem Bettler.“ An dieser Stelle wurden die Die Familien versammelten sich mit Kerzenritus, bei dem bei den Kinder- Kinder eingeladen, kurz in ihre Kin- ihren Kindern unter Einhaltung der kirchen analog zum Kreuzzeichen drei derkirchentüte zu schauen und dazu Hygiene- und Abstandsregeln vor dem Kerzen entzündet werden, folgte eine aufgefordert, zu Hause aus einem Pfarrheim der Pfarrei St. Georg. Viele kleine Hinführung zum Thema. Das Stern eine Adventskrone mit Bibel- Lichter und Fackeln sorgten für eine Leuchten der Laternen aufgreifend, sprüchen zum Thema Licht zu basteln stimmungsvolle Atmosphäre. wurden die Lichter als Zeichen der und zusammen mit einem Licht an Mit großer Unterstützung von Petra Hoffnung gerade in dieser Zeit heraus- jemanden zu verschenken. Damit soll Kremer, Birgit Schöberl vom Kinder- gestellt. In den dunklen Wochen, die verdeutlicht werden, dass das Licht kirchenteam und Hans Wals, dem jetzt folgen, kann St. Martin ein Zei- der Hoffnung gerade in diesen Zeiten Pfarrgemeinderatssprecher, hatte die chen setzen. Nach einem Gebet geteilt werden kann. Das unterstrichen Gemeindereferentin Andrea Plail wurde daher die Geschichte des Hl. die Fürbitten, gelesen von einzelnen diese Martinsfeier gestaltet, die ganz Martin von Tours und seine Begeg- Familien und mit einem feierlichen unter dem Motto „St. Martin – Licht nung mit einem Bettler in einem Vaterunser und dem Segen endete der Hoffnung auch für uns“ stand. Schattenspiel den Familien nahege- die Martinsfeier. Jedes Kind bekam Statt „Ich geh mit meiner Laterne“ bracht. noch ein Minibilderbuch mit der Ge- wurde der Wortgottesdienst in der ge- In der kurzen Ansprache ging es schichte des Heiligen Martin mit auf änderten Form des Liedes „Ich steh darum, dass das Beispiel des Hl. Mar- den Weg nach Hause. mit meiner Laterne“ eröffnet. Bern- tin ganz aktuell sein kann. Lichter be- Text: Andrea Gierl-Plail hard Plail umrahmte die Feier mit Ge- reiten uns auf die kommenden Foto: Birgit Schöberl

'SPIF8FJIOBDIUFO FJOFOHVUFO4UBSUJOT+BIS .PSHFOLBOOLPNNFO J O8FHGSF Besuchen Sie unsere 8JSNBDIFOEF 73#BOL0TUCBZFSO.JUUFF( gemütliche Caféecke! ;XFJ#BOLFOkFJOF;VLVOGU

44 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

des Herrn auf der einen Seite bedeutet, „Ich bin der Weinstock, die „leibliche“ Kommunion zu empfan- ihr seid die Reben“ gen. Von großer Bedeutung für den Christen sei jedoch auch die „geistige“ Bereits im August und September 2020, unter Einhaltung strenger Hygie- Kommunion durch Anbetung und Be- spendete Pfarrer Richard Meier – an neregeln eine feierliche Dankandacht trachtung des Allerheiligsten. sechs verschiedenen Terminen und statt, an der alle Kommunionkinder Nach der Aussetzung des Allerheilig- aufgeteilt in Kleingruppen – drei Kin- mit ihren Eltern teilnehmen konnten. sten wurden die Andachtsgegenstände dern aus Reibersdorf und 29 Kindern In seiner Ansprache stellte Pfarrer Ri- gesegnet und jedes Kind erhielt eine aus Parkstetten die Erste Heilige Kom- chard Meier die eindrucksvolle Mons- Urkunde, die sie immer an den Tag munion. tranz, in deren Zentrum sich das ihrer Ersten Heiligen Kommunion er- Da aufgrund der Corona-Pandemie Allerheiligste, die Hostie, befindet, in innern soll. kein gemeinsames Feiern möglich den Mittelpunkt. Dabei erinnerte er Text: Michaela Schütz war, fand am Sonntag, 25. Oktober daran, dass die Teilnahme am Tisch Foto: Kerstin Jaretzke

Vorweihnachtszeit in Ihrer Apotheke St. Georg Parkstetten. Stimmige Preise und stimmungsvolles Ambiente! Profitieren Sie von Ihren Händlern vor Ort: In unserer Apotheke erhalten Sie das lagernde Orthomol Portfolio zu Preisen wie im Internet! Dazu Beratung, kostenlose Muster und Treuekarten zum Erwerb einer kostenlosen Packung.

Freuen Sie sich auf Hammerpreise ausgewählter und exklusiver Artikel aus den Serien Dr. Hauschka Naturkosmetik und Nuxe.

Wundervolle Geschenkpackungen zu wunderbaren Preisen lassen alle Wünsche wahr werden. Sehr gerne begleiten wir Sie weiterhin kompetent und zuverlässig durch den Winter in ein hoffentlich gesundheitlich entspanntes Frühjahr!

Sonja Rothammer und das Team Ihrer Apotheke St. Georg

45 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Johanniter-Weihnachtstrucker berichten in St. Georg Parkstetten „Weigere dich nicht, den Bedürfti- und die schlechte wirtschaftliche Ent- berger und Michael Schmidbauer, gen Gutes zu tun, wenn deine wicklung des Landes führen dazu, nutzen ihren Weihnachtsurlaub, um Hand es vermag!“ dass viele Menschen täglich ums die liebevoll gepackten Pakete sicher Bibelspruch Überleben kämpfen müssen. Über- an ihr Ziel zu bringen. In den Dörfern füllte Kinderheime können den Be- werden die Johanniter-Weihnachtstru- Am diesjährigen St.-Ursula-Tag, 21. darf längst nicht decken und so gibt cker schon mit großer Vorfreude er- Oktober 2020, kamen in der Pfarrkir- es eine große Zahl von Straßen - wartet. che St. Georg interessierte Bürger aus kindern ohne Schulbildung und Oft versammeln sich Bürgermeister, der Pfarreiengemeinschaft zusam- Zukunftsperspektiven,“ berichtete Mi- Lehrkräfte mit ihren Schülern und men, um sich aus erster Hand über chael Schmidbauer. Die gezeigten Bil- Klosterschwestern, um die Gäste mit die Johanniter-Weihnachtstrucker-Ak- der und Filmausschnitte erinnerte die großer Herzlichkeit willkommen zu tion zu informieren. Auf Einladung anwesende Zuhörerschaft daran, dass heißen und die Verteilung der Pakete des Pfarrgemeinderats berichteten viele Dinge, die in unserem Alltag so zu übernehmen. „Wer sieht, wie groß Daniel Promesberger und Michael selbstverständlich wirken, in Wirklich- die Freude der Menschen in Südost- Schmidbauer von ihren Fahrten, keit ein großes Geschenk sind: eine europa ist, wenn die Geschenkpakete untermalt von Bildern und Filmaus- beheizte Wohnung im Winter, ausrei- überreicht werden, der weiß, dass die schnitten, die das Herz der Zuhörer- chend Lebensmittel, um satt zu wer- Johanniter-Weihnachtstrucker-Aktion schaft bewegten. Seit 2008 ist das den, Zugang zu Bildung, ein sicherer eine wunderbare Hilfsaktion ist. Es Fahrerduo aus Sattelbogen jedes Jahr Arbeitsplatz, Licht und fließendes gibt nichts Schöneres als in die leuch- als Weihnachtstrucker auf Tour und Wasser, ärztliche Versorgung sowie tenden Augen der bedürftigen Men- versucht seitdem, mit mittlerweile un- ein intaktes Verkehrsnetz und vieles schen zu schauen,“ stellte Daniel zähligen Weihnachtspaketen beizutra- mehr. Unter dem Eindruck dieser Bil- Promesberger am Ende des mehr als gen, die Armut zunächst in Bosnien der kann man froh darüber sein, dass einstündigen, fesselnden Vortrags und seit 2009 im zentralrumänischen viele Menschen in ganz Deutschland fest. Mit großem Applaus bedankte Siebenbürgen ein bisschen zu lin- Hilfspakete für bedürftige Kinder, not- sich die Zuhörerschaft bei Daniel Pro- dern. „Obwohl Rumänien zur EU ge- leidende Familien, Alte und Behin- mesberger und Michael Schmid- hört, leben hier immer noch viele derte in Südosteuropa packen. Im bauer. Alle Anwesenden, allen voran Menschen in unvorstellbarer Armut. letzten Jahr kamen auf diese Weise Pfarrer Richard Meier und der Pfarr- Der Lohn dort beträgt nur einen mehr als 64 400 Pakete an den Sam- gemeinderat, waren sich einig, die Jo- Bruchteil eines deutschen Einkom- melstellen zusammen. Mit 51 Sattel- hanniter-Weihnachtstrucker auch in mens, wobei die Lebensmittel aber schleppern starteten die bayerischen diesem Jahr wieder nach besten Kräf- ähnlich teuer sind wie bei uns. Die Ar- Johanniter-Weihnachtstrucker am St. ten zu unterstützen. beitslosigkeit liegt in einigen Gebieten Stephanstag 2019 in Landshut in ihre bei 70 Prozent. Häufige Überschwem- jeweilige Zielregion. Die vielen ehren- Text: Claudia Franke, mungen, ungenügende Infrastruktur amtlichen Fahrer, wie Daniel Promes- Foto: Katrin Panten

v.l. hinten: PGR-Sprecher Johann Wals, stellv. PGR-Sprecherin Claudia Franke, Bürgermeister Martin Panten v.l. vorn: BGR Richard Meier, Daniel Promesberger und Michael Schmidbauer von den Johanniter-Weihnachtstruckern, Petra Klos- termeier

46 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Erntedank in Reibersdorf

Foto: Martin Panten VELO DEAL STRAUBING An- und Verkauf von gebrauchten Fahrrädern Marken aller Art Daniel Altmann 94365 Parkstetten bei Straubing 0176/66871497 [email protected] www.velo-deal-straubing.de Guter Rad muss nicht teuer sein!

Heizung Gas Wasser Sollar RSV fit & aktiv Bauspengllerei Reparaturservice

Geschenk-Gutschein zu Weihnachten! Florian Fitnesskurse Matschoss Aufbaustraße 1 Gesundheitskurse 94365 Parkstetten [email protected] Kontakt: [email protected] Tel. 0 94 21/ 83 93 93

47 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

ändert. Was dann helfe, habe er im Konfirmationsfeier 2020 Rucksack mit drin: Bibel, Kreuz und Bonbons. Für Ben Hundshammer und Rafael Kleinkind ja noch nicht selbst „ja“ Als Andenken bekamen die Konfir- Röhrl war es am Sonntag, 4. Oktober sagen konnten. manden von Pfarrer Hartleben einen 2020, endlich so weit. Nach langer Pfarrer Hartleben veranschaulichte kleinen Rucksack geschenkt, gefüllt Vorbereitungszeit mit dem Konfirman- mit Hilfe eines Rucksacks, der mit ver- mit ermutigenden Worten aus der denkurs feierten sie in der Christuskir- schiedensten Dingen gefüllt war, dass Bibel, einem kleinen Holzkreuz und che das Fest der Konfirmation. Die ein Christ von Gott immer wieder Bonbons. jungen Leute bestätigen mit der Kon- neue Kraft geschenkt bekomme. Co- firmation ihre Taufe, zu der sie als rona habe gezeigt, wie sich alles ver- Text: Birgit Rohrmüller

Rafael Röhrl Foto: Foto-Studio Stern Ben Hundshammer Foto: Fam. Hundshammer IHRIHR ZUVERLÄSSIGERZUVERLÄSSIGER ENERGIEPARTNERENERGIEPARTNER

UNSERE Heizöl Schmierstoffffe Kraftstoffffe OilFox PPRODUKTPALETTERODUKT Diesel AdBlue® Pellets

Nusser Mineralöl GmbH | Industriestraße 16, 94315 Straubing Besuchen Sie uns Tel.: 09421 ² 5527 0 | [email protected] auch auf Facebook!

48 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

9HUSDFKWHQI×U0HQVFKXQG1DWXU  

Worum geht’s? Was kann A.ckerwert leisten? A.ckerwert unterstützt Verpächter*innen von landwirt- Impulsgeber schaftlichen Flächen dabei, Nachhaltigkeitsaspekte in Wir zeigen neue Ideen und Möglichkeiten für eine alter- Pachtvereinbarungen aufzunehmen. Das Projekt ist eine native Bewirtschaftung oder geeignete Naturschutzmaß- Plattform, um Menschen zusammenzubringen und Lö- nahmen auf und unterstützen beim zielgenauen Einsatz sungen zu finden, die für alle Beteiligten ein Gewinn von Förderprogrammen. sind: Landwirte, Flächeneigentümer und Natur. Flächeneigentümer*innen können dem Landwirt durch Wegbegleiter einen fairen Pachtpreis finanziellen Spielraum verschaf- Wir begleiten und moderieren den Dialog zwischen fen, um neue Wege der Bewirtschaftung zu gehen, die Landwirten und Flächeneigentümer*innen und stellen sowohl Landwirtschaftsflächen als auch Natur schont. zur richtigen Zeit wichtige Kontakte her, z.B. zu Fachbe- A.ckerwert kann Landeigentümer*innen Hilfestellung ratern. geben, um diese Verantwortung im zunehmenden Kon- kurrenzkampf um Flächen wahrnehmen zu können. Berater Wir stehen beratend zur Seite, um die verhandelten Maß- Wo setzt das Projekt an? nahmen in Pachtvereinbarungen aufzunehmen. Unsere landwirtschaftliche Nutzfläche wird jedes Jahr Wer kann sich an uns wenden? weniger, wertvolle Böden werden überbaut, Wiesen und In erster Linie sind wir Ansprechpartner für Flächenei- Weiden aufgegeben oder zu Lasten der Artenvielfalt, der gentümer*innen, die den Wunsch nach mehr Nachhal- Bodengesundheit usw. intensiviert. Der Druck auf die tigkeit auf ihren Flächen haben. Das können private landwirtschaftlichen Flächen zeigt sich auch in steigen- Grundeigentümer, Gemeinden, Kirchenverwaltungen den Pachtpreisen. oder auch Unternehmen sein. Gleichzeitig findet auf dem Pachtmarkt ein gesellschaft- Das Angebot ist für alle kostenfrei. licher Umbruch statt. Viele Menschen der Erbengenera- tion sind plötzlich Grundbesitzer und haben weder Lioba Degenfelder einen Bezug zum Land noch zu den Landbewirtschaf- Mobil: 0176 23366714 tern. Eine Entfremdung von Besitz und Verantwortung ist die Folge. Text: Lioba Degenfelder Unser Therapieangebot

· Manualtherapie · Lymphdrainage · Hausbesuche · E-Technik nach Hanke · Krankengymnastik auch auf · Kiefergelenkbehandlung neurophysio logischer Grundlage · Osteopathie nach ärztlicher Verordnung nach Bobath Wechselndes Angebot gesundheits-therapeutischer Maßnahmen (Becken boden- & Wirbelsäulengymnastik, Dorn-Therapie, Thailänd. Massagen uvm)

0DULQD%RKPDQQ ,UHQH)LHGOHUy2UWVSODW]LQ.LUFKURWKy7HOy(0DLOSK\VLRFXLQWHJUDOLV#RXWORRNGH

49 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Persönliche Nähe wichtiger denn je Rückblick bei der Generalversammlung der Raiffeisen- bank Parkstetten eG auf ein gutes Geschäftsjahr 2019

Die Raiffeisenbank Parkstetten eG Fundament steht und davon profitie- Vereine und Organisationen vor Ort konnte bei ihrer traditionellen Gene- ren wir alle“, bestätigte Panten. unterstützt. Die Raiffeisenbank inves- ralversammlung in der Mehrzweck- tiert stets in die Ausbildung, um auch turnhalle Parkstetten mit ihren Persönliche Nähe. in Zukunft die Fortführung des Betrie- Mitgliedern und Ehrengästen verspä- Wir für die Region. bes zu sichern. Dir. Ismair freut es, ak- tet aufgrund der Covid-19-Pandemie Im Anschluss trug Vorstandsvorsit- tuell sieben jungen Menschen einen auf ein ereignisreiches und gutes Jahr zender Dir. Anton Ismair das Ergebnis Ausbildungsplatz bieten zu können. 2019 zurückblicken. des Geschäftsjahres 2019 vor. „Es freut uns außerordentlich, dass wir Raiffeisenbank wächst weiter Nach der Eröffnung der Versamm- unsere Mitglieder persönlich unter lung durch Aufsichtsratsvorsitzenden Einhaltung der Hygiene-Anforderun- Anschließend präsentierte Dir. Ismair Armin Mittermeier hielt der ortsansäs- gen begrüßen dürfen, denn das ist in die wesentlichen Bilanzkennzahlen. sige erste Bürgermeister Martin Pan- der aktuellen Zeit keine Selbstver- Die Bank konnte ihre Bilanzsumme ten aus Parkstetten ein kurzes ständlichkeit. Die Nähe zu unseren um 9,6 Mio. EUR auf 178,5 Mio. EUR Grußwort. „Eine Investition in Ver- Kunden ist bei zunehmender Digitali- steigern. Das Kundengeschäftsvolu- trauen zahlt sich aus, genau auf das sierung von unschätzbarem Wert. Wir men wächst weiter mit 7,7 Prozent. kann man bei der Raiffeisenbank begleiten sie als Kunden mit Bank- Die Forderungen an Kunden erhielten Parkstetten als wichtiger und verläss- dienstleistungen aller Art, denn auf einen Zuwachs von 3 Prozent auf 110 licher Finanz- und Kooperationspart- uns können sie sich verlassen. Außer- Mio. EUR. Die bedeutendste Position ner setzen“, so Bürgermeister Panten. dem kennen unsere Kundenberater sind die Kundeneinlagen mit einem Herr Panten betonte, dass die Raiffei- ihre privaten und persönlichen Ver- Plus von 9,4 Mio. EUR. senbank ihren Prinzipien seit fast 120 hältnisse und wissen dies zu schät- Jahren treu geblieben sei. Hierzu zähl- zen“, betonte Dir. Ismair. Vorstandsvorsitzender Dir. Anton Is- ten vor allem die Kundennähe und mair bedankte sich bei allen Mitarbei- der Beitrag zur Entwicklung der Re- Das Bankgeschäft liegt mit der Null- terinnen und Mitarbeitern für ihre gion. Die Bank mache sich für ihre bzw. Negativzinspolitik im Wandel, geleistete Arbeit und ihr Engagement Heimat und deren Menschen stark. daher setzt die Bank in Zukunft auf zum Wohle der Bank. Ein Dank gelte Sie engagiere sich für gemeinnützige weitere Geschäftsfelder. Hierzu zählt auch unseren Mitgliedern und Kun- Projekte und sichere bzw. biete neue die Vermietung von Wohn-, Geschäfts- den für ihre Loyalität. Arbeitsplätze. Das Motto „Was einer und Sozialimmobilien. Im November allein nicht schafft, das schaffen viele“ eröffnet die Tagespflegeeinrichtung in Aufsichtsratsvorsitzender Armin Mit- präge die Raiffeisenbank seit Jahren der Klosterschänke Oberalteich, des termeier berichtete über die Tätigkeit und sei aktueller denn je. „Genau in Weiteren sind betreute Wohneinhei- des Aufsichtsrats und das zufrieden- der jetzigen Zeit ist Stabilität und Ver- ten in Oberalteich geplant. Ein weite- stellende Ergebnis der gesetzlichen lässlichkeit ein wichtiges Gut. Da zählt res Highlight war der Kauf und die Prüfung. Anschließend präsentierte es umso mehr, wenn ein Kreditinstitut Vermietung des Edeka Marktes Park- Herr Mittermeier den bereits im Vor- wie die Raiffeisenbank Parkstetten auf stetten. Mit 17.000 Euro Spendengel- gang durch die Aufsichtsräte geprüf- einem soliden, regional verwurzelten dern hat die Bank wieder aktiv ten und für in Ordnung befundenen Aloe Vera von Forever Living WIR VERSPRECHEN NICHT, WIR GARANTIEREN! Unsere Kraft ist die Natur. Die größte Über 100 Mill. Über 30 Mill. Aloe-Plantage zufriedene Aloe-Pflanzen der Welt Kunden

Du bist nie zu alt um jung zu bleiben! Weltmarktführer seit 1978 HKS - Vital Info Zentrum · Tel.: 09421 - 90714 · www.hks-vitalshop.de

50 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Jahresabschluss. Der Vorschlag zur aus. Beide wurden für weitere Jahre Vertrauen zur Raiffeisenbank und Verwendung des Jahresüberschusses wieder in den Aufsichtsrat gewählt. wünschte vor allem Gesundheit. Eine wurde angenommen. Dem Vorstand Zum Abschluss handelte Vorstand besondere Ehre oblag Herrn Mitter- und Aufsichtsrat wurde einstimmig Dir. Daniel Attenberger den Tagesord- meier zum Abschluss, er durfte an Entlastung erteilt. nungspunkt der Satzungsänderungen den Vorstand Dir. Daniel Attenberger mit einer deutlichen Dreiviertelmehr- für 25 Jahre Raiffeisenbank Parkstet- Mit Ablauf dieser Generalversamm- heit ab. ten eG die silberne Ehrennadel des lung schieden die beiden Aufsichts- bayerischen Genossenschaftsverban- räte Franz Knott und Georg Ka- Beim Schlusswort bedankte sich Auf- des samt Urkunde überreichen. germeier satzungsgemäß wegen Ab- sichtsratsvorsitzender Armin Mitter- lauf der Wahlzeit aus dem Aufsichtsrat meier bei allen Mitgliedern für ihr Text/Foto: Raiffeisenbank Parkstetten eG

Vorstandsvorsitzender Dir. Anton Ismair, Aufsichtsrat Franz Listl, Georg Kagermeier, Armin Mittermeier (Aufsichtsrats- vorsitzender), Franz Knott, Gerhard Heinl, Vorstand Dir. Daniel Attenberger und Bürgermeister Martin Panten

SCQBSLTUFUUFOEF

8JSG•SEJF3FHJPO

%JF6OUFSTU•U[VOHEFS3FHJPOJTU BLUVFMMXJDIUJHFSEFOOKF

8JSNBDIFOVOTBVDIJNOFVFO+BISG•SVOTFSF3FHJPOTUBSL VOE BMT WFSM‡TTMJDIFS 'JOBO[QBSUOFS CMFJCFO XJS XFJUFSIJO QFST—OMJDIG•S4JFFSSFJDICBS

8JS X•OTDIFO *IOFO FJO GS—IMJDIFT 8FJIOBDIUTGFTU VOE FJO HFTVOEFTOFVFT+BISÆ (FUUZ*NBHFT

51 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Raiffeisenbank Parkstetten lädt Kinder und Jugendliche zur Teilnahme am 51. Jugend- malwettbewerb „Bau dir deine Welt!“ ein Am 1. Oktober 2020 fiel der Start- tragten Susanne Lanzinger vorgestellt. Jahre, die nicht mehr zur Schule schuss für den 51. traditionellen Ju- Den Schulleiter/-innen und Lehrer/- gehen, können in den drei Kategorien gendwettbewerb „jugend creativ“. innen der örtlichen Schulen aus Park- Bildgestaltung Kurzfilm, Bildgestal- Unter dem Motto „Bau dir deine stetten, Steinach und Oberalteich tung und Quiz teilnehmen. Einge- Welt!“ können Kinder und Jugendli- wurde alles Wissenswerte rund um reicht werden können die Wettbe- che in Bildern und Kurzfilmen sich den Jugendwettbewerb erläutert. Als werbsbeiträge bis zum 19. Februar künstlerisch mit berühmten Gebäu- Dank für die Teilnahme am Wettbe- 2021 bei den Filialen der Raiffeisen- den, der Erschaffung eigener Bauvi- werb übergab Dir. Daniel Attenberger bank Parkstetten eG. Die Bank freut sionen und Zukunftschancen der an die Vertreter der Schulen eine sich auf zahlreiche Einreichungen Architektur auseinandersetzen. Spende zur Förderung der Kinder und wünscht den Künstlern viel Er- Das neue Wettbewerbsthema „Bau dir und Jugendlichen in Höhe von je 500 folg. deine Welt!“ wurde auf der Auftaktver- Euro. anstaltung der Raiffeisenbank Park- Schülerinnen und Schüler der 1. bis stetten eG von der Marketingbeauf- 13. Klasse sowie Jugendliche bis 20 Text/Foto: Raiffeisenbank Parkstetten eG

v. l.: Vorstand Dir. Daniel Attenberger, Lehrerin Ulrike Karl (Grundschule Oberalteich), Konrektorin Kornelia Rösch (Grund- schule Steinach) und Rektor Helmut Haller (Grund- und Mittelschule Parkstetten)

Abgegebene Fundgegenstände seit August 2020

Fundgegenstand Zeit des Fundes Fundort

Fahrradschlüssel mit Anhänger 06.08.2020 zwischen EDEKA und Rathauspark Schlüsselbund 21.09.2020 Straubinger Straße Fahrrad 23.11.2020 Haid – Nähe Weiher Die Fundgegenstände finden Sie auch auf unserer Gemeindehomepage www.parkstetten.de

Kathrin Braun Frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr. Gestaltung¦ Werbung¦ Medien • Professionelle Make-Up Beratung • Schminkservice • Schmink-Workshops auch für Gruppen KATHRIN BRAUN | Mediengestalterin • Lifestyle Serviceprogramm • Termine nach Vereinbarung Werbeagentur | Roithof 1 | 94365 Parkstetten Beauty & More Kosmetikstudio Mobil: 0171 9707472 | E-Mail: [email protected] Brigitte Penker www.kathrinbraun.de [email protected] · www.channoine-partner.com/brigitte.penker

52 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Grundstein dieses Erfolgs ist neben Meistertitel 2020 dem hohen spielerischen Potenzial für die D-Jugend des RSV des Teams sicherlich die Tatsache, dass der Vorstand des RSV um Spiel- Die D-Junioren des RSV Parkstetten zielte dabei in nur 6 Spielen ein Tor- leiter Björn Spielvogel und die Ge- haben die coronabedingt verkürzte verhältnis von sage und schreibe 88:3 meinde Parkstetten mit 1. Bürger- Saison 2020 mit dem Meistertitel ab- Toren. Torschützenkönig in der Liga meister Martin Panten schon frühzei- geschlossen und durften sich im letz- wurde Mikail Özer mit 28 Toren, ge- tig die Möglichkeiten geschaffen hat- ten Spiel am 30.10.2020 gebührend folgt von Fynn Spielvogel mit 21, Len ten, dass die Jungen und Mädchen von Eltern und Trainer feiern lassen. Vöst mit 11, Philipp Grabner mit 8 und des RSV Parkstetten den regulären Das Team des RSV mit den Spielern Kilian Hankofer mit 6 Toren. Stamm- Trainingsbetrieb wieder aufnehmen Sebastian Höng, Bruno Schardt, So- keeper Luis Obermeier konnte die li- konnten. phia Kischkel, Kilian Hankofer, Len gaweit wenigsten Gegentore für sich Vöst, Luis Obermeier, Philipp Grab- verbuchen. Vielen Dank hierfür! ner, Mikail Özer und Kapitän Fynn Eine unter allen Aspekten rekordver- Spielvogel gewann jedes der ange- dächtige Saison, gekrönt vom Meister- Text: Uwe Grabner setzten Spiele. Die Mannschaft er- titel, ging damit zu Ende. Fotos: Markus Höng

53 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

ohne Rückspiel durchgeführt. AH-Lei- Jahreshauptversammlung ter Walter Waindinger erklärte, dass beim RSV Parkstetten das Durchschnittsalter der Alten Her- ren mittlerweile eher einer Vete - Am 9. Oktober 2020 fand die Jahres- Kursen, wie z.B. QiGong, Fit durch ranenmannschaft entspreche. Der hauptversammlung des RSV statt. Kraft oder Fitness am Feierabend, sportliche Erfolg sei im Jahr 2019 eher Vorstand Herbert Gayring konnte gebe es jetzt auch die Möglichkeit, mit überschaubar gewesen und deshalb neben gut 40 Mitgliedern auch Bür- Übungsleiter Jürgen Jaretzke Baseball wollte man es 2020 eigentlich besser germeister Martin Panten, 2. Bürger- und Softball am Schulsportplatz zu machen. Leider habe auch hier Co- meister Franz Listl und einige trainieren. Erwähnenswert ist auch, rona einen Strich durch die Rech- Gemeinderäte begrüßen. dass Franz und Katharina Biendl nung gemacht. Als unter Auflagen selbst während des Lockdowns den wieder trainiert werden durfte, seien Er ließ die letzten 1 ½ Jahre noch ein- Mitgliedern eine Möglichkeit boten, die Alten Herren die Ersten gewesen, mal Revue passieren. Im Jahr 2019 sich sportlich zu betätigen. Durch On- die wieder auf dem Platz standen. Für standen viele Aktivitäten und Veran- line-Training konnte man sich trotz 2021 seien wieder einige Spiele in der staltungen auf dem Programm. Co- räumlicher Distanz fit halten. Hoffnung vereinbart worden, dass rona legte jedoch bereits früh im Jahr Für die Fußball-Junioren hielt Jugend- diese dann auch stattfinden können. 2020 das komplette Vereinsleben auf leiter Björn Spielvogel eine kurze Abteilungsleiter Mathias Lorenz hielt Eis. Nach den ersten Lockerungen Rückschau. eine kurze Rückschau für die Fußball- der Beschränkungen im Mai konnte Nachdem die Saison 2019/20 im Ju- Senioren. Nach einer enttäuschenden unter Einhaltung der Hygieneregeln gendbereich wegen Corona abgebro- Vorrunde wollte man im neuen Jahr langsam wieder mit dem Sportbetrieb chen wurde, standen sportliche Aktio- einiges besser machen und konnte begonnen werden. nen eher im Hintergrund. Als man mit Peter Semmelmann auch einen Der Vorstand bedankte sich bei den sich im Mai langsam wieder in sehr guten Trainer verpflichten. Nach beiden Platzwarten Max Schuhbauer Kleinstgruppen treffen durfte, konn- nur kurzer Zeit musste auch hier die und Heinrich Foidl für den tagtägli- ten Zug um Zug die Trainingszeiten Vorbereitung abgebrochen werden. chen Einsatz am Sportgelände und im erhöht werden. Im Vordergrund stand Als dann langsam wieder mit vernünf- Vereinsheim. Ohne deren unermüdli- immer die Sicherheit der Jugendli- tigem Training begonnen werden ches Engagement wäre die gesamte chen. Die Umsetzung der Hygieneauf- konnte und auch wieder Vorberei- Anlage nicht in einem solchen Top- lagen und besonders die Akzeptanz tungsspiele möglich waren, sei der Zustand. Es folgte eine Gedenkminute der Kinder bezüglich der Abstandsre- nächste Tiefschlag gekommen. Da bei für die fünf verstorbenen, langjähri- geln war hervorragend. Seit Ende einem Spieler des Gegners ein Co- gen Mitglieder. September hat der RSV wieder acht rona-Fall festgestellt worden sei, Christian Hentschel konnte für die Ab- Jugendmannschaften im Spielbetrieb mussten auch 15 RSV’ler in Quaran- teilung Fit & Aktiv berichten, dass das und bis auf die U17 mit eigenen Mann- täne. Viele der Betroffenen seien aus Angebot an Kursen immer weiter aus- schaften besetzt. Heuer wird im Ju- verständlichen Gründen danach nicht gebaut werde. Neben den bisherigen gendbereich eine einfache Runde mehr bereit gewesen weiterzuspielen.

Das Bild zeigt die neue Vorstandschaft mit Bürgermeister Martin Panten.

54 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Der auch vorher schon schmale sehr erfolgreiche Veranstaltungen wie entwickeln, die einen einigermaßen Kader wurde dadurch noch mehr z.B. die Christbaumversteigerung vernünftigen Sportbetrieb zuließen ausgedünnt. Man hoffe, dass sich die oder das Ausrichten eines Relegati- und trotzdem allen Hygieneauflagen Lage im Frühjahr wieder etwas ent- onsspiels konnte ein schöner Über- entsprachen. Er erklärte die Wichtig- spannt haben und der eine oder an- schuss erzielt werden. keit von Vereinen gerade in Zeiten dere dann wieder bereit sein wird, Bei der folgenden Wahl übernahm von Corona. Der RSV leiste hervorra- Fußball zu spielen. Bürgermeister Martin Panten das Amt gende Arbeit sowohl in sportlicher als Corona führte auch zum Saisonab- des Wahlvorstands. auch in gesellschaftlicher Hinsicht. bruch in der Freizeitrunde Straubing, Mit Herbert Gayring und Peter Bar- Gerade auch durch die Angebote der erklärte Volleyball-Abteilungsleiterin kenstein wurden zwei bisherige Vor- Abteilung Fit & Aktiv könne der Ver- Connie Gruber. Ebenso mussten die stände wiedergewählt. Kassiererin ein allen Altersgruppen Möglichkei- Jahreshauptversammlung und das Sylvia Foidl und Geschäftsführer Tho- ten zur sportlichen Aktivität anbieten. Sommerfest entfallen. Als endlich mas Bauer wurden ebenfalls in ihren Abschließend übernahm noch ein- unter Einhaltung des Hygienekon- Ämter bestätigt und vervollständigen mal der alte und neue Vorstand Her- zepts mit der Beach-Saison begonnen die neue Vorstandschaft. Fahnenträ- bert Gayring das Wort. werden konnte, wurde dieses Ange- ger ist wie bisher Alexander Heigl Er dankte den beiden scheidenden bot heuer besser genutzt als die Jahre und neu gewählt wurden die beiden Vorständen Björn Spielvogel und Mat- zuvor. Kassenprüferinnen Kathrin Friedl thias Beck für die hervorragende und 2020 wäre das 40-jährige Gründungs- und Doris Heigl. produktive Zusammenarbeit in den fest der Volleyballfreunde fällig gewe- Bürgermeister Martin Panten richtete vergangenen Jahren. Er sei sich si- sen. Dieses musste leider auch noch einige Worte an die Versamm- cher, dass die beiden den RSV auch entfallen, aber man hofft dann wenigs- lung. Gerade wegen Corona seien die weiterhin auf die eine oder andere Art tens das 40-jährige Vereinsjubiläum letzten Monate für uns alle nicht ge- unterstützen werden. Zum Schluss er- als Abteilung des RSV 2021 feiern zu rade einfach gewesen. Daher sei es ging noch ein großer Dank an die Ge- können. umso wichtiger, dass auch die Zusam- meinde, die immer ein offenes Ohr Sylvia Foidl konnte im folgenden Kas- menarbeit zwischen Vereinen und für die Anliegen des RSV hat. senbericht nach bisher überwiegend der Gemeine reibungslos funktioniert. negativen Nachrichten endlich etwas Nach den ersten Lockerungen sei es Text: Thomas Bauer Positives berichten. Durch wieder nicht einfach gewesen, Konzepte zu Foto: Erika Gayring

55 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

im Frühjahr eine eigene Halbsaison C-Jugend des RSV Parkstetten gespielt. ist Coronameister Klar war bald, dass die Jungs der U15 schnell zu einem Team wurden und Nachdem die Saison 2019/20 dank Unter Einhaltung der Hygieneaufla- nach der langen Pause wieder richtig Corona und des daraus resultieren- gen und vorerst nur in kleinen Grup- Lust auf Fußball hatten. Die Trainings- den Lockdowns abgebrochen werden pen, natürlich ohne Körperkontakt, beteiligung war hervorragend, die musste, war der greifbare Aufstieg begann die Saisonvorbereitung mit Stimmung ausgelassen und gleichzei- wieder in weite Ferne gerückt und den neuen Spielern dann endlich tig zielstrebig und absolut diszipliniert. der ältere Jahrgang musste die C-Ju- Mitte des Jahres. Erklärend hierzu: Im Lange war dann unklar, wann die Sai- gend leider ohne Titel verlassen. Jugendbereich wird je im Herbst und son in der Jugend starten sollte. Kurz- fristig gab es dann die lang erhoffte Freigabe für den Punktspielbetrieb durch die bayerische Staatsregierung und die Jugendspieler des RSV waren heiß darauf, endlich durchzustarten. Nachdem insgesamt nur fünf Punkt- spiele auf dem Plan standen, war na- türlich jedes einzelne Spiel besonders entscheidend. Am Ende der Saison hatten sich die Jungs schließlich mit 12 Punkten, einem Torverhältnis von 24:5 und dem ersten Tabellenplatz selbst belohnt. Der verdiente Aufstieg klappte aber leider auch diesmal nicht, da die U15 aufgrund der geringen Kaderstärke von 13 Spielern im flex-Spielbetrieb unterwegs war. Das schmälert aber keinesfalls die Leistung der Mann- schaft, da jedes Spiel, dank der Unter- stützung einiger D-Jugendspieler, mit mindestens 12 Mann bestritten wer- den konnte. Ein großes Dankeschön an alle Aushelfer dafür. Für die hoffentlich kommende zweite Halbsaison im Frühjahr ist dann im dritten Anlauf der Aufstieg wieder das Ziel. Bis dahin durchhalten und vor allem gesund bleiben!

Text: Björn Spielvogel Foto: Robert Sprenger

In RegensburgerAbholung inInnenstadt Kößnach Lieferungmöglich! per E-Bike!

ÖkokisteÖkokiste KößnachKößnach – Schnittblumen · Balkon- und Beetpflanzen Ihr regionalerregionaler Hochzeitsfloristik · Trauerfloristik · Topfpflanzen Gartengestaltung · und vieles mehr Bio-LieferdienstBio-Lieferdienst Online bestellenbestellen & bequem nach Hause lieliefernfern lassen Feuerhausstraße 17 www.oekokiste-koessnach.dewww.oekokiste-koessnach.de 94356 Kirchroth [email protected]@oekokiste-koessnach.de Telefon 0 94 28 /15 22 ÖkÖkokisteokiste KößnachKößnach · UntereUntere Dorfstr.Dorfstr. 8 94356 KKößnach;ößnach; DE-ÖKO-037DE-ÖKO-037 FLORISTIKFACHBETRIEB www.pusteblume-kirchroth.de TeTel.:l.: 09428/949533

56 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

Sportliche Neuigkeiten vom RSV fit & aktiv Parkstetten Baseball in Parkstetten Seit Mitte Juni treffen sich nun am Schulsportplatz „Bolzplatz“ Jung und Alt, als Teil der Sparte „fit & aktiv“ des RSV Parkstetten, um den amerika- nischen Sport auszuprobieren. Unter der Leitung von Jürgen Jaretzke, der auf eine langjährige Erfahrung als Spieler und Trainer dieser Sportart zu- rückgreifen kann, übten die Teilnehmer, den Ball zu werfen und mit dem Baseballschläger zu treffen, um ihn möglichst weit zu schlagen. Alle Teil- nehmer sind mit Begeisterung dabei und sehr zur Freude des „coaches“ auch sehr viele Naturtalente. Nach den Technik-Übungen wird immer ein kleines Spielchen gemacht, was natürlich allen immer am meisten Spaß macht. Jeder im Alter von 10 – 99 Jahren und egal ob Mädchen oder Junge ist herzlich eingeladen, diese Sportart mal auszuprobieren.

Laufend Online-Kurse Aus der spontanen Aktion im Frühjahr wird ein Dauerangebot. Auch jetzt im Herbst haben wir wieder einen Hybriden laufen. Wir wechseln je nach Situation zwischen Präsenz und Online. Mit festem Teilnehmerkreis und Thema baut sich das Programm von Woche zu Woche auf und du wirst mit jedem Abend gezielt fitter. Das führen wir mit dem nächsten Kurs- block im Januar fort. Wenn du Interesse an einem 100%-Online-Kurs hast, freuen wir uns auf deine Nachricht. Ab acht Teilnehmern setzen wir das um. Also sei dabei, bei deinem Online-Training in gewohnter Qualität und mit persönlicher Note!

Deine digitale Buchungsplattform Kurse des RSV Parkstetten findet ihr pünktlich zum Advent auf der neuen Kursplattform von YOLAWO. Neben Informationen zu Trainingsinhalten und Übungsterminen siehst du auch, ob ein Platz frei ist und kannst die- sen sofort für dich reservieren! Ist dein gewünschter Kurs voll, bist du automatisch auf der Warteliste und rückst bei frei werdendem Platz nach. Was ändert sich gegenüber vorher? Unabhängig von Ort und Zeit kannst du dich jederzeit informieren und deinen Platz sichern!

Professioneller Winterdienst mit Radlader HAFNER Baggerbetrieb ELEKTRO

und Partner Dieselstraße 1a Parkstetten 94365 Parkstetten Kößnacher Straße 14 Mobil (01 60) 97 73 27 50 www.baggerbetrieb-wasl.de Telefon: 09421/10782 [email protected]

57 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

dieser Stelle ein herzliches Danke- Neuer Trikot-Satz für die schön an unseren Sponsor Maximi- Damen der Volleyball-Abteilung lian Rüb der Fa. Rüb & Agentur- partner. Die Damen-Mannschaft des RSV Park- ses Jahr in den Genuss, einen Trikot- stetten, Abteilung Volleyball, kam die- satz gesponsert zu bekommen. An Text/Foto: Karin Mayer, Conni Gruber

58 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten Informatives für unsere Seniorinnen und Senioren Rotkreuzdose Seniorenstammtisch Mit einer Rotkreuzdose kann man alle lebenswichtigen In- Senioren treffen sich jeden Mittwoch ab 14 Uhr zum formationen (z. B. Gesundheitsdaten, Medikamenten- Stammtisch im Café Speis eder. Kartenspieler erwünscht! pläne, Kontaktdaten, Patientenverfügung) für Notfälle Seniorenturnen bereithalten. Hinweisaufkleber an der Wohnungstür sowie am Kühlschrank signalisieren den Helfern, dass es eine Die VHS veranstaltet dienstags von 9 Uhr bis 10 Uhr im solche Dose gibt. Der Aufbewahrungsort für die Dose ist Pfarrheim Parkstetten unter der Leitung von Christine Riedl der Kühlschrank. Die Rotkreuzdose erhalten Sie für 5 Euro ein Seniorenturnen für Frauen und Männer. u.a. bei uns in der Gemeindeverwaltung. Anmeldung bei Frau Eder, Tel. 09421 21606. Essen auf Rädern Notfallmappe der Gemeinde Der Menü-Service des Bayerischen Roten Kreuzes liefert In der Notfallmappe der Gemeinde Parkstetten können Sie mit dem FrischeMobil täglich ein frisches und heißes Menü für Notfälle klare Handlungsanweisungen (z. B. Vorsorge- nach Hause, auch an Wochenenden und Feiertagen. Alle vollmachten, Patientenverfügung) und Informationen (Ver- Menüs werden nach neuesten ernährungswissenschaftli- sicherungsdaten, Allergien, Medikamentenplan, uvm.) chen Erkenntnissen mit natürlichen Zutaten zubereitet und hinterlegen. Die kostenlose Notfallmappe erhalten Sie bei sind frei von künstlichen Zusätzen. Informationen unter uns in der Gemeindeverwaltung. Tel. 09421 9952-7604. Kostenloser Lieferservice für Arzneimittel Seniorentaxi Apotheke St. Georg, Tel. 09421 8467-0 Mit „seniormobil“ verbessert der Landkreis Straubing- Apothekerin Sonja Rothammer Bogen die Verkehrsmobilität von Senioren. Der Landkreis gibt hierzu an Senioren Wertschecks aus, die die VSL-Bus- Bitte rufen Sie uns an. Falls niemand ans Telefon geht, unternehmen, die DB Regio mit der Gäubodenbahn sowie sprechen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer auf die teilnehmenden Taxiunternehmen in Höhe des Nenn- den Anrufbeantworter. wertes als Zahlungsmittel akzeptieren. Öffnungszeiten: • Für alle ab 70 Jahren Montag, Dienstag und Donnerstag 8.30 bis 18.30 Uhr, (mit Hauptwohnsitz im Landkreis Straubing-Bogen). Mittwoch und Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr; • Start/Ziel der Fahrt muss Samstag von 8.30 bis 12.00 Uhr im Landkreis Straubing-Bogen liegen. Seniorenkino in Straubing • Die Wertschecks gibt es im Wert von 2, 5 und 10 Euro. • 50% Ermäßigung auf Kartenwert. Einen Filmnachmittag verbringen kann man immer am 1. Die verbleibenden 50% übernimmt der Landkreis. oder 2. Dienstag im Monat im Citydom Straubing, There- sienplatz 23, im Kino 3. Ein barrierefreier Zugang mit Auf- Die seniormobil-Wertschecks erhalten Sie u.a. bei uns in zug ist über den Eingang Bernauergasse möglich. der Gemeindeverwaltung. Unkostenbeitrag: 2 Euro Gerätegestütztes Gesundheitstraining Aufgrund der derzeitigen Lage sind alle Termine bis zum unter medizinisch fachlicher Anleitung Frühjahr abgesagt. in der Praxis für physikalische Therapie Dietmar Kanert, Kirchplatz 6, 94365 Parkstetten, Tel. 09421 89449. Seniorenratgeber des Landkreises Straubing-Bogen Jeden Mittwoch ab 13 bis 17 Uhr Den Seniorenratgeber des Landkreises Straubing-Bogen Ansprechpartner bei Fragen und Anliegen: finden Sie im Internet unter www.senioreninfo-straubing- bogen.de. Seniorensprecher: Herbert Gayring, Tel. 09421 23863 Seniorenfachstelle im Landkreis Straubing-Bogen Pröllerweg 3, 94365 Parkstetten, Die Seniorenfachstelle im Landratsamt Straubing-Bogen Franz Listl, Tel. 09421 80971 ist Anlaufstelle für Probleme, Sorgen und Nöte älterer Arberstraße 5, 94365 Parkstetten, Menschen. Ansprechpartnerin: Kathrin Haberl, Tel. 09421 Ansprechpartner in der Gemeindeverwaltung: 973528, E-Mail: seniorenfachstelle@landkreis-straubing- Andrea Baumann, Tel. 09421 9933-29 bogen.de Birgit Rohrmüller, Tel. 09421 9933-10

59 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020 Sparkasse Niederbayern-Mitte spendet 500 € an Tennisclub Parkstetten Jürgen Kerber, Vorstandsmitglied der schichte zurückblicken. Dies haben „Ich möchte der Sparkasse Nieder- Sparkasse Niederbayern-Mitte, über- wir zum Anlass genommen, eine Ju- bayern-Mitte ein großes Dankeschön gab gemeinsam mit Karl-Heinz Bog- biläumsspendenaktion durchzufüh- aussprechen. Von diesem Geld wird ner, Leiter der Wertpapierabteilung, ren“, informierte Kerber. „Lokale ein Defibrillator für unser Vereins- und Klaus Speckmeier, Geschäfts - Vereine und Institutionen in einem heim angeschafft“, erklärte Dachauer. stellenleiter von Parkstetten, am Sport- breiten Spektrum werden hierbei mit „So können wir in Notfallsituationen zentrum Parkstetten einen symbo- Spenden in einer Gesamthöhe von schnell handeln und dem Betroffenen lischen Spendenscheck in Höhe von 180 000 Euro unterstützt.“ Sparkassen- helfen“. 500 € an Rudi Dachauer, Vorsitzender mitarbeiter konnten im Rahmen die- des Tennisclubs Parkstetten. ser Spendenaktion Vereine vorschla- gen. Bogner reichte einen Antrag für „Die Sparkasse Niederbayern-Mitte den Tennisclub Parkstetten ein und ist Text/Foto: Susanne Beck, kann in diesem Jahr auf 180 Jahre Ge- somit Pate für diese Spende. Sparkasse Niederbayern-Mitte

Vorstandsmitglied Jürgen Kerber, Vorstand des Tennisclubs Rudi Dachauer, Leiter der Wertpapierabteilung Karl-Heinz Bogner und Geschäftsstellenleiter Klaus Speckmeier

Mit unserunseremem gesellschaftligesellschaftli-- chen Engagement fördernfördern wir Gemeinschaft. Neben gutguterer BBeratungeratung und ffairenairen FinanzFinanz-- dienstleistdienstleistungenungen ist das der KKernern der über 200 JahrJahree altaltenen GemeinsamGemeinsam SparkasSparkassen-Idee.sen-Idee. allemallem ggewachsen.ewachsen. 
SparkasseSparkasse sparkasse-niederbayern-mitte.desparkasse-niederbayern-mitte.de Niederbayern-MitteNiederbayern-Mitte

60 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

 +62 + /,'+32# "  %*  % # !  !  4++ # . /i° ä£Ç£ É n Îx ää nÇ

 

 "!"! ""  
"* - 1$ / #/+,22# , %/%+"#"#/ 2#
,+ # 2#,,5,/",

 "   "* - &$*0 /

! ""  ! "* -- & 1  +/

Frohe Weihnachten und ein gesundes, !   !  #" ("*  +32##) glückliches neues Jahr 2021 wünscht Firma  !  #"

  ! ""  ! $  !

%#/  , + / &*77 &*77 + ",/ 7$*77 &0*77 +

Straubinger Str. 3 · 94365 Parkstetten  / + / "+ ++ #* Tel. 0 94 21 - 13 84 · Fax 0 94 21 - 24 57 444*,'* www.hlatscher.de · [email protected]

Fliesen Schlosserei - Spenglerei ● Vordächer Saller ● Balkonanlagen Dr.-Stadler-Str. 3 ● 94365 Parkstetten Zaunanlagen ● Blechbearbeitung ● Schweißkonstruktionen -Bautrocknung- Scheften 5 · 94365 Parkstetten Telefon: 09422 /4034756 · Telefax: 09422 /8074244 Ruf: 0160 8349740 Mobil: 016097200033 · E-Mail: [email protected] Unser Betrieb ist zertifiziert nach DIN 1090 EXC 2.

61 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

9RONVKRFKVFKXOH Zumba® und Strong by Zumba® mit Babsi Trommeln für Kinder Beginn: 11.01.2021 mit oder ohne Eltern 6WUDXELQJ%RJHQ Uhrzeit 20:00 - 21:15 Beginn:12.01.21 Gymnastik 50+ Uhrzeit: 17:00 - 17:30 Außenstelle Parkstetten Beginn: 12.01.2021 Elterntreff für Uhrzeit: 9:00 - 10:00 Kleinkinder 0 bis 3 Jahre Onlinekurs: Hiit-Up - Intervall-Workout Beginn: 13.01.2021 Beginn: 12.01.2021 Uhrzeit: 9:00 - 10:30 Uhrzeit: 17:30 - 18:15 Kinderturnen 4 - 6 Jahre Yoga I Beginn: 13.01.2021 Beginn: 12.01.2021 Uhrzeit: 15:00 - 16:00 Uhrzeit: 17:00 - 18:30 Yoga II Turnen Mutter, Vater, Oma oder Opa und Kind 2-4 Jahre Beginn: 12.01.2021 Uhrzeit: 19:00 - 20:30 Beginn: 13.01.2021 Uhrzeit: 16:00 - 17:00 Hatha-Yoga Beginn: 13.01.2021 Elterntreff für Uhrzeit: 18:00 - 19:00 Kleinkinder 0 bis 3 Jahre Hatha-Yoga Beginn: 14.01.2021 Uhrzeit: 9:00 - 10:30 Beginn: 13.01.2021 Außenstellenleiterin: Uhrzeit: 19:30 - 20:30 Kinderturnen 4 - 6 Jahre Gesundheits- und Fitnessgymnastik Beginn: 14.01.2021 Saskia Reimann Beginn: 14.01.2021 Uhrzeit: 14:00 - 15:00 Uhrzeit: 19:00 - 20:00 Harthofer Straße 14 Ballett für Anfänger I - 94365 Parkstetten Trommeln für Erwachsene Kinder von 3 - 6 Jahre Beginn: 16.01.2021 Beginn: 15.01.2021 Handy: 0179 8247903 Uhrzeit: 13:30 - 15:00 Uhrzeit: 14:00 - 14:45 Gitarre für Erwachsene - Anfänger Email: parkstetten@vhs- Ballett für Anfänger II - Beginn: 01.02.2021 Kinder von 3 - 6 Jahre straubing-bogen.de Uhrzeit: 16:00 - 17:00 Beginn: 15.01.2021 VHS-Programm bis März 2021 Gitarre für Erwachsene - Anfänger Uhrzeit: 16:00 - 16:45 Beginn: 01.02.2021 Onlinekurs: Bodyforming light Uhrzeit: 17:00 - 18:00 Ballett für Anfänger III - Kinder von 3 - 6 Jahre Beginn: 14.12.2020 Uhrzeit: 18:30 - 19:30 Kinderkurse Beginn: 15.01.2021 Uhrzeit: 15:00 - 15:45 Wirbelsäulengymnastik Turnen Mutter, Vater, Oma oder Opa für Frauen und Männer und Kind 2-4 Jahre Ballett für Kinder - Fortsetzung Beginn: 11.01.2021 Beginn: 12.01.2021 Beginn: 15.01.21 Uhrzeit: 19:00 - 20:00 Uhrzeit: 16:30 - 17:30 Uhrzeit: 17:00 - 18:15

Mach’s besser mit Beton Fa.Thomas Beton verbindet Schambeck e.K. Beton PKW-Anhänger · Gartengeräte verdient Sympathie Verkauf und Verleih 94365 Parkstetten · Scheften 9 Tel. (0 94 2 1) 12729 ·Fax 82300 Handy (0175) 4013444 E-Mail: [email protected] Geschäftszeiten: Straubinger Straße 4a Tel. 09421/12753 Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 -17.30 Uhr 94365 Parkstetten Fax 09421/21387 www.beton-heller.de Sa. 9.00 - 11.30 Uh r

Bayerwaldstraße 9 94377 Steinach Tel.: 09428 948900 Fax: 09428 949055 www.hatzl-braun.de [email protected]

62 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

9RONVKRFKVFKXOH Neue Leiterin der 6WUDXELQJ%RJHQ vhs-Außenstelle Parkstetten Bei einem kleinen Empfang im Rat- Landkreis Straubing-Bogen und ich die Nachfolge von Frau Eder, die hier haus Parkstetten wurde Frau Saskia bin sicher, sie liegt bei Ihnen in guten so großartige Arbeit geleistet hat, auf Reimann in ihr neues Amt als vhs-Au- Händen.“ vhs-Geschäftsführer Robert meine Art und Weise gut zu meistern. ßenstellenleiterin Parkstetten einge- Dollmann freute sich, dass die im Sehr freuen würde ich mich sowohl führt. In der Woche zuvor hatte der September frei gewordene Stelle so über Anregungen und Wünsche zu- Gemeinderat Frau Reimann einstim- schnell wieder besetzt werden konnte künftige Kurse betreffend, als auch mig für dieses öffentliche Ehrenamt und bedauerte gleichzeitig, dass der- über Menschen, die es sich vorstellen bestätigt. Bürgermeister Martin Pan- zeit coronabedingt recht unruhige könnten, ihr Wissen und ihre Fähig- ten dankte ihr für die Bereitschaft, Zeiten in der vhs-Landschaft herrsch- keiten als Leiter/-in eines Kurses an sich für die Bildungsarbeit in der Ge- ten. Saskia Reimann könne sich aber andere weiterzugeben. Schwer fallen meinde zu engagieren und sicherte jederzeit an die vhs-Geschäftsstelle mir die durch den erneuten Corona- die Hilfe und Unterstützung der Ver- wenden, wo sie immer Rat und Ant- Lockdown bedingten Kursabbrüche, waltung zu. Großen Eifer und viel Mo- worten bekomme. aber wir alle hoffen auf einen guten tivation wünschte vhs-Leiter Heinz Frau Reimann selbst hat in den ersten Kursbeginn im neuen Jahr." Uekermann der frischgebackenen Tagen bereits Gefallen an ihrer neuen Leiterin: „Sie übernehmen die größte Aufgabe gefunden, setzt aber auch auf Text: vhs Straubing-Bogen und erfolgreichste Außenstelle im Input aus der Bevölkerung. „Ich hoffe, Foto: Gemeinde

(von links) Bürgermeister Martin Panten, vhs-Geschäftsführer Robert Dollmann und vhs-Leiter Heinz Uekermann be- glückwünschten Saskia Reimann zum Amt als vhs-Außenstellenleiterin für die Gemeinde Parkstetten.

Zimmerei GmbH Zimmerei · Holzhausbau · Bedachungen Innenausbau · Altbausanierung - Rohbau, Umbau Bei Fragen nehmen wir uns Zeit für Sie. Martin Maxreiter - Außen- und Innenputz Helmut Arnold Götzstraße 9b - Vollwärmeschutz Industriestraße 4a, 94365 Parkstetten 94377 Steinach - Bagger- und Minibaggerarbeiten Tel. 09421/80744, Fax 85317 Telefon: 09428-260857 Wir steigen Ihnen gerne aufs Dach! Mobil: 0171-3693407

63 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Bogen vergeben werden, zweimal Rettungsschwimmabzeichen das Rettungsschwimmabzeichen in Bronze an Jasmin Hofstetter (rechts) in Silber und Bronze aus Parkstetten und an Franziska Sla- wik aus Kirchroth (nicht auf Foto). Wie fast in jedem Jahr nahm auch geschlossen. Der Theorieteil wurde Die Aushändigung der Abzeichen heuer die Wasserwacht Parkstetten dann im Sommer durch unseren er- fand im Oktober am Friedenhainsee wieder das Deutsche Rettungs- fahrenen Lehrschein-„S“-Inhaber statt. schwimmabzeichen ab. Der prakti- Peter Wutz (links im Bild) abgenom- Wir gratulieren recht herzlich zu die- sche Teil wurde im Winter im men. Einmal konnte dabei das Sil- sen erfreulichen Leistungen. Hallenbad Bogen begonnen und berne Rettungsschwimmabzeichen noch vor dem Frühjahrslockdown ab- an Katharina Obermaier (Mitte) aus Text/Foto: Christine Sucker

Achtung Müllabfuhr - kleine Tourenänderungen ab 2021 Mit Beginn des neuen Jahres gilt ein neuer Abfuhrkalen- morgens ab 5:30 Uhr am Leerungstag bereitstehen. Die der. Hier erfahren die Bürgerinnen und Bürger auf einen Zeiten, wann das Müllfahrzeug eintrifft, können sehr un- Blick, wann Rest-, Bio- und Papiertonne in ihrer Ge- terschiedlich sein. meinde geleert werden. Der Zweckverband Abfallwirt- Der Abfuhrkalender 2021 ist zum Jahreswechsel im In- schaft Straubing Stadt und Land (ZAW-SR) bittet, den ternet des Zweckverbands Abfallwirtschaft unter neuen Abfuhrplan genau anzuschauen, da im neuen www.zaw-sr.de einzusehen. Zudem verschickt der ZAW- Jahr Touren geringfügig geändert werden. Das bedeutet, SR den Jahresplaner auf Papier ab 7. Dezember an alle dass sich die gewohnten Abfuhrtage für einzelne Haus- Haushalte im Verbandsgebiet per Post. halte in manchen Gebieten verändern. Grund dafür ist, dass die Zahl der angemeldeten Tonnen Auch in unserer Gemeinde haben sich geringfügig im Verbandsgebiet enorm gewachsen ist. Ein neues, 13. Änderungen (Straubinger Straße, Thurnhof und Müllfahrzeug wird die Flotte daher ab Januar 2021 ver- Bielhof) ergeben. stärken. Bei der nötigen Tourenkorrektur achteten die Mitarbeiter des Zweckverbands Abfallwirtschaft auf Kun- Da sich in Parkstetten zum Teil auch die Tour der denfreundlichkeit: Sie planten so, dass sich möglichst Leerungsfahrzeuge ändert, achten Sie bitte unbe- wenig Veränderungen für die Haushalte ergeben. Wich- dingt darauf, dass die Tonnen immer ab 5.30 Uhr tig aber ist in jedem Fall, dass alle Abfalltonnen immer morgens bereitstehen.

64 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

„Sauber macht lustig“ am 20. März 2021 Gemeinsam stark für eine saubere Umwelt

Sehr geehrte BürgermeisterInnen, Leider schränkt die Corona-Pande- Vereins-Vorsitzende und BürgerIn- mie die Möglichkeiten für gemein- nen, wir haben das Glück, in einer same Projekte derzeit deutlich ein. Region zu wohnen, die sehr viel Klima- und Umweltschutz müssen bietet: die Berge im Bayerwald, das aber weiterhin im Fokus bleiben. beeindruckende Donautal, das weite Land im Süden und die bunte Daher planen wir auch im nächsten Einkaufs- und Kulturstadt Straubing. Jahr eine Müll-Sammelaktion Es sollte weiterhin unser gemeinsa- „Sauber macht lustig“. Vorgese- mes Ziel sein, unsere Heimat sau- hener Termin ist am Samstag, 20. ber zu halten, damit wir jetzt und März 2021, von 9 bis 12 Uhr. auch in Zukunft die Schönheit die- ser Landschaft genießen können. Wir bitten Sie darum, sich bereits Bei der letzten Aktion „Sauber jetzt dieses Datum vorzumerken, Urlaubsziel entdeckt. Von dieser macht lustig“ sammelten über 5.000 denn es kommt auf jeden Freiwilli- neuen Welle der Wertschätzung für engagierte Menschen im gesamten gen an. Wir werden Sie rechtzeitig unsere wunderschöne Heimat er- Verbandsgebiet mehr als 24 Tonnen vor dem Termin nochmals bezüg- hoffen wir uns einen gewaltigen Müll. Die große Resonanz hat uns lich der Durchführung und der Schub für dieses wertvolle Projekt. überwältigt und für den geleisteten Rahmenbedingungen der Aktion In diesem Sinne freuen wir uns auf Einsatz sagen wir allen Helferinnen kontaktieren. Viele Menschen ha- einen gemeinsamen Einsatz. und Helfern an dieser Stelle noch- ben in den letzten Monaten ihre mals herzlichen Dank. nahe Umgebung als Ausflugs- und Mit besten Grüßen

Ihr Ihr

Markus Pannermayr Josef Laumer Oberbürgermeister und Landrat und Verbandsvorsitzender stv. Verbandsvorsitzender

65 Gemeindebote Parkstetten Dezember 2020

Karin Horeb führt EDEKA-Markt Firmenvorstellung in Parkstetten weiter

Am 01. September 2020 überreichten den Umsätze die Zahl der Mitarbeiter Es sind noch weitere Umbauten für Johann und Maria Kammermeier das nahezu verdoppeln. Außerdem wurde die Zukunft geplant, wie etwa ein Zepter ihres geliebten EDEKA-Marktes der Markt von September 2019 bis Feb- Leergutautomat mit Flaschen- und Kis- an Karin Horeb. ruar 2020 auf 1500 m2 erweitert. tenannahme, ein zusätzlicher Kühl- Fast 40 Jahre lang hat Familie Kam- Durch ihr hohes Engagement und die schrank in der Obstabteilung oder ein mermeier den EDEKA-Markt in Park- Erfahrungen, die sie all die Jahre sam- Kaffeeverkauf in der Bäckerei. Außer- stetten geführt. Nun war es allerdings meln konnte, wurde Karin Horeb der dem gibt Karin Horeb an, dass eine an der Zeit, die Führung des Marktes EDEKA-Neubau in Leiblfing im Okto- Sortimentoptimierung geplant bzw. in an einen passenden Nachfolger zu ber 2018 anvertraut. Dabei kamen Arbeit sei. Dabei solle auf mehr Regio- übergeben. Mit der neuen Pächterin neue Herausforderungen in Form der nalität und auf biologischen Anbau ge- Karin Horeb und der Raiffeisenbank integrierten Postfiliale und der eigen- achtet werden. Der Blick sei auf die Parkstetten als neue Eigentümerin ständigen Bäckerei auf sie zu. Karin Zukunft und eine hohe Kundenzufrie- haben sie die richtige Lösung gefun- Horeb übernahm hier ebenfalls alle denheit gerichtet, damit das Unterneh- den. Mitarbeiter des alten EDEKA-Marktes men im Sinne der Familie Kammer- Wenn man ihren Werdegang betrach- und stockte das Personal auf. meier fortgeführt werden könne. tet, unterstreicht dieser nur, dass die Dank ihrer langjährigen Erfahrung Das Hauptziel von Karin Horeb ist, Wahl der Nachfolge auf Karin Horeb gewährleistet Karin Horeb nun den dass der EDEKA-Markt mit Hilfe der traf. Nach ihrem Abitur machte sie Fortbestand einer reibungslosen Nah- Mitarbeiter ein so guter Nahversorger ihre Ausbildung zur Einzelhandels- versorgung im EDEKA-Markt Parkstet- wird, dass alles Wichtige im Ort erle- kauffrau im EDEKA-Center in Dingol- ten. Seit September 2020 übernimmt digt werden kann und niemand zwin- fing. Dieser Markt umfasst 2800 m2 mit sie nun die Führung des Marktes. gend mehr in die Stadt fahren muss. 50 Mitarbeitern. Innerhalb der nächs- Nicht nur die Lebensmittelversorgung ten zehn Jahre konnte sie zunächst wird weiterhin gesichert, auch das mit Nebenbei möchte sich Karin Horeb zur stellvertretenden und dann zur dem EDEKA-Markt verbundene Perso- am Ortsgeschehen beteiligen. Hierbei Marktleitung aufsteigen und blieb nal wird von Karin Horeb übernom- überstützte sie in der Vorweihnachts- dabei ihrem Ausbildungsbetrieb treu. men und sogar aufgestockt. Mit der zeit besonders den Johanniter-Weih- Nachdem das EDEKA-Center in Din- Unterstützung ihres Leiblfinger Markt- nachtstrucker und sammelte fleißig golfing privatisiert wurde, entschied leiters Josef Roth konnte diese rei- Pakete. sich Karin Horeb zur Selbstständigkeit bungslose Übernahme garantiert im Mai 2014 und eröffnete ihren eige- werden. Seit ihrer Übernahme wurden Wir wünschen Karin Horeb viel Erfolg nen EDEKA-Markt mit 1148 m2 in auch schon Umbauarbeiten in der bei der Weiterführung des EDEKA- Mengkofen. Damals übernahm sie ca. Obst- und Getränkeabteilung vorge- Marktes. 20 Mitarbeiter von der EDEKA-Regie nommen. Doch damit gibt sich die und konnte durch die stetig steigen- neue Pächterin noch nicht zufrieden. Text: Lisa Schudy/Foto: Karin Horeb

66 Dezember 2020 Gemeindebote Parkstetten

VermietungVVeermietung VerkaufVverkauf ServiceService

BeBesuchensuchen Sie unsereunsere neue Homepage:Homepage: wwwwww.veranstaltungstechnik-amberger.de.veranstaltungstechnik-amberger.de

67