Philippe Camps Bonne rentrée àtous ! météo, noussommes toujours enété. pas ou approuve on rentrée, la Bref, spéciaux détaillés. zonesurbanisables,vice, sujetscommunautécestousprochainementurbaine feront FlashsInfos de …….. l’objet Etpour laMunicipalité, reprise la desstation dossiersouà: venirlavagemultiser- encours et depôle de rinçage, (zumba, Pilâtesou broderie !) sportive professionnelle,rentrée qualité),rentrée lala « la également mais certes, scolaire, rentrée la C’est diantou pas. Que soyez vous parti en vacances cetoupas.été Etmême si vous êtesretraité ! étu- soyez vous Que pas. ou enfants des ayez vous Que rentrée. avec invariablement rime septembre de mois Le encore àtous ceuxont qui suanimer avec « Malgré lespluies du15 l’étéAoût, ensoleillétouche etfestif àsafin.Merci

SEPTEMBRE 2 0 1 5

S I A N U A R G N I V T I T E P E L

! Nous sommes (presque) tous frais comme des gardons et après tout, vu la vu tout, après et gardons des comme frais tous (presque) sommes Nous !

brio

»la vie denotre village .

rentrée pour l’Ustv, la rentrée dans les clubs de sports ou de loisirs de ou sports declubs les dans rentrée la l’Ustv, pour

» des raisins (et à priori, l’annonce d’une récolte de récolte d’une l’annonce priori, à (et raisins des » présenter Phèdre 2014, une comédie librement inspirée de de inspirée librement comédie une 2014, Phèdre présenter novembre. La compagnie Le Coq et La Tulipe viendra vous vous viendra Tulipe La et Coq Le compagnie La novembre. La pièce de théâtre annoncée dans notre Flash Infos pour pour Infos Flash notre dans annoncée théâtre de pièce La le samedi 19 septembre a été reportée au samedi 14 14 samedi au reportée été a septembre 19 samedi le

l ’ œuvre de Racine de œuvre

LES FÊTES DE VILLAGE, ENTRE LES GOUTTES

Depuis de nombreuses années, on s’est chestre Bernard DJ Evasion et là toujours félicité à de passer Becker était fin encore, on a pu entre les gouttes et les caprices de la prêt, cuivres ruti- mesurer l’atta- météo pour les traditionnelles fêtes de lants, danseuses et chement du village. Cette fois, il a fallu composer jeux de lumières public à ces fêtes avec le vent, la pluie, la chute des tem- pour à peine une conviviales où pératures mais rien n’a entamé la demi-heure de l’on vient en bonne humeur des habitués et des représentation famille ou entre organisateurs. Les Casenove ont enta- malheureusement amis sans mé les festivités avec leur formation interrompue par la craindre d’éven- banda pour un apéritif dansant. pluie. Après avoir tuels déborde- Quelques gouttes et une pause plus protégé le matériel, les musiciens sont ments. Le Comité des Fêtes et ses jeunes tard, l’orchestre a finalement joué tard venus jouer malgré tout en acoustique volontaires étaient, malgré la fatigue, avec l’entrain et le professionnalisme pendant une heure et demie avant de présents pour le Llevan de Taule le di- qu’on leur connaît. laisser place à la sono pour les plus cou- manche matin avec les musiciens de rageux. Une petite déception malgré Casenove, un moment toujours aussi Le lendemain, plus de 250 personnes tout car le public était présent et prêt à chaleureux qui a clôturé en musique et avaient réservé leur repas et tout le faire la fête jusqu’au bout de la nuit. monde fut au rendez-vous malgré la Samedi, on a fêté le retour du soleil avec fraîcheur de la le grand concours de pétanque annuel soirée pour organisé par La Boule Vingraunaise qui a déguster le enregistré une affluence record. En fin poulet aux d’après-midi, la cave des Vignerons Tau- gambas pré- tavel Vingrau a investi la place pour sa paré par Ro- traditionnelle dégustation, un rendez- main et les vous très apprécié des locaux et des jeunes du touristes avisés qui ont pu goûter cette Comité des année à La Tramontane Citronnée, un en beauté ces 3 jours de festivités parfai- Fêtes. Le cocktail frais et détonnant préparé par tement organisées. grand or- Mijo. La soirée fut animée par l’excellent

Emile Roques est né le 25 janvier 1923, fils de Marcelin La foule était venue nom- et Elise, sa maman, bien trop tôt disparue. Elevé par son papa breuse pour cette traditionnelle et sa grand-mère Thérèse, il eut une enfance heureuse sur les fête du 14 juillet. Après le défilé au bancs de l’école primaire de Vingrau dirigée à l’époque par le monument aux morts, on s’est ins- très respecté instituteur Mr Amigues. Avec ses copains Jep, tallé sur la place du village pour Pépic, Elie Bazinet dit Jésus, Jeannot Castany, Paul Bassou, écouter le discours du maire, un discours tourné vers les valeurs etc, il traversa une adolescence tranquille pour ensuite essentielles de liberté, d’égalité et « faire jeunesse » comme on disait, de Vingrau à de fraternité. Laissant pour une fois de côté les bi- dans les bals clandestins où Paul Bassou équipé d’un simple harmonica et lans et autres états des lieux des différents travaux d’un accordéon assurait à lui seul l’animation ! Jeunesse faite également ou dossiers communaux, Philippe Camps a rappelé les faits historiques qui ont abouti à la reconnais- d’expéditions à vélo vers pour aller au cinéma ou au théâtre, une sance des Droits de l’homme. Il a ainsi questionné époque où l’on pouvait encore laisser sa bicyclette sous une souche de chacun sur le sens donné au triptyque républicain et vigne ou sur un coin de trottoir. En 1940, il intègre les chantiers de jeu- a rappelé qu’il était de notre devoir d’être vigilant. nesse, l’armistice du 22 juin 1940 ayant supprimé le service militaire obliga- Les élus ont ensuite remis les dictionnaires aux en- toire. Les jeunes hommes de la zone libre y étaient incorporés pour un fants entrant en 6ème et la municipalité a choisi de mettre à l’honneur le doyen du village, Emile Roque, stage de 6 mois. Ils vivaient en camps près de la nature et accomplissaient un hommage émouvant pour cette figure locale ap- des travaux d’intérêt général dans une ambiance militaire. Puis il se maria préciée de tous (voir encadré). On a alors pu pour- avec Josette en 1952 et ils vécurent heureux avec leurs enfants et petits- suivre cette belle soirée autour d’un apéritif dînatoire enfants. Exploitant agricole toute sa vie professionnelle, il fait partie de ces copieux préparé par Damien, traiteur à domicile puis des plateaux de macarons et pâtisseries variées éla- privilégiés (ou pas) qui, en une décennie, ont connu une évolution technolo- borés par notre boulanger pâtissier ont été servis gique sans précédent, en passant du mulet Toto à la machine à vendanger, pendant que le comité des fêtes prenait le relais pour de la terre à la lune ou du télégraphe à l’iPhone. assurer l’animation musicale. LE PETIT VINGRAUNAIS SEPTEMBRE 2015

LA RENTRÉE LES NOUVEAUX DE L’ÉQ UIPE TECHNIQUE DES CLASSES Axel Aguinalin et Bastien A Vingrau, les effectifs sont Athiel sont restés à peu près stables venus re- avec 64 élèves répartis sur j o i n d r e les 3 classes dirigées par l’équipe muni- Mmes Mélissa Hellet, direc- cipale en fé- trice, Lydie Mascort, ensei- vrier dernier. gnante en CP-CE1 et Clau- Ayant signé un dine Cortade pour les CE1- contrat emploi avenir pour le premier et un contrat CE2. Cette dernière enseigne à 3/4 temps, conjointement avec Maxime qui unique d’insertion pour le second, ils s’occupent avec application et efficacité de l’entretien de la voirie, des assure le remplacement du mardi. Dans la classe de maternelle, on compte 21 espaces verts et des bâtiments communaux, du ra- élèves répartis sur 4 sections et une Atsem à temps plein sauf le mercredi, Ma- massage des encombrants ou de la distribution des rie Pierre Roux. Myriam Mucci, la deuxième Atsem partage son temps entre les courriers de la mairie. La municipalité tient à remercier classes de CP-CE1 et CE1-CE2. René, Kevin et Joris pour le sérieux avec lequel ils se Deux enfants bénéficient en sont acquittés de leurs fonctions pendant toute la outre de la présence d’une AVS durée de leurs contrats respectifs. (auxiliaire de vie scolaire) dans ces mêmes classes. La cantine affiche complet et la grande M I S S I O N nouveauté de cette année est la PROPRETÉ mise en place d'un service de cantine pour le mercredi midi et Il nous est arrivé de Bel- d'un temps garderie l'après-midi gique, compagnon fidèle jusqu'à 18h30 (5€ par enfant de nos employés munici- pour la garderie) qui comblent les attentes des parents qui travaillent. Toujours paux, il sillonne fière- en ce qui concerne la cantine, les élèves de Tautavel demi-pensionnaires res- ment les rues de notre village et rien ne résiste à tent déjeuner sur place, à la cantine de Vingrau et vice versa, ceci afin d’éviter sa trompe aspiratrice ! Il aux enfants de perdre du temps dans les transports lors de la pause méri- s'agit bien évidemment dienne. Du côté des Tap, un animateur sportif vient rejoindre l'équipe d'interve- de notre désormais cé- nants déjà en place. Les enfants tourneront donc tout au long de l’année entre lèbre "glouton", lequel, allié à la pugnacité de nos les ateliers de loisirs créatifs proposés par Marjorie, la danse et l’expression équipes et aux efforts de tous, a permis d’améliorer sen- corporelle enseignées par Tünde et les sports et activités de plein-air (lorsque siblement la propreté de notre village. Un investissement ce sera possible) avec Eric. prévu dans nos engagements et largement amorti.

LES TRAVAUX "L'indispensable" barbecue est en cours de finition. Il marque la fin des travaux de la salle des fêtes, largement appréciés par tous ceux qui ont eu l'occasion de l'utiliser. Les retours des vacanciers ont, également été très positifs sur la rénovation des gites réalisée en début d'année.

Le préau de la salle dite "local du rugby" vient d'être fermé par une grande baie vitrée, elle permet de protéger et d'agrandir cet espace qui sera réaménagé cet hiver. Nous disposerons ainsi d'une nouvelle salle très adaptée pour des manifestations jusqu'à 30 personnes.

Le Conseil d'Architecture d'Urbanisme et d'Environne- A l’entrée ment des Pyrénées-Orientales (CAUE66) a pour mission la du village, vous promotion de la qualité architecturale, urbaine, paysagère pouvez et environnementale. désormais voir Vous êtes un particulier et vous avez un projet de restauration, réha- bilitation, rénovation, extension, construction neuve sur Vingrau, le ce panneau. CAUE66 vous propose des conseils gratuits pour élaborer votre pro- N’hésitez pas à jet. consulter la Contactez-nous pour prendre rendez-vous : 04 68 34 12 37 mairie pour de http://www.caue-lr.fr/caue-des-pyrenees-orientales plus amples renseignements

LA PAROISSE

Au mois de mars dernier, le Père Renier nous a adressé un courrier pour nous interpeler sur l’avenir de notre Paroisse. En effet, M.Fagot qui, depuis de très nombreuses années, ’s est investi dans la Paroisse, doit gérer les problèmes de santé de son épouse et se trouve moins disponible. Nous le remer- cions pour son dévouement ainsi que son épouse. Un petit groupe de paroissiens ’s est spon- tanément mobilisé pour redonner vie à notre Eglise. Nous souhaitons que toutes les cérémo- nies religieuses, baptêmes, mariages, obsèques puissent se dérouler dans de bonnes condi- tions. En principe, une fois par mois, nous pourrons assister à une messe en coordination avec la Paroisse de Tautavel. Dans un premier temps, nous avons nettoyé ’l église et ce fut une bonne initiative car quelques jours plus tard, le petit Alban y a été baptisé et au mois’ d août, plusieurs belles cérémonies de mariage y ont été célébrées. Nous avons prévu de remettre en état le presbytère qui pourrait servir de logement relais aux personnes en difficulté avec l’accord du Père Renier. Si l’équipe de nettoyage est au complet et d’une efficacité redoutable, nous manquons de compé- tences pour les travaux de remise en état (jardinage, plomberie, maçonnerie…). Ceux qui sont disponibles sont donc les bien- venus.Cette église fait partie de notre patrimoine architectural et culturel, elle est aussi au cœur de notre village. Nos parents et grands-parents se sont mobilisés pour la construire, nous devons continuer à la faire vivre et participer ainsià la vie de notre village.

C'est au Château de Jau que l'association Le LE VERRE A SOI verre à soi s'est réunie pour sa dégustation du mois de Juillet. Convivialité, bonne humeur, franche rigolade, température prin- tanière et dans l’assiette, le menu simple et typique du Roussillon : fougasse aux olives à l’apéritif, pain frotté’ d huile d’olive et de tomate fraîche pour accompa- gner un jambon de truie ibérique , corbeille de tomates, côtelettes d’agneau et saucisses grillées, roquefort, corsaire à l'orange, glace vanille & sorbet orange. Le tout accompagné des vins du domaine : Côtes du Roussillon blanc, Jaja de Jau et Côtes du Roussillon rosé, Côtes du Roussillon Villages, Muscat de et Rivesaltes. Une merveille, bonne dégustation !!!!!

PARI RÉUSSI POUR LE PROJET CLASSE D’EAU LES POUPETTES SISTER S O N T Cette année, ’ l école de Vingrau a organisé en partenariat avec PMCA une FAIT SWINGER LES ANCIENS classe d’eau qui s’est étalée sur les mois de mai et juin. Une première expé- Les températures étaient encore clémentes pour rience pilote qui avait pour but de sensibiliser les enfants au cycle de l’eau et le traditionnel repas des anciens qui s’est déroulé à ses propriétés, au besoin de préserver nos ressources et à la nécessité à la salle des fêtes et a commencé par un apéritif d’adopter un comportement éco-citoyen par rapport à sa gestion au quoti- convivial dans la cour extérieure. Pour le repas, dien. Pendant deux mois, les enfants ont pu, au cours de séances hebdoma- Damien et Jeff, chefs à domicile ont concocté daires avec les animateurs Floriane Mirbeau de Label Bleu et Aubin Creusot des Petits Débrouillards, découvrir le cycle naturel ’ del eau en se rendant notamment à l’embouchure du Verdouble, mesurer la qualité de l’eau ou calculer leur consommation à la maison. Lors de la fête de l’eau qui a clôturé ce projet pilote, les élèves de Mmes Cortade et Bonsom ont pré- senté sous forme d’ateliers aux parents et public pré- sents leurs découvertes et leurs travaux. L’ancien maire, deux menus au choix avec entre autres carré Jacques Raynaud a fait une d’agneau catalan ou dos de loup en crumble, en visite guidée de l’ensemble laissant la partie sucrée au savoir-faire du nou- Fontaine-Abreuvoir-Lavoir, récemment rénové avec le concours précieux et veau boulanger pâtissier de Vingrau. Ce sont près les éclairages techniques de Mr Henri Salvayre, hydrogéologue de renom. de 100 personnes qui n’ont pas tari d’éloges sur Enfin, on a pu admirer une exposition de peintures sur le thème’ del eau la qualité du repas et du service et se sont ensuite généreusement prêtées par des peintres Opoulencs. Entièrement financé laissées aller à pousser la chansonnette entre par PMCA, ce projet pédagogique et ludique aura toutes les chances d’être deux morceaux interprétés brillamment et avec reconduit dans d’autres classes du territoire PMCA. A l’issue de cette mani- entrain par le trio des Poupettes Sisters, véri- festation, un apéritif a été offert par la municipalité. tables showgirls aux multiples talents. LE PETIT VINGRAUNAIS SEPTEMBRE 2015

LE COTC A REPRIS ET L’USTV EN SURSIS

Mercredi 9 septembre 2015, rapproche de l’Union Sigean- équipe d’encadrement béné- taires sont priés de l’école de Rugby du COTC a fait Port La Nouvelle avec une vole et toujours aussi volon- se faire connaître. sa reprise au stade taire, étoffée. L'apprentis- André Molveau de sage est possible sans Tuchan. Depuis engagement jusqu'au 31 l’an dernier, un octobre, ensuite une coti- partenariat avec sation de 60 € sera deman- Vingrau -Tautavel a dée pour la saison. Vu le été créé pour l’ap- faible taux de remplissage, prentissage du il n'y a pour le moment pas rugby et cette an- de bus pour emmener les née, l’école se enfants, les parents volon-

LA BOULE VINGRAUNAISE Pour sa 5ème rentrée, l’association Studio66 sera ravie de vous accueil- Ce fut encore un très bel été pour la pétanque et lir tous les ses nombreux amateurs. jeudis à En effet, nous avons enre- 19h30 à la gistré des records de parti- salle Gaston cipation aux concours : Comes de jusqu'à 26 enfants, le lundi Tautavel et et 60 adultes, le jeudi. La tous les lun- fête de la pétanque, début dis à 19h à août a réuni, dans la Tuchan pour des cours de Zumba adultes (à partir de bonne humeur, 172 convives au très bon repas concocté par Da- 15 ans). Inscription possible toute l’année, un cours mien. Enfin la saison se clôturera par un évènement exceptionnel, d’essai gratuit. Début des cours à Tautavel : jeudi 1er le dimanche 4 octobre puisque nous aurons le plaisir et l'honneur octobre. Contact : [email protected] de recevoir dans notre village, le comité départemental de pé- tanque et ses 120 dirigeants. Ils viendront s'affronter dans un con- cours en triplette avant de partager un moment de rencontre et de convivialité autour d'un bon repas. C H A S S E La saison cynégétique 2014/2015 terminée, les chasseurs de l’équipe de René Fuster n’ont pas PILATES - G Y M D O U C E attendu la réouverture pour préparer activement la saison. Dès le 25 avril, ils ont vaillamment par- Depuis l’année dernière, Tünde Pasdach vous ticipé aux traditionnelles journées de débrous- accueille à la salle des fêtes pour des cours de gymnastique douce et de Pilates. Alle- saillage pour permettre aux piqueurs de circuler mande d’origine et diplômée de danse à plus librement dans la garrigue et accéder plus l’opéra de Hambourg, complété par des spé- facilement à certains postes. Par ailleurs, René cialisations (Méthodes ‘Pilates’, ‘Power Fuster, aidé de son fils Nicolas, de Paul Garcia et plate’ ...), Tünde Pasdach possède également d’Henri Duplan a fabriqué cinq nouveaux mira- un diplôme de Praticien de santé Naturopathe, spécialisé dans dors installés par leurs soins à différents points l’entrainement du corps et dans sa thérapie depuis 1997. La stratégiques. Ces activités ont donné lieu à plu- Gymnastique douce est axée sur la base des anatomies fonc- sieurs repas, soit à Tautavel, chez notre ami Alain tionnelles. Dans chaque cours, une recherche des mouvements Grieu qui nous a fait profiter de ses talents culi- exacts, adaptés au développement du corps et de son bien-être, naires, soit à Vingrau, dans notre nouveau casot fait l’objet de plans d’entraînement corporels collectifs mais aussi généreusement prêté par Roland Andres et amé- personnels. Le Pilates favorise l’équilibre et le renforcement du nagé par nos soins. corps. Horaires des cours : gymnastique douce tous les mardis de Nous avons eu ainsi plaisir à nous retrouver pour 17h30 à 18h30 et Pilates tous les jeudis de 18h à 19h. A Opoul : Pilates le lundi à 9h15 et à 11h et le jeudi à 19h30. Ballet la première battue, chacun avec quelques plai- le mercredi de 18h à 19h30 - Danse moderne le vendredi de 18h à santeries et souvenirs à échanger et tous, impa- 20h - Yoga le mardi de 19h à 20h30. tients de revoir ces fameuses bêtes noires ou Inscriptions et renseignements au 0787007482 ou rousses qui nous procurent tant d’émotion. [email protected] Henri Duplan

Les antennes d'enseignement musical du Conservatoire à Rayonnement Régional Perpignan Méditerranée ont vu le jour en septembre 2004, date à laquelle l'Agglo a pris la compétence "Enseignement Musical". Leur mise en place a constitué en la reprise d'un existant constitué d'écoles de musique associatives dans les différentes communes du territoire communautaire. Les 5 Antennes proposent un enseignement musical destiné à tous les publics (dès l'âge de 4 ans et sans limite supérieure) permettant une initiation et un perfectionnement dans les différentes disciplines proposées. Deux cursus d'études spécifiques répondent aux attentes de chacun. 18 départements de musique accessibles aux élèves ! Le conservatoire offre aux élèves de multiples disciplines organisées en départements pédagogiques, gérés par un responsable coordonnateur. Ainsi, l'enfant ou l'adulte se voient offrir une palette de choix, de la viole de gambe à l'euphonium, de la contrebasse à la musique acousmatique... une liberté permettant à chacun d'exprimer son jeune talent. L'organisation en départements pédagogiques, gérés par des professeurs responsables, permet une collaboration interdisciplinaire d'autant plus importante depuis le regroupement de toutes les écoles associatives devenues des pôles reliés au conservatoire. Ainsi, des réunions pédagogiques d'une même discipline regroupant les enseignants de toute l'agglo, des débats de fond sur la pédagogie fondamentale, ou encore des rencontres pour des projets communs, peuvent être proposés par les responsables de département . Par ailleurs, les Classes à Horaires Aménagés permettent aux élèves, par une meilleure organisation du temps, de suivre parallèlement leurs études artistiques et scolaires dans les meilleures conditions. Enfin, certaines de ces disciplines sont aussi accessibles à travers les différentes antennes décentralisées du Conservatoire, réparties sur tout le territoire intercommunal de l'Agglo. Pour notre secteur : Antenne Agly : Rivesaltes, Cases de Pène, Cassagnes, Espira de l'Agly, , , Opoul / Périllos, Tautavel, Vingrau Contact Agly Administration : Françoise Marcq [email protected]

Au mois de juin, Vingrau a accueilli une animation sans précédent, conçue et organisée par l’association Les Z’artifis. Pendant une journée entière, chaque recoin de notre beau village a vu défiler des gens du cru mais également beaucoup de promeneurs catalans ou de touristes venus découvrir ce petit coin de Fenouillèdes où ’l on passe trop souvent sans prendre le temps de s’arrêter. A l’entrée du village, chacun avait la possibilité d’acheter un verre de dégustation et de se promener de cave en cave. Ainsi, les Domaines, du Bac, de l’Eléphant, des Chênes, de l’Edre, des Vents du Sud, Ologa- ray, la Cave des Vignerons Tautavel Vingrau et le Clos des Fées ont aimablement ouvert leurs portes pour faire déguster leurs vins et en parler avec la passion qui les anime. Dans le haut du village, un regroupement d’écrivains d’horizons très divers proposait ses ou- vrages avec dédicaces tandis que les peintres et sculpteurs s’étaient installés dans les ruelles pour une exposition éphémère de plein-air. Des ateliers étaient proposés et celui des tableaux de fleurs fraîches dans le bassin du lavoir récemment rénové a remporté tous les suffrages. Sur la place, un marché de produc- teurs locaux proposait miel, safran, primeurs et artisanat à côté des « food trucks » qui ont régalé tous les curieux affamés. Le restaurant Lou Barral proposait également un menu spécial tandis que les ar- tistes et organisateurs pré- sents avaient un repas offert à la salle des fêtes. L’après-midi, l’association des Longs Capots est venue faire admirer les carrosseries rutilantes de ses voitures de collection pendant qu’au stade, on chaussait les crampons pour un match amical de rugby entre USTV et Baby Nins. Un concours de pétanque s’est tenu sous le soleil exacte- ment et les plus petits ou les plus aven- turiers avaient le droit de s’essayer à l’escalade, à la slackline ou d’aller se défouler sur les jeux gonflables de ’l Apevita. Christine et Martin Bruns- wick, musiciens de renom, ont donné un récital devant l’église puis la journée s’est achevée dans une ambiance de bodega avec un apéritif géant animé par Two.P. Cette balade culturelle et gour- mande a remporté un franc succès qui n’aurait pas été possible sans l’énergie communicative de Carine Servat et de ses partenaires ni l’impli- cation et la bonne humeur de toute ’l équipe municipale.